a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

h e l a d e n n a b i l a g a ä r e n a n n o n s f r å n h e l s i n g b o r g s k o n s t- & a n t i k m ä s s a • w w w. h e l s i n g b o r g s a n t i k m a s s a . s e

helsingborgs konst- & antikmässa 27–30 juli • helsingborg arena

ALLT ÄR TILL SALU!

Din guide till sommarens antikhändelse

Vackra ting på mässan Här ser du några av mässans guldkorn. Sidan 12.

Kostnadsfria seminarier ... ... med kända experter för alla mässbesökare. Sidan 7.

Delikatesser och mathantverk Deli & Vinbar – smakfull avdelning på mässan. Sidan 6.

Glas, porslin, möbler, mattor, silver, konst… Här hittar du alla mässans utställare! Sidan 9.

Nyhet! Guidade visningar Fredag–söndag. Sidan 7.

Jurygruppen – föremålens försvarare Känn dig trygg med ditt köp på mässan. Sidan 15.

Skånska viner! Sommelier Björn Lindell tipsar. Sidan 12.


Håkan Lind Information

– 75 vackra år – 1942-2017

En gudomlig kvinna som kan göra

tre saker samtidigt

Får vi presentera Euterpe, en grekisk gudinna med bland annat musik och flöjtspel som specialitet. På detta fantastiska smycke dansar hon och spelar på två flöjter samtidigt! ”Det här är en en riktig rysare”, hojtar Janne Ribbhagen förtjust.

Vi både säljer och köper smycken, silver- och guldföremål.

Birger Jarlsgatan 2 • Stockholm Tel: +46 8 545 078 60 jan@k-ribbhagen.se • www.kurtribbhagen.se

CINOA


h e l a denna bil ag a ä r en a nno ns

he ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

3

PROJEKTLEDAREN HAR ORDET

Vår bästa tid är nu

INNEHÅLL

et är säkert många med mig som föredrar sommaren framför de mörka och kallare årstiderna. Det mesta är lite lättare när gräset är grönt, rabatterna är prunkande och solen skiner från en blå himmel. Lediga dagar spenderas utan krav och måsten. Ett säkert sommartecken är Helsingborgs Konst- & Antikmässa. Varje år kommer vi tillbaka vecka 30 och fyller Helsingborg Arena med det bästa antiksverige kan erbjuda. Det måste ju vara den allra bästa tiden på året! Men vilken tidsepok är den bästa? Kanske är rokoko din stil. Eller gustavianskt. Kanske föredrar du barocken, eller så letar du efter något vintage. Det unika med mässan är att här samlas handlare från hela landet – och från utlandet – och visar upp föremål från de olika epokerna. Det är blandningen som är tjusningen i kombination med att du kan klämma och känna, vända och vrida, undersöka innan du handlar. Bland mässans närmare 120 utställande handlare, fördelade på tre hallar, finns här något för alla och i alla prisklasser. Men man behöver inte vara kunnig inom de olika stilepokerna för att besöka mässan. Du möter några av landets främsta antikexperter här. Ställ frågor och ta del av all deras kunskap. Eller ta en paus och lyssna på ett av våra föredrag. Inspirerande och lärorikt på samma gång. Efter några timmar på mässan kan man behöva fylla på med energi. På årets mässa har restaurangen tagit fram mängder av alternativ för såväl livsnjutaren som för den som föredrar grab-andgo. Missa inte vår vinbar, där du får inspiration av restaurangens sommelier, eller besök de olika serveringarna på vår innergård. Vill du hellre handla med dig något gott hem hittar du delikatesser och fint mathantverk hos våra handlare i Deli-hallen. Varmt välkommen till en mässa med något för alla smaker!

Intervju med Björn Litzén, ordförande FAK

D

Ann-Christin Pettersson a.pettersson@numeramassor.com

DATUM 27–30 juli 2017 ÖPPET Onsdag 26 juli 17.00–21.00 (Vernissage) Torsdag 27 juli 11.00–19.00 Fredag 28 juli 11.00–18.00 Lördag 29 juli 10.00–18.00 Söndag 30 juli 10.00–16.00

11

Intervju med Jan Ribbhagen, ordförande SKAF

Några föremål från våra utställare

✁12

ENTRÉ Förköp via Tickster: Vernissagebiljett 280 kr, entré övriga dagar 130 kr. På plats i kassan: Vernissagebiljett 300 kr. Entré övriga dagar 150 kr. Mässpass (gäller alla dagar) 260 kr.

2017

Helsingborgs Arena 27–30 juli 2017

Välkomna till vår monter: N B1:17

arr angör:

Arrangören reserverar sig för eventuella fel i denna bilaga.

6

Carin Stentorp, krönika........................................................................6 Mat och dryck på mässan...................................................................6 Seminarieprogram och guidade turer........................................... 7 Hallskiss & utställarförteckning........................................................9 Jurygruppen – föremålens försvarare...........................................15

MER INFORMATION helsingborgsantikmassa.se Tel 040-18 68 80

Denna tidning är en annonsbilaga till Antik & Auktion nr 8 2017. Annonser: Lime AB, tel 040-40 86 80. Grafisk form och produktion: Magnus Adolfsson, Adfaktor AB. Tryck Stibo Printing Solutions.

14

Skånska viner – varför inte?

Ta hand om ditt silver

FA K TA PLATS Helsingborg Arena Mellersta Stenbocksgatan 14 254 37 Helsingborg

4

Vår WEBBSHOP www.ardeaka.se


4

h e l a d e nna bil ag a ä r en a nno ns

h e ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

FOTO: HELENE MAGNUSSON

Ann-Margret och Björn Litzén och utanför sin 1700-talsgård före flytten till skånska Brösarp.

Hallå där Björn Litzén...

ordförande i föreningen FAK – Förenade Antik och Konsthandlare Text Charlotte Breimer Törnqvist Hur blir årets antikmässa? – Jag tror den kommer bli bra eftersom det känns att intresset ökar för antika accenter i modern inredning. Förra året hade mässan en riktigt lyckad inledning och många föremål såldes redan under vernissagekvällen och första dagen. Flertalet handlare berättade att de var nöjda. Till helgen blev det vackert väder och tyvärr något färre antal besökare. Det är alltid svårt att förutse hur besökarantalet ska bli, få mässor är så väderberoende som denna. Men mässan är alltid efterlängtad och många ser fram emot denna mötesplats, såväl handlare som kunder och allmänt kulturintresserade. Det är semestertider och att träffas i Skåne är en höjdpunkt på sommaren. Helsingborgs antikmässa ligger dessutom geografiskt bra till, kunder från Danmark och från kontinenten kan ganska lätt ta sig till Skåne. Vilka trender råder just nu? – Inom konsthantverket så har 1900-talets designklassiker och

det moderna dragit iväg rejält lägger upp fina bilder på Instade senaste åren. Dock känns gram och marknadsför sina föredet som om sengustavianskt mål och sina butiker. De flesta och föremål från tidigt 1800kvinnliga antikhandlare tar tal långsamt kommer tillbaka. mycket stämningsfulla bilder, Men vi svenskar har en tendens de har en estetisk blick. Deras att springa efter samma saker, Instagramkonton är roliga att ibland är det svårt med indivifölja och de når ut med sitt vadualitet när man handlar rumärke. Dock är många konst, antikt och anrika antikhandlare modern design. Vad inte speciellt aktiva ...det känns som visas i tryckta inom sociala meatt intresset ökar inredningsmagadier, vilket faktiskt för antika accenter i sin och på TV har är lite märkligt. modern inredning.” enorm genomKanske tycker slagskraft. Visar de att de når sina man baljfåtöljer eller viktigaste kunder Y-stolar ska alla ha ändå, men jag tror alla just dessa föremål. vinner på att förnya sig. Sluta snegla på aktuella trender Kunder behöver få nya idéer, och du kan göra fantastiska, något som vi antikhandlare tillprisvärda köp. sammans med mässorna borde kunna ge dem. Vad gör FAK för att inspirera era medlemmar inför Hur skulle du vilja utveckla antikmässan? antikmässan? – Vi kommer att uppmana våra – Generellt sett så tycker jag att utställare att bidra mer till mäs�- antikmässor måste förnyas till sans marknadsföring genom att att bli inredningsmässor för att i förväg ge exempel på intresvisa hur antikviteter och konst santa godbitar. Vi har också kan ge personlighet i vårt nutida flera medlemmar som är mycket boende. aktiva inom sociala medier. De Enstaka utställare har oftast

inte de ekonomiska musklerna att göra detta inom sin egen mässmonter. Arrangörerna måste hjälpa oss med nytänkande och inte enbart sälja monteryta. Här kan också FAK och SKAF gemensamt bidra i framtiden. Hur fungerar samarbetet med de nya arrangörerna Numera Mässor? – Vi i styrelsen och våra medlemmar är väldigt nöjda. Vi upplever att det fungerar mycket bra. De förstår våra behov och försöker alltid lösa problem om något praktiskt krånglar. Vårt goda samarbete skapar en bra stämning som genomsyrar hela mässan. När utställarna trivs och är nöjda så smittar det av sig i mötet med kunderna. För såväl utställare som mässarrangörer vill ju att kunden ska återkomma nästa år, till ytterligare en spännande mässa. FAK har 25 medlems­ företag representerade på mässan. Du hittar alla utställare på sidan 9.


h e l a denna bil ag a ä r en a nno ns

he ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

5

ag! tt id eli.se e j l p bi vind Kö .malmo w

3–4 november 2017 Malmömässan

Kom och smaka nya spännande viner, träffa importörer och producenter och mingla bland likasinnade. Till alla livsnjutare och vinentusiaster säger vi välkommen till festivalen där du får prova exklusiva drycker och kan smaka på och köpa hem läckra delikatesser. Läs mer och köp biljett på www.malmovindeli.se

Klassisk antik & vintage

MALMÖ DEKORATIVA ANTIKVITETER OCH INREDNING

15-17/9 ANTIKMÄSSA 17/9 KURIOSAMARKNAD CLASSIC CARS

karstensantik.dk

Katrinetorps allé 1, Malmö/malmo.se/katrinetorp

Foto: Anders Norrsell

ww


6

h e l a d e nna bil ag a ä r en a nno ns

h e ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

Ta hand om ditt silver Det är enkelt att ta hand om sitt silver om man vet hur man skall göra”, säger Solveig. – Många snabba metoder kan helt förstöra ditt silver, så det är viktigt att lära sig mer om detta. Det är oxidationen som gör att silvret blir mörkt, men i många fall är det också detta som gör att silvret blir levande. Rosor och andra dekorationer har ofta oxidation, vilket får mönstret att framträda. Om du tex putsar med hjälp av bakpulver-metoden försvinner all oxidation. Silvret blir blänkande och fint, men också platt i utseendet. Detta

gäller såväl nysilver som silver. Viktigt är att inte diska dina silverbestick i maskin. Har du nysilverbestick är det bra att ”veta hur tjock legeringen är. Silverputs finns i en rad olika varianter och med olika stor mängd slipmedel. Här är det av yttersta vikt att välja rätt. Putsar du med fel medel är det som att ha rubbing på billacken – du slipar bort silvret helt enkelt. Då kommer materialet under legeringen fram och du får mörka fläckar. Missa inte föreläsningen med Solveig Kimby. Se hela seminarieprogrammet på sidan 7.

SILVERFAKTA • Silverbestick består av renheten, så kallat verksilver, 83% silver och 17% koppar. 100% silver blir för mjukt för bestick, varför koppar tillsätts. Äkta silver betecknas med en kattfot, vilket garanterar silverhalten om 83%. • Nysilver är en legering av koppar, zink och nikel där nicklet gör att mässingens gula färg försvinner och legeringen blir silverfärgad. Nysilver betecknas NS, EPNS eller EP i olika kombinationer.

Mat och dryck på mässan För livsnjutaren har ofta mat och dryck en central roll. Därför känns det naturligt att kombinera Helsingborgs Konst- & Antikmässa med det parallella arrangemanget Deli & Vinbar. Vinbaren är bemannad av en sommelier och här kan du inte bara njuta av ett antal utvalda viner, utan också insupa kunskap. I Hall Syd möter du ett antal handlare med fokus på delikatesser och mathantverk. Handla med dig hem av chokladpraliner, must, bröd, te, oliver, ost och mycket annat gott.

FOTO: GÖRGEN PERSSON

Solveig Kimby har många års erfarenhet av att putsa silver. Tillsammans med maken driver hon Bowallens Antik, som bland annat saluför silverbestick.

PASSION är ordet!

i är en liten men naggande god medarbetarskara här på Antik & Auktion, Sveriges största tidskrift om antikviteter och konst. Tillsammans med vår trogna frilansskara är vi så klart desto flera. Passionerade, är ett ord som beskriver varenda en – under hela min långa journalistbana har jag aldrig träffat så passionerade människor som alla de jag möter i antikbranschen. När sommaren kommer behöver vi förstås vila, men – så hägrar som alltid Konst- och Antikmässan i Helsingborg, mitt i semestern. ”Skulle ni kunna göra ett jobb eller två?”, frågar jag Lillemor Olsson och Erik Karlsson. ”Kanske ett temajobb?”, föreslår jag för Tor Larsson. Innan jag vet ordet av har allihop packat ihop strandväskan och befinner sig på mässgolvet i Helsingborgs Arena. Det är en mötesplats för alla oss som älskar antikviteter. Över 100 antikhandlare från olika landskap samlas under fyra dagar, mässan är en fantastisk chans att lära sig mer. Och – glöm inte: Köper du ett föremål, så be antikhandlaren att ge dig en kort information om det. Spara sedan lappen! Minnet är kort men värdet av att ha en dokumentation kring din klenod förblir för alltid en glädje. På Helsingborgs Konst- & Antikmässa, den 55:e i ordningen, har du dessutom chansen att träffa alla profiler från Antik & Auktion och SVT:s Antikrundan. Vi ses på mässgolvet! Carin Stentorp Chefredaktör Antik & Auktion

V


h e l a denna bil ag a ä r en a nno ns

he ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

7

Seminarieprogram TORSDAG 27 JULI

LÖRDAG 29 JULI

12.00 | Kina igår och idag Intervju med Björn Gremner, som driver AntikWest – en av Sveriges främsta antikhandel med orientaliskt porslin och konsthantverk. Björn reser ofta till Kina och här delar han med sig av sina erfarenheter, passion och kunskap. 13.00 | Paneldebatt Kända antikexperter diskuterar frågor såsom: Vad är en god investering? Vad är en exceptionell antikvitet? Vilket konsthantverk kommer bli hett? Charlotte Breimer Törnqvist leder diskussionen. 14.00 | Antikt silver – höjdpunkter genom tiderna Jan Ribbhagen är känd från Antikrundan och expert på smycken, silver och så kallade object vertus. Jan är också ordförande för Sveriges Konst- & Antikhandlareförening, SKAF.

FREDAG 28 JULI 12.00 | Matsilver till nytta och glädje! Solveig Kimby, som driver Bowallens Antik, har ett brinnande intresse för ädla metaller. Lär dig mer om antikt skimmrande silver och hur du tar hand om dina klenoder – de smarta och bästa knepen. 14.00 | Wiwen Nilsson 120 år Bo Knutsson, som driver antikhandel, är värderingsexpert i SVT:s program Antikrundan. Verksamheten är i Vänersborg, men når även ut till internationella kunder. Bland annat har Bo varit ordförande i den internationella Konst- & Antikhandlareföreningen, CINOA. Här delar han med sig av sina kunskaper kring silversmeden och hovjuveleraren Wiwen Nilsson.

Moderator under föredragen är Charlotte Breimer Törnqvist, kulturskribent och reporter sedan mer än 15 år inom ämnena konst och antikviteter.

NYHET! Guidade turer Följ med på en guidad tur runt mässan och lyssna på våra experter när de berättar om såväl föremål som olika stilepoker. Turerna är kostnadsfria, men antalet platser är begränsat. Boka plats i Informationen på mässan. Beräknad tid 55 min.

1

12.00 | Det dukade bordet Charlotte Strömstedt, värderingsexpert och antikhandlare som vurmar för folkkonst och medverkar i SVT:s populära serie Antikrundan. Här talar hon om föremål och traditioner kring det dukade bordet från 1500-talets mitt och framåt. Vi talar om, tittar på och skickar runt föremål som alla på olika sätt har anknytning till hur man genom tiderna har samlats kring bordet i fest och till vardags. 14.00 | Marie Krøyer, konstnär i exil Claes Moser, gallerist och konsthistoriker och en av experterna i Antikrundan. Här går Claes på djupet och berättar om konstnären Marie Krøyer och återupptäckten av ett enastående konstnärsskap.

SÖNDAG 30 JULI 12.00 | Fantastiska smycken och ljuvliga ädelstenar Carolina Tüür och Victoria Astudillo, gemmologer och smyckeexperter på antikhandel Kurt Ribbhagen. Med mångårig och gedigen erfarenhet berättar Carolina och Victoria med stor inlevelse om smycken och ädla stenar. En faktaspäckad odyssé genom smyckehistorien som för med sig både kunskap och inspiration. 14.00 | Salvador Dalís skulpturer – Nyckeln till att förstå motivens budskap Johan W Hauffman, gallerist och konstexpert, driver tillsammans med sin far Mollbrinks Konsthandel – ett familjeföretag nu i tredje generationen. Här berättar han om verk av den spanska surrealistiska konstnären Salvador Dalí.

Seminarieprogrammet är kostnadfritt för alla mässbesökare! FOTO: THOMAS HJERTÉN

Jesper Aspegren

F R E D AG 13.00 Björn Litzén, ordförande Förenade Antik- & Konsthandlare, guidar dig bland de utställande medlemmarna. Här får du se föremål med stor bredd – från allmoge till modern design.

L Ö R D AG 13.00 & 15.00 Jesper Aspegren är en välkänd profil med en passion för antikviteter. I en guidad visning tar Jesper dig med runt på mässan för att visa upp sina utvalda favoriter.

15.00 Charlotte Strömstedt är värderingsexpert och antikhandlare som vurmar för folkkonst. Här tar hon dig med runt på mässan för att visa upp några av guldkornen med fokus på allmoge.

S Ö N D AG 11.00 & 13.00 Jesper Aspegren är en välkänd profil med en passion för antikviteter. Han tar dig med runt på mässan för att visa upp sina utvalda favoriter.


8

h e l a d e nna bil ag a ä r en a nno ns

h e ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

HALLSKISS & UTSTÄLLARE N1:03

N1:05

N1:07

N1:15

N1:13

HALL Ö

N1:17 N1:20

N1:00 N1:02 N2:03

HALL NORD

N1:04

N1:06

N1:10 N1:12

N2:05

N2:07

N2:13

N1:14

Ö1:03

N1:16 N2:17

Ö1:00

N2:00

N3:00

N3:03

N3:02

N2:04

N2:10 N2:12

N2:06

N2:14

N3:13

N3:05

N3:04

Ö2:09

Ö2:07

N3:21

Ö3:00 Ö2:02

Ö2:04

Ö3:03

N3:16

Ö3:02 G1:01

Ö2:06 Ö3:07

Ö3:06

Hiss till seminarielokal, plan 2

V1:23

V3:24

V1:22

V2:21

V3:21

V2:22

V1

2

:2

1

:2

V3

V1:20

V1:17

V1:18

V2:20

S:49

V3:19

V2:17

V3:18

S:43 S:47

V2:18

V1:15

S:39

V3:16

SKAF

V1:13 V2:14

V1:14

V1:11

V1:12

V3:12

V2:12

S:35

V2:11 S:33

V1:06

V2:03 V2:04

S:25

S:23

V3:04

V2:02

UNION

V3:03

V1:04

V2:01

V3:01

HALL SYD

V3:02

V1:02

RINGEN

09

S:20

S:

V1:01

FAK

S:31

V3:06

V1:05

V1:03

V3:08

V2:08

V1:08

i

ENTRÉ

DELI & VINBAR 07

V1:07

S:

HALL VÄST

Ö1

Ö2:00

N2:16

N3:17

N3:12

Ö1:11

Ö1:06

Ö1:02 Ö2:03

N2:02

Ö1:09

Ö1:05

01

S:

Ö2:08


h e l a denna bil ag a ä r en a nno ns

he ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

Fler utställare har tillkommit efter denna tidnings pressläggning. Se www.helsingborgsantikmassa.se för aktuell lista.

Iréne Carlson Art AB

1:13

Ö1:12

Ö2:12 Ö3:13

Ö3:12

V1:15

Johan Sjösten Antikhandel AB Karstens Antik

Ö1:19

Ö1:15

Ö1:14

Ö1:16

Ö2:15

Ö2:17

Ö2:14

V3:24

J.Idla OÛ

ÖST Ö1:18

Ö2:16

V2:11

V2:20

Kurt Ribbhagen AB Ö1:20

9

V2:08

L. Edelstam Konst & Antikviteter AB

V2:02

Ö2:20

Larssons Antik

V1:07

Ö3:21

Lundgrens Antikhandel

V3:12

Mollbrinks Konsthandel

V1:08

Niklas Lejon Asian Arts

V2:17

Palk Antik & Design AB

V3:21

Ö3:19

Ö3:17

Ö3:16

Ö3:20

Sjöström Antik

HALL VÄST Antik Borella

V3:18

Antikaffär R.Muuri

V1:15

AntikWest Oriental Art & Antiques Berglöfs Antikhandel

V3:08

V2:04

Bo Knutsson Antik och Konsthandel

V2:12

Bohmans Antikvitetshandel / Bohman & Lensparre Borg Design

V1:20

V1:13

Bowallens Antik

V1:11

Buy Exclusive Art.com / Galerie Hansson

V2:21

Danam Antik

V1:18

Ekenstam Antik

V1:06

Esteten i Helsingborg Aktiebolag Fröjel Retro & Design Galerie Donner

V2:18

V1:04

Galleri Claes Moser Galleri Frendberg Galleri Melefors

V1:12

V1:03 V3:06

V1:21, V1:22, V1:23

Gula Huset Löderup på Österlen Göinge Antik Helms Antikvitetshandel Hoffmans Antikhandel

V3:01 V3:19

V3:02 V2:14

Staaf i Lund

V1:14 V1:01

Stella Polaris Antiques Stens Antik

V1:17

V3:03

Sweden Antique AB

V2:03

Tumlaren Antikaffär

V2:01

von Platen Modern Form AB

V2:22

Wickströms Antikhandel

V3:19

Zimmerdahl 20th Century Design

V1:02

HALL NORD Alla Tiders Design

N1:10

Anderssons Antik

N2:02

Antik No. 7

N1:05

Antikhuset Barnarp

N3:05

Ardea Konst & Antik

N1:17

Barbro of Sweden

N2:17

Baumann Antikviteter Aps Berglunds Antik AB Bergtagen Design AB Bloms Antik AB

N1:03 N2:00

N2:12

N1:16

Bromanders Konst & Antik

N3:12


10

h e l a d e nna bil ag a ä r en a nno ns

Cromo Antik & Design

h e ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

N2:10

Alingsås Kuriosa

Ö1:19

Delsinger Antik & Inredning

N3:02

Antiqus Bålsta AB

Ö3:02

Edeby Antikt & Vackert AB

N2:16

Atmosphere Antik

Ö3:16

Edenwind Antiques & Design

N2:13

Euro-Troc Antiquites Brocante

N1:13

Gamla Goda Ting

N2:07

Jons Antik & Kuriosa

N3:04

Chesterman Dotter Antik Ellagårdens Antik & Kuriosa

Ö1:06

Eva o Göran Fredrikson, Göteborg

Ö3:17 Ö1:18

N3:17

Fint från Förr HB

Leva Antikt & Modernt

N3:16

Gävle Auktionskammare

N1:07

Lindström Moderna & Antika AB

N1:20

Ö1:13

Enebybergs Antikbod

Lasette Antik & Design

Lillstugan Antik

Ö1:00

Inger Sjöholm L’Art

Ö2:08 Ö1:15

Ö2:06

M.B. Antikviteter

N1:00

Marberger Antik

N3:13

Ling Trade

Ö3:06

N3:03

M.E. Antik

Ö2:03

Nennebrandt Antik

Ö1:02

Papinen Antik & Kuriosa

Ö2:09

Mats Kuriosa Möbelrestaurering Jan Forsberg

N3:00

Rune Larsson Mynthandel Starkeld.com

N2:06

Stenhuset Antik Sätila Antik & Kuriosa Vara-Fyndet

N1:04

N1:02 N3:21

N1:15

Zithrine Art and Design

N2:04

Lenko Ö3:19

Pecunia mm HB Saker som jag har i Liatorp Handelsbolag

A La Carte Antik

Ö1:03

Sfinx Antik

Ö3:03

Solitär Antik

Ö3:07

Stefan & Monika AB Stig Hs HB

HALL ÖST

Ö3:21

Ö1:12 Ö2:00

Z.O.L.A Ö2:02

MÖBLER LAMPOR  KERAMIK  INREDNING   Östasiatisk Konst & Kultur

Öppet påskhelgen   Övriga  öppettider,  se  hemsidan   www.borgdesign.se,  Tel:  0761  03  55  36   Adress:  Tryde  5801,  Tomelilla     Väg  19,  ca  2km  norr  om  Tomelilla,  

Ö3:12

Ö3:13

HALL SYD Välkommen till Österlen Öppettider, se hemsidan www.borgdesign.se, Tel: 0761 03 55 36 Adress: Tryde 5801, Tomelilla Väg 19, ca 2 km norr om Tomelilla, Avtag mot Äsperöd.

MÖBLER LAMPOR KERAMIK INREDNING

RETRO

Coultier & Co AB (James Tea)

S:07

Gäsene Mejeri

S:01

Holländsk ost

S:27

Olive Bar

S:31

Pralinhuset / Stockholms Chokladoas

S:47

Svenskt Mathantverk

S:39

Ålgrändens Ost & Delikatesser

S:09


h e l a denna bil ag a ä r en a nno ns

he ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

11

Att varenda hem ska se likadant ut är en trend som borde vara på väg att försvinna. Jag hoppas verkligen det.

Hallå där Jan Ribbhagen... ...ordförande i SKAF Hur har antikmässan i Helsingborg utvecklats? – De senaste två åren har det skett en enorm utveckling. Med nya arrangörerna fungerar allt otroligt bra. De förstår genast våra behov och är väldigt tillmötesgående. Jag måste säga att de känns väldigt proffsiga, personalen här kan detta med mässor. Vad jag har hört så är våra medlemmar i SKAF väldigt nöjda. Vad säljer bäst? – För vår del går smyckeavdelningen väldigt bra men vi säljer även mycket silver. Det är otroligt trevligt att träffa kunderna här i Skåne, vi har många bra kundrelationer här och sommartid är alla så avslappnade och tar sig tid att titta. Folk har tid på ett annat sätt, de lyssnar och är nyfikna. Eftersom vi redan har haft vår sommarsemester så blir antikmässan i Helsingborg en rolig start på jobbet.

