Issuu on Google+

bizz shop Voor zelfstandigen en kmo’s 01/08/2012 – 31/08/2012 Packs ­– Telefonie – Internet – ICT-oplossingen

Belgacom Bizz Pack

Onbeperkt ­bellen tussen uw vaste lijn en uw gsm’s met een alles-ineen-Pack

 Zie pagina 8


In dit magazine

Packs

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Vast internet

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

4

10

��������������������������������������������������������������������������������������

12

���������������������������������������������������������������������������������������������

14

ICT-oplossingen Mobiel internet

Mobiele telefonie

����������������������������������������������������������������������������

Meer inlichtingen in dit verkooppunt:

20 Deze brochure is beschikbaar op www.shopmagazine.be

Tablets en smartphones

��������������������������������������

26

Algemene opmerkingen Tenzij anders vermeld: aanbiedingen en promoties exclusief voor zakelijke klanten, geldig tot 31/08/2012 voor elk nieuw contract van 12 maanden en niet onderling cumuleerbaar. Klanten met minder dan 5 nummers kunnen hun product op elk moment opzeggen zonder boete, d.m.v. een opzeg van 1 maand. Aanbiedingen enkel geldig voor een gebruik in België, uitgezonderd internetnummers en speciale nummers (0900, vote, enz.) en conform onze algemene voorwaarden. Prijzen excl. btw. Info en prijzen zonder verplichting en onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande waarschuwing. Het niet-gebruikte datavolume, de niet-gebruikte sms'en en belminuten worden niet overgedragen naar de volgende maand. De vermelde merken (zoals Apple, Google en Microsoft) zijn eigendom van hun respectieve bedrijven die deze merken hebben geregistreerd. Alle vermelde producten, logo’s en afbeeldingen zijn eigendom van het respectieve merk. “Onbeperkte” aanbiedingen: onbeperkt gebruik van de dienst enkel voor persoonlijk gebruik en conform de algemene voorwaarden. Packs (p. 4 tot 9) Promo: gratis: activeringskosten (waarde € 41,32). Onbeperkte aanbieding: zie algemene opmerkingen hierboven. Het tv-aanbod en de programma's op aanvraag van Belgacom TV mogen alleen in de privékring vertoond worden. Pack met mobiele telefonie: niet compatibel met opties Family Calls en Proxi Duo. Maximum 10 simkaarten. Het forfait van 60 minuten moet u verdelen over de vaste lijn en de Bizz Mobile 5-abonnementen van het Pack. De niet-gebruikte sms’en of minuten worden één keer overgedragen naar de volgende maand. Belgacom Bizz Mobile All-in: dit forfait bevat onbeperkte oproepen naar vaste en mobiele nummers en gebruikt dus niet de 60 minuten van het Pack. Gratis onbeperkte oproepen vanaf 1 vaste lijn en gsm naar mobiele nummers. Tarief Internet On GSM buiten forfait: € 0,0248/MB. Van zodra er een Bizz Mobile All-in-abonnement in een Pack zit, belt u onbeperkt vanop 1 vast nummer naar gelijk welke gsm. ISDN-2 Standard of Twin: Bizz Packs met Office&Go zijn enkel beschikbaar in VDSL-2-zones. Deze beperking geