Page 1

IK - ITELLA POSTI OY JULKINEN TIEDOTE JAETAAN KAIKKIIN KOTITALOUKSIIN

Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n tiedotuslehti kotitalouksille 1/2016

Se alkaa sinusta – kiitos kun lajittelet! S.4

Ekovoimala valmistuu

S.10

Uudet jätehuolto­ määräykset

S.7

S.12

Minne toimitan hyötyja vaaralliset jätteet?


1/2016 PÄÄKIRJOITUS

Se alkaa sinusta jätteet materiaaliksi ja energiaksi Tänä vuonna Itä-Suomen jäterintamalla tapahtuu paljon. Koti­ talouksien jätteiden kaatopaikkasijoitus loppuu, pakkausjätteiden keräys ja kierrätys uusiomateriaaliksi tehostuvat, ja Ekovoimala muuttaa loput materiaalina hyötykäyttökelvottomat ainekset energiaksi. Tavallinen asukas voi kuitenkin olla rauhallinen, sillä kotona jätteen käsittely ei muutu. Jos on tähänkin asti tottunut lajittelemaan, niin kannattaa jatkaa samaan malliin. Jos ei ole aikaisemmin lajitellut, niin voi aloittaa vaikka tänään laji kerrallaan. Lajitteluun tottuu nopeasti, ja siitä tulee luonnollinen osa arkea. Kaatopaikkakielto kotitalousjätteelle, jossa on runsaasti maatuvaa ainesta, on astunut voimaan. Poikkeusluvin kaatopaikkaaminen voi vielä jatkua, kunnes Leppävirralla Riikinvoima Oy:n Ekovoimala aloittaa toimintansa. Sen jälkeen kaatopaikoille ei sijoiteta kotitalouksien sekajätettä. Ekovoimala otetaan käyttöön loppuvuodesta, mutta koetulet sytytetään jo kesällä. Suomen Pakkauskierrätys RINKI Oy on parhaillaan tekemässä Rinki-ekopisteitä kunnallisten jäteyhtiöiden ekopisteiden sijaan tai rinnalle. Lasi-, kartonki- ja metallipakkausten kierrätys materiaalina tehostuu, ja isommissa taajamissa Rinki tarjoaa keräyspisteitä myös puhtaille muovipakkauksille. Jätehuolto Suomessa kaikkine uudistuksineen nousee tämän vuoden aikana Euroopan parhaimpien jätteiden hyötykäyttäjien tasolle. Kokonaisuuden onnistuminen on kuitenkin kiinni sinusta siellä kotona. Voit osaltasi vaikuttaa välttämällä ja vähentämällä jätteen syntymistä ja lajittelemalla syntyvät jätteet huolellisesti. Lajitteluohjeet löydät lehden keskiaukeamalta, yhtiömme nettisivulta sekä yhteinenjuttu.fi-nettisivuilta. Lisätietoa kierrätyksestä ja lajittelusta saat Yhteinen juttu -Facebookista. Se alkaa sinusta – kiitos, kun lajittelet! Risto Kauhanen toimitusjohtaja Ylä-Savon Jätehuolto Oy

SISÄLTÖ

Pääkirjoitus 2 Ajankohtaista 3 Ekovoimalaitos aloittaa koepoltot heinäkuussa

4

Monipuolista palvelua jätehuoltomaksuilla 5 Rinki-ekopisteisiin pakkauslasia, -kartonkia ja metallia

6

Isot jutut syntyvät pienistä jutuista – Se alkaa sinusta!

7

Hävikistä herkuksi

7

Kodin lajitteluohjeet

8

Jätehuoltomääräykset uudistuneet helmikuun alussa

10

Minne toimittaa hyöty- ja vaaralliset jätteet?

12

Sourunsalon koulun 3–4 luokka nappasi tuikkujahdin voiton

15

YHTEINEN JUTTU ON YLÄ-SAVON JÄTEHUOLTO OY:N ASIAKASLEHTI

Painos 27 259 kpl Päätoimittaja Risto Kauhanen Toimitus Mika Jauhiainen ja Itä-Suomen jäteneuvonnan yhteistyöryhmä Painopaikka PunaMusta Oy, Joensuu 2016 Taitto Mainostoimisto Fabrik

Ylä-Savon Jätehuolto Oy www.ylasavonjatehuolto.fi Palvelunumero 017 743 379

Itä-Suomen jäteneuvontayhteistyössä ovat mukana kunnalliset jäteyhtiöt Jätekukko Oy, Puhas Oy, Metsäsairila Oy, Ylä-Savon Jätehuolto Oy sekä jätettä energiaksi hyödyntävä Riikinvoima Oy. Yhteistyössä jaetaan tietoa jätehuollon palveluista, lajittelun tärkeydestä sekä autetaan ihmisiä tekemään valintoja puhtaamman ympäristön puolesta. Yhteistyössä tuotetaan mm. Yhteinen juttu -asiakaslehteä, yhteinenjuttu.fi -verkkosivustoa, facebook.fi/yhteinenjuttu -profiilia sekä vuosittain joka kotiin jaettavaa seinäkalenteria.

2


1/2016 AJANKOHTAISTA

Valokuvakisa kalenteriin 2017: Auringon taikaa Lähetä meille valokuva, jossa on auringon taikaa. Kuvauspaikan tulee sijaita Itä-Suomessa. Parhaat eri vuodenaikoina otetut kuvat valitaan seuraavaan vuosikalenteriimme 2017, ja kalenterissa julkaistuista kuvista palkitaan 70 € lahjakortilla Lippupalveluun. Kuvien on oltava vaakakuvia (enintään 3 kpl), ja niiden on oltava digikuvina jpg-muodossa. Varmista, että kuvat ovat kooltaan riittävän suuria (yli 4 Mt) hyvällä resoluutiolla, jotta ne soveltuvat painettaviksi. Lähetä kuvasi 31.8.2016 mennessä sähköpostiin: yhteinenjuttu@ yjkuvat.fi tai lataa ne Facebookiin Yhteinen juttu -sivun Valokuvakisaan 2017. Facebookissa voi äänestää parasta kuvaa, ja eniten ääniä saanut kuva palkitaan 70 € lahjakortilla Lippupalveluun. Myös sähköpostilla tulleet kuvat osallistuvat Facebookissa äänestykseen. Lähetettyjä kuvia voidaan käyttää myös muussa Itä-Suomen jäteneuvonnan yhteistyön tiedottamisessa, kuten asiakaslehdissä ja nettisivuilla. Kuvakisan järjestäjä pidättää oikeuden kuvien käyttöön, eikä julkaistuista kuvista makseta palkkiota. Itä-Suomen jäteneuvonnan yhteistyössä ovat mukana Jätekukko Oy, Metsäsairila Oy, Puhas Oy, Ylä-Savon Jätehuolto Oy ja Riikinvoima Oy.

Pihat kuntoon -kampanjalauantait Ylä-Savon jätekeskus (Peltomäki) on huhti-toukokuussa avoinna myös kahtena lauantaina. Päivämäärät ilmoitetaan erikseen lähempänä ajankohtia paikallislehdissä ja -radiossa ja Ylä-­Savon Jätehuolto Oy:n nettisivuilla. Puhtaat risu- ja haravointijätekuormat otetaan vastaan veloituksetta. Tavanomaiset asumisessa syntyvät hyötyjätteet otetaan kotitalouksilta maksutta vastaan. Hyödyntämiskelvottomasta sekajätteestä peritään maksu Muuna aikana Ylä-Savon jätekeskus on avoinna normaalisti ma–pe klo 7.30–17.30.

LISÄTIETOJA: Ylä-Savon jätekeskus puh. 017 743 379 Neuvoja puh. 040 527 3014 Toimitusjohtaja puh. 040 526 3014 www.ylasavonjatehuolto.fi

Vaarallisten jätteiden keräys haja-asutusalueilla 2016 Ylä-Savon Jätehuolto Oy järjestää yhteistyössä Ekokem Oy Ab:n kanssa vaarallisten jätteiden keräystempaukset Ylä-­ Savon Jätehuolto Oy:n osakaskuntien haja-asutusalueilla. Haja-asutusalueiden keräyksessä keräysauto kiertää ja pysähtyy puoli tuntia ennalta ilmoitetuissa keräyspaikoissa. Keräysaikataulu ja -paikat ilmoitetaan paikallislehdissä ja Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n nettisivuilla. Keräykset ovat maksuttomia ja tarkoitettu kotitalouksille.

Aikataulu:  Keitele ti 30.8.2016  Kiuruvesi ti–ke 6.–7.9.2016  Vieremä ke 14.9.2016  Iisalmi ke–to 21.–22.9.2016  Pielavesi ma–ti 26.–27.9.2016  Lapinlahti ti–ke 4.–5.10.2016  Sonkajärvi ke 12.10.2016

Jäteasema avattu Kiuruvedelle Kiuruvedelle on avattu jäteasema. Asema sijaitsee Kiuruveden kaupungin vanhalla keskusvarastolla osoitteessa Kirkkoharjuntie 36. Jäteasema palvelee jätteiden tuojia arkisin maanantaisin klo 7.30–12.30 ja torstaisin klo 12.00–17.00. Jäteasemalla vastaanotetaan kotitalouksilta maksutta vaarallisia jätteitä, sähkölaitteita, metallia (pienmetallia, metalliromuja), lasia (purkkeja, pulloja

ym. pakkauslasia), paperia, kartonkia, painekyllästettyä puuta ja käyttökelpoisia vaatteita ja kodintekstiilejä. Eli nyt asiakkaat voivat tuoda samassa kuormassa samalla kertaa useampiakin lajiteltuja jätejakeita samaan paikkaan. Asemalla ei oteta vastaan sekajätteitä. Kiristyvät lajitteluvelvoitteet, biohajoavan jätteen kaatopaikkakielto ja sekajätteiden toimittaminen energia-

hyötykäyttöön asettavat omat vaatimuksensa jätteiden keräykselle ja lajittelulle. Ylä-Savon Jätehuolto Oy kehittää ja yhtenäistää paikoin puutteellista ja hajanaista keräysverkostoa mm. jäteasemien avulla. Tavoitteena on, että jokaiseen yhtiön toiminta-alueen kunnassa toimisi lähivuosina vastaavanlaiset jäteasemat kuin Kiuruvedellä.

3


1/2016

Ekovoimala valmistuu koekäyttöön jo kesällä. Laitos on valmis vuoden loppuun mennessä.

Ekovoimalaitos aloittaa koepoltot heinäkuussa Riikinvoiman ekovoimalaitoksen rakennustyöt ovat hyvässä vauhdissa Leppävirralla. Pian kahdeksan kunnallisen jäteyhtiön kotitalousjätteet hyödynnetään energiaksi sähkön ja kaukolämmön tuotannossa. Ekovoimalaitos valmistuu vuoden 2016 loppuun mennessä, kertoo Riikinvoima Oy:n toimitusjohtaja Juha Räsänen. Työt alkoivat ekovoimalaitostyömaalla lokakuussa 2014, ja nyt puolitoista vuotta myöhemmin voimalaitoksella tehdään viimeisiä asennustöitä. Keväällä ja alkukesästä voimalaitokseen saapuvat ensimmäiset jäte-erät, kertoo Riikinvoiman toimitusjohtaja Juha Räsänen. Kevään ja kesän aikana voimalaitoksessa tullaan testaamaan jätteenkäsittelyn laitteistoja. Heinäkuussa syttyy ensimmäinen jätetuli, josta alkaa puolen vuoden koekäyttövaihe. Kattilatyypiksi laitokseen on valittu kiertopetikattila sen energiatehokkuuden ja korkean hyötysuhteen takia. Poltettavasta jätteestä saadaan enemmän energiaa talteen kuin perinteisessä arinakattilassa, toteaa Juha Räsänen. Ekovoimalaitokselle on rakennettu viime syksyn ja talven aikana kaukolämmön siirtolinjaa. Siirtolinjan pituus on n. 8 km, ja se valmistui maaliskuussa 2016. Ekovoimalaitoksella syntyvä kaukolämpö toimitetaan Varkauden Aluelämmön asiakkaille, ja sähkö myydään pohjoismaalaisille sähkömarkkinoille.

4

Polttoaineena syntypaikkalajiteltu sekajäte Ekovoimalaitoksessa käytetään polttoaineena kotitalouksien ja yritysten polttokelpoista sekajätettä. Juha Räsänen korostaa, että sekajätteessä ei saisi olla biojätettä, joka kosteana huonontaa energian tuotantoa ja aiheuttaa kattilaan korroosiota. Lisäksi sekajätteessä ei saa olla mukana palamatonta jätettä kuten metallia ja lasia, jotka ovat materiaalina kierrätyskelpoisia paperin ja kartongin tapaan. Voimalaitokseen joutuessaan metalli ja lasi aiheuttavat lisäkustannuksia kuluttamalla laitteistoja ja lisäämällä tuhkan haitta-ainepitoisuuksia. Juha Räsänen vielä tarkentaa, että vaarallisia jätteitä ja sähkölaitteita ei myöskään saa olla energiana hyödynnettävän sekajätteen joukossa. Voimalaitos tulee toimimaan sitä tehokkaammin, mitä tarkemmin jätteet on lajiteltu ja kierrätetty, kertoo Juha Räsänen. Voimalaitoksen kiertopetikattila asettaa omat vaatimuksensa polttoaineelle, mutta toisaalta kiertopetikattilassa voidaan tarvittaessa polttaa myös muutakin kuin sekajätettä.


1/2016

Jätekuorman vastaanottoa Ylä-Savon jätekeskuksella

Monipuolista palvelua jätehuoltomaksuilla Usein Ylä-Savon Jätehuolto Oy:ltä kysytään, mitä vastinetta kuntalainen saa maksamillaan jätehuoltomaksuilla jäteastian tyhjennyksen lisäksi. Kysymykseen vastaa Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n toimitusjohtaja Risto Kauhanen. Vielä vuosikymmeniä sitten riitti, että jätemaksuilla saatiin katettua loppu­ sijoitus eli kaatopaikkatoiminta. Kaatopaikka alkaa olla kuitenkin tänä päivänä jo kadonnutta, tai ainakin katoavaa, kansanperinnettä, mutta jätteet pitää silti käsitellä asianmukaisesti luvallisissa laitoksissa. Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n toimi­alueelta kotitalouksien sekajätteet ovatkin lähteneet polttoon vuodesta 2012 lähtien, aluksi Ouluun, nykyään Vaasaan ja tämän vuoden lopulla Leppävirralle Riikinvoiman polttolaitokseen. Näissä laitoksissa sekajäte poltetaan energiaksi, kaukolämmöksi ja sähköksi. Jätehuoltomaksuilla katetaan myös jokaista kotitaloutta ja kuntalaista kos-

kevat vaarallisen jätteen vastaanotto ja käsittelypalvelut. Kaikki maalit, öljyt, akut, lääkkeet ja muut terveydelle ja ympäristölle haitalliset kemikaalit kotitalouksista kerätään hallitusti talteen ja ohjataan asianmukaiseen laitokseen hävitettäväksi. Eikä saa myöskään unohtaa Ylä-Savon Jätehuollon ekopisteverkostoa, jonka kustannukset katetaan jätehuoltomaksuilla. Näitä kustannuksia ovat mm. tyhjennykset, astiakustannukset, siivoukset ja lumityöt. Edellä mainittujen palveluiden lisäksi jätehuoltomaksuilla katetaan Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n antama neuvonta ja tiedotus. Neuvoja kiertää kouluja, päi-

väkoteja ja taloyhtiöitä neuvomassa ja valistamassa jätehuollosta ilman erillistä korvausta. Kun yllä lueteltuihin palveluihin vielä lisätään kaikki rakentaminen, kehittäminen ja viranomaistyöt, voitaneenkin todeta, että jätehuoltomaksulla kuntalainen saa hyvin monipuolista ja kattavaa palvelua. Ja mikä tärkeintä, kaikki toiminta tähtää vain ja ainoastaan entistä parempaan ja puhtaampaan Ylä-Savoon.

5


1/2016

Rinki-ekopisteitä järjestetään hyvien liikenneyhteyksien varrelle esimerkiksi kauppaliikkeiden yhteyteen

Pakkausjätteet Rinki-ekopisteisiin Pakkausten tuottajien omistama yhtiö Suomen Pakkauskierrätys RINKI Oy järjestää lasi-, kartonki- ja metallipakkausten keräyksen tämän vuoden aikana jäteyhtiöiden ekopisteiden rinnalle. Lisäksi useissa Rinki-ekopisteissä kerätään paperia ja tekstiilejä. Rinkiekopisteitä avataan kunnallisten jäteyhtiöiden alueella vaiheittain kuluvan vuoden aikana.

Kevään aikana Rinki-ekopisteet kuntoon Osa jäteyhtiöiden ekopisteistä muuttuu tai on jo muuttunut Rinki-ekopisteiksi. Rinki rakentaa myös uusia Rinki-ekopisteitä hyvien liikenneyhteyksien varrelle lähinnä kauppaliikkeiden yhteyteen. Pakkausjätteiden keräyspisteet pyritään saamaan käyttökuntoon kuluvan

kevään aikana. Jäteyhtiöt ja jätehuoltoviranomaiset tarkastelevat omaa ekopisteverkostoaan ja muokkaavat sitä vastaamaan alueen tarpeita.

liikenne- ja meluesteitä, laiduntolppia sekä sahapukkeja.

