Page 1

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:19

Daniela Mass, en inauguración. Barranquillera interpretará el tema ‘Amazonas’.

Pág.14

Diario Gratuito

Barranquilla MARTES 26 DE JULIO DE 2011 Año 2. Número 684 ISSN 2145-4108 diarioadn.com

FALTAN

DÍAS

Los Santos Óleos a Joe Arroyo

Anoche, monseñor Víctor Tamayo le aplicó este sacramento en la clínica. ● Página 5

Llegó el Mundial y faltaron obras La glorieta de la calle 17, Metroplaza y los alrededores del estadio.

ADENTRO PÁGINA 2

Matan a anciana, su hijo y sicario Un policía dio de baja al homicida, en el sur.

Pág.3

Entrenamiento Antonia Lapeira, de 81 años.

PÁGINA 4

Un pulmón en el norte de ciudad

La Electrificadora es un ejemplo de parque.

En cancha del Country Club.

Egipto juega parecido al Brasil, dice su técnico ● Página 9

A cargo de empresa privada.

Movilidad

Desde hoy, otras tres rutas en Transmetro El capitán de la selección brasileña, Bruno Uvini, no dejó escapar la oportunidad de tomarse una foto en el aeropuerto. G.GONZÁLEZ/ADN

Selección

A Brasil lo recibió un Carnaval

Arribó ayer uno de los favoritos al título del Mundial.

Pág.8

● Hoy Transmetro inicia operación pedagógica de tres (3) nuevas rutas alimentadoras: A8-1 (Paraíso) A5-3 (La Central) y A3-1 (Villa Katanga/Los Cedros). Estas dos últimas hacen parte del servicio integrado en alianza con el transporte público colectivo tradicional en Soledad. Como es usual dentro del

proceso de socialización de nuevas rutas, Transmetro ofrece el servicio de manera gratuita para que todas las personas se familiaricen con los recorridos de las mismas. Transmetro también informó que durante el Mundial brindará amplio cubrimiento para unir 70 hoteles de distintos sectores de la ciudad con el estadio. ● Pág.2


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:20

2

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Barranquilla En contacto

Escriba su opinión ADN ESTÁ MÁS CERCA A TRAVÉS DEL CORREO En ADN queremos escuchar a nuestros lectores. Escríbanos a redaccionbarranquilla@diarioadn. com.co para comentarnos el tratamiento diario que les damos a las noticias, denunciar algún hecho o para sugerirnos un cubrimiento.

Pico y placa

Hoy Taxis 5 y 6

Mañana Taxis 7 y 8

Sicario es dado de baja tras matar a 2 personas Hechos ocurrieron en Santo Domingo y Santa María al mediodía de ayer. Tatiana Velásquez Barranquilla

Congestión Tráfico pesado CIRCUNVALAR CAÓTICA Debido a los trabajos para asfaltar la Circunvalar entre la entrada a la Urbanización El Parque y la glorieta frente al Itida, el carril en sentido sur-norte se encuentra cerrado. Por eso, se recomienda tomar la Avenida Las Torres.

Emergencias Líneas de interés Emergencias……......123 Bomberos................119 Policía.................112 - 156 DAS...........................153 Gaula ..........................165 Ambulancia............. 132 Acueducto............... 116 Energía.................... 115 Gas...........................164 Defensa Civil...............144

Basuras

● Un hombre acabó al mediodía de ayer con la vida de Antonia Lapeira de Donado, de 81 años, y con Pedro Donado, de 58 años, hijo de ella, luego de lo cual fue dado de baja por un policía. Testigos de los hechos le dijeron a la Policía que el parrillero de una motocicleta fue quien disparó contra la anciana y su hijo. Los hechos ocurrieron en la calle 80 No 1H-20, barrio Santo Domingo, suroccidente de esta ciudad. Las versiones iniciales indican que la anciana estaba con su hijo en la sala de su casa viendo televisión. El sicario entró a la vivienda y les disparó. Tras el doble homicidio, los motociclistas huyeron del lugar y la Policía comenzó la persecución. Al llegar a la tienda La Redonda, de Santo Domingo, el parrillero se bajó de la moto e intentó huir a pie. El conductor, en cambio, siguió en el vehículo y logró escapar. El hombre dado de baja por la Policía y señalado de ser quien disparó contra madre e hijo vestía camisa verde y bluejean. Su cadáver quedó tendido sobre la calle 90 con carrera 2G, en el barrio Santa María, tras ser cercado por los uniformados.

El CTI hizo los levantamientos de los cadáveres de Antonia y Pedro ayer a la 1:30 p.m. en el barrio Santo Domingo. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Antes de morir, el delincuente disparó de manera indiscriminada sin herir a alguien. Hasta anoche no había sido identificado. La familia Lapeira Donado se tiñe de sangre dos semanas después del asesinato de dos de sus miembros. Los días 13 y 14 de julio perdieron la vida Yamil Durán y Ernesto Donado, yerno e hijo de Antonia,

El apunte Dos muertes el día de su cumpleaños ● Antonia Lapeira no pudo celebrar el 14 de julio su cumpleaños número 81 porque en la madrugada le habían matado a su hijo Ernesto Donado y en la noche anterior a su yerno Yamil Durán, esposo de su hija mayor. Ernesto fue asesinado a

trancazos en un taller del Centro, donde trabajaba como vigilante, mientras que a Yamil lo asesinaron a tiros a pocas casas de su residencia, en Santo Domingo. Antonia vivía en la misma casa con Ernesto, Yamil y su hija mayor.

respectivamente. El general Óscar Pérez, comandante de la Policía, dijo que la relación entre el doble asesinato de ayer y el de la quincena pasada es la venganza personal. Versiones extraoficiales indican que el único hijo varón de Antonia Laperia que sigue vivo sería testigo de la Policía contra una banda criminal.

Botadero ilegal

Tres nuevos alimentadores Redacción ADN Barranquilla

Desde esta semana, Transmetro inicia la operación pedagógica de tres alimentadores: A8-1 (Paraíso), A5-3 (La Central) y A3-1 (Villa Katanga). Estas dos últimas rutas funcionarán con buses del transporte público. La ruta A8-1 recorrerá 10,5 kilómetros con 33 pa-

AUTORIDAD AMBIENTAL NO EXISTE EN CIUDAD A la entrada del barrio Las Malvinas, por la Circunvalar, persiste un botadero de basuras que llega incluso a perturbar la movilidad. La recolección de los desperdicios es diaria, pero la falta de autoridad ha hecho que el problema sea común.

raderos y hará conexión en la Estación Romelio. Operará de lunes a domingo, incluyendo festivos, entre las 5:30 a.m. y las 9:30 p.m., cada 10 minutos en hora valle y cada cinco en horas pico. La A5-3 recorrerá 6,8 kilómetros a través de 24 paraderos. De lunes a domingo, incluyendo festivos, operará entre las 4:30 a.m. y las 10:50 p.m., con una

frecuencia de cinco minutos en hora valle y en hora pico. La ruta A3-1 contará con 24 paraderos. De lunes a domingo, incluyendo festivos, operará entre las 4:30 a.m. y las 10:50 p.m., con una frecuencia de cinco minutos en hora valle y en hora pico. Ingrese a www.transmetro.gov.co para conocer los mapas de cada ruta.

Esta semana aproveche la pedagogía y conozca las rutas. ADN

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com) Redactores editores: Jenny Gámez, Anamaría Leaño, Lillyam González, Espinosa Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González y Nathalia López González. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Guillermo González, Carlos Capella, Rafael Castillo Vizcaino y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Director Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:20

aDn

Martes 26 de Julio 2011

Barranquilla

3

Algunas obras estarán, pero para más adelante

La glorieta, la segunda calzada de la Circunvalar, Metroplaza, entre esas. Javier Franco Altamar Barranquilla

La inversión que se ha hecho en Barranquilla de cara al Mundial de Fútbol Sub 20 es enorme, pero mucha de ella no alcanzará a verse para el día de la inauguración del certamen, prevista para el 29 de julio. En el solo estadio Roberto Meléndez, precisó el alcalde Alejandro Char Chaljub, se invirtieron 21 mil millones de pesos para dejarlo en las condiciones exigidas por la Fifa. Es una obra palpable. Pero en el entorno global de la ciudad apenas avanzan algunas obras que aún no concluyen, como la ampliación de la Circunvalar, el nuevo bulevar de Simón Bolívar y su glorieta, la Unidad Deportiva adjunta al estadio y Metroplaza, el otro sitio vecino donde se proyecta reubicar a los vendedores estacionarios de Metrocentro. Entre el nuevo tramo de la segunda calzada de la Circunvalar, que va desde la calle Murillo hasta el puente del Inem en la autopista al aeropuerto, y el bu-

Los datos 1. Los beneficios Se estima que unas 200 mil personas se beneficiarán de la Unidad Deportiva Metropolitana, un proyecto con nuevos escenarios.

