Issuu on Google+

été 2009 # 40

Edito

p.2

Brèves

p.2/3

Agenda

p.4/13

Divers

p.14/15

Portrait

p.16


EDITO

Fête de la musique, festivals, Feux de la St Jean, concerts : les occasions seront nombreuses cet ÊtÊ de danser, dÊcouvrir de nouveaux talents, s’Êmouvoir, Êchanger avec les artistes‌ Quoi de mieux face à la crise que de s’ouvrir aux autres et dÊvelopper la part de lÊgèretÊ qui est en chacun de nous ? On nous demande de subir rÊcession, dÊlocalisation, licenciement. Si l’une des rÊponses est politique, il en est une autre plus sensitive : rÊagissons aussi et de belle manière par la poÊsie, l’imagination, le plaisir, la UpÀH[LRQ8QHUpSRQVHFXOWXUHOOHVœLPSRVHSOXVTXHMDPDLV Face aux profondes mutations auxquelles nous assistons, l’art est un compagnon nÊcessaire à notre Êpanouissement. Il nous questionne souvent, nous rassure parfois, nous fait prendre des risques, nous pousse hors du chemin tout tracÊ, nous ouvre aux autres. $ORUVERQVIHVWLYDOV(QWRXWHVLPSOLFLWpGDQVH]MRXH]YLYH] Patrick Oustric, PrÊsident de l’ADDMD 11

EN BREF ...

Le COeur des hOmmes recherche un chef de choeur Les choristes recherchent un chef de choeur pour la rentrÊe de septembre 09 à Portel des Corbières. RÊpÊtitions le lundi de 19H à 21H. Vingt choristes assidus et travailleurs. Très beau rÊpertoire a capella. Renseignements : Pierre Beaux 06 11 40 28 79

Animations musicales au musĂŠe du Quercob et de l’Instrumentarium Ă  Puivert :HHNHQGGXHWMXLQVWDJHGÂśLQLWLDWLRQjODERXGqJXH Le musĂŠe du Quercorb propose un stage d’initiation Ă  la bodega le week-end GXHWMXLQ8QHSUHVWDWLRQPXVLFDOHFO{WXUHUDOHGpURXOHPHQWGHFHVWDJH Intervenante : Sophie Jacques de Dixmude Public : Adultes - Stage ouvert Ă  tous (initiĂŠs et dĂŠbutants) sans sĂŠlection. Tarif :ÂźOHVGHX[MRXUVGHVWDJH Week-end du 20 et 21 juin : stage de chant polyphonique choral autour de la commĂŠmoration de la croisade contre les albigeois Les intervenantes puiseront dans la richesse musicale et littĂŠraire du 13e siècle et dans la chanson GHJHVWHDÂżQGHPHWWUHHQOXPLqUHGHVDVSHFWVGHOD&URLVDGH 8QFRQFHUWFO{WXUHUDOHGpURXOHPHQWGHFHVWDJH Intervenantes :0DULH/LQH5LYLqUHOÂś$WHOLHUGHOÂś(FKDSSpH0XVLFDOHFKHIGHFK°XUGÂś$PQpULVHWGHOD ClĂŠ des chants, en collaboration avec le PsaltĂŠrion, direction BĂŠatrice Papasoglou Public : Adultes - Stage ouvert Ă  tous (initiĂŠs et dĂŠbutants) sans sĂŠlection. Tarif :ÂźOHVGHX[MRXUVGXVWDJH Ateliers pour le jeune public (8-12 ans) : Ranc’arts cet ĂŠtĂŠ au musĂŠe du Quercorb ! 'qVOHMXLOOHWHWMXVTXÂśDXDR€WOHPXVpHGX4XHUFRUEj3XLYHUWSURSRVHSOXVLHXUVDWHOLHUVFUpDWLIVHWOXGLTXHVjGHVWLQDWLRQGXMHXQHSXEOLFDQLPpVSDUODPpGLDWULFHGXPXVpH(QWUHMHXHWH[SpULPHQWDWLRQSODLVLUHW savoir, ils permettent d’Êveiller la curiositĂŠ, stimuler l’observation, l’imagination et l’expression en parcourant les diffĂŠrents thèmes du musĂŠe : l’artisanat local et le Moyen-Ă‚ge Ă  travers la musique et l’histoire. Renseignements et inscription : MusĂŠe du Quercorb 04 68 20 80 98 - musee.quercorb@wanadoo.fr

Directeur de publication : Alain Tarlier Patrick Oustric, Frank Simoneau, Cathy David, Agnès Delbosc, Colette Robart, Catherine Viale Tirage : 5500 exemplaires, publication gratuite Imprimeur : Pure Impression

2


+RPPDJHDX[PXVLTXHVGH'XNH(OOLQJWRQGHVSUHPLqUHVDQQpHVOHVW\OHMXQJOHOœpSRTXHGX6DYR\ Ballroom et de Harlem... /DJDJHXUHHVWGHIDLUHVRQQHUOHELJEDQGGH'XNH(OOLQJWRQHQIRUPDWLRQUpGXLWH VL[PXVLFLHQV HWGHOH faire sans piano ;  Le Duke  est irremplaçable... L’orchestre, est une rÊunion de musiciens professionnels, animÊs par une même envie : faire swinguer OœLQWHPSRUHOOHPXVLTXHGœ(OOLQJWRQSRXUODSOXVJUDQGHMRLHGXSXEOLFHWGXGDQVHXU 3UHPLHU&'Š7ULEXWHWR'XNH(OOLQJWRQªFRQFUpWLVDQWXQHVpULHGHFRQFHUWVHQ(J\SWHDX0DURFHWHQ )UDQFHHVWSUpYXSRXU¿Q Renseignements : Eric GILLES 06 03 621 621 - gilles.eric@yahoo.fr

Compagnie Portes Sud RĂŠsidence de crĂŠation au Centre Social du Viguier / Collège Emile Alain du 2 au 12 juin Recherche chorĂŠgraphique et musicale avec des ĂŠlèves de 5ème et 4 artistes Artistes: Laurence Wagner, Till Mahou, Audrey Desbois, Bernard Pautrat Restitution publique le vendredi 12 juin Ă  17h Ateliers chorĂŠgraphiques pour les amateurs - corĂŠalisation Ecole d’Arts de Carcassonne Direction: Laurence Wagner OHVGLPDQFKHPDLHWMXLQ :HHNHQGGXHWMXLOOHW Le 6 juillet performance avec les stagiaires et un groupe de musiciens de l’Êcole d’Arts OLHXHWKHXUHjGpÂżQLU

Renseignements : Cie Portes Sud 04 68 71 10 98

Garrigue danse rivage Stage de crÊation geste / image / texte : du 8 au 31 juillet 2009 à Port la Nouvelle  Stage de rÊalisation  Label Ministère de la Jeunesse et des Sports. Si la garrigue m’Êtait contÊe Atelier de crÊation chorÊgraphique de 17h à 20h S’adresse à des amateurs tous niveaux qui s’intÊressent à la recherche et au mixage corps / images / arts plastiques. L’objet du stage : 1er volet d’une recherche JHVWXHOOHVRQRUHHWSODVWLTXHVXUODÀRUHGHOD garrigue. L’idÊe est de crÊer un roman policier jSDUWLUGHODÀRUHHQJDUULJXHŠ)OHXUSRUWpH disparue , travail sur la lÊgèretÊ, sur l’exploration fÊÊrique‌ Renseignements : garriguedanserivage.araynaud@hotmail.fr

Pour recevoir rÊgulièrement la Lettre ThÊmatique Musique et Danse de Perspectives, si vous ne l’avez pas dÊjà fait, renvoyez-nous ce coupon à : ADDMD 11 - 30-32 Avenue Franklin Roosevelt - 11 000 Carcassonne tÊl : 04.68.11.74.35/36/37/38/39 - fax : 04.68.11.74.40 - Email : contact@addmd11.fr - Site : www.addmd11.fr Mme

Mlle

Mr

NOM ....................................................................................................PRENOM ........................................ ADRESSE .................................................................................................................................................. CODE POSTAL...........................................VILLE .......................................................................................... TEL ..............................................................................FAX ................................................................... E-MAIL......................................................................................ACTIVITE................................................. Je souhaite recevoir la Lettre ThĂŠmatique : R par courrier R par mail

3

EN BREF ...

Sortie d’album : Le Harlem Fantasy Orchestra


AGENDA O6 juin

17 juin Le Somail, St Nazaire

Alet les Bains

Atma - Cie Ile de France K$EED\H

O13 juin

V6 juin

Ose la Danse 3RVWXUDO(WXGHV CrÊation Audoise 19h30,ThÊâtre Scène Nationale 04 68 11 74 39

Narbonne

VI° Festival EuropÊen musique et orgues de Narbonne 200ème anniversaire de la naissance de FÊlix Mendelssohn-Bartholdy K%DVLOLTXH6W3DXO6HUJH 06 60 53 49 45

)6 juin

Feuilla FĂŞte occitano-catalane

Balèti Trans rural beat avec l’Art à Tatouille 22h ZZZSDUFQDWXUHOQDUERQQDLVHIU

FĂŞte de la musique de la Muse (FROHGHPXVLTXHGHOD&RPPXQDXWp GHFRPPXQHVGX&DQDOGXPLGL HQ0LQHUYRLVK ULEUHWRQ#ZDQDGRRIU

Narbonne

)du 17 au 24 juin

)13 juin Narbonne

Tempos d’ÊtÊ - Lâcher de bandas )LQGHPDWLQpH¿QGœDSUqVPLGL HWVRLUpH&RHXUGHYLOOH 04 68 90 30 30

V13 juin Limoux

O6 juin

Trio classique baroque et romantique K0XVpHGXSLDQR(JOLVH6W-DFTXHV 04 68 31 85 26

Ose la Danse - Postural Etudes CrĂŠation Audoise K(VSDFH&DWKDUH 04 68 11 74 39

)du 14 au 20 juin

Quillan

6 juin Marseillette

Debout sur le zinc - Petitjean K

V9 juin Lacombe

Ensemble vocal Fleur d’Espine Direction : Olivier Boulicot Rossini : Stabat Mater Verdi : pièces sacrÊes a capella ZZZÀHXUGHVSLQHRUJ

12 juin Carcassonne

Radio Ballade Outdoorn, The Berlioz, Sexopath, Twee Cat Trip, DJ Reeze, DJ Janoz, DJ Squal, DJ Freaky Maker 21h, RockadĂŠlik antenne@radioballade.com

12 juin

Narbonne

Bob’s not dead - Tierra Madre ZZZODEHOWRXUQHW

V12 juin

Peyriac Minervois

Ensemble vocal Fleur d’Espine Direction : Olivier Boulicot Rossini : Stabat Mater Verdi : pièces sacrÊes a capella ZZZÀHXUGHVSLQHRUJ

)13 juin Narbonne

Musiques en Monuments Musiques arabo-andalouses et musiques du Maroc $EGHODWLI%RX]ELED Thomas Loopuyt Mohamed M’Sahel K0XVpHGœ$UWHWGœ+LVWRLUH 04 68 90 30 30 ZZZPDLULHQDUERQQHIU

V13 juin Carcassonne

Vents d’Anges prÊsentation-dÊcouverte des orgues de Carcassonne K&DWKpGUDOH6W0LFKHO K(JOLVH6W9LQFHQW K%DVLOLTXH6W1D]DLUH KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

Total Festum en Val de Danha 17 juin Arquettes en Val - 10/16h

per les Êlèves de las escòlas, atelier de tamborin e dansas tradicionalas amb los Romegaires 04 68 24 00 64 mail

20 juin Montlaur - Ă  partir de 18h

Inauguration de la Plaça de la FontVielha, Taulejada, concèrt e balèti avec la Talvera 04 68 24 00 64

21 juin Servies en Val - 16h

Total Festum dans les Corbières 14 juin Albas - 11h

Camion Êpicerie ambulante Mercand de Fièra

Mercant de Fiera (Bernard CauhapĂŠ) et concert (Peio Serbielle) 8QPDUFKDQGDPEXODQWXQPHUFDQGH ÂżqUDTXLDSSRUWHOHVFXOWXUHVEDVTXHHW occitane dans le canton de Durban. St Jean de Barrou - 17h Mercant de Fiera et concert (Eric Fraj)

15 juin St Laurent de la Cabrerisse - 11h et 18h

22 juin Montlaur - 10h

Camion Mercand de Fièra, Conteur à l’Êcole (Alan Roch) 04 68 24 00 64

22 juin Lagrasse - 17h

Camion Mercand de Fièra 04 68 24 00 64

24 juin Taurize - 19h

Aulejada, Christian Almerge amb Test, Fuòc de la San Joan avec Les Dormeurs du Bal 04 68 24 00 64

Mercant de Fiera et concert (Claude Marti) Fraisse - 17h Mercant de Fiera

19 juin Narbonne

16 juin Villeneuve des Corbières - 11h

500 enfants des ĂŠcoles de Narbonne en concert K3DUYLVGX7KpkWUH PDULHWKHUHVHPLOLDQ#DFPRQWSHOOLHUIU

Mercant de Fiera

Fontjoncouse

Mercant de Fiera et concert (Eric Fraj)

17 juin Jonquières - 15h

)20 juin

Mercant de Fiera et concert (les frères Carel)

18 juin ThĂŠzan - 11h

Mercant de Fiera

18 juin Villesèque - 17h

Mercant de Fiera et concert (Claude Marti et Joanda)

19 juin Quintillan - 11h

Mercant de Fiera Durban - 17h Mercant de Fiera et concert (rÊpÊtition publique Peio Serbielle, Eric Fraj et les Êlèves de Durban et Cascatel)

20 juin Embres et Castelmaure - 11h Mercant de Fiera

Coustouges - 17h

Mercant de Fiera Cascatel - 20h Mercant de Fiera et concert (Eric Fraj, Peio Serbielle et Nadine Rossello) 06 21 04 81 42

4 4

Total Mercatum, Total Mercat’Òc Massac - 22h

Fuòc de la Sant Joan accompagnÊ de sauts, danses et farandoles et la Fanfaretina Festejar avec l’Herbe Folle 04 68 70 06 80

)20 juin

Total Festum PĂŠpieux - Ă  partir de 15h

Dansas traditionnelles occitanes e animacions par le groupe Los Romegaires, chorale le Minervois en chantant, feu de la St Jean et Balèti avec le groupe Fial de Lana 04 68 91 41 12

V20 juin

Carcassonne

Vents d’Anges RÊcital d’orgue par Henri Ormières Bach, Widor, Cochereau K(JOLVH6W9LQFHQW KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

)20 et 24

juin Total Festum Limos Tresena edicion 20 juin Limoux - Ă  partir de 19h

Concert avec Rita Macêdo, Ange B & Jairo Rodrigues grand Balèti avec Bombes 2 Bal 06 12 80 80 59

V20 juin Narbonne

VI° Festival europÊen musique et orgues Fête de la musique : Choeurs et orchestre du Conservatoire de Narbonne, sous la direction d’Agnès Simonet et Bertrand Lefevre K%DVLOLTXH6W3DXO6HUJH 06 60 53 49 45

ZV21 juin Narbonne

Fête de la musique 17h : concert de l’Orchestre de l’Harmonie de Narbonne VXUOHFRXUV0LUDEHDX 19h : la chorale du Chiffon Rouge 21h30 : Cap Horn 6XUODSODFHGHOœK{WHOGHYLOOH 04 68 90 30 30