Vilka skyldigheter och förväntningar har era medlemmar inom SKAF på sig, från styrelsens sida? – Är man medlem i SKAF ska man vara en god handlare och hålla ett sortiment som lever upp till våra kvalitetskrav. Som antikhandlare måste vi fungera som en enhet. Alla antikhandlare är stora individualister men inom SKAF är vi noga med att vi alla har en gemensam uppfattning om att hålla affärsmässig och uppriktig kundrelation. Har tonen förändrats sedan du förra året tillträdde som ny ordförande? – Ja, det har nog blivit en viss uppstramning i leden, haha. Nej, skämt åsido. Vi har alltid haft en bra stämning men det är viktigt att varje handlare sköter om sina kunder som att skicka ut personliga inbjudningar och locka kunder till mässan. Varje enskild antikhandlare kan faktiskt vara aktiv och göra en insats för att folk ska strömma hit.

Vilka trender råder för tillfället? – Att varenda hem ska se likadant ut är en trend som borde vara på väg att försvinna. Jag hoppas verkligen det. Jag tror starkt på intresset för den fördjupade kunskapen. Många av våra kunder vill lära sig mer, dyka djupare in i kunskaperna om föremålen, det är något vi antikhandlare är bra på. I synnerhet idag när museerna tycks ägna sig åt mycket annat än vårt kulturarv och våra samlingar. Antikhandeln har ersatt det levande museet, vi är föremålens ambassadörer. Vi älskar att berätta om alla fantastiska historiska föremål, dessutom får man komma riktigt nära och känna på sakerna hos oss. Charlotte Breimer Törnqvist SKAF har 24 medlemsföretag representerade på mässan. Du hittar alla utställare på sidan 9.


12

h e l a d e nna bil ag a ä r en a nno ns

h e ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

Vackra ting på mässan Här ser du ett axplock av alla de 10 000-tals föremål du kan finna på Helsingborgs Konst- & Antikmässa 27–30 juli på Helsingborg Arena. Utställarförteckning finns på sidan 9–10.

Urval av textilier från 1830-1870, kista från Blekinge 1832, skånsk äggakaka form tidigt 1800-tal och lerfat från Engelholm 1800-tal. Chesterman & Dotter Monter Ö1:00

Njutbara ting för alla sinnen bland annat champagneskålar, kylare och vinkannor. Jons Antik & Kuriosa Monter N3:04

Tyg av Carl Johan de Geer, 6.20 meter långt. 1 200 kr/m. von Platen Modern Form Monter V2:22

Brosch, guld, diamanter, smaragder, rubiner, troligen österrike/ungern sekelskifte 1800–1900. Kurt Ribbhagen Monter V2:08

Rölakanmatta, signerad ”N” 134x205 cm, 8 900 kronor. von Platen Modern Form Monter V2:22

Dryckeskanna. Silver med etui, Pehr Fredrik Palmgren, Stockholm 1850. Kurt Ribbhagen Monter V2:08


h e l a denna bil ag a ä r en a nno ns

he ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

13

Väggljusplåtar i mässing, Gusums Bruk, perioden 1900–1915. Höjd 75 cm, bredd 36 cm. Endast tillverkade i 56 par. Bloms Antik Monter N1:16

Chokladkanna, av Petter Hennings änka, Stockholm 1731. Galerie Donner Monter V1:04

Jonas Frisks verkstad (spegelfabrikör i Stockholm 1805–1824) tillskrivet, konsolbord i den egyptiserande stilen. Hoffmans Antikhandel Monter V2:14

Europas största utbud av ancestorpainting från Shanxi i Kina, 1600 talet och framåt, dessutom flertal buddhor från Kina och Tibet. Ling Trade Monter Ö3:06

Tyger i linnekretong. Grönt porslin från Gefle/Uppsala Ekeby. A La Carte Antik Monter Ö3:1

Kandelabrar, 155cm höga. Paris omkring 1830, signerade Thomire a Paris. Lundgrens Antikhandel Monter V3:12

Par urnor med lock, dekor i famille verte, Kina Kangxi 1662–1722. AntikWest Oriental Art & Antiques Monter VA3:08 Ett par gustavianska stolar i den svenska modellen. 1700-tal, originalfärg. Pris 28 000 kr paret. Atmosphere Antik Monter Ö3:16 Med reserveration för att föremålen kan vara sålda.