2. No les gustó En Metroplaza, Transmetro invirtió unos 2.200 millones de pesos, pero no les gustó para nada a los vendedores. Por eso tocó rediseñarla.

En Metroplaza, cerca al estadio, las obras avanzan lentamente.

El apunte En lo eléctrico, las redes son nuevas

A la glorieta cerca al puente Pumarejo, por el bulevar, le falta mucho. FOTOS DE GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Peligra ayuda a 1.262 niños total de 1.262 niños y niñas de Soledad están a punto de perder el beneficio del programa de la Presidencia ‘Familias en acción’ , por no haber entregado la verificación de compromisos en dos periodos consecutivos. “En caso de incumplir los compromisos para el tercer periodo, correspondiente a los meses de mayo y junio, lamentablemente estos menores serán retirados definitivamente del programa, ya que la lectura que da la no entrega de documentos es que no necesitan el auxilio eco-

levar de Simón Bolívar, la inversión supera los 50 mil millones de pesos. Al bulevar apenas han alcanzado a habilitarle una calzada, y en la glorieta se continúa dándoles forma a las capas rodantes y a los ornamentos La Unidad Deportiva Metropolitana, que se viene desarrollando desde mayo, tiene un avance del 40 por ciento, pero apenas se manifiesta en excavaciones, unos cimientos y las paredes de las unidades administrativas. Allí, el Distrito está invirtiendo 2.900 millones de pesos y estará lista, quizás, en septiembre.

● Un

No han entregado verificación.

nómico” indicó Clarena Pérez Rúa, secretaria de Gestión Social Según la funcionaria, en Soledad se presenta un fenómeno con las madres de estos niños, encargadas de cobrar los subsidios educativos, y es que en muchos casos se han ido del municipio y no se acercan a las oficinas de Gestión Social para diligenciar los respectivos cambios. “Con esa excusa otro familiar o acudiente podría seguir cobrando las ayudas de los niños, que siguen asistiendo puntualmente a clases”, dijo.

En el entorno del Estadio, la empresa reemplazó 4 tramos de redes de 150 metros para soportar mayor carga. También se instalaron switches provisionales para atender el estadio a través de dos circuitos. Se instalaron 17 postes y se hizo el reforzamiento de puentes.

Reunión en el Don Bosco. ADN

El jueves se oirán las quejas

La personera Distrital, Lourdes Insignares, y funcionarios de su despacho, realizarán el próximo 28 de julio una nueva jornada del programa institucional ‘Personería al Barrio’. El evento se realizará en el Centro Social Don Bosco ( carrera 30 número 1798), del barrio Rebolo, para atender a todos los habitantes de la localidad suroriente. Es la octava edición de ‘Personería al Barrio’ y se cumplirá a partir de las 5 a.m.. Se reunirán los representantes de organismos del Distrito y entidades de servicio público para escuchar, atender y solucionar las distintas quejas, inquietudes y problemáticas que enfrentan a diario los habitantes de este sector de la ciudad. ●

En breve Actividad para los niños especiales

SOLEDAD. El Instituto Municipal de Cultura de Soledad realizó una jornada de esparcimiento y recreación para 150 niños especiales de la localidad. La idea fue identificar talentos para el desarrollo de actividades artísticas y deportivas. Recibieron regalos y gozaron.

Lanzan concurso de EKCopremios

BARRANQUILLA. Colombia-

na Kimberly Colpapel lanza hoy al mediodía en el Dann Carlton el concurso ‘EKCopremios Ahorro por Naturaleza en Barranquilla’. La campaña está dirigida a empresas y colegios con prácticas ambientales


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:20

4

Martes 26 de Julio 2011

Barranquilla

Parque La Electrificadora, uno de los pocos pulmones

¡Click!

aDn

CARLOS RINCÓN

Otro buen ejemplo del binomio Distrito-empresa privada. Tatiana Velásquez Barranquilla ● El Parque de La Electrificadora reverdece desde 2008 gracias al trabajo del Distrito y Electricaribe. Esta área verde, ubicada entre las calles 85 y 86 con las carreras 64 y 64B, es el escenario de los residentes de Andalucía y Riomar para ejercitarse antes de las 7:00 a.m. y después de las 7:00 p.m. También es zona preferida de basquetbolistas y niños durante los fines de semana. “El proyecto le aporta al incremento de la cobertura forestal del sector, minimizando las islas de calor

Sólo el 15% de los casi 200 parques está en buen estado. O.BERROCAL

El apunte Menos de un metro cuadrado de zona verde por habitante ● El protagonismo del ce-

mento sobre las áreas verdes es más evidente en las localidades Suroccidente, Suroriente y Metropolitana.

El Damab, autoridad ambiental de Barranquilla, calcula que la ciudad tiene menos de un metro cuadrado de área verde por habitante, en

vez de los nueve metros cuadrados dispuestos por la Organización Mundial para la Salud si se quiere una vida sana, sin contaminación.

que se acumulan por las moles de pavimento”, dijo María Flórez, jefe de Electricaribe para Atlántico. La fundación social de esta empresa y el Foro Hídrico, una de las entidades distritales a cargo de los parques, invirtieron 120 millones de pesos en la recuperación de estos 18.561 metros cuadrados: cambiaron bancas, juegos infantiles, luminarias, canchas y bordillos; adecuaron los senderos y construyeron un sistema de riego y dos casetas para los vendedores estacionarios que siempre han estado allí. Tras esa inversión, la Fundación Electricaribe aporta unos 70 millones de pesos anuales en riego y aseo. Este parque estuvo descuidado durante años. Hoy luce como ‘tacita de plata’ y es uno de los pocos pulmones de una ciudad cada vez más sin sombra. Es ejemplo del binomio Distrito-empresa privada.

Colombia Humanitaria aprobó ayer 3.449 millones de pesos para los albergues temporales que se construyen en el sur del Atlántico, anunció el gerente del área social de esa entidad, Juan Urrutia. Circulan panfletos Lo hieren por meterse en pelea en La Playa

BARRANQUILLA. Panfletos

firmados por O.D.S. circularon ayer en el corregimiento La Playa. En ellos se lee que los comerciantes gozan de la protección de ese grupo, tras solicitarlo por el supuesto caso omiso que la Policía hizo a sus denuncias por los continuos atracos.

MALAMBO. Enrique Suárez

recibió una herida de cuchillo en el pecho por intentar disolver una pelea en un estadero de Malambo. Los hechos ocurrieron la noche del sábado cuando un hombre le daba una salvaje golpiza a su compañera sentimental. El agresor fue capturado.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:20

aDn

Martes 26 de Julio 2011

Barranquilla

Anoche aplicaron los Santos Óleos al Joe Arroyo

¡Click!

ARCHIVO

5

Estafan diciendo que dan la libreta

La condición del cantante cada vez es peor. No pueden controlar la tensión arterial.

Para evitar apagones en el futuro, Electricaribe avanza en la ampliación de la subestación de Las Flores y en normalizar el servicio a 5.000 familias.

Andrés Artuz Fernández Barranquilla ● “La verdad es que vi al Joe bastante malito. Por uno rato estuve con él y sus familiares rezando por su salud y le apliqué la Unción de los Enfermos, que es lo que se hace en estos casos”, dijo monseñor Víctor Tamayo, obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Barranquilla. luego de salir de la Clínica La Asunción pasadas las 8 de la noche de ayer. La visita de monseñor Tamayo a la sala de cuidados intensivos en la que permanece Arroyo, para hacer efectivo ese sacramento, coincide con el mismo día en que el centro de salud entregó el comunicado que corrobora el más grave estado de salud del artista desde que fue ingresado hace 30 días con afecciones pulmonares, renales y de corazón, asociadas a enfermedades como la diabetes. El religioso explicó que el hecho de haberle aplicado la Unción de los Enfermos a Joe obedeció al estado crítico por el que pasa el cantautor. “Se hace con las personas debilitadas por la enfermedad para fortalecerlo, acompañarlo y prepararlo espiritualmente en el caso de que sea el momento para encontrarse definitivamente con Dios”, dijo Tamayo. ADN conoció extraoficialmente que durante el anterior fin de semana, el

Contra el pez león se hará toda una pesca controlada

Por Soledad y Barranquilla. ADN

SANTA MARTA.En agosto

● La Escuela Naval de Sub-

del año pasado, la Unidad de Parques Nacionales comenzó a implementar un protocolo para la pesca controlada del pez león en las áreas protegidas del Caribe, sin embargo este invasor ha seguido esparciéndose y hoy es una amenaza para las especies nativas. Se van a traer buzos para capturarlo.

En Puerto se sigue viendo.