V21 juin Rieux Minervois

Les ThĂŠophanies Duo saxophone piano : Bach, Debussy, Scriabine, Rachmaninov, Ravel... K&KkWHDX 04 68 78 38 93

V21 juin Narbonne

VI° Festival EuropÊen Musique et Orgues Fête de la musique : Orgue en fête... GHKjK&DWKpGUDOH 6W-XVWHW6W3DVWHXU 06 60 53 49 45

21 juin Carcassonne

FĂŞte de la Zic None, Ordaly, Kerria Noir, Your Ass Is On Fire K6TXDUH$QGUp&KpQLHU ZZZP\VSDFHFRPZD[SURG

X21 juin

Narbonne

FĂŞte de la musique Rabah 21h30 UDEDKPRNUDQL#RUDQJHIU

)23 juin Narbonne

Feux de la St Jean Animation et feu avec les Goulamas’ka K3ODFH(PLOH'LJHRQ 04 68 90 30 30

)24 juin

Limoux - Ă  partir de 17h

Fèsta de la Sant Joan, Fèsta del barri dins la vilòta, musique, spectacles, espectacle dels calandrons de Limos Cercam lop, fuòc de la San Joan sus Aude 06 12 80 80 59


AGENDA )24 juin

V27 juin Castelnaudary

Total Festum Alzonne

Choeurs du Lauragais, Direction : William Hedley $FFRPSDJQpVGHOœ(QVHPEOHYRFDO ŠOHV1RFWXUQHVªGHOœ8QLRQHWGX&KRHXU d’enfants Piccolo de Castelnaudary Programme : Carmina Burana de C. Orff. Pas moins de 130 choristes se trouveront sur scène en compagnie de 3 solistes professionnels, Yafa Lugassi, Alfredo Poesina et David Grousset. 2 pianistes, Martine Laure et Laura Simon, ainsi qu’une formation de percussions viendront complÊter cet ensemble grandiose. La première partie du concert permettra d’Êcouter les airs d’opÊras les plus cÊlèbres extraits de G. Verdi et A. Borodine. KHWK+DOOHDX[JUDLQV 04 68 60 02 08

Atelier de danse tradicionala occitana, SURMHFWLRQGHO¿OPGH6z¿DGH Dixmude sus la Bodega et dÊmonstration, spectacle le Balatchou pels pichonets, concèrt Du Bartàs et Fuòc de la St Jean Repas, ateliers d’arts plastiques, multimÊdias‌ jSDUWLUGHK 04 68 76 32 00

+25 juin

Fabrezan

Festival du Son MirÊ, journÊes Haut-Parlantes qDQQLYHUVDLUHGHOD&URLVDGH des Albigeois, musique de rue avec Saboï, chants d’enfants mais aussi GHQRPEUHX[DXWUHVVSHFWDFOHVMHX[ FRQIpUHQFH¿OP jSDUWLUGHK 04 68 27 14 52

)26 juin

St Pierre la Mer

Lâcher de percussions - 3ème Êdition 150 à 200 percussionnistes de rue 18h et 20h, Front de mer ODFKHUGHSHUFXV#KRWPDLOIU

V26 juin

Carcassonne

Vents d’Anges - Baroques ! 2HXYUHVGH%DFK6FK W]%UXKQV Allegri, Cererols (QVHPEOHEDURTXHŠ/D%HUQDEHDª K$XGLWRULXPGHV-pVXLWHV KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

+26 juin Fabrezan

Festival du Son MirĂŠ, JournĂŠes Haut-Parlantes qDQQLYHUVDLUHGHOD&URLVDGH des Albigeois, musique de rue avec SaboĂŻ, Kiko / chansons nouvelles... jSDUWLUGHK 04 68 27 14 52

)27 juin

St Pierre la Mer

Lacher de percussions - 3ème Êdition 150 à 200 percussionnistes de rue 11, 12, 19 et 2h, Front de mer ODFKHUGHSHUFXV#KRWPDLOIU

)27 juin V27 juin

Paziols

Musique en terre cathare Quatuor Ă  cordes K(JOLVH FRPXSD]#ZDQDGRRIU

Q27 juin

Villerouge Termenès

Nuit Rouge 2009 Le Guinche à Pado Alain Bruel : accordÊon - Pierre Dayraud : batterie - Maxime Delporte : contrebasse Jean-Marc Padovani : saxophones Avec ce quartet, Jean-Marc Padovani va chercher le meilleur des musiques à danser, les marie avec l’improvisation, \LQMHFWHODYLUWXRVLWpOHVFOLQV°LOHWOH swing, et voici le bal populaire dont vous DYH]UrYp 04 68 27 27 02

+27 juin Fabrezan

Festival du Son MirĂŠ, journĂŠes Haut-Parlantes qDQQLYHUVDLUHGHOD&URLVDGHGHV Albigeois, bandas de rue, Fanfare du Minervois, danse-vidĂŠo avec Nathalie Deumier et Vincent Patrick, bal-lecture SDUGHVIDEUH]DQDLVHWOHV=Âś+DPHoRQV jSDUWLUGHK 04 68 27 14 52

+Festival ÂŤ Son MiRĂŠ,

JournĂŠes Haut-Parlantes Âť

Les 25, 26, 27, 28 juin à Fabrezan ŠHDQQLYHUVDLUHGHOD&URLVDGHGHV Albigeois. Cette annÊe, suite au manifeste des neuf poètes et intellectuels antillais, nous parlerons de l’Êpanouissement de la culture des gens d’ici comme d’un produit de haute nÊcessitʝ. L’invention de la culture du Tout-monde post-capitaliste est en marche. L’esprit occitan-troubadour apportera-t-il en contribution sa pierre bleue d’amour, de tolÊrance, et de Partage ? Amis, artistes, LQWHOOHFWXHOVYHQH]VHQWLUOœHVSULWGXOLHXHWOœKLVWRLUHTXLVœDYDQFH,QVFULYH]YRXV GpVRUPDLVŠSRXUOœpSDQRXLVVHPHQWGHOœKRUL]RQWDOHSOpQLWXGHGXYLYDQWª Rendez-vous à Fabrezan ! - Manifestival 2009, AndrÊ Dion Renseignements : www.sonmire.org

St Pierre la Mer

Lacher de percussions - 3ème Êdition 150 à 200 percussionnistes de rue 11 et 12h, Front de mer ODFKHUGHSHUFXV#KRWPDLOIU

V28 juin Carcassonne

Vents d’Ange - Ensemble Baroque La Bernabea K%DVLOLTXH6W1D]DLUH KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

V28 juin Narbonne plage

Tempos d’ÊtÊ Orchestre de l’Harmonie de Narbonne K7HUUDVVHVGHOD0HU 04 68 90 30 30

O28 juin

Port la Nouvelle

Narbonne Rock Fest

Les 26 et 27 juin à Narbonne (Parc des sports et de l’amitiÊ) Le 26 juin : Emir Kusturica & the no smoking orchestra / Massilia Sound System / BB Brunes / Arthur H Rit vs Papet J Le 27 juin : Ska P / Dub Inc / Groundation Les Croquants 2XYHUWXUHGHVSRUWHVK7DULIV MRXUŸ MRXUVŸ Tarifs prÊfÊrentiels avec Acticity : www.acticity.com Village jeunesse à l’entrÊe du site Ouverture à 15 H - Concerts de 17H 30 à 19H30 / gratuit Ce Village Jeunesse regroupera de nombreux intervenants associatifs et municipaux dans le but de crÊer un espace ludique, informatif, culturel et musical et prÊsenter une vitrine des diverses activitÊs liÊes à la Jeunesse. Renseignements : 04 68 65 15 60

Balade contĂŠe sur le sentier botanique par H. Bardot et spectacle chorĂŠgraphique 19h et 21h30, 7KpkWUHHQ*DUULJXH JDUULJXHGDQVHULYDJHDUD\QDXG#KRWPDLOIU

V2 juillet Carcassonne

+27 juin

3/10/24/31 juillet 14 aoĂťt Narbonne

Fabrezan

Festival du Son MirÊ, JournÊes Haut-Parlantes qDQQLYHUVDLUHGHOD&URLVDGHGHV Albigeois, LieviTao, de François Breton, fermentations auditives, spectacle-conte 1907 d’HÊlène Bardot et Christophe Delmond, Son et Lumière... jSDUWLUGHK 04 68 27 14 52

30 juin Carcassonne

600 enfants des Êcoles chantent Š9LYDOD¿VHWDªXQYR\DJHHQ$PpULque latine accompagnÊ par le groupe Violeta Duarte K7KpkWUHGHOD&LWp PDULHWKHUHVHPLOLDQ#DFPRQWSHOOLHUIU

O2/9/16/23/30 juillet 13/27 aoĂťt Narbonne

Vents d’Ange - Point d’orgue K&DWKpGUDOH6W0LFKHO KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

Les vendredis musicaux GHKjK&RHXUGHYLOOH 04 68 90 30 30

O3/10/24/31 juillet 7/14 aoĂťt Narbonne

Le Bal ÂŤMilonga del PlazaÂť de 20h Ă  23h 04 68 90 30 30

3 juillet Carcassonne

Festival Surrealizm DJ David Brunner /H3DwFKHURX ZZZVXUUHDOL]PIU LEGENDE :

O2/9/16/23/30 juillet

O Q V  )

Rock sur la place GHKjK3ODFHGHVIRQWDLQHV 04 68 90 30 30

X Z + 

Jeudi Tango 04 68 90 30 30

13/27 aoĂťt Narbonne

55

Danse Jazz Musique classique Musiques actuelles Musiques traditionnelles et du monde Chanson Musique de variĂŠtĂŠ Musique contemporaine Jeune public


AGENDA 3 juillet Carcassonne

Qjuillet

Festival Surrealizm DJ Paul-Isson vs San Francisco YV'--DQR] K/H%DUjYLQV ZZZVXUUHDOL]PIU

3 juillet Carcassonne

Festival Surrealizm Punky Wash live & VJ Rep, Franck de Villeneuve, Laurent Maldo 00h, Le RockadĂŠlik ZZZVXUUHDOL]PIU

V3 juillet

Les vendredis de Caunes Voyage en terres latines. Musiques françaises, espagnoles et d’Argentine Olivia Doray : soprano 0DQXHO1XQH]&DPHOLQRWpQRU (XJpQLH'DQJODGHPH]]RVRSUDQR 1LQD8KDULSLDQLVWH K&KHYHWGHOœDEED\H ZZZOHVYHQGUHGLVGHFDXQHVIU

O4/11/18/25 juillet 1/8/15 aoĂťt Narbonne

Portel des Corbières

12ème Êdition des Choralies de la Berre Le cOeur des hOmmes des cOrbières, Le cercle choral Dacquois, Les Voice 0HVVHQJHUV MD]]YRFDO

jSDUWLUGHK1RWUH'DPHGHV2XELHOV 5pVHUYDWLRQVFRQVHLOOpHV3ODFHOLPLWpHV ZZZOHVFKRUDOLHVGHODEHUUHFRP

5 juillet Carcassonne

Festival Surrealizm %HIRUHPXVLFDOpOHFWURMD]]DYHF%QRwVH K/H-DUGLQHQYLOOH ZZZVXUUHDOL]PIU

5 juillet Carcassonne

Festival Surrealizm 6(,$8QHGHVYDOHXUVFHUWDLQHVGHOD scène house de Glasgow. Ces derniers mois, Sei A multiplie les signatures : Missive, Dakroom Dub, Seinan. K/H%DUjYLQ  ZZZVXUUHDOL]PIU

5 juillet

Sam’dis danse Florilège de danses proposÊ par des couples de danseurs amateurs, suivi d’un bal autour des danses du monde. de 18h à 23h 04 68 90 30 30

Z 4 juillet Narbonne plage

Fred Beq K7HUUDVVHVGHODPHU 04 68 90 30 30

4 juillet

Carcassonne

Carcassonne

Festival Surrealizm %'-%UDLQVXFNHU '--HII6RXQG]ZDOO Nicolas Cuer, Kiko, Famille electro DJ’s DJ de la scène montpelliÊraine. Kiko est XQHGHV¿JXUHVOHVSOXVHPEOpPDWLTXHV de la scène techno française au même titre qu’Oxia, The Hacker. Kiko est un des producteurs les plus sollicitÊs du moment avec plus rÊcemment un remix SRXU3RSRIHWELHQV€UODVRUWLHGHVRQ album Slave Different. 23h, Le RockadÊlik ZZZVXUUHDOL]PIU

+5 juillet Rieux Minervois

Festival Surrealizm Before avec Pierh & Yab 19h, Bloc G ZZZVXUUHDOL]PIU

Les ThĂŠophanies - Trio Pantine 0DULH-RXKDXGSLDQR/HwOD%RXD]]D soprano et Charlotte Testu, contrebasse K&KkWHDX 04 68 78 38 93

4 juillet

Carcassonne

Festival Surrealizm Silicone Soul (SOMA) Silicone Soul est le groupe culte de la scène house mondiale. Ils prÊsenteront leur dernière compilation pour le CafÊ d’Anvers et leur dernier album sur Soma, le label qui rÊvÊla Daft Punk, Slam, Funk D Vo�d. K/H%DUjYLQV  ZZZVXUUHDOL]PIU

V5 juillet Carcassonne

4 juillet Carcassonne

Stage de chant et de technique vocale animÊ par Anne BrÊchemier /œREMHFWLIGHVVWDJHVHVWGœDSSRUWHU une meilleure maÎtrise de la voix par la comprÊhension de la techniques vocale qui permettra d’amÊliorer la gestion du VRXIÀHODGLFWLRQODSURMHFWLRQGHODYRL[ et l’endurance vocale. 09 62 05 34 04

Festival Surrealizm DJ Small Player & DJ Matt, Greg Delon, .RORPERSURMHFWLRQV9-SDU5RFN (\HÂśVÂŞ)DPLOOHHOHFWUR'-ÂśV:RKER[HU 23h, Le RockadĂŠlik ZZZVXUUHDOL]PIU

V4 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs Rigoletto - OpĂŠra K7KpkWUH-HDQ'HVFKDPSV 04 68 115 915

Ensemble vocal Fleur d’Espine Direction : Olivier Boulicot Rossini : Stabat Mater Verdi : pièces sacrÊes a capella ZZZÀHXUGHVSLQHRUJ

5 au 10 juillet Peyriac de Mer

Vents d’Ange - Cor et orgue Bach, Haendel, Mendelssohn K(JOLVH6W9LQFHQW KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

Q4

Festival des 2 CitĂŠs - Status Quo K7KpkWUH-'HVFKDPSV 04 68 115 915

Z7 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs - GrĂŠgoire K3ODFH&DUQRW 04 68 115 915

Z8 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs Lady Palavas, Mareva Galanter K3ODFH&DUQRW 04 68 115 915

Q8 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs West Coast Big Band K3ODFH0DUFRX 04 68 115 915

8 juillet Narbonne plage

Tempos d’ÊtÊ /HV&DVWD¿RUHV K7HUUDVVHVGHODPHU 04 68 90 30 30

Z9 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs /HQQ\.UDYLW] K7KpkWUH-'HVFKDPSV 04 68 115 915

)9 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs - Quatuor de guitares ÂŤMĂŠditerranĂŠeÂť K-DUGLQGXPXVpH 04 68 115 915

