Page 1

banned

books week Año con año, bibliotecas públicas, bibliotecas escolares, escuelas, padres de familia y asociaciones solicitan a la Oficina para la Libertad Intelectual (Office of Intelectual Freedom, OIF) de la American Library Association (ALA), que retire determinado material del alcance de los niños y jóvenes, por considerar que su contenido no es apto para estos.


ELIGE DESCUBRE

OPINA

Cada a帽o la ALA dedica una semana a la promoci贸n de la lectura de esos t铆tulos que han sido cuestionados o prohibidos. Es una semana para festejar la libertad de leer. Esta exhibici贸n fue realizada para celebrar nuestro derecho a leer, pensar y opinar.


The Catcher in the Rye J.D. Salinger

The grapes of Wrath John Steinbeck

n o ci

a n i

m i cr

s i d

Ha sido censurado desde su publicación. En 1963 fue censurado en Ohio porque lo catalogaron como “antiblancos” y “obsceno”. Ha sido prohibido muchas veces por considerarlo profano, poseer referencias sexuales explícitas y por socavar la moral.

a c i t i

l o p

Se considera peligroso por su lenguaje obsceno y las referencias sexuales. Además, mostraba una imagen negativa de los políticos de 1930, por lo que ellos mismos se encargaron de prohibir su circulación.


To kill a Mockingbird Harper Lee

The color purple Alice Walker

n o ci

a n i im

r c is

d

Fue prohibido en 1977 en diferentes distritos de Estados Unidos por considerar que hacía daño psicológico, que impedía un buen proceso de integración y que institucionalizaba el racismo bajo una “buena literatura”.

o x

se

Se prohibió en 1984 porque se considerar que usa un lenguaje inapropiado y que tiene escenas sexuales muy gráficas además de tener ideas controversiales sobre relaciones entre razas, relación entre el hombre y Dios e historias africanas sobre sexualidad humana.


Ulysses James Joyce

Beloved Toni Morrison

a i nc

o x

se

En 1918 la oficina postal de los Estados Unidos lo consideró obsceno y con contenido sexual explícito, por lo que se ordenó que se detuviera su publicación.

e l io

v

Fue prohibido en 1995 en Texas después de ser catalogado como un libro muy violento, por el lenguaje en que está narrado. Luego fue catalogado para niños mayores de 6 años.


The lord of the flies William Golding

George Orwell

1984

n o ci

a n i im

r c s

di

Fue prohibido en numerosas escuelas estadounidenses desde 1974 porque cuestiona si el hombre no es más que un animal. En 1988 el consejo escolar de Toronto lo calificó de racista.

a c i t i

l o

p

Censurado en diversas épocas bajo el argumento de ser procomunista y por contener material sexual explícito.


lolita Vladimir Nabokov

of mice and men John Steinbeck

xo

se

Ha sido prohibido en Francia, Argentina, Nueva Zelanda, Sudรกfrica desde 1959. Es la historia de una chica muy joven que tiene relaciones con un hombre mayor.

o x

se

Fue prohibido de 1983 a 1984 por los colegios y bibliotecas de Estados Unidos por promover la eutanasia y por el uso de blasfemias. Actualmente ya no estรก prohibido, pero fue considerado no apto para las escuelas a pesar de que su autor ganรณ el Premio Nobel de literatura en 1962.


catch-22

Joseph Heller

a c i t i

l o p

Ha sido prohibido y cuestionado desde 1972 pues se considera peligroso debido a su lenguaje obsceno. La novela se consideró una sátira donde se muestra la inutilidad y el carácter ridículo de la guerra, el gobierno y los militares.

Brave new world Aldous Huxley

o x

se

Fue prohibido en Irlanda en 1932, por la forma en que habla de sexo promiscuo. Se cuestionó su lenguaje y su contenido moral. Se considera que exalta valores anti-familiares, anti-cristianos, amorales y usa un lenguaje poco adecuado.


as i lay dying William Faulkner

a farewell to arms Ernest Hemingway

n io

g i el

r

En 1986 el consejo escolar de Kentucky decidi贸 prohibir este libro puesto que incluye pasajes que hacen referencia a Dios y al aborto, adem谩s de utilizar un lenguaje vulgar.

a c i t i

l o

p

Esta novela fue prohibida en Estados Unidos e Italia en 1929 puesto que retrata la dolorosa retirada italiana de Caporetto.


heart or darkness Joseph Conrad

the invisible man H.G. Wells

n io

a i nc

ac

n i im

r c is

d

Se prohibió en 2009 por el uso de la palabra “nigger” y las representaciones de violencia.

e l io

v

Fue prohibido en diferentes escuelas de Estados Unidos por el uso de obscenidades e imágenes de violencia y sexualidad.