La Dian presenta sus decisiones

Se necesitan más políticas públicas

de prensa convocada por Fenalco, se expondrán las medidas y directrices adoptadas por la Dian en Barranquilla y se aclararán los alcances de la ya conocida defraudación en la Dirección de Impuestos local. La reunión será a las 10 a.m. en la sede de la 72.

dad investigadora Fundesarrollo dice que el actual dinamismo de Barranquilla se refleja en el sector turístico; sin embargo, necesita ser estimulado por políticas públicas que promuevan el trabajo mancomunado de los demás municipios del Atlántico.

BARRANQUILLA. En rueda

La salud del Joe Arroyo llegó anoche a un punto crítico. ARCHIVO

Los datos 1. No hay mejora La semana pasada, medios locales dijeron que la traqueostomía mejoró a Joe, pero sólo se trataba de un cambio de ventilación.

2. Dice el reporte “El paciente presenta deterioro de su estado de salud de 5 días de evolución. Actualmente está delicado con falla multiorgánica”.

artista empeoró a tal punto que ni con las más altas dosis de un medicamento que se le suministraba, se pudo lograr controlar la tensión arterial. Arroyo, de 56 años, sigue recibiendo tratamiento de diálisis para la insuficiencia renal, así como antibióticos para tratar de superar las infecciones pulmonares y cardiacas que le fueron detectadas desde su ingreso a La Asunción.

BARRANQUILLA. La enti-

El plan de contingencia

BARRANQUILLA. Con motivo de la inauguración del Mundial Sub-20 y la celebración de varios partidos en esta ciudad, Electricaribe duplicó su operatividad para atender cualquier requerimiento en el sistema. Además de las brigadas alrededor del Metropolitano, habrá personal adicional en las subestaciones cercanas.

oficiales está alertando a la ciudadanía sobre la presencia de personas que se hacen pasar por miembros de la Armada Nacional y piden dinero a cambio de tramitar la libreta militar, ofreciendo empleos y/o ingreso a esta fuerza, aprovechando los periodos de incorporaciones. En la Fiscalía se han recibido denuncias de casos en Soledad y barrios del sur de Barranquilla, donde los sujetos abordan a sus víctimas en sus casas y/o negocios, ganando su confianza utilizando expresiones militares. Algunas veces emplean prendas de uso privativo de las fuerzas militares, y en otros casos se presentan bien vestidos asegurando que son militares con el grado de cabos o sargentos. La gente les adelanta dinero y no aparecen más. La Escuela Naval pide a la comunidad que si conoce un caso, lo denuncie a las líneas 146 y 152 y al 123 de la Policía, porque estos trámites se realizan directamente en las oficinas.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:20

6

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Colombia

1 EURO VALE

2.464 $

1 DÓLAR VALE

1.754 $

$ 4,4 billones, en riesgo por contratación directa Auditoría alerta por la modalidad empleada por gobernadores y alcaldes. Redacción Bogotá

Contratar con fundaciones, corporaciones y asociaciones, algo muy usual por parte de gobernaciones y alcaldías del país, es otra forma de abrile la puerta a la corrupción. El año pasado, de acuerdo con un informe de la Auditoría General de la Nación, con esas entidades se comprometieron recursos por 4 billones de pesos. Según la información reportada por las 62 contralorías territoriales, que revisó 852.143 c ontratos celebrados en 2010. Uno de los índices preocupantes es que la contratación directa, que es una de los caminos que conducen a la corrupción, pasó del 60 al 74 por ciento. Esa fue, precisamente, la modalidad preferida para contratar con corporaciones, fundaciones y asociaciones. En total, el año pasado con esas instituciones se formalizaron 23.128 contratos por valor de 4,4 billones de pesos. El caso más llamativo es el de la Cooperativa de Hospitales de Antioquia, que suscribió 720 contratos de forma directa, por 18 mil millones de pesos, con 38 empresas sociales del Estado. Unos de los escándalos más sonados con fundaciones son los de la Gobernación del Quindío y Bogotá con la Red de Universidades Pú-

Cor. José Acevedo, de Policía.

Escoltas mataron a ‘Sebastián’

Ángel de Jesús Pacheco Chancy, conocido como ‘Sebastián’, uno de los narcos más poderosos del Bajo Cauca antioqueño, murió a manos de sus propios escoltas. Una llamada a la línea 123, a la una de la mañana de ayer, alertó a las autoridades. El hombre fue encontrado amarrado a un árbol y con un tiro de gracia en la cabeza, en el corregimiento de Cáceres. Los autores de la llamada son ‘el Negro’ y ‘Muelas’, que ahora buscan la protección de las autoridades y esperan cobrar la recompensa de 1.200 millones que se ofrecía por este sujeto también conocido con el alias de ‘Carnicero’. Según el coronel José Acevedo, comandante de la Policía de Antioquia, ellos, sin embargo, pueden correr la suerte de alias ‘Rojas’, el guerrillero que dio de baja a ‘Iván Ríos’, cabecilla de las Farc, y luego terminó procesado por esa muerte. En Montería, la Fiscalía preparaba una acusación por homicidio, concierto para delinquir y porte ilegal de armas. ●

La contratación de obras de infraestructura en alcaldías y gobernaciones es un eventual foco de corrupción, dice la Auditoría General.

blicas del Eje Cafetero Alma Máter. Otro caso que sorprendió a la Auditoría fue el del Dagma, de Cali: de 326 contratos revisados, 185 fueron por prestación de servicios, 8 de los restantes fueron catalogados de alto riesgo, por haber sido firmados de manera directa. La prestación de servicios, según la Auditoría, da pie para nóminas paralelas y pago de favores políticos.

En breve

Freno al gasto con dinero de las vigencias futuras

El Consejo de Estado frenó la práctica de las asambleas departamentales de empeñar la plata de sus regiones autorizando el uso de vigencias futuras. Según la corporación presidida por Mauricio Fajardo, disponer de los ingresos futuros de las entidades territoriales por fuera de los casos específicos que ordena la ley va en contra de la Constitución. La Contraloría aplaudió el fallo, que consideró trascendental para evitar riesgo con inversones por $ 15 billones. Mauricio Fajardo, magistrado.

Los datos

El apunte

1

Una ‘gambeta’ a la ley

Un síntoma

En Solano (Caquetá), se firmaron 50 contratos diversos con una misma persona y 29 más con otra.

2

Mal servicio

En el primer semestre del presente año, se firmaron 156 mil contratos de prestación de servicios.

Según Jaime Ardila, auditor general de la Nación, en la contratación con fundaciones, corporaciones y asociaciones por lo general se omite el proceso de licitación o concurso. “Todo se hace a dedo”, afirmó el funcionario. Advirtió, así mismo, que le llama la atención el amplio universo que tiene el ob-

Respuesta al FMI

El vicepresidente Angelino Garzón dijo que “las recetas del Fondo Monetario Internacional de salarios precarios ya fracasaron”. Fue en respuesta a los cuestionamientos del organismo internacional a la política del Gobierno, especialmente al monto del salario mínimo, al que calificó como un tropiezo para el desarrollo. Según Garzón, la premisa del FMI “va en contravía de la tesis del Presidente Santos de deuda social con la población pobre”.

Hoy radican el nuevo Estatuto

BOGOTÁ. Hoy, el ministro

del Interior Germán Vargas Lleras radicará en el Congreso el nuevo Estatuto Antiestupefacientes. Según el ministro, el proyecto armoniza la legislación con los estándares internacionales y fortalece y unifica la legislación relacionada con el consumo de drogas.

Paro en Medellín por una protesta

MEDELLÍN. Unos 70 mil usuarios del transporte público en Medellín se vieron afectados ayer por una protesta de los transportadores, tras el asesinato de un conductor por negarse a pagar una extorsión. Los barrios Picacho, París y Robledo fueron los más afectados por paro de 180 buses.

jeto social de estas entidades: compran carros y motos, hacen vías y todo tipo de obras y, a veces, subcontratan porque no tienen capacidad operativa”. Según Ardila, son investigadas esas fallas y también el uso del monopolio a la hora de contratar, pues así comienza la cadena de la corrupción.

Hoy se define la suerte de los matrimonios gay ● Hoy es el último día que la Corte Constitucional tiene para definir si da o niega su aval a un tema en el que no hay tonalidades grises: el matrimonio gay. La corporación, sin embargo, puede optar por una alternativa intermedia: abstenerse de pronunciarse. Ayer, monseñor José Vicente Córdoba, secretario de la Conferencia Episcopal, reiteró el no rotundo de la Iglesia católica. “Pedimos a ese tribunal que no nos cambie la Constitución” e instó a los magistrados a que se conviertan en los “cancerberos” de la

Carta Magna. “El matrimonio entre hombre y mujer es dictado por Dios y por la Constitución”, agregó el prelado. Otro ‘tinglado’ fue el que enfrentó a liberales y conservadores. Los ‘rojos’ tildaron de “homofóbicos y retrógrados” a los ‘azules’, que se niegan a aceptar el tema. Voceros de ambas colectividades se enfrentaron con agrias consignas a través de los medios de comunicación y radicalizaron un debate que, más allá de la decisión de la Corte, seguirá dando de qué hablar.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:20

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

El dato

Mundo

Crisis por hambruna en Somalia ONU pidió USD 300 millones para los próximos dos meses y 1.600 para 2012.