Muovipakkauksia kerätään isoissa taajamissa

Ringin asiakaspalvelu palvelee pakkaus­ jätteiden kierrätystä ja lajittelua koskevissa kysymyksissä sekä ottaa vastaan palautteet Rinki-ekopisteistä. Asiakaspalveluun voi soittaa maksutta numeroon: 0800 133 888 arkisin klo 7–21 sekä lauantaisin klo 9–18. Rinki-ekopisteet löytyvät myös netistä: www.rinkiin.fi/kotitalouksille/rinki-ekopisteet tai verkkopalvelusta kierrätys.info.

Rinki aloittaa uutena muovipakkauksien keräyksen suurissa yli 10 000 asukkaan taajamissa. Pakkausmuovin keräykseen käyvät esimerkiksi puhtaat ja kuivat jogurtti- ja ketsuppipurkit, leikkele-, juusto- ja valmisruokapakkaukset. Myös puhtaat muovipussit ja -kassit kelpaavat keräykseen. Pakkausmuovista jalostetaan uusia muovituotteita, kuten jätesäkkejä, muovipusseja, -putkia ja -levyjä. Muovipakkauksista tehdään myös pitkäkestoisia profiileja, joista valmistetaan mm. ulkokalusteita, lautoja,

Lajitteluneuvontaa asiakaspalvelusta

 Käyttökelvottomat tekstiilit kuuluvat sekajätteeseen Ehjät ja käyttökelpoiset tekstiilit ja vaatteet on helppo kierrättää kirpputorien, kierrätystavaratalojen ja ekopisteiden tekstiilien keräyslaatikoiden kautta. Käyttökelvottomat ja rikkinäiset tekstiilit sen sijaan kuuluvat sekajätteeseen. Riikinvoiman ekovoimalan aloitettua toimintansa tekstiilijäte hyödynnetään sekajätteen joukossa kaukolämmön ja sähkön tuotannossa.

6

Vuonna 2012 kaikesta tekstiilijätteestä yli 70 % päätyi sekajätteen joukkoon, ja vain vajaa neljännes ohjautui uudelleen myytäväksi (TEXJÄTE-hanke 2013–2015, Suomen ympäristökeskus). Kuituna tekstiilijätettä käytetään vielä vähän. Jonkin verran jätetekstiilejä hyödynnetään uusien tuotteiden materiaalina. Parhaillaan VTT tutkii Tekstiilien kiertotalous -hankkeessa jätepuuvilla-

kuidun hyödyntämistä uusiokankaan materiaalina, jossa uusiokuidun käytön arvioidaan säästävän huomattavasti vettä ja hiilijalanjäljen arvioidaan olevan vain puolet neitseellisen puuvillan tuottamiseen verrattuna.


1/2016

Isot jutut syntyvät pienistä jutuista – se alkaa sinusta! Parempaa energian tuottoa

Jätehuollossa on tapahtumassa melkoinen muutos Itä-Suomessa, kun Leppävirralla Riikinvoiman ekovoimala valmistuu toimintakuntoon ja koepoltot aloitetaan kesän aikana. Myös pakkaus­ jätteiden Rinki-ekopisteverkosto on aloittanut toimintansa. Jätteet eivät ole enää jätteitä vaan uusien tuotteiden raaka­-aineita tai energian lähteitä. Asumisessa syntyvä jäte kierrätetään materiaalina tai hyödynnetään energiana eikä sitä enää sijoiteta kaatopaikoille.

Jätteen synnyn ehkäisy ensisijaista Paras jäte on sellaista, jota ei ole ehtinyt syntyä. Jo kaupassa voi valita tuotteen, josta tulee vähän jätettä. Pakkauskoko tulee olla sopiva, eikä pidä hamstrata. Tuote on hyvä säilyttää oikein ja käyttää loppuun, ruuan tähteeksi jäämistä

olisi hyvä välttää ja rikkoutunutta tuotetta voi yrittää korjata. Ehjän käyttökelpoisen tavaran voi viedä kirpputorilla tai antaa pois, sillä toisen roska voi olla toisen aarre.

Jos jäte ei kelpaa materiaaliksi, se hyödynnetään energiana. Tavoitteena on, että ekovoimalaan menevässä jätteessä ei ole enää materiaalina kierrätettävää jätettä, vaarallisia jätteitä eikä sähkölaitteita. Varsinkaan biojäte, lasi ja metalli eivät tuota energiaa, jolloin niistä on Leppävirralla jätteen poltossa vain riesaa. Lisäksi biojätteen ravinteet menevät poltossa hukkaan, kun taas kompostista ravinteet saadaan käyttöön ja biokaasulaitoksessa biojätteestä saadaan lisäksi energiaa. Muovipakkaukset kuuluvat energiana hyödynnettävään sekajätteeseen, jos ne ovat likaisia tai jos muovipakkausten kierrättäminen ei ole mieluisaa.

Parempaa materiaalia

Se alkaa sinusta – aloita tänään!

Kun jäte lajitellaan ja käsitellään ohjeiden mukaan, siitä saadaan hyvälaatuista materiaalia teollisuuden raaka-aineeksi. Pääsääntöisesti materiaalikäyttöön lajiteltavan, kuten paperin, kartongin, pakkauslasin ja metallin, on oltava puhdasta ja kuivaa. Paperista tehdään mm. uutta sanomalehti- ja luettelopaperia. Kartongista valmistetaan esimerkiksi aaltopahvia, kartonkipakkauksia, kirjekuoria ja kartonkihylsyjä. Lasipakkauksista tehdään uusia lasipurkkeja ja -pulloja, ja metallit kiertävät metalliteollisuudelle raaka-aineiksi.

Seuraavalta aukeamalta löydät lajitteluohjeet helpottamaan jätteiden lajittelua. Lisätietoa lajittelusta ja keräyspisteistä löytyy jäteyhtiösi kotisivuilta sekä yhteinenjuttu.fi-nettisivulta. Tarvittaessa voit tulostaa nettisivuilta Kodin lajitteluoppaan myös englanniksi ja venäjäksi. Oppaita voit kysyä myös jäteyhtiösi asiakaspalvelusta. Pakkausjätteiden keräyspisteistä saat tietoa Rinkiin.fi- ja kierrätys.info-nettisivuilta. Kiitos, kun lajittelet!

