Issuu on Google+


GrafiÄ?no trĹžno projektiranje in storitve za okolje Marketing Design and environment advice Progettazione grafica e consulenza ambientale


ADEN d.o.o. v Sežani novo ustanovljeno podjetje dveh italijanskih podjetnikov z namenom ponuditi dve različni dejavnosti na italijanskem in slovenskem tržišču: advertising - grafično tržno projektiranje environment - storitve za okolje ADEN d.o.o. is a new company founded in Sežana, Slovenia, by two italian businessmen with the aim to provide both the slovene and the italian market with the following services: advertising - marketing communication environment - consulting service ADEN d.o.o. è una nuova società fondata a Sežana in Slovenia da due imprenditori italiani con lo scopo di offrire al mercato italo-sloveno due diverse professionalità: advertising - servizi per la comunicazione environment - consulenza ambientale


ADVERTISING Advertising marketing design

Advertising comunicazione aziendale

Podjetnikom ponujamo celotni program na področju grafičnega oblikovanja, od začetne ideje do realizacije, tako kot do izdelave prototipa. Z digitalno tehnologijo, zagotovimo prelom projekta v najkrajšem času.

We provide companies with a complete graphic service, from design to production, and all the way to the realization of a single prototype. The use of digital technology allows us to guarantee the layout of a project in a very short time.

Siamo in grado di fornire un servizio completo nel campo della grafica, dall’ideazione alla produzione, fino all’esecuzione di un singolo prototipo. L’utilizzo di tecnologie digitali, ci permette di presentare un layout di progetto a livello esecutivo in tempi brevi.

Naše področje dela: oblikovanja blagovnih znamk, logotipov, oblikovanje in realizacija celotne podobe, tiskovin, brošur, promocijskega materiala, letakov, revij, embalaž, etiket, do celotnega oblikovanja razstavnih stojnic.

Our field: Trademark design/company logotype, design and realization of the corporate image, brochures, technical handbooks, leaflets, reviews, news, packaging, labels, design of stands for exhibitions.

I nostri campi di intervento: Progettazione del marchio/ logo aziendale, progettazione e realizzazione dell’immagine coordinata, brochures, manuali tecnici, depliants, riviste, news, packaging, labels, calendari, progettazione di stand fieristici.

Advertising grafično tržno projektiranje


A4.indd 1

design ADEN d.o.o. Sežana

Con il patrocinio della Provincia di Trieste

Comune di Duino Aurisina Občina Devin Nabrežina

2. edizione | izvedba Incontro enogastronomico Vitovska e piatti di pesce Castello di Duino Venerdì 6 giugno 2008 dalle ore 18.00 alle 22.00 Enogastronomsko srečanje Vitovska in ribje jedi Devinski grad v petek, 6. junija 2008 ob 18.00 do 22.00

L’iniziativa è promossa dal Consorzio Tutela D.O.C. Vini Carso in collaborazione con gli operatori enogastronomici della Città di Trieste e del Carso. Pokrovitelj srečanja je Konzorcij za zaščito kontroliranega porekla vin “Kras” v sodelovanju z gostinci iz tržaške pokrajine.

5/27/2008 1:16:31 PM


ENVIRONMENT Environment Okoljevarstveno Svetovanje Svetovanje glede priprav okoljskih strateških projektov (odpadki, javni zeleni prostori, energetsko varčevanje). Okoljski pregledi, načrti in aplikacije obnovljivih energetskih virov na industrijskem in javnem nivoju. Svetovanje pri izpolnjevanju zakonodaje za učinkovito ravnanje z okoljem. Analiza podjetja z svetovanjem za pridobitev metode okoljskega ravnanja in certifikata EMAS/ISO 14001, s poudarkom na okoljskih normativih za lesno industrijo.

Environment Consulting Service Strategic advice to help develop solutions that meet environmental needs (waste, urban green, energy saving). Profile, research and enforcement of alternative energetic sources in the industrial and social sectors. Advice on legislation definition, in view to perform in compliance with the environmental policies. Company analysis and advice for the introduction of environmental management methods and the registration to the system EMAS/ISO 14001, specifically the environmental regulation for the wood industry.

Environment Consulenza Ambientale Consulenza per lo sviluppo di strategie di intervento nell’ambito delle problematiche ambientali (rifiuti, verde pubblico, risparmio energetico). Analisi, ricerca e applicazione di fonti energetiche alternative nel settore industriale e civile. Consulenza per l’interpretazione della legislazione al fine di operare nel rispetto dell’ambiente. Analisi aziendale e consulenze per l’introduzione dei sistemi di Gestione Ambientale e successiva registrazione EMAS/ Certificazione ISO 14001, nello specifico la normativa ambientale applicabile alla filiera del legno/mobile.


ADEN d.o.o.

Grafično tržno projektiranje in storitve za okolje Kraška ulica 2 6210 Sežana - Slovenija tel +386(0)5 731 3560 fax +386(0)5 731 3561


ADEN KOMUNIKACIJA IN OKOLJE ZA BOLJŠE ŽIVLJENJE S STILOM

ADEN IS COMMUNICATION AND ENVIRONMENT FOR A BETTER LIVING IN STYLE

ADEN È COMUNICAZIONE E AMBIENTE PER VIVERE MEGLIO E CON STILE


e-mail: info@aden.si www.aden.si


aden