Page 4

4

NASZE STRONY

NOWE MIASTO W SPALANIE CIAŁ DO OGRZEWANIA CAMBRIDGESHIRE CAMBRIDGE

Plany budowy największego nowego miasta w UK od powstania Milton Keynes zostały złożone na ręce South Cambridgeshire District Council. Deweloper Gallagher i Homes and Communities Agency (HCA) 27 lutego złożyli wniosek o zatwierdzenie planów budowy pierwszych 1500 domów oraz planu zagospodarowania całego miasta. W Northstowe, bo tak ma nazywać się nowe miasto, po ukończeniu budowy powstanie 10.000 domów, szkoła podstawowa, centrum miasta, sklepy, miejsca pracy, centrum sportowe i centrum recyklingu. Populacja mieszkańców osiągnie około 25 000 ludzi. Miasto zostanie wybudowane osiem kilometrów na północny zachód od Cambridge na terenie dawnych koszar wojskowych w Okington do 2010 służących jako centrum aresztu imigracyjnego. Będzie to w pełni nowoczesne i zarazem

ekologiczne miasto, które ma być wzorem w zakresie wykorzystania odnawialnych źródeł energii i zmniejszenia emisji dwutlenku węgla. Miasto zostało zaprojektowane tak, by zwiększyć oszczędność energii i wody aż o 50% w porównaniu do budynków konwencjonalnych. Northstowe połączone będzie z Cambridge i St Ives linią autobusową Guided Busway. Pierwsze 1500 domów zostanie wybudowanych w okoli-

cach przystanku Longstanton. South Cambridgeshire District Council w ciągu tygodnia powinien sprawdzić i ocenić wniosek oraz plany zagospodarowania. Po zakończeniu tego procesu i zatwierdzeniu złożonego wniosku wraz z planami rozpoczną się konsultacje ze społeczeństwem. Dokumenty dostępne będą na stronie http://www.scambs.gov. uk Joanna Owsiana

CAMBRIDGE MA NAJWIĘCEJ KAMER

CAMBRIDGE

Stosunek kamer CCTV do liczby mieszkańców w Cambridge jest największy w całej Wielkiej Brytanii. W mieście funkcjonuje 141 takich kamer, co oznacza, że jedno „oko” przypada na 850 mieszkańców. W ciągu ostatnich czterech lat koszt kamer i ich obsługi sięgnął prawie 5 milionów funtów. To bardzo dużo, a wręcz za dużo. Tylko Birmingham, Leeds, Edinburgh oraz trzy okręgi Londynu (Croydon, Westminster,En�ield) wydają więcej od Cambridge. Należałoby teraz zadać pytanie, czy niewielkich rozmiarów miasto wymaga aż takiego dużego nadzoru i czy jego koszta mają odzwierciedlenie

ENACA45.indd 4

w poprawieniu bezpieczeństwa? 5 milionów funtów wydane w ciągu czterech lat równie dobrze mogłoby być przeznaczone na zwiększenie liczby funkcjonariuszy patrolujących ulice. W wielu przypadkach w razie potrzeby policja i tak korzysta z nagrań z prywatnych kamer bezpieczeństwa zawieszonych na sklepowych szyldach. City Council jednak widzi potencjał w miejskim Big Brotherze i nie zamierza zmniejszyć liczby kamer CCTV. Zapowiedział natomiast redukcje kosztów z nimi związanych i to aż o 20 procent. Czyli teraz miasto będzie co cztery lata wydawać tylko 3,75 milona funtów. Wielka Brytania jest najbardziej podglądanym krajem na świecie.

BEDFORD

Spalanie ciał w krematorium być może posłuży do ogrzewania kaplicy, w której gromadzą się żałobnicy. Nowy pomysł Bedford Borough Council ujrzał światło dzienne i spotkał się ze sporą krytyką mieszkańców. Krematorium przy ulicy Norse Road miałoby być ogrzewane za pomocą paliwa wygenerowanego podczas spalania ciał zmarłych. Pozostaje jednak pytanie jak bliscy zmarłych przybyli na uroczystości żałobne będą czuli się przebywając w pomieszczeniu ogrzewanym ciałami

FARMACEUTYCZNY GIGANT

OPUSZCZA CAMBRIDGE

CAMBRIDGE

Patrząc na i tak dużą liczbę funkcjonariuszy oraz CCTV z powodzeniem można powiedzieć, że żyjemy w państwie policyjnym. K.Sz.

zmarłych? Zastępca burmistrza Charles Royden powiedział, że zmarli „mogą spoczywać w pokoju trochę lepiej, wiedząc, że pomagają środowisku”. Mieszkańcy protestują jednak przed tym, by miasto obniżało swoje rachunki za energię wykorzystując do tego zmarłych. Poprzez tak zwane „ulepszenia” miasto zaoszczędzi £2,000 na ogrzewaniu oraz wpłynie to pozytywnie na środowisko zmniejszając emisję dwutlenku węgla. Lokalne władze w innych częściach kraju już od dawna stosują takie rozwiązania. J.O.

Aż 60 osób straci pracę po ogłoszeniu planów zamknięcia oddziału potężnej �irmy farmaceutycznej Genzyme. Rzecznik �irmy motywuje ową decyzję tym, że �irma pragnie skupić wszystkie swoje mniejsze pododdziały w 4 głównych bazach w USA, Niemczech, Francji oraz w Azji. Genzyme wprowadziło się do Cam-

Nasze Strony - Polska Gazeta Lokalna w Wielkiej Brytanii

bridge w 2005 roku zakładając swój oddział w popularnym Science Park. Teraz 60 pracowników tego oddziału martwi się o swoją przyszłość. Firma obiecuje, że postara się o transfery do innych dużych korporacji na terenie miasta, lecz nie obiecuje, że każdy dostanie taką szansę. Genzyme ma się wyprowadzić z Cambridge do końca 2012 roku. Will O.

29/02/2012 13:43:20

NS45  

Nasze Strony, wydanie 45

NS45  

Nasze Strony, wydanie 45

Advertisement