9 juillet

6 6

Le 27 juin au Rachdingue à Villajuiga et du 3 au 5 juillet à Carcassonne )DPLOOH (OHFWUR VH UpXQLW SRXU OD deuxième fois au mythique RachdinJXH SRXU OœRXYHUWXUH GH 6XUUHDOL]P XQLVVDQW OHV SLHUUHV PDJQL¿TXHV GH la catalogne à celles mÊdiÊvales de la CitÊ de Carcassonne. La soirÊe prÊsente les artistes du label et des guests de qualitÊ aux signatures prestigieuses : Goodlife Adrenogroov, Scandium, Rotation,Television, Roman Photo‌ A Carcassonne, du 3 au 5 juillet au Païcherou, Bar à vins, Bloc G, RockadÊlik et Jardin en ville : expos, DJ et VJ : Laurent Maldo, Greg Delon, Kolombo, Sei A, Nicoles Cuer, Kiko, David Brunner, Punky Wash live & VJ Rep, Frack de Villeneuve‌ Renseignements : www.surrealizm.fr

Q10 juillet Coursan

De Fèstas en Fèstas - Son du Swing KSODFH$XJXVWH7DLOKDGHV 04 68 73 33 00

V11 juillet Paziols

Musique en terre cathare Duo pianofortĂŠ et violoncelle hommage Ă  Schubert K(JOLVH FRPXSD]#ZDQDGRRIU

O11 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs )UHGÂś$QJHOR%3=RRP K3ODFH&DUQRW 04 68 115 915

V9 juillet Carcassonne

Z11 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitÊs - Point d’Orgue K&DWKpGUDOH6W9LQFHQW 04 68 115 915

Festival des 2 CitĂŠs Moon Pallas, Cock Robin K6TXDUH$QGUp&KpQLHU 04 68 115 915

V10 juillet Caunes Minervois Les vendredis classiques

11 juillet Carcassonne

M’Sinfonia - L’occasione fa il ladro... l’occasion fait le larron OpÊra en un acte de Gioachinno Rossini ZZZOHVYHQGUHGLVGHFDXQHVIU

Festival des 2 CitĂŠs - Jo Stick K3ODFH0DUFRX 04 68 115 915

X11 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs - Le Trio Callipyge K+{WHOGH5ROODQG 04 68 115 915

V11 juillet Carcassonne 10 juillet Carcassonne

Place Ă  la danse - Danse de couple GHKjK3ODFHGX)RUXP 04 68 90 30 30

2009

Festival des 2 CitĂŠs Le Jardin des DĂŠlices par la cie Blanca Li K7KpkWUH-'HVFKDPSV 04 68 115 915

Festival des 2 CitĂŠs - Depeche Mode K(VSODQDGH*DPEHWWD 04 68 115 915

4/11/18/25 aoĂťt Narbonne

+SurrĂŠalizm

Carcassonne

Z6 juillet Carcassonne

O7/21/28 juillet

V4 juillet Carcassonne

Z7 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs - Sidilarsen, Mass HystĂŠria K6TXDUH$QGUp&KpQLHU 04 68 115 915

Festival des 2 CitĂŠs - Cor et orgue K&DWKpGUDOH6W0LFKHO 04 68 115 915

Q11 juillet Coursan

De Fèstas en Fèstas - Son du Swing KSODFH$XJXVWH7DLOKDGHV 04 68 73 33 00


AGENDA V11 juillet Narbonne

Tempos d’ÊtĂŠ - Orchestre d’Harmonie GH7ZHQWH&KRLFH7MKR 3ODFHGHOÂś+{WHOGHYLOOHGHKjK 6XUOHVEDUTXHVGHKjK 04 68 90 30 30

)11 juillet Limoux

Taquile K(JOLVH6W0DUWLQ 04 68 31 01 16

11/12/13 juillet Caunes Minervois Stage ÂŤOser sa voixÂť

co-animÊ par Karla Doyen et Damien Leuret S’exprimer sereinement en public. Voix chantÊe, voix parlÊe. Ce stage s’adresse aux personnes (chanteurs, comÊdiens, autre‌) qui souhaitent être à l’aise face à un public pour pouvoir donner à son FKDQWRXjVRQGLVFRXUVOHVLQÀH[LRQV souhaitÊes et s’exprimer en toute plÊnitude face aux autres. /HVREMHFWLIVGXVWDJH - Permettre aux participants de rÊussir à maÎtriser le trac face à un public, de comprendre ce qui le dÊclenche et comment il se dÊclenche pour l’utiliser. DÊpasser les blocages qui y sont associÊs. - Perfectionner l’utilisation de sa voix et l’apprÊcier, - Oser chanter en solo (ou en petit groupe) face à un public et y prendre plaisir, 8WLOLVHUVDYRL[SRXUWRXFKHUOœDXWUHH[primer et faire passer ce qu’on souhaite. Le stage se termine par une audition publique pendant laquelle chaque stagiaire peut chanter en solo ou en petit groupe face à un public de 9h à 17h, Abbaye ZZZNDUODGR\HQEORJVSRWFRP

Q12 juillet

Castelnaudary

Festival Convivencia - Samarabalouf K&DVWHOQDXGDU\ 05 62 19 06 06

Q12 juillet Coursan

De Fèstas en Fèstas 6RQGX6ZLQJ1DUERMD]]%LJ%DQG KSODFH$XJXVWH7DLOKDGHV 04 68 73 33 00

)12 juillet

Villelongue d’Aude

Les TrĂŠteaux du dimanche Trio Max Bruel 11h FOOYLOHORQJXH#KRWPDLOIU

Z13 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs William BaldĂŠ, Grace K3ODFH&DUQRW 04 68 115 915

Q13 juillet Coursan

De Fèstas en Fèstas - Son du Swing KSODFH$XJXVWH7DLOKDGHV 04 68 73 33 00

14 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs In the Club, Martin Solveig K3ODFH&DUQRW 04 68 115 915

Q14 juillet Coursan

De Fèstas en Fèstas Son du Swing KSODFH$XJXVWH7DLOKDGHV 04 68 73 33 00

QJazz en garrigue

Du 15 au 20 juillet Ă  Port la Nouvelle Du 15 au 18 juillet : ateliers collectifs et master classes Ă  l’Êcole municipale de Port la Nouvelle de 9h Ă  12h pour les GpEXWDQWVGHKjKSRXUOHVFRQĂ€UPpV Les ateliers collectifs sont Ă  l’attention GHV GpEXWDQWV HQ MD]] &KDTXH MRXU K + 2h auditeurs libres des master-classes de 17h. Master classes : ÂŤle TrioÂť et ÂŤde l’improvisation Ă  la compositionÂť. Bon niveau LQVWUXPHQWDOHWD\DQWGpMjDERUGpOHMD]] DPDWHXUVpFODLUpVSURIHVVLRQQHOVKMSRVVLELOLWpGÂśDVVLVWHUDX[KFROOHFWLYHV du matin.Tarifs : 120/150 â‚Ź Renseignements : ADDMD 11 : 04 68 11 74 35 Le 18 juillet Ă  21h au ThÊâtre en garrigue : concerts jazz Avec la participation des stagiaires des master classes, de ÂŤ Tania Margarit quartet Âť, Bernard Margarit (guitare), David Bouad (basse), HervĂŠ Chiquet (batterie), Tania Margarit (piano-voix) et des musiciens intervenants : Jean-Louis Chautemps, Laurent Bataille. Le 19 juillet Ă  21h30 au ThÊâtre en garrigue : Š4XDUWHU/H/DQQ7RSÂŞ(ULF/H/DQQ WURPSHWWH -DQQLFN7RS EDVVH 2OLYLHU Louvel (guitare), Laurent Robin (batterie), Fabien Colella (son /ordinateur). Le 20 juillet Ă  21h30 au ThÊâtre en garrigue : 7ULR7ULSKDVHDYHF$QQH3DFpR EDWWHULH /HRQDUGR0RQWDQR SLDQR -RDQ(FKH Puig (basse); Maguelone Vidal (saxophone) en duo avec Dalila Khatir’(voix). Avec la participation de Jean-Louis Chautemps. Renseignements : garriguedanserivage.araynaud@hotmail.fr

Z15 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs Thomasi, GĂŠrard Darmon K3ODFH&DUQRW 04 68 115 915

)14 juillet

Q15 juillet

De Fèstas en Fèstas - Taraf Goulamas KUXHVHWSDUF5RXDL[ 04 68 73 33 00

Festival des 2 CitĂŠs (FROHGÂś$UWGHOD&$& K3ODFH0DUFRX 04 68 115 915

Coursan

V14 juillet

VI° Festival EuropÊen Musique et Orgues de Narbonne Orgue avec Sylvano Rodi (Italie) K&DWKpGUDOH6W-XVWHW6W3DVWHXU 06 60 53 49 45

)Horizon MÊditerranÊe Du 16 au 19 juillet à Narbonne Pour la 1ère Êdition de ce programme ambitieux dÊdiÊ à la GLIIXVLRQGHVFXOWXUHVPpGLWHUUDQpHQQHVOœ(VSDJQHOHVSD\V du Magreb et la Turquie sont mis à l’honneur. Ils inaugurent une longue sÊrie de rencontres et d’Êchanges festifs et conviviaux pour cÊlÊbrer la MÊditerranÊe. Jeudi 16 juillet au Palais des Archevêques, cour de la Madeleine à 21h30  Hommage à Istanbul  par la Compagnie Montanaro et le kolektif Istanbul Vendredi 17 juillet DXMDUGLQGHV$UFKHYrTXHVjK  Tu n’as rien oubliÊ  - Restitution de tÊmoignages collectÊs par Ricardo 0RQWVHUUDWPLVHQPXVLTXHSDU$EGHODWLI%RX]ELED Palais des Archevêques, cour de la Madeleine à 21h30 Concert de musique arabo-andalouseSDU(O0RXDKLGLDHQVHPEOHPXVLFDOGH Nedroma, AlgÊrie Samedi 18 juillet au palais des Archevêques, cour de la Madeleine à 21h30  Troubadours Caravane VRXVODGLUHFWLRQGH*pUDUG=XFKHWWR Dimanche 19 juillet au palais des Archevêques, FRXUGœKRQQHXUjK  Aurore aux doigts de roses  -HDQ&ODXGH'52827UpFLWDQ3HGUR62/(5 JXLWDUH*DVSDUG&/$86YLRORQFHOOH Palais des Archevêques, cour de la Madeleine à 21h30  Andaluzas Andanzas  par AMAPOLA EntrÊe libre - Renseignements : Mairie de Narbonne : 04 68 90 30 30

Carcassonne

15 juillet Narbonne plage

Tempos d’ÊtÊ - Les Oldies K7HUUDVVHVGHODPHU 04 68 90 30 30

O15 juillet

Port la Nouvelle

Master class de danse K3ODFH/pRQ%OXP JDUULJXHGDQVHULYDJHDUD\QDXG#KRWPDLOIU

Q15/16/17/18 juillet Port la Nouvelle

Jazz en Garrigues ÂŤAteliers collectifs et master classesÂť Les ateliers collectifs sont Ă  l’attention GHVGpEXWDQWVHQMD]]&KDTXHMRXUK + 2h auditeurs libres des master-classes de 17h. Master classes : ÂŤle TrioÂť et ÂŤde l’improvisation Ă  la compositionÂť. Bon QLYHDXLQVWUXPHQWDOHWD\DQWGpMjDERUGp OHMD]]DPDWHXUVpFODLUpVSURIHVVLRQQHOVKMSRVVLELOLWpGÂśDVVLVWHUDX[K collectives du matin. de 9h Ă  12h pour les dĂŠbutants GHKjKSRXUOHVFRQÂżUPpV (FROHGHPXVLTXH 04 68 11 74 35

)16 juillet La Redorte

Festival Convivencia - MosaĂŻca K+DOWHQDXWLTXH 05 62 19 06 06

7 75

)16 juillet Narbonne

Horizon MĂŠditerranĂŠe ÂŤHommage Ă  IstanbulÂť par la cie Montanaro et le Kolektif Istanbul K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV FRXUGHOD0DGHOHLQH 04 68 90 30 30

Z16 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs Domi, Maxime Le Forestier K6TXDUH$QGUp&KpQLHU 04 68 115 915

V16 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitÊs - Trio Arpège K-DUGLQGXPXVpH 04 68 115 915

V16 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitÊs - Point d’Orgue K&DWKpGUDOH6W0LFKHO 04 68 115 915

V16 juillet Narbonne

Tempos d’ÊtÊ - Chorale de Pendleton Salford K6DOOHGHV6\QRGHV 04 68 90 30 30 LEGENDE :

O Q V  ) X Z + 

Danse Jazz Musique classique Musiques actuelles Musiques traditionnelles et du monde Chanson Musique de variĂŠtĂŠ Musique contemporaine Jeune public


AGENDA O16 juillet

Port la Nouvelle

Performances chorĂŠgraphiques K3ODFH/pRQ%OXP JDUULJXHGDQVHULYDJHDUD\QDXG#KRWPDLOIU

X16 juillet Limoux

Un homme et une femme K3ODFHGHOD5pSXEOLTXH 04 68 31 01 16

V17 juillet Caunes Minervois

Fugue en Aude Romane La voix de-ci, de-lĂ  21h30, Abbaye 04 68 11 74 37

17 juillet

Lagrasse

10ème Êdition des Abracadagrasses Rose’n ’Roll, Greements de fortunes, Liquid Wicked K/HV+DOOHV ZZZP\VSDFHFRPOHVDEUDFDGDJUDVVHV

17 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs Che Sudaka, Desorden Publico K6TXDUH$QGUp&KpQLHU 04 68 115 915

)17 juillet Narbonne

Horizon MĂŠditerranĂŠe Restitution de tĂŠmoignages collectĂŠs par Ricardo Montserrat, mis en musique par $EGHODWLI%RX]ELED K-DUGLQGHV$UFKHYrTXHV 04 68 90 30 30

18 juillet Lagrasse

17/18/19 juillet Quillan

Festival de guitare WRXULVPHTXLOODQ#ZDQDGRRIU

V17 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs Orchestre National du Capitole de Toulouse K7KpkWUH-'HVFKDPSV 04 68 115 915

Q17 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs Blue Roots Quintet K3ODFH0DUFRX 04 68 115 915

10ème Êdition des Abracadagrasses 2FKR\PHGLD7DNDQD=LRQ 0DQMXO0LVVLOO DSUqVPLGLKJUDWXLW Batucada Oai Spirit Les gÊants du sud : HVSDFHMHX[ =DPDO(2/'HSHQGDQW ZZZP\VSDFHFRPOHVDEUDFDGDJUDVVHV

X18 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs - Tristes Sires K+{WHOGH5ROODQG 04 68 115 915

18 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs - Mas Ay Pas, SinsĂŠmilia K6TXDUH$QGUp&KpQLHU 04 68 115 915

17 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs - Choral of Bath K%DVLOLTXH6W1D]DLUH 04 68 115 915

)17 juillet Narbonne

Horizon MĂŠditerranĂŠe Concert de musique arabo-andalouse SDU(O0RXDKLGLD K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV 04 68 90 30 30

O17 juillet

Port la Nouvelle

Performances chorĂŠgraphiques K3ODFH/pRQ%OXP JDUULJXHGDQVHULYDJHDUD\QDXG#KRWPDLOIU

Les 10 ans

des Abracadagrasses :

Un rendez-vous Ă  ne pas manquer

V18 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs $QGUHDV=DFKHU (JOLVH6W9LQFHQW 04 68 115 915

