Issuu on Google+

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 13/08/10 - Composite - PATPAT - 13/08/10 01:35

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 454 - ISSN 2145-4108

ELSABORDE‘CURRAMBA’ Comienza fiesta gastronómica más importante de la ciudad. ✜✣✯✲✯✪✯✭✑✐✐✹✑✐✐✞● Pág.15

Aborto, tabú en clase Padres barranquilleros, inquietos por programa de educación sexual en colegios. ● Página 4 Emergencia

ADENTRO

PÁGINA 6

El zoológico tuvo visita ‘especial’

33 niños conocieron los animales salvajes.

Caos en ciudad por aguacero.

Cable en un arroyo mató niña

Todo fue alegría para ellos.

● Página 5

Página 29

Artistas luchan por niños pobres

Ciudad

Con obra ‘Manos que dan siempre reciben’.

Las zonas verdes no existen.

Peladeros en vez de bulevares

Se trata de campaña social. PÁGINA 31

Pelaos aprenden de patrimonio

Con DVD conocen edificaciones locales.

● Página 6

Fútbol Los animales serán liberados en distintos puntos del Atlántico para preservar la especie, amenazada por el hombre. G. GONZÁLEZ/ADN

Ambiente

800 morrocoyos vuelven a casa Presentación fue en La Salle

Soncriados en cautiverio, pero yasaben defenderse solos.● Pág 2

Umaña va por la Liga y la Copa ● Página 22


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:13

2

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

¡Amigo lector!

Barranquilla Pico y placa

Motocicletas

9y0 Taxis

1y2 Suspensión Cortes de energía

Hoy no habrá servicio de energía en los barrios Pumarejo, San Felipe, Mercedes, Los Nogales, La Sierra y Cordialidad por mantenimiento de transformadores.

Obra pública Arreglo en la vía Frente a Granabastos se están acometiendo unos trabajos de reparcheo. Se hicieron necesarios para que no haya traumas en la conexión con la sexta entrada de Caracolí.

Urgencias Líneas de interés

Emergencias...........123 Bomberos................119 Policía...............112-156 DAS...........................153 Gaula........................147 Ambulancia..............132 Acueducto................116 Defensa Civil............144

ADN es la tribuna para que ud. manifieste sus inquietudes.

Escriba: redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co

ECOLOGÍA ESPECIES

El Atlántico se volverá a llenar de morrocoyos

Luego de tres años de readaptación, 800 tortugas regresarán a su entorno. Javier Franco Altamar Barranquilla

Ayer ya estaban listos para salir al monte, limpios, desinfectados y fuertes, luego de probar, por última vez, el alimento concentrado; pero la lluvia se vino con fuerza y llenó las quebradas, de manera que liberarlos resultaba imposible. Pero el asunto no tiene más dilación: 800 morrocoyos (tortuga morrocoy) serán liberados en los próximos días en diferentes puntos del mapa del Atlántico. El objetivo es garantizar la conservación de esta especie que en temporadas santas suele terminar en guisos caseros. Ni siquiera el hecho de que es un animal carroñero detiene su captura ilegal, por eso toda esa estrategia dirigida por la Corporación Autónoma Regional (CRA) y operada por la Fundación Hidrobiológica George Dahl, se está realizando en un manto de sigilo, muy en secreto. El morrocoy es un animal que es capaz de comer de todo, hasta insectos, y puede llegar a vivir unos 80 años. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN La actividad se concentró en Chorrera, corregiveterinaria y zootecnista dan sobrevivir. “Es cuesmiento de Juan de Acosta, El apunte de la CRA, contó que estas tión de buscar zonas dondonde fue acondicionada tortugas habían sido deco- de tengan disponibbilidad una finca con los elemen- Esta especie aparece en el ‘Libro Rojo’ misadas, en su momento, de hierba y rastrojo”, dijo tos necesarios para la rea un traficante. Edgar Patiño, de la Funda● La CRA tiene incluido, sobre especies de flora y adaptación final. La fase fauna amenazadas . Ella explicó que como cíón George Dahl. inicial había comenzado dentro de su Plan de En ese libro, para el caso parte de esta etapa final El concentrado que cohace tres años en varios Acción Trienal, un patios y parcelas, cuyos programa para conservar de nuestra Costa Caribe y se midió la “capacidad de mían ayer, a base de guásiel departamento del carga” en los diferentes mo, buscaba justamente dueños se encargaron de algunas de las especies Atlántico, está inscrito el cuidar, cada de uno, de 20 inscritas en los ‘Libros puntos del departamento aprovisionarlos de reseró 25 morrocoyos. Rojos’ del ‘Cites’ o de la chelonoides carbonaira o para poder soltar los ani- va nutricional mientras se Claudia Urbano Maury, convención internacional males en sitios donde pue- acoplan al entorno. morrocoy. ●

Son limpiadores naturales

Edgar Patiño, director de la Fundación George Dahl, explicó que cada especie cumple un papel fundamental dentro del mapa ecológico del planeta. En el caso del morrocoy, si bien es vegetariano, es también carroñero y come animales muertos en las partes bajas del bosque a donde no llegan los gallinazos. Esos animales muertos pueden ser vectores o refugios para algunos parási-

Movilidad Sigue el desgaste Este viejo problema en la entrada a Soledad 2000 se agrava sin que se vea solución a la vista. Son varias lozas con mucho desgaste y que se llenan de agua cuando llueve.

tos o enfermedades que pueden atacar a otras especies. De manera que el morrocoy es un “limpiador natural”. Cuando nosotros sacamos un animal de su medio ya sea para tenerlo de mascota o para usarlo de alimento, estamos rompiendo una cadena ecológica y suscitando un problema no sólo para esa especie, sino para las demás con las que convive. Pero no basta con regre-

sarlos, como se hará con los 800 de la CRA: el programa incluye un monitoreo. “Estos animales se censaron, se pesaron, se les hizo un tratamiento especial. Ahora se les hará seguimiento”, dijo la veterinaria Claudia Urbano. Ella espera una tasa de sobrevivencia del 70 y 80 por ciento. “Serán soltados en etapa de mayor reproducción, y eso va a favorecer el reproblamiento”, agregó.

El peto hundido del macho facilita la cópula. Se reproduce fácil.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com.co) Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Alexandra Castellanos, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:13


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:13

4

La frase

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

Barranquilla

“La Corte en su sentencia no habla de cátedra del aborto”.

María Ortiz, FUNCIONARIA DE MINEDUCACIÓN.

PREVENCIÓN SEXUALIDAD

Aborto, el 'coco' de las aulas escolares Corte reabre debate sobre enseñanza de educación sexual.

Tatiana Velásquez Barranquilla

Una educación sexual y reproductiva sin tanto tabú es lo que ordena la Corte Constitucional con la ratificación el miércoles de la sentencia T-388, expedida en 2009. El alto tribunal le ordena a los ministerios de Educación y Protección Social diseñar campañas para educar a los jóvenes sobre su sexualidad, incluyendo lo dicho por la ley sobre el aborto. El alto tribunal dijo cuatro años atrás que en Colombia hay interrupción voluntaria cuando el feto esté malformado, la vida de la madre peligre o haya ●

habido violación. Para Luis Grubert, directivo de Fecode, esta coyuntura le recuerda al país que está rajado en educación sexual porque siempre ha sido un tema olvidado. “Cuando le prestamos atención, la niña está embarazada”. Según Profamilia, del total de embarazos colombia-

nos, el 24% termina en aborto y el 26% en nacimientos no deseados. Lo poco que los estudiantes aprenden sobre sexo y sexualidad en las escuelas, dice Grubert, se limita al funcionamiento de los aparatos reproductores. María Clara Ortíz, funcionaria del Mineducación, explica que como lo

El apunte Más educación para prevenir embarazos Cifras de la ONG Women's link arrojan que entre las colombianas de 15 a 55 años, una de cada cuatro declara haber tenido un aborto.

En cuanto a las adolescentes, el porcentaje de embarazadas menores de 19 años llega al 44%, es decir, una de cada dos.

contempla la Ley General de Educación la sexualidad no debe ser sólo una cátedra sino parte de un proceso que involucre a toda la escuela durante el tiempo que le tome al joven completar sus estudios. La controversia aún no cesa. La Conferencia Episcopal califica el aborto como “un crimen abominable que viola el derecho fundamental a la vida del ya engendrado”. Mónica Roa, promotora de la despenalización y directora de programas de la ONG Women’s Link, argumenta su causa al recordar que el aborto, dada su ilegalidad, es la tercera causa de mortalidad materna en Colombia.

En breve Emergencias en el Sur por invierno

BARRANQUILLA. En la últi-

ma semana se han presentado más de 16 daños en redes eléctricas en los barrios subnormales. La emergencia, provocada por la ola invernal que azota al Departamento, ha afectado el suministro del servicio de energía a unas 7.000 familias de Barranquilla, Soledad y Sabanagrande. La empresa pide paciencia a sus usuarios.

Desechos abundan en playas.

Puerto, lleno de basuras

● Al igual que las calles de

Barrios sin luz por invierno. ADN

Cátedra Fulbright llega a Uninorte

BARRANQUILLA. Expertos

en desarollo sostenible se reunirán en la sexta edición de la Cátedra Fulbright en Uninorte. Entre 24 y 25 de agosto, académicos estadounidenses dictarán charlas. La conferencia inaugural del evento, ‘Energía sostenible para el siglo XXI’, estará a cargo de John Parker, de la Universidad Internacional de la Florida, FIU.

Barranquilla, las playas de Puerto Colombia están llenas de basuras. A pocos metros del mar, pululan las montañas de desperdicios desde que la empresa Triple A no recoge los desechos, dadas las dificultades que sus automotores tienen para desplazarse hacia el relleno sanitario Los Pocitos por las condiciones de la vía. En comunicado de prensa, la Alcaldía de Puerto aseguró que el municipio le contrata la maquinaria a laTriple A para el servicio de recolección de los residuos, que llegan al mar provenientes del río Magdalena, pero la empresa argumenta no estar en condiciones de prestar el servicio ahora.

Consumismo modo María Mercedes Botero*

La de mi mamá

Para Fecode, la vida sexual de los jóvenes puede mejorarse si se incrementa el número de psicorientadores en los colegios. Archivo/ADN

No es cátedra del aborto ● La Defensoría del Pueblo y el Ministerio de Educación reiteran que la sentencia T-388, expedida en mayo de 2009 por la Corte Constitucional, no busca implementar una ‘Cátedra del aborto’, sino explicarles a los estudiantes en todo el país lo que establece la Ley sobre el tema. María Clara Ortiz, funcionaria del Ministerio de Educación, dice que “la sentencia lo que le pide a los ministerios de Educación y la Protección Social es hacer promoción de los

La cifra

4

años cumple la despenalización del aborto en tres casos. derechos sexuales y reproductivos en las escuelas con énfasis en la mujer”. Ortiz dice que desde 2009 Mineducación ha venido trabajando en una es-

trategia para la difusión del ‘Programa de Educación para la Sexualidad y la Construcción Ciudadana’, propuesta del Ministerio y del Fondo de Población de la Naciones Unidas para su implementación en todo el país. Sobre las diversas posiciones religiosas que existen alrededor del tema, Ortiz asegura que Mineducación difunde los derechos sexuales y reproductivos, tal como lo plantea la Corte, respetando las creencias individuales.

No se promueve el aborto. ADN

L

a de mi mamá es la mejor receta. Esta afirmación, indiscutiblemente, está cargada de un fuerte contenido emocional de gratas memorias. La alimentación y nutrición son temas centrales para el bienestar de todos los seres humanos y también sirven para ponderar el nivel de desarrollo y calidad de vida de una región. Quiero llamar la atención de los consumidores respecto a un importante evento que comienza desde hoy, y ocurrirá durante el fin de semana, en nuestra ciudad. Sabor Barranquilla, un espacio para la degustación, comercialización, aprendizaje y también para el fortalecimiento de la educación gastronómi-

ca de los habitantes del Caribe. Somos muy afortunados de contar con tan variada riqueza cultural, tenemos una nutrida herencia. En nuestra cocina, los ingredientes y recetas ancestrales de los indígenas, africanos y españoles han coexistido sin conflicto alguno para fusionarse y dar a las papilas gustativas un deleite sin par. Madre solo hay una, pero buenas recetas hay montones. Démonos la oportunidad de degustarlas el fin de semana festivo que más sabor tiene en el año y de aprender de la mano de reconocidos chefs que han sido invitados a la tercera versión de Sabor Barranquilla. * Directora www.inpsicon.com mmbotero@inpsicon.com


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:13

La frase

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

“Esas jóvenes estuvieron diez minutos tiradas en el arroyo”.

Barranquilla

ADOLESCENTES ELECTROCUCIÓN

En breve

MoradorBARRIO CHIQUINQUIRÁ.

Lluvia tumbó cables y la muerte apareció

Dos muchachas recibieron la corriente y una de ellas murió. Redacción ADN Barranquilla ● Si la reacción de la empresa Electricaribe hubiese sido más rápida, es posible que hoy no se estaría lamentando la muerte de Matilde León Díaz, de 16 años, aseguraron habitantes del barrio Chiquinquirá. El trágico hecho ocurrió ayer a las 5:30 p.m, cuando llovía sobre Barranquilla y el área metropolitana. El fuerte aguacero, acompañado de vientos, ocasionó la caída de un primer cable de energía sobre la acera en la calle 44 con carrera 27, barrio Chinquinquirá, dijeron testigos. Una versión recogida entre los vecinos indica que ante la primera caída, se llamó a la empresa Electricaribe, donde tomaron nota sobre el percance y anunciaron el envío de una cuadrilla técnica. Pero la lluvía arreciaba y también los vientos, por lo que no tardó en caer un segundo cable, esta vez sobre un arroyo que pasa por el sector. En vez de la esperada cuadrilla, aparecieron dos mujeres jóvenes que caminaban tomadas de la mano: Matilde y su prima y hermana de crianza, Fanny Mirella Tolosa León, de 21 años. Acaban de salir de un gimnasio de la zona y regresaban a su casa, cuatro cuadras abajo. Dicen los testigos que las dos mujeres iban por el andén, pero cuando una de ellas pisó el arroyo, ca-

BARRANQUILLA. Mediante

el Decreto 000253 de 2010, el gobernador del Atlántico, Eduardo Verano De la Rosa, convocó a la Asamblea Departamental para sesiones extras desde el 12 al 27 de agosto. Se estudiarán cuatro proyectos de carácter social, administrativo y asistencial para ejecutar el actual plan de desarrollo.

Balance sobre el servicio temporal

BARRANQUILLA. La Asociación Colombiana de Empresa de Servicios Temporales (Acoset) está preparando un informe sobre las estadísticas del sector al cierre del 2009. El presidente de la agremiación, Miguel Pérez García, estará en Barranquilla la próxima semana hablando sobre el caso especial de esta ciudad.

Entregan acta de la votación por el ‘Sí’ El Consejo Nacional Electoral entregará hoy el acta oficial con los resultados de la Consulta Caribe. El evento, que contará con la presencia de la presidente de ese organismo, Adelina Covo, se llevará a cabo a partir de las 10 de la mañana en las instalaciones de la Asamblea Departamental del Atlántico y será trasmitido por televisión regional. El acta que confirma los 2 millones y medio de votos que se depositaron por el “Sí”, durante las elecciones de Congreso, a la creación de la Región Caribe como entidad territorial, será entregada a los gobernadores de los ocho departamentos del Caribe colombiano.

La lluvia que cayó ayer sobre toda la ciudad ocasionó estragos de todo tipo . GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Los datos La comunidad dijo estar alarmada por la poca reacción de autoridades ante la caída de los cables. Además, hay un colegio cerca. Varias emergencias se dieron ayer en la ciudad como consecuencia del aguacero. Hubo, de nuevo, carros arrastrados.

yó al agua con el golpe de la descarga de energía y se trajo a la otra. Ambas quedaron sin sentido. Las llamadas a los organismos de socorro se intensificaron, pero no había respuesta; de manera que algunos vecinos, con ayuda de un tronco, retiraron los dos cables, montaron a las muchachas en una camioneta y las llevaron al Hospital de Barranquilla, donde Matilde falleció.

La Costa: 22 zonas francas

Aparecerán más zonas francas.

La Asamblea entra a periodo de extras

5

● De las 82 zonas francas del país, 22 están en la Costa Caribe colombiana y 6 en el Atlántico. Pueden parecer muchas, pero según Pedro Donado Manrique, presidente de la Asociación de Zonas Francas de Colombia, constituyen una herramienta para la prosperidad de la Costa. En sólo Atlántico, para este año se ofrecerán al mercado cerca de 2,7 millones de metros cuadrados en zonas francas para el desarrollo industrial y comercial. “Hay muchas de estas zonas apenas en su etapa de construcción y por lo tanto es prematuro hablar de cifras de empleo, pero con lo que se ve venir, esta re-

gión será privilegiada en esa materia”, dijo Donado. Podría tomarse como referencia, afirmó, el caso específico de la más grande: la Zona Franca de Barranquilla (donde él es gerente) que está generando 8.000 puestos de trabajo. “Creo que la aparición de todos estas obedeció a los lineamientos del anterior Gobierno para que el Caribe fuera una región próspera”, insistió. En este sentido, agregó Donado, la Costa está pasando por su cuarto de hora en ese frente debido a que la industria nacional tiene que relocalizarse en los litorales del país, donde las empresas se vuelven más competitivas.

Fueron 2,5 millones de votos.

Los mandatarios seccionales aprovecharán para analizar el proceso de aprobación de dicho proyecto, que fue elaborado por un grupo de expertos con base en el que hizo la Federación Nacional de Departamentos.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:14

6

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

La frase

Barranquilla

“Tomamos medidas para mantener limpia la Murillo”.

Mary Peralta, DIRECTORA DE ASEO DE TRIPLE A.

PAISAJISMO DESCUIDO

Troncales enmontadas, paisaje del Transmetro

A problema de basuras, se le suman lamentables condiciones de bulevares. Redacción ADN Barranquilla ● La primera impresión que el Transmetro le dejó a Antonio Gutiérrez no fue positiva. Este bogotano, de 85 años, se montó por primera vez a un articulado el fin de semana pasado. Aunque el servicio en las estaciones, y a bordo, le pareció estupendo, el paisaje a su alrededor le disgustó. “Qué tristeza ver tanto descuido en los bulevares de la Murillo”, dijo este hombre, que desde hace 30 años está residenciado en Barranquilla. Lo que vivió Gutiérrez el fin de semana anterior no es novedoso para quienes a diario se montan en los articulados y viajan hacia Soledad. Adentro de los automotores, desde la comodidad de sus sillas y del aire acondicionado, los usuarios observan bulevares enmontados y llenos de basuras. Esto último dada la emergencia sanitaria en la que se encuentra la ciudad desde hace dos semanas. El abandono de los bulevares se hace más crítico en la Avenida Murillo, desde la carrera 14 hacia Soledad: hay desechos, podas, vegetación muerta en algunos tramos, y sectores completamente enmontados en otros. En los alrededores de la Estación Pedro Ramayá,

RECORRIDO MAR

Disfrutaron del zoológico. ADN

luego del puente de la Murillo con Circunvalar, la maleza es más evidente. La conservación de los bulevares de la carrera 46 y de la Avenida Murillo son responsabilidad de Transmetro S.A. A través de su Oficina de Comunicaciones, Transmetro manifiesta estar consciente del mal estado de los bulevares de sus troncales. La empresa le informó a este medio que para mejorar sus bulevares y mante-

Esta imagen es común en las entradas a las estaciones de Murillo.

nerlos siempre en buen estado acudirá a los servicios de un contratista. Para ello, la compañía está estructurando una licitación, que abrirá en 10 días. El contratista estará encargado de la arborización de los bulevares, así como de la conservación de los separadores centrales de las vías y regulará el espacio público de las troncales.

Los bulevares enmontados son más críticos en la calle Murilo, desde la carrera 14 en dirección hacia Soledad. Fotos GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Conocieron el zoológico Niños con necesidades especiales del Instituto Pedagógico Nacional estuvieron ayer de visita en el Zoológico de Barranquilla y en el Museo del Caribe como parte del recorrido que realizan por la Costa. Los menores hacen parte del programa ‘Juntos para cumplir el sueño de un niño de conocer el mar’, iniciativa de la Fundación Mario Santo Domingo, con el apoyo de Avianca y la Fundación Servicio Juvenil. Los 33 niños y niñas llegaron ayer a Barranquilla procedentes de Bolívar, donde estuvieron conociendo las Salinas de Gale-

La cifra

5.400

niños y niñas de Bogotá han logrado conocer al mar gracias a este programa. razamba y el Volcán de Lodo del Totumo. La visita al mar la realizaron en Playa Blanca - Barú. Allí recorrieron una de las zonas más exclusivas del turismo cartagenero. También tuvieron la oportunidad de visitar los sitios emblemáticos de la

ciudad colonial, como el Castillo de San Felipe, la estatua de Blas de Leso y las Botas Viejas. Todas las actividades han estado acompañadas por docentes, paramédicos, salvavidas, profesionales en pedagogía infantil, guías eco ambientales y trabajadores sociales. “Con este tipo de expediciones queremos resaltar la importancia que tiene garantizar el goce de derechos de estos niños en igualdad de condiciones, generando ambientes de integración social”, destacó Pablo Gabriel Obregon, presidente de la Fundación Mario Santo Domingo.

Basuras, dolor de cabeza. ADN

Desechos, aún están represados

● Triple A

anunció que todavía se siguen presentando retrasos en la recolección y disposición de desechos domiciliarios, en los horarios y frecuencias habituales, debido al mal estado de la vía que conduce al Parque Ambiental Los Pocitos. Con el fin de agilizar la recolección domiciliaria y de grandes productores la empresa adicionó 30 volquetas a las rutas. Dentro de las estrategias de comunicación y difusión que incluye el plan de contingencia, la empresa dispuso de personal para visitar los barrios con equipos de perifoneo, para informar las causas del retraso en el servicio. “En este momento la compañía sigue redoblando esfuerzos para normalizar el servicio. El sector norte ha sido normalizado en un 100 por ciento y ya tomamos medidas para mantener la limpieza de la calle Murillo y la ruta del Transmetro”, dijo Mary Ángela Peralta, directora de Aseo de Triple A.

¡Click!

Jóvenes firmaron ayer el ‘Pacto por un Atlántico

en crecimiento’ con ocasión del Día de la Juventud para impulsar su participación en temas como la educación.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:14


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:14

8

El Lector Opina

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

Xprésate Los lunares en la movilidad

No hay duda de que contamos con el mejor alcalde de Colombia, por todo ese cambio que le dio a la administración Distrital de Barranquilla, pero hay algunos lunares, como el de la Secretaría de Movilidad, que después de dos años aún no despega y pareciera que sigue con los mismos vicios de la extinta Metrotránsito. ¿Cómo es posible la saturación de taxis? ¿De dónde salen tantos cupos de taxis? Nada más en lo que va del año 2010, ya han entrado más de 600 taxis nuevos y el Secretario de Movilidad dio una respuesta ilógica, que se debe a reposición. Y digo ilógica porque ¿cómo es posible que se hayan robado o chocado semejante cantidad de taxis en menos de seis meses, y quedar inservibles de tal manera que se

redaccionbarranquilla@diarioadn.com.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice. ¿Por qué no chillan contra la matrículas de taxis diarios?

La foto del día

Camilo Rapalino

***

Encuentro de mujeres

Con el objetivo de generar espacios de reflexión sobre propuestas específicas construidas por localidad, de acuerdo con los intereses de mujeres para su inclusión en el Plan de Desarrollo y de Intervención del Distrito de Barranquilla, se llevará a cabo una mesa de trabajo en la Localidad Suroriente, mañana sábado 14 de agosto, a partir de 9:00 a.m., en las amplias instalaciones del Colegio Distrital Helena de Chauvin. Esta agenda de trabajo tiene la exigibilidad de cumplimiento de derechos constitucionales y legales reconocidos a nivel nacional e internacional, para construir insumos para la

La agenda será

Mal contados en

Barranquilla hay una saturación de unos 21.000 taxis.

analizada mañana en el Colegio Helena de Chauvin.

tengan que reponer? El Secretario de Movilidad tiene las cuentas mal. Dice que en Barranquilla solo hay 12.000 taxis y 2.000 de Soledad para un total de 14.000 carros. Nada más en el año 2004, ya Metrotránsito decía que habían más de 12.000 taxis; sólo en Soledad hay más de 3.400 taxis y eso se deduce con las consonantes de las placas: SDQ, SDR, SDS, SDT y SDU. En Barranquilla este año se comenzó con las placas empezadas con las consonantes UZD, y ya estamos con placas comenzadas en STL. Según cifras mal contadas, en Barranquilla hay una saturación de más de 21.000 taxis, trayendo con ello más pobreza para los conductores por más oferta que demanda, además falta de movilidad por congestión vehicular. El Se-

construcción de políticas públicas y planes de equidad, a través de educación, arte, cultura, salud, seguridad social, empleo, recreación e ingresos, entre otros. “La comunidad ha sido convocada por un equipo dinamizador conformado por JAL, JAC, Comités Cívicos, madres de familia, asociaciones comunitarias, sindicatos, estudiantes y mujeres, quienes animan la construcción, formación e inclusión del tema de genero en el vida diaria, aplaudimos y apoyamos estos espacios inclusivos, por lo que estaremos participando de mesa de trabajo, comprometidos con el desarrollo de acciones y la puesta en marcha de objetivos”, manifestó el alcalde Local de Suroriente, José Palacio Angulo.

Un vendedor de frutas se moviliza tranquilamente con su carretilla por el carril exclusivo para los buses del Sistema de Transporte Masivo, Transmetro, sin percatarse del peligro que acarrea para su vida y la de los demás, aparte de los problemas de movilidad que produce su falta de cultura ciudadana. OSCAR BERROCAL/ADN cretario de Movilidad no necesita de un censo para saber cuantos taxis hay. Sólo tiene que revisar la base de datos, y si no la tiene (es como para Reepley que la entidad encargada no tenga un una base de datos) recurrir al Ministerio de Transporte con el famoso Runt. Miguel Ariza Castro

***

La protesta de los taxistas

Soy un trabajador y transporto a mis hijos al colegio todas las mañanas y los busco a la hora de salida. De resto en el día, no uso mi carro de placas foráneas. Puede ser posible que tenga que buscar transporte para mis hijos durante dos días de la

semana si de vaina me alcanza para la comida ¿Cómo es posible que haya periodistas que se presten para seguirles el juego a unos taxistas? ¿Por qué no chillan contra los dueños de 300 ó 400 taxis? ¿Por qué no chillan contra las tarifas? ¿Por qué no chillan para que les reconozcan el seguro social? Yajaira Pinilla

REPORTERO CIUDADANO El invierno y la falta de planeación

Otrora en Barranquilla, la gente decía: “¡Llegaron las lluvias!”, en una época y tiempo específico. Hoy con todo este desastre ecológico y el calentamiento global ya no sabemos cuándo lloverá. Para la muestra julio que acaba de pasar, sólo se oía decir a los más viejos: “Parece que estuviéramos en octubre”. Pues a este desacierto de la naturaleza hay que sumarle el de los dirigentes, que hemos visto como la ciudad ha crecido en todos los sentidos y nadie se ha tomado el trabajo de planear los arroyos, que han sido la preocupación de todos apenas

Los arroyos y la falta de planeación son un peligro para todos.

llegan las lluvias. No están canalizados y si lo están no cuentan con la capacidad necesaria de desagüe, lo que causa represamiento de aguas lluvias e inundaciones. La madre naturaleza, la falta de planeación, la falta de inversión y los ciudadanos mismos contribuyen con este problema. Hoy Barranquilla cuenta con un alcalde que antes de serlo era constructor y ha construido algunas obras que dejan mucho que desear y tiene pleitos y querellas judiciales por ello. ¿A quién apelamos los ciudadanos para que este tipo de cosas no sigan sucediendo? Es bien cierto que la gente ayuda a estos

desastres cuando espera que lleguen las lluvias para arrojar todo aquello que no sirve a los arroyos. Siendo así la problemática es de educación ciudadana, falta de planeación, mala ejecución de las obras, robo en los contratos y tantos otros males. Se oyen tambores anunciando grandes cantidades de dinero para desarrollar obras con miras a erradicar el problema. Creo que es el momento de no gastar a la loca y construir lo que verdaderamente sirva, y nosotros hagamos acopio del poco civismo que nos queda. Alberto Buelvas Castro abcinver@hotmail.com

¿Usted qué opina? Con el atentado al edificio de Caracol, ¿volvió el terrorismo a Bogotá? 42

24

% 8

14

12

El terrorismo no es amenaza latente en la capital. Sí, da cuenta de la inseguridad en la ciudad. Sí, es una advertencia de los violentos al nuevo Gobierno. No, es un hecho aislado. Es un hecho que obliga a doblar la seguridad en las ciudades. Gráfico CEET

Xprésate

¿Cómo debe reaccionar el Gobierno ante atentados como el carro bomba de ayer en Bogotá? Opine en: www.diarioadn.com.co

Pregunta: Yo no he tenido

saldos pendientes en la facturación y nunca he tenido fugas de agua. Resulta que se roban el contador del Apto 1 y me están cobrando algo que no es de mi apartamento, solo porque reporté por vía telefónica el robo. ¿Cómo puedo proceder a uan corrección? María del R. Salcedo Respuesta: (de Luis Ricar-

do Ramos de la Personería de Barranquilla). En la compra de inmueble urbano se entiende cedido el contrato de servicios públicos y por lo tanto quien adquiera el inmueble será solidariamente responsable por las deudas existentes al momento de la compra. Así, según el artículo 129 de la ley 142 del 1994, a quien adquiera un inmueble a cualquier título, compra, remate, se le ceden los contratos de servicios públicos salvo las partes acuerden otra cosa. Hay que tener en cuenta lo siguiente para efectuar la cesión: los contratos deben estar vigentes. Por ejemplo, si al momento de la venta la empresa había retirado la línea telefónica no hay solidaridad porque no existía contrato. Sugerimos que el usuario se traslade a este Ministerio Público (Personería Distrital de Barranquilla) ubicado en la calle 38 N˚ 41-01 segundo piso de la antigua Alcaldía.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:14


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:14

10

El dato

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

Mundo

La ONU entregará el 15 de septiembre informe sobre asalto israelí a ‘Flotilla’.

