Issuu on Google+

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 22:50

Bajó el desempleo. Según el Dane, la cifra de desocupados se redujo en diciembre.

Pág.7

Diario Gratuito

Barranquilla MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO DE 2012 Año 3. Número 811 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

La reina de las reclusas

Andrea Jaramillo coronó a soberana del ‘Buen Pastor’. ● Pág.6

Murió el proyeccionista

Aldemar González, quien trabajaba en la Cinemateca, fue hallado en La Guajira.

Página 5

Autopista

Caos por camión de pollos volcado ● El

volcamiento de un camión cargado con 2.970 pollos vivos produjo un caos ayer en la mañana en la autopista al aeropuerto, pues decenas de personas aprovecharon el accidente para robarse los animales en vez de ayudar al conductor del vehículo, quien resultó lesionado. Según testigos, conductores y habitantes del sector llegaron al sitio del volcamiento con talegos y bolsas para guardar la mayor cantidad de plumíferos. Pág.2

Comercio La casa de Álvaro Vergara, en Ciudadela 20 de Julio, se convirtió en una tarima para la orquesta del Joe Arroyo. Muñecos son la atracción del barrio. GUILLERMO GONZÁLEZ

Carnaval

Las casas también se disfrazan El Concurso de Fachadas tiene participantes por toda la ciudad.

Página 14

ADENTRO PÁGINA 15

PÁGINA 10

PÁGINA 2

Silvestre se unió a Rolando Ochoa

“Para ser juez, hay que ser gay”

Amenaza ‘muy alta’ en la ladera

Lo que era un secreto a voces, se oficializó.

Lanzamiento fue en Bogotá.

Sigue el escándalo por homosexualismo.

Álvaro González, directivo.

139 hectáreas en riesgo según último estudio.

Las tiendas entran en la onda del autoservicio ● En busca de contrarrestar la aparición de los hipermercados, las tiendas de Barranquilla le apuestan al autoservicio para modernizar su presentación al consumidor. Esta tendencia se observa mayoritariamente en el norte de la ciudad, pues en el sur los problemas de inseguridad lo impiden en muchos barrios. El 4 por ciento de las 11 mil tiendas de Barranquilla entró en esta onda. Pág.4


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:42

2

aDn

Miércoles 1 de Febrero 2012 Pico y placa

Barranquilla Habrá censo Predios afectados La Secretaría de Desarrollo Económico del Atlántico anunció que realizará el censo agropecuario de los predios afectados por la pasada emergencia invernal. El formato a diligenciar no tiene costo. Las Umatas coordinan.

Hoy Taxis 1 y 2

Mañana Taxis 3 y 4

Camión lleno de pollos se estrelló y fue el caos

Ladronzuelos de la zona, conductores y pasajeros trataron de robárselos. Javier Franco Altamar Barranquilla

Si los patrulleros del CAI Móvil del aeropuerto se hubiesen tardado un poco más en reaccionar, hoy industrias PuroPollo tendría 2.970 ejemplares menos en su inventario de sacrificio, y un conductor hubiera terminado muerto por la turba de espontáneos ladrones. Ocurrió a las 8:30 a.m. en la autopista al aeropuerto Ernesto Cortissoz, a unos cien metros del acceso al terminal aéreo. Indira Pérez Bolaño, que lavaba a esa hora una muda de ropa en el patio de su casa, escuchó un estallido, luego un estruendo y por encima de la paredilla que la separa de la calle, alcanzó a ver una nube de polvo y plumas. Al salir, vio el camión ladeado hacia la derecha, con la cabina contra un árbol en el separador central. Un sujeto gordito salía del carro: era el conductor David Alejandro Castro Blanco. Estaba entre confundido y adolorido, tratando de pedir ayuda, pero lo menos importante de la escena era él, porque hombres de toda clase, alertados por el accidente, trataban de aprovechar la súbita bonanza de pollos. Se sabe de un pasajero de bus interdepartamen●

Circunvalar La improvisación Mientras terminan la ampliación de la Circunvalar, los moradores de los barrios aledaños a estas obras deben sortear muchas dificultades para cruzar. Puentes improvisados en el separador en medio de arena y escombros son ejemplo de eso.

Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144

Al camión, modelo 80, le estallaron las llantas traseras de la izquierda y el conductor perdió el control. FOTOS DE GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

tal que alcanzó a recoger 10 animales y se devolvió al bus tratando de camuflarse, pero fue sorprendido por la Policía y tuvo que devolver la carga. Un taxista que llevaba un pasajero al aeropuerto pidió un permiso y trató de llenar el baúl con varios emplumados: también debió resignarse. El reporte: unos cien pollos perdidos y un conductor apenas rasguñado.

Ruta Caribe

Los datos 1. Rápido rescate

Se rescató el 90% de la carga porque PuroPollo funciona cerca y mandó un camión y 12 obreros.

2. Sacos de pollos

Aún con la situación controlada, hubo escaramuzas por los pollos.

139 hectáreas en alto riesgo

Avanzan las obras

Redacción ADN Barranquilla

De las 3.200 hectáreas de la ladera occidental de Barranquilla, 139 están en amenaza ‘muy alta’ por inminentes movimientos de tierras, arrojó un reciente estudio realizado por el Servicio Geológico Colombiano y presentado ayer por el Distrito. Campo Alegre es uno de los barrios en áreas críti●

A punto de terminar está la reconstrucción de las barandas de protección en el puente de la calle 30 sobre la Circunvalar. Sólo falta pintar de color amarillo las del carril en sentido sur-norte. Las obras son del consorcio Ruta Caribe.

Según testigos, habitantes del barrio se llevaron sacos de pollos en varios viajes rápidos.

Estudio ratifica que Campo Alegre nunca debió ser urbanizado.

cas, así como El Bosque, Cuchilla de Villate, Siete de Abril, Me Quejo, Bajo Valle, Carlos Meisel, Las Terrazas, Villa del Rosario, Loma Roja, El Silencio, Los Nogales y Ciudad Jardín. La asesora de la Oficina de Gestión de Riesgo, Mábel Gutiérrez, aseguró que en el gobierno local existe la voluntad de atender la situación hasta conseguir una solución.

Una vez conocido el mapa de amenazas, el Distrito busca establecer un sistema de gestión de riesgo, y para ello necesitará identificar las condiciones de la población, las infraestructuras urbanas y la dinámica socioeconómica de quienes viven en la ladera. A partir de lo que arroje el mapa de riesgos, el Distrito diseñará el Plan de Reasentamientos en las áreas más críticas.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com) Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Carlos Eduardo González, Diana Valencia Cifuentes, Vanessa Ruggiero y Karla Melo. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Guillermo González, Carlos Capella, Rafael Castillo Vizcaino y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:01


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 22:13

4

Miércoles 1 de Febrero 2012

Barranquilla

Con el autoservicio, tiendas se modernizan

¡Click!

aDn

ÓSCAR BERROCAL

De los tradicionales mostradores, estos negocios de barrio están evolucionando lentamente a las estanterías abiertas. Tatiana Velásquez Barranquilla

De las 11 mil tiendas que funcionan en Barranquilla, el cuatro por ciento ofrece sus productos en estanterías abiertas. Es así como estos establecimientos han dado un salto en atención al cliente reemplazando el mostrador por el autoservicio, explica Alejandro Duarte, presidente de la Unión Nacional de Comerciantes (Undeco). Este gremio, que agrupa a 6.700 de las tiendas de Barranquilla, comienza a dejar atrás las tradicionales vitrinas como parte de su modernización para hacerle frente a la explosión de los súper almacenes en la última década. “En vista de esa competencia, de esa arremetida que sufre el sector de las

tiendas desde el año 2000, Undeco empezó un proceso de capacitación con los tenderos porque muchos decían que las tiendas iban a desaparecer”, continúa Duarte. Las tiendas del norte son las que más rápido han innovado en la atención a sus clientes. Desde hace años ofrecen venta a domicilio, y más recientemente el autoservicio. La venta sin la media-

Los datos 1. Domicilio reina

Unas siete mil tiendas en la ciudad ofrecen servicio a domicilio, reporta Undeco.