Autor de masacre en Noruega no actuó solo

Anders Breivik aseguró que recibió ayuda de ‘dos células’. 68 en la isla de Utoeya. El primer ministro Jens Stoltenberg habló ante la multitud, que sostenía rosas rojas y blancas, con voz temblorosa por la emoción y dijo: “Al participar están diciendo un resonante ‘sí’ a la democracia”. Agregó que la Marcha Rosa es una “marcha por la democracia, la tolerancia y la unidad”. “El mal puede matar a una persona, pero nunca conquistar un pueblo”, declaró. Las autoridades continúan haciendo investigaciones con respecto a Breivik.

Oslo Reuters

Un juez decretó prisión incomunicada durante ocho semanas a Anders Behring Breivik, autor de la masacre desatada el pasado viernes (Noruega) y que dejó 76 muertos. Breivik –que estará sin cartas, periódicos ni visitas, excepto de su abogado– dijo ayer un juez noruego que la bomba en Oslo y el tiroteo en Utoeya tenían como objetivo salvar a Europa de una invasión musulmana y aseguró que en su organización existían ‘dos células más’. El hombre había dicho previamente que actuó solo, y la Policía señaló que no habían otros sospechosos de los ataques . Sin embargo, luego de las declaraciones sobre otras células, el fiscal de la policía Christian Hatlo dijo que no podían “descartar completamente” la posibilidad de que otros estuvieran involucrados en los ataques. La policía revisó el número de muertos a 76 desde 93, indicando que ahora se sabe que ocho personas murieron a raíz de la bomba en el centro de Oslo, y

El presidente venezolano Hugo Chávez aseguró ayer que se mantendrá al frente del gobierno y descarta retirar su candidatura para las presidenciales de 2012, que defenderá “con más fuerza que antes” pese al cáncer que se le diagnosticó en junio. En una entrevista exclusiva al diario oficial Correo del Orinoco, Chávez quiso acallar los rumores que dentro y fuera de Ve-

Mujer que acusa a DKS habló en T.V. La guineana que acusa de agresión sexual al francés Dominique StraussKahn, ex jefe del FMI, salió públicamente a la ofensiva, afirmando que dice la verdad y que quiere que él vaya a la cárcel. Después de 10 semanas en las sombras, esta limpiadora de hotel de 32 años decidió dar a conocer su rostro y su nombre al contar su testimonio a los medios por primera vez desde que acusó a Strauss-Kahn de agredirla sexualmente en una suite del hotel Sofitel de Manhattan, el 14 de mayo. Nafissatou Diallo apareció ayer en el programa ‘Good Morning America’ de la cadena ABC, tras ser portada de la revista Newsweek el domingo, y se mostró firme en su determinación de no dar marcha atrás, aún cuando las dudas sobre la credibilidad de su re●

Nafissatou Diallo, 32 años. AFP

lato podrían provocar el retiro de los cargos. La empleada de hotel dijo que Strauss-Kahn la forzó a hacerle una felación, tras lo cual llegó a temer por su vida. “Quiero justicia. Quiero que vaya a la cárcel. Quiero que sepa que uno no puede usar su poder cuando quiere hacer algo así”, dijo a la ABC.

El apunte Marcha solidaria ● Al menos 100.000 perso-

Cientos de miles de personas marcharon por los fallecidos.

nas marcharon en Oslo y decenas de miles en otras ciudades de Noruega ayer, en una expresión nacional de dolor y unidad. En un país como Noruega, de 4,8 millones de habitantes en el que un caso de asesinato llegó a la portada de los diarios, éste acto de solidaridad fue quizá el más grande desde la Segunda Guerra Mundial, señalaron ayer los expertos.

Chávez reiteró su candidatura Caracas AFP

7

nezuela hablan de transición en el seno del chavismo y aseveran que el jefe de Estado, en el poder desde 1999, tiene un cáncer avanzado que le hará renunciar a sus planes políticos. “Tengo razones médicas, científicas, humanas, amorosas, políticas, para mantenerme al frente del gobierno y de la candidatura con más fuerza que antes”, señaló el mandatario. “No he pensado un sólo instante en retirarme de la Presidencia, si hubiera

razones lo haría, sobre todo si las hubiera en la parte física o mental”, dijo. Chávez, que regresó el sábado de Cuba tras someterse a un primer ciclo de sesiones de quimioterapia, un mes después de haberle sido extraído un tumor canceroso en la zona pélvica. Según la encuestadora Datanálisis, la popularidad de Chávez se mantiene en torno al 50 por ciento y no ha sufrido alteraciones debido a la salud del presidente.

En breve

Estados Unidos lanza plan contra crimen organizado WASHINGTON (EFE). El Go-

bierno de Estados Unidos lanzó ayer su primera estrategia integral contra el crimen organizado transnacional en más de 15 años, cuyo componente central será el ataque a los recursos financieros de las bandas internacionales. La estrategia, anunciada en la Casa Blanca por el fiscal general, Eric Holder, y la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, pretende adaptar los métodos para combatir el crimen organizado al perfil actual de los

Humala nombra a ocho ministros

LIMA (EFE). El presidente

El presidente Hugo Chávez. EFE

electo de Perú, Ollanta Humala, designó a ocho ministros que se suman a los otros ocho que integrarán su gabinete que dirigirá el empresario Salomón Lerner Guitis a partir del 28 de julio, cuando comience su gobierno.

Eric Holder, fical general. AFP

grupos transnacionales, que tienden a diversificarse para abarcar varias actividades criminales. “El problema de las redes del crimen organizado no es nuevo”, dijo Holder.

Muere el padre de la criónica

WASINGTON (EFE). El estadounidense Robert Ettinger, fundador de un movimiento que aboga por el almacenamiento de los cadáveres a temperaturas ultrabajas hasta que una nueva tecnología les permita ser revividos, murió a los 92 años.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:21

8

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Deportes

El dato

Estadio cerrado hasta el viernes La Fifa asumió el mando. Solo se abrirá el día de inauguración.

MUNDIAL FIGURA

El ‘Lugano’ de Brasil

Bruno Uvini es capitán y líder de la defensa ‘verdeamarella’. Lo comparan con el charrúa. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Habló sin complejos, sin titubeos. Con la voz firme y seguro, Bruno Uvini evidenció por qué es el capitán de la selección de Brasil. Llegó después de la 1:30 p.m. de la tarde al salón dispuesto en el hotel Dann Carltonn para la rueda de prensa con los medios colombianos. Saludó a los presentes con el dedo pulgar en alto y de inmediato procedió a contestar cada interrogante. “¿Neymar? Claro que nos va a hacer falta, es un jugador de mucha categoría, pero tenemos a Coutinho y a tres campeones de la Copa Libertadores de América (Danilo Alan Patrick y Alex Sandro)”. El defensa central, de 1,85 de estatura, nunca se sonrojó o se puso nervioso con las preguntas insistentes en el tema Neymar y en el favoritismo que siempre lleva sobre sus hombros la ‘Verdeamarella’. “Estamos acostumbrados a eso. Históricamente los equipos brasileros tienen la responsabilidad de ganar todas las competencias donde actúan, eso lo sabemos”. Tampoco tartamudeó ni se negó a describir sus virtudes futbolísticas y a compararse con un jugador de mayor recorrido como Diego Lugano, que acaba de coronarse campeón de la Copa América con Uru-

guay y fue su compañero en el Sao Paulo. “Siempre priorizo la marcación. Tengo lectura de juego, soy el capitán y trato de dejar bien posicionado al equipo. Voy bien en el juego aéreo y tengo mi estilo. Me comparan con Diego Lugano por mi apariencia física y porque estuvo en Sao Paulo, pero no pego tanto como los uruguayos”, comentó el líder brasileño dejando escapar una sonrisa. Bruno Uvini dijo que él y sus compañeros se sienten feliz con el calor de Barranquilla, el climático y el de la gente, que desde la llegada de Brasil a la ciudad ha dejado ver la admiración por el fútbol del país de la samba. “La verdad es que nos sentimos como en casa, esta ciudad es bacana, bacana, bacana”, puntualizó el ‘Lugano’ brasileño.

El uruguayo Diego Lugano.