MÉXICO INMIGRANTES

Estados Unidos reforzaría frontera con país mexicano

Senado ratificó ley para mejorar en límites con México la vigilancia fronteriza. Washington Reuters

El Congreso estadounidense aprobó ayer una ley para fortalecer la seguridad a lo largo de la frontera con México, en un nuevo intento de lidiar con el sensible tema de la inmigración ilegal, de cara a las elecciones legislativas de noviembre. La definitiva acción legislativa se produjo luego de que el Senado aprobó la ley en una votación cantada, un día después de que la Cámara de Representantes interrumpiera un receso de seis semanas para autorizar el proyecto. Ahora llegará al presidente Barack Obama, quien había solicitado los 600 millones de dólares que provee la medida, para que la firme y la convierta en ley. El senador demócrata Charles Schumer dijo que la medida daría al Gobierno los recursos necesarios para “combatir a los traficantes de droga, de armas, de personas, el lavado de dinero y otros criminales organizados que buscan hacer daño” a lo largo de la frontera. El dinero se usará para financiar a 1.500 nuevos agentes de frontera, inspectores de aduana y otros funcionarios de agen-

cias públicas, al igual que dos aviones no tripulados para monitorear las actividades en las áreas limítrofes. La rápida aprobación en el Congreso de los fondos para la seguridad en la frontera fue una extraña

Financiación con aumento de tarifas ● El plan es financiado

operan en Estados Unidos, lo que provocó una protesta del Gobierno de aquel país. Estas medidas pueden cambiar.

mediante el aumento de las tarifas de visado para algunas compañías de tecnología indias que

muestra de bipartidismo en el caliente debate sobre la inmigración. Schumer dijo que espera que la ley ayude a superar el estancamiento en el Senado en torno de las más amplias reformas inmigratorias.

Fidel cumple 84 años revitalizado

LA HABANA (EFE). El ex presidente cubano Fidel Castro cumple hoy 84 años, días después de protagonizar inesperadas apariciones en público y tras varios meses de permanecer apartado de la vida pública, con las que ha intentado disipar las especulaciones que surgieron sobre su supuesto delicado estado de salud.

Fidel encarna la revolución. Efe

Lugo regresará el sábado a Asunción

SAO PAULO, (AFP). El presi-

dente de Paraguay, Fernando Lugo, se sometió ayer en Brasil a la primera sesión de quimioterapia de una serie de seis, para combatir un cáncer linfático. El mandatario dijo desde el Hospital Sirio-Libanés que el tratamiento no le impedirá continuar gobernando. Regresará el sábado a Asunción.

Un grupo de mexicanos ilegales permanece en una de las calles de Estados Unidos esperando cualquier opción de trabajo. REUTERS

Ecuador despertó sacudido por sismo Un sismo de 7,2 grados de magnitud sacudió ayer a Ecuador, causando un herido y daños materiales leves, informaron las autoridades sobre el fenómeno que se sintió en “todo el país” y en el norte de Perú. El portavoz de la Cruz Roja Ecuatoriana, Jorge Arteaga, dijo que en el puerto pesquero de Manta (suroeste) una persona sufrió politraumatismos tras derrumbarse un muro. “Hasta ahora es la única víctima”, agregó Arteaga, indicando que el temblor también dejó daños en Guayaquil (suroeste), donde dos edificaciones –incluido un cuartel de los bomberos– sufrieron el

El apunte

En breve

La gran tragedia que vive Pakistan

Inundaciones en Pakistán Cantidad de personas afectadas por provincia (10 de agosto) 14 millones de personas afectadas

KHYBER PAKHTUNKHWA

Al menos 1.600 muertos y 500.000 sin techo

AFGANISTAN

GILGITBALISTAN

7.735 Cachemira bajo administración pakistaní

4.725.000

Aprox. 1,5 millones de personas evacuadas hacia el sur del país

ISLAMABAD

BALUCHISTAN

272.500

24.000

PENJAB

INDIA

8.000.000

us

Ind

Sopresa y temor en calles. GDA

cuarteamiento de paredes y tres casas de caña se desplomaron en un barrio marginal. El movimiento se registró a las 6:54 y su epicentro fue localizado en Pastaza, a 187 km al sureste de Quito.–Reuters–

200 km

La ayuda internacional SIND

Karachi Estados Unidos desplazó un portahelicópteros en las costas de Karachi Fuente: AFP. Adaptación: CEET.

1.010.000

GOLFO DE OMÁN

El presidente de Paraguay. ADN

La ONU solicita una ayuda urgente: 460 milones de dólares (350 millones de euros) 10 millones de euros suplementarios desbloqueados por la Unión Europea

Dos semanas después del inicio de las peores inundaciones sufridas por Pakistán, decenas de miles de personas intentan recuperarse de la tragedia mientras esperan asistencia en las zonas más afectadas del noroeste del país. La hierba brota verde en los tejados que se mantienen en pie, pero los embarrados caminos de las ciudades de Nowshera y Charsada, en la devastada provincia de Khyber-Pakhtunkhwa, recuerdan que la catástrofe les visitó hace nada, aunque los lugareños se afanen con las palas en volver a la normalidad. Las tiendas de campaña están desperdigadas por ●

El dato Mucha gente no sólo se ha quedado sin hogar y reside con familiares o en tiendas de campaña, sino que además ha perdido su sustento de vida.

cada mediana, en cada espacio útil, manadas de búfalos pastan separados a pocos metros de las comunidades de afectados que ahora viven al raso, y todavía muchos lugares, incluso los cementerios, están inundados. La marca del agua no engaña, alcanzó más de 2 metros y arrasó.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:14


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:14

12

Economía

2.327,59 pesos

FINANZAS DÓLAR

Alistan fórmulas para frenar la revaluación Buscan cómo detener caída del dólar. Podría llegar a $1.750.

Redacción Bogotá

El Gobierno Nacional y el Banco de la República comenzaron a analizar a fondo el tipo de medidas que se tomarán en los próximos días para frenar la caída del dólar. La preocupación por la caída del billete verde es creciente, toda vez que el precio de la divisa está hoy en niveles de hace dos años. El 11 de agosto del 2008, por un dólar se pagaban en Colombia 1.816 pesos y hoy la tasa ronda los 1.812. Además, las expectativas de los analistas indican que las bajas pueden continuar. Luego de una visita que el presidente Juan Manuel Santos, y el ministro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry, hicieron a la junta directiva del Banco de la República, no se anunciaron decisiones contra la revaluación, pero sí comenzaron a analizarse las fórmulas que se podrán en práctica en cualquier momento, tanto por parte del Gobierno como del Emisor. El presidente Santos dijo que, en medio de la revaluación, la economía muestra un crecimiento importante y la inflación está en niveles bajos. Pero más allá de la reunión Gobierno-Emisor, en los últimos días surgió un verdadero recetario para frenar la caída del dólar.

lio pasaron de 15.574 millones de dólares en el 2009, a 18.296 millones dólares en el 2010, aumentando en 17 por ciento. Las compras al exterior crecieron 25,5 por ciento, al pasar de 2.486 millones de dólares a 3.120 millones dólares, según el Dane. En ese mes se registró superávit en la balanza comercial colombiana de 133 millones de dólares. Los principales aumentos se registraron en las importaciones originarias de México, que pasaron de 164,8 millones de dólares,

TRM

COMPRA

1.840,00 pesos VENTA

1.812,20 pesos 1.880,00 pesos

Google pone de moda su celular La apuesta de Google por el negocio de la telefonía celular está llegando más lejos de lo previsto. El gigante de Internet, que ofrece desde finales del 2008 el sistema operativo para teléfonos móviles inteligentes Android, ya se colocó en el tercer lugar del mercado mundial. De acuerdo con las estadísticas de la firma de investigación de mercados Gartner, en el segundo trimestre del 2010 se vendieron 10,6 millones de teléfonos equipados con la plataforma de Google, una cifra que contrasta con las 755.900 unidades reportadas en el mismo periodo del año pasado. Gracias a este salto, Android dejó atrás a los famosos iPhone de Apple, Win●

Crece fiebre de Android. BLOOM

dows Mobile de Microsoft y Linux. Como si lo anterior fuera poco, el software de Google quedó a tan solo 600.000 unidades de arrebatarle el segundo lugar a Research in Motion (RIM), que fabrica los dispositivos BlackBerry.

En breve En Bogotá, 167 mil se van de puente

BOGOTÁ. Cerca de 167.000

pasajeros saldrán de las terminales de transporte de Bogotá el próximo puente festivo. La Terminal de Transportes proyecta la salida de 14.900 vehículos. Se espera que desde la Terminal del Sur 25.000 pasajeros en 2.700 vehículos.

El Gobierno tratará de convencer al Banco Central de que sea más audaz en la política monetaria. Efe

El apunte Dólar seguirá cayendo ● Las encuestas más

recientes del Banco de la República indican que los analistas están pensando en un dólar cada vez más barato. En mayo, la proyección promedio para el cierre del 2010 era de

Las importaciones aumentaron 17,5% ● Las importaciones en ju-

1DOLAR VALE

1EURO VALE

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

El dato

Presupuesto nacional crecerá en 0,4%, dice Minhacienda. Este aumento será para invertir en temas sociales porque se mantiene la meta de la austeridad fiscal.

en junio de 2009, a 319,7 millones de dólares en igual mes de 2010. Y las de China, que pasaron de 286,2 millones de dólares a 426,2 millones de dólares. Los mayores superávit del mes de julio se registraron con Estados Unidos, los Países Bajos, Venezuela, Ecuador y Perú.

1.970 pesos y en junio ya había bajado a 1.956. En julio, esa expectativa ya iba en 1.909 pesos y ahora, en agosto, se ubicó en 1.870. En las proxímas jornadas podría caer a los 1.750 pesos.

La fórmula que más les suena a empresarios y analistas es la compra de más dólares por parte del banco central. No obstante, a ella se suman propuestas como el control de capitales y hasta un freno a las monetizaciones del Gobierno y de empresas estatales o la venta de dólares de esos entes al Emisor.

Designan al nuevo Superfinanciero

BOGOTÁ. El presidente Santos designó al gerente ejecutivo del Banco de la República, Gerardo Hernández, como nuevo Superintendente Financiero, en reemplazo de Roberto Borrás. Hernández también es el secretario de la Junta Directiva del Banco de la República.

Estrenan un nuevo hotel en Bogotá

Se espera congestión. ARCHIVO

BOGOTÁ. Ibis, la mayor red mundial de hoteles de categoría económica, abrió sus puertas ayer en Bogotá. Con todos los servicios de un hotel moderno, Ibis Museo, en el Centro Internacional, tendrá tarifas de $ 119 mil entre semana y $ 99 mil en fin de semana.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:15


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:15

14

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

La frase

Colombia

Procuraduría destituyó e inhabilitó al director de la Corporación Autónoma del Canal del Dique.

ATENTADO REACCIÓN

La gente rechazó con luz la oscuridad de violentos Autoridades no saben a quién atribuir carro bomba de ayer.

Redacción Bogotá, con Efe ● Cerca de dos centenares

de personas se concentraron anoche ante el edificio que alberga las sedes de Caracol Radio y la Agencia Efe en Bogotá, en rechazo por el atentado terrorista que causó una gran conmoción en el país y cuantiosos daños materiales. Con pancartas que rezaban distintos lemas en contra de la violencia, decenas de ciudadanos fueron congregándose desde las seis de la tarde frente al edificio, en respuesta a una convocatoria popular que fue extendiéndose sobre todo por las redes sociales de Internet y distintos medios de comunicación. Una concentración pacífica a la que también acudieron representantes de los medios de comunicación y de organizaciones sociales e internacionales, entre ellos el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Colombia, Christian Salazar. “Estos eventos terroristas no nos van amilanar, no nos van a intimidar, y aquí de lo que se trata es de mostrar la fortaleza, la serenidad y sobre todo el carácter y pujanza del pueblo colombiano”, explicó el alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, que acudió a apoyar la concentración. Una protesta pacífica

En breve Piedad se reunió en Cuba con Fidel C.

LA HABANA (Efe). Como

“fraternal” calificó el ex mandatario cubano Fidel Castro, el encuentro que sostuvo ayer con la senadora Piedad Córdoba, en La Habana. Castro aceptó la propuesta de la congresista de una nueva reunión el próximo domingo, a la que asistirán ella y varios interesados en un proceso de paz.

Senadora Córdoba y Fidel. AFP

Mazo, candidato de Corte a Contralor

CARTAGENA. La Corte Su-

Cientos de personas se congregaron en la carrera séptima para rechazar el atentado. JAIVER NIETO/ADN

El dato

Vehículo quedó destrozado.

Según la Policía, el carro bomba, originalmente de placas CSN 820, había sido hurtado el 31 de julio en alrededores de Cuadra Alegre, a un sargento del Ejército que al parecer recibió escopolamina.

El apunte ¿Extrema derecha? ● Al término de un

consejo extraordinario de seguridad, encabezado por el alcalde, Samuel Moreno, no se atribuyó el atentado a grupo alguno. Versiones de organismos de Inteligencia manejan

la hipótesis de que el hecho podría tener relación con grupos de extrema derecha. En contravía de lo que había ocurrido en los últimos años, no se ofreció recompensa.

que conforme fue oscureciendo fue llenándose de velas, aunque el lugar seguía iluminado con los destellos de los vehículos de Bomberos y de Policía que aún permanecían en la zona. El atentado, perpetrado a las 5:30 de la mañana de ayer con un vehículo que contenía 50 kilogramos de explosivo anfo, provocó cuantiosos daños materiales en varios edificios de la zona afectada. Según el último balance de las autoridades, un total de 808 personas fueron afectadas, de las que 36 resultaron heridas, aunque todas ya fueron dadas de alta, y en 424 viviendas hubo daños.

prema de Justicia eligió ayer a Hernán Mazo Giraldo como candidato a Contralor General, según informó el magistrado Jaime Arrubla. Mazo obtuvo la mayoría de los votos de los 22 magistrados que integran el Alto Tribunal que se reunieron en una nueva sesión ordinaria.

Traslados de ‘paras’ en EE. UU.