Gone with the wind Margaret Mitchell

one flew over the cukoo’s nest Ken Kesey

n io

c a in

m i cr

s i d

Prohibido en California en 1978 por su uso frecuente de la palabra “nigger”.

a i nc

e l io

v

En 1974, una junta de padres de familia en Ohio demandó su prohibición pues consideraba que esta novela era pornográfica y que glorificaba la actividad criminal. Además, contenía fuertes descripciones de violencia, tortura, desmembramiento y muerte.


Slaughterhouse Five Kurt Vonnegut

for whom the bell tolls Ernest Hemingway

o x

se

Se prohibió en Missouri en 1973 por considerar que contenía demasiado lenguaje profano y debía clasificarse como “pornografía suave”. Es considerado peligroso, ofensivo y vulgar. Se dice que contiene lenguaje obsceno y que promueve desviaciones en el comportamiento sexual.

a c i t i

l o p

Fue prohibido en España durante el régimen de Francisco Franco por apoyar puntos de vista pro republicanos.


the call of the wild Jack London

go tell it on the mountain James Baldwin

a i nc

e l o

i v

En 1929 esta novela se prohibió en Yugoslavia y en Italia porque se consideraba muy radical. También fue prohibido por ser mal clasificado como literatura para niños.

a i c n

e l io

v

Fue publicado en 1935. Es un relato semiautobiográfico que explora la vida de la familia Grim durante la Gran Depresión. Fue prohibido por su contenido de escenas violentas y violaciones.


the lord of the rings J.R.R. Tolkien

lady chatterley’s lover H.D. Lawrence

n io

g i el

r

Prohibido en México en 2001 por la comunidad de la Iglesia Cristiana, que lo catalogó como satánico.

a c i t i

l o p

Ha sido prohibido en Estados Unidos, Irlanda, Polonia, Australia, Japón, Canadá y China. Es la historia de una mujer de la alta sociedad que tiene un romance con el jardinero.


a clockwork orange Anthony Burgess

Truman Capote

a i nc

a i nc

e l o

i v

in cold blood

Fue prohibido en varias escuelas de Estados Unidos en 1976 por contener un lenguaje inaceptable y escenas de violaci贸n y violencia.

e l io

v

Prohibido en el a帽o 2000 porque padres de familia se quejaron porque habla de sexo, violencia y profanaci贸n.


the naked and the dead Norman Mailer

rabbit, run John Updike

o x

se

Prohibido en Canadá y Australia en 1949, por tener un exceso de poesía obscena.

o x

se

Prohibido en Irlanda en 1962, lo censuraron como un trabajo “obsceno” e “indecente” por tener actos sexuales explícitos y promiscuidad.


and tango makes three Justin Richardson

Candide Voltaire

n o ci

a n i

m i cr

s i d

Este libro encabezó la lista de los libros prohibidos de la ALA (American Library Association) en 2008. Fue prohibido porque algunos padres de familia y autoridades desaprueban su postura ante la paternidad de parejas homosexuales.

a c i t i

l o p

Se prohibió en 1929 en Estados Unidos por considerarse obsceno. Es una sátira a los políticos, fanáticos religiosos, a la guerra y al colonialismo.


sophie’s choice William Styron

east of eden John Steinbeck

a c i t i

l o p

En 2002 fue retirado de algunas bibliotecas de Estados Unidos por su fuerte contenido sexual. Representa un dilema moral de una manera vívida.

n o i g i

l e r

Desde 1982 este libro ha sido sujeto de diversos ataques y peticiones para que sea removido de las bibliotecas. Su contenido se considera “impío y obsceno”.


the adventures of tom sawyer Mark Twain

leaves of grass Walt Whitman

n o ci

a n i im

r c is

o x

se

d

Prohibido en 1994 porque los padres se quejaron de la carga racial y el lenguaje utilizado en el libro.

Cuando se publicó en 1855, los críticos acusaron a Whitman de cometer “ese horrible pecado que no puede ser mencionado entre cristianos”, es decir la homosexualidad; pues muchas de sus poesías exploran ese tema.


Confesiones Russeau

the age of reason Thomas Paine

n io

g i el

r

Fue prohibido porque rechazaba el pecado original y las revelaciones divinas. Justificó el indiferentismo religioso al decir que todas las religiones valían lo mismo, y por eso cada quien podía decidir a qué religión pertenecer.

n o i ig

l e r

Fue prohibido en Francia e Inglaterra de 1795 a 1822, porque su contenido fue considerado como un ataque a la tradición cristiana y a sus creencias. Él desafió la idea de la infalibilidad de la Biblia y defendió la superioridad de la razón sobre la revelación.