Obstáculos e irrespeto a la prensa ● Todos los miembros

El apunte Brasil entrenará hoy en el Romelio ● Brasil entrenará por pri-

mera vez en Barranquilla, hoy desde las 4 p.m., en el estadio Romelio Martínez. El jefe de prensa de la delegación brasileña, Gregorio Fernandes, confirmó que será a puertas abiertas. A las 12:30 p.m., en el hotel Dann Carlton, se desarrollará una rueda de prensa con los jugadores Danilo y Dudú.

Bruno Uvini, de 20 años y 1,85 de estatura, juega en el Sao Paulo como defensa central. CARLOS CAPELLA

Carnaval sin samba ni garotas Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Los adormitados se sacudieron. Los amargados sonrieron. Los integrantes de la selección Brasil sub 20 alivianaron la pesadez de su tempranero viaje a través del alegre recibimiento que les dieron en Barranquilla con marimondas, negritas puloy, congos, cumbiamberos y otras figuras típicas del Carnaval de ‘Curramba’. Sin samba, pero con mucha cumbia y entusiasmo Caribe, el combinado ‘verdeamarello’, favorito para alzarse con el título del

La nueva Reina del Carnaval.

Mundial, arribó ayer a las 7:50 a.m. al aeropuerto Ernesto Cortissoz para empezar a preparar el debut ante Egipto este viernes. “Nos agrada esta bienvenida. Nos sentimos cómodos acá en Colombia, muy motivados y con ganas de brindar espectáculo a la gente”, declaró Danilo, una de las figuras de la plantilla brasileña. La fiesta de bienvenida se detuvo el tiempo que demoró el traslado desde el aeropuerto hasta el hotel Dann Carlton, donde esperaba la recién nombrada Reina del Carnaval, Andrea Jaramillo Char.

¡Click!

Y. GRANDETT

de la delegación brasileña se mostraron relajados y dispuestos a atender a los periodistas a su llegada al aeropuerto Ernesto Cortissoz de Barranquilla. Sin embargo, las exageradas prevenciones no planificadas ni informadas de algunos policías y en especial del secretario de Gobierno del Distrito, Luis Tapia, significaron un obstáculo y un irrespeto para la labor de la prensa. Un funcionario de la jerarquía de Tapia debería ocuparse de temas realmente importantes y de su incumbencia.

Arrancó entrega de acreditaciones

BARRANQUILLA. Los perio-

distas que cubrirán el Mundial empezaron a recibir sus acreditaciones en el Colegio Metropolitano, ayer en la mañana. Unos 1.200 comunicadores, nacionales y extranjeros, recibirán la credencial de la Fifa en todo el país.

Panameños tienen swing. Sin sonrojos y con todo el ánimo, los integrantes de la selección ‘canalera’ se gozaron la alegre bienvenida que les organizaron ayer en Cartagena. El viernes se enfrentan a Austria.

Voluntarios trabajan duro.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:21

aDn

Martes 26 de Julio 2011

Deportes

9

‘Barrabravas’ están en la mira

Océano Atlántico

Brasil Brasilia

Población: Idioma: Superficie: Moneda:

193’733.800 habitantes portugués 8.511.965 km² real brasileño

Olviden a Neymar y miren a Coutinho

Brasil trajo muchas figuras al Mundial, advierte su técnico. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla

Calendario 29 de julio (Barranquilla) Brasil vs. Egipto

1 de agosto (Barranquilla) Brasil vs. Austria

4 de agosto (Barranquilla) Brasil vs. Panamá

Ney Franco, técnico de la selección juvenil de Brasil, viene contestando preguntas sobre Neymar desde antes de la Copa América. Ya se sabe desde hace rato que la estrella del Santos que varios equipos grandes luchan por tener en sus filas no vendrá al Mundial Colombia 2011, pero el bombardeo de interrogantes sobre su ausencia continúa. El timonel brasileño no se incomoda con las inquietudes. Evidencia que está despreocupado y tranqui●

lo con el talento que brota de los pies de otro ‘cachorro’ de crack como Coutinho. “Esta es la base del equipo que ganó el título en el Sudamericano y tiene una forma de juego definida. La ausencia de Neymar la

podemos suplir con Coutinho, que juega en el Inter de Milán y posee una cualidad técnica muy alta. Tácticamente va a asumir las funciones de Neymar, que marca la diferencia, sobre todo en la categoría sub 20, pero Coutinho está

El apunte Tres campeones de la Copa Libertadores ● Además de Coutinho, Brasil contará con tres jugadores que se coronaron campeones de la Copa Libertadores con el Santos: Alan Patrik, Danilo y Alex Sandro. El primero acaba de ser adquirido por el Shakhtar Do-

netsk de Ucrania, mientras Danilo y Alex Sandro jugarán en el Porto de Portugal. “Todos los demás son titulares en equipos profesionales de Brasil y tienen enorme condición técnica”, manifestó Ney Franco.

a su altura”, expresó Franco en su primera rueda de prensa en Barranquilla, ayer en la tarde. Muchos fruncieron el ceño cuando Lucas Silva (Sao Paulo) y Neymar desaparecieron del listado de figuras mundialistas. Sin embargo, la presencia de Coutinho garantiza gambetas, habilidad, goles, emociones y espectáculo. Basta ver sus videos en www. youtube.com para comprobar la magia del genio que arrancó su carrera en el Vasco da Gama. Su pegada, rapidez y desequilibrio pueden brindar el show que prometía la participación de Neymar.

BOGOTÁ (EFE). La Policía prestará especial atención a los 'barrabravas' argentinos en el Mundial. “Tenemos unas 500 fotos de los hinchas que tienen prohibición de acceder a los estadios, con el fin de controlarlos”, dijo el general José León Riaño, de la Policía Nacional.

Desembarcaron los panameños

PANAMÁ (EFE). Panamá

llegó anoche a Cartagena. El equipo, dirigido por José Alfredo Poyatos, está encabezado por el guardameta Luis Mejía, el zaguero Harold Cummings y el volante Eric Davis, quienes estuvieron con la selección mayor en la Copa Oro de la Concacaf.

Panameños, muy alegres.

Ecuador ya alista las maletas

GUAYAQUIL (EFE). La selec-

ción sub20 ecuatoriana cerró ayer su ciclo de preparación en Quito y comenzó a alistarse para viajar mañana a Manizales, su sede durante la primera ronda del Mundial. El equipo que dirige Sixto Vizuete confía en hacer un gran papel.

Pelé

Recuerdo de 2007

Para muchos, el más grande futbolista de todos los tiempos. Marcó toda una época y dejó recuerdos y récords imborrables. Tricampeón mundial y dueño de una pulida técnica que lo convirtió en un atacante temible. Hoy, un próspero empresario, vive como una leyenda a la que el mundo admira.

Ganó cuatro títulos, pero en Malasia-1997 logró algo inusual: goleó 10-3 a Corea del Sur y tres días más tarde le endosó un 10-0 a Bélgica. Son las dos goleadas más abultadas de la historia. En Canadá-2007 cumplió su peor presentación. Cayó con Polonia (0-1) y EE. UU. (1-2) en primera fase; le ganó 3-2 a Corea del Sur. En octavos, perdió en tiempos suplementarios con España (2-4).

Coutinho se mantuvo tímido y un poco sorprendido durante el recibimiento carnavalero a Brasil en Barranquilla. GUILLERMO GONZÁLEZ

Las estadísticas Participaciones

Los números

Palmarés

Antecedentes

Solo faltó a una de las 17 ediciones disputadas: la de 1979. Es el que más partidos jugó (82), el que más ganó (58), el que más goles anotó (184), pero no el que más veces se coronó. Solo tres veces estuvo por fuera del Top-5.

Bismark Barreto Farías, en Chile-87 y Arabia Saudí89, completó 10 partidos y 848 minutos. Hay otros 19 jugadores con 7 partidos, incluidos Dani Alves, Nilmar y Ganso. El máximo goleador es Adaílton Martins, con 10 tantos.

De los 42 rivales diferentes que enfrentó en la historia, solo Polonia y la extinta Yugoslavia lo aventajan. Con los demás empata o los supera. La única vez que no figuró en el Top-10 fue en Canadá-2007, cuando terminó de 17.

Egipto, Austria y Panamá serán sus rivales en el Grupo E, en Barranquilla. A ninguno de ellos enfrentó con anterioridad. Con los europeos tiene récord de 21-6-6; con los africanos, de 9-3-1 y con centroamericanos, de 10-2-1-

● En Canadá, un país poco futbolero, Argentina logró lo que ningún otro país en torneo alguno de la Fifa: el hexacampeonato. El equipo de Hugo Tocalli, con Sergio Romero, Éver Vanega, Sergio ‘Kun’ Agüero, Maxi Moralez y Ángel Di María, sumó la corona a las que había conquistado en 1979, 1995, 1997, 2001 y 2005. Desde que se juega con 24 equipos, fue la edición con más empates: 12. República Checa (segundo), Chile (tercero) y Austria (cuarto) completaron un raro Top-4. Fue la peor presentación de Brasil en la historia: terminó en la casilla 17 tras perder 3 de los 4 partidos que jugó. Como en 1997 con Malasia, el local fue último. ‘Kun’ Agüero, en su segundo Mundial, fue el goleador con 6 tantos. Adrián López, Jozy Altidore, Alexandre Pato y Luis Suárez también brillaron.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:21

10 Deportes

Martes 26 de Julio 2011

aDn

El Sayed (derecha), entrenador de la selección de Egipto, durante la práctica de ayer. CARLOS CAPELLA

Egipto se parece a Brasil: técnico El Sayed cree que su equipo sorprenderá.