)18 juillet Narbonne

Horizon MĂŠditerranĂŠe ÂŤTroubadours CaravaneÂť VRXVODGLUHFWLRQGH*pUDUG=XFKHWWR K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV FRXUGHOD0DGHOHLQH 04 68 90 30 30

Q18 juillet

Port la Nouvelle

Jazz en Garrigues &RQFHUWVMD]]DYHFODSDUWLFLSDWLRQGHV stagiaires des master classes, de ÂŤTania Margarit quartetÂť et des musiciens intervenants : Jean-Louis Chautemps, Laurent Bataille K7KpkWUHHQ*DUULJXHPDLO JDUULJXHGDQVHULYDJHDUD\QDXG#KRWPDLOIU

V19 juillet

Renseignements : www.myspace.com/lesabracadagrasses

8 8

V19 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs Katia & Marielle Labeque K7KpkWUH-HDQ'HVFKDPSV 04 68 115 915

)19 juillet Narbonne

Horizon MĂŠditerranĂŠe Aurore aux doigts de roses Jean-Claude Drouot, Pedro Soler, Gaspard Claus K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV 04 68 90 30 30

)19 juillet Narbonne

Horizon MĂŠditerranĂŠe $QGDOX]DV$QGDOX]DVSDU$PDSROD K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV &RXUGHOD0DGHOHLQH 04 68 90 30 30

V19 juillet Rieux Minervois

Les ThĂŠophanies RĂŠcital d’Alexandre Tharaud Scarlatti, Couperin et Ravel K(JOLVH5LHX[0LQHUYRLV 04 68 78 38 93

V19 juillet Limoux

Festival Radio France et Mtp Languedoc-Roussillon ÂŤHuun Huur TuÂť Chant dyphonique K3ODFHGHOD5pSXEOLTXH 04 68 31 01 16

Q19 juillet

Port la Nouvelle

Fugue en Aude Romane Quatuor de violoncelles Alexander K$EED\H (JOLVHDEEDWLDOH

04 68 11 74 37

)19 juillet

Q20 juillet

Festival Convivencia *XLOODXPH/RSH]HQFRPSDQKLD K4XDLGÂś$OVDFH 05 62 19 06 06

8ème Hot Jazz Festival Philip Catherine K3DUFGHOD9LOOD6W-DFTXHV 04 68 45 69 99

19 juillet Lagrasse

)Q20 juillet

Sallèles d’Aude

DQVoDVHIrWH3RXUFHWKHXUHX[pYpQHPHQWOœpTXLSHGHV$EUDFDGDJUDVVHV QRXVDHQFRUHFRQFRFWpXQHSURJUDPPDWLRQDX[SHWLWVRLJQRQV 17 juillet ROSES N’ ROLL (rock Garage, Aude-Fr) / GREEMENTS DE FORTUNES (Funk Afro-Soul, Paris-Fr) / LIQUID WICKED (Dub-Drumn’Bass & MC’s, Paris-Fr) 18 juillet AprÊs-midi :14h gratuit Batucada OAI SPIRIT/HVJpDQWVGX6XGHVSDFHMHX[ Scène locale: ZAMAL , EOL DEPENDANT and plus Soir : OCHO Y MEDIA (Salsa - Paris-Fr) / TAKANA ZION & MANJUL (Reggae Ragga , GuinÊe Konakri- Mali) / MISSILL (OHFWURDQGPRUH)UDQFH

19 juillet AprÊs-midi : 14h gratuit Batucada OAI SPIRIT /HVJpDQWVGX6XGHVSDFHMHX[ Scène: Carte Blanche à Smoky Jo Combo & friends Soir : NO MAD BAND (Fanfare funk Soul Hip-Hop, Fr) / SMOD (Folk-World Hip-Hop, Mali) / CONGO PUNK (Groove electro & more , Fr) P.A.F : 10₏ /soir ou Pass 3 jours 27 ₏

Beethoven, Brahms par le quatuor Alba K$EED\HGH9LOOHORQJXH 04 68 24 90 38

Jazz en Garrigue ÂŤQuartet Le Lann-TopÂť (ULFOH/DQQ-DQQLFN7RS2OLYLHU/RXYHO Laurent Robin, Fabien Colella K7KpkWUHHQ*DUULJXH JDUULJXHGDQVHULYDJHDUD\QDXG#KRWPDLOIU

St Papoul

A Lagrasse du 17 au 19 juillet

V19 juillet St Martin le Vieil

10ème Êdition des Abracadagrasses No Mad Band, Smod, Congo Punk DSUqVPLGLKJUDWXLW Batucada Oaï Spirit /HVJpDQWVGXVXGHVSDFHMHX[ Carte blanche à Smoky Joe Combo & friends K/HV+DOOHV ZZZP\VSDFHFRPOHVDEUDFDGDJUDVVHV

Q19 juillet Sigean

8ème Hot Jazz Festival Guy Marchand K3DUFGHOD9LOOD6W-DFTXHV 04 68 45 69 99 ZZZVLJHDQKRWMD]]FRP

Sigean

Albières

Le Festival d’Albières des Musiques du Monde 6FqQHRXYHUWH4XDUW]&D;D(R Harris Jam, Lounge jSDUWLUGHK ZZZOHIDPPRUJ

V20 juillet Limoux

Festival Radio France et Mtp Languedoc-Roussillon ÂŤVictoria Shereshevskaya, piano 0D[LPH*DQ]YLRORQFHOOHÂŞ %UDKPV3URNRÂżHY K0XVpHGX3LDQR 04 68 31 01 16


AGENDA )Convivencia Du 16 au 23 juillet dans l’Aude Des concerts donnÊs depuis le pont d’une pÊniche, des bals endiablÊs qui entraÎnent les spectateurs dans une ambiance chaleureuse sur les berges oÚ l’on peut trouver à boire et à manger, tel est le festival Convivencia. Gratuit sur tout son parcours, il est dÊsormais un ÊvÊnement attendu par des milliers de spectateurs. Jeudi 16 juillet à La Redorte - Halte Nautique - PÊniche Le Tourmente 21h30 ¡ Mosaïca Dimanche 19 juillet à Sallèles D’Aude - Quai d’Alsace - PÊniche Le Tourmente 21h30 ¡ Guillaume Lopez en companhia Mercredi 22 juillet à Roubia - Le Port - PÊniche - Le Tourmente (WDSHRUJDQLVpHHQSDUWHQDULDWDYHFOD0-&GH5RXELDHW(QHUJLHV$OWHUQDWLYHV 21h30 ¡ Parno Graszt Jeudi 23 juillet au Somail - Le Port - PÊniche Le Tourmente 21h00 ¡ La Fanfare du Minervois - 2h30 ¡ Chet Nuneta Renseignements : 05 62 19 06 06 – www.festivalconviviencia.com

V20 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs - Trio Atma Musique de chambre K&RXUGX&KkWHDX&RPWDO 04 68 115 915

Q20 juillet

Port la Nouvelle

X21 juillet Narbonne plage

Tempos d’ÊtÊ - Planète mon amour K7HUUDVVHGHODPHU 04 68 90 30 30

V21 juillet Limoux

Jazz en garrigue Trio Triphase, Maguelone Vidal en duo avec Dalila Khatir, avec la participation de Jean-Louis Chautemps K7KpkWUHHQ*DUULJXH JDUULJXHGDQVHULYDJHDUD\QDXG#KRWPDLOIU

Festival Radio France et Mtp Languedoc-Roussillon The Brillaner duo Sirley Brill, piano - Jonathan Aner, clarinette. Debussy, Brahms K0XVpHGX3LDQR 04 68 31 01 16

Q21 juillet

V21 juillet

Sigean

8ème Hot Jazz Festival The Swing Dealers K3DUFGHOD9LOOD6W-DFTXHV 04 68 45 69 99

)Q21 juillet

Le Festival d’Albières des Musiques du Monde Scène ouverte, Jemini, Kosmos, Nico Jam, Lounge de 2009 à 1999 jSDUWLUGHK ZZZOHIDPPRUJ

21 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs - Norha, Bumcello K3ODFH&DUQRW 04 68 115 915

V21 juillet Narbonne

Concert dans le cadre du XXVI° Stage de Musique en Languedoc Concert promenade K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV FRXUVHWMDUGLQV 04 68 90 30 30

+21 juillet

Narbonne

Festival Musiques au PrĂŠsent Marc Ducret, guitare solo, ÂŤSound of AtlasÂť du saxophoniste Guilhem Verger K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV 04 68 90 30 30

)21 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs - Ganapati K-DUGLQGX0XVpH 04 68 115 915

Narbonne

VI° Festival EuropÊen Musique et Orgues 0XVLTXHWUDGLWLRQQHOOHGœ8NUDLQH GXRÀ€WHGHSDQ6RSLONDHWRUJXH K&DWKpGUDOH6W-XVWHW6W3DVWHXU 06 60 53 49 45

V21 juillet Ouveillan

Fugue en Aude Rmoane Prophetic Attitude K(JOLVH 04 68 11 74 37

)22 juillet

X Q 22 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs 0DNDOL=D]D)RXUQLHU K3ODFH&DUQRW 04 68 115 915

V22 juillet Narbonne

Festival Radio France et Mtp Languedoc-Roussillon -HXQHVVROLVWHV*LRJL.KDUDG]H violocelle - Julien Gernay, piano Beethoven, Chostakovitch, Samuel Sighicelli K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV Quatuor Diotima Crisostomo Arriaga, Ravel, Alberto Posadas K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV Orchestre National d’Ile de France Achachilas pour orchestre Piotr Iliych Tchaikovski, Concerto pour piano et orchestre K7KpkWUH6FqQH1DWLRQDOH 04 68 90 30 30

)22 juillet

Narbonne plage

Tempos d’ÊtÊ - L’Art à Tatouille K7HUUDVVHVGHODPHU 04 68 90 30 30

)23 juillet Le Somail

Festival Convivencia La Fanfare du Minervois, Chet Nuneta K/H3RUW 05 62 19 06 06

X)23 juillet Albières

Le Festival d’Albières des Musiques du Monde Scène ouverte, Guannan Hou, SÊbastien Roch, Jean-Claude Rappin jFRQ¿UPHU (FOLSVH5RP-DP /RXQJHGHj jSDUWLUGHK ZZZOHIDPPFRP

23 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs Fils de Teuhpu, Popa Chubby K6TXDUH$QGUp&KpQLHU 04 68 115 915

Roubia

Q23 juillet

)O 22 au 30 juillet

Festival des 2 CitĂŠs (FROHGÂś$UWGHOD&$& K3ODFH0DUFRX 04 68 115 915

Festival Conviviencia 3DUQR*UDV]W K/H3RUW 05 62 19 06 06

Aude en PyrĂŠnĂŠes

Festival International de Folklore WRXULVPHTXLOODQ#ZDQDGRRIU

V)Q 22 juillet

Albières

Le Festival d’Albières des Musiques du Monde Scène ouverte, Alba, Muleketu, .XQJREUDP7UDI¿F-DP5RP-DP /RXQJHGHj jSDUWLUGHK ZZZOHIDPPRUJ

Q22 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs Smoky Joe Combo K-DUGLQGX0XVpH 04 68 115 915

+23 juillet Narbonne

Musiques au PrĂŠsent RĂŠsidence ouverte au public : Le Noeud Logique GHKjK$XGLWRULXPGX&RQVHUYDWRLUH 04 68 90 30 30

+23 juillet Narbonne

Musiques au PrÊsent RÊsidence d’artistes ouverte au public : D999 GHKjK$XGLWRULXPGHOD0DLVRQ GHV-HXQHVHWGHOD&XOWXUH 04 68 90 30 30

+23 juillet Narbonne

Musiques au PrÊsent Concert d’ouverture de rÊsidence : Le Noeud Logique + Guigou Chenevrier D 999 K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV 04 68 90 30 30

+24 juillet Narbonne

Musiques au PrĂŠsent RĂŠsidence ouverte au public : Le Noeud Logique + Guigou Chenevrier GHKjK$XGLWRULXPGX&RQVHUYDWRLUH 04 68 90 30 30

+24 juillet Narbonne

Musiques au PrĂŠsent RĂŠsidence ouverte au public : D 999 GHKjK$XGLWRULXPGHOD0DLVRQ GHV-HXQHVHWGHOD&XOWXUH 04 68 90 30 30

+24 juillet Narbonne

Musiques au PrÊsent Concert de l’invitÊ d’honneur : Antoine HervÊ - Inside Cordes et Ames K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV FRXUGœKRQQHXU 04 68 90 30 30

V24 juillet Narbonne

Dans le cadre du XXVI° Stage de Musique en Languedoc Concert de clôture de stage GHKjK3DODLVGHV$UFKHYrTXHV 04 68 90 30 30

Carcassonne

V24 juillet Lagrasse

Q23 juillet

Z25 juillet Carcassonne

Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs - Wiosna K-DUGLQGX0XVpH 04 68 115 915

V23 juillet Narbonne

Concert dans le cadre du XXVI° Stage de Musique et Languedoc Concert promenade K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV 04 68 90 30 30

V23 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitÊs - Point d’Orgue K(JOLVH6W9LQFHQW 04 68 115 915

9 95

Fugue en Aude Romane +RUL]RQV&KLPpULTXHV 21h30, Abbaye 04 68 11 74 37

Festival des 2 CitÊs L’Herbe Folle, Julien Clerc K7KpkWUH-'HVFKDPSV 04 68 115 915 LEGENDE :

O Q V  ) X Z + 

Danse Jazz Musique classique Musiques actuelles Musiques traditionnelles et du monde Chanson Musique de variĂŠtĂŠ Musique contemporaine Jeune public


AGENDA VFugue en Aude Romane Du 17 au 28 juillet 2009 dans 8 abbayes du dÊpartement de l’Aude Vous avez dit classique ? 0XVLTXHFODVVLTXHJUDQGHPXVLTXHTXœHQWHQGRQGHUULqUHFHVWHUPHV"%DFK0R]DUWOHSLDQROHYLRORQOHTXHXHGHSLHHW la robe longue... ? Pourtant des chants des troubadours à la musique spectrale, de l’orgue portatif aux ondes martenots, des AmÊriques à l’extrême Orient, la musique classique revêt une diversitÊ immense souvent bien ÊloignÊe des clichÊs largement prÊsents dans nos esprits... Vendredi 17 juillet, 21h30 - Abbaye de Caunes-Minervois (Chevet) En partenariat avec les vendredi de Caunes La voix de-ci, de-là Quatuor vocal et piano pour un programme autour de Bach, les Beatles, Gershwin, Nougaro, Offenbach, le MD]]YRFDO 8QFRQFHUWGU{OHHWLQDWWHQGX Dimanche 19 juillet, 17h - Abbaye de Saint-Papoul (Eglise abbatiale) Quatuor de violoncelles Alexander 8QLQVWUXPHQWYRXpMXVTXœDX;9,,,qPHjOœDFFRPSDJQHPHQWGHYLHQWODYHGHWWH&RUHWWH6DLQW6DHQV5DYHO Jimi Hendrix... Mardi 21 juillet, 21h30 - Eglise d’Ouveillan Prophetic Attitude /H&RQFHUW,PSURPSWX TXLQWHWjYHQW WXEHVFRQFHQWUpVGH=DSSDGHŠ.LQJ.RQJªjŠ8QFOH0HDWªSDUGHVPXVLFLHQVHQ MHXGDQVXQHPDUHOOHFKRUpJUDSKLTXHHWOXPLQHXVHFRQWUHSRLQWGHVYHUVWHVO\ULTXHVHWSV\FKpGpOLTXHVGXSURSKqWH Vendredi 24 juillet, 21h30 - Abbaye de Lagrasse (RÊfectoire des moines) Horizons ChimÊriques Collegium Instrumental MÊditerranÊe. Daniel Tosi a Êcrit cette partition, voyage à travers sa mÊmoire et les sons de la planète. Dominique Regef, formidable improvisateur y navigue pour s’unir aux cordes et aux percussions et nous emmener dans des tourbillons aux accents de transes... Dimanche 26 juillet, 17h30 - Abbaye de Villelongue St Martin-le-Vieil (Salle des convers) Concert à la criÊe Orchestre de chambre de Toulouse - Dir : Gilles Colliard &RPPHGDQVXQPHQXGLIIpUHQWVŠSODWVªYRXVVRQWSURSRVpVHWFœHVWOHFKRL[PDMRULWDLUHGXSXEOLFTXLVœH[SULPH à la criÊe. Lundi 27 juillet, 21h30 - Abbaye de Saint-Polycarpe (Eglise abbatiale) MÊditerranÊe‌ (QVHPEOHŠ$OODIUDQFHVFDª FKDQWÀ€WHVHWSHUFXVVLRQV