● Los ex jefes paramilitares que fueron extraditados a Estados Unidos para que respondieran por delitos de narcotráfico, comenzaron a ser trasladados de las cárceles en las que estaban recluidos, para que cumplan con las versiones dentro de los procesos de Justicia y Paz que cursan en Colombia. El Gobierno de Barack Obama cumple así el primer punto del acuerdo de colaboración pactado con Colombia para desentrabar estas versiones y poder esclarecer los atroces crímenes que cometieron estos delincuentes, reparar a las víctimas y establecer quiénes desde la política, el sector económico y empresarial y las fuerzas militares, contribuyeron para que se convirtieran en la máquina de muerte que asoló al país. El Buró de Prisiones –que escogió las cárceles de Northern Neck, en Virginia, y el Federal Detention Center, de Miami, para enviar a 11 de los 14 ex jefes de las Auc– ya empezó a notificar los traslados siguiendo instrucciones de Lanny Breuer, asistente del Fiscal de EE. UU.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:15

15

AGOSTO DE 2010

ESPECIAL EVENTO

Lafiestaparaelpaladar Con talleres, conferencias y cocina en vivo arranca hoy ‘Sabor Barranquilla’. Alexandra Castellanos B. Barranquilla ● El show en tarima de los chefs barranquilleros Marta Daza y Miguel Marenco dará inicio a ‘Sabor Barranquilla’, un evento que trae para su tercera edición a 10 chefs internacionales y 16 nacionales que cocinarán en vivo y estarán en conferencias y talleres revelando todos los secretos de su culinaria. ‘Sabor Barranquilla’, organizado por la Cruz Roja seccional Atlántico y Fenalco con el patrocinio de Gases del Caribe, celebrará este año el Bicentenario con invitados de la talla del mexicano José Ramón Castillo ‘El chocolatero’ del canal El Gourmet, Guillermo Calabrese de Argentina, Marc Vidal y Borja Blázquez por España y María Elisa Mendoza de México. Dentro de los invitados

nacionales se encuentran Carlos Yanguas de Cali, Juanita Umaña de Bogotá, Diana García de Montería y Leo Espinosa de Cartagena. Chefs como Alex Quessep, María Emilia Losada, Patricia Soto y Rodrigo Díaz, hacen parte de la cuota local. En la tarima del Country también actuarán tres cocineros e investigadores de la gastronomía popular del Atlántico, invitado de honor a la muestra como un ‘granito de arena’ para el rescate de la tradición gastronómica de la región. Jorge Barrios y Ángel Castro, de Puerto Colombia, deleitarán a los asistentes al Country Club con delicias costeras como el salpicón de manta-raya y un rungo de pescado chivo. Hugo Donado cocinará un clásico soledeño: el arroz de butifarra, y Pedro Gutiérrez preparará lebranche en palito de mangle.

Los datos La entrada a ‘Sabor Barranquilla’ cuesta 5 mil pesos diarios que incluyen el libre acceso a todas las actividades programadas como shows en vivo, conferencias, etc.

Julián Estrada, conferencista.

’Sabor Barranquilla’ busca recuperar los ingredientes tradicionales y esas recetas memorables.

Hoy a las 7 p.m., en el Salón Jumbo del Country Club, el chef español Marc Vidal revelará todos sus secretos en escena. Mañana a las 11 a.m. estará Borja Blázquez con su show.


16

17

AGOSTO DE 2010

A las 8 p.m. se lanza el libro 'Fogón Caribe’ del historiador Enrique Morales B.

La Cinemateca trae la cinta 'Chef a la carta'. Funciones de 4:30, 7:00 y 9:00 p.m.

A las 7:00 p.m. hay cata de vinos en el Salón Atlántico del Country.

GASTRONOMÍA INVITADOS SOFÍA GAVIRIA COLOMBIA

Hace veinte años convirtió un hobby en profesión y comenzó dando clases de cocina. Hoy reparte su tiempo entre la investigación, el manejo de la cocina de un pequeño hotel y asesorías. Viene como conferencista. GUILLERMO CALABRESE ARGENTINA

GERARDO VÁZQUEZ MÉXICO

Miembro de la Académie Culinaire de France, inicia su carrera de la mano del cocinero Carlos Alberto Dumas con quien funda en 1998 Gato Dumas Colegio de Cocineros. Ha realizado más de 1.500 programas en TV.

Con más de 14 años en la cocina ha trabajado como chef del restaurante Nicos, y dirigido diferentes festivales gastronómicos. Está comprometido con la tradición culinaria mexicana.

MÁS INVITADOS También vienen a ‘Sabor Barranquilla’ el chef argentino Sebastián Sánchez, especializado en chocolates belgas y azúcares, y los colombianos: Marta Daza Ariza, Rodrigo Díaz, Vicky Acosta, Miguel Marenco, María Emilia Lozada y Juanita Umaña.

ALEX QUESSEP COLOMBIA

Programación

Chef sincelejano, propietario de los restaurantes Zaitún Café y Beit Quessep en Barranquilla. Ha investigado la influencia de la cocina árabe en el Caribe colombiano, que define como cocina mestiza.

UNENCUENTRODE

Diez chefs internacionales provenientes de países como México, España y Argentina; 16 nacionales y tres cocineros de tradición son los invitados a esta, la tercera edición de ‘Sabor Barranquilla’.

ALICIA BRAVO MARÍN COLOMBIA

CARLOS YANGUAS COLOMBIA

Dicta talleres de cocina, es asesora de clubes sociales como en el Country Club de Barranquilla. Tiene un negocio de producción de picadas asiáticas y un lema “familia que cocina unida permanece unida”.

El chef y dueño del restaurante caleño Passion y miembro de la Academia de la Gastronomía de Francia ha viajado por el Pacífico en busca de tesoros gastronómicos. Conductor del canal Elgourmet.com.

ERWIN HUSKEN ARUBA

PATRICIA SOTO COLOMBIA

Se capacitó como cocinero en el Instituto Gildevaart Nieuwegein de Holanda, de donde obtuvo su grado. Actualmente es el chef y propietario del Restaurante Screaming Eagle ubicado en Palm Beach, Miami.

Chef profesional de la escuela Cocinar.Es instructora de cocina del Sena, chef ejecutiva del Hotel 101 Park House y asesora del restaurante Zaitún. Además, trabaja como asesora para el Country Club de Barranquilla.

MARÍA ELISA MENDOZA MÉXICO

JOSÉ RAMÓN CASTILLO MÉXICO

Es una experta en recuperar la tradición gastronómica de su país: México. La cocina fue su cuarto de juegos y hoy, luego de llegar a Colombia por amor, es la propietaria del restaurante Frida, en Bogotá.

‘El chocolatero’ combina la maestría de las técnicas artesanales con el conocimiento de la cocina molecular moderna, que juega con las propiedades de los alimentos Es conductor de un programa de elgourmet.com

DIEGO GARCÍA VELA PERÚ

MARC VIDAL ESPAÑA

Estudió en la Escuela Iberoamericana de Hotelería y Turismo de Lima. En el 2005 llega a Colombia para conocerla y crea el restaurante Peruviano, con la cocina clásica peruana e italo peruana.

Es considerado un artista que presenta innovadores platos. Es estudiante de cocina de la Escola Superior d´ Hostalería de Barcelona y actualmente es el chef ejecutivo del Restaurante Solea, W Hotel (Miami Beach).

Los shows en escena de los chefs invitados gozan de mucha acogida entre los asistentes a ‘Sabor Barranquilla’ porque es la oportunidad de conocer un poco de los secretos de manos de los expertos. ARCHIVO PARTICULAR

SABORESYSABERES

CARLOS OSORIO COLOMBIA

IGNACIO CAJIAO COLOMBIA.

Es un profesional en Administración Hotelera y Chef Sommelier. Propietario del restaurante Alquimia Cocina Estudio (Cali). Califica a su cocina como un surrealismo gastronómico.

Premio al mejor libro Expertos Queseros París - Francia 2010. Con experiencia en restaurantes de Francia, España, Portugal. Tiene el reconocimiento de la Academia Colombiana de Gastronomía.

Talleres VIERNES 11:00 a.m. Erwin Husken – Gilbert Flemming (Aruba) 12:30 p.m. Rodrigo Díaz (Barranquilla) 2:30 p.m. Gerardo Zabala (Bogotá) 4:00 p.m. Tradición Caribe: Salpicón de Manta-Raya 5:30 p.m. Alicia Bravo (Santa Marta) 7:00 p.m. Cata de Vinos 8:00 p.m. Lanzamiento del libro "Fogón Caribe" de La Iguana Ciega SÁBADO 11:00 a.m. Juanita Umaña (Bogotá) 12:30 p.m. Ignacio Cajiao (Bogotá) 2:30 p.m. Diana García (Montería) 4:00 p.m. Marc Vidal (España) 5:30 p.m. Diego García Vela (Perú) 7:00 p.m. María Emilia Losada (Barranquilla) DOMINGO 11:00 a.m. Tradición Caribe: Lebranche Asado en palito de mangle 12:30 p.m. Clarisa Donado (Barranquilla) 2:00 p.m. Sebastián Sánchez (Argentina) 3:30 p.m. Guillermo Calíbrese (Argentina) 5:00 p.m. Borja Bláquez (España) CONFERENCIAS - SALÓN BICENTENARIO VIERNES 11:00 a.m. Concurso de cocina 2:30 p.m. Concurso de cocina 4:00 p.m. ‘Barranquilla y su participación en la Independencia’ Adelaida Sourdis, historiadora (Barranquilla) 5:30 p.m. ‘El arte en el cocinero’ - Chef Leonor Espinosa y Alvaro Barrios. Organiza: Museo de Arte Moderno de Barranquilla 7:00 p.m. ‘Las Rutas de la Gastronomía Colombiana’ - Sonia Serna, investigadora (Cali). Entrevista: Manuel de la Rosa SÁBADO 11:00 a.m. Concurso de cocina 2:30 p.m. ‘Historia de la sal en la cocina’ - Sofía Gaviria, chef e instructora (Bogotá) 4:00 p.m. ‘Señales de un mundo mágico: el Caribe, la música y la cocina’ - Rafael Martínez (Cartagena) charla con Ernesto McCausland 5:30 p.m. ‘El museo de la Cocina’ - Alonso Sánchez Baute, escritor (Valledupar). Entrevista: Heriberto Fiorillo 7:00 p.m. Enrique Dávila entrevista un chef de cada país que celebra el bicenteneraio (España, México, Argentina, Colombia) DOMINGO 11:00 a.m. ‘La investigación y la gastronomía del Caribe colombiano’ - Chefs Julián Estrada, José Rafael Lovera, María Josefina Yances. Conduce: Jaime Abello. Organiza: Museo del Caribe 3:30 p.m. ‘Barranquilla, the melting pot o ciudad fusión’ - Gustavo García, gestor cultural, galerista y productor de TV (Barranquilla) SHOWS EN TARIMA VIERNES 11:00 a.m. Marta Daza - Miguel Marenco (Barranquilla) 12:30 p.m. Tradición Caribe: Arroz de Butifarra 2:30 p.m. Patricia Soto – Alex Qussep (Barranquilla) 4:00 p.m. Carlos Osorio (Barranquilla) 5:30 p.m. Vicky Acosta (Cali) 7:00 p.m. Marc Vidal (España) SÁBADO 11:00 a.m. Borja Blázquez (España) 12:30 p.m. Sebastián Sánchez (Argentina) 2:30 p.m. Gerardo Vásquez Lugo (México) 4:00 p.m. Gerardo Zabala (Bogotá) 5:30 p.m. Juan Pablo Loaiza (Bogotá) 7:00 p.m. Erwin Husken – Gilbert Fleming (Aruba) DOMINGO 11:00 a.m. Guillermo Calabrese (Argentina) 12:30 p.m. Juanita Umaña (Bogotá) 2:00 p.m. Carlos Yanguas (Cali) 3:30 p.m. María Elisa Mendoza (México) 5:00 p.m. José Ramón Castillo (México) Gráfico CEET


16

17

AGOSTO DE 2010

A las 8 p.m. se lanza el libro 'Fogón Caribe’ del historiador Enrique Morales B.

La Cinemateca trae la cinta 'Chef a la carta'. Funciones de 4:30, 7:00 y 9:00 p.m.

A las 7:00 p.m. hay cata de vinos en el Salón Atlántico del Country.

GASTRONOMÍA INVITADOS SOFÍA GAVIRIA COLOMBIA

Hace veinte años convirtió un hobby en profesión y comenzó dando clases de cocina. Hoy reparte su tiempo entre la investigación, el manejo de la cocina de un pequeño hotel y asesorías. Viene como conferencista. GUILLERMO CALABRESE ARGENTINA

GERARDO VÁZQUEZ MÉXICO

Miembro de la Académie Culinaire de France, inicia su carrera de la mano del cocinero Carlos Alberto Dumas con quien funda en 1998 Gato Dumas Colegio de Cocineros. Ha realizado más de 1.500 programas en TV.

Con más de 14 años en la cocina ha trabajado como chef del restaurante Nicos, y dirigido diferentes festivales gastronómicos. Está comprometido con la tradición culinaria mexicana.

MÁS INVITADOS También vienen a ‘Sabor Barranquilla’ el chef argentino Sebastián Sánchez, especializado en chocolates belgas y azúcares, y los colombianos: Marta Daza Ariza, Rodrigo Díaz, Vicky Acosta, Miguel Marenco, María Emilia Lozada y Juanita Umaña.

ALEX QUESSEP COLOMBIA

Programación

Chef sincelejano, propietario de los restaurantes Zaitún Café y Beit Quessep en Barranquilla. Ha investigado la influencia de la cocina árabe en el Caribe colombiano, que define como cocina mestiza.

UNENCUENTRODE

Diez chefs internacionales provenientes de países como México, España y Argentina; 16 nacionales y tres cocineros de tradición son los invitados a esta, la tercera edición de ‘Sabor Barranquilla’.

ALICIA BRAVO MARÍN COLOMBIA

CARLOS YANGUAS COLOMBIA

Dicta talleres de cocina, es asesora de clubes sociales como en el Country Club de Barranquilla. Tiene un negocio de producción de picadas asiáticas y un lema “familia que cocina unida permanece unida”.

El chef y dueño del restaurante caleño Passion y miembro de la Academia de la Gastronomía de Francia ha viajado por el Pacífico en busca de tesoros gastronómicos. Conductor del canal Elgourmet.com.

ERWIN HUSKEN ARUBA

PATRICIA SOTO COLOMBIA

Se capacitó como cocinero en el Instituto Gildevaart Nieuwegein de Holanda, de donde obtuvo su grado. Actualmente es el chef y propietario del Restaurante Screaming Eagle ubicado en Palm Beach, Miami.

Chef profesional de la escuela Cocinar.Es instructora de cocina del Sena, chef ejecutiva del Hotel 101 Park House y asesora del restaurante Zaitún. Además, trabaja como asesora para el Country Club de Barranquilla.

MARÍA ELISA MENDOZA MÉXICO

JOSÉ RAMÓN CASTILLO MÉXICO

Es una experta en recuperar la tradición gastronómica de su país: México. La cocina fue su cuarto de juegos y hoy, luego de llegar a Colombia por amor, es la propietaria del restaurante Frida, en Bogotá.

