Issuu on Google+

КАТЕГОРІЯ ßããü ÑÇéêäßç „ІСНУВАННЯ“ В ПРИЗМІ ДВОХ ЉМОВ É‡Ï‡Ú˘ÌËÈ ‰ÓÒ‚¥‰ ‚Ë‚˜ÂÌÌfl ÔÓÌflÚ¸ ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚Ó„Ó Ù‡∂ÏÂÌÚÛ ◊äÌË„Ë á̇ÌÌfl” Á ◊奯Ì íÓË” äÓÊ̇ ˆË‚¥Î¥Á‡ˆ¥fl, ÍÛθÚÛ‡ ˜Ë Ú‡‰Ëˆ¥fl ‚ ÓÒÌÓ‚¥ Ò‚ÓªÈ Ï‡π ÓÒÓ·ÎË‚¥ Á‡Ò‡‰Ë ¥‰Âª, ÔÓ·ÎÂÏË, ˘Ó ‚¥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸ ªª ¥ÒÚÓ˘ÌÛ Ò‚Óπ¥‰Ì¥ÒÚ¸. áÓÍÂχ ˆÂ ‚Ë‡Ê‡πÚ¸Òfl ‚ ÚËı ÔÓÌflÚÚflı Ú‡ ÒÎÓ‚‡ı, flÍ¥ ˆfl ÍÛθÚÛ‡ ÒÚ‡‚ËÚ¸ Û ˆÂÌÚ Ò‚Ó„Ó ÍÛ„ÓÁÓÛ. ô ÔÓ͇ÁÓ‚¥¯ËÏ π ҇ϠÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl Ú‡‰Ëˆ¥ª ‰Ó ÒÎ¥‚ Ú‡ ÒÔÓÒÓ·Û ‚ÊË‚‡ÌÌfl ÔÓÌflÚ¸ Û ¥ÁÌËı ÒËÚÛ‡ˆ¥flı. íÓÏÛ, ÓÁ̇ÈÓÏË‚¯ËÒ¸ ¥Á ÓÒÓ·ÎË‚ÓÒÚflÏË ÏÓ‚Ë, ÏË ÏÓÊÂÏÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‚‡ÊÎË‚¥ ‚¥‰Ï¥ÌÌÓÒÚ¥ ‚ ÍÛθÚÛÌËı Ô¥‰‚‡ÎË̇ı. é‰ÌËÏ Á ˆÂÌÚ‡Î¸ÌËı ÔÓÌflÚ¸ „ˆ¸ÍÓª, ‡ Á‡ ̲ ¥ ‚ÓÔÂÈÒ¸ÍÓª ÍÛθÚÛË, π ÔÓÌflÚÚfl ·ÛÚÚfl. èÓ·ÎÂχ ·ÛÚÚfl π ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ˛ ‰Îfl ÛÒ¥ı ‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËı Ù¥ÎÓÒÓÙÒ¸ÍËı ÒËÒÚÂÏ, ‡ ÂÙÎÂÍÒ¥fl ·ÛÚÚfl - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓÏ ÛÒ¥ı ‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËı ÎÓ„¥Í. ç‡Û͇ Á‡ÈÌflÚ‡ ‚Ë‚˜ÂÌÌflÏ “ÒÛ˘Ó„Ó” (Ó·’πÍÚ¥‚). í‡ÍÓÊ ¥ ÛÒ¥ ÂÚËÍÓ-ÔÒËıÓÎÓ„¥˜Ì¥ ÔÓ·ÎÂÏË ÔÓ‚’flÁ‡Ì¥ Á ¥Ì‰Ë‚¥‰Û‡Î¸ÌËÏ Ú‡ ÍÓÎÂÍÚË‚ÌËÏ ·ÛÚÚflÏ (“è¥ÁÌ‡È Ò‡ÏÓ„Ó Ò·” ÚÓ˘Ó). ťθ¯Â ÚÓ„Ó, ҇ϠÒÎÓ‚Ó “π” (·Ú. esse, ‡Ì„Î. to be, Ù‡Ìˆ. etre, Ì¥Ï. sein) ‚¥‰¥„‡π ÓÒÓ·ÎË‚Û Óθ Û ‚Ò¥ı ¥Ì‰Ó‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËı ÏÓ‚‡ı. ì ÒÂÌÒ¥ ÓÌÚÓÎÓ„¥˜ÌÓª Á‚’flÁÍË ‚ÓÌÓ ÙÓÏÛπ ÓÒÌÓ‚Ì¥ Á‚'flÁÍË ˜ÂÌÌ¥. Ç ¥‚ËÚ¥ ÔflÏÓ„Ó ‡Ì‡ÎÓ„Û ÒÎÓ‚Û “π” Ì ¥ÒÌÛπ. ÇÂÒ¸ ÛÒÚ¥È „·ÂÈÒ¸ÍÓª ‰ÛÏÍË ÔÓ‚’flÁ‡ÌËÈ Á ‡ΥflÏË, ‚¥‰Ï¥ÌÌËÏË ‚¥‰ ÔÓÌflÚ¸ ·ÛÚÚfl, ÒÛÚÌÓÒÚË, Ó·’πÍÚ‡, Ô‰Ë͇ˆ¥ª, ‰Ó͇ÁÛ ÚÓ˘Ó. ïÓ˜‡ È ÏÓÊÎË‚Ó Ô¥‰¯Û͇ÚË ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ ‚Ë‡ÁË ‰Îfl ÔÂÂÍ·‰Û ÔÂÂÎ¥˜ÂÌËı ÔÓÌflÚ¸ ̇ ¥‚ËÚ, ‡Î ˜‡ÒÚÓ ªı ‰Ó‚‰ÂÚ¸Òfl ÔÂÂÍ·‰‡ÚË ÓÔËÒÓ‚Ó. éÒÌÓ‚Ì Á̇˜ÂÌÌfl ÔË ÙÓÏÛ‚‡ÌÌ¥ „‡Ï‡Ú˘ÌËı ÒÚÓÒÛÌÍ¥‚ Û ÒÂÏ¥ÚÒ¸ÍËı ÏÓ‚‡ı χ˛Ú¸, flÍ ‚¥‰ÓÏÓ, Ì ÓÌÚÓÎÓ„¥˜Ì¥ Á‚’flÁÍË (π, esse ÚÓ˘Ó), ‡ Á‡ÈÏÂÌÌËÍÓ‚¥ ÒÚÛÍÚÛË. ñfl ÓÒÓ·ÎË‚¥ÒÚ¸ ÔÓÒÎ¥‰ÍÓ‚ÛπÚ¸Òfl Ì ڥθÍË ‚ ÏÓ‚¥, ‡Î ¥ ‚ ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ¥ ‰Ó ‡θÌÓÒÚË. é‰Ì¥π˛ Á ̇Ȃ‡ÊÎË‚¥¯Ëı ˆ¥ÎÂÈ, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËı „ˆ¸ÍÓ˛, ‡ Á‡ ̲ È Â‚ÓÔÂÈÒ¸ÍÓ˛ ‰ÛÏÍÓ˛, π ‰ÓÒÎ¥‰ÊÂÌÌfl ‚ÌÛÚ¥¯Ì¸Óª ÒÛÚÌÓÒÚË ˜ÂÈ - ÚÓ„Ó, ˜ËÏ ‚ÓÌË π, ªı̸Ӫ ÙÓÏË, ÁÏ¥ÌË Á‚’flÁÍ¥‚ ÚÓ˘Ó. É·ÂÈҸ͇ Ú‡‰Ëˆ¥fl Á‡ÈχπÚ¸Òfl ‚Ë‚˜ÂÌÌflÏ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ı ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ˜ÂÈ Ô˘ËÌ, ÚÓ·ÚÓ ÒÚÛÍÚÛ Ôӂ‰¥ÌÍË, ÔÓ‚’flÁ‡ÌËı Á Û˜‡ÒÚ˛ Ô‰ÏÂÚ¥‚ Û ÚËı ˜Ë ¥Ì¯Ëı Ï¥ÊÓÒÓ·ËÒÚ¥ÒÌËı ÒËÚÛ‡ˆ¥flı. ÑÎfl „·ÂÈÒ¸ÍÓª Ú‡‰Ëˆ¥ª ‚ËÁ̇˜‡Î¸ÌËÏ ÔË̈ËÔÓÏ π: “ê˜ÂÈ Ò‡ÏËı ‰Îfl Ò· Ì ¥ÒÌÛπ”, “꘥ Ì χ˛Ú¸ ‚·ÒÌÓª ÒÛÚÌÓÒÚË”. ꥘ π Ì ‰‡Ì¥ÒÚ˛, ‡, ‡‰¯Â, ÁÛÒÚ¥˜˜˛ Ú‚Ó˜Ëı ‚Óθ. íÓÏÛ ‰Îfl ˛‰‡ªÁÏÛ Á‡ ‡·ÒÓβÚÌÓ˛ Ú‡ÌÒˆẨÂÌÚÌÓ˛ ÒÛÚÌ¥ÒÚ˛ ˜¥ ÒÚÓªÚ¸ ÍÓÌÍÂÚ̇ ÓÒÓ·ËÒÚ‡ Ú‚Ó˜‡ ‚ÓÎfl. è¥Á̇ÌÌfl ‰ÓÒfl„‡πÚ¸Òfl Ì ¯ÎflıÓÏ ÒÔÓ„Îfl‰‡ÌÌfl, ‡ ¯ÎflıÓÏ ‚Á‡πÏÓ‰¥ª Ú‡ ‰¥‡ÎÓ„Û. ì ˆ¸ÓÏÛ ‰ÓÒÎ¥‰ÊÂÌÌ¥ ÏË Á‡ÈχπÏÓÒ¸ Ì ٥ÎÓÒÓÙ¥π˛ ˜Ë ÎÓ„¥ÍÓ˛, ‡ „ÂÏÂÌ‚ÚËÍÓ˛, ‰ÓÒÎ¥‰ÊÂÌÌflÏ ÏÓ‚Ë ¥ Á̇˜Â̸ ÚÂÍÒÚÛ. íÓÏÛ ÒÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌfl “Ù¥ÎÓÒÓÙÒ¸ÍÓª ÔÓÁˈ¥ª” å‡ÈÏÓÌ¥‰‡ Á ‡¥ÒÚÓÚÂÎ¥‚Ò¸ÍÓ˛, ͇ÌÚ¥‚Ò¸ÍÓ˛ ˜Ë ¥Ì¯ËÏË ÍÓ̈ÂÔˆ¥flÏË ÚÛÚ Ì ӷ„Ó‚Ó˛πÚ¸Òfl *** èÂ‰ ˜ËÚ‡ÌÌflÏ Ò‡ÏÓ„Ó ÚÂÍÒÚÛ ÏË Ï‡πÏÓ ÁÓÁÛÏ¥ÚË, ˜ÓÏÛ ‚Òfl ͇ԥڇθ̇ Ô‡ˆfl å‡ÈÏÓÌ¥‰‡, ˘Ó χπ ̇ ÏÂÚ¥ ÒËÒÚÂχÚ˘Ì ‚ËÍ·‰ÂÌÌfl ÛÒ¥πª íÓË, ÒÙÓÏÛθӂ‡Ì‡ flÍ ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔÓ‚¥‰ÂÈ. 燂¥Ú¸ ÔÂ¯‡ ÍÌË„‡ urmh rps (“äÌË„‡ á̇ÌÌÌfl”), ÔËÒ‚fl˜Â̇ ÚÂÓÎÓ„¥˜ÌËÏ, Ù¥ÎÓÒÓÙÒ¸ÍËÏ, ÂÚ˘ÌËÏ Ú‡ ÔËÓ‰Ì˘ËÏ ÔËÚ‡ÌÌflÏ, ÔÓ·Û‰Ó‚‡Ì‡ flÍ Ì‡·¥ ÔÓflÒÌÂ̸ ‰Ó ‰ÂflÍËı ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌËı Á‡ÔÓ‚¥‰ÂÈ. ÑÎfl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥ ̇ ˆÂ ÔËÚ‡ÌÌfl ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Á’flÒÛ‚‡ÚË, flÍÓ„Ó ÓÌÚÓÎÓ„¥˜ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÚÛÒÛ Ì‡‰‡π ˛‰‡ªÁÏ ÔÓÌflÚÚ˛ “Á‡ÔÓ‚¥‰¸”. á̇ÌÌfl, flÍ ÈÓ„Ó ÓÁÛÏ¥π „·ÂÈҸ͇ Ú‡‰Ëˆ¥fl, ˆÂ Ì Á̇ÌÌfl ÔÓ Ô‰ÏÂÚË, ‡, ‡‰¯Â, Á̇ÌÌfl Ò‡ÏÓª ‡θÌÓÒÚË, ÚÓ·ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÌÂ, ‰¥π‚ Á̇ÌÌfl. áÏ¥ÒÚÓÏ ˜¥ ÌÂ π ªª ÓÔËÒ, ‡ ªª ‡ΥÁ‡ˆ¥fl. äÓÊ̇ ¥˜ (flÍ ¥ Ò‚¥Ú) ÓÁ„Îfl‰‡πÚ¸Òfl Ì ڥθÍË “¥Á-‚ÌÛÚ¥”, ‡ÎÂ È “¥Á-ÁÓ‚Ì¥”, Á ÔÓÁˈ¥ª ‚ËÌËÍÌÂÌÌfl, ÏÂÚË Ú‡ ‚Ó΂Ëfl‚ÎÂÌÌfl. í‚Ó˜‡ “‚ÓÎfl” - ˆÂ Ì ¥˜, ÏÂÚ‡ ªª ¥ÒÌÛ‚‡ÌÌfl ÓÁ„Îfl‰‡πÚ¸Òfl flÍ ‚ˢËÈ Ô·Ì, ‡Ì¥Ê ªª ÒÛÚÌ¥ÒÚ¸. äÓÊ̇ ¥˜, Á„¥‰ÌÓ Á ˆËÏ ÔÓ„Îfl‰ÓÏ, ¥ÒÌÛπ ڥθÍË Û Á‚’flÁÍÛ Á ̇fl‚Ì¥ÒÚ˛ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓª Ú‚Ó˜Óª ‚ÓÎ¥, fl͇ Á‡‰‡π ÏÂÚÛ ªª ¥ÒÌÛ‚‡ÌÌfl. íÓÏÛ Ì‡È·¥Î¸¯‡ ˆ¥ÌÌ¥ÒÚ¸ π Û Á„ÎË·ÎÂÌÌ¥ Ò‚¥ÚÛ Á‡ ÏÂʇÏË “Ì¥˘Ó” - Ò‚¥ÚÛ ‚ÓÎ¥. ÇË‚˜ÂÌÌfl ¥ ‡ΥÁ‡ˆ¥fl ‡ÍÚ¥‚ ‚Ó΂Ëfl‚ÎÂÌÌfl, ÒÔflÏÓ‚‡ÌËı ̇ Ò‚¥Ú, ÚÓ·ÚÓ “Ï¥ˆ‚ÓÚ” (hwxm - ‚Ó΂Ëfl‚ÎÂÌÌfl), ÒÍ·‰‡˛Ú¸ ÓÒÌÓ‚Û „·ÂÈÒ¸ÍÓª Ú‡‰Ëˆ¥ª. ç‡Ò‡ÏÔÂ‰, Á‚˘‡ÈÌÓ, ÏÓ‚‡ ȉ ÔÓ ‚Ó΂Ëfl‚ÎÂÌÌfl í‚Óˆfl. ÒÔflÏÓ‚‡Ì ̇ ã˛‰ËÌÛ (flÍ Ì‡ ÓÍÂÏÛ ÓÒÓ·ËÒÚ¥ÒÚ¸, Ú‡Í ¥ ̇ ÍÓÎÂÍÚË‚ β‰ÂÈ) îÓÏÛβ˛˜Ë Ò‚¥È ÚÂÍÒÚ Û ‚Ë„Îfl‰¥ ÒÔËÒÍÛ Ï¥ˆ‚ÓÚ, å‡ÈÏÓÌ¥‰ ‚¥‰ÍË‚‡π ‰Îfl Ò· ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚ËÍ·ÒÚË ÒËÒÚÂÏÛ Ò‚¥ÚÛ, ÔÓ·‡˜ÂÌÓ„Ó ‚ ˆ¥Î¥ÒÌÓÒÚ¥. 燂¥Ú¸ ÔËÚ‡ÌÌfl Ù¥ÁËÍË ˜Ë ÔÒËıÓÎÓ„¥ª, flÍ¥, Á‰‡‚‡ÎÓÒfl ·, ΄¯Â ÓÁ„Ή¥ÚË “¥Á‚ÌÛÚ¥” ˜ÂÈ, å‡ÈÏÓÌ¥‰ ·‡˜ËÚ¸ Á ÚÓ˜ÍË ÁÓÛ Á‡ÔÓ‚¥‰ÂÈ, ÚÓ·ÚÓ Ì¥·Ë “¥ÁÁÓ‚Ì¥”. ñÂÈ Á‡Í·‰ÂÌËÈ ‚ ÓÒÌÓ‚¥ ÛÒ¥πª ÒËÒÚÂÏË ÏÂÚÓ‰ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ·ÎËÒÍۘ ÔÓπ‰Ì‡ÚË ·¥·Î¥ÈÌËÈ ÚÂÍÒÚ Á ‡·ÒÚ‡ÍÚÌËÏË ÏÂÚ‡Ù¥Á˘ÌËÏË ÓÁ‰ÛÏÛ‚‡ÌÌflÏË; ÓÁ‰ÛÏË ÔÓ π‰Ì¥ÒÚ¸ í‚Óˆfl - Á ÚÓÌÍÓ˘‡ÏË ‡ÔÓ‚¥‰¥ ¯ı¥ÚË. ñÂÈ ÏÂÚÓ‰ flÒÍ‡‚Ó ‚Ëfl‚ÎflπÚ¸Òfl ‚¥‰‡ÁÛ Ê Û ÔÂ¯Ëı Ù‡Á‡ı “äÌË„Ë á̇ÌÌfl”. êÓÁ„ÎflÌÂÏÓ ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚ËÈ Ù‡∂ÏÂÌÚ Á hrwth hncm: .axmnh lk ayxmm awhw .}wcar ywxm sc cyc xdyl twmkjh dwmxw twdwsyh dwsy (a) .waxmh ttmam ala waxmn al }hynybc hmw {raw symch }m }yaxmnh lkw .twaxmhl lwky rja rbd}ya ywxm wnya awhc txdh lx hlxy saw (b) .alw ,ywxm hyhy wdbl awh }yywxm wdblm }yaxmnh lk }yac txdh lx hlxy saw (g) .}hm djal alw }hl ]yrx wnya awh ]wrb awhw ,wl }ykyrx }yaxmnh lkc .}lwfbl awh lfb


[1. éÒÌÓ‚‡ ÓÒÌÓ‚, ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌËÈ ÔË̈ËÔ ÏÛ‰ÓÒÚË - Á̇ÌÌfl ÔÓ ÚÂ, ˘Ó π íÓÈ, ïÚÓ ¥ÒÌÛπ Ó‰‚¥˜ÌÓ, ¥ Ç¥Ì ÔÂ¯ÓÔ˘Ë̇ ‚Ò¸Ó„Ó ÒÛ˘Ó„Ó. ß ÛÒÂ, ˘Ó π Û Ò‚¥Ú¥ - ̇ ÁÂÏÎ¥, ‚ Ì·ÂÒ‡ı ¥ Ô¥‰ Ì·ÓÏ, - ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÂ Ò‚ÓªÏ ·ÛÚÚflÏ Ú¥Î¸ÍË âÓ„Ó ÒÛÚÌÓÒÚË. 2. ß flÍ˘Ó ÔËÔÛÒÚËÚË, ˘Ó Ç¥Ì Ì ¥ÒÌÛπ, ÚÓ Á ˆ¸Ó„Ó ‚ËÒÌÓ‚ÛπÚ¸Òfl, ˘Ó Ì ¥ÒÌÛπ ‚Á‡„‡Î¥ Ì¥˜Ó„Ó. 3. üÍ˘Ó ÔÓ ‚ÒÂ, ÓÍ¥Ï ç¸Ó„Ó ë‡ÏÓ„Ó, Ò͇Á‡ÚË, ˘Ó ÈÓ„Ó Ì ¥ÒÌÛπ, ÚÓ ˆÂ Ì ·Û‰Â ÓÁ̇˜‡ÚË, ˘Ó Ì ¥ÒÌÛπ ¥ Ç¥Ì, ·Ó Ê âÓ„Ó ¥ÒÌÛ‚‡ÌÌfl ·ÂÁÛÏÓ‚ÌÂ. ÅÓÊ ÛÒ ÒÛ˘Â Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ç¸Ó„Ó, ‚ ÚÓÈ ˜‡Ò, flÍ Ç¥Ì, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌËÈ, Ì Á‡ÎÂÊËÚ¸ flÍ ‚¥‰ Ò‚¥ÚÛ ‚ ˆ¥ÎÓÏÛ, Ú‡Í ¥ ‚¥‰ ÍÓÊÌÓª ÓÍÂÏÓª ÒÛÚÌÓÒÚË ‚ ̸ÓÏÛ. ß ÌÂÔÂÎÓÊÌ¥ÒÚ¸ âÓ„Ó ·ÛÚÚfl ÌÂÁ¥‚ÌflÌ̇ Á ÌÂÔÂÎÓÊÌ¥ÒÚ˛ ªıÌ¸Ó„Ó ¥ÒÌÛ‚‡ÌÌfl.] ôÓ· ÔÂÂÍ·ÒÚË ˆÂÈ Ù‡„ÏÂÌÚ Ì‡ ÓÒ¥ÈÒ¸ÍÛ ÏÓ‚Û ÏË ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚ËÁ̇˜ËÚËÒfl ‚ ‰‚Óı ÏÓÏÂÌÚ‡ı: 1) ˘Ó‰Ó Á̇˜ÂÌÌfl ÍÓÂÌfl axm; 2) ˘Ó‰Ó ÒÔÓÒÓ·Û ÔÂ‰‡˜¥ ‰Ë̇ϥÍË „‡Ï‡Ú˘ÌËı ÙÓÏ (·¥Ì¸flÌ¥‚, Ï¥¯Í‡ÎÂÈ) Û ÚÂÍÒÚ¥. äÓ¥Ì¸ axm ÔÂÂÍ·ÒÚË ÓÒ¥ÈÒ¸ÍÓ˛ ÏÓ‚Ó˛ ÌÂ΄ÍÓ. ñ ÔÓ‚’flÁ‡ÌÓ Á¥ ÒÔˆËÙ¥ÍÓ˛ ÍÓ̈ÂÔˆ¥ª ¥ÒÌÛ‚‡ÌÌfl ‚ „·ÂÈÒ¸Í¥È Ú‡‰Ëˆ¥ª. (ß̯¥ ÚÂÏ¥ÌË ¥ÒÌÛ‚‡ÌÌfl - syq, hyh, cy ÚÓ˘Ó - Ú‡ÍÓÊ ÒÍ·‰ÌÓ ÔÂÂÍ·ÒÚË). ëÎÓ‚Ó yzxm Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ÓÁ̇˜‡π ¥ “˘ÓÒ¸ ¥ÒÌÛ˛˜Â”, ¥ “˘ÓÒ¸ Á̇ȉÂÌ”. ñ¥ Á̇˜ÂÌÌfl, Á‚˘‡ÈÌÓ, ‚¥‰¥ÁÌfl˛Ú¸Òfl ‚ ÓÒ¥ÈÒ¸Í¥È ÏÓ‚¥. Ç ¥‚ËÚ¥ Ê ‚ÓÌË ÔÓ‚’flÁ‡Ì¥. äÓ¥Ì¸ axm ‚ÊË‚‡πÚ¸Òfl ‚ ¥ÁÌËı Á̇˜ÂÌÌflı, ÔÓÚ ˆ¥ Á̇˜ÂÌÌfl π ÒÂχÌÚ˘ÌÓ ÒÔÓ¥‰ÌÂÌËÏË. ç‡È·¥Î¸¯ ÁÓÁÛÏ¥ÎËÏ (΄ÍÓ ÔÂÂÍ·‰‡ÚË) ‰Îfl ÓÒ¥ÈÒ¸ÍÓª ÏÓ‚Ë Á̇˜ÂÌÌflÏ π “Á̇ıÓ‰ÊÂÌÌfl”. (bk, h arqyw)“hb cjkw hdba axm wa” ◊[flÍ˘Ó ıÚÓÒ¸] Á̇ȉ Á‡„Û·ÎÂÌ ¥ Ì ÔËÁ̇πÚ¸Òfl” (ã‚¥Ú 5,22) (a, g syrychryc) “wytaxm alw wytcqb” ◊òÛ͇· fl ÈÓ„Ó ¥ Ì Á̇ȯ·” (“è¥ÒÌfl Ô¥ÒÂ̸” 3,3) ÇÊ ÚÛÚ ÏË ‚¥‰˜Û‚‡πÏÓ “ÓÌÚÓÎÓ„¥˜ÌËÈ” Ô¥‰ÚÂÍÒÚ. ÄΠ˘Â ˜¥ÚÍ¥¯Â ‚¥Ì ÓÁÍË‚‡πÚ¸Òfl ‚ ¥Ì¯Ëı ÔËÍ·‰‡ı: (gy, g ylcm) “hmkj axm sda yrca” ◊ô‡ÒÎË‚ËÈ ˜ÓÎÓ‚¥Í, ˘Ó ÓÒfl„ÌÛ‚ ÏÛ‰¥ÒÚ¸” (èËÚ˜¥. 3,13) (fk, al bwya) “xr waxm yk” ◊ÅÓ Ê Ì¢‡ÒÚfl ÒÔ¥Ú͇ÎÓ ÈÓ„Ó” (âÓ‚, 31,29) (h, fy syrbd) “tmw zhxr ta axmw {xh }m lzrbh lcnw” ◊ß ‚Ë‚ÂÚ¸Òfl ÒÓÍË‡, ¥ ÔÓÔ‡‰Â ‚ ¥Ì¯Ó„Ó ˜ÓÎÓ‚¥Í‡, ¥ ÚÓÈ ÔÓÏÂ...” (ÇÚÓÓÁ‡ÍÓÌÌfl. 19,5) (g, zfq sylht) “axma }wgyw hrx ynwaxm lzac yrxmw” ◊ÅÓÎ¥ ÒÏÂÚË ÏÂÌ ÓÚÓ˜ËÎË, ¥ Á̇ȯÎË ÏÂÌ ÏÛÍË ¯ÂÓÎÛ, Ì¢‡ÒÚfl Ú‡ ÒÏÛÚÓÍ Á̇ȯӂ fl” (èÒ‡ÎÏË, 116,3) åË ·‡˜ËÏÓ, ˘Ó ÍÓ¥Ì¸ axm ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Û‚‡π Á̇˜ÂÌÌfl ‚Á‡πÏÌÓª ‰¥ª, ¥, ÁÓÍÂχ, ‚Á‡πÏÓ‰¥ª Ï¥Ê ÓÒÓ·‡ÏË, ˘Ó π ÌÂı‡‡ÍÚÂÌËÏ ‰Îfl ÓÒ¥ÈÒ¸ÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ “Á̇ÈÚË”. (zk, z b lawmc) “tazh hlpth ta ]yla llpthl wbl ta ]dbx axm }k lu” ◊íÓÏÛ ‡· í‚¥È ÔË„ÓÚÛ‚‡‚ Ò‚Óπ ÒÂˆÂ, ˘Ó· ÏÓÎËÚËÒfl Ú‡ÍÓ˛ ÏÓÎËÚ‚Ó˛” (ë‡Ï.II 7,27) (w, bl sylht) “axm txl ]yla dysj lk llpty taz lx” ◊íÓÏÛ ÏÓÎËÚ¸Òfl íÓ·¥ ÍÓÊÂÌ ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚ËÈ ‚ ˜‡Ò, ÍÓÎË Á̇ȉÂÌËÈ (íË)” (èÒ. 32,6) éÚÊÂ, ÍÓ¥Ì¸ axm χπ ‰Ó‚ÓÎ¥ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ Á̇˜Â̸, ÔÓ‚’flÁ‡ÌËı Á ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌflÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ·Û‰¸-flÍÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ (˜Ë ÓÒÓ·Ë) Á ‰ÂflÍÓ˛ ÓÒÓ·Ó˛. ñÂÈ ÒÚ‡π ˘Â ¯Ë¯ËÏ, flÍ˘Ó