2. En bicicleta

Cada tienda contrata un promedio de cuatro ayudantes para repartir los productos a domicilio.

El apunte Otros servicios complementarios ● Las tiendas desde el año

2000 están ofreciendo servicios adicionales a la venta de víveres y licor como los giros de dinero entre ciudades, la venta del Baloto, la oferta de máquinas

tragamonedas, corresponsal no bancario y venta a domicilio. Con estos cambios, reporta Undeco, los negocios de barrio buscan convertirse en minimercados.

ción de las rejas ha sido posible en los negocios de estos sectores porque las condiciones de seguridad se los ha permitido, a diferencia del sur donde el mostrador continúa reinando dados los atracos frecuentes, explica Alejandro Duarte. Gabriel Laguna, administrador de un autoservicio ubicado en la calle 91 con carrera 43B, dice que con la exhibición de los productos en estantería abierta el reto para los tenderos es controlar la mercancía, porque a diferencia de los grandes almacenes ellos no tienen detectores de seguridad que alerten sobre el robo de productos. “El futuro de la tienda está allí, en que la gente llegue al negocio, escoja a su gusto la mercancía y pague”, sintetiza Duarte.

Los autoservicios son cada vez más comunes en el norte de la ciudad. En los alrededores del Parque Venezuela hay cuatro. ÓSCAR BERROCAL

Países africanos conocen AAA Triple A trasciende la frontera nacional al ser considerada modelo de referencia por el Banco Mundial, entidad que coordinó la visita para hoy y mañana de una comisión de Uganda y Kenia con el objetivo de mostrarle la experiencia de la empresa en Barranquilla y los municipios donde opera. El grupo de 17 personas lo conforman representantes de instituciones del sector de agua potable de am-

El dato Representantes del Programa de Agua y Saneamiento, administrado por el Banco Mundial, integran la comisión. bos países africanos, quienes además de entrevistarse con el nivel directivo de Triple A, realizarán visitas de campo para conocer el resultado de los indi-

cadores de gestión que muestran un mejoramiento en la calidad de vida de 12 poblaciones del Atlántico donde la empresa presta sus servicios. La delegación observará la infraestructura que tiene a Triple A como modelo en prestación de servicios públicos. No es la primera vez que organismos internacionales como el Banco Mundial colocan a Triple A de referencia.

La comisión llega hoy. ADN

Una imagen que se ha vuelto repetitiva es la imprudencia de los carromuleros, quienes constantemente violan las normas de tránsito, como este en contravía en la Circunvalar con Villa Estadio.

Otro herido en un atraco BARRANQUILLA. Félix Arrieta, el pasajero que resultó he-

rido en un atraco la noche del lunes en un bus de la ruta Zoológico, calle 72, se recupera en el Hospital General de Barranquilla. El hombre intentó detener a los delincuentes, minutos después de que habían robado las pertenencias a los pasajeros, y recibió un disparo en el omoplato derecho.

Marymount recibe reconocimientos

BARRANQUILLA. El Colegio

Marymount realizará hoy una ceremonia, a las 5:30 p.m. en el auditorio de esta institución, para celebrar las dos acreditaciones internacionales que oficialmente recibirá hoy: ‘New England Association of Schools and Colleges’ y ‘Council of International Schools’.

Evento es hoy a las 5:30 p.m.

Barranquilla sigue esperando las obras de la Valorización I. ADN

Presentan segunda fase de valorización ● La asociación cívica ‘Por amor a Barranquilla’ organizó para esta noche, en el Club ABC, la presentación del programa de Valorización II con la presencia de Raúl Lacouture, secretario de Hacienda del Distrito; Fidel Castaño, gerente de Gestión de Ingresos, y Ramón Vides, gerente de Edubar Con el cobro de la segunda fase de este programa, el Distrito busca recaudar unos 379.145 millones de

pesos. Con este dinero, explicó el exalcalde Alejandro Char durante la presentación que realizó de la Valorización II a los gremios de la ciudad, se contemplan 122 mil millones de pesos para renovación urbana, 122 mil millones para mejoramiento de conectividad y 48 mil millones para amoblamiento y equipamiento. En abril comenzará el cobro de la Valorización II.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:32

aDn

Miércoles 1 de Febrero 2012

Barranquilla

Hallan muerto a proyeccionista en hotel guajiro

¡Click!

ÓSCAR BERROCAL

5

Repartirán cien mil condones BARRANQUILLA. La Secre-

taría de Salud entregará cien mil condones gratuitos en Carnaval, como una estrategia para contrarrestar el VIH y demás enfermedades de transmisión sexual. Los preservativos también buscan disminuir el riesgo de embarazos no deseados.

Las autoridades aseguran que se hospedó por su cuenta y siempre se le vio normal. Andrés Artuz Fernández Barranquilla ● Luego de seis días de haber desaparecido de su casa en Barranquilla, el proyeccionista de cine Aldemar Enrique González Arrieta, de 42 años, fue hallado muerto ayer en un hotel de San Juan del Cesar (La Guajira). El comandante de la Estación de Policía de ese municipio, teniente Ricardo Moreno, dijo que el cuerpo de González Arrieta presentaba indicios de suicidio. Estaba colgado en el baño de su cuarto. Familiares y amigos del proyeccionista, que llevaba siete años en la Cinemateca del Caribe, se resisten a creer la hipótesis del suicidio. “Él era cristiano, no bebía, no fumaba y no quería fiesta con su esposa e hijo de año y medio de nacido”, dijo consternada Selene Rodríguez, funcionaria de la Cinemateca del Caribe. González Arrieta desapareció el 25 de enero luego de salir de su vivienda en el barrio Buena Esperanza a retirar dinero en un cajero automático del sector. Desde que su familia notó su ausencia, se empezó a temer que podía haber sido víctima de un ‘paseo millonario’ para robarle. “Aldemar retiró 920 mil pesos en cuatro transacciones realizadas en cajeros automáticos de distintas partes de la ciudad entre las 4 y 6 de la tarde de ese día”, relató Marta Vega, su cuñada. Ese día, en horas de la mañana, había asistido con su esposa, Kelly Vega, al hospital para que atendieran a su hijo. Después se dirigió a comprar unos medicamentos y a sacar el monto correspondiente a la pensión de su madre, pe-

Son muchas las formas que tienen los

comerciantes para llamar la atención de sus clientes en esta época de Carnaval. Una de ellas es recurrir a la decoración de vitrinas con aerografía.

Alerta local en Carnaval. ADN

Investigan a siete rectores por cobro de matrículas

José C. Herrera, secretario.

En el pueblo dijo que estaba buscando trabajo. ARCHIVO PARTICULAR

Los datos 1. El hallazgo Según el primer reporte, el cadáver del proyeccionista estaba colgando del cuello en el baño.

2. Un testimonio Hay quienes lo vieron en el ferry de Salamina, dentro de un carro azul y discutiendo con unos tipos.

3. El matrimonio Aldemar tenía cinco años de casado con Kelly Vega y nunca se había ausentado de su residencia.

ro no volvieron a saber nada de él. No faltó quien afirmara haberlo visto, aparentemente afectado por alguna sustancia extraña, descalzo y sin camisa. Pero las autoridades establecieron otra cosa: se hospedó el sábado 28 de enero en el hotel de San Juan, e incluso hizo unas compras el domingo. “Siempre se le vio normal y dio a entender que estaba en el municipio buscando trabajo”, dijo el teniente Ricardo Moreno. Fue encontrado muerto el lunes, cuando personal del hotel entró a hacer aseo en la habitación.