Programme tour à tour virtuose et poÊtique, solaire et intimiste, entre AntiquitÊ, Moyen-Âge et traditions vivantes. Mardi 28 juillet, 21h30 - Abbaye d’Alet-les-Bains (Abside de l’Êglise abbatiale) Asturias/ Classic Fusion 4XDWUHPXVLFLHQV JXLWDUHVSHUFXVVLRQVHOHFWURQLTXH QRXUULVSDUGHVSDUFRXUVPXOWLSOHVFODVVLTXHÀDPHQFRMD]]URFNHW hip hop pour un programme rÊsolument inscrit dans leur Êpoque. Mercredi 29 juillet, 21h30 - Abbaye de Saint-Hilaire (CloÎtre) Les frasques du capitaine Le Golif dit Borgnefesse Cie l’OpÊra ThÊâtre et Concert de l’Hostel Dieu . Chansons à boire, chansons de marins et airs traditionnels, airs baroques de l’ancien et du nouveau monde. De Saint-Malo aux Antilles, le livre de bord musical d’un capitaine au long cours, tirÊ des Cahiers de Louis AdhÊmar TimothÊe Le Golif dit Borgnefesse, corsaire malouin. Renseignements : ADDMD 11 - 04 68 11 74 37 - www.fugueenauderomane.fr

25 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitÊs Les Chirs du son, Ministère des Affaires Populaires (MAP) K6TXDUH$QGUp&KpQLHU 04 68 115 915

+25 juillet Carcassonne

Fugue en Aude Romane Asturias Classic Fusion 21h30, Abbaye 04 68 11 74 37

28 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs - Nada Roots, TaĂŻro K3ODFH&DUQRW 04 68 115 915

V28 juillet Narbonne

IVème Êdition du Festival Musique et Histoire pour un dialogue interculturel Mare Nostrum : espace de dialogue et de diversitÊ K(JOLVHDEEDWLDOH $EED\HGH)RQWIURLGH 01 44 54 33 48

V28 juillet Narbonne

VI° Festival EuropÊen Musique et Orgues - Duo violon et orgue K&DWKpGUDOH6W-XVWHW6W3DVWHXU 06 60 53 49 45

V29 juillet St Hilaire

Fugue en Aude Romane Les frasques du capitaine Le Golif dit Borgnefesse - Concert de l’Hostel Dieu, )UDFN(PPDQXHO&RPWH&LHOœ2SpUD ThÊâtre, AndrÊ Fornier 21h30, Abbaye 04 68 11 74 37

)29 juillet Narbonne

Cores do Brasil K(VSDFHFRQWHPSRUDLQ FRXUV0LUDEHDX 04 68 90 30 30

X 29 juillet

Carcassonne

+26 juillet

Narbonne

Musiques au PrĂŠsent &RQFHUWGHÂżQGHUpVLGHQFH' K3DODLVGHV$UFKHYrTXHV 04 68 90 30 30

26 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitÊs Japon par Henri d’Artois 8QLYHUVSRpWLTXHPXVLFDO K-DUGLQGX0XVpH 04 68 115 915

Festival des 2 CitĂŠs .H]LDK-RQHV3DWULFH K7KpkWUH-HDQ'HVFKDPSV 04 68 115 915

V25 juillet Carcassonne

St Polycarpe

Festival des 2 CitĂŠs - 4 mains et 4 pieds Maria Hasenleder et Wolfgang Flugel K&DWKpGUDOH6W0LFKHO 04 68 115 915

Fugue en Aude Romane MÊditerranÊe... (QVHPEOHŠ$OODIUDQFHVFDª 21h30, Abbaye 04 68 11 74 37

V26 juillet St Martin le Vieil

O27 juillet

Fugue en Aude Romane Concert Ă  la criĂŠe Orchestre de chambre de Toulouse K$EED\HGH9LOOHORQJXH 04 68 11 74 37

V28 juillet Alet les Bains

V27 juillet

Port la Nouvelle

Balade contĂŠe et spectacle chorĂŠgraphique KHWK7KpkWUHHQ*DUULJXH JDUULJXHGDQVHULYDJHDUD\QDXG#KRWPDLOIU

10 10

26/27/28/29/30 juillet Caunes Minervois Stage ÂŤvers la voix libĂŠrĂŠeÂť

animĂŠ par Karla Doyen Ce stage s’adresse Ă  tous les gens qui ont envie de chanter, des chanteurs FRQÂżUPpVDX[DPDWHXUVGpEXWDQWV Il permet Ă  chacun d’avancer Ă  son niveau. Ce stage vous permettra de dĂŠcouvrir ou de redĂŠcouvrir votre voix, son ĂŠtendu, ses possibilitĂŠs, des QRXYHOOHVIDoRQVGHOÂśXWLOLVHUÂŤ8QWUDYDLO approfondi sur la respiration et l’ancrage vous amènera Ă  chanter en vous sentant bien dans votre corps tout en maĂŽtrisant vos ĂŠmotions. Par un travail sur l’Êcoute GHYRWUHYRL[YRXVSRXUULH]PLHX[Š rayonner le son Âť, avoir une voix plus timbrĂŠe et ĂŞtre mieux ĂŠcoutĂŠ Puis, Ă  travers un rĂŠpertoire facile et variĂŠ FKDQWVWUDGLWLRQQHOVGXPRQGH MH vous propose de (re-)trouver ĂŠnergie, mouvement, crĂŠativitĂŠ, bien-ĂŞtre... GHKjKWRXVOHVMRXUV le mercredi 29 de 15h Ă  22h30 Abbaye 09 77 64 99 06

Festival des 2 CitĂŠs Gatsby, Christophe K3ODFH&DUQRW 04 68 115 915

V29 juillet Narbonne

IVème Êdition du festival Musique et Histoire pour un dialogue interculturel Sud et Nord 1550 - 1680 K5pIHFWRLUH$EED\HGH)RQWIURLGH 01 44 54 33 48

V29 juillet Pennautier

Les Cabardièses Françoise Choveaux Françoise Choveaux renoue avec une WUDGLWLRQPXVLFDOHDQFUpHMXVTXœDX;,;H les pianistes-compositeurs. K-DUGLQVGXFKkWHDXGH/RUJHULO 04 68 11 45 32

X)30 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs RCP, Amadou et Mariam K6TXDUH$QGUp&KpQLHU 04 68 115 915


AGENDA V30 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs /Âś(QVHPEOH2UFKHVWUDOGHOÂś$XGH K+{WHOGH5ROODQG 04 68 115 915

V30 juillet

Carcassonne

Festival des 2 CitÊs - Point d’Orgue K&DWKpGUDOH6W0LFKHO 04 68 115 915

V30 juillet

Narbonne

Ivème Êdition du festival Musique et Histoire pour un dialogue interculturel Ninna Nanna K(JOLVHDEEDWLDOH$EED\HGH )RQWIURLGH 01 44 54 33 48

V30 juillet

Pennautier

Les Cabardièses Leonel Morales Pianiste cubain de rÊfÊrence sur le plan international. 21h30, ThÊâtre Na Loba 04 68 11 45 32

Q31 juillet au 2 aoĂťt Quillan

Festival de jazz &RQFHUWVGHPXVLTXHMD]]HQSOHLQDLU WRXULVPHTXLOODQ#ZDQDGRRIU

31 juillet Limoux V31 juillet

Caunes Minervois

Les vendredis classiques de Caunes Jean François Gardeil et les chants de Garonne interprètent Brahms K&KHYHWGHOœDEED\H ZZZOHVYHQGUHGLVGHFDXQHVIU

V31 juillet

Narbonne

Ivème Êdition du festival Musique et Histoire pour un dialogue interculturel Ostinato K5pIHFWRLUH 01 44 54 33 48

)31 juillet Carcassonne

Festival des 2 CitĂŠs Les camĂŠlĂŠons, Ska Cubano K6TXDUH$QGUp&KpQLHU 04 68 115 915

V31 juillet Pennautier

Les Cabardièses Aquiles Delle Vigne Disciple de Claudio Arrau, Aquiles Delle Vigne est un très grand nom du piano international. KGDQVOHVYLJQHV GRPDLQHYLWLFROHjGpWHUPLQHU 04 68 11 45 32

+Musiques au PrÊsent Du 21 au 26 juillet à Narbonne 'HX[LqPHpGLWLRQSRXUFHMHXQHIHVWLYDOTXHOD9LOOHGH1DUERQQH FRQVDFUHDX[PXVLTXHVGXSUpVHQW$QWRLQH+HUYpSLDQLVWHYLUWXRse, compositeur, chef d’orchestre et Marc Ducret l’un des plus brillants guitaristes GHMD]]PXVLTXHVLPSURYLVpHVGHVDJpQpUDWLRQHQVRQWOHVLQYLWpVGœKRQQHXU Mardi 21 juillet au palais des Archevêques, cour d’honneur à 21h30 Marc Ducret, guitare solo, 2ème partie :  Sounds of Atlas  du saxophoniste Guilhem Verger Mercredi 22 juillet jOœDXGLWRULXPGX&RQVHUYDWRLUHGHKjK RÊsidence d’artistes ouverte au public Le Nœud Logique + Guigou Chenevrier Anne Montagnard, Lionel Malric, Yannis Frier, Guigou Chenevrier Jeudi 23 juillet jOœDXGLWRULXPGX&RQVHUYDWRLUHGHKjK RÊsidence ouverte au public /H1°XG/RJLTXH7ULRGœLPSURYLVDWLRQDPSOL¿pH Auditorium de la Maison des Jeunes et de la Culture de 15h à 18h RÊsidence d’artistes ouverte au public D 999 Olivier Lete, Christian Lete, David Caulet, Jean-François Oliver, Marc Siffert Palais des Archevêques, cour d’honneur à 21h30 Concert d’ouverture de rÊsidence Le Nœud Logique + Guigou Chenevrier - D 999 Vendredi 24 juillet jOœDXGLWRULXPGX&RQVHUYDWRLUHGHKjK RÊsidence ouverte au public Le Nœud Logique + Guigou Chenevrier Auditorium de la Maison des Jeunes et de la Culture de 15h à 18h RÊsidence d’artistes ouverte au public D 999 Palais des Archevêques, cour d’honneur à 21h30 Concert de l’invitÊ d’honneur Antoine HervÊ :  Inside Cordes et Âme . RÊcital de piano Samedi 25 juillet à l’auditorium de la Maison des Jeunes et de la Culture de KjK RÊsidence d’artistes ouverte au public D 999 Palais des Archevêques, cour d’honneur à 21h30 &RQFHUWGH¿QGHUpVLGHQFH /H1°XG/RJLTXH7ULRGœLPSURYLVDWLRQDPSOL¿pHHW*XLJRX&KHQHYULHU Dimanche 26 juillet au palais des Archevêques, cour d’honneur à 21h30 &RQFHUWGH¿QGHUpVLGHQFH D 999 7DULIV(QWUpHOLEUHRenseignements : Mairie de Narbonne : 04 68 90 30 30

La cour des miracles K3ODFHGHOD5pSXEOLTXH 04 68 31 01 16

Du 1er au 8 aoĂťt Caunes Minervois Stage de chant choral

sous la direction de Franck PellÊ-Rolland Ce stage s’adresse à des choristes DPDWHXUVDGXOWHVD\DQWGpMjXQHERQQH expÊrience chorale. Cette semaine de chant choral sera l’occasion, dans une ambiance très conviviale, d’un travail approfondi des pièces et d’une Êcoute SOXVDFWLYHHWSOXV¿QH 352*5$00( Musique espagnole - Llibre Vermell de Montserrat (1399) 7RPDV/XLVGH9LFWRULD FD

3DGUH$QWRQLR6ROHU 

-XDQ0RQWHV&DSRQ 

Abbaye 09 77 64 99 06

V1er aoĂťt Carcassonne

Vents d’Anges - Š0\VWLTXHVª Othar Chedlivili Bach, Boellmann, Tournemire K(JOLVH6W9LQFHQW KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

V1er aoĂťt Narbonne

IVème Êdition du Festival Musique et Histoire pour un dialogue interculturel 9LOODQFLFRV\GDQ]DVFULROODV Le baroque dans l’ancienne HWODQRXYHOOH(VSDJQH K(JOLVHDEEDWLDOH 01 44 54 33 48

V1er aoĂťt

Pennautier

Les Cabardièses Pascal Amoyel RÊvÊlation Soliste Instrumental aux Victoires de la Musique en 2005, Pascal $PR\HOVœDI¿UPHGHSXLVSOXVLHXUVDQnÊes comme une personnalitÊ du piano français. Il est considÊrÊ comme l’un des KpULWLHUVVSLULWXHOVGH*\|UJ\&]LIIUD 21h30, ThÊâtre Na Loba 04 68 11 45 32

V2 aoĂťt

Pennautier

Les Cabardièses Š)UDQoRLV;DYLHU3RL]DWª GuidÊ par des grands noms du piano (Martha Argerich, Nelson Goerner), FHMHXQHSLDQLVWHODXUpDWGHQRPEUHX[ FRQFRXUVLQWHUQDWLRQDX[DGpMjpWp programmÊ dans des festivals aussi rÊputÊs que la Roque d’AnthÊron à deux reprises. Françoise Choveaux a ÊtÊ HQWKRXVLDVPpHSDUVRQMHXSRpWLTXH et puissant, servie par une virtuositÊ exceptionnelle. K'DQVOHVYLJQHV 'RPDLQHGHOD%DVWLGH 04 68 11 45 32

2 aoĂťt Narbonne plage

3ème Chakanight David Guetta, Martin Solveig ZZZFKDNDQLJKWFRP

1111 5

2 aoĂťt Narbonne plage

Tempos d’ÊtÊ - La Varda K7HUUDVVHVGHODPHU 04 68 90 30 30

)3 aoĂťt St Hilaire

TaquilĂŠ 21h, Abbaye EUXQRVDWJH#RUDQJHIU

Q)4 au 6 aoĂťt

Villerouge Termenès

Nuit Rouge Ă  Villerouge 0DVWHUFODVVMD]]HWPXVLTXHV traditionnelles Gilles Chabenat (vielle Ă  roue) Jean-Marc Padovani (saxophones) 04 68 27 27 02