14

h e l a d e nna bil ag a ä r en a nno ns

h e ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

Skåne – varför inte? Av Björn Lindell avsett vilken region man besöker i Italien, har just deras region de godaste vinerna, eller den bästa lufttorkade skinkan, enligt lokalbefolkningen. Jag har aldrig varit i ett land där man är så stolt över sina lokala producenter, och får ens familj fint besök, så är det självklart att man bjuder på det bästa trakten har i sitt skafferi. Här har vi svenskar lite att lära. Vi börjar långsamt få en väldigt exklusiv och kvalitativ småskalig produktion av goda ätbara delikatesser och drycker, det är dags att vi vågar stå upp för det. Att klimatet har förändrats och öppnat möjligheten att odla sådant som tidigare ansågs

O

grand prix solaris, sverige 149 kr för 50 cl Bnr: 70309

D

en vita druvan man framför­a llt jobbar med i Sverige heter Solaris. På Skepparps vingård utanför Kivik hanterar man den ytterst varsamt, och skapar ett väldigt rent och elegant vitt vin, som passar perfekt som aperitif eller varför inte till skaldjur. Bengt ”Fuffe” Åkesson planerar även en vin festival i sommar med skånska vinbönder, väl värt en resa till Toskåne.

omöjligt är tydligt, inte bara pengar och tid för att skapa i Sverige. Jag höll nyligen i en unika produkter, som du bara provning av engelska moussekan göra här, men även för att rande viner ställt mot champagvisa nära och kära att du är stolt ne. En sådan provning hade jag över det lokala. Om du inte hånflinat åt för 10 år sedan, gillar någon av de skånska vimen nu är det helt renerna du stöter på, skall levant. Hur slutade du försöka förmedla provningen? 2–2, det till vinbonden. En sådan d.v.s. en grupp på På detta vis kan provning hade jag 80 munskänkar dom förbättra sina hånflinat åt för tio och jag uppprodukter. Skall vi år sedan, men nu är levde vinerna från kunna göra stora det helt relevant” England lika bra viner i Sverige krävs som vinerna från ett noggrant arbete champagne, en sensaoch stort stöd för det tion i sig. lokala. Inte som idag, där Nedan har ni fyra skånska de svenska vinerna på krogen viner. Från och med idag vill dricks av turister, för att vi jag att ni som läser detta blir svenskar rynkar på näsan.Forza ambassadörer för skånska viner. Skåne! Salute. Dels för att stödja de som satsar

Inkognito – ett vin som odlas i Klagshamn utanför Malmö.

vingården i klagshamns inkognito 2013, sverige 295 kr Vnr. 76519

nordic light 2014, vin­ gården i klagshamn, sverige 300 kr Vnr.30890

grand prix rosé, skepparps vingård, 2015 sverige 149 kr (50 cl) Vnr. 30520

B

D

E

ara det faktum att man från centrala Malmö kan köra mindre än 15 minuter ut till vingården i Klagshamn, och besöka en Svensk vinproducent, är coolt, tycker jag. Vinerna är dessutom strålande och Murre & Lenas engagemang och vin intresse smittar av sig. Deras inkognito är gjord på Solaris, och är jäst på ekfat. Vinet doftar vita blommor, fläder och eleganta fattoner. I munnen är det friskt, med en läskande syra. Prova det med lax carpaccio med pressad citron.

etta vin har inte kommit på marknaden ännu, men är även denna gjord på Solaris, men mer restsötma i vinet (ca.37 gram/liter). När jag arrangerade en provning av detta vin på en restaurang mässa i februari trodde få att det var svenskt. En härlig doft av apelsin & citrus marmelad, parat med ananas och vita torkade blommor. I smaken kommer lite mer citrusfrukter fram, som grape och lime, och sötman gör viner väldigt tilltalande, och nästan gräddigt i balans med syran. Prova detta vinet med kraftig husmanskost, t.ex. kokt kalv i dill om man har sötma i såsen, gravlax med hovmästarsås eller varför inte surkål och korv

n liten anekdot från Skepparps historia är att först årgången (2012) lyckades man bara tillverka ett fåtal flaskor vin. Man räknade då ut att på varje flaska vin la man ner ca. 35 arbetstimmar. Normala löner, skulle det betyda ca. 10 500,- i kostnad per flaska. Då kan man ju tycka att 149,- är väldigt billigt, idag, eller? Denna rosé visar återigen Skepparps rena och eleganta stil på viner. Doften är finstämd med rabarber och jordgubbar, i smaken kommer även lite blodgrape fram. Ett härligt vin som passar till många smaker och tillfällen.


h e l a denna bil ag a ä r en a nno ns

he ls ingbo rgs ko ns t - & ant ikm äs s a 27–30 j u li 2017

15

Jurygruppen – föremålens försvarare Känn dig trygg med ditt köp på mäs�san. I jurygruppen ingår några av Sveriges främsta antikexperter, som arbetar hårt för att inte några förfalskningar ska slinka in. Text Charlotte Breimer Törnqvist JOHAN EKSTRÖM – möbelkonservator och expert på fanérade möbler.

Vad har ni för ålderskrav på föremål? – Det mesta ska såklart vara antikt men när det gäller moderna mattor från 1900-talet, från Märta Måås-Fjetterströms ateljé gjorda under 1970-talet, ja så utgår vi från kvalité och att den är unik. Vissa föremål håller hög konstnärlig nivå, inom glas och bland smycken till exempel, då kan det röra sig om nytillverkat men den informationen ska alltid framgår. LARS-YNGVE JOHANSSON – smycke­ expert.