BARRANQUILLA. El Distrito abrió investigación contra los rectores de siete escuelas oficiales que cobraron a sus estudiantes matrículas o dinero bajo el concepto de ‘aporte voluntario’. José Herrera, secretario de Educación, anunció que los directivos deben devolver los dineros a los padres de familia. La investigación estará a cargo de la Oficina de Control Interno Disciplinario, que recibió unas 150 quejas de unas pocas instituciones. Mineducación informó que los rectores que cobren matrículas podrían ser sancionados con hasta 200 salarios mínimos.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:30

6

Miércoles 1 de Febrero 2012

Barranquilla

aDn

En breve Julio Flórez, 89 años de muerto

BARRANQUILLA. La directo-

ra de la Casa Museo Julio Flórez, Margarita Macías, dará detalles de la conmemoración de los 89 años de la muerte del poeta que se cumplen el 7 de febrero. La rueda de prensa se cumplirá en la Gobernación del Atlántico.

Lanzamiento del Carnaval de Artes

Andrea Jaramillo llenó con su alegría la tarde carnavalera de las internas de ‘El Buen Pastor’. FOTO CORTESÍA PRENSA REINA

Una tarde de reinas en ‘El Buen Pastor’

Andrea Jaramillo coronó a Margarita Mercado, Analía Herrera y Natalia Consuegra. Hubo baile, millo y vallenato. Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla ● El encuentro de las 47 in-

ternas del Centro de Rehabilitación Femenino ‘El Buen Pastor’ con la reina del Carnaval, Andrea Jaramillo Char, resultó todo un éxito de taquilla. Reunidas en el patio del centro, al que jocosamente llaman ‘playa seca’, las internas prepararon su salón burrero. Todas estaban disfrazadas, la mayoría con antifaces, sombreros y trajes típicos. Bastó el sonar de la flauta de millo y la tambora para que entre ellas se formara el ‘relajo’ organizado, en el que Andrea se mezcló con las reclusas. No importó el sol. La mayoría de las disfrazadas se refugiaron debajo de los frondosos árboles de mara-

ñón y de mango sin perder detalle de la coronación de las reinas del penal. Margarita Caicedo, representante de los pabellones 2A y 2B, resultó la reina elegida. “Estar aquí adentro mientras la gente disfruta del Carnaval es bastante duro. Nosotras decidimos

La cifra

47

internas cumplen labores de convivencia y resocialización en el Centro de Rehabilitación Femenino ‘El Buen Pastor’.

El apunte Primera vez que nos visita una Reina ● La directora de ‘El Buen

Pastor’, las internas y el personal de seguridad destacaron que era la primera vez que una reina del Carnaval les acompaña en un evento. “Gracias Andrea por pensar en nosotras”, dijeron.

Andrea junto a las princesas.

hacer el reinado y mostrar que, a pesar del encierro, podemos vivir una fiesta en paz”, destacó Margarita. La tarde en ‘El Buen Pastor’ dio para todo. Las internas se movieron al son del grupo de millo ‘A golpe de tambor’ y presentaron sus bailes: mapalé, marimonda, cumbia y hasta letanías. Hubo pitos y un trencito que lideró la reina Andrea junto a las internas, la directora del Centro, Laura María De Andreís y Nancy Naar, conocida como ‘Mamá Nancy’. Luego llegó la cuota vallenata a ritmo de Polanquito. El rey Momo de ‘El Buen Pastor’, Gladys Puente, también gozo. “No me cambio por nadie, tremenda tarde real”, dijo la reina Andrea.

Críticas a la atención invernal Para los concejales de Barranquilla, las últimas administraciones vienen dándole mal manejo al tema de la atención a los damnificados por el invierno y por los deslizamientos de tierra en la ladera occidental. Esta situación se ha convertido en una “vena rota” para el presupuesto distrital, dijo ayer la concejal Esther Molinares, mientras que el concejal Jesús Audiveth agregó que se trata

El dato El debate fue propuesto por el concejal Jorge Rangel ante el drama que se vive en el barrio El Bosque. de un “negocio” del que se han aprovechado muchas personas. “La problemática en el barrio El Bosque es crítica en materia de deslizamien-

tos y yo creo que vamos a tener que hacer la declaratoria de campo santo en este sector porque se han deslizado muchas viviendas desde hace cinco años. Pero no sólo es El Bosque, sino los barrios La Chinita, Siete de Abril y Santo Domingo, en donde a los damnificados les hicieron firmar la entrega de unas ayudas que nunca recibieron”, dijo el concejal Audiveth, quien criticó el manejo a esta problemática.

BARRANQUILLA. En La Cueva, hoy a partir de las 11:00 a.m., tendrá lugar la presentación oficial de la programación del VI Carnaval Internacional de las Artes, y de las proyecciones alternas en la Cinemateca del Caribe (Unidad Boston).

Alcaldes reciben asistencia técnica

BARRANQUILLA. Los alcal-

des de los municipios del Atlántico y los funcionarios encargados de presentar el Plan de Desarrollo Municipal recibieron los nuevos lineamientos para la ejecución metodológica de sus proyectos.

Segebre estuvo presente.

El Distrito reforzará bilingüismo La Alcaldía de Barranquilla fortalecerá la enseñanza del inglés en las instituciones educativas distritales, en desarrollo del programa Barranquilla Bilingüe, y para conseguir este propósito cuenta con el apoyo de Cuerpos de Paz, una misión del gobierno de Estados Unidos que ya cumplió 50 años de servicios en todo el mundo. Así quedó establecido en una visita que hizo el director de Cuerpos de Paz en Colombia, George Baldino, al despacho de la alcaldesa Elsa Noguera De la Espriella, en la que anunció que el trabajo que actualmente realizan nueve voluntarios de la entidad en igual número de colegios de Barranquilla se reforzará a partir de agosto de este año con la llegada de 30 más para Barranquilla, Santa Marta y Cartagena.

Cientos de modelos se presentaron al casting. GUILLERMO GONZÁlEZ/ADN

Listas las modelos para Plataforma K ● Con el casting para la se-

Cuestionamientos en Concejo.

George Baldino, director.

lección de los modelos que vestirán las piezas de los diseñadores invitados a la feria, arrancó ayer el proceso logístico de Plataforma K. El evento llega a su octava edición organizado por la Cámara de Comercio de Barranquilla y se realizará del 6 al 9 de marzo de 2012. Diez agencias del país propusieron los nombres de sus modelos. Para la se-

lección los organizadores tuvieron en cuenta mujeres con un mínimo de 1,75 cms y de talla 6-8. En el caso de los varones, la estatura es de 1.80 cms y talla 32. Los resultados de Plataforma K superaron en 2011 las expectativas de ventas de 2.5 millones de dólares en productos como vestuario femenino, masculino, infantil, vestidos de baño, ropa interior,accesorios y joyería. Hubo ronda de negocios y showrooms.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:01

Miércoles 1 de Febrero 2012

UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

aDn

7

Colombia

$2.362 $1.805

Más empleados en 2011 que en 2010

¡Click!

ANDRÉS HENAO

Dane mostró buen panorama. El reto: calidad del empleo.