Estewil Quesada Barranquilla ● ¿Qué

es lo más fuerte de Egipto? La pregunta del periodista de ADN va directo a Diaa El Sayed, director técnico de Egipto, un hombre tan serio como las estatuas. “Las pirámides”, respondió El Sayed y soltó una carcajada, rompiendo la solemnidad del primer contacto con la prensa del equipo africano, la tarde del lunes a un costado de la cancha de fútbol del Country Club, en Sabanilla, cerca a Barranquilla, en la vía al Mar Caribe. Hasta entonces, Diaa El Sayed hablaba que el clima caliente de Barranquilla le ayudaría y que lo más fuerte de Brasil era que jugaban siempre jun-

El apunte Nombres repetidos ● De los 21 jugadores que trajo la selección de Egipto a Barranquilla, siete se llaman Ahmed y otros siete Mohamed, que es el nombre más común en todo el mundo. Así las cosas, el técnico de los ‘Faraones’ debe llamar a sus dirigidos por el apellido. Los otros nombres son: Mahmoud (2), Ayman, Saleh, Hussein, Aly y Omar.

tos. De ahí salió el interrogante de cuál era la fortaleza de Egipto. “Somos un equipo serio en los entrenamientos, pero cuando terminamos los mismos no somos tan rígidos y nos relajamos un poco”, agregó el entrenador del rival de Brasil, la no-

En breve

186 taxistas mundialistas

che del próximo viernes en el juego inaugural del Mundial Juvenil de Fútbol, cuando se le dijo que era “mamador de gallo”. Ya en serio, el director técnico expresó que la fortaleza era el juego de equipo y que si bien tienen estrellas, prefieren hacerlo en grupo para poder ganar. “Todo el mundo habla de Brasil y el favoritismo. Esto nos favorece porque estamos tranquilos y nos quita presión. Cuando vean el partido encontrarán que Egipto tiene fútbol”, manifestó con seguridad. “Sabe, Egipto juega como Brasil”. La despedida de El Sayed fue con otra nota debuen humor. Cuando se le preguntó si tenía ya la alineación, respondió: “Sí, son 11”.

Austria pasó por Islas del Rosario

CARTAGENA. Los austria-

y el Centro de Formación Gente Estratégica, graduaron a un grupo de taxistas como ‘Técnicos en servicio al cliente en transporte de pasajeros’. Aprendieron inglés, historia e identidad Caribe, informática, neurolingüistica y ética. Además recibieron un kit mundialista: camiseta, guía turística, cartilla histórica de la ciudad, material promocional y el distintivo para el panorámico del móvil.

cos llegaron el viernes a Cartagena y el sábado se fueron a las Islas del Rosario. Según el DT, Andreas Heraf, querían relajarse después del largo viaje desde Europa. “Para nosotros es estupendo estar en este Mundial”, dijo Heraf.

Varios curiosos en selección Egipto

No dejaron venir a David Alaba

integrantes de la selección africana no se perdieron detalle de la llegada de Brasil al hotel Dann Carlton, sitio de concentración de ambos equipos. El baile de la Reina del Carnaval, Andrea Jaramillo, los hizo asomarse en la ventana.

co lamentó la negativa de algunos equipos europeos para ceder a figuras como Aleksandar Dragovic, David Alaba, Raphael Holzhauser y Alexander Aschauer. “Son jugadores que tienen un nivel alto en el fútbol europeo”, dijo.

BARRANQUILLA. El Comité Organizador Local del Mundial

BARRANQUILLA. Algunos

CARTAGENA. El DT austria-

Los curiosos de Egipto. ADN


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:24

aDn

Martes 26 de Julio 2011

Deportes 11

Castell sigue ‘De la mano con el fútbol

¡Click!

EFE

Hoy, a partir de las 7:30 p.m., presentará su primer libro. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● El idilio es eterno. No hay bombero que apague la pasión que Javier Castell López siente por el fútbol. En la cancha, desde un banco técnico, desde la tribuna, en una cabina de radio, frente a la pantalla del televisor, desde cualquier rol y lugar, este barranquillero de 48 años de edad estará atado al mundo del balón. Desayuna, almuerza, cena, piensa y sueña fútbol, pero habla de todo y con propiedad. El amor por el deporte más popular del universo y mucho de lo que tiene que decir al respecto lo condensa en 211 páginas. Javier Castell sigue ‘De la mano con el fútbol’, pero ahora como escritor. Bajo ese título, el ex jugador y ex entrenador del Junior publica un interesante libro que habla profundamente sobre fútbol en términos sencillos y claros para todos los aficionados. El texto, cuyo prólogo tiene la firma del padre Alberto Linero y el periodista Andrés Salcedo, es una recopilación de reflexiones sobre balompié local, nacional e internacional con mensajes de liderazgo, buen comportamiento y diferentes temas ligados al aspecto humano. Castell, que luego que dejó de lado la dirección técnica se convirtió, sin duda, en uno de los mejores analistas y comentaristas de fútbol del país, publica ‘De la mano con el fútbol’, alentado por el éxito de sus columnas en el periódico El Heraldo.

Presentación oficial. El primer chileno que

vestirá la camiseta del Barcelona, Alexis Sánchez, fue presentado ayer en la sede del club, y aseguró que llegó al equipo “para aprender de Lionel Messi”.

Medellín se refuerza con argentino y brasileño MEDELLÍN. El zaguero bra-

Rancan y Despósito, nuevos.

Falcao, el quinto mejor de la Uefa

Acaba paro del fútbol americano

LONDRES. Xavi y Messi,

Javier Castell condujo al Unicosta (equipo desaparecido) a la primera división en 1997. CARLOS CAPELLA

Las cifras

4

capítulos tiene el libro ‘De la mano con el fútbol’, de Javier Castell López, impreso por C&A Editorial Ltda.

25

mil pesos es el costo del libro. Próximamente se puede adquirir en las librerías del Minuto de Dios.

El libro, que plasma en cada página una entretenida y enriquecedora metáfora entre el balón y la vida, será presentado oficialmente hoy, a partir de las 7:30 p.m., en el Salón Cayena de la Casa Club Caribe de la Universidad Autónoma.

Redacción deportiva y AFP Buenos Aires

El apunte

● La Asociación del Fútbol

● Salvador Bilardo dijo que

se pone a disposición de la AFA. “Lo que está pasando es mi culpa. Reconozco que yo dije que tenían que dirigir los del Mundial 86”.

plazarlo son Alejandro Sabella, ex DT de Estudiantes, y en menor medida, Gerardo Martino, actual DT de Paraguay. Luego de menos de un año de gestión, y tras asumir en reemplazo del estelar Diego Maradona, Batis-

ta fue despedido por la AFA, al quedarse sin sostén tras la prematura eliminación argentina en la Copa América. La salida de Batista fue decidida por el Comité de Selecciones de la AFA, presidido por Julio Grondona, que justamente había sido el primer impulsor del desembarco de Batista en el equipo nacional. El vocero de la AFA señaló que “Batista no fue despedido”, pero en los hechos la AFA rescindió de manera unilateral el vínculo con el DT.

del Barcelona, y Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, son tres candidatos a recibir el premio al mejor jugador de Europa en 20102011, anunció ayer la Uefa, que dará a conocer el nombre del ganador el 25 de agosto. Falcao fue considerado el quinto mejor.

WASHINGTON. La Asocia-

ción de Jugadores (NFLPA) y los dueños de los equipos de la liga NFL (Football Americano) llegaron a un acuerdo ayer para poner fin a un paro de cuatro meses y aprobaron un nuevo convenio laboral por 10 años. El ‘football’ está de vuelta.

Junior, a la carga con una cara nueva Redacción deportiva Barranquilla ● Con

Sergio Batista no va más Argentina (AFA) anunció anoche el final del ciclo del entrenador Sergio Batista al frente de la selección Argentina de fútbol, luego de menos de un año en el cargo y tras el fracaso en la reciente Copa América. Ernesto Cherquis Bialo, vocero de la Asociación del Fútbol Argentino, confirmó la salida de Batista, pero no dio a conocer el nombre del sucesor, aunque los candidatos a reem-

sileño Davi Rancan y el volante argentino Pablo Despósito arribaron el domingo a la capital antioqueña e iniciaron el protocolo médico previsto por los galenos de Independiente Medellín. Superadas las valoraciones clínicas, ambos jugadores se unieron a la plantilla del DIM que inició pretemporada ayer.