V4 aoĂťt Limoux

Les Cabardièses Š)DELR*UDVVRHW/HWL]LD0LFKLHORQª Ce duo italien s’est fait une place à part GDQVOœXQLYHUVGHVFRQFHUWVHQ(XURSH Ces deux musiciens virtuoses proposent GHVUpFLWDOVDOWHUQDQWSLqFHVMRXpHVHQ VRORHWSLqFHVMRXpHVjTXDWUHPDLQV Chacun de leur rÊcital est construit autour d’un thème et propose aux spectateurs un voyage musical original et mÊlodieux. K0XVpHGXSLDQR 04 68 11 45 32

V4 aoĂťt Narbonne

VI° Festival EuropÊen Musique et Orgues Orgue avec Isabelle Desert K&DWKpGUDOH6W-XVWHW6W3DVWHXU 06 60 53 49 45

5 aoĂťt Leucate

Les MĂŠditerranĂŠennes La Rue Ketanou, Goran Bregovic, Hugh Coltman, La caravane Passe 2XYHUWXUHGHVSRUWHVK 3ODJHGHV0RXUHWV 04 68 22 29 59

Festival

de Fontcalvy Ă  Ouveillan

Du 31 juillet au 3 aoĂťt Programmation en cours RĂŠservations et renseignements : 04 68 33 73 00 www.festival-fontcalvy.com

LEGENDE :

O Q V  ) X Z + 

Danse Jazz Musique classique Musiques actuelles Musiques traditionnelles et du monde Chanson Musique de variĂŠtĂŠ Musique contemporaine Jeune public


AGENDA 5 aoĂťt

Narbonne

Lise et Renaud Papillon Paravel K(VSDFHFRQWHPSRUDLQ FRXUV0LUDEHDX 04 68 90 30 30

6 aoĂťt Leucate

Les MĂŠditerranĂŠennes 7U\R,OHQH%DUQHV<RGHOLFH,]LD 2XYHUWXUHGHVSRUWHVK 3ODJHGHV0RXUHWV 04 68 22 29 59

V6 aoĂťt

Carcassonne

Vents dâ&#x20AC;&#x2122;Anges - Point dâ&#x20AC;&#x2122;orgue K(JOLVH6W9LQFHQW KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

Q6 aoĂťt

Roquefère

Jazz sous les Châtaigniers West Coast Big Band invite Glenn Ferris K&KkWHDX 06 81 32 49 23

XZ 6 aoĂťt

Narbonne plage

Tempos dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ Rabah, Orchestre London K7HUUDVVHVGHODPHU 04 68 90 30 30

7 aoĂťt Leucate

Les MĂŠditerranĂŠennes Caravane Palace, Pepâ&#x20AC;&#x2122;s, Shaolin Temple Defenders, Karlex, Nick Records Kicks 2XYHUWXUHGHVSRUWHVK 3ODJHGHV0RXUHWV 04 68 22 29 59

Q7 aoĂťt

Villerouge Termenès

Nuit Rouge Ă  Villerouge ÂŤJean-Marie Machado TrioÂť â&#x20AC;&#x153;HabituĂŠ des ambiances intimes et des envolĂŠes lyriques, le pianiste Jean-Marie Machado plonge son inspiration dans les musiques mĂŠridionales, du Portugal jOÂś,WDOLHVDQVUHQLHUOHMD]]'DQVVRQ dernier album Soeurs de Sang, en solo et en trio, le compositeur rend hommage j$PDOLD5RGULJXH]HW%LOOLH+ROLGD\ Deux voix rares.â&#x20AC;? K&RXUGXFKDWHDX 04 68 27 27 02

Q7 aoĂťt

Roquefère

Jazz sous les Châtaigniers 'RRGOLQ4XDUWHW7HUH]0RQWFDOP4XDUWHW K&KkWHDX 06 81 32 49 23

7 aoĂťt Villar en Val

V8 aoĂťt Lagrasse

La Grande Deltheillerie ÂŤPremière de la crĂŠation de Jeanne Dâ&#x20AC;&#x2122;Arc dâ&#x20AC;&#x2122;après lâ&#x20AC;&#x2122;oeuvre de Joseph Delteil, adaptation de Philippe Forcioli, accompagnĂŠ par la musicienne HĂŠlène SageÂť 21h30 04 68 24 08 38

Festival les Troubadours chantent lâ&#x20AC;&#x2122;art roman en Languedoc Roussillon 1D/RED7URXEDGRXUV$UW(QVHPEOH K(VSODQDGHGHOÂśDEED\H ZZZIHVWLYDOWURXEDGRXUVDUWURPDQIU

O7 aoĂťt

8 aoÝt Les Cassès

Conte chorĂŠgraphique par la cie Alberte Raynaud K7KpkWUHHQ*DUULJXH JDUULJXHGDQVHULYDJHDUD\QDXG#KRWPDLOIU

V9 aoĂťt St Martin le Vieil

Port la Nouvelle

/HV&DVWDÂżRUHV ZZZODEHOWRXUQHW

Q ) 8 aoĂťt

Villerouge Termenès

Nuit Rouge Ă  Villerouge Docteur Groove, Gilles Chabenat/JM Padovani duo, lâ&#x20AC;&#x2122;occidentale de fanfare, Taraf Goulamas jSDUWLUGHK&RXUGXFKkWHDX 04 68 27 27 02

VX 8 aoĂťt Villar en Val

La Grande Deltheillerie (QMRXUQpHPXVLTXHFODVVLTXH dans les bois de Villar en Val. (QVRLUpHUpFLWDOVRXVOHVpWRLOHV de Jehan 17h00 et 21h30 04 68 24 08 38

V8 aoĂťt

Carcassonne

Vents dâ&#x20AC;&#x2122;Anges - Lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠal romantique .DWULQ$QMD.UDXVH /LV]W0HQGHOVVRKQ5KHLQEHUJHU K&DWKpGUDOH6W0LFKHO KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

Q8 aoĂťt

Roquefère

Jazz sous les Châtaigniers Atipa Quartet Jacky Terrasson Trio K&KkWHDX5RTXHIqUH 06 81 32 49 23

Q8 aoĂťt

Villedaigne

De Fèstas en Fèstas 1DUERMD]]%LJ%DQG K6DOOHGHVIrWHV 04 68 73 33 00

V8 aoĂťt Lagrasse

Festival les Troubadours chantent lâ&#x20AC;&#x2122;art roman en Languedoc Roussillon 0XVLTXHPpGLpYDOHSDUOÂś(QVHPEOH 0XVLFDQWLFDHW'HOÂżQD$JXLOHUD K(JOLVHSDURLVVLDOH ZZZIHVWLYDOWURXEDGRXUVDUWURPDQIU

Bel canto baroque, Bel canto romantique 2HXYUHVGH%DFK0R]DUW*OXFN%HOOLQL K$EED\HGH9LOOHORQJXH 04 68 24 90 38

X9 aoĂťt Villar en Val

La Grande Deltheillerie 9HLOOpHDX[(WRLOHV 04 68 24 08 38

9 au 14 aoĂťt Peyriac de Mer

Stage de chant et de technique vocale animĂŠ par Anne BrĂŠchemier /ÂśREMHFWLIGHVVWDJHVHVWGÂśDSSRUWHUDX[ stagiaires une meilleure maĂŽtrise de leur voix par la comprĂŠhension de la techniques vocale qui leur permettra GÂśDPpOLRUHUODJHVWLRQGXVRXIĂ&#x20AC;HOD GLFWLRQODSURMHFWLRQGHODYRL[HWOÂśHQGXrance vocale. Le but ĂŠtant dâ&#x20AC;&#x2122;acquĂŠrir une assurance et une aisance vocale dans tous les rĂŠpertoires abordĂŠs. 09 62 05 34 04

VIV ĂŠdition du ÂŤ Festival Musique et histoire pour un Dialogue Interculturel Âť Du 28 juillet au 1er aoĂťt Mardi 28 juillet - 21h30 - Eglise abbatiale MARE NOSTRUM : Espace de Dialogue et de DiversitĂŠ Dialogue des musiques chrĂŠtiennes, sĂŠfarades, ottomanes, arabo andalouses du pourtour mĂŠdiWHUUDQpHQ0XVLTXHVGÂś$OJHU,WDOLH)UDQFH(VSDJQH0DURF5KRGHV$OH[DQGULH6DUDMHYR6RÂżD ,VWDQEXO6P\UQD6DORQLTXH0RQWVHUUDW)LJXHUDV+HVSqULRQ;;,-RUGL6DYDOOPXVLFLHQVLQYLWpV Maroc, Turquie, IsraĂŤl, Grèce ... Mercredi 29 juillet - 21h30 - RĂŠfectoire SUD & NORD 1550 - 1680 'DQVOÂś(XURSHGHOD5HQDLVVDQFHHWGX%DURTXHGH-XOLRGD0RGHQDj+HQU\3XUFHOO Jacques Moderne, Julio da Modena, Lluis del Mila, John Dowland, William Brade, Alfonso Ferrabosco, Orlando Gibbons, Joan Cabanilles, Henry Purcell Le Concert des Nations, Jordi Savall Jeudi 30 juillet - 21h30 - Eglise abbatiale NINNA NANNA Florilège de berceuses anciennes et modernes : oeuvres de Bartomeu Carcères, Anthony Holborne, Tarquinio Merula, Gaspar 6DQ]0DQXHOGH)DOOD$UYR3lUWHWDQRQ\PHVVpIpUDGHVEHUEqUHV*UqFH,VUDsO&DWDORJQHHW%UHWDJQH 0RQWVHUUDW)LJXHUDV+HVSqULRQ;;, Vendredi 31 juillet - 21h30 - RĂŠfectoire OSTINATO Lâ&#x20AC;&#x2122;art de la variation et de lâ&#x20AC;&#x2122;improvisation 'LHJR2UWL]$QWRQLDGH&DEH]RQ)UDQFLVFR&RUUHDGH$UUDX[R$QWRQLR9DOHQWH*DVSDU6DQ]/RXLV&RXSHULQ0DULQ0DUDLV -RUGL6DYDOO+HVSqULRQ;;,YLROHVGHJDPEH Samedi 1er aoĂťt 2009 - 21h30 - Eglise abbatiale VILLANCICOS Y DANZAS CRIOLLAS - LE BAROQUE DANS Lâ&#x20AC;&#x2122;ANCIENNE ET LA NOUVELLE ESPAGNE /HEDURTXHKLVSDQLTXHHWOHVWUDGLWLRQVKXDVWqTXHVHWÂľOODQHUDVÂśDX0H[LTXH9HQH]XHODHW&RORPELHGHV;9,,HW;9,,,qPHV VLqFOHV7HPEHPEH(QVDPEOH&RQWLQXR0H[LFR GHQRPEUHX[VROLVWHVPH[LFDLQV0RQWVHUUDW)LJXHUDV/D&DSHOOD5HLDOGH &DWOXQ\DHW+HVSqULRQ;;, Tarifs : 36 â&#x201A;Ź par concert / pass 5 concerts : 165 â&#x201A;Ź Renseignements : www.fontfroide.com

12 12


AGENDA V9 aoĂťt Villedaigne

De Fèstas en Fèstas Sextet le Moment Musical K(JOLVH 04 68 73 33 00

9 aoĂťt

Villelongue dâ&#x20AC;&#x2122;Aude

Les trĂŠteaux du dimanche Burning Bullocks 11h FOOYLOHORQJXH#KRWPDLOIU

V9 aoĂťt

Rieux Minervois

Les ThĂŠophanies - Piano Ă  4 mains 0XVLTXHVIUDQoDLVHHWUXVVHGHV;,;q HW;;qVLqFOHV K&KkWHDX 04 68 78 38 93

X9 aoĂťt Lac de Jouarres

Rabah K5HVWDXUDQW/D*XLQJXHWWH UDEDKPRNUDQL#RUDQJHIU

V11 aoĂťt

Narbonne

VI° Festival EuropÊen Musique et Orgues Orgue avec Jean Vladimir Michalko K&DWKpGUDOH6W-XVWHW6W3DVWHXU 06 60 53 49 45

Q12 au 16 aoĂťt Carcassonne

Stage de jazz vocal avec Michèle Hendricks ,QWHUSUpWHUXQVWDQGDUGGHMD]],PSURYLser en scat sur un blues et sur un standard. Chant polyphonique. Technique du chant avec micro. GHKjKHWGHKjK0M& 04 68 11 17 00

12 aoĂťt Narbonne plage

Tempos dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ - Sangria gratuite K7HUUDVVHVGHODPHU 04 68 90 30 30

12 aoĂťt Limoux

Cabaret avec la troupe des Alrex K3ODFHGHOD5pSXEOLTXH 04 68 31 01 16

V13 aoĂťt

Carcassonne

Vents dâ&#x20AC;&#x2122;Anges - Point dâ&#x20AC;&#x2122;orgue K&DWKpGUDOH6W0LFKHO KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

14 aoĂťt La Palme

XLa Grande Deltheillerie Les 7, 8 et 9 aoĂťt Ă  Villar en Val ÂŤ Non, non, non le rĂ´le de lâ&#x20AC;&#x2122;artiste nâ&#x20AC;&#x2122;est pas de vivre avec son temps mais, Ă  printemps et Ă  contretemps. Âť Joseph Delteil Vendredi 7 aoĂťt 'DQV OD MRXUQpH EDODGH JXLGpH HW FRQWpH VXU OH Sentier en PoĂŠsie Ă  la dĂŠcouverte de lâ&#x20AC;&#x2122;oeuvre de Delteil. Le Soir, première de la crĂŠation de Jeanne dâ&#x20AC;&#x2122;Arc, dâ&#x20AC;&#x2122;après lâ&#x20AC;&#x2122;oeuvre de Joseph Delteil, adaptation de Philippe Forcioli. Samedi 8 aoĂťt 'DQV OD MRXUQpH FRQFHUW GH PXVLTXH FODVVLTXH dans les bois de Villar en Val. Le soir, rĂŠcital sous les ĂŠtoiles de Jehan. Dimanche 9 aoĂťt 'DQVODMRXUQpHH[SRVLWLRQVOLEUDLULHYRODQWHDWHOLHUVGÂśpFULWXUHVLHVWHVHWEDODGHVÂŤ Le Soir, VeillĂŠe aux Ă&#x2030;toiles Durant le festival, Ă  toute heure, retrouvailles sous La Guinguette Renseignements et rĂŠservations : ASPEC Magali Arnaud - 11220 Villar en Val - 04 68 24 08 38 - lgd11@orange.fr

14-15-16 aoĂťt Caunes Minervois

Stage ÂŤChant spontanĂŠ et yoga du sonÂť animĂŠ par Karla Doyen Par des prises de conscience de notre respiration, de notre prĂŠsence, de notre silence intĂŠrieurâ&#x20AC;Ś mettre en veille le PHQWDODÂżQGHUHQRXHUDYHFQRWUHFUpDtivitĂŠ. AccĂŠder Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;improvisation grâce au travail de notre centre de gravitĂŠ et du lâcher prise. Se recentrer grâce Ă  la voix. de 9h30 Ă  17h Abbaye ZZZNDUODGR\HQEORJVSRWFRP