Redacción Bogotá

En diciembre de 2011, los desempleados fueron cerca de 180 mil menos que los que había a finales del 2010. El director del Departamento Nacional de Estadística (DANE) dio a conocer las cifras ayer y aseguró que el número de desocupados en el último mes del 2011 fue 2’250.000, frente a los 2’439.000 de diciembre de 2010. Lo anterior también revela que es la tasa de desempleo más baja para ese mes desde 2001. Si se mira todo el año pasado, las cifras del Gobierno también son positivas, pues de enero a diciembre la tasa de desempleo fue de 10,8 por ciento, frente al 11,8 por ciento que se registró en el 2010. En consecuencia, las cifras sobre los ocupados muestran un aumento. En el año que acaba de finalizar hubo 20’017.000 ocupados, mientras que en el 2010 fueron 19’215.000. Las principales ciudades del país también reflejaron un mayor número de empleados durante el trimestre de octubre a diciembre. En este período hubo siete ciudades con la tasa de desempleo por debajo del 10 por ciento. Fueron San Andrés, Barranquilla, Bo-

Donan pelo en Medellín. Cien mujeres fueron a cuatro centros comerciales ayer a donar su cabello a la Fundación FundaYama, con destino a 200 mujeres que lo han perdido por padecer cáncer de mama.

Polémica por sentencia sobre Palacio de Justicia BOGOTÁ. Militares retira-

Filas en Corferias (Bogotá) durante una feria de empleo organizada por el Sena el año pasado. ARCHIVO

El apunte Notorio aumento de trabajo gratuito

El mayor crecimiento de la ocupación en el último trimestre fue de trabajadores no remunerados (33,8 por ciento). Obedeció, según el director del Dane, a la vinculación de mano de obra familiar en las labores del campo. ●

Los datos 1. Más informales

Los trabajadores por cuenta propia crecieron 6,2 por ciento (informales, servicio doméstico, obreros).

2. No en Gobierno

Según el director del Dane, la ocupación en entidades del Gobierno bajó un 2,7 por ciento anual.

gotá, Bucaramanga, Villavicencio, Santa Marta y Cartagena. Las ciudades con mayor desempleo fueron, en orden, Popayán, Quibdó e Ibagué, Pereira y Armenia. La calidad del empleo sigue siendo uno de los retos del Gobierno, lo cual pasa, como señala el analista Stefano Farné, por aumentar la formalización laboral y reducir drásticamente la informalidad.

dos calificaron de ‘escándalo’ la orden de pedir perdón, contenida en la sentencia del Tribunal Superior de Bogotá sobre el caso del Palacio de Justicia. La Procuraduría dijo que impugnará el fallo ante la Corte Suprema. El expresidente Belisario Betancour dijo estar dispuesto a declarae más por el caso.

Belisario Betancur. ADN

19 soldados en una cuarentena

Juez: ‘penas a los Dávila, irrisorias’

BOGOTÁ. Soldados de la Guardia Presidencial están en cuarentena en el Hospital Militar, luego de que se diagnosticara que la muerte del Óscar Vela Monroy, perteneciente a ese batallón, se debió a una infección respiratoria. 19 uniformados compartían alojamiento con él.

BOGOTÁ. El Juez 45 de co-

nocimiento rechazó el preacuerdo entre la Fiscalía y la familia Dávila, por el escándalo de Agro Ingreso Seguro. Dijo no a que Juan Dávila Jimeno, su esposa Clara Fernández de Soto, y sus hijos Ana María y Juan Manuel reciban 22 y 20 meses de cárcel.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:31

8

aDn

Miércoles 1 de Febrero 2012 El dato

Mundo

La presidente de Brasil Dilma Rousseff y el presidente cubano Raúl Castro, ayer en la isla.

Pobreza atrapa a la que era clase media europea

En la UE, de 2007 a 2009, 20 millones más quedaron en riesgo de pobreza.

Madrid El País

Dimitris Pavlópulos tiene una pensión de 550 euros al mes y un desembolso en medicinas que ronda los 150. El recorte de subvenciones en gasto farmacéutico le obliga a elegir entre comprar un litro de leche (1,5 euros) o una de las recetas que su enfermedad demanda, porque le es imposible afrontar ambos gastos. Manuel G. perdió su trabajo de administrativo hace tres años y ya agotó la prestación por desempleo. Sin colchón familiar, vive en una habitación alquilada y recurre a los comedores sociales y el reparto de ropa de una ONG. Los ecuatorianos Roberto y Marilisa Madera, albañil y empleada de hogar, acaban de ser desalojados de la vivienda que compraron hace seis años en Madrid. Con cuatro hijos, dudan si volver a su país: la falta de expectativas les frena, y deben 100.000 euros de la hipoteca. Son las víctimas de la crisis: sectores de la sociedad que hace un lustro figuraban en la clase media, o media-baja, son hoy nuevos pobres. Personas que deben elegir entre pagar la hipoteca o alimentarse. La pobreza ya no está ligada a la mendicidad: cada vez más, se asocia a normalidad. “Los voluntarios

El juez Baltasár Garzón.

B. Garzón: ‘justicia a víctimas’

¡Click!

El juez de derechos humanos Baltasar Garzón dijo a los siete jueces de una corte de Madrid que decenas de miles de víctimas del régimen del dictador español Francisco Franco tienen el derecho a la justicia, a pesar de la Ley de Amnistía de 1977. Garzón, que saltó a la fama mundial en 1998 cuando trató de extraditar al dictador chileno Augusto Pinochet desde Reino Unido, es juzgado por abuso de poder en la investigación por las 114.000 desapariciones ocurridas durante la Guerra Civil (1936-1939) y las posteriores casi cuatro décadas de dictadura. En el proceso, emprendido por denuncias populares, no por el Estado, se acusa a Garzón de vulnerar la Ley de Amnistía. Es la segunda vez en dos semanas que el magistrado se sienta como acusado, tras el caso de las escuchas en prisión a dos detenidos por corrupción que está pendiente de sentencia. Varias ONG y familiares de desaparecidos apoyan a Garzón. -REUTERS-

Desempleados en Atenas (Grecia) hacían fila para recoger cheques de ayuda del Servicio Nacional de Empleo, en noviembre de 2011. EFE

de antes son hoy beneficiarios nuestros”, explicó Jorge Nuño, secretario general de Caritas Europa. Según la Unión Europea (UE), en 2009 había 115 millones de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en territorio de los 27 países que la integran (23,1 por ciento de la población), “sin contar otros 100 o 150 millones en el filo

EFE

El apunte Niños y mujeres, entre los más pobres ● “Los pobres se han hecho más pobres, pero también a los comedores sociales acude gente que no había ido nunca”, explicó Paul Mari-Klose, del CSIC, órgano público de investigación español. ”En

Árabes: ‘sanciones, no intervención en Siria’

No buscan más cuerpos en Giglio

ROMA (Reuters). Las autori-

dades italianas finalizaron la búsqueda de cuerpos en el crucero Costa Concordia debido a las condiciones que impiden el trabajo de los buzos. Fueron rescatados 17 cadáveres y 15 quedaron en las aguas al frente de la isla Giglio.

Roca que abrió el boquete. EFE

Latinos: decisivos votos en Florida

Yemen: secuestro a un colombiano

en Florida va a ganar las primarias”, porque refleja “el resto del país”, dijo el senador Marco Rubio, el hispano republicano de más alto perfil, mientras los latinos definían ayer entre los aspirantes a la presidencia Romney y Gingrich.

rantes extranjeros, uno de ellos colombiano y otro alemán, fueron secuestrados por desconocidos en Yemen, en Wadi Ahjar (120 kms. al noroccidente de la capital Saná). Y se llevaron a dos choferes yemeníes, dijo la agencia Saba.

FLORIDA (Efe). “El ganador

Destructor HMS Dauntless, Tipo 45. El Gobierno británico enviará este barco de guerra, uno de los más modernos de la Royal Navy (Marina), a las islas Malvinas. Argentina reclama la soberanía del lugar.

España, Grecia, Portugal o Italia, no ha aumentado tanto la extensión de la pobreza como su severidad y su concentración en determinados grupos: niños y mayores, mujeres e inmigrantes”, añadió.

de la navaja”, explicó Nuño, “porque dos meses de paro (desempleo) y una hipoteca a cuestas hunden a cualquiera”. En 2007, antes de que la economía diera muestras de deterioro, eran 85 millones ( 17 por ciento). En la lista figuran países como Grecia, España o Irlanda, “pero también Francia, Alemania o Austria”, apuntó Nuño.

● El líder

SANÁ (Afp). Cuatro coope-

de la Liga Árabe y el primer ministro de Qatar instaron ayer al Consejo de Seguridad de la ONU a que tome medidas para detener la escalada de violencia en Siria y apoye un plan árabe para que el presidente Bashar al-Assad abandone el poder. El secretario general de la Liga Arabe Nabil Elaraby llamó al Consejo a tomar ‘medidas rápidas y contundentes’, pero añadió que los países árabes intentan evitar una intervención militar extranjera sobre la crisis que se inició en Siria hace 10 meses. El primer ministro qata-

El dato El no a la intervención militar extranjera en Siria puede dirigirse a Rusia para que no vete borrador de la resolución. rí el jeque Hamad bin Jassim al-Thani advirtió al organismo de 15 naciones que ‘la máquina de matar (de Siria) sigue funcionando’, pero el Consejo ebe emplear su fuerza económica a cambio. Rusia ha expresado prevenciones por la aplicación de sanciones a Siria.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:23

Miércoles 1 de Febrero 2012

aDn

9

Deportes

El dato

Fernando Uribe no viene El Chievo definitivamente decidió sostener al atacante. JUNIOR PRÉSTAMO

Armando viaje

Nieves se despidió. Tiene todo listo para ir a México y unirse al Veracruz. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Hace unos años Armando Nieves se presentó en Bomboná, sede de las categorías formativas del Junior, porque su padre estaba sin trabajo y su madre, que se dedicaba a cocinar y vender almuerzos, ya no podía pagar la mensualidad en la Escuela del ‘Pibe’ Valderrama... Lindo y querido. Así es México, así es el destino, así es el guiño que el fútbol le hace a Armando Nieves. El defensa de 22 años jugará en el Veracruz, de la segunda división del balompié azteca, confirmó su representante, Helmut Wenin, y el propio jugador, que ayer se despidió de sus compañeros en el conjunto ‘Tiburón’. “Estoy feliz. Gracias a Dios se da esta posibilidad. Sé que voy a hacer las cosas de la mejor manera”, declaró Nieves, asediado, como nunca, por una nube de periodistas. El técnico ‘Cheché’ Hernández, que ya le había expresado a Nieves que no estaba en sus planes, reunió al plantel en la mitad

Armando Nieves se despide de Luis Páez y el resto de compañeros del Junior. FOTOS ÓSCAR BERROCAL

El apunte “Nadie daba dos centavos por Nieves” ● Cuando Armando Nieves llegó al Junior “nadie daba dos centavos por él”, cuenta Fernel Díaz, quien lo dirigió en las divisiones menores rojiblancas y en el Barranquilla FC. Las enormes deficiencias técnicas que mostraba po-

nían a dudar a más de uno. “Pero allí encontré un ángel como Kosanovic. Me probó cinco minutos y me quedé. Siempre me apoyó, me enseñó muchas cosas y me dijo que sería uno de los mejores defensas de Colombia”.

Nieves y el adiós a los utileros.

“Me equivoqué por arriesgar tanto” ● La fuerte brisa sopla en la sede Adela de Char y ‘Cheché’ Hernández habla, indica, señala, insiste, recalca. La idea es que las palabras no se las lleve el viento y los jugadores del Junior corrijan las fallas que se cometieron en el debut ante el Quindío (1-1), de cara al partido contra el Real Cartagena, este domingo a las 3:30 p.m. en el estadio Jaime Morón. El primer paso para empezar a pulir las falencias es reconocerlas. “Me equivoqué al arriesgar tanto en el planchazo, los dos centrales estábamos abiertos y no hubo ningún respaldo, la verdad es que nos tomaron muy mal para-

De Almeida cree que Junior mejorará en Cartagena. ÓSCAR BERROCAL

dos”, admitió Anselmo De Almeida sobre el parpadeo que costó el gol de los ‘Cafeteros’. El defensa brasileño comprende que la ‘plancha’ debe ser un último recurso en su puesto de defensor. “Yo había ganado la posición, pero al tirarme me equivoqué, debí haber seguido, son decisiones que uno toma en milésimas de segundo. Vi el balón claro y dije: yo lo corto, no fue así y terminó costando”.

de la cancha y comunicó la buena nueva. Todos aplaudieron y comenzaron los abrazos del adiós. “Sé que voy a un equipo grande. En México hay un nivel fuerte y es una buena vitrina para mostrarme”, manifestó el back central. Nieves, que va al Veracruz a préstamo por un año con opción de compra, fue borrado de la titular de Junior a pesar de tener más luces que sombras en los siete partidos que jugó el semestre anterior. Su mayor experiencia fue en el Barranquilla FC. Allí, bajo el amparo de quien considera “un padre”, el serbio Petar Kosanovic, director de las canteras rojiblancas, Nieves empezó a destacarse como zaguero recio, rápido, rocoso y con carácter. La escuadra veracruzana se interesó en sus servicios hace varios meses cuando uno de sus representantes hacía seguimiento a Carlos Bacca. “Me vieron jugar y agradé. Se fijaron en mí porque soy alto, corpulento, fuerte, agresivo y me gusta hablar mucho”, resumió el futbolista barranquillero.

Vladimir y Jáider Romero.

‘Cheché’ ensayó cambios en titular

● El técnico del Junior, José Eugenio ‘Cheché’ Hernández, comenzó a ensayar variantes y a preparar la titular para encarar el clásico caribeño ante el Real Cartagena. En la práctica de ayer, el equipo rojiblanco realizó un trabajo táctico con la siguiente formación: Iván Vélez, Daniel Briceño, Andrés Felipe González, César Fawcett; Luis Narváez, Jossymar Gómez; Luis Carlos Ruiz, Giovanni Hernández, Vladimir Hernández; Luis Páez. Sebastián Viera trabajó con los otros arqueros. “He tenido presión siempre, desde que llegué”, dijo Páez, quien carga el yunque de reemplazar a Carlos Bacca en el Junior.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:23

10 Deportes

Miércoles 1 de Febrero 2012

“Para ser árbitro hay que ser gay”

En breve Once Caldas, por la clasificación

MANIZALES. Once Caldas

Álvaro González Alzate concedió polémicas declaraciones. Redacción EFE Bogotá ● El presidente de la División Aficionada del Fútbol Colombiano, Difútbol, Álvaro González Alzate, señaló ayer que al parecer para formar parte de las altas esferas del arbitraje nacional es requisito ser homosexual, al hacer alusión a la demanda por acoso sexual contra Óscar Julián Ruiz. González Alzate, que además es uno de los vicepresidentes de la Federación Colombiana de Fútbol, manifestó que hay un malestar generalizado en los diferentes colegios arbitrales por un tema que nadie confirma pero es un secreto a voces. “Hay prácticamente un malestar muy alto en un buen número de árbitros del país por ese tema, porque nadie presenta pruebas, y tampoco se atreven a hablar, pero se comenta que uno de los primeros requisitos que se tiene para llegar a las altas esferas del arbitraje colombiano es ser homosexual, y eso sí me parece muy grave”, señaló González Alzate desde Argentina a Antena 2 de RCN. “A mí me tiene muy preocupado esto, porque quienes llevamos mucho años administrando seres humanos aprendemos más o menos a conocer un poco lo que es la esencia de la vida humana, y por eso yo puedo decir que no hay nada con más posibilidades de contagiarse, no hay peor enfermedad que el homosexualismo, si se puede llamar así, con el respeto del que la sufra”, dijo.