Su reemplazo sería Sabella.

la presencia del defensa central Andrés Felipe González, el Junior retornará hoy a los entrenamientos de cara a la temporada del segundo semestre. Los ‘Tiburones’ disfrutaron de cinco días de vacaciones después de la clasificación a la segunda ronda de la Copa Postobón sobre el Once Caldas. El zaguero vallecaucano asistirá por primera vez a las prácticas del cuadro rojiblanco, donde espera triunfar al lado de Anselmo De Almeida, John Valencia, Harold Macías, Armando Nieves o cualquier defensa con el que le corresponda jugar si logra ganarse la titular.

El atacante Cristian Mejía.

González es el tercer refuerzo del Junior bajo el mando del técnico Jorge Luis Pinto. Anteriormente se habían vinculado los barranquilleros Luis Narváez (volante de marca) y Cristian Mejía (delantero).


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:21

12

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

La Vida

Recortes en RIM

Fabricante de BlackBerry anunció ayer que reducirá 2 mil empleos en todo el mundo.

Lesiones causan demencia

GOLPEARSE LA CABEZA ES RIESGOSO El tejido cerebral resulta afectado con el paso de los años, según estudio. Redacción Bogotá

El apunte

Cuidarse de los golpes en la cabeza tiene cada vez más importancia, pues con esos impactos o heridas es posible que se vea afectado el tejido cerebral y que con el paso del tiempo las personas tengan más predisposición a la demencia. Así lo demostró un estudio elaborado por investigadores del Hospital Southern General en Glasgow, Escocia, y la Universidad de Pensilvania (Estados Unidos), en el que se encontró –por primera vez– anormalidades físicas en personas que con anterioridad habían sufrido lesiones. Las personas que participaron en el estudio y que habían pre-

Fue analizado el tejido cerebral de 39 personas que se recuperaban de una herida en la cabeza. También el de 39 individuos no habían sufrido este tipo de lesiones.

Principal reto de los investigadores ha sido encontrar por qué se llega al estado de demencia. ARCHIVO

sentado heridas previas presentaron altos niveles de proteínas. Y aunque la demencia ya había sido relacionada con algunos deportes en los que los golpes son repetitivos, como el boxeo, la investigación demostró que existe una alta probabilidad de que las personas que se golpean desencadenen enfermedades de este tipo con el paso de los años. *Con información de BBC Mundo

En breve Restos de Simón Bolívar son reales CARACAS (EFE). Los restos

humanos que guarda el Panteón Nacional de Venezuela son los de El Libertador Simón Bolívar, pero las causas de su muerte siguen sin determinarse, informó ayer el vicepresidente venezolano, Elías Jaua, al leer los resultados de un equipo multidiscipli-

nario sobre el asunto. Se comprobó que los restos corresponden a un varón de 47 años, de 1,65, de tipología racial mestiza con “prioridad caucasoide”; una persona delgada y fuerte; con pelo ondulado y fino, de acuerdo a uno de los capilares tomados de la urna y con restos en la zona del hueso sacro que determinan que era un jinete.

Se halló coincidencia con los restos de María Antonia Bolívar.

Reprograman células madre

WASHINGTON (EFE). Un

equipo de científicos de la Universidad de Michigan logró la reprogramación de células de piel de adultos que se comportan como células madre de embrión humano, informó ayer esa universidad. Las células reprogramadas también se conocen como células madre.

Trabajo empezó en 2009. ADN

En mi mundo Por: Liliana Martínez

Bastó con tan solo una hora

E

stábamos en plena euforia con motivo del fin del

mundo. El Twitter estaba de conteo regresivo: la gente enumeraba lo que le faltaba por hacer y yo pensaba en Luis: el cataclismo para mí fue verlo, tanto que él leyó fácil, de entrada, la ‘cara de cariño’ que le puse cuando nos vimos. Sus mensajes, en respuesta a mis correos llenos de admiración contenida, traían sutiles trancas. Eran elegantes agradecimientos que culminaban en imprecisos votos de reencuentro: “Hasta la próxima” o “cuando el destino…” Al primero quise responderle: “Sí, pero, ¿habrá próxima? (Díme que sí y añade fecha, hora y lugar).

“Me pasó como

en ‘La maldita primavera’, para enamorarme bastó una hora”.

Al segundo quise contestarle: “Ya que se lo dejas al destino, aprovecho que hay Juicio Final para decirte que contigo me pasó como en La maldita primavera, que para enamorarme bastó una hora. Quédate con esto y yo iré tachando esta declaración en la lista de cosas por hacer antes de la hecatombe. Postdata: fresco, que puedo enamorarme en una hora, pero nada sobrevive a un mes sin alimento. Además, no hay tiempo”. Al final, ni se acabó la raza humana ni le envié tal disparate. ¡Qué tal yo, por ahí aterrorizando a Luis! Al fin y al cabo la vida nos reunió solo una hora y para hablar de trabajo. Pero, hoy, con el mundo andando, en todavía quisiera decirle: “Oye, fue breve, pero te hiciste querer”. lilangmartinp@gmail.com


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:21


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:21

14

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Cultura&Ocio

El dato

Muestra de Carnaval a turistas A las 9:30 a.m. de hoy se darán detalles del desfile sabatino.

INAUGURACIÓN MÚSICA

Daniela, en show

El libro del día

CANTO LÍRICO EN MUNDIAL SUB 20 Barranquillera interpretará ‘Amazonas’, composición de Nicolás Tovar.

Fausto Pérez Villarreal Barranquilla

Daniela Mass, la bella y talentosa mezzosoprano barranquillera que ha conquistado el corazón de los colombianos con su voz de ruiseñor, le dará el toque lírico a la inauguración del Mundial Sub-20 de Fútbol, este viernes 29 en la noche en el Metropolitano, con la interpretación del tema Amazonas. Se trata de una letra compuesta por el también barranquillero Nicolás Tovar, productor general de la parte musical de la ceremonia de apertura del magno evento futbolístico. Dedicado al vasto departamento más meridional de Colombia, Amazonas tiene una duración de 4 minutos, de los cuales los dos últimos son cantados por Daniela, quien dará una muestra contundente de su extraordinaria voz. “Participar en la inauguración del certamen deportivo más importante que organiza nuestro país es un gran honor y una inmensa felicidad para mí. Este ha sido un año particularmente positivo, pues en marzo pude cumplir el sueño de cantar con mi ídolo, Andrea Bocelly”, dijo Daniela. El vestuario que lucirá la mezzosoprano barranquillera tiene 9 metros de

● Ediciones Uninorte saca a la luz este libro de 168 páginas compuesto de 23 cuentos escritos por el literato y catedrático Ramón Illán Bacca, Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar en 2004. Se destacan, entre otros, ‘Lady Wesson’, ‘Edipo toca la flauta’ y ‘El espía inglés’.

Quessep celebra apertura Su nombre de pila es Daniela Barrios Barraza, pero en honor a su abuela paterna adoptó el nombre de Daniela Mass. CARLOS CAPELLA/ADN

diámetro. Su presentación contará con la actuación de diez bailarines que le ayudarán a sostener el atavío. En lo que respecta al plano musical, en el acto inaugural del Mundial Sub-20 de Fútbol, el nombre de Daniela Mass se sumará a los de los consagrados Jorge Celedón, Juan Piña, Checo Acosta, Maía, Totó La Momposina y Juana Posse.

Daniela cursó sus estudios de bachillerato en el Colegio Americano, y se graduó de músico básico en la Escuela de Música Alvin Schutmaat Emas, donde aprendió a tocar guitarra, flauta, violín y se pulió en solfeo y composición. Hace dos años, Daniela publicó la bella producción discográfica Por ti volaré. Su manager es Gustavo Santrich.

El apunte

Los datos

Comenzó a cantar a los 6 años de edad

1. Sus favoritos

● Daniela es la menor de los

dos hijos del hogar conformado por Franklin Barrios y Norlys Barraza. Nació el 26 de marzo de 1992 en la Clínica La Asunción de Barranquilla. Desde los 6 años manifestó su inclinación por el canto.

Daniela admira a Andrea Bocelly, y, en especial, al grupo de música de rock pop, La Quinta Estación.