Á‡‰¥flÚË ¥Ì¯¥ ·¥Ì¸flÌË. ((b, wm sylht) “dam axmn twrxb hrzx zxw hsjm wnl syqla” : lxpn ◊ÇÒÂÒËθÌËÈ Ì‡Ï ÔË·¥ÊˢÂ, ¥ ÒË·, ‰ÓÔÓÏÓ„‡ ‚ ̉ÓÎflı. ˘Ó ˜‡ÒÚÓ Ú‡ÔÎfl˛Ú¸Òfl” (èÒ.46,2) (b, wm sylht) “dam axmn twrxb hrzx zxw hsjm wnl syqla” : lxpn ◊ß ÊÂÚ‚Û ‚ÒÂÒÔ‡ÎÂÌÌfl ÔÓ‰‡ÎË ‚ÓÌË” (ã‚¥Ú, 9,13) (w, ay hyrkz) “whxr dyb cya sdah ta ayxmm ykna hnhw” ◊ß ÓÒ¸ ÔÂ‰‡Ï ˜ÓÎÓ‚¥Í‡, ÍÓÊÌÓ„Ó ‚ ÛÍË ·ÎËÊÌ¸Ó„Ó ÈÓ„Ó” (á‡ı‡¥fl, 11,16) (j, f arqyw) “}rha ynb waxmyw” ◊ß Ô¥‰‚ÂÎË ÒËÌË Ä‡Ó̇” (ã‚¥Ú 9,18) êÓÁ„ÎflÌÛÚ¥ ÔËÍ·‰Ë ‚ÊË‚‡ÌÌfl ÍÓÂÌfl axm ¥Î˛ÒÚÛ˛Ú¸ ¥ÁÌÓχ̥ÚÚfl Á̇˜Â̸ ªıÌ¥ı ‚‡¥‡ˆ¥È ‚ ¥ÁÌËı ·¥Ì¸fl̇ı ¥ ÌÂÁ„‡·Ì¥ÒÚ¸ ÛÒ¥ı ÔÂÂÍ·‰¥‚, flÍ¥ Ì¥·Ë ˜ÎÂÌÛ˛Ú¸ ÒÎÓ‚Ó, ÔÓÂÍÚÛ˛˜Ë ÈÓ„Ó ‚ ¥Ì¯Û ÏÓ‚Û. èÓÂ͈¥È Ú‡ÍËı ÏÓÊ ·ÛÚË ·‡„‡ÚÓ, ¥ ‚Ò¥ ‚ÓÌË (ÓÒÓ·ÎË‚Ó ÍÓÊÌ ÁÓÍÂχ) Ì ÔÂ‰‡˛Ú¸ ÒÛÚ¥ (flÍ Í‡ÊÛÚ¸: ÔÂÂÍ·‰ - ˆÂ ÍÓÏÂÌÚ‡). èÓÚ ‰Îfl ‰ÓÒÎ¥‰ÊÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ ÏË ÏÓÊÂÏÓ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË Á¥ÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl ¥ÁÌËı ‚¥‰Ú¥ÌÍ¥‚ Á̇˜ÂÌÌfl ÍÓÂÌfl, flÍ¥ ‰‡π Ì‡Ï ÈÓ„Ó ÔÂÂÍ·‰ ̇ ÓÒ¥ÈÒ¸ÍÛ ÏÓ‚Û. êÓÁ„ÎflÌÂÏÓ ‰Âͥθ͇ ‚‡¥‡ÌÚ¥‚ ÔÂÂÍ·‰Û ÍÓÂÌfl axm ‚ ̇¯ÓÏÛ ÚÂÍÒÚ¥: ‡) Á̇ıÓ‰ËÚË; ·) ‚Ëfl‚ÎflÚË, fl‚ÎflÚË, Ó·ËÚË fl‚ÌËÏ; ‚) χÚË Ï¥ÒˆÂ, Á̇ıÓ‰ËÚËÒ¸, ·ÛÚË; ñÂÈ ÍÓ¥Ì¸ ‚ÊË‚‡πÚ¸Òfl Û Ì‡Ò ‚ Ú‡ÍËı ÙÓχı: wxm ‡) Á̇ı¥‰Í‡ Á̇ȉÂÌÂ; ·) fl‚Ì¥ÒÚ¸; ‚) ‰Â˘Ó ÒÛ˘Â; axmn ‡) ÚÂ, ˘Ó Á̇ȉÂÌÂ; ÚÂ, ˘Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl; ·)fl‚ÎÂÌÌfl; ‚) ‰Â˘Ó ÒÛ˘Â; ayxmm ‡) ̇‚Ó‰ËÚ¸, Ó·ËÚ¸ ÏÓÊÎË‚ËÏ; ·) fl‚Îflπ, ‚Ëfl‚Îflπ, ÔÓÓ‰ÊÛπ fl‚ˢÂ, ‚) ÔÓÓ‰ÊÛπ, Ó·ËÚ¸ ÒÛ˘ËÏ.


ÇÂÒ¸ ˆÂÈ ÚÂÍÒÚ, ÓÚÊÂ, ÏÓÊ̇ ÔÂÂÍ·ÒÚË Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ: ‡)íÓ/íÓÈ, ˘Ó/ïÚÓ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇҇ÏÔÂ‰ (ÔÂ¯‡ Á̇ı¥‰Í‡) - ‚ÓÌÓ/Ç¥Ì Ó·ËÚ¸ ÏÓÊÎË‚ËÏ Á̇ÈÚË ‚ÒÂ, ˘Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl. ß ‚ÒÂ, ˘Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚¥‰ Ì·‡ ‰Ó ÁÂÏÎ¥ ¥ ÚÂ, ˘Ó Ï¥Ê ÌËÏË, Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ڥθÍË ˜ÂÂÁ ¥ÒÚËÌÌ¥ÒÚ¸ íÓ„Ó, ˘Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸ ÔÂ¯ËÏ. ·) ßÒÌÛπ ÔÂ¯‡ fl‚Ì¥ÒÚ¸, fl͇ fl‚Îflπ (‚Ëfl‚Îflπ, ÔÓ·Û‰ÊÛπ) ÛÒ¥ fl‚ˢ‡. ìÒ¥ fl‚ˢ‡ ‚¥‰ Ì·‡ ‰Ó ÁÂÏÎ¥ ¥ ÚÂ, ˘Ó ÔÓÏ¥Ê ÌËÏË, fl‚Îfl˛Ú¸Òfl ڥθÍË ˜ÂÂÁ ¥ÒÚËÌÌ¥ÒÚ¸ ˆ¥πª fl‚ÌÓÒÚË ‚) ßÒÌÛπ ‰Â˘Ó èÂ‚ÓÒÛ˘Â, flÍ ÔÓÓ‰ÊÛπ ‚Ò ¥ÒÌÛ˛˜Â (‰‡π ÈÓÏÛ ·ÛÚÚfl). ìÒ ¥ÒÌÛ˛˜Â ‚¥‰ Ì·‡ ‰Ó ÁÂÏÎ¥ ¥ ÚÂ, ˘Ó ÔÓÏ¥Ê ÌËÏË, ¥ÒÌÛπ ڥθÍË ˜ÂÂÁ ¥ÒÚËÌÌ¥ÒÚ¸ ˆ¸Ó„Ó èÂ‚ÓÒÛ˘Ó„Ó. á‡Á̇˜ËÏÓ, ˘Ó ˆ¥ ÔÂÂÍ·‰Ë ‡Ê Ì¥flÍ Ì ‚˘ÂÔÛ˛Ú¸ ¥Ì‡Í¯ÓÒÚÂÈ ÚÂÍÒÚÛ. ÑÎfl ÔËÍ·‰Û ÏÓÊ̇ Á‡ÔÓÔÓÌÛ‚‡ÚË ˘Â Ú‡ÍËÈ ÔÂÂÍ·‰: [éÒÌÓ‚‡ ÓÒÌÓ‚ ¥ ÓÔÓ‡ ÏÛ‰ÓÒÚË - ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË], ˘Ó π íÓÈ, äÓ„Ó ÁÛÒÚ¥˜‡˛Ú¸ ÔÂ¯ËÏ ¥ ‚¥Ì ÔËÌÓÒËÚ¸, (˜Ë ‚Ë̇ıÓ‰ËÚ¸?) ÛÒ¥ Ó͇Á¥ª, ¥ ÛÒ ˘Ó ÒÚ‡πÚ¸Òfl ‚¥‰ Ì·‡ ‰Ó ÁÂÏÎ¥ ¥ Ú. ‰. ÒÚ‡πÚ¸Òfl ڥθÍË ˜ÂÂÁ ¥ÒÚËÌÌ¥ÒÚ¸ ÔÂ¯Óª ÁÛÒÚ¥˜¥. áÓÁÛÏ¥ÎÓ. ˘Ó ‚Ò¥ ˆ¥ ÚË ÔÂÂÍ·‰Ë χ˛Ú¸ ̉ÓÎ¥ÍË. èÂÂÍ·‰Ë ‡) ¥ ·) ̉ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ÔÂ‰‡˛Ú¸ ÓÌÚÓÎÓ„¥˜ÌËÈ ÔÎ‡Ì ÒÎÓ‚‡ ayxmm. åÓÊ̇ ÔÓ‰ÛχÚË, ˘Ó }wcar ywxm(ÚÓÈ, ÍÓ„Ó Á̇ıÓ‰flÚ¸ ÔÂ¯ËÏ) - ڥθÍË ‡ÍÚۇΥÁÛπ saxmn - ÚÂ, ˘Ó Á̇ıÓ‰flÚ¸, ‡ Ì ÔÓÓ‰ÊÛπ ÈÓ„Ó }yam cy - Á Ì¥˜Ó„Ó. ÇÓ‰ÌÓ˜‡Ò ÔÂÂÍ·‰ ÔÓ„‡ÌÓ ÔÂ‰‡π ÙÂÌÓÏÂÌÓÎÓ„¥˜ÌËÈ Ô·Ì. åÓÊ̇ ÔÓ‰ÛχÚË, ˘Ó ¥ }wcar ywxm ¥ syaxmn ¥ÒÌÛ˛Ú¸ ‚ Ó‰ÌÓÏÛ ¥ ÚÓÏÛ Ê ÒÂÌÒ¥, ÚÓ·ÚÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÏÛ ¥‚Ì¥. éÍ¥Ï ÚÓ„Ó, ҇ϠÒÎÓ‚Ó “¥ÒÌÛπ” ÔÂ‰·‡˜‡π ‰ÂflÍÛ ‰‡Ì¥ÒÚ¸, ÒÛ·Òڇ̈¥ÈÌ¥ÒÚ¸ ¥ ÌÂÁÏ¥ÌÌ¥ÒÚ¸, ˜ËÏ ÒÛÔÂ˜ËÚ¸ flÍ Á̇˜ÂÌÌ˛ ÓÍÂÏËı ÒÎ¥‚, Ú‡Í ¥ ÁÏ¥ÒÚÛ ÚÂÍÒÚÛ ‚ ˆ¥ÎÓÏÛ. í‡ÍËÈ ÔÂÂÍ·‰ ÍÓÂÌfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÚÂÍÒÚ Û ÍÓÌÚÂÍÒÚ „ˆ¸ÍÓª (‡·Ó ¯Ë¯Â ‚ÓÔÂÈÒ¸ÍÓª) Ù¥ÎÓÒÓÙÒ¸ÍÓª Ú‡‰Ëˆ¥ª, fl͇ Á‡ Ò‚Óπ˛ ÒÛÚÌ¥ÒÚ˛ ÌÂÒÛÏ¥Ò̇ Á „·ÂÈÒ¸ÍÓ˛ ÍÓ̈ÂÔˆ¥π˛ Ú‚ÓÂÌÌfl Á Ì¥˜Ó„Ó. ç‡ ‚¥‰Ï¥ÌÛ ‚¥‰ „·ÂÈÒ¸ÍÓª Ú‡‰Ëˆ¥ª, „ˆ¸Í‡ Ú‡ ‚ÓÔÂÈҸ͇ ÔËÔËÒÛ˛Ú¸ “Ì¥˘Ó” Ô‚ÌËÈ ÓÌÚÓÎÓ„¥˜ÌËÈ ÒÚ‡ÚÛÒ. ᇄ‡Î¸ÌÓ‚¥‰Óχ ÒÛÔÂ˜͇ „ˆ¸ÍËı Ù¥ÎÓÒÓÙ¥‚ “˜Ë π Ì¥˘Ó?”. “ç¥˘Ó” ‚ÓÌË ÓÁ„Îfl‰‡˛Ú¸ ˘Ó‰Ó ·ÛÚÚfl ‡·Ó flÍ ÒÛÔÂ˜̥ÒÚ¸, ‡·Ó flÍ ÔÓÚÂ̈¥˛. ÑÓ ÒÚ‚ÓÂÌÌfl Ì ·ÛÎÓ Ì¥flÍÓ„Ó “Ì¥˘Ó”. íÛÚ ‚Òfl͇ Ù¥ÎÓÒÓÙ¥fl Á‡Í¥Ì˜ÛπÚ¸Òfl. ቇ‚‡ÎÓÒfl ·, Á‡Í¥Ì˜Û˛Ú¸Òfl ÚÛÚ ¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ ÏÓ‚Ë. ÄΠˆÂ Ú‡Í, ڥθÍË flÍ˘Ó ÏË Ì‡Ï‡„‡πÏÓÒ¸ ‚Ëfl‚ËÚË ¥ÒÚËÌÛ ‚ÒÂ‰ËÌ¥ Ò·Â, ˜ÂÂÁ ÔÓ‰Ó·ÌÌfl “Ò‚Ó𪔠ÏÂÊ¥ ¥ Ú. ‰. ÄΠflÍ Ú¥Î¸ÍË ÏË ‚Ëfl‚ÎflπÏÓ ‰Â˘Ó ywxm ‡·ÒÓβÚÌÓ ÔÓÁ‡ ̇ÏË, ÏË ‚¥‰ÍË‚‡πÏÓ, ˘Ó ˆÂ “‰Â˘Ó” Ì ̇ÎÂÊËÚ¸ ÔÓÌflÚÚ˛ “·ÛÚÚfl” ‚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓÏÛ ÒÂÌÒ¥, ˘Ó ˆÂ ‡θÌËÈ ÒÔ¥‚ÓÁÏÓ‚ÌËÍ, flÍËÈ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‡·ÒÓβÚÌÓ ÔÓÁ‡ ÏÂʇÏË Ì‡¯Óª ÓÒÓ·ËÒÚÓÒÚË, ¥ ÚÓ‰¥ ‚ÂÒ¸ Ò‚¥Ú syaxmn ÔÓ˜Ë̇π ÒÔËÈχÚËÒfl ÁÓ‚Ò¥Ï ÔÓ-¥Ì‡Í¯ÓÏÛ. *** Ç¥‰Ï¥ÌÌ¥ÒÚ¸ Ï¥Ê axm Ú‡ ¥Ì‰Ó‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËÏ ÚÂÏ¥ÌÓÏ ‰Îfl ‚ËÁ̇˜ÂÌÌfl ·ÛÚÚfl ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ˘Â ¥ ‚ ÚÓÏÛ, ˘Ó ÒÎÓ‚Ó “π” (¥ÒÌÛπ) Ï‡π ‚‡ÎÂÌÚÌ¥ÒÚ¸ 1, ÚÓ·ÚÓ ÏË „Ó‚ÓËÏÓ: ‰¥Ï π, ‰¥Ï ¥ÒÌÛπ, ˜ÓÎÓ‚¥Í π, ˜ÓÎÓ‚¥Í ¥ÒÌÛπ. Ç Á‡„‡Î¸ÌÓÏÛ ‚Ë„Îfl‰¥: ‰Â˘Ó π, ‰Â˘Ó ¥ÒÌÛπ. ëÎÓ‚Ó axm - Á̇ȯӂ, Ï‡π ‚‡ÎÂÌÚÌ¥ÒÚ¸ 2, ÚÓ·ÚÓ π ÔÂÂı¥‰ÌËÏ ‰¥πÒÎÓ‚ÓÏ. åË „Ó‚ÓËÏÓ: “ÑÂıÚÓ” axm Á̇ȯӂ “˘ÓÒ¸”. ÄΠ̠„Ó‚ÓËÏÓ, ˘Ó ıÚÓÒ¸ ‚Á‡„‡Î¥ Á̇ȯӂ, ˜Ë ‚Á‡„‡Î¥ Á̇ȉÂÌËÈ, Ú‡Í, flÍ „Ó‚ÓËÏÓ, ˘Ó ˘ÓÒ¸ ‚Á‡„‡Î¥ ¥ÒÌÛπ. Ñ‚Ó‚‡ÎÂÌÚÌ¥ÒÚ¸ axm ÔÓ‚’flÁ‡Ì‡ Á ÚËÏ, ˘Ó ‚¥Ì ‚͇ÁÛπ ̇ ÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl axm. ç‡ÔËÍ·‰, wynyxb }j taxm hta - ÚË Á̇ȯӂ ÏËÎ¥ÒÚ¸ ‚ ÈÓ„Ó Ó˜‡ı, ÒÔÓ‰Ó·‡‚Òfl ÈÓÏÛ. á¯ÚÓ˛, ‚ÊË‚‡ÌÌfl ‰¥πÒÎÓ‚‡ “π” flÍ ÓÌÚÓÎÓ„¥˜ÌÓª Á‚’flÁÍË Ò‚¥‰˜ËÚ¸ ÔÓ ÔËÓ‰ÌÛ ‰‚Ó‚‡ÎÂÌÚÌ¥ÒÚ¸ ÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl “·ÛÚÚfl” Ú‡ÍÓÊ ¥ ‰Îfl ¥Ì‰Ó‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËı ÏÓ‚. ÄΠÌÂÓÁÛÏ¥ÌÌfl ˆ¸Ó„Ó Ù‡ÍÚÛ Á‡ıÓ‰ËÚ¸ ‡Ê ̇ÒڥθÍË ‰‡ÎÂÍÓ, ˘Ó ‚ Ö.ÅÂÌ‚ÂÌ¥ÒÚ‡ ÏË Á̇ıÓ‰ËÏÓ Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ˘Ó Á̇˜ÂÌÌfl “π”, flÍ Á‚’flÁÍË ¥ flÍ ‰¥πÒÎÓ‚‡ ¥ÒÌÛ‚‡ÌÌfl ˆ¥ÎÍÓÏ ‚¥‰Ï¥ÌÌ¥ (Ö.ÅÂÌ‚ÂÌ¥ÒÚ, “é·˘‡fl ÎËÌ„‚ËÒÚË͇”, åÓÒÍ‚‡, 1974 .). Ñ‚Ó‚‡ÎÂÌÚÌ¥ÒÚ¸ ‰¥πÒÎÓ‚‡ axm ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÓ·‡˜ËÚË ÔÓ·ÎÂÏÛ “·ÛÚÚfl” ‚ ‰Â˘Ó ÌÓ‚ÓÏÛ Ò‚¥ÚÎ¥. èÓÚ ‰ÂflÍ¥ ¥Ì¯¥ ‚·ÒÚË‚ÓÒÚ¥ ¥‚ËÚÛ Ì‡Ï ‰ÓÔÓÏÓÊÛÚ¸ ÁÓÁÛÏ¥ÚË ˘Â ·¥Î¸¯Â. ëÔ‡‚‡ ‚ ÚÓÏÛ, ˘Ó ÍÓÎË ÏË „Ó‚ÓËÏÓ ÔÓ ‰‚Ó‚‡ÎÂÌÚÌ¥ÒÚ¸ axm, ÚÓ Ï‡πÏÓ Ì‡ Û‚‡Á¥ ڥθÍË ·¥Ì¸flÌ lxp , ÚÓ·ÚÓ “ÔÓÒÚÛ ÙÓÏÛ” ‰¥πÒÎÓ‚‡. èÓÚ ‚ ·¥Ì¸flÌ¥ lyxph Ú ҇Ï ÒÎÓ‚Ó ÒÚ‡π ÚË‚‡ÎÂÌÚÌËÏ: ıÚÓÒ¸ ÍÓÏÛÒ¸ ayxmh — ‰ÓÔÓÏ¥„ Á̇ÈÚË ÍÓ„ÓÒ¸ (˘ÓÒ¸). ñ¥ÎÍÓÏ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ, ˘Ó, Ì Á‚‡Ê‡˛˜Ë ̇ ÁÏ¥ÌÛ ·¥Ì¸fl̇ (¥ ‚‡ÎÂÌÚÌÓÒÚ¥), ÏË Ï‡πÏÓ ÚÓÈ Ò‡ÏË ÍÓ¥Ì¸ axm. óÂÂÁ ‚¥‰ÒÛÚÌ¥ÒÚ¸ “·¥Ì¸flÌ¥‚” ‚ ÓÒ¥ÈÒ¸Í¥È ÏÓ‚¥ ‚ ÚÂÚ¸ÓÏÛ ‚‡¥‡ÌÚ¥ ÔÂÂÍ·‰Û) ÏË ÔÂÂÍ·ÎË ayxmm flÍ “ÔÓÓ‰ÊÛπ”, ÚÓ·ÚÓ ˆ¥ÎÍÓÏ ¥Ì¯ËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, Ì ÔÓ‚’flÁ‡ÌËÏ Á “·ÛÚË”, ¥ ‰Ó ÚÓ„Ó Ê ‰‚Ó-(‡ Ì ÚË-)‚‡ÎÂÌÚÌËÏ: Ä Ì‡Ó‰ÊÛπ Ç. ì ˆ¥ È ÓÒÚ‡ÌÌ¥È Ù‡Á¥ π ϥ҈ ‰Îfl „Îfl‰‡˜‡, ‡Î ÌÂχπ Ï¥Òˆfl ‰Îfl Û˜‡ÒÌË͇ - ‚ ˆ¸ÓÏÛ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‰ÓÍÓ¥Ì̇ ‚¥‰Ï¥ÌÌ¥ÒÚ¸ ‰‚Óı Ô¥‰ıÓ‰¥‚, flÍ¥ ÏË Ó·„Ó‚Ó˛πÏÓ. syaxmn ayxmm ywxm íÓÈ, ÍÓ„Ó Á̇ıÓ‰flÚ¸ Ó·ËÚ¸ Á̇ıÓ‰ÊÛ‚‡ÌËÏË Á̇ı¥‰ÍË. ÇÊ Á‡ Ò‡ÏÓ˛ ÎÓ„¥ÍÓ˛ ÏÓ‚Ë ÔÂ‰·‡˜‡πÚ¸Òfl, ˘Ó syaxmn - (Á̇ı¥‰ÍË) -ˆÂ π “̇¯¥” Á̇ı¥‰ÍË, ¥ ªıÌπ Á̇ȉÂÌÌfl π Ì ‰‡Ì¥ÒÚ˛, ‡ Ô‚ÌËÏ ÔÓˆÂÒÓÏ, ÔÓ‚’flÁ‡ÌËÏ Á }wccr ywxm. íÂÔÂ ÒÔÓ·ÛπÏÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ÚÂÍÒÚ: ÚÂÍÒÚ ÔÂ‰ ‚‡ÏË. èÓ ˘Ó Û Ì¸ÓÏÛ È‰ÂÚ¸Òfl? 