Hoy entrenará con el Inter.

Freddy Guarín ya está en Italia ● El centrocampista inter-

Álvaro González Alzate dijo que la Federación Colombiana debe intervenir en el tema arbitral.

El presidente de la Difútbol explicó esta declaración al manifestar que muchas personas, jóvenes e incluso niños pueden hacer lo que sea por formar parte de un equipo o por tener una camiseta. “Quienes no atiendan preferencias de personajes del arbitraje colombiano, no llegan alto”, afirmó.

El apunte

campo ‘auriverde’, voz autorizada para dar indicaciones y el último sobreviviente de la camada de jugadores cartageneros que devolvieron al Real a la primera división del fútbol colombiano en 2008. A pura garra y corazón, Luis Sierra se ha ganado la confianza de los técnicos que lo han dirigido, y con su juego se ha convertido en una ficha clave en la zona de contención ‘heroica’. Nunca se agranda, y es tímido y precavido ante los micrófonos, pero

La cifra

4

victorias ha disfrutado Luis Sierra, como jugador del Real, ante el Junior. dentro del campo deja todo. Ante Junior se juega un partido especial. “Es el clásico y siempre hay que ganar. Será el primer contacto este año con nuestro público y queremos darle

nacional colombiano Freddy Guarín jugará en el Inter de Milán, cedido con una opción de compra por el Porto, anunció ayer el entrenador ‘nerazzurro’, el italiano Claudio Ranieri. “Guarín es un jugador que me gusta. Tiene muy buenas bases, calidad y pienso que va a aportarnos mucho”, dijo Ranieri en una rueda de prensa en la víspera del partido Inter-Palermo, de la jornada 21 de la liga italiana. Guarín ha sido cedido por el Porto por 1,5 millones de euros, con una opción de compra del Inter al término de seis meses. Tras pasar por el SaintEtienne, en Francia, Freddy Guarín, de 25 años, ganó con el Porto el Campeonato de Portugal y la Europa League la temporada pasada.

recibirá al Internacional, hoy en Manizales, a partir de las 7 p.m., en partido de vuelta de la primera fase de la Copa Libertadores de América. El juego de ida culminó 1-0 en favor del conjunto brasileño. El ganador entrará en el Grupo 1 del torneo continetal.

John Pajoy, figura del Once.

Técnico de la U no quiere a Arzuaga

BARRANQUILLA. Martín Arzuaga no jugará con Uniautónoma FC, como el mismo club había informado. “La verdad no estoy interesado en Arzuaga. Sus últimas tres temporadas no han sido de un goleador y necesitamos quien haga goles”, dijo Félix Valverde Quiñónez, DT de la U.

Arzuaga entrena con la U.

“Se necesita una reestructuración total” ● González Alzate recono-

ció que este es un problema que se le debe prestar mayor atención por parte de la Federación. “Es que si en la dirigencia deportiva no le ponemos remedio

a esto, si no le prestamos atención, si no revisamos lo que tiene que ser una reestructuración total del manejo logístico del arbitraje nacional vamos a terminar muy mal”.

Sierra, el símbolo Real ● Es el guerrero del medio

aDn

una victoria para generar confianza de entrada”, expresó Sierra, a cuatro días del encuentro que se jugará en el estadio Jaime Morón a las 3:30 p.m. A Sierra le sientan bien los clásicos. A sus 23 años, se ha enfrentado seis veces al equipo ‘Tiburón’, de los cuales salió victorioso en cuatro y sólo empató y perdió en una ocasión. “Las estadísticas están a favor pero cada encuentro es una historia y hay que salir a jugársela con toda”, sostiene prevenido Luis Sierra.

Luis Sierra, del R. Cartagena.

Athletic de Bilbao vence a Mirandés

● El

Athletic Bilbao se impuso sin gran brillo por 2-1 en el campo de juego del modesto Mirandés, de la tercera división del fútbol español, el ‘Pulgarcito’ de la actual Copa del Rey, ayer en semifinales de ida de la competición. Con este resultado, el equipo vasco tiene casi segura la clasificación a la final en el segundo partido a disputarse en la ‘catedral’ de San Mamés. Los jugadores del equipo de Miranda de Ebro (provincia de Burgos) eliminaron en las rondas anteriores al Villarreal, Racing de Santander y al Espanyol de Barcelona, todos equipos de la primera división de la Liga. En el primer tiempo, el dominio vasco fue casi absoluto, pero en el segundo

Fernando Llorente anotó dos.

ambos equipos dispusieron de ocasiones claras de gol. Para el equipo bilbaíno anotó un doblete Fernando Llorente en el primer tiempo del encuentro. En la otra semifinal, Valencia CF recibe hoy al Barcelona, en Mestalla.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:01


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:02

12

aDn

Miércoles 1 de Febrero 2012

La Vida

30

metros de largo mide la ballena azul, el animal de mayor tamaño que ha habitado el planeta.

Fármaco peligroso

RIESGO EN DROGA PARA NIÑOS

Especialistas dicen que causaría un efecto secundario relativo al suicidio. Gaithersburg (EE. UU.) Reuters

Los niños que toman un medicamento común para el Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH) deberían ser advertidos sobre los riesgos de pensamientos suicidas, dijeron asesores de salud pediátrica de Estados Unidos. Varios miembros de un comité asesor de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA por su sigla en inglés) pidieron a la agencia que cambie la etiqueta de Focalin, una medicina para el TDAH fabricada por el laboratorio suizo Novartis AG, para que refleje ese riesgo. Focalin está aprobado para niños a partir de los 6 años. La FDA suele seguir los consejos de sus comités, aunque no está obligada a hacerlo. La agencia sanitaria estadounidense recibió ocho informes de pensamientos suicidas en chicos o adolescentes que tomaron Focalin en los últimos seis años, y cuatro casos parecieron estar relacionados con la medicación. “Las ideas suicidas parecen ser bastante serias”, dijo el doctor Sheldon Kaplan, jefe de enfermedades infecciosas del Hospital de Niños de Texas. No obstante, la FDA dijo que el riesgo de

El apunte Sobre el transtorno

La cantidad de niños diagnosticados con el TDAH se disparó en los últimos años. Actualmente, la condición afecta a entre el 3 y el 5 por ciento de los chicos de todo el mundo. ●

Los niños con TDAH son excesivamente inquietos, impulsivos y de fácil dispersión, y suelen tener problemas en el hogar y en la escuela. Si bien no existe cura para la condición, sus síntomas pueden mantenerse bajo control con fármacos y terapia conductual.

Focalin, droga para mejorar el déficit de atención en niños. FOTOLIA

El medicamento provocaría pensamientos suicidas. FOTOLIA

¿Qué dice Timoteo?

pensamientos suicidas no apareció en los ensayos clínicos realizados sobre Focalin. Los revisores de la FDA trecomendaron cambiar la etiqueta de Focalin para que refleje el riesgo de una reacción alérgica peligrosa, un tipo de inflamación debajo de la piel. Por esto, se deberán realizar encuentros para revisar la seguridad del medicamento.

¡Click!

AFP

Los datos 1. Los usuarios En EE. UU., unos 2,7 millones de personas reciben recetas para medicamentos contra el TDAH.