‘El chocolatero’ combina la maestría de las técnicas artesanales con el conocimiento de la cocina molecular moderna, que juega con las propiedades de los alimentos Es conductor de un programa de elgourmet.com

DIEGO GARCÍA VELA PERÚ

MARC VIDAL ESPAÑA

Estudió en la Escuela Iberoamericana de Hotelería y Turismo de Lima. En el 2005 llega a Colombia para conocerla y crea el restaurante Peruviano, con la cocina clásica peruana e italo peruana.

Es considerado un artista que presenta innovadores platos. Es estudiante de cocina de la Escola Superior d´ Hostalería de Barcelona y actualmente es el chef ejecutivo del Restaurante Solea, W Hotel (Miami Beach).

Los shows en escena de los chefs invitados gozan de mucha acogida entre los asistentes a ‘Sabor Barranquilla’ porque es la oportunidad de conocer un poco de los secretos de manos de los expertos. ARCHIVO PARTICULAR

SABORESYSABERES

CARLOS OSORIO COLOMBIA

IGNACIO CAJIAO COLOMBIA.

Es un profesional en Administración Hotelera y Chef Sommelier. Propietario del restaurante Alquimia Cocina Estudio (Cali). Califica a su cocina como un surrealismo gastronómico.

Premio al mejor libro Expertos Queseros París - Francia 2010. Con experiencia en restaurantes de Francia, España, Portugal. Tiene el reconocimiento de la Academia Colombiana de Gastronomía.

Talleres VIERNES 11:00 a.m. Erwin Husken – Gilbert Flemming (Aruba) 12:30 p.m. Rodrigo Díaz (Barranquilla) 2:30 p.m. Gerardo Zabala (Bogotá) 4:00 p.m. Tradición Caribe: Salpicón de Manta-Raya 5:30 p.m. Alicia Bravo (Santa Marta) 7:00 p.m. Cata de Vinos 8:00 p.m. Lanzamiento del libro "Fogón Caribe" de La Iguana Ciega SÁBADO 11:00 a.m. Juanita Umaña (Bogotá) 12:30 p.m. Ignacio Cajiao (Bogotá) 2:30 p.m. Diana García (Montería) 4:00 p.m. Marc Vidal (España) 5:30 p.m. Diego García Vela (Perú) 7:00 p.m. María Emilia Losada (Barranquilla) DOMINGO 11:00 a.m. Tradición Caribe: Lebranche Asado en palito de mangle 12:30 p.m. Clarisa Donado (Barranquilla) 2:00 p.m. Sebastián Sánchez (Argentina) 3:30 p.m. Guillermo Calíbrese (Argentina) 5:00 p.m. Borja Bláquez (España) CONFERENCIAS - SALÓN BICENTENARIO VIERNES 11:00 a.m. Concurso de cocina 2:30 p.m. Concurso de cocina 4:00 p.m. ‘Barranquilla y su participación en la Independencia’ Adelaida Sourdis, historiadora (Barranquilla) 5:30 p.m. ‘El arte en el cocinero’ - Chef Leonor Espinosa y Alvaro Barrios. Organiza: Museo de Arte Moderno de Barranquilla 7:00 p.m. ‘Las Rutas de la Gastronomía Colombiana’ - Sonia Serna, investigadora (Cali). Entrevista: Manuel de la Rosa SÁBADO 11:00 a.m. Concurso de cocina 2:30 p.m. ‘Historia de la sal en la cocina’ - Sofía Gaviria, chef e instructora (Bogotá) 4:00 p.m. ‘Señales de un mundo mágico: el Caribe, la música y la cocina’ - Rafael Martínez (Cartagena) charla con Ernesto McCausland 5:30 p.m. ‘El museo de la Cocina’ - Alonso Sánchez Baute, escritor (Valledupar). Entrevista: Heriberto Fiorillo 7:00 p.m. Enrique Dávila entrevista un chef de cada país que celebra el bicenteneraio (España, México, Argentina, Colombia) DOMINGO 11:00 a.m. ‘La investigación y la gastronomía del Caribe colombiano’ - Chefs Julián Estrada, José Rafael Lovera, María Josefina Yances. Conduce: Jaime Abello. Organiza: Museo del Caribe 3:30 p.m. ‘Barranquilla, the melting pot o ciudad fusión’ - Gustavo García, gestor cultural, galerista y productor de TV (Barranquilla) SHOWS EN TARIMA VIERNES 11:00 a.m. Marta Daza - Miguel Marenco (Barranquilla) 12:30 p.m. Tradición Caribe: Arroz de Butifarra 2:30 p.m. Patricia Soto – Alex Qussep (Barranquilla) 4:00 p.m. Carlos Osorio (Barranquilla) 5:30 p.m. Vicky Acosta (Cali) 7:00 p.m. Marc Vidal (España) SÁBADO 11:00 a.m. Borja Blázquez (España) 12:30 p.m. Sebastián Sánchez (Argentina) 2:30 p.m. Gerardo Vásquez Lugo (México) 4:00 p.m. Gerardo Zabala (Bogotá) 5:30 p.m. Juan Pablo Loaiza (Bogotá) 7:00 p.m. Erwin Husken – Gilbert Fleming (Aruba) DOMINGO 11:00 a.m. Guillermo Calabrese (Argentina) 12:30 p.m. Juanita Umaña (Bogotá) 2:00 p.m. Carlos Yanguas (Cali) 3:30 p.m. María Elisa Mendoza (México) 5:00 p.m. José Ramón Castillo (México) Gráfico CEET


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 18 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:16

18

AGOSTO DE 2010

PERSONAJES INVITADOS

Cocinerosdetradición recuperanlasrecetas Llegan de diversos rincones para preparar placeres del ayer. Alexandra Castellanos B. Barranquilla

En los pequeños restaurantes o en casas de familia donde las costumbres en la mesa no se han perdido, permanecen, muchas veces anónimos, aquellos cocineros de tradición que se mantienen firmes en su propósito de rescatar y preservar un legado generacional que hoy se niega a desaparecer. Con esas recetas que evocan memorias familiares y regionales llegan a la tercera edición de ‘Sabor Barranquilla’, desde Puerto Colombia, los cocineros Jorge Barrios y Ángel Castro, quienes prepararán hoy un salpicón de manta raya y un rungo de pescado chivo. Estos ‘frutos de mar’ no se usan actualmente en las cocinas atlanticenses pero hacen parte del legado que este municipio no quiere dejar perder. “Nosotros demostramos que con esos peces que muchos desechan se puede cocinar y comer muy sano porque hasta son afrodisíacos”, aseguró Jorge, quien cuenta 27 años en la cocina. El trabajo de recuperar esos ‘tesoros’ ha sido una de sus metas, que ahora toma un nuevo impulso gracias a la invitación de ‘Sabor Barranquilla’. “Esta es una oportunidad de dar a conocer los platos de nuestra Costa -afirmó Jorge admitiendo un poco de nerviosismo por el show en tarima de hoy.- Lo que viene es la continuación de esa labor, porque no se puede dejar ‘en termino medio’ lo que estamos haciendo”. ● Hugo Donado “el abogado carnavalero que mete la cuchara en la cocina”, es otro de los invitados a ‘Sabor Barranquilla’ con un clásico soledeño: el arroz de butifarra. “Este plato ha resuelto en la cotidianidad la necesidad de alimentarse de los soledeños”, aseguró Donado al tiempo que recuerda que la butifarra es un embutido de origen catalán adaptado a nuestra tierra.

En el Museo del Caribe se realizará el conversatorio 'La investigación y la gastronomía del Caribe colombiano', bajo la conducción de Jaime Abello. La cita es el domingo 15 de agosto a las 11:00 a.m.

El MAMB se unió a ‘Sabor Barranquilla con la conferencia ‘El arte en el cocinero’ a cargo de la chef Leonor Espinosa y el curador del museo Álvaro Barrios. Hoy, de 5:30 p.m. a 6:30 p.m.

Cayeyebajolosojos delacocinadeautor

● María Emilia Losada, chef del restaurante Mailia, con-

Tesoro ‘soledeño’

Una deliciosa agenda cultural

siderado como el mejor del Atlántico por la revista La Barra, especializada en gastronomía, brinda a nuestros lectores su propuesta del popular Cayeye. “Quise hacer una fusión de un plato muy nuestro presentado de una manera más contemporánea”, aseguró la chef experta en cocina de autor, invitada a ‘Sabor Barranquilla’.

Donado trae su versión del arroz con butifarra.

Un delicioso pescado toyo preparado al ajillo.

Una versión del tradicional desayuno samario. GUILLERMO GONZÁLEZ

Cómo prepararlo

Jorge Barrios en la cocina del restaurante ‘Delicias del mar’ de Puerto Colombia. OSCAR BERROCAL/ ADN

Una ventana dedicada a explorar el pasado El departamento del 1 Atlántico es el invitado

de honor a la muestra ’Sabor Barranquilla’ para destacar el papel de los investigadores de nuestra mesa.

Para Hugo Donado 2 comidas tradicionales

como las ‘camandulitas’ de butifarra son agradecidas porque no fallan al momento de combatir el hambre voraz.

a Jorge Barros 3 Junto y Hugo Donado estará

Pedro Gutiérrez, proveniente del corregimiento La Playa, quien preparará un lebranche en palito de mangle.

• Sobre la cáscara trace una línea vertical con un cuchillo y ponga a hervir los guineos en agua con sal. • Cuando tomen un color más oscuro, sáquelos de la concha y con un tenedor proceda a majarlos. • Añada queso costeño y a continuación revuelva hasta que quede una mezcla homogénea. • Al tiempo dore las dos chuletas de cerdo. • Con un cilindro moldee el cayeye y colóquelo sobre una cama de suero mezclada con cayena y un poco de chile peruano. • Adorne con las dos chuletas y un poco de chile peruano. ¡Y listo!

Ingredientes

• Dos guineos verdes con cáscara • Dos chuletas de cerdo marinadas desde el día anterior con sal, pimienta, ajo y un poco de mostaza. • Queso costeño • Suero • Cayena • Ají peruano


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 19 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:16

Colombia 19

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

Iglesia

Computador de Raúl Reyes, en manos de peritos

El fiscal ecuatoriano, Washington Pesántez, entregó ayer a tres peritos informáticos el disco duro de los computadores del líder de las Farc ‘Raúl Reyes’, proporcionados por el Gobierno del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, a Ecuador. Pesántez explicó que el ●

No apoyan matrimonio. ARCHIVO

La Iglesia, de nuevo contra gays Intento por hundir unión homosexual.

Redacción Bogotá ● En un intento más por hundir los derechos de las parejas gay, la Iglesia reunió una serie de argumentos para atacar nuevamente la condición homosexual. Según la institución, si se acepta la unión legal entre parejas del mismo sexo se alteraría el orden social, se crearía un ambiente proclive a la homosexualidad y aumentaría el número de ellos. En un concepto de 11 páginas, el secretario general de la Conferencia Episcopal de Colombia, monseñor Juan Vicente Córdoba Villota, pidió a la Corte Constitucional que no accedan a la demanda contra el Código Civil que busca validar las uniones de personas del mismo sexo. El concepto de la Iglesia Católica también asegura que científicamente se ha demostrado que los homosexuales “se hacen, no nacen” por lo que aceptar el matrimonio gay sería crear “un ambiente proclive a la homosexualidad. Mientras que si ellos son únicamente tolerados, sin ser reconocidos, su número puede disminuir”.

El apunte Rechazo ● La Iglesia también

consideró como una “falta de respeto a la especie humana” el que estas parejas traten de recurrir a medios artificiales para tener hijos. “Fabricar moneda falsa es devaluar la verdadera y poner en peligro todo el sistema económico. Equiparar los homosexuales con la familia es introducir un peligroso factor de disolución de esa institución”, dijeron.

disco duro, de 609,6 gigabytes, es “una copia del original” y que los peritos acreditados por la Fiscalía tendrán 30 días para analizar su contenido. Los resultados que se obtengan, agregó Pesántez, serán adjuntados al proceso que se sigue por el bombardeo en una zona selváti-

ca de Ecuador, el primero de marzo de 2008, contra un campamento clandestino de la guerrilla, que provocó una reclamación del Gobierno ecuatoriano. Además del disco duro, Colombia entregó imágenes forenses de los dispositivos electrónicos incautados.

En breve Otra vez aplazan la elección de Fiscal

CARTAGENA. La Corte Su-

prema, desde Cartagena, aplazó otra vez la votación para elegir Fiscal y convocó a sala extraordinaria para la otra semana. La Corporación dijo que pese a escándalos, no se siente presionada.

Capturan a violador de menor de 5 años

MEDELLÍN. El CTI Mede-

llín capturó al sacerdote Hernando de Jesús Ruiz, condenado por abusar sexualmente de un menor de 5 años de edad en (Antioquia). El caso ocurrió en una guardería en el 2007.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 20 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:16

20

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

El dato

Deportes

Hoy, a las 10:00 de la noche, TeleCaribe evoca la pelea ‘Happy’ vs. Wilfredo Vásquez.

BOXEO CAMPEONATO

Título junior, meta de cinco guerreros

Torneo Nacional Junior comienza el domingo en Cartagena. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla

Cinco guerreros -que es como los define el entrenador Carlos Ramos- lucharán desde este domingo en Cartagena por devolverle al Atlántico el título colectivo de la categoría junior del boxeo aficionado de Colombia. Juan Carlos Pacheco, en los 48 kilogramos; Arley Leal, en los 50; Israel Luna, en los 52; Luis Arrieta, en los 54, y Mauricio Gastelbondo, en los 57, son los cinco guerreros. Entrarán en acción en el gimnasio Chico de Hierro, donde dirimirán fuerzas con pegadores de 14 ligas, incluidas la anfitriona Bolívar y la poderosa Córdoba, actual poseedora del título. “El equipo está motivado, bien entrenado y pleno de optimismo. Es un grupo joven, talentoso y le tengo depositada mi confianza total”, dice Carlos Ramos, el entrenador de la delegación, quien es asistido por el veterano Juanito Herrera. Atlántico efectuará esta tarde su última sesión de prácticas en el gimnasio del estadio Metropolitano Roberto Meléndez y maña●

na se desplazará a Cartagena. Sobre sus boxeadores, el torneo y las posibilidades que tiene el Atlántico, Carlos Ramos habló con ADN: ¿Cuáles son sus firmes cartas?

“Este es un equipo nue-

vo con algo muy en común: la seguridad en sí mismos. Por primera vez no tengo una o dos cartas. Mis cinco boxeadores son cartas firmes para ganar medallas de oro”. ¿Qué espera de este torneo?

2

¿Qué posibilidades tiene Atlántico?

“Tenemos la limitante de que vamos con un grupo reducido, de apenas cinco boxeadores. Pero confío en ellos, lo que me da mucha esperanza de que podamos ganar el título”. ¿Cuál es el rival a vencer?

“Córdoba, definitivamente. Tiene fuerza, técnica, enjundia y es el actual campeón. Bolívar, el anfitrión, no me asusta. Ya le hemos ganado”.