Vad kan vara knepigt att granska? När får jurygruppen komma in på – Bland målade och skrapade möbler antikmässan? har det tidigare funnits en del – Vårt arbete börjar dagen innan tveksamheter, men nu tycks portarna öppnar, men kvällen inte efterfrågan vara lika innan mässan drar igång går stark och då lönar det sig vi från juryn går runt och antikmässan inte att manipulera med granskar föremålen. Vi konär en saluplats med materialet. Så fort något blir trollerar att inga nytillverkade en form av garanti” trendigt kan det dyka upp föremål finns med. Viktigast förfalskningar eller förändär att saker ska vara äkta. ringar såsom extra beslag på möbler och konsthantverk. Ett Vad hoppas du få se i år? tag var empirmöblerna utsatta, – Oj, ja, jag hoppas ju alltid att jag men mer sällan idag. Att fejka en gustaska få se något som sticker ut så att jag viansk byrå skulle lätt upptäckas. riktigt hoppar till, det vore roligt. Gärna ett smycke med kunglig proveniens. ANETTE GRANLUND – specialist på mattor, textilier, islamiskt konsthantverk. SÖREN FINGAL – Konstexpert. Hur ser upplägget ut när ni granskar Vilket är ditt specialområde? föremålen? – Konst till 99%, jag har mest sysslat med – Vi rör oss tillsammans i salarna under en måleri. Det är en livsstil att ägna sig åt hel dag, på kvällen träffas vi och sammankonst, jag betraktar det inte som jobb, jag ställer våra anteckningar. Vi kan ställa fråär mycket road av konst och följer med i gor såsom ”Hur daterar du det där? Informe- utvecklingen vad som händer i branschen. rar du kunden om att föremålet har skador?” Samtliga antikhandlare inom SKAF och Vad är du uppmärksam på som FAK bör ha skrivit listor eller etiketter med jurybedömare? information om föremålen, om detta inte är – Jag tittar efter falska föremål och jag gjort påminner vi dem. studerar kvalitén på måleri. Konsten i Hall Vi återvänder ofta till mässans lokaler, Väst får inte vara för enkel. Visst, det låter minst ett par gånger för att se så att inget kanske luddigt men det är viktigt att kunna har smugit sig in i montrarna. Samtliga kan se denna skillnad och vi kan inte låta vad få sin monter bedömd, därefter kan de sätta som helst finnas med på kvalitetsavdelning. upp vårt certifikat och informera besökare Tavlor och skulpturer måste hålla en viss om att montern är granskad och godkänd. nivå bland SKAFs medlemmar.

JOHAN NORDÉN – värderingsman och expert på konsthantverk och möbler. Varför är juryn viktig? – Alla som besöker en konst- och antikmässa kan ha olika uppfattning om smak, de har olika kunskapsnivå men om en mässa inte hade en jury skulle den bli en tummelplats, en skräpmarknad helt enkelt. Det som inte är kvantifierbart går inte att kommunicera men det är en grannlaga uppgift. Vi vill gärna fungera som en kunskapsbank som antikhandlarna kan prata med. Hur går det till när ni granskar föremålen? – Först och främst måste man ha väldigt god materialkännedom för att kunna nagelfara saker och ting. Vi är inte där för att bedöma hur montrar ser ut, ur ett estetiskt perspektiv. Vi tittar på sakerna. Det kan vara ett bord som har tre betydligt yngre ben, enbart ett bordsben är original, ja, då kanske vi inte anser att föremålet passar och ber dem ta bort det. Men det finns föremål som under åren förändrats men ändå är unika, därför får de vara kvar. Varje avgörande har sina skäl. JOAKIM BENGTSSON – keramikexpert. Varför är ni viktiga? Antikhandlarna som är jurybedömda har verkligen bättrat sig, de strävar efter att skriva information om föremålen. De vet att vi vill att säljare ska stå för vad de saluför. Det är ju så många som tycker en massa idag, bloggare, privatpersoner, det är ju inte bara journalister som uttrycker sin mening i media. Det är viktigt att vi kvalitetssäkrar mässan. Vad ser du fram emot? – Åh, det är som julafton varje gång mässan öppnar, alltid dyker det upp något kul. Jag gillar saker som har humor, det udda och roliga och jag vill att föremål ska ha proveniens, en väldigt bra historia.


www.melefors.com

V1:23 V1:22, & A 1, A

V1:2 i monter A tt besöka oss

Välkomna a

Bruno Liljefors - 106 x 127 cm ”Vinterhare i snölandska p”

6 cm rin - 98 x 12

Lars Le y” ”Isle of Sk

Sven X-et Erixson - 120 x 109 cm ”Solbad på klipporna i Salt sjöbaden”

Vladimir Volegov - 71 x 92

cm

”Morning At Saint Remy En exklusiva samling De Provence” glasskulturer: Bertil Vallien, Kjell Engman, Ernst Billgren m.fl.

Sigrid Hjertén - 79 x 68 cm ”Blommande fruktträd”

Under årets mässa presenterar vi konstverk av bland andra: • Hjertén • G.A.N • Jolin • Liljefors

• Krouthén • Ekström • Schiöler • Sandberg

• Bertil Vallien • Ernst Billgren • Kjell Engman • Helle Bang

• Lars Lerin • Jirlow • IAN Rusth • M Pyk

• Bengt Lindström • Salvador Dali • Jonas Nilsson • Pierre Rådsten

• Vladimir Volegov • Emilia Linderholm • Åsa Eriksson • CF Reuterswärd

Träffa konstnären Emilia Linderholm V närvarar i monter A1:23 med en fin sommarutställning. Emilia håller kortare presentationer om sin konst och sitt liv mellan konsten och musiken onsdag-lördag. (se tider i vår monter) 070-662 14 30, kontakt@melefors.com

Olja på duk 95 x 122 cm ”En vår som vet vad sommaren kan”

Emilia Linderholm närvarar

Profile for Adfaktor

Helsingborgs Konst- & Antikmässa 2017  

Helsingborgs Konst- & Antikmässa 2017  

Profile for adfaktor