2. La medicina

La FDA indicó que 1,8 millones de niños recibieron recetas de Focalin.

Extraen feto de un niño de 3 años

PERÚ (Efe). Un equipo de ci-

rujanos peruanos extrajo un feto gemelo del abdomen de un niño de 3 años de edad, que horas después de la operación ya se encontraba paseando por los pasillos del hospital Las Mercedes de la ciudad de Chiclayo.

Delfines emiten sonido dormidos

PARÍS (Efe). Los sonidos

Un guardián cuidando la piel sensible de

Dinkar, un bebé elefante de un año de edad en el zoológico de Hannover, Alemania central. El cuidado especial es por las altas temperaturas en la zona.

La cifra

que los delfines emiten durante la noche podrían estar producidos durante el sueño y reproducir lo escuchado durante el día, según un estudio difundido por el Centro Nacional francés de Investigaciones Científicas (CNRS).

En mi mundo Por Liliana Martínez

Por qué quejarse a tiempo

H

ace poco, un amigo chef me preguntó cómo me fue en cierto restaurante. Le respondí que fui y no me hizo gracia recordar las cinco hilachas solitarias y frías de lomo, casi quemado, que nos sirvieron en una canastilla pequeña, por el que nos sacaron unos 25 mil pesos (gracias al renombre del sitio). Recordé la decepción que fue el chorizo picado, tacaño para el precio, que no sabía a nada. -¿Por qué no lo devolviste? –me preguntó el chef. Curiosamente, no lo hice, aunque muchas veces me quejo a tiempo. Claro, callarse no le permite al restaurante reivindicarse, ni a uno evitar pagar por comer algo rico. El chef explicó que es importante para ellos saber si algo salió mal. No solo porque ayuda a mejorar el servicio, sino porque el cliente que se va disgustado es un potencial promotor de la mala fama de un lugar.

No existe un

restaurante perfecto; puede fallar alguna vez. “Yo agradezco cuando me dicen que algo falló”, contaba el chef. Hay gente que sale furiosa alegando que no le fue bien con la entrada, cuando ya no se puede hacer nada. En él pensé cuando en otro restaurante pedí un pescado a las finas hierbas y me lo trajeron, sí, pero a las saladas hierbas. Y le di la razón a mi amigo, en cuanto el mesero salió corriendo a informar y se apresuraron a cambiar el plato. Claro, no todos son así. No faltan los empleados entrenados para acusar al cliente. Pero, por lo general, los que tienen sentido de servicio y valoran el bolsillo del cliente están abiertos a las críticas y dispuestos a reparar los errores. lilang@eltiempo.com


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 20:01


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:41

14 Cultura&Ocio

Miércoles 1 de Febrero 2012

aDn

En cada una de las casas adornadas, sus dueños y habitantes procuran parecer, ellos mismos, parte de la decoración: se disfrazan e interactúan con los personajes.

Las fachadas se lucen Este año será más difícil escoger cuál se llevará el premio a la mejor del Carnaval.

Javier Franco Altamar Barranquilla

El Concurso de Fachadas del Carnaval está muy reñido en esta ocasión. En el derroche de arte y creatividad se ven hasta muñecos hechos de tubos PVC y escenografías en las que un plato desechable permite construir un parlante de mentiras. Es al menos lo que ocurre en la casa de Álvaro Vergara, pensionado del Seguro Social, que convirtió el balcón de su segundo piso en una tarima donde canta Joe Arroyo congelado entre colores y disfraces. Lleva 12 años en eso, y en torno a su obra, se organiza un fiesta fabulosa el Domingo de Carnaval. “Ese día me pongo hasta 15 disfraces”, dice. No es el único en el barrio. El matrimonio de Jairo Schoonewolff y Margarita Del Villar lleva 20 años adornando la fachada de su casa en el sector Ripoll II, detrás del estadio Metropolitano. Entre monocucos, marimondas y borrachos con la camiseta del Junior, resaltan letreros de “se vale mamar ron”, “se vale gorrear: pégatele”, que anuncian la recocha del Domingo de Carnaval. En el barrio La Unión, calle 38B con la carrera 17, vuelve a destacarse la casa de la familia Acuña Vega, que año tras año le agrega un muñeco o una aplicación más a la colección que trepa el techo o descansa en la terraza. Este 2012 un diablo arlequín lanza su candela a lo alto de la entrada. Por allí cerca, en la carrera 14 con la calle 44, el barman César Dávila está

En la carrera 14, resalta una gran figura del Joe. ADN

‘Se prendió la gozadera’, de Jairo Schoonewolff. ADN

En Simón Bolívar, un homenaje a la Reina de la fiesta.

Las cifras

400.000

pesos es la inversión aproximada de Álvaro Vergara en su casa de la Ciudadela 20 de Julio.

10

años lleva la familia Acuña Vega adornando su casa para Carnaval. Y cada año le meten nuevos muñecos a la decoración.

La de Álvaro Vergara queda en la carrera 2F con calle 45. Es la principal atracción del barrio en Carnaval. FOTOS DE GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

El dato Es la primera vez que la familia Llanos Salazar le incorpora muñecos a lo que antes eran discretas aplicaciones.

El apunte Se premia la creatividad: cinco finalistas ● El Concurso Fachadas del Carnaval 2012 busca contribuir al ambiente festivo carnavelero en la ciudad e impulsar la capacidad creativa de los barranquilleros. Las inscripciones van hasta el 10 de febrero y son

gratuitas ya sea en la Casa del Carnaval o en los puntos habilitados por el patrocionador Pintuco para tal fin. Se premia la creatividad y el uso de materiales para la decoración sin afectar el medio ambiente. Habrá cinco finalistas.

La familia Acuña Vega siempre se lleva los elogios del barrio y la ciudad con su variada decoración.

en los últimos toques de su decoración a base de figuras de poliestireno: resalta una gran imagen del ‘Centurión de la noche’ Joe Arroyo, en plena interpretación con un pantalón decorado en notas musicales a lo alto de la fachada. “Estoy preparando todo esto desde diciembre y lo armé en dos días”, dice con orgullo. En Simón Bolívar, la familia Llanos Salazar hizo de su terraza, normalmente una miscelánea, un escenario de parranda donde hay figuras alusivas al Carnaval, la infaltable marimonda y un homenaje en escala a la Reina del Carnaval, con una muñeca rubia que parece saludar desde una carroza. La lista hacia el norte también es abundante en casas ornamentadas, barrios Siape y San Salvador, que este año han hecho de todo para quedarse con el premio del millón de pesos y pintada gratuita.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 22:06

aDn

Miércoles 1 de Febrero 2012

Cultura&Ocio 15 El dato

Rueda de prensa musical Hoy Electricaribe presenta Carnaval, su música y sus raíces. EVENTO ESTRELLAS

Rolando Ochoa ya con Silvestre

LA RUMBA TIENE NOMBRE: PRADO

Para no perdérselo

El hotel tiene todo listo para su fiesta de Carnaval. ¡Asiste! Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla ●A

través de mensajes de video desde sus países de origen, dos grandes de la música, Bonnie Cepeda y Eddy Herrera, confirmaron su presencia en el baile del Hotel El Prado, los días viernes 17 y sábado 18 de febrero. Ayer tuvo lugar la rueda de prensa para presentar oficialmente la programación del baile que incluye en su nómina otros artistas internacionales como La Sonora Ponceña, Andy Montañez y Los Hermanos Rosario. La cuota nacional la conforman Jorge Celedón, Los Hermanos Zuleta, La

El costo de las boletas es de 180 mil pesos. Informes al 3697777.