V15 aoĂťt Paziols

21 aoĂťt

Sidilarsen, 10 rue dâ&#x20AC;&#x2122;la Madeleine, +HOOX]DK$QRQ\PH$QGÂśV&R3]\RQ K-DUGLQSXEOLF

22 aoĂťt

$QRQ\PDDQGÂśVFR3]\RQ K-DUGLQSXEOLF 06 80 43 33 44

V18 aoĂťt Narbonne

VI° Festival EuropÊen Musique et Orgues Choeur et orgue avec le trio vocal de Budapest K&DWKpGUDOH6W-XVWHW6W3DVWHXU 06 60 53 49 45

Q19 aoĂťt Narbonne

)19 aoĂťt

Vents dâ&#x20AC;&#x2122;Anges - La belle Allemagne Bach, Mendelssohn, Reger K(JOLVH6W9LQFHQW KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

La Migas K(VSDFHFRQWHPSRUDLQ FRXUV0LUDEHDX 04 68 90 30 30

)14 aoĂťt

V20 aoĂťt Carcassonne

Narbonne

Vents dâ&#x20AC;&#x2122;Anges - Point dâ&#x20AC;&#x2122;Orgue K(JOLVH6W9LQFHQW KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

Les Oldies K7HUUDVVHVGHODPHU 04 68 90 30 30

)26 aoĂťt Narbonne

Claude Marti K(VSDFHFRQWHPSRUDLQ FRXUV0LUDEHDX 04 68 90 30 30

V27 aoĂťt Carcassonne

Vents dâ&#x20AC;&#x2122;Anges - Point dâ&#x20AC;&#x2122;Orgue K&DWKpGUDOH6W0LFKHO KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

X28 aoĂťt Narbonne

Festival Charles Trênet /HSUL[6$&(07UrQHWHQWRXUpGœXQMXU\ composÊ de professionnels, rÊcompensera les 5 meilleurs artistes auteurs compositeurs et interprètes 2ème partie : concert de Tina Arena K/œHVSDFHFRQWHPSRUDLQ 04 68 90 30 30

V29 aoĂťt Carcassonne

Vents dâ&#x20AC;&#x2122;Anges - Poèmes sans paroles K(JOLVH6W9LQFHQW KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

Z29 aoĂťt Narbonne

Festival Charles Trênet De nombreux artistes nationaux se produiront sur la grande scène du cours Mirabeau, accompagnÊs par le grand orchestre de RenÊ Coll. K&RXUV0LUDEHDX 04 68 90 30 30

29 aoĂťt 2009 Limoux

Olivier M K3ODFHGHOD5pSXEOLTXH 04 68 31 01 16

)29 aoĂťt Ginoles

De Fèstas en Fèstas Les Croques-Notes K3DUF5RXDL[ 04 68 73 33 00

V14 aoĂťt

Trio Goutâ&#x20AC;&#x2122; moi ça K3ODFHGHOD5pSXEOLTXH 04 68 31 01 16

Lâ&#x20AC;&#x2122;Alternative Kulturelle Che Sudaka, Boom Club, Sidilarsen, Positive Radical Sound K-DUGLQSXEOLF

X16 aoĂťt Moussan

Carte blanche Ă  RenĂŠ Nan K(VSDFHFRQWHPSRUDLQ FRXUV0LUDEHDX 04 68 90 30 30

Limoux

Sigean

Musique en terre cathare Rio de musique baroque FRPXSD]#ZDQDGRRIU

FĂŞte du village de lâ&#x20AC;&#x2122;Estiu Las Claus de la Paumo 04 68 48 56 88

Carcassonne

20 aoĂťt

26 aoĂťt Narbonne plage

Festival des Polyphonies en Haute VallĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;Aude - Vox Bigerri K(JOLVH 04 68 74 02 50

21 aoĂťt Montolieu

Rue Rouge, Barbeaux TruitĂŠs, Goulamasâ&#x20AC;&#x2122;k K3ODFHGHOÂś(JOLVH 04 68 24 86 24

V22 aoĂťt Carcassonne

Vents dâ&#x20AC;&#x2122;Anges 'pVLUVGÂś(VSDJQH K(JOLVH6W9LQFHQW KHQULRUPLHUHV#ZDQDGRRIU

Q23 aoĂťt

)29 et 30 aoĂťt EspĂŠraza

Festival des Polyphonies en Haute VallĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;Aude Stage de chant occitan avec Pascal Caumont 04 68 74 02 50

V31 aoĂťt Rieux Minervois Les ThĂŠophanies Duo piano chant K&KkWHDX 04 68 78 38 93

St Martin le Vieil

Jazz trio avec Bernard Margarit K$EED\HGH9LOOHORQJXH 04 68 24 90 38

V25 aoĂťt Narbonne

VI° Festival EuropÊen Musique et Orgues 2UJXHDYHF.RQUDG=ZLFN\ K&DWKpGUDOH6W-XVWHW6W3DVWHXU 06 60 53 49 45

1313 5

LEGENDE :

O Q V  ) X Z + 

Danse Jazz Musique classique Musiques actuelles Musiques traditionnelles et du monde Chanson Musique de variĂŠtĂŠ Musique contemporaine Jeune public


DIVERS

6SHFWDFOHŠ9LYDODĂ&#x20AC;HVWDÂŞ

prĂŠsentĂŠ par les enfants des ĂŠcoles et le Groupe ÂŤ Violeta Duarte Âť au Grand ThÊâtre de la citĂŠ le 30 Juin Ă  21h30 Ce sont pas moins de 600 enfants des ĂŠcoles de tout le dĂŠpartePHQW TXL FKDQWHURQW HQ JUDQG FK°XU VXU OD VFqQH GX JUDQG7KpkWUHGHODFLWpFODVVHVGH&(&0DYHFGHVHQIDQWVGHVpFROHV de Carcassonne (Isly, Troubadours, Les Castors, Barbès, Jules IHUU\ PDLVDXVVLGHVpFROHVGH%DJHV%L]DQHW&RQLOKDF&RUELqUHV &RXIIRXOHQV *UXLVVDQ /p]LJQDQ &RUELqUHV 3LHXVVH 3RX]ROV 0LQHUYRLV 3UDW GH &HVW 5RXIÂżDF GÂś$XGH 7UqEHV FHQWUH YLOOH Ventenac Cabardès. Chansons , rythmes et percussions, musiques et danses se succèdeURQWSRXUWUDQVSRUWHUOHVVSHFWDWHXUVDXF°XUGHOÂś$PpULTXHODWLQH Ils partageront ce voyage avec ÂŤ Violeta Duarte Âť et son groupe . Violeta Duarte (OOHYLHQWGÂśXQSD\VGXERXWGXPRQGHOHSD\VGHORVJDXFKRVHOSDwV del tangoâ&#x20AC;Ś Argentina. Violeta Duarte est nĂŠe au milieu dâ&#x20AC;&#x2122;ombres et de lumières de Buenos Aires dans une famille dâ&#x20AC;&#x2122;origine italienne. (OOH QRXV LQYLWH j SDUWDJHU VRQ XQLYHUV PXVLFDO HW SRqWLTXH LQVSLUp dans les racines de son âme latino-amĂŠricaine. Violeta rassemble autour dâ&#x20AC;&#x2122;elle les ĂŠnergies, les rĂŞves et les ĂŠmotions. Auteur, compositeur et interprète. Violeta est un petit bout de la Pampa, enrichie des saveurs catalanes (sa terre dâ&#x20AC;&#x2122;accueil et dâ&#x20AC;&#x2122;adoption), andalouses, arabes et gitanes, grâce Ă  la complicitĂŠ de ses musiciens. Sa musiTXHHVWpQHUJLTXHMR\HXVHHQUDJpH8QHPXVLTXHTXLUDSSURFKHOHV FRUSVHWOHVF°XUVÂŤ Les Musiciens : Violeta Duarte : chants, guitare, percussions - Jean Louis Miroux : basse - David Codina Bosch : piano, accordeon - Vincent &KREOHWSHUFXVVLRQV-XOHV&DOPHWWHVVD[RSKRQHĂ&#x20AC;Â&#x20AC;WH &H VSHFWDFOH HVW OÂśDERXWLVVHPHQW GÂśXQ YDVWH SURMHW PXVLFDO PLV HQ place dans le cadre de la charte dĂŠpartementale de chant choral. Depuis le dĂŠbut de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe, ce sont 24 enseignants des classes GH &(&0 GH WRXW OH GpSDUWHPHQW  TXL GDQV OH FDGUH GH OÂśKRUDLUH dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation musicale, prĂŠparent les enfants Ă  la technique du chant. Ils sont aidĂŠs pour cela par les conseillères pĂŠdagogiques de musique Marie-line Bartissol et Marie-ThĂŠrèse Milian Des ateliers de percussions animĂŠs par la percussionniste Annie Cortès verront ĂŠgalement leur aboutissement au cours de ce spectacle. Dans le cadre de lâ&#x20AC;&#x2122;horaire dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation physique, certaines classes ont travaillĂŠ des danses traditionnelles mais dâ&#x20AC;&#x2122;autres ont fait des crĂŠations plus contemporaines aidĂŠes par les conseillers pĂŠdagogiques. 3DUWHQDLUHVFHSURMHWEpQpÂżFLHGXVRXWLHQGHOD9LOOHGH&DUFDVVRQQHGHOD'5$&GX&RQVHLO*pQpUDO GHOÂś$''0'GX&''3HWGHOÂśDVVRFLDWLRQ0XVLNpFROHHWOÂś86(3

Spectacle ÂŤ Que du bonheur ! Âť

Le nouveau spectacle des enfants des ĂŠcoles de la ville de Narbonne est en prĂŠparation. Son titre : ÂŤ Que du bonheur ! Âť. Son contenu : Autour du thème philosophique du bonheur, les enfants interprĂŠteront pas moins de 12 chansons intemporelles telles que ÂŤ le marchand de bonheur Âť, ÂŤ la tendresse Âť, ÂŤ le petit bonheur Âť, Š<DGÂśODMRLHÂŞTXÂśHVWFHTXÂśRQDWWHQGSRXUrWUHKHXUHX[ÂŞÂŤJDJHRQVTXHFHVSHFWDFOHQÂśHQJHQGUHUD SDVODPpODQFROLH Accompagnement instrumental : Ils seront accompagnĂŠs par 4 musiciens : Jules Calmettes, Michel Pascal, Antoine Ona, Jacques Khoudir. Il sera prĂŠsentĂŠ 2 fois : En salle rouge du ThÊâtre le 29 Mai Ă  20h45 ( 250 enfants) Sur le parvis du ThÊâtre HQDYDQWSUHPLqUHGHODIrWHGHODPXVLTXH SDUOHVHQIDQWVGXTXDUWLHU6WMHDQ St Pierre et dâ&#x20AC;&#x2122;autres enfants de la ville : le 19 Juin Ă  18h (500 enfants) &HVSHFWDFOHHVWOÂśDERXWLVVHPHQWGÂśXQSURMHWPXVLFDOPLVHQSODFHGDQVOHFDGUHGHODFKDUWHGpSDUWHmentale de chant choral . Depuis le dĂŠbut de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe, ce sont 22 enseignants des classes de la ville de Narbonne qui, dans le cadre de lâ&#x20AC;&#x2122;horaire dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠducation musicale, prĂŠparent les enfants Ă  la technique du chant aidĂŠs par la conseillère pĂŠdagogique Marie-ThĂŠrèse Milian. Des ateliers de danse et de percussions verront ĂŠgalement leur aboutissement dans ce spectacle. 3DUWHQDLUHV  FH SURMHW EpQpÂżFLH GX VRXWLHQ GH OD YLOOH GH 1DUERQQH GX 7KpkWUH GH 1DUERQQH GH OD '5$&GX&RQVHLO*pQpUDOGX&''3GHOÂś$XGHGHOÂś$''0'HWGHOÂśDVVRFLDWLRQ0XVLNpFROH

14


Wes Howard, nĂŠ amĂŠricain en 1942, il travaille avec Merce Cunningham. Il immigre en France en 1963. (QLOHVWUHFUXWpSDUOH0LQLVWqUHGHOD-HXQHVVHHWGHV Sports comme conseiller technique et pĂŠdagogique en danse. Il forme de nombreux danseurs parmi lesquels Daniel Larrieu, Michel KĂŠlĂŠmĂŠnisâ&#x20AC;ŚIl collabore Ă  la mise en place de Danse dans la Rue Ă  Aix en Provence et Ă  la crĂŠation des Hivernales dâ&#x20AC;&#x2122;Avignon. Il est professeur Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;AcadĂŠmie Grace de Monaco, FKH]0DULND%pVREUDVRYDDQLPHGHVVWDJHVSRXUOHVSURIHVseurs de conservatoire, intervient au Centre National de la Danse Ă  Paris et dans bien dâ&#x20AC;&#x2122;autres villes europĂŠennes. Ludo Chaussalet, est nĂŠ CrĂŠole français de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŽle de la RĂŠuQLRQ HQ  ,O VXLW VD IRUPDWLRQ GÂśDUWLVWH DX FRQVHUYDWRLUH dâ&#x20AC;&#x2122;art dramatique de la RĂŠunion. Il travaille avec nombre dâ&#x20AC;&#x2122;artistes avant dâ&#x20AC;&#x2122;arriver en mĂŠtropole en 2004, RLOWHUPLQHVDIRUPDWLRQjOÂś(FROHGÂś$UW'UDPDWLTXHGÂś$YLJQRQ,OGDQVHDYHF'DQLHO/DUULHXHW$QQH Marie Raynaud et rencontre Wes Howard avec qui il fonde lâ&#x20AC;&#x2122;association ÂŤ Ile de Danse Âť. DĂŠsireux de mettre en lien spectacle vivant et patrimoine, rencontres entre artistes et public, Wes et Ludo proposent deux performances, Atma : Š'HX[KRPPHVXQMHXQHHWXQYLHX[GDQVHQW/HVFRUSVVHIRQWpQHUJLH/HXUVPRXYHPHQWVVFXOSWHQW OÂśHVSDFH8QDSHUoXIXJLWLIGÂśXQPRQGHDXWUHÂŤMXVTXÂśjODSURFKDLQHGDQVHÂŞ Atma Abbaye dâ&#x20AC;&#x2122;Alet les Bains, samedi 6 Juin, Ă  18h00 5pVHUYDWLRQV Abbaye de Caunes Minervois, samedi 12 Septembre, Ă  18h00 5pVHUYDWLRQV