Maailman paras banaanikakku

niisti, älä säikähdä. Kokeile kypsyyttä tikulla, kypsästä kakusta ei jää taikinaa tikkuun. Anna kakun jäähtyä ennen kumoamista ja tarjoile jäähtyneenä. Kakku säilyy hyvänä useita päiviä, varsinkin jääkaapissa. Lisää hävikkiherkkujen reseptejä löytyy blogistani Cebicin keittiössä. Makoisia hävikinvälttämishetkiä leivonnan parissa!

 RUOKA Hävikistä herkuksi

Keittiössäni jää usein ylimääräiseksi banaaneja, jotka alkavat vähitellen tummua. Onneksi käytössäni on herkullinen sukuresepti, jossa tummuneet banaanit pääsevät parhaiten oikeuksiinsa. Banaanikakku on helppo valmistaa, ja se on takuulla maistuvaa. Banaanien lisäksi kakkuun saa upotettua muutaman kananmunan kaapista pyörimästä, ja kerman tilalle nesteeksi käyvät muutkin maitotaloustuotteet tai jopa loput kahvinlirut pannusta.

2 kananmunaa
 2½ dl sokeria
 2 banaania muussattuna
 2 tl leivinjauhetta
 1 tl ruokasoodaa
 2 tl vanilliinisokeria
 8 rkl kuohukermaa
 150 g voita sulatettuna
 2½ dl vehnäjauhoja
 kanelia

Sekoita kaikki aineet listauksen järjestyksessä isolla lusikalla kulhossa ja lisää kanelia maun mukaan. Taikina on kuohkeaa ja löysähköä. Voitele ja korppujauhota vuoka, kaada taikina vuokaan ja paista 200-asteisessa uunissa noin tunnin ajan. Kakku tummuu päältä kau-

HANNA SUHONEN RUOKABLOGGAAJA WWW.CEBICINKEITTIO. BLOGSPOT.FI

7


1/2016

Hyötyjätteet kiertoon!

Ot talte a en!

Vie kiinteistön hyötyjäteastiaan tai ekopisteelle Paperi

Kartonki

 Sanoma- ja aikakauslehdet

 Maito- ja mehutölkit

 Mainokset

 K eksipaketit, jauhopussit, pizzalaatikot

 Kirjekuoret

 Juomapakkausten kääreet

 Kopiopaperit

 Pahvilaatikot

 Puhelinluettelot ja kirjat

Huuhtele likaiset pakkaukset. Litistä ja pakkaa tiiviisti.

Vie paperi keräykseen irrallaan. Niittejä tai klemmareita ei tarvitse poistaa.

Metalli Lasi  Lasipurkit  Pantittomat lasipullot Poista korkit ja kannet. Etikettejä ja kaulusrenkaita ei tarvitse poistaa.

Vie kompostoriin tai biojätteen keräysastiaan Biojäte

 Metallipurkit, -korkit ja -kannet  Alumiinifoliot  Tuikkujen ja ulkotulien kuoret  Tyhjät ja kuivat maalipurkit  kotitalouden pienmetalli

Vain tyhjiä ja puhtaita pakkauksia. Vie isot metalliromut jätekeskukselle tai jäteasemalle.

Vie ekopisteelle Tekstiilit Käyttökelpoiset ja puhtaat:

 Ruuantähteet  Hedelmien ja vihannesten kuoret  Kahvinporot, teepussit  Talouspaperit  Kukkamulta, kasvit Valuta nesteet. Pakkaa biojäte ennen keräysastiaan laittamista, älä käytä muovia.

8

 V aatteet  Kengät

 Kodintekstiilit Pakkaa tekstiilit ja muut tavarat muovipusseihin. Sulje pussit huolellisesti, että tavarat säilyvät puhtaina ja ehjinä!


1/2016

Lajittele oikein ja vie keräykseen

Paristot ja pienakut Myyntipisteisiin kotitalouksista veloituksetta

 Teippaa virtanavat piiloon nappiparistoista

sekä muista litiumparistoista ja -akuista, jotka tunnistat Li-alkuisesta merkinnästä.

 Pussita vuotaneet paristot.

Vaarallinen jäte

Lääkejäte

Jäteyhtiön järjestämiin vastaanottopisteisiin kotitalouksista veloituksetta

Apteekkeihin kotitalouksista veloituksetta

 K ovettumattomat maali-,

 estemäiset lääkkeet, voiteet ja suihkepullot N

liima- ja lakkajätteet, myös näiden aerosolipullot

 Liuottimet kuten tärpätti, tinneri ja asetoni

 Tabletit omissa liuskoissaan tai irrallisina läpinäkyvässä pussissa

 sisältävät lääkkeet sekä solusalpaajat omissa pakkauksissaan  Jodia omissa pakkauksissaan

 E lohopeakuumemittarit pakattuina

 eulat ja piikit pakattuina N

 Uuden vuoden tinat

 joneuvojen ja A

työkoneiden akut

 K äytetyt öljyt, öljyiset

jätteet (esim. trasseli) ja öljynsuodattimet

Sähkölaitteet Myyntipisteisiin uuden laitteen oston yhteydessä tai jätekeskukseen, jäteasemalle sekä muihin tuottajayhteisöjen hyväksymiin vastaanottopaikkoihin kotitalouksista veloituksetta

 K asvinsuojelu- ja torjunta-

 K aikki verkkovirralla, akulla tai paristolla toimivat laitteet

 P uunsuoja- ja

 tietokoneet  TV:t,

 Myrkyt ja desinfiointiaineet

 Loisteputket, energiansäästölamput, led-lamput

aineet sekä niiden pakkaukset kyllästysaineet

 Jääkaapit, pakastimet

 P ölynimurit, kahvinkeittimet, puhelimet, radiot

Tunnista vaaran merkit

Välittömästi myrkyllinen

Syttyvä

Vakava Ympäristölle terveysvaara vaarallinen

Paineen-­ Hapettava alaiset kaasut

Syövyttävä Terveyshaitta

Räjähtävä

9


Hyötyjätteiden keräyksen tulee olla kunnossa tulevana syksynä.