2. El descubridor Al igual que Shakira, Daniela Mass fue descubierta por el periodista Édgar García Ochoa ‘Flash’.

Sepultan a la Winehouse ● El funeral de la cantante

británica Amy Winehouse, hallada muerta el sábado en su domicilio londinense, tendrá lugar hoy, pero estará restringido a sus familiares y amigos más cercanos, anunció un portavoz de la familia. El cuerpo de Amy Winehouse fue entregado a su familia tras practicarle una autopsia que no ha permitido esclarecer formalmente la causa de su muerte. Según la tradición judía, debe ser enterrada cuanto antes. El representante de la familia no reveló el lugar ni

TÍTULO: Cómo llegar a ser japonés AUTOR: Ramón Illán Bacca

La frase

“Estoy destrozado y sin palabras. Este es un dolor que no puedo describir”. Mitch Winehouse,

PADRE REINA DEL SOUL

la hora de la ceremonia. El domicilio de la familia Winehouse se encuentra en Southgate, al norte de Londres. Fuentes de la Policía Metropolitana de Londres (MET o Scotland Yard) señalaron que los resultados de los test pueden tardar en conocerse entre dos y cuatro semanas. Por otra parte, también se abrió ayer la investigación judicial sobre la muerte, que siempre se hace en el Reino Unido, pero finalmente ha sido aplazada hasta el próximo 26 de octubre.

En ceremonia privada será sepultada la ‘reina del soul’. EFE

El chef Lelis Iglesias. O. BERROCAL

Para celebrar el segundo aniversario de su apertura, el restaurante Beit Quessep (ubicado en la carrera 52 No. 76-126) ha traído directamente desde Perú al reconocido chef limeño Lelis Iglesias, quien dará, el sábado, una muestra de lo mejor de su repertorio. “Ofreceremos un menú con postre de la comida clásica criolla del Perú, en seis tiempos, que incluye ceviche en crema suave de ají amarillo, la causa limeña en crema de ají amarillo rellena de pulpo en salsa de aceituna y otras cuatro sorpresas más”, dice Lelis Iglesias, quien es médico de profesión. El restaurante Beit Quessep tiene capcidad para 70 personas cómodamente sentadas. El valor por puesto es de 90 mil pesos. ●


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:22

aDn

Martes 26 de Julio 2011

En la despensa

Cultura&Ocio 15

La caricatura

Horóscopo Cumple hoy La bella actriz norteamericana Sandra Bullock celebra sus 47 años.

Por: Angélica Cervera A.

ARIES

22 MARZO - 20 ABRIL

Si primero fueramos nosotras...

Sea prudente con lo que cultive y optimice los recursos. Algunas ideas que tiene deben esperar.

TAURO

L

as mujeres que esperan, pacientes y juiciosas a que les llegue su príncipe azul, están pasadas de moda. O las que necesitan que el novio las invite a salir para arreglarse, las que salen a rumbear solo con los amigos de él, y pasan todos los domingos de ‘arrunchis’ mientras él pasa el guayabo durmiendo y roncando a su lado. Todas ellas, están mandadas a recoger. Nadie niega que por ser tan hormonales y mimadas necesitamos afecto, el problema es que lo buscamos en el primer fulano que aparece, que pese a tener mañas y no estar muy lindo que digamos, lo convertimos en el hombre de nuestros sueños a como dé lugar. ¿Por qué no darse afecto uno mismo? Con

21 ABRIL - 21 MAYO

Se presentarán diferencias con personas allegadas. Es mejor que se retire en los momentos de discusiones.

GÉMINIS

22 MAYO - 22 JUNIO

Es justo que se tome un momento de diversión. Descanse de la rutina y desconéctese de lo laboral.

Juegos 5 2 3 6

8

9

3

4 2 6

4 6

9 2

2 5 3 4 3 1 8

un par de aretes, de zapatos, una correa, un bolso, un domingo de spa lejos de los olores de ‘aquel’, tarde de cine de amigas; eso está ‘in’. No se trata de estar en contra del novioamante-acompañanterejunte, pero sí de depender de lo que quieran ofrecer, o necesitar alguien que las quiera, para ellas mismas aceptarse y quererse. ¿Acaso no es mejor andar por la vida sin estar amarrado a nada, vivir para usted, consentirse y darse todos los gustos sin esperar a que alguien se los dé? Pensar en pareja no es malo, siempre y cuando piense primero en sus necesidades. Si el respeto, cariño y amor no lo diéramos nosotras mismas, tal vez no le tendríamos tanto miedo a la soltería (y a ser solteronas) y nos veríamos en ocasiones menos desesperadas. Tal vez, si la mujer se considerara prioridad, tendríamos al lado a alguien de mejor categoría, tal vez seríamos más divertidas, tal vez sería más fácil encontrar a un príncipe azul.

4 1

6

Tolere las diferencias. La cosecha será abundante si mira nuevas alternativas de ingreso.

7

1

1 4 8 9 4

9

2 7

2

6

23 JUNIO - 23 JULIO

4

3

6 2 7 4 5

CÁNCER

5 2

5 1

5 8 9

9

1

4

7

8 2 3

8

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

Cambiar su vivienda o algo de ella será de gran motivación. Trasforme su entorno y sentirá bienestar.

VIRGO

24 AGOSTO - 23 SEPT.

Nadie niega que

por ser mimada s necesitamos mucho afecto.

8

1 6 3

6

10 17 4

11 13 6 6

3

14

22

16

29

9

8

11 17

4

17

6

6

3

17

3

10

24 36 22

14

14 10

7

11

3

3

5 1 4 7 6 2 8 9 3

9 8 7 4 5 3 1 2 6

4 9 3 1 2 8 6 7 5

6 2 1 5 9 7 3 8 4

7 5 8 6 3 4 2 1 9

3 7 2 8 4 5 9 6 1

8 6 5 3 1 9 7 4 2

7

16

4

20 11

7

15 13

8

33 13 40 14

29

3

4

6

18

7 5 9 2 6 8 1 4 3

4

23

6

9 7 5 8 2 6 3 1 4

3 2 6 1 7 4 5 9 8

4 8 1 3 9 5 2 7 6

5 1 7 9 8 3 4 6 2

8 6 4 5 1 2 9 3 7

2 9 3 6 4 7 8 5 1

2

2 3 1 2 2 1 2 2 0 2

9 6 3 8 2 5 7 1 4

5 7 1 3 6 4 9 8 2

4 1 9 6 5 3 8 2 7

2 8 7 4 9 1 3 6 5

6 2 4 5 8 7 1 3 9

3 9 5 1 7 8 2 4 6

10 3

24 OCT. - 22 NOV.

4

Identifique los frutos que desea obtener. Sus amigos reclamarán más atención, organice planes con ellos.

7

7

31 20

17

30 24 16 11

6

6

SAGITARIO

16

23 NOV. - 22 DIC.

Algunas cosas no han dado resultados, escoja lo más prioritario. Sea prudente a la hora de hacer compras.

3

7

11

3

6

11 6

6

3

4 15

ESCORPIÓN

25

16

22

16

5

4

4

Sea prudente, es mejor ir con calma. No se deje llevar por los celos o impulsos en el amor, mantenga la calma.

23 24

17

28 17

LIBRA

23

4

15 11

10 7

24 SEPT. - 23 OCT.

5 15 15 6

4

7

3

3

5

22

6 3 8 4 5 1 7 2 9

34

17 15

6

4 6

30

1 4 2 7 3 9 6 8 5

4

10

3

31

1 4 9 2 7 6 5 3 8

11

3

6

15 2 3 6 9 8 1 4 5 7

12

3

30

16

3

15

6

11 36

35

7

4

10

4

11

9

7

7

8

6

6

10

10

6

29 22

23

4

20

4 7

16

24

12

3

3

7

7

14

10 4

6

23

6

4

6

7

15

Tomar una pausa será vital para recuperar energías. Disfrutará de una nueva compañía en el amor.

7

15 3

4

11

23 DIC. - 20 ENERO

3

Antes de recibir, de gracias por lo que tiene. No todo es perfecto, llegará la ansiedad en el amor.

10 3

17

CAPRICORNIO

3

4

10

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

10 1 3 2 7 4 6 5 9 8

7 4 8 2 1 9 6 5 3

8 5 6 9 3 2 4 7 1

2 3 3 3 2 2 3 3 2 1 3 3

3 2

0 2 2 2 2 2

2 3 2 2 3 3 2 1 2 2 3 3 2 2 2 2 3 3 2 3 2 3 3

2 3 1 2 3 0 3 3

2 1

2 2 2 2 3 2 2 2 0 3 3 2

3 2 2

2 1 1 0 2 3 2 2

3 2 2 3 2 3 2 2

Sea recursivo y busque soluciones en lo económico. Podrá tener la oportunidad de conocer a alguien.

PISCIS

20 FEBRERO - 21 MAR.

Salga de la monotonía. La innovación en su trabajo le permitirá recibir frutos no imaginados en poco tiempo.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 26/07/11 - Composite - PATPAT - 25/07/11 23:22

ADN BARRANQUILLA JULIO 26  

ADN BARRANQUILLA JULIO 26 2011