Los datos El primer torneo nacional de la categoría junior se efectuó en 1986, en Sincelejo. El título por equipos lo ganó Atlántico, que fue dirigido por el desaparecido entrenador Jorge García Beltrán. Jimmy García fue designado el púgil más técnico de aquel primer certamen de la categoría junior. El barranquillero, del peso gallo, defendió los colores albirrojos del Atlántico.

La cifra títulos seguidos en junior ganó Atlántico en 2007 y 2008.

“Alta competencia y peleas muy cerradas. Las Ligas han venido preparándose con rigor”.

Luis Arrieta, esperanza de Atlántico en los 54 kilos. G. GONZÁLEZ / ADN

Los torneos junior de boxeo coronaron en 1987 a Harold Grey y en 1989 a Baby Mendoza. Los dos serían más adelante campeonoes mundiales del ramo profesional. Ganaro medallas en Barranquilla.

El baloncesto tendrá acción en los Juegos Intercolegiados. ADN

Seaproximanlos Intercolegiados Para el próximo martes 17 de agosto a las 10:00 a.m. está previsto el viaje de los colegios del Atlántico, categoría A (12-14 años de edad) que participarán en la fase zonal nacional No. 5 de los Juegos Intercolegiados Coldeportes, que se desarrollarán del 17 al 20 de agosto en Montería. La delegación atlanticense competirá en el certamen con el apoyo de Indeportes y en el mismo estará enfrentando a planteles educativos de Bolívar, Córdoba, Sucre y San Andrés, en baloncesto femenino y masculino, fútbol, fútbol de salón ambas ramas y ●

voleibol ambas ramas. El evento en la capital de Córdoba otorga cupos a la final nacional que se realizará en Cundinamarca del 4 al 11 de septiembre próximo. En Montería, Atlántico buscará la clasificación a la final nacional con los siguientes planteles educativos: Escuela Normal Superior La Hacienda, Francisco de Paula Santander de Galapa, Juan XXIII de Malambo, Salesiano de San Roque de Barranquilla y Jesús Maestro-Coljema de Barranquilla. Existe gran optimismo entre la comunidad estudiantil participante.

En breves Ernesto Frieri no permitió carreras

Perdió el equipo de Orlando Cabrera

buena fue calificada la actuación del pitcher arjonero Ernesto Frieri, en su partido de la noche del miércoles en que su equipo, Padres de San Diego, derrotó 8-5 a los Piratas de Pittsburgh. Frieri lanzó un tercio y no permitió carreras. “Estoy en mi mejor nivel”, dijo.

Cincinnati, donde milita el cartagenero Orlando Cabrera, cayeron en su estadio ante Los Cardenales de San Luis, y se distancian del liderato de la División Central de la Liga Nacional. El paracortos bolivarense sigue sin jugar en la Gran Carpa por estar lesionado.

SAN FRANCISCO. De muy

CINCINNATI. Los Rojos de


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 21 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:16

INTERNACIONAL PREMIER

Liga inglesa, con el sabor de los latinos

Mucho futbolista de esta parte, en el torneo que ya empieza. Londres EFE

La irrupción en Inglaterra de jóvenes promesas del fútbol latinoamericano es una constante en los recientes mercados de traspasos de la Premier League, donde el español se ha convertido en una lengua omnipresente. El club con mayores pretensiones, tras realizar la mayor inversión en su plantilla de todos los clubes europeos, es el Manchester City, donde se comunican con facilidad los argentinos Carlos Tévez y Pablo Zabaleta, el ecuatoriano Felipe Caicedo, el portero colombiano David González y el paraguayo Roque Santa Cruz. Entre los ‘poderosos’, el temprano fichaje del mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández por el Man●

chester United ha sido presentado por ese club como el gran acierto de su técnico, Alex Ferguson, quien se fijó en él antes de que su valor aumentara tras su notable actuación en Sudáfrica 2010. Los ‘Red Devils’, sentenciados a limitar su gasto para sufragar la deuda que asfixia al club, adquirieron en mayo al delantero por ocho millones de euros. El United se lo compró al Chivas de Guadalajara y el mexicano debutó con gol el pasado domingo, en el primer trofeo de la temporada, la Community Shield. Mientras el Chelsea, de Carlo Ancelotti, tratará de incluir en sus filas antes del cierre del mercado (el 31 de agosto) a los brasileños Ramires Santos y David Luiz, ambos del Benfica. Con la camiseta de los ‘blues’ seguirá Alex, el defensa del mismo país.

La armada en Liga Premier Entre los debutantes en la Liga Premier se encuentra el paraguayo Cristian Riveros, que se pondrá a las órdenes del Sunderland. Mientras tanto, el delantero mexicano Carlos Vela tratará de conseguir un título con el uniforme del Arsenal, que sufre una dolorosa sequía de títulos desde 2005. Por su parte, el argentino Maxi Rodríguez, del Liverpool, trabajará por recuperar la plaza de su equipo en la Liga de Campeones de Eruopa. ●

Javier ‘Chicharito’ Hernández.

Los datos

1

La rivalidad entre Manchester United y Chelsea se anticipa muy cerrada: el azul es doble campeón -Liga y Copa de Inglaterra-; el rojo se quedó sin nada. De Chelsea se fue Carvalho para el Real Madrid.

2

A sus 68 años, el DT del Manchester United, Alex Ferguson, empieza su temporada número 25 en la liga inglesa. La meta es recuperar una corona que ha conquistado 11 veces en los últimos 17 años.

3

Wayne Rooney, estrella del Manchester United, lleva sin marcar goles desde el pasado 12 de marzo. David James, ex compañero de equipo admitió que eso estaba volviendo ‘loco’ a Rooney.

4

Mañana espere los duelos Tottenham-M. City; Bolton-Fulham; Sunderland-Birmingham; M. United-Newcastle, Wigan-Blackpool y Chelsea-WBA. El domingo, Liverpool-Arsenal. Aunque no es latinoamericano, el español David Silva, reciente campeón mundial en Suráfrica, reforzará al Manchester City.

¿YBallack jugóenotro escenario? ● El futbolista internacional alemán Michael Ballack habría tenido una relación con la esposa de su ex compañero del Bayern Múnich, Christian Lell. Se llama Daniela y tiene seis meses de embarazo. La revista ‘Bunte’ dice que todo empezó con unas declaraciones de Lell sobre Ballack: “él piensa que puede permitírselo todo”. La frase, unida ala separación de Lell y Daniella por tres meses, hizo que ‘Bild’ pregunte si Ballack “jugó en estadio ajeno”.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 22 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:16

22 Deportes

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

FÚTBOL COLOMBIA

Tiburones lucharán por la Liga y la Copa En los tres partidos ante el Cali, Umaña jugará con la titular.

En breves Junior vs. Nacional, el 8 de septiembre

BARRANQUILLA. El partido

entre Junior y Atlético Nacional, previsto para este domingo y aplazado por los arreglos en la grama del estadio Metropolitano Roberto Meléndez, se jugará el miércoles 8 de septiembre. En el pasado campeonato, en el Atanasio Girardot, el Nacional derrotó a Junior por la mínima diferencia.

Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● Serio y certero, con su inmodificable ‘cara de palo’ que lo caractriza, perosin renunciar a la amabilidad, Diego Edinson Umaña respondió los interrogantes formulados por los periodistas, al final de los entrenamientos de ayer en la sede de su equipo Junior, en Sabanilla.

¿El Junior del primer tiempo ante Millonarios, en Bogotá, es su equipo ideal?

“Es una aproximación, porque el equipo que ejerce un dominio absoluto en la cancha debe reflejarlo en el resultado. En ese sentido nos falta más. Mi filosofía es atacar, jugar bien y marcar goles. Un solo gol no es suficiente. A mí no me gusta un equipo de un solo tiempo. Yo quiero un cuadro que batalle los

El equipo sigue practicando.

Giovanni Moreno debuta ante Boca

BUENOS AIRES. Giovanni

Paulo César Arango (d) fue multado ayer por llegar tarde a los entrenamientos. G. GONZÁLEZ ADN

La cifra

38

goles ha marcado el Junior en los dos torneos de la Liga 2010. 90 minutos.

¿Qué pasó con Paulo César Arango?

“Llegó tarde a los entrenamientos y se le impuso una multa de 500 mil pesos. Frente a la indisciplina yo soy inflexible”.

Próxima fecha Santa Fe Vs. Envigado Viernes 13, 7:30 p.m. TV Cerrada Huila Vs. Pereira Sábado 14, 8:30 p.m. TV Cerrada Cúcuta Vs. Millonarios Sábado 14, 6:20 p.m. RCN Medellín Vs. Cortuluá Domingo 15, 3:30 p.m. TV Cerrada B. Chicó Vs. Equidad Domingo 15, 3:30 p.m. O. Caldas Vs. Tolima Domingo 15, 3:30 p.m. Quindío Vs.Cali Domingo 15, 3:30 p.m. América Vs. R. Cartagena Domingo 15, 5:45 p.m. RCN Junior Vs. Nacional Septiembre 8, 8:30 p.m. Gráfico CEET

Real,urgidoanteAmérica

Real Cartagena enfrentará este domingo al América, en Cali, con la necesidad de una victoria, pues el cuadro ‘escarlata’ es uno de sus rivales directos en la tabla del descenso. Ocho puntos separan a los dos equipos. Real tiene 120 y los ‘diablos rojos’ 112. El líder es Coortuluá, con 106. Los ‘auriverdes’ no levantan cabeza en la Liga Postobón II, y en la ciudad heroica comienza a crecer el temor por el fantasma del descenso. Real es el equipo que más veces (cuatro) descendió en la historia del fútbol colombiano y el mal funcionamiento del equipo, que en cuatro fechas solo ha conseguido dos puntos,

Luego de los tres goles que le anotó al Bursaspor, por la Supercopa de Turquía, que ganó su equipo Trabzonspor, el delantero barranquillero Teófilo Gutiérrez afirmó sentirse feliz y pleno de optimismo. “Ahora vamos por los tres puntos ante el Liverpool, en la Uefa. Mi sueño es poder anotarle a ese, un equipo grande de Europa”, expresó el goleador de Colombia en 2009. ●

Tabla de posiciones

La Liga o la Copa Postobón, ¿cuál es su prioridad?

“Yo le apuesto a los dos torneos porque a mí me gusta ganar. Tenemos tres partidos con el Cali: dos por la Copa y uno por la Liga. Los tres partidos vamos a jugarlos con mentalidad ofensiva y con la titular porque quiero estar entre los ocho del torneo regular y porque deseo avanzar a la siguiente ronda de la Copa Postobón. No es una obsesión, es una meta que me he trazado, y eso no me canso de decirlo en ningún momento”.

Teófilo ya está feliz

empezó a preocupar a los cartageneros. En la fecha anterior, en el segundo partido del torneo ante su público, Real perdía 2-1 ante Santa Fe hasta el último minuto, cuando apareció la cabeza de José Nájera para marcar la igualdad. Antes del empate, los hinchas le reprocharon con insultos a los directivos que se encontraban en las tribunas, por la falta de jugadores de calidad.

El dato

Luis Iriarte, de Cartagena. ADN

El partido del Real Cartagena y el América se efectuará el domingo a las 3:30 de la tarde en el estadio Pascual Guerrero. El pronóstico es reservado.

Moreno, talentoso volante creativo colombiano, ex integrante del Nacional, debutará este fin de semana en Argentina, en el partido que su equipo, Racing de Avellaneda, jugará ante el Boca Juniors en La Bombonera. El director técnico Miguel Ángel Russo anunció la buena nueva.

Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos. 1 Santa Fe 4 3 1 0 9 3 6 10 2 Cúcuta 4 3 0 1 6 2 4 9 3 Tolima 4 2 2 0 5 2 3 8 4 Huila 4 2 2 0 5 3 2 8 5 B. Chicó 4 2 2 0 5 3 2 8 6 O. Caldas 3 2 0 1 6 6 0 6 7 Equidad 4 2 0 2 5 5 0 6 8 Quindío 4 2 0 2 4 5 -1 6 9 Cali 4 1 2 1 4 3 1 5 10 Junior 4 1 2 1 4 4 0 5 11 Millonarios 3 1 1 1 4 4 0 4 12 América 4 1 1 2 4 5 -1 4 13 Medellín 3 1 1 1 1 2 -1 4 14 Nacional 2 1 0 1 2 3 -1 3 15 R. Cartagena4 0 2 2 4 6 -2 2 16 Pereira 3 0 1 2 4 6 -2 1 17 Cortuluá 4 0 1 3 2 7 -5 1 18 Envigado 4 0 0 4 2 7 -5 0 Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. Gráfico CEET


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 23 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:17

Deportes 23

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

CICLISMO AYER

Tensa calma en Vuelta Giro nacional llegó a Pereira y los capos ahorraron energía. Redacción Bogotá ● Jaime Vergara (GW Shi-

mano) fue el mejor en el recorrido entre Yumbo y Pereira, sobre 204 kilómetros, en la jornada 11 de la Vuelta a Colombia. Tras la etapa de transición sobre terreno llano, hoy regresará la acción a la montaña. Lotería de Boyacá no tendrá otro objetivo que tratar de llevar a su líder, el venezolano José Rujano al terreno que más le favorece, buscando reducir la diferencia con el líder, el antioqueño Sergio Henao. Así, los 117 kilómetros que unen a Pereira y Manizales serán una interminable batalla. Cuatro premios de montaña (tres de tercera y uno de primera) ayudarán a aclarar si el juvenil Henao tiene suficiente reserva para lograr el título, o por el contrario, la experiencia del venezolano le alcnazará para ceñirse su segunda corona en la carrera por etapas más importante del país.

Grandes favoritos avanzan en Toronto

Terminó el sueño de Robert Farah

TORONTO, CANADÁ (AFP).

BRASILIA. El colombiano

Roger Federer necesitó 90 minutos para derrotar al francés Michael Llodra por 7-6 (7/2), 6-3. El argentino David Nalbandián dio cuenta del sueco Robin Soderling por 4-6, 6-4, 6-1 y Thomas Berdych derrotó al ucraniano Oleksanr Dolgopolov 6-3, 6-7 (5/7), 6-4.

Robert Farah fue eliminado en cuartos de final del Challenger Profesional de Brasilia (Brasil). El surafricano Izak Van Der Merwe lo superó con parciales 6-0, 6-2, en el certamen de la categoría Challenger Series dotado con 50 mil dólares en premios.

Jaime Vergara fue el mejor en la etapa 11, sobre terreno llano y sin ataques. SANTIAGO SALDARRIAGA/ADN

El apunte Las ‘amenazas’ a Sergio Henao ● “Nosotros tenemos que

echar toda la carne al asador si queremos ganar. Tenemos que ser contundentes y atacar en el momento justo para evitar desgastarnos y ser inteligentes para correr

lo que resta de la Vuelta”, anunció José Rujano. Francisco Colorado, conserva la ilusión y sigue en carrera a pesar de la fractura de la clavícula izquierda que sufrió tras una caída en La Línea.