Jätehuoltomääräykset uudistuivat helmikuussa Ylä-Savon jätehuoltolautakunnan toimialueelle tulivat voimaan uudet jätehuoltomääräykset helmikuun alussa. Toimialueeseen kuuluvat Iisalmi, Keitele, Kiuruvesi, Lapinlahti, Pielavesi, Sonkajärvi ja Vieremä. Jätehuoltomääräysten muuttaminen ja päivittäminen johtuvat jätelain ja -asetuksen uudistamisesta sekä jätehuollon kehittymisestä. Uusia lajitteluvelvoitteita hyötyjätteille Vähintään viiden asunnon taloyhtiön on järjestettävä keräilyastia sekajätteen lisäksi myös biojätteelle ja kartongille. Näistä asunnoista lasin ja metallin voi viedä ekopisteisiin. Yli 20 asunnon talonyhtiössä on näiden lisäksi järjestettävä keräilyastiat lasille ja metallille. Hyötyjätteiden keräyksen tulee olla kunnossa tulevana syksynä. Osassa toimialuetta ollut erillinen energiajätteen keräys päättyy viimeistään 1.5.2016 ja tähän asti energia­jätteeseen laitetut jätejakeet tulee lajitella lajitteluohjeiden mukaisesti muihin astioihin.

Muutoksia sekajäteastioiden tyhjennysväleihin Kaikilla kiinteistöillä tulee olla sekajäteastia, jonka jätteenkuljetusyritys tyhjentää säännöllisesti määrätty-

10

jen tyhjennysvälien mukaisesti. Velvollisuus koskee myös mökkejä. Sekajäteastioiden tyhjennysvälit ovat taajamassa 2 viikkoa kesällä ja 4 viikkoa talvella. Mikäli taajamassa sekajätteen joukkoon ei laiteta biojätettä, tyhjennysväli voi olla 4 viikkoa kesällä ja talvella 8 viikkoa. Sekajäteastioiden tyhjennysvälit ovat haja-asutusalueella 2 viikkoa kesällä ja 8 viikkoa talvella. Mikäli haja-asutusalueella sekajätteen joukkoon ei laiteta biojätettä, tyhjennysväli voi olla 8 viikkoa kesällä ja jopa 16 viikkoa talvella. Mikäli kiinteistön tyhjennysväli on taajamassa tai haja-asutusalueella pidempi kuin 4 viikkoa, tulee kiinteistön antaa selvitys biojätteiden ja hyötyjätteiden lajittelusta jätehuoltolautakunnalle


1/2016 Lajiteltavat ja erilliskerättävät jätelajit Kiinteistön huoneistojen lukumäärä

Biojäte

Kartonki

Metalli

Lasi

5 tai enemmän

Paperi Kuten jätelain 49 ja 50 § määräävät

20 tai enemmän

Sekajäteastioiden tyhjennysvälit Jätelaji

Pisin tyhjennysväli kesäaikana (viikot 18–40)

Pisin tyhjennysväli talviaikana (viikot 41–17)

Sekalainen yhdyskuntajäte taajamassa

2 viikkoa

4 viikkoa

Sekalainen yhdyskuntajäte taajamassa, jos kiinteistöllä on biojätteen erilliskeräys tai kompostointi

4 viikkoa *

8 viikkoa *

Sekalainen yhdyskuntajäte haja-asutusalueella

2 viikkoa

8 viikkoa

Sekalainen yhdyskuntajäte haja-asutusalueella, jos kiinteistöllä on biojätteen erilliskeräys tai kompostointi

8 viikkoa *

8, 12 tai 16 viikkoa *

Biojäte

1 viikko

2 viikkoa

Kartonki

4 viikkoa

8 viikkoa

Metalli ja lasi

16 viikkoa

16 viikkoa

* Mikäli kiinteistön tyhjennysväli on 4 viikkoa tai pidempi, tulee kiinteistön antaa selvitys biojätteiden ja hyötyjätteiden lajittelusta

Millainen jäteastia ja mihin se sijoitetaan? Jäteastian on sovelluttava siihen kerättävälle jätelajille ja sen koon on vastattava kiinteistöllä syntyvää jätemäärää. Jäteastioiden on myös sovelluttava jäteautojen koneelliseen kuormaukseen. Jäteastia tulee laittaa sellaiselle paikalle, jossa keräyksestä ja kuljetuksesta ei aiheudu turhaa haittaa tai vaaraa kiinteistön käytölle, liikenteelle, ympäristölle tai tyhjentäjälle. Taajamissa keräyspaikat, joissa on vähintään kolme käsin siirrettävää jäteastiaa, tulee sijoittaa jätekatokseen tai jäteastiasuojaan. Jäteastian keräyspaikan välittömässä läheisyydessä tulee olla jäteautolle riittävän laaja ja kantava kääntöpaikka. Ajoväylien on oltava riittävän leveät ja kantavat. Jäteastian paikkaan ei saa varastoida muuta tavaraa.

Kimppa-astioille tarkennuksia Lähikiinteistöt voivat sopia yhteisen sekajäteastian käytöstä eli muodostaa jätekimpan. Lähikiinteistöt ovat taajamissa samassa tai viereisissä kortteleissa sijaitsevia kiinteistöjä, haja-asutusalueella naapureita, tiekunnan tai muun vastaavan toiminnallisen kokonaisuuden muodostavia kiinteistöjä. Kimpalle tulee valita yhteyshenkilö, joka hankkii jäteastian ja järjestää sille keräyspaikan. Kimpan perustamisesta on ilmoitettava etukäteen kirjallisesti jätehuoltolautakunnalle. Kimpan osakkaille on varattava astiatilavuutta 60 litraa neljää viikkoa kohden ja vapaaajan kiinteistölle 30 litraa neljää viikkoa kohden.