Nomina del Pin, Grupo Kvrass y las estrellas de Yo Me Llamo ‘Rubén Blades’ y ‘Don Omar’. “En esta ocasión nos unimos a la celebración de los 70 años de la fiesta de Carnaval en el Hotel El Prado porque consideramos que ya es un patrimonio de la ciudad”, comentaron los empresarios organizadores. Destacaron también que habrá seguridad, buena comida y bebida, precios accequibles y, sobre todo, la gran pista bailable cercana a la tarima y próxima a los artistas. La boletería se vende en el hotel y en www.lataquilla.com.co. Porque, ¡Prado es Prado!

Después de la separación con Juancho De la Espriella, Silvestre Dangond presentó ayer en Bogotá a su nuevo compañero de formula: Rolando Ochoa. Rolando, nacido en Sincelejo el 27 de julio de 1977, inició muy joven con la agrupación ‘Los Múltiples de Sincelejo’, también formó parte de ‘Los Corraleros de Majagual’, ocupando el lugar que dejara su padre, el reconocido maestro Calixto Ochoa. En 1998 inicia grabaciones con Diomedes Dionisio, hijo de Diomedes Díaz, creando la agrupación ‘Los Hijos de los Grandes’. En 2003 se une al cantante Ernesto Mendoza, luego a Rafael Santos y posteriormente al barranquillero Jorge Mario Peña. La consolidación para Rolando llegó tiempo después con ‘El Terremoto’ al lado de Martín Elías, disco que grabó y dirigió, logrando gran popularidad.

Silvestre y Rolando Ochoa.

El dato El primer concierto oficial que Silvestre y Rolando realizarán juntos será este jueves 2 de febrero en Ponedera.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 01/02/12 - Composite - SANGUS - 31/01/12 21:20

16 Cultura&Ocio

Pura franqueza

Miércoles 1 de Febrero 2012

La caricatura

Horóscopo Cumple hoy Tego Calderón, cantante de rap y reggaetón, celebra hoy sus 40 años.

Por Javier Franco Altamar

ARIES

Ambulancias y escrúpulos de acero

22 MARZO-20 ABRIL

Se encontrará con una persona que hace un tiempo no ve. A nivel material la situación va a mejorar.

A

mis lectores fieles, esos que esperan mis columnas para darse un respiro informativo, les tengo un consejo valioso: si les gusta andar a toda velocidad por las vías de la ciudad sin tener que obedecer semáforos inoportunos o señales de tránsito retrógradas, búsquense un empleo de conductor de ambulancia. Alguna vez escuché que en Bogotá, dado el caos vehicular de la ciudad, no faltaban los viajeros que contrataban ambulancias para, por lo menos, llegar a tiempo al aeropuerto El Dorado. En este caso, mi llamado a los barranquilleros es al perrateo pleno, a burlarnos de los demás, a hacer que los otros carros de la vía se aparten para que noso-

La indignación de

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Los resultados de lo que hizo en enero se verán reflejados a mediados de febrero. El amor estará en dificultad.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Para febrero las heridas de un pasado afectivo sanarán. Conocerá nuevamente el amor o habrá reconciliación.

Juegos 8

1

3

5

1

4

8 6

3

1

2

3 4 9 2

5

6

4

3

7 5

9

6

2 4

4

7 3

1 2 9 8

1

2

3 5 9

8

2 9

4

7 1

5

3

8

7

6 9

1 5

3

4

3 2 3 2 0 3 3

5

4

2 6

8 2

8 9 6

6

CÁNCER

23 JUNIO-23 JULIO

2

4

La espera de dinero o papeles será positiva. Después de un tiempo llega tranquilidad en la parte económica.

9

LEO

3

24 JULIO-23 AGOSTO

1

7

Febrero será un mes de recuperación económica. En el asunto sentimental podrían existir pruebas.

2 2 2 3 2 3 2

los demás me importará muy poco: choferes.

tros, con la sirena a toda bulla, podamos abrirnos paso, simulando que vamos en busca de un accidentado o que, en el peor de los casos, llevamos un herido cuya vida pende de un hilo. Y llegaremos a tener unos escrúpulos a toda prueba, casi inexistentes, para hacernos a un lado en la vía y deternos a charlar con ese amigo de años súbitamente descubierto a la vera; o con esa vecina guapa que reconocimos en la parada y que, de pronto, necesita un chance. ¡Qué más da! Es muy probable, como ocurrió ayer por la mañana en la calle 30 con la 11, que seamos dos los conductores orillados, porque acabo de descubrir que la ambulancia competidora de la vía es un compañero de empresa, y me toca hacerle una seña para detenerlo: debo darle una razón o necesito recordarle que me debe un dinero, no sé. La indignación de los demás me importará muy poco: eso es lo divertido, lo chévere...

aDn

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Estará del amor al desamor durante casi todo este mes. Habrá días buenos pero en otros querrá dejar todo ahí.

2 0 2 2 2 3 2 0 3 2 3

2 1 3 2 2 2 1 2 0 3

1 3

3 1 1 2 2 2 1 3 3 2 3 2 1 3

3

2 1 2 0 3 3 3 2 2 3 3 3 1 2 2 3 2 2 2 3 2 2 0 2 2 3 6 5 8 2 3 7 9 1 4

9 2 4 5 8 1 6 3 7

7 1 3 9 4 6 5 2 8

4 3 7 8 6 2 1 5 9

1 6 5 3 9 4 8 7 2

8 9 2 1 7 5 3 4 6

2 8 9 7 1 3 4 6 5

3 7 6 4 5 9 2 8 1

5 4 1 6 2 8 7 9 3

8 7 3 1 2 4 5 9 6

6 2 9 8 5 3 4 1 7

4 5 1 7 9 6 2 8 3

7 6 4 9 8 5 1 3 2

5 3 8 6 1 2 7 4 9

3

3

9 1 6 5 7 8 3 2 4

3 8 5 2 4 9 6 7 1

2 4 7 3 6 1 9 5 8

B B 3 B B 4 B B 3 B 0 B 1 B 1 B 2 B

8 9 6 3 5 1 7 2 4 B

3 2 7 6 4 8 1 5 9

1 5 4 9 2 7 3 6 8

5 4 3 7 6 9 2 8 1

2 8 9 5 1 4 6 3 7

6 7 1 2 8 3 9 4 5

Para los que son negociantes o tienen un proyecto en mente, febrero será el mes de las nuevas oportunidades.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Durante este nuevo mes será propicio cambiar de vivienda o en su defecto realizar cambios dentro de esta.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Algunos amigos del pasado regresarán a su vida, hará nuevas relaciones y podrá cambiar de empleo.

2 3 1 2 2 2 2 2 2 1 0 3 2 3 3 3 1 1 2

1 3 2 3 1 9 2 4 3 7 8 6 5

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

9 1 8 4 3 6 5 7 2

4 6 2 1 7 5 8 9 3

7 3 5 8 9 2 4 1 6

B B 2 1 0 B 0 B B B 2 B 2 B B 2 B 3 B 1 B 1 B 2 0 B 1 B B

1 B B 1 B B 2 B 1 B B 1 2 B B 1 1 1 B B B B B 0 1 B 3 0 0 1 B B B B B 1 B 2 0

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Un dinero que ha esperado llegará en cualquier momento de este mes. Se darán viajes cortos.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

B 2 B B

B 1 0

1 B 1 B B 2 B B 1 1 1 B

B

B 1 B 1 B 2 B 1 B 1 B

Si está en la búsqueda de una nueva situación laboral en este mes, se abre la posibilidad de realizarlo.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Lo mejor de este mes será el tema afectivo. Muchos decidirán casarse o emprender proyectos con su pareja.


ADN BARRANQUILLA FEBRERO 1