The provincial letters Blaise Pascal

frankenstein Mary Shilley

a c i t i

l o p

En 1660 Luis XIV de Francia ordenó la quema de todos los ejemplares de este libro. Se prohibió por contener ideas controversiales y cínicas pues no apoyaban la autoridad del rey.

o x

se

En 1955, el régimen del apartheid en Sudáfrica prohibió este libro porque lo consideraron “indecente, objetable y obsceno”.


harry potter J. K. Rowling

hamlet William Shakespeare

n o i g i

l e r

Se considera que toda la serie de libros de las aventuras de Harry Potter es un peligro porque induce a creencias en la hechicería y la magia.

a c i t i

l o p

Fue prohibido por el régimen de Stalin por considerar que la indecisión de Hamlet y su depresión eran incompatibles con el espíritu optimista de la Unión Soviética.


the origin of species Charles Darwin

Adventures of Huckleberry Finn Mark Twain

n o ci

n o i ig

l e r

En Tennessee, Estados Unidos, una ley prohibió que se enseñara la teoría de la evolución en los colegios. Esta ley permaneció vigente de 1925 a 1967. Este libro también fue prohibido en Yugoslavia en 1935 y en Grecia en 1937.

a n i im

r c is

d

Desde 1948 ha sido objeto de controversia y debates por el uso de lenguaje vulgar y coloquial, y porque proyecta una imagen negativa del Sur de Estados Unidos. En 2003 se promovió su prohibición para las escuelas de ese país por el constante uso de la palabra “nigger”.


Twilight Stephenie Meyer

lisistrata Arist贸fanes

n o i g i

l e r

Fue removido de algunas bibliotecas en Australia por su contenido sexual y porque va en contra de sus creencias religiosas.

a c i t i

l o p

Fue prohibido en Estados Unidos hasta 1955. El argumento era que el libro antepone el poder de la mujer y la sexualidad a la guerra.


fleurs du mal Charles Baudelaire

El decameron Giovanni Boccaccio

o x

se

Fue prohibido en Francia en 1857. El autor fue perseguido por ofender la moral p煤blica. Seis de sus poemas fueron prohibidos porque eran considerados muy radicales.

o x

se

Fue prohibido en Estados Unidos por obsceno y por su contenido sexual. Se trata de diez j贸venes que huyen de Florencia por la plaga y se refugian en el campo contando historias para olvidar la situaci贸n.


farenheit 451

Ray Bradbury

a c i t i

ol

p

Fue prohibido en california en 1992 y se le tacharon las palabras consideradas ofensivas. Trata de temas sobre la libertad de expresi贸n, la censura, la libertad de pensamiento y el cuestionamiento al gobierno y a las figuras de autoridad.

the canterbury tales Geoffrey Chaucer

o x

se

En Illinois se consider贸 que el contenido sexual de los cuentos era inapropiado, en 1995.


El diario de Ana Frank Ana Frank

howl Allen Ginsberg

o x

se

Fue prohibido en Virginia por usar un lenguaje sexual ofensivo.

o x

se

Ha sido prohibido muchas veces por su contenido sexual explĂ­cito y por sus referencias directas al uso de drogas.


fausto Johann Goethe

Grimm’s grimmest Jacob and Wilhelm Grimm

a i c n

a c i

t i l o

p

Se prohibió por su contenido concerniente a la libertad.

e l io

v

Prohibido en 1994 en Arizona porque se consideró que había excesiva violencia y representan de forma negativa a los personajes femeninos, además, tienen referencias antisemíticas.


An Essay Concerning Human Understanding John Locke

n io

g i el

r

Sus escritos criticaban el cristianismo, pero no lo condenaban. Sin embargo, en 1695, la iglesia católica decidió prohibir muchos de sus libros.

tropic of cancer Henry Miller

o x

se

Estuvo prohibido desde 1934 porque se le consideró obsceno al ser muy explícito en el relato de las relaciones sexuales y el desenfreno etílico del protagonista.


Rights of Man Thomas Paine

the bell jar Sylvia Plath

a c i

t i ol

p

Fue prohibido en Inglaterra en 1792 acusado de traición porque sus escritos apoyaban la revolución francesa.

a c i t i

l o p

Fue prohibido en Illinois por contener material sexual y aprobar un punto de vista “objetable”.


los versos satanicos Salman Rushdie

Atlas Shrugged Ayn Rand

n o i

g i el

r

Este libro ha sido prohibido en muchas naciones islámicas porque se le considera blasfemo con el profeta Mahoma.

a c i t i

l o p

Se censuró en España, Australia y algunas partes de Estados Unidos. Su prohibición se debió a que muestra cómo los gobiernos terminan por destruir a los sectores más productivos se la sociedad, dejando a todos igualmente pobres.

Libros prohibidos 2011  

Una muestra de la exhibicion de libros prohibidos colocada en la Biblioteca Ludwig von Mises.