VillegasempataconTiger Redacción Bogotá

El golfista colombiano Camilo Villegas tuvo ayer un aceptable arranque en el PGA Championship, en el que empató con Tiger Woods en el primer día de competencias. Ambos van a tres golpes de los líderes, el estadounidense Bubba Watson y el italiano Francesco Molinari, quienes contabilizaron 68 golpes, tres menos que Tiger y el colombiano (71). Ayer, después de una demora de más de 3 horas por neblina, el último Major del año en el campo Whistling Straits (Kholer, Wisconsin, EE. UU.) le deparó al fina buena fortuna al colombiano, en una cancha atípica. Villegas empezó con el pie derecho desde el tee del hoyo 10. Primero hizo un par que complementó con un birdie en el hoyo 11.

En breve

Villegas busca revancha tras pobre promedio el fin de semana. AFP

Después de tres pares y otros dos birdies, perdió la concentración y se apuntó dos bogeys seguidos, en el 17 y en el 18. La segunda parte del recorrido fue parecida. A pesar de empezar con un par en el hoyo 1, Villegas se anotó bogeys en el 2 y el 4. Y cuando se pensaba que la ronda estaba perdida, mostró su talento con birdies en el 6 y el 7 y revivió.

“Estamos listos para afrontar lo que queda de recorrido. Sabemos que la Lotería de Boyacá atacará de nuevo y estamos concientes de eso. Por eso estaremos atentos a cualquier movimiento para contrarrestarlo”, dijo Sergio Luis Henao, líder de la carrera tras los problemas de Óscar Sevilla.

Las cifras

7 1,7

millones de dólares en premios entrega el PGA Championship. millones de dólares son para el ganador.

Estados Unidos, sin rival, fue el único invicto por el grupo A. J. NIETO

Panamericano de sóftbolestádecidido ● Quedaron definidos ayer los play offs en el Panamericano de Sóftbol Sub-18, que se juega en la U. Deportiva El Salitre. Estados Unidos confirmó su superioridad y pasó como único invicto del grupo A, tras propinarle un nocaut 7-0 a Brasil. Anoche, Argentina debía ganar uno de dos partidos que tenía frente a Perú –perdieron 2-1 las gauchas- y Colombia, ya elimi-

nados para avanzar. En el grupo B, Puerto Rico fue primer, también invicto, escoltado por República Dominicana, Antillas Holandesas y Venezuela. Hoy, desde las 9 a.m., jugarán Canadá Vs. Venezuela, Ant. Holandesas Vs. Argentina o México, EE. UU. Vs. R. Dominicana y Pto. Rico Vs. Brasil. Luego se cruzan los ganadores de dichos encuentros.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 24 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:17


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 25 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:17

La frase

“En este álbum mostramos un sonido más depurado”. Andrés Ocampo, GUITARRISTA DE NAWAL.

LANZAMIENTO MÚSICA

MEDIOAMBIENTE

reflejadoenlamúsicareggae

‘ECCO’ es el nuevo álbum en estudio de la agrupación Nawal. Sebastián Ciontescu Bogotá

es una banda bogotana que nació en el año 2000 como un grupo de reggae inspirada en los sonidos jamaiquinos de los años 70 y 80. El sonido de la banda ha evolucionado hasta encontrar su propia identidad y hoy se consolida quizás como la primer banda de Reggae Dub de Colombia. A pesar de tener pocos trabajos discográficos -un sencillo: ‘Nativa Libre’, y un LP: ‘El fuego y la Palabra’-, Nawal ya da de qué hablar a nivel nacional e internacional. ‘ECCO’ es el último disco de Nawal, en donde se involucran recursos electrónicos y rockeros, manteniendo el lenguaje reggae dub. “En este álbum mostramos un sonido mas depurado y cercano a lo que estamos proponiendo como banda desde hace ya 8 años, la verdad hemos ido creciendo mucho y nos sentimos muy contentos al respecto, este álbum re-

Bienal de Sao Paulo expone 800 obras SAO PAULO (EFE). La Bienal del Libro de Sao Paulo, el mayor evento editorial de Brasil, arrancó ayer con un programa que busca armonizar las letras con otras disciplinas como la gastronomía y que este año cuenta con la presencia de la escritora iraní Azar Nafisi y el noruego Jostein Gaarder.

Venegasesmadre

● Nawal

La cantante mexicana Julieta Venegas se convirtió ayer en madre de una niña, dijeron fuentes del entorno de la artista. Venegas ingresó anoche a un hospital de Ciudad de México para dar a luz y fue madre “de una preciosa niña”, informó su casa discográfica, Sony Music México. ●

Esta es la tercera producción de Nawal, ellos llevan más de nueve años tocando juntos. PARTICULAR

Los datos Este álbum cuenta con la colaboración de Ely Guerra, Sargento García, Goyo Martínez, Cristian De La Espriella, José Miguel Vega y Urian Sarmiento.

ECCO tiene 10 cortes en donde se muestra un trabajo variado en ritmos y efectos de sonido con una gran profundidad tanto en la parte musical como lírica.

fleja una madurez importante”, afirma Andrés Ocampo, guitarrista de la banda. Este álbum trata acerca del momento que vive el planeta, las canciones hablan acerca de la importancia de los recursos naturales.

BrigitteBardotnoquierepelícula

“Una película sobre mí, sin que haya sido prevenida y sin que esté de acuerdo con la persona que interpretará mi papel... no estoy de acuerdo”, dijo la musa del cine galo de los años sesenta en declaraciones a la emisora ‘Europe 1’ . La actriz, conocida por ●

Actriz gala Brigitte Bardot.

En breve

las siglas BB y retirada de la profesión desde hace años, fue preguntada por la supuesta intención del productor y director estadounidense Kyle Newman de preparar una cinta sobre su vida. La diva aseguró que ninguna actriz sería capaz de interpretar su vida, ante la posibilidad de que la es-

posa de Newman, Jaime King, hiciera ese papel en el citado proyecto, y después de que Laetitia Casta se metiera en la piel de BB en la película sobre el cantante francés Charles Gainsbourg ‘Une vie héroïque’. “Dejé el cine, tenía 38 años. No es a los 76 cuando voy a regresar”, aseguró Bardot.

“Están perfectamente bien y no hubo ninguna complicación”, explicó una fuente de la compañía. Donde no se han hecho esperar las felicitaciones ha sido en la red social Twitter, en la que la artista es una de las mexicanas más seguidas, con de 406.000 seguidores.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 26 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:17

26 Cultura&Ocio

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

En cartelera PELÍCULA: ELORIGEN GÉNERO: CIENCIAFICCIÓN PAÍS: ESTADOSUNIDOS

Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) es el mejor del mundo en el arte de la extracción, apropiarse de los secretos del subconsciente justo en el momento en que la mente de la víctima es más vulnerable: durante el sueño.

VIVIENDOCONLOBOS GÉNERO: DRAMA PAÍS: FRANCIA

En el año 1941 los padres de Misha Defonseca, niña judía de 7 años, fueron deportados por los Nazis dejándola abandonada. Es allí cuando Misha tiene un encuentro cercano con los lobos y termina viviendo con ellos.

SIEMPREATULADO GÉNERO: DRAMA PAÍS: ESTADOSUNIDOS

J.RobertsyBardem juntos Estos dos actores son los protagonistas de ‘Eat Pray Love’.

Julia Roberts y Javier Bardem protagonizan la comedia romántica Eat Pray Love, que llega hoy a las pantallas estadounidenses y en la que la actriz interpreta a una divorciada que busca encontrarse a sí misma viajando a Italia, India e Indonesia. “Liz atraviesa por toda una serie de emociones, porque la historia cubre un año entero de su vida”, dijo Roberts de su personaje durante una conferencia de prensa con un grupo de periodistas internacionales, en la que apareció con el pelo oscuro y no rubia, como en el filme. Dirigida por Ryan Murphy, creador de series de televisión exitosas como Nip/Tuck o la reciente Glee, la película es una adaptación del libro homónimo de Elizabeth Gilbert y está basado en la experiencia personal de la autora tras un tormentoso divorcio. La ganadora del premio Óscar en 2001 por su papel protagonista en Erin Brockovich interpreta a una mujer que para buscarse a sí misma y alejarse de su entorno inmediato en Nueva York viaja a Roma, a la ciudad india de Pataudi, cercana a Nueva Delhi, y a Bali, lugares en

los que a través de la buena mesa, la meditación y el amor encuentra el equilibrio en su vida. Roberts definió el suyo como un personaje “complejo y fascinante”, que transita de la vulnerabilidad a la dureza. “Creo que tienes que encontrar la manera de sentirte conectado con este viaje que ella realiza. Para mí fue difícil intentar pensar en ello, intelectualizarlo y luego dejarlo ir y conectarlo con la gente que ella va encontrando”, dijo la actriz sobre la manera en que logró identificarse con el personaje. En el filme, uno de los más esperados en EE.UU. este verano y que tras su estreno el 13 de agosto llegará a las pantallas del resto del mundo desde mediados de septiembre, intervienen también Javier Bardem y los estadounidenses James Franco (‘Milk’), Richard Jenkins (‘The Visitor’), Billy Crudup (‘The Hi-Lo Country) y Viola Davis (‘Knight and Day’). El actor español interpreta a Felipe, un brasileño, que vive en Bali y que, después de pasar por un divorcio difícil, encuentra el amor en el personaje al que da vida la protagonista de ‘Pretty Woman’.

La animación de ‘Mivillano favorito’ ● En un feliz barrio rodea-

La agitada vida delseñorGarcía ● Todos los días García madruga a trabajar como celador de una bodega en el occidente de Bogotá, pero antes de partir en su bicicleta le prepara el desayuno a su esposa Amalia, la mujer a la que ama con devoción. Sin embargo, ella no parece feliz.

do de vallas blancas, se encuentra una casa negra con un césped muerto. Rodeado por un pequeño ejército de siervos, vive Gru (voz por Steve Carell), planeando el mayor atraco de la historia del mundo. Él se va a robarse la Luna.

Aprendizde brujo

Balthazar Blake es unmaestro dela magia queintenta defender la ciudad desu máximo enemigo, Maxim Horvath (Alfred Molina). Perocomo élnopuede hacerlo solo, recluta comosu protegido aDave Stutler(JAY BARUCHEL), un chico notan‘normal’.

La película narra la lealtad de un perro de raza Akita llamado Hachiko. Este perro acompaña a su amo, Parker (Richard Gere), a la estación de tren cada mañana para despedirse de él, pero cuando no regresa, él decide esperarlo.

Últimaaventura del ogro Shrek

En lugar de espantar a los aldeanos como él solía hacerlo, Shrek ahora accede a autografiar horquillas para siembra. Anhelando los días cuando se sentía un “ogro real”, ahora tiene que lidiar con su enemigo: Rumpelstiltskin. ●

Eldeseo deChéri

Las lecciones sobreel amorque labella cortesana jubilada Léaha dadoaChéria petición dela madre delchico y surivalla señora Peloux,se convierten en una tormentosa historia deamor.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 27 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:17

LITERATURA ESCRITOR

El ‘best seller’ deLeClézio

Nuevo libro de cuentos del Premio Nobel nacido en Francia. Andrés Zambrano Especial para ADN

‘Mondo y otras historias’, del premio Nobel francés de 2008, es un libro un poco a la antigua, de esos que devuelven a los tiempos de la infancia, donde la libertad y la inocencia se juntan y permiten creer en los imposibles. Por momentos, tiene el tono de novelas como ‘Momo’, del alemán Michael Ende, con esa ligereza que devuelve a las cosas sencillas y que permite ver con sospecha las complejidades del mundo moderno. No es gratuito que estos ocho relatos, protagonizados casi todos por niños, sean un ‘best seller’ en Francia, donde este libro superó el millón de copias y se convirtió en el más vendido de la amplia bibliografía de este autor. Estos ocho relatos reflejan el carácter nómada de este autor, quien, huyendo del medio cultural, se ha paseado por el mundo, especialmente en Asia y ●

El escritor Jean-Marie Le Clézio estrena su más reciente obra en la Feria del Libro de Bogotá. EFE

El apunte El libro ● ‘Mondo’, el relato que le

da título al libro, es una mirada a los desterrados, desde la libertad que puede dar el ser dueño de su tiempo. Mondo y otras historias es la puerta grande para entrar a su universo literario.

América, donde México constituye una de sus residencias más frecuentes. Los cuentos están llenos de alegorías, en buena parte con mucha vitalidad, en las que se recupera la posibilidad de vivir lejos del mundanal ruido, sin necesidad de cumplir horarios y ser sometidos al vértigo que ofrecen las nuevas tecnologías.

Orquestafilarmónica deBogotáen Miami La Orquesta Filarmónica de Bogotá ofrecerá en el Adrienne Arsht Center de Miami un concierto especial el próximo 21 de agosto bajo la dirección del maestro Ricardo Jaramillo para conmemorar el bicentenario de la independencia de Colombia. La orquesta se presentará con 84 músicos y los solistas invitados Andrés Cepeda, Mónica Giraldo, Janio Coronado, Totó la Momposina, Choc Quib ●

Tocarán su música en Miami.

Town y Juancho Fernández, según se informó en el día de ayer. Estos artistas participan en ‘Mestizajes’, la más reciente producción discográfica de la Orquesta Filarmónica de Bogotá (OFB), considerada como la más importante de Colombia y que se dedica a la difusión de los repertorios sinfónicos universal y colombiano. La boletaría se encuentra vendiéndose muy bien. –Efe–

Muestra demayas

● La transformación en divinidades del maíz que los antiguos gobernantes mayas creían iban a experimentar tras su muerte revive en una exposición que, desde el Museo Nacional de Antropología de México, recupera por primera vez los ajuares funerarios de varios líderes de este período. ‘Rostros de la divinidad. Los mosaicos mayas de piedra verde’ pretende que, a través de 147 piezas recuperadas de sepulcros del sur de México y presentadas en conjunto por primera vez, el visitante comprenda la manera maya de percibir el mundo, trazada entre la Vía Láctea y los campos de maíz. Esta exposición ha sido un éxito total. –Efe–

El dato La civilización maya habitó una vasta región denominada Mesoamérica, en el territorio hoy comprendido por cinco estados del sureste de México que son, Campeche, Chiapas, Quintana Roo, Tabasco y Yucatán.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 28 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:18


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 29 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:18

Cultura&Ocio 29

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

SUBASTA PROMOCIÓN

Manosintervenidaspor unabuena obra social

¡Click!

90 artistas contribuyen con la educación de 760 estudiantes. Redacción ADN Barranquilla ● Ante el éxito de la campaña ‘Dame tu mano y vuela conmigo’ organizada en el 2006 para superar la crisis económica del Colegio Golda Meir, las Damas Hebreas de Barranquilla le apuntan esta vez a ‘Manos que dan, siempre reciben’. Ambas campañas vinculan a artistas que a través de su talento contribuyen con la obra surgida en 1978 y concentrada en la institución educativa, ubicada en el barrio Las Américas, suroccidente de la ciudad, para llevarles educación a 760 estudiantes de familias pobres del sector. Lotty Eidelman y Dita de Levy, voceras del grupo, cuentan que en el 2006 encomendaron a varios artesanos la elaboración de unas mesitas y luego estas fueron entregadas a unos 80 artistas para que allí dieran rienda suelta a la imaginación plástica. El logro es que se comercializó el 80 por ciento de las mesitas y quedaron en caja cerca de 60 millones de pesos con los que se pagaron salarios atrasados a los docentes y otras obligaciones. “Queremos que en esta oprotunidad la respuesta sea igual o supe-

El cantante Penchy Castro y su acordeonero Luis

Carlos Farfán estuvieron de visita en ADN presentando su nueva producción ‘El vallenato de moda’, bajo el sello Fuentes. Dieron un aperitivo. ÓSCAR BERROCAL / ADN

Primer foro sobre lagestiónde éxito

La subasta de las manos está programada para el próximo 26 de agosto. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Los datos Una de las manos la intervino el afamado artista colombiano Carlos Jacanamijoy. El logro fue de una joven que estudia en Bogotá con un hijo del pintor.

La obra de las Damas Hebreas es liderada por Sussie de Schmulson, desde 1978. Además de la campaña consiguen recursos con rifas y donación de becas.

Es el tiempo delos vigíasdelpatrimonio Ser Vigías del Patrimonio es una nueva modalidad a la que los jóvenes barranquilleros pueden acceder para prestar su servicio social en los últimos grados de secundaria, y resulta muy llamativo para aquellos con intereses hacia la cultura y las áreas humanísticas. Desde hace dos meses, estudiantes de noveno, décimo y undécimo grado de distintas instituciones educativas del Distrito vienen sirviendo de guías en los

recorridos pedagógicos organizados por la Unidad de Patrimonio de la Secretaría de Cultura, Patrimonio y Turismo, ya sea por el centro histórico o por alguno de los monumentos patrimoniales contemplados en el inventario de la ciudad. Las intrucciones son gratuitas.

Centro histórico de la ciudad.

rior. Son 90 manos, unas de madera y otras de yeso, intervenidas por reconocidos artistas que han puesto su corazón en ellas”, dice Lotty. Aunque está prevista una subasta para el próximo 26 de agosto en las instalaciones del Centro Isralelita Filantrópico (carrera 43 N˚85-95), a partir de las 7:30 a.m., hay oportunidad de apreciar las manos en una sala de exhibición en Fedco, en la carrera 52 con calle 80. Miriam Hillera Abello, del grupo de trabajo, dice que los precios de las manos varían. Están entre 750.000 pesos y 2,5 millones. Los interesados pueden comunicarse a los teléfonos 3790102 ó 3205422935, de Lissette Barrera.

● ‘Gestión exitosa en tiempos de cambio’ es el título del primer foro dirigido a profesionales afines, estudiantes de postgrado de Administración de Empresas, Ingeniería Industrial y empresarios interesados en el tema, que se llevará a cabo mañana en el Salón Magistral 12 G2, Edificio de Postgrados de la Universidad del Norte, a partir de las 10:00 a.m. La inscripción es gratuita. Cómo cambiar anti-

guos paradigmas, cómo lograr que la organización alcance metas ambiciosas, cómo eliminar restricciones existentes y explotar nuevos potenciales, entre otros, son los temas que serán tratados en el foro. Los estudiantes del programa de especialización de Gerencia de Empresas Comerciales de la Universidad del Norte han decidido unir esfuerzos con las empresas publica y privada para presentar este foro en Barranquilla.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 30 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:18

30 La Otra Página

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

QUINTO ELEMENTO

Actualidad

Mitosyrealidadessobreel significadodel viernes 13

Álex Peña Especial para ADN ● El

viernes 13 es considerado aún por algunos como de mala suerte. Algo parecido al martes 13, cuando aparentemente podrían ocurrir sucesos negativos. Para entender esta creencia hay que separar el martes de la fecha 13, pues cada uno posee un concepto mitológico distinto, que unidos hacen que sea fecha misteriosa. El viernes se conoce en la astrología como día del

amor, regido por Venus, diosa del amor en la mitología romana, y por el planeta que lleva el mismo nombre, al cual se le atribuyen las fuerzas afectivas del cosmos. Al número 13 siempre se le ha tenido miedo. En países occidentales es visto como de mala suerte. Esta superstición parece venir porque en la Última Cena estuvieron 13 personas se sentaron y en menos de 24 horas, dos estaban muertas: Jesús y Judas. En el tarot, la carta número 13 representa la

muerte, como símbolo de transformación y nueva vida. Estos dos conceptos hacen que el viernes 13 sea visto como algo peligroso para cuestiones afectivas. Y como lo afectivo es lo que más desgasta al ser humano hasta llevarlo a estados depresivos, se le tiene un poco de pánico. Pero si analizamos sus orígenes nos damos cuenta de que siempre hablan de cambios y podríamos sacar mejor provecho para transformar nuestro entorno afectivo en un día como hoy.

ARIES

TAURO

Debe retomar la buena comunicación con su pareja, crear vínculos más fuertes y ser un poco más confiado con lo que le dice. Trate de escuchar mucho acerca de su día a día y podrá comprenderle.

Algunas señales de posesividad que le ha dado la relación que mantiene le pueden estar generando dudas e incertidumbre, sólo se trata de generar confianza y compartir un poco más con la relación.

22 de marzo a 20 de abril

GÉMINIS

22 de mayo a 22 de junio

Sus cambios de comportamiento podrían llevar a una discusión. No saber qué se espera en su emocionalidad, es lo que más irrita a su pareja. Trate de ser constante y medido.

LEO

24 de julio a 23 de agosto

El cine aumentó el mito. ARCHIVO

Un fin de semana que podría ser distinto a los demás, con la compañía de alguien de su agrado. Pero todo en exceso puede ser contraproducente. Trate de distribuir el tiempo con amigos.

21 de abril a 21 de mayo

CÁNCER

23 de junio a 23 de julio

Disfrute de la compañía de su relación, si la tiene. Hacer planes de fin de semana, salir a pasear o programar encuentros con amigos en común le hará fortalecer los vínculos.

VIRGO

24 de agosto a 23 de septiembre

Un poco de tolerancia le pide las relaciones no solo de pareja sino también de amigos y familia. Tendrá que acostumbrarse a que no todo el mundo piensa como usted. No le lleve la contraria a su pareja.

Día de las transformaciones El de hoy es un día de trasformaciones en el amor, de tomar decisiones afectivas que sean importantes para la evolución como seres humanos. Hay que dar pasos que generen tranquilidad afectiva y estabilidad. ●

LIBRA

24 de septiembre a 23 de octubre

Deberá establecer la diferencia entre lo que se conoce como una relación de afectos y una pasional, podría confundirse o confundir a la persona que muestra un interés por usted.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

Nada es permanente, todo cambia y se transforma. Bajo esta premisa, podrá comprender por qué algunas personas que dicen sentir algo, demuestran otras cosas hacia usted. No se complique.

Puede ser un momento para declarar sus afectos a alguien o hacer propuestas de estabilidad y planear futuro con alguien. Sin embargo debe dejar claros los cambios que desea ver hacia usted.

ACUARIO

PISCIS

Es momento de disfrutar de la compañía de esa persona que durante los últimos meses le ha acompañado sin condiciones ni barreras. Buen momento para viajar o tomar un descanso.

Nada parece estar claro en este momento. Puede estar manejando relaciones de términos medios que le quitan energía. Es mejor definir su situación y dejar que todo evolucione.

21 de enero a 19 de febrero

LA CARICATURA

9 8 1 4 2 3 5 6 7

3 7 4 9 5 6 8 1 2

2 4 9 6 3 7 1 8 5

5 1 3 2 4 8 7 9 6

8 6 7 5 1 9 2 4 3

1 9 8 3 7 2 6 5 4

7 3 5 1 6 4 9 2 8

4 2 6 8 9 5 3 7 1

6 1 3 9 8 4 7 5 2

9 7 4 1 5 2 8 3 6

8 5 2 7 3 6 9 1 4

7 4 1 6 9 3 5 2 8

5 6 8 4 2 1 3 9 7

3 2 9 5 7 8 4 6 1

1 8 6 3 4 9 2 7 5

2 9 5 8 1 7 6 4 3

4 3 7 2 6 5 1 8 9

7 5 3 8 1 4 9 2 6

4 6 2 3 7 9 5 1 8

1 9 8 6 5 2 4 7 3

5 7 4 1 9 3 6 8 2

8 3 6 7 2 5 1 9 4

2 1 9 4 6 8 7 3 5

9 4 7 2 8 6 3 5 1

6 2 1 5 3 7 8 4 9

3 8 5 9 4 1 2 6 7

5 9 6 8 2 7 1 3 4

1 3 8 5 9 4 2 6 7

2 7 4 6 3 1 9 8 5

4 2 7 9 6 5 8 1 3

8 6 9 7 1 3 4 5 2

3 5 1 2 4 8 6 7 9

6 4 3 1 5 2 7 9 8

9 8 5 4 7 6 3 2 1

7 1 2 3 8 9 5 4 6

ESCORPIÓN

24 de octubre a 22 de noviembre

Las relaciones afectivas están creciendo, se fortalecen los vínculos, pero a pesar de eso es mejor ir con calma para no vivir todo lo de un mes en un fin de semana. Vuelven amigos del pasado.

23 de noviembre a 22 de diciembre

6 5 2 7 8 1 4 3 9

Hitchcock nació hace 111 años.

23 de diciembre a 20 de enero

20 de febrero a 21 de marzo


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 31 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:18

Tu Ciudad 31

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010

Agenda local

El dato

El 8 de septiembre arranca el Festival de La Hamaca.

PEDAGOGÍA ARTE

Monumentosdela ciudadenun video

FOLCLOR

EnSanta Lucíaprenden estefinde semana fiestas del Son de Negro

En la Institución La Salle fue presentado el DVD en sociedad. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla ● ‘Barranquilla, monumen-

tos patrimoniales’, DVD compuesto por 22 lugares de gran arraigo en el departamento del Atlántico y su capital, fue presentado ayer por la secretaria de Cultura, Patrimonio y Turismo de Barranquilla, Diana Acosta, en el auditorio del Instituto La Salle, uno de los primeros colegios del Litoral Norte de Colombia que fue impulsado por la Iglesia Católica. “Esta es una herramienta pedagógica que le será de suma utilidad tanto a ni-

ños como adultos. Ahí está registrada una buena parte de nuestras joyas arquitectónicas”, dijo Acosta ante un numeroso auditorio conformado por estudiantes, docentes y periodistas de la ciudad. El tiraje total de la obra, señaló la funcionaria, es de 5.000 ejemplares, pero

la primera edición es de 1.000. En principio, los DVD serán distribuidos en colegios. Explicó la secretaria de Cultura y Turismo que la escogencia del Instituto La Salle, para la presentación del DVD, obedeció a que ese plantel educativo hace parte de los 22 monu-

El apunte ¿Dónde más adquirir el DVD? ● Además de distribuirse

en las instituciones educativas de la ciudad, el DVD ‘Monumentos patrimoniales' se podrá adquirir, por el valor de

$20.000, en puntos de información turística como el aeropuerto Ernesto Cortissoz, la Terminal de Transporte y los centros comerciales.

mentos escogidos en la obra. “A lo largo de los años, La Salle nos ha dado una lección de lo que es tener sentido de pertenencia, de educación, respeto, protección y convivencia”, señaló la funcionaria. La Salle tiene como rector al hermano Germán Jaramillo. En el acto se presentó oficialmente el grupo de vigías del patrimonio, programa que viene desarrollando la Secretaría de Cultura. La joven vigía Sheylin Vizcaíno, estudiante de secundaria, tuvo a su cargo la presentación del video.

Los negros celebran su fiesta.

● Con una muestra folclórica sobre un planchón que partirá de Calamar y navegará por el Canal del Dique hasta Santa Lucía, comenzará hoy, a las 3:00 p.m., una edición más del Festival Son de Negro. El epicentro de la fiesta será la Plaza Palenque de Santa Lucía. El evento se prolongará hasta el domingo 15. “Nuestro municipio tiene abiertas sus puertas para que nos visiten personas de de todo el departamento”, expresa el santaluciano Antonio Polo, uno de los organizadores.

Imperdible FAUNA

Acelebrarmañanaeldíadel titícabeciblancoen Luruaco

Mañana se celebrará, por cuarto año consecutivo el Día Nacional del Tití Cabeciblanco, iniciativa liderada por la Fundación Proyecto Tití que dirige Rosa Amira Guillén. La comunidad de Los Límites, ubicada a 8 kilómetros de Luruaco, será sede de esta celebración que tiene como propósito ●

llamar la atención sobre este pequeño primate, que únicamente habita en el Caribe colombiano, y que se encuentra en peligro crítico de extinción. Se esperan alrededor de 300 visitantes.

Cuando: mañana,apartir delas8:00a.m. Donde: Límites(Luruaco) Cuanto: Entradalibre

El Tití cabeciblanco está en serio peligro de extinción. ADN

ACTIVIDAD

Pradomarledariendasuelta al‘pulguero’ desdemañana Los amantes de arte y coleccionistas de antigüedades podrán disfrutar de un fin de semana diferente en las cercanías del mar, en el balneario de Pradomar. Se trata de una exhibición de arte, anticuario y mercado de pulgas en Pradomar, Galería Villa de Arte. La cita es mañana, el domingo y el lunes desde las 9:00 de la mañana. ●

El DVD ‘Barranquilla, monumentos patrimoniales’ fue proyectado y explicado por la joven vigía Sheylin Vizcaíno. ÓSCAR BERROCAL / ADN

‘Aquiles’,hoyenLaCueva “Es un libro que no busca conjurar el vértigo zenoniano, sino que acepta la invitación que ha latido allí durante tantos siglos: el juego, dejarse leer por el asombro, encontrar abismos inexpugnables entre el ideal y la realización, entre el eje y la asíntota, entre un motín de cifras y la democracia, entre la energía potencial y la cinética, entre dos sujetos, entre ●

El escritor Paul Brito. ADN

dos números reales, entre una palabra y otra, entre la vida y la muerte… y, por qué no, entre Aquiles y la tortuga”. Así comenta el crítico Guillermo Bustamante Zamudio el libro El ideal de Aquiles, 101 minicuentos para alcanzar a la tortuga, del escritor barranquillero Paul Brito Ramos, cuya presentación es hoy, en La Cueva, a partir de las 7:00

p.m. Paul Brito es una de las grandes realidades de la prosa costeña, para mostrar con orgullo a nivel nacional. Ganó en España el Concurso Internacional de Cuentos Noble Villa de Portugalete (Vizcaya, 2005). Es autor de Los intrusos, Premio Nacional de Libro de Cuentos (UIS, 2007).

Mercado de pulgas. ARCHIVO ADN

Cuándo: Elfindesemana. Dónde: Pradomar,Villade Arte,calle2 No.20-42. Cuánto: Entradalibre.


<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 32 - 13/08/10 - Composite - MIGARI - 13/08/10 01:18


ADN BARRANQUILLA AGOSTO 13