Jätteiden polttaminen ja hautaaminen on kiellettyä

lassa tai muussa kiinteässä lämmityslaitteessa) saa kuitenkin polttaa käsittelemätöntä puujätettä, risuja ja oksia sekä vähäisiä määriä paperia, pahvia ja kartonkia sytykkeenä. Jätteiden avopoltto on kielletty. Taajaman ulkopuolella saa kuitenkin avotulella polttaa kuivia olkia, risuja, oksia, kantoja ja puhdasta puuta. Polttaminen ei saa aiheuttaa naapurustolle savu-, noki-, haju- tai terveyshaittaa. Jätteen hautaaminen maahan on kielletty.

Sako- ja umpikaivojen tyhjennys Sako- ja umpikaivot on tyhjennettävä kerran vuodessa. Sakokaivojen tyhjennyksen voi jatkossa tehdä myös yhteistyössä muiden kanssa ja enimmillään viiden talon kimpassa. Tyhjennykset on tehtävä määräysten mukaisesti. Omatoimisesta käsittelystä on ilmoitettava jätehuoltolautakunnalle 2 kuukautta ennen käsittelyä.

Lisätietoja Ylä-Savon jätehuoltolautakunta PL 10, 74101 Iisalmi (Pohjolankatu 14 Puh. 040 632 5500 jatelautakunta@iisalmi.fi www.jatehuoltolautakunta.fi Lisätietoja jätehuoltomääräyksistä ja niihin liittyvistä hakemuksista saat myös tämän lehden liitteenä tulleesta jätehuoltomääräysten lyhennelmästä. Jätehuoltomääräykset kokonaisuudessaan ja lomakkeet ovat saatavilla osoitteesta www.jatehuoltolautakunta.fi

Jätteiden omatoiminen hävittäminen polttamalla on kielletty. Kiinteistön tulipesissä (keskuslämmityskatti-

11


1/2016

Ylä-Savon jätekeskuksen lajitteluasema on tarkoitettu kodin jätteille, auton peräkonttiin, pakettiautoon tai tavalliseen peräkärryyn mahtuville jätekuormille

Minne toimittaa hyötyjätteet ja vaaralliset jätteet? Minne voin viedä metallia tai minne voin viedä rikkoutuneen television? Muun muassa nämä ovat hyvin yleisiä kysymyksiä, joihin Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n palveluneuvonnassa vastataan. Vaihtoehtoja löytyy useita, sillä yhtiön palveluverkostoon kuuluvat jätekeskus, paikalliset jäteasemat, ekopisteet ja vaarallisten jätteiden ja käytöstä poistettujen sähkölaitteiden keräyspisteet.

Ekopisteet Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n toimialueella on kahdenlaisia ekopisteitä, joita koti­ taloudet voivat käyttää veloituksetta:

 RINKI-ekopisteet ovat

pakkausten tuottajien järjestämiä keräyspisteitä, ja niissä kerätään lasi-, kartonki- ja metallipakkauksia. Metallipakkausten joukkoon voi laittaa myös muuta metallista tavaraa. Useimmissa pisteissä voi kierrättää myös paperin, hyväkuntoiset vaatteet ja kodin tekstiilit.

 Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n

ekopisteissä kerätään paperia ja lasi- ja metallipakkauksia.

12

Ekopisteisiin ei saa viedä muita jätteitä. Jätteet tulee lajitella oikeisiin astioihin, jotta materiaali voidaan hyödyntää. Lajitteluohjeet löydät tästä lehdestä, Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n nettisivuilta sekä Suomen Pakkauskierrätys RINKI Oy:n kotisivuilta rinkiin.fi. Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n toimialueella on kaikkiaan 60 ekopistettä. Voit tarkistaa ekopisteiden sijainnin ja pisteellä kerättävät jätejakeet mm. Kierrätys.info palvelusta (www.kierratys.info) tai soittamalla Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n neuvojalle (040-527 3014).


1/2016

Jäteasemat Ylä-Savon Jätehuolto Oy on perustamassa lähitulevaisuudessa jäteasemia osakaskuntiinsa. Jäteasemat toimivat jo Kiuruvedellä, Varpaisjärvellä ja Viere-

mällä. Keiteleellä toimii paikallisen yrittäjän ylläpitämä jäteasema. Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n jäteasemat ottavat vastaan kotitalouksien mak-

suttomia jätejakeita. Jäteasemilla ei vastaanoteta yhdyskuntajätteitä, rakennusjätteitä, muovijätteitä, piena­k kuja ja paristoja ja ajoneuvojen renkaita.

Ylä-Savon Jätehuollon jäteasemat Kiuruveden jäteasema

Varpaisjärven jäteasema

Vieremän jäteasema

Kirkkoharjuntie 36 74700 Kiuruvesi Avoinna: ma klo 7.30–12.30 ja to klo 12.00–17.00

Yrittäjäntie 1 73200 Varpaisjärvi Avoinna: ti klo15.00–18.00

Ouluntie 1966 74200 Vieremä Avoinna: ma klo 13.00–18.00 ja to klo 9.00–14.00

Vastaanotetaan kotitalouksien: jätteet  Vaaralliset 

 Sähkölaitteet  Suuret metalliromut lasi- ja  Kartonki-,  metallipakkaukset, paperi ja hyväkuntoiset vaatteet ja kodin tekstiilit

 Painekyllästetty puujäte

Vastaanotetaan kotitalouksien:

 Vaaralliset jätteet  Sähkölaitteet  Suuret metalliromut  Kartonki-, lasi- ja

metallipakkaukset, paperi ja hyväkuntoiset vaatteet ja kodin tekstiilit

 Painekyllästetty puujäte

Vastaanotetaan kotitalouksien: jätteet  Vaaralliset 

 Sähkölaitteet metalliromut  Suuret 

 Kartonki-, lasi- ja

metallipakkaukset, paperi ja hyväkuntoiset vaatteet ja kodin tekstiilit

maalattu ja  Maalaamaton, 

lakattu puu, lastulevy, vaneri

puujäte  Painekyllästetty 

 Risu- ja haravointijäte

13


1/2016

Jätekeskus Ylä-Savon jätekeskus Kierrätyskatu 15 74140 Iisalmi Puh. 017 743 379 Avoinna: ma–pe klo 7.30–17.30 Ylä-Savon jätekeskuksen lajitteluasema on tarkoitettu kodin jätteille, auton

peräkonttiin, pakettiautoon tai tavalliseen peräkärryyn mahtuville jätekuormille. Asiakkaat lajittelevat jätteensä itse paikan päällä eri lavoille, joten jätteet kannattaa järjestellä jo kotona materiaaleittain ajan ja vaivan säästämiseksi. Tarvittaessa kysy neuvoja puh. 017 743 379.

Tavanomaiset asumisessa syntyvät hyötyjätteet otetaan kotitalouksilta maksutta vastaan. Hyödyntämiskelvottomasta sekajätteestä peritään maksu.

Muut vaarallisten jätteiden ja käytöstä poistettujen sähkölaitteiden vastaanottopisteet Lapinlahden jätevedenpuhdistamo Suoniementie 128, 73100 Lapinlahti Avoinna: ma klo 9.00–11.00 ja to klo 15.00–17.00

Pielaveden linja-autoaseman piha Osoite: Puistotie 36, 72400 Pielavesi Autokeräys, vastaanotto ke klo 15.00–18.00

Pielaveden kunnanvarasto (Vain käytöstä poistettuja sähkölaitteita!) Osoite: Oikopolku 5, 72400 Pielavesi Avoinna: ma–ke klo 7.00–15.00, to–pe klo 7.00–14.30

Ylä-Savon Kuljetus- ja Kiinteistöhuolto Ky (Vain vaaralliset jätteet!) Osoite: Siikalammentie 9 74300 Sonkajärvi Avoinna: pe klo 12.00–14.00

Sonkajärven Nuorison Tuki ry/ Kehypaja (Vain käytöstä poistettuja sähkölaitteita!) Rutakontie 24, 74300 Sonkajärvi Avoinna: ma–to klo 8.00–16.00, pe klo 8.00–14.00

M-Market Sukeva Sukevantie 16, 74340 Sukeva Autokeräys, vastaanotto kuukauden ensimmäinen arkimaanantai klo 13.00–14.00

SER-keräyspiste

14


1/2016

Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n toimialueen voittajat: Sourunsalon koulun 3–4-luokka

Sourunsalon koulun 3–4-luokka nappasi tuikkujahdin voiton Marraskuun alussa alkanut tuikkujahti päättyi tammikuun lopussa. Ylä-­Savon Jätehuolto Oy:n toimialueella voittajaksi selviytyi Sourunsalon koulun 3–4-luokka. Voittajaryhmä sai kerättyä tuikkuja 37 403 kpl. Palkinnoksi voittajat saivat 200 euron + 1 snt / kerätty tuikkukuori -rahapalkinnon. Arvonnassa 200 € rahapalkinnon voitti Kalliokylän koulun 0–6-luokat ja 100 € rahapalkinnon Paloisten koulun 0–6-luokat. Kaikki jahtiin osallistuneet saivat muistoksi tuikkujahtipuuvärit ja jokainen luokka diplomin osallistumisestaan.

Ylä-Savon Jätehuolto Oy:n toimialueella tuikkujahtiin osallistui 25 luokkaa ja 583 oppilasta. Yhteensä tuikkuja kerättiin 336 412 kappaletta. Koko Suomen alueella tuikkuja jahdattiin 13 toimijan alueella ja kerättyjen tuikkukuorien määrä oli 4 828 562 kpl. Kerätyistä alumiinisista kuorista on mahdollista tehdä noin 321 900 uutta limsatölkkiä tai noin 32 uutta pientä Buster-venettä. Tuikkujahdin tarkoituksena oli saada mahdollisimman paljon alumiinituikkuja pois sekajätteen joukosta ja ohjata tuikut hyödynnettäväksi uusien alumiinituotteiden materiaalina. Jahdin tarkoi-

tus ei ollut lisätä tuikkujen kulutusta. Koululaiset oppivat verkostoitumista jahdatessaan tuikkuja kotoa, naapureista, sukulaisilta ja lähiyrityksistä. Tyhjät tuikkukuoret kelpaavat jahdin jälkeen hyvin metallinkeräykseen.

15


”Pienin askelin kohti puhtaampaa Ylä-Savoa”

Ylä-Savon Jätehuolto Oy

Neuvontaa, apua ja palvelua jätehuoltoasioissa Iisalmen, Keiteleen, Kiuruveden, Lapinlahden, Pielaveden, Sonkajärven ja Vieremän alueilla

Yhteystiedot Ylä-Savon Jätehuolto Oy / Ylä-Savon jätekeskus (Peltomäki) Kierrätyskatu 15, 74140 Iisalmi Avoinna ma-pe klo 7.30–17.30 puh. 017 743 379 Lisätietoa jätehuollosta osoitteessa www.ylasavonjatehuolto.fi

Risto Kauhanen Toimitusjohtaja 040 526 3014 risto.kauhanen@ylasavonjatehuolto.fi Mika Jauhiainen Neuvoja 040 527 3014 mika.jauhiainen@ylasavonjatehuolto.fi

Profile for Mainostoimisto Fabrik

Yhteinen Juttu 1/2016, Ylä-Savon jätehuolto  

Yhteinen Juttu -asiakaslehti

Yhteinen Juttu 1/2016, Ylä-Savon jätehuolto  

Yhteinen Juttu -asiakaslehti

Profile for adfabrik
Advertisement