Studio dâ&#x20AC;&#x2122;enregistrement Seven Vibrations Seven Vibrations est un studio rĂŠsidentiel situĂŠ dans un beau domaine privĂŠ du Midi de la France. Il propose des conditions dâ&#x20AC;&#x2122;enregistrement exceptionnelles, qui allient confort, tranquillitĂŠ et professionnalisme. Le studio, entourĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un parc arborĂŠ de cinq hectares, est ĂŠclairĂŠ par une grande baie vitrĂŠe donnant sur le parc. Dans ce bel environnement, calme et ensoleillĂŠ, chanteurs et musiciens SHXYHQWVHFRQFHQWUHUVXUOHXUVFUpDWLRQVHWSURÂżWHUSOHLQHPHQWGHODTXDOLWpGHVpTXLSHPHQWVGXVWXGLR Construit dans un ancien corps de ferme entièrement rĂŠamĂŠnagĂŠ, il rĂŠpond aux normes acoustiques professionnelles (cahier des charges prĂŠalable et mesures après travaux effecWXpV SDU OD 62&27(&  6HORQ OHV EHVRLQV GÂśDXWUHV SUHVWDWLRQV SHXYHQW rWUH DMRXWpHV WHOOHV TXH OD SUpVHQFH GÂśXQ LQJpQLHXU GX VRQ GÂśXQ DUUDQJHXU GH PXVLFLHQVÂŤ (QÂżQ 6HYHQ 9LEUDWLRQVRIIULUDSURFKDLQHPHQWODSRVVLELOLWpGHVpMRXUQHUVXUSODFHGDQVXQHPDLVRQLQGpSHQGDQWH Seven Vibrations a ĂŠtĂŠ crĂŠĂŠ par Raymond Capdevila, qui, après une carrière de cadre dirigeant Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;international au sein dâ&#x20AC;&#x2122;un grand groupe, a dĂŠcidĂŠ de vivre sa vraie passion : la musique. La chaleur de son DFFXHLOHWVDVHQVLELOLWpPXVLFDOHHQIRQWXQK{WHSDUWLFXOLqUHPHQWDSSUpFLp Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe Directeur : Raymond Capdevila IngĂŠnieur du son, Yves Saint-Germain : ce professionnel chevronnĂŠ allie le meilleur des mondes techniques et musical. Musicien depuis la plus tendre enfance (batteur, ayant commencĂŠ par le piano), il nâ&#x20AC;&#x2122;en HVWSDVPRLQVGLSO{PpGHOÂś8QLYHUVLWp3DXO6DEDWLHUHQ(($ (OHFWURQLTXH(OHFWURWHFKQLTXH$XWRPDWLTXH 3HQGDQWXQHGL]DLQHGÂśDQQpHVLOSDUWLFLSHjOÂśDYHQWXUHŠ0LGLGUXPÂŞFpOqEUHPDUTXHLQQRYDWULFH HQPDWLqUHGHEDWWHULHV0LGL,OH[HUFHOHVU{OHVGHUHVSRQVDEOHWHFKQLTXHHW5HFKHUFKHHW'pYHORSSHment, ainsi que dĂŠmonstrateur. Il dirige ensuite une entreprise de maintenance, puis devient ingĂŠnieur du son. Il collabore pendant près de dix ans avec des orchestres renommĂŠs, acquĂŠrant ainsi une solide expĂŠrience du son live et du terrain. Sa maĂŽtrise de la technique et sa capacitĂŠ Ă  expliquer les choses VLPSOHPHQWOXLRXYUHQWOHVSRUWHVGXPDJD]LQHŠ%DWWHXU0DJD]LQHÂŞRLOWLHQGUDODUXEULTXHFRQVDFUpHj lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlectronique pendant 5 ans. Il travaille dĂŠsormais depuis plusieurs annĂŠes en free-lance pour diffĂŠrentes VRFLpWpVHWFROODERUHjGHQRPEUHX[VSHFWDFOHVHWSURMHWVDXGLRYLVXHOV,OHVWOÂśLQJpQLHXUGXVRQŠPDLVRQÂŞGXVWXGLR6HYHQ9LEUDWLRQVHWSRVVqGHODFHUWLÂżFDWLRQŠ3UR7RROV&HUWLÂżHG2SHUDWRUÂŞ1LYHDX0 RĂŠalisateur et arrangeur, Serge AndrĂŠ : rĂŠalisateur, arrangeur, pianiste talentueux, Serge AndrĂŠ HVW DXVVL XQ FRPSRVLWHXU GH UHQRP 3RXU PLHX[ OH FRQQDvWUH YLVLWH] VRQ VLWH  www.serge-andre.fr RĂŠalisateur et arrangeur, Patrick Saylor : GLSO{Pp GX FRQVHUYDWRLUH j OD EDVVH 3DWULFN 6D\lor maĂŽtrise aussi dâ&#x20AC;&#x2122;autres instruments : guitare, piano, batterie. Il ĂŠcrit, compose ou rĂŠaOLVH SDUWRXW HQ )UDQFH HW j OÂśpWUDQJHU SRXU GLYHUVHV SURGXFWLRQV PDMRUV RX LQGHSHQGDQWV  Musiciens professionnels disponibles sur demande. Renseignements : info@sevenvibrations.com â&#x20AC;&#x201C; www.sevenvibrations.com

15

DIVERS

Rendez-vous avec la compagnie Ile de Danse : Wes Howard et Ludo Chaussalet


PORTRAIT Jane Labatut Pouvez-vous nous prĂŠsenter rapidement votre parcours musical ? Jâ&#x20AC;&#x2122;ai commencĂŠ la musique de façon tout Ă  fait classique en suiYDQWGHVFRXUVGHSLDQRHWGHĂ&#x20AC;Â&#x20AC;WHWUDYHUVLqUHGDQVXQHSHWLWH ĂŠcole de musique de village. Après un bac avec option musique UHQIRUFpHMHPHVXLVLQVFULWHHQPXVLFRORJLHj7RXORXVHHWMÂśDL dĂŠcouvert après un deug de musicologie la formation du Dumi GLSO{PH XQLYHUVLWDLUH GX PXVLFLHQ LQWHUYHQDQW  &HWWH IRUPDtion, riche et variĂŠe, mâ&#x20AC;&#x2122;a fait dĂŠcouvrir dâ&#x20AC;&#x2122;autres domaines musiFDX[TXHMHQHFRQQDLVVDLVSDVGÂśDXWUHVIDoRQVGHIDLUHGHOD musique et de lâ&#x20AC;&#x2122;enseigner. Jâ&#x20AC;&#x2122;ai aimĂŠ les diffĂŠrentes pĂŠdagogies DERUGpHV GXUDQW FHV GHX[ DQQpHV GÂśpWXGHV HW MÂśDL VRXKDLWp j partir de lĂ  faire de lâ&#x20AC;&#x2122;enseignement de la musique mon mĂŠtier, dans les ĂŠcoles primaires, maternelles et aussi dans les ĂŠcoles GHPXVLTXH'XUDQWFHWWHIRUPDWLRQMÂśDLSXWUDYDLOOHUODGLUHFWLRQ GHFK°XUDYHF$OL[%RXUERQPDLVDXVVLORUVGHGLIIpUHQWVVWDJHV avec Philippe Caillard, Guy Maneveau ou Jean-François Sennart. Jâ&#x20AC;&#x2122;ai beaucoup aimĂŠ travailler avec cet instrument si partiFXOLHUTXÂśHVWXQFK°XU&HODREOLJHFRPPHSRXUWRXWLQVWUXPHQW jXQWUDYDLOPXVLFDOSHUVRQQHOPDLVWRXMRXUVOLpDX[SHUVRQQHV que lâ&#x20AC;&#x2122;on dirige. Pendant les rĂŠpĂŠtitions ou les concerts les ĂŠchanges entre le chef et les choristes sont des moments particuliers, WUqVLQWpUHVVDQWVULFKHVGÂśHQVHLJQHPHQWVHWGÂśpPRWLRQV(WFÂśHVW DYHFEHDXFRXSGHSODLVLUTXHMHGLULJHGHSXLVSUHVTXHDQVOD chorale populaire de Limoux et le Gesppe. Vous dirigez la chorale ÂŤ les amis du Gesppe Âť. Quelle en est la dĂŠmarche? $YHF OH *HVSSH MÂśDL GpFRXYHUW OD PXVLTXH WUDGLWLRQQHOOH RUDOH Câ&#x20AC;&#x2122;est un groupe qui sâ&#x20AC;&#x2122;est crĂŠĂŠ pour sauvegarder un rĂŠpertoire français qui se chantait de façon traditionnelle Ă  plusieurs voix dans les usines de chapeaux, dans les cafĂŠs, sous le balcon GHVÂżOOHV/HVUHQFRQWUHVDYHFGÂśDXWUHVJURXSHVRFFLWDQVDLQVL que des recherches personnelles, nous ont permis de collecter des chants en langue dâ&#x20AC;&#x2122;oc de diffĂŠrentes rĂŠgions que nous DYRQV DMRXWpV j QRWUH UpSHUWRLUH 1RWUH EXW HW QRWUH SODLVLU DX delĂ  du chant, est de rencontrer dâ&#x20AC;&#x2122;autres groupes, de partager notre passion avec eux ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;avec le public, de faire connaĂŽtre ce rĂŠpertoire très variĂŠ et Ă  travers la chanson, de perpĂŠtuer la langue occitane. Pouvez-vous nous parler du Pourquoi un Festival des Polyphonies en Haute VallĂŠe et quelles en sont les particularitĂŠs ? Câ&#x20AC;&#x2122;est aussi grâce aux rencontres avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres groupes quâ&#x20AC;&#x2122;est nĂŠ le festival. Nous avons eu envie de faire dĂŠcouvrir aux habitants de la Haute VallĂŠe ce que nous avions pu entendre dans les rĂŠgions ou nous sommes allĂŠs. Le chant poO\SKRQLTXH HVW WUqV ULFKH HW WUqV GLYHUVLÂżp ,O HVW DXVVL SRUWHXU de traditions, dâ&#x20AC;&#x2122;histoire des rĂŠgions ou des pays. Il ouvre donc sur la connaissance des autres, sur la dĂŠcouverte dâ&#x20AC;&#x2122;autres cultures et en mĂŞme temps il reste accessible Ă  tous car tout le monde peux chanter et ressentir les ĂŠmotions quâ&#x20AC;&#x2122;apporte le chant. Si nous restons dans le domaine vocal et polyphonique pour notre festival, câ&#x20AC;&#x2122;est parce que cela correspond Ă  notre activitĂŠ en tant que chanteurs du Gesppe. Lors des repas qui suivent chaque concert, les rencontres conviviales peuvent continuer et les ĂŠchanges de chants et dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠriences sont très nombreux. Les membres du Gesppe donnent beaucoup de leurs temps pour lâ&#x20AC;&#x2122;organisation de ce festival, publicitĂŠ, prĂŠparation des repasâ&#x20AC;Śetc. Ainsi nous pouvons proposer dans toutes les communes du canton de Quillan, mĂŞme les plus petites, des concerts de qualitĂŠ avec un prix dâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe tout Ă  fait raisonnable. Câ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtait aussi notre but. A une exception, la programmation, cette annĂŠe est tournĂŠe majoritairement vers la mĂŠditerranĂŠe, est-ce une volontĂŠ afÂżFKpHRXOHKDVDUGGHVUHQFRQWUHV" /HFKRL[GHVJURXSHVHVWGÂ&#x20AC;DX[UHQFRQWUHVTXHQRXVIDLVRQV aux contacts que nous avons et câ&#x20AC;&#x2122;est en effet un hasard si cette annĂŠe il y a plus de groupes du sud-est que du sud-ouest. Dans

16

le choix des groupes nous essayons dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre très variĂŠs dans lâ&#x20AC;&#x2122;origine des groupes mais aussi dans leurs styles. Nous essayons de proposer une programmation variĂŠe, et de faire venir des groupes diffĂŠrents tant au niveau de leur origine que de leur style. Nous avons aussi la volontĂŠ de programmer des petits ensembles moins connus, comme FHWWH DQQpH Š OHV ÂżOOHV GX 6XG ÂŞ et le groupe ÂŤ Aurea Âť mais aussi des groupes reconnus internationalement comme cette annĂŠe ÂŤ Assurd Âť ou ÂŤ Isulatine Âť. Quand Ă  lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble ÂŤ Vox bigerri Âť, dont la notoriĂŠtĂŠ ne fait que progresser, câ&#x20AC;&#x2122;est un groupe dâ&#x20AC;&#x2122;homme avec de très belles voix et un son vocal pyrĂŠnĂŠen très intĂŠressant. Câ&#x20AC;&#x2122;est aussi leur chef, Pascal Caumont qui animera le stage de chant Occitan. Vous ĂŞtes ĂŠgalement responsable de la nouvelle ĂŠcole de musique associative dâ&#x20AC;&#x2122;EspĂŠraza - Couiza. Quelle en est lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvolution depuis lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture sur le canton de Couiza ? $X PRLV GH VHSWHPEUH  OHV PDLULHV GH &RXL]D HW (VSpUD]D PÂśRQW GHPDQGp GH FUpHU XQH pFROH GH PXVLque gĂŠrĂŠe par une nouvelle association : ÂŤ lâ&#x20AC;&#x2122;accroche-notes Âť. AidĂŠs par le Conseil GĂŠnĂŠral, nous nous sommes GRQF ODQFpV GDQV FH SURMHW DYHF GHV SURIHVVHXUV GLSO{PpV et des parents dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlèves bĂŠnĂŠvoles qui gèrent la structure. /HIDLWGHVÂśpODUJLUVXUOHFDQWRQGH&RXL]DDSHUPLVOÂśDUULYpHGH nouveaux ĂŠlèves. La crĂŠation de cette nouvelle association a UHG\QDPLVpFHTXLH[LVWDLWGpMjHWDSHUPLVGHPHWWUHHQSODFH de nouvelles activitĂŠs ; des ateliers dâ&#x20AC;&#x2122;ensembles de batterie, des petits groupes dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlèves qui se crĂŠent, des rencontres avec GHVJURXSHVGpMjLQVWDOOpVÂŤ%HDXFRXSGÂśDXWUHVSURMHWVVRQWHQ route et lâ&#x20AC;&#x2122;aventure nâ&#x20AC;&#x2122;en est quâ&#x20AC;&#x2122;Ă  son dĂŠbut. Jâ&#x20AC;&#x2122;espère que cette ĂŠcole de musique pourra perdurer et progresser car, autour du FROOqJH GH &RXL]D LO QÂśH[LVWH DXFXQH VWUXFWXUH R OHV HQIDQWV HW OHV MHXQHV SXLVVHQW SUDWLTXHU XQ LQVWUXPHQW DSSUHQGUH HW dĂŠcouvrir le plaisir de faire de la musique. Un dernier mot ? $TXHO FDQW TXH PRQWD GLQV OD QXHFK YRW] PHVFODGL YRW] unidiâ&#x20AC;Ś Ce chant qui monte dans la nuit, voix mĂŞlĂŠes, voix uniesâ&#x20AC;Ś ([WUDLWGÂśXQHFKDQVRQGHVYDOOpHVRFFLWDQHV,WDOLHQQHV

Programme festival des polyphonies en Haute VallĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;Aude Du 29 aoĂťt au 6 septembre 29 et 30 aoĂťt Ă  EspĂŠraza Stage de chant Occitan avec Pascal CAUMONT 29 aoĂťt Ă  21h - Eglise de Ginoles Concert du groupe ÂŤ vox bigerri Âť &K°XUGÂśKRPPHGX*UDQG7DUEHV

1er septembre Ă  21h - Eglise de Fa Concert du groupe ÂŤ Aurea Âť (trio provençal) 4 septembre Ă  21h - Eglise de Brenac Concert du groupe ÂŤ Isulatine Âť (Trio fĂŠminin Corse) 5 septembre Ă  21h - Eglise de Quillan Concert de ÂŤ Assurd Âť (Groupe de chanteuses de polyphonies Napolitaines) 6 septembre Ă  16h30 - Eglise dâ&#x20AC;&#x2122;EspĂŠraza &RQFHUWGXŠ*(633(ÂŞHWŠ/HVÂżOOHVGX6XGÂŞ ÂŤ Polyphonies Occitanes et du pourtour mĂŠditerranĂŠen Âť Renseignement : 04 68 74 02 50


Perspectives Musique et Danse n°40