燉Á‚˘‡ÈÌÓ ‚‡ÊÎË‚Ó (ÓÒÌÓ‚‡ ÓÒÌÓ‚) Á̇ÚË (Ú‡Í ÒÚ‡‚ËÚ¸Òfl ‰Ó ‡θÌÓÒÚË), ˘Ó Ò‚¥Ú - ˆÂ Ì ÒÛÍÛÔÌ¥ÒÚ¸ Ó·’πÍÚ¥‚ (χÚÂ¥‡Î¸ÌËı ˜Ë ¥‰Â‡Î¸ÌËı). flÍ¥ ¥ÒÌÛ˛Ú¸ ҇ϥ ÔÓ ÒÓ·¥, ‡ ÒÛÍÛÔÌ¥ÒÚ¸ “Á̇ı¥‰ÓÍ”, flÍ¥ ÏÓÊ̇ Á̇ÈÚË, ڥθÍË Á̇ȯӂ¯Ë íÓ„Ó, ïÚÓ Á̇ıӉ˂Òfl èÂ¯ËÏ. Ä flÍ˘Ó Ì Á̇ȉ¯ âÓ„Ó, ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌ Ç¥Ì, ÚÓ ÚÓ‰¥ twaxmhl lwky rja rbd }ya - “ÌÂχπ ¥Ì¯Óª ˜¥, fl͇ Ïӄ· ·Ë ·ÛÚË Á̇ȉÂ̇”. ñ ˆ¥ÎÍÓÏ ¥Ì¯‡, ‚¥‰Ï¥Ì̇ ‚¥‰ ÒÛ·’πÍÚÌÓ-Ó·’πÍÚÌÓª ÍÓ̈ÂÔˆ¥fl Ò‚¥ÚÛ. íÛÚ Ô‰ÏÂÚ ‚ËÒÚÛÔ‡π flÍ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰‚ÓÒÚÓÓÌÌ¥ı ‚¥‰ÌÓÒËÌ. üÍ˘Ó Á‡·‡ÚË ˆ¥ ‚¥‰ÌÓÒËÌË, ÚÓ Û Ì‡Ò Á‡Î˯ËÚ¸Òfl Ò‚¥Ú ˜ÂÈ, flÍ¥ ¥ÒÌÛ˛Ú¸ ҇ϥ ÒÓ·Ó˛, (Ì ‚‡ÊÎË‚Ó, ˜Ë ¥‰Â‡Î¸Ì¥ ‚ÓÌË ‚ÒÂ‰ËÌ¥ Ó·’πÍÚ‡, ˜Ë χÚÂ¥‡Î¸Ì¥ ‚ÒÂ‰ËÌ¥ Ó·’πÍÚ‡). ñ ҂¥Ú Á ‡·ÒÓβÚÌËÏ, ·ÂÁÍÓ̘ÌËÏ ÔÓÒÚÓÓÏ ¥ ˜‡ÒÓÏ ¥ Ú. ‰. ñ¥ Ò‚¥ÚË (ÚÓÈ, Û flÍËÈ Ì‡Ò ‚‚Ó‰ËÚ¸ å‡ÈÏÓÌ¥‰, Ú‡ ¥Ì¯ËÈ - ÒÛ·’πÍÚÌÓÓ·’πÍÚÌËÈ) ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚¥‰¥ÁÌfl˛Ú¸Òfl Ó‰ËÌ ‚¥‰ Ó‰ÌÓ„Ó. ì ÌËı ‚Ò ˆ¥ÎÍÓÏ ¥ÁÌÂ, ‡ÎÂ, ̇҇ÏÔÂ‰ - Û ÌËı ˆ¥ÎÍÓÏ ¥ÁÌ¥ ‚‡ÚÓÒÚ¥. Ç ÒÛ·’πÍÚÌÓ-Ó·’πÍÚÌÓÏÛ Ò‚¥Ú¥ ‚‡Ú¥ÒÌËÏË π ˜¥ Ú‡ ‰ÛÏÍË. ì Ò‚¥Ú¥ å‡ÈÏÓÌ¥‰‡ ˆ¥ÌÌËÏË π ‰¥ª Ú‡ ÒÚÓÒÛÌÍË. á ˆ¥πª Ô˘ËÌË Í‡‰Ë̇θÌÓ ‚¥‰¥ÁÌflπÚ¸Òfl ͇ÚË̇ Ò‚¥ÚÛ Û å‡ÈÏÓÌ¥‰‡, ‚¥‰ ÚËı, flÍ¥ ÏË ·‡˜ËÏÓ ‚ “ÒËÒÚÂχı Ò‚¥ÚÛ” „ˆ¸ÍËı, ÏÛÒÛθχÌÒ¸ÍËı Ú‡ ‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËı. í‡Ï ÏË ·‡˜ËÏÓ Ò‚¥Ú Ô‰ÏÂÚ¥‚, ÔÂÒÓ̇ʥ‚, „ÂÓª‚, ¥ÒÚÓÚ ÚÓ˘Ó. ìÒ¥ ‚ÓÌË, ‚¥‰ χÎËı ‰Ó ‚ÂÎËÍËı, ÔÓÒÚ‡˛Ú¸ Ô‰ÏÂÚ‡ÏË. ì å‡ÈÏÓÌ¥‰‡ ÏË Á̇ıÓ‰ËÏÓ Ò‚¥Ú ‚˜ËÌÍ¥‚, ‰¥È, ÒÚÓÒÛÌÍ¥‚, Á‡‰‡ÌËı ÒÚ‡‚ÎÂÌÌflÏ ‰Ó íÓ„Ó, ïÚÓ Ï‡π ·ÛÚË Á̇ȉÂÌËÈ ÔÂ¯ËÏ. ÇÒfl ˜ÓÚË̇‰ˆflÚËÚÓÏ̇ ÍÌË„‡ å‡ÈÏÓÌ¥‰‡ - ˆÂ ÓÔËÒÛ‚‡ÌÌfl Á‡ÔÓ‚¥‰ÂÈ, ÚÓ·ÚÓ ‰¥È, ˘Ó ȉÛÚ¸ Á ÇÓÎ¥ ̇¯Ó„Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ëÔ¥‚ÓÁÏÓ‚ÌË͇ ¥ ÒÔflÏÓ‚‡ÌËı ̇ ‡ΥÁ‡ˆ¥˛ ÔÓÓ‰ÊÂÌËı çËÏ ‰Îfl Ì‡Ò Ô‰ÏÂÚ¥‚. åË Ì ÓÔËÒÛπÏÓ ÈÓ„Ó, ‡Î ÏË Ì‡Ï‡„‡πÏÓÒ¸ ÒÎÛı‡ÚË âÓ„Ó ‚ÂÎ¥ÌÌfl Ú‡ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË ªı, ‚Á‡πÏÓ‰¥˛˜Ë Á ÒÓÚ‚ÓÂÌËÏ çËÏ Ò‚¥ÚÓÏ. ß ÚÓÏÛ: “éÒÌÓ‚‡ ÓÒÌÓ‚ - Á̇ÚË, ˘Ó π íÓÈ, äÓ„Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÂ¯ËÏ ¥ Ç¥Ì Á̇ıÓ‰ËÚ¸ ÛÒ ÚÂ, ˘Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl...”

èÂÂÍ·‰ éÎÂÒfl èÓ„‡Ì˘ÌÓ„Ó


Chasopys_Ji.N08_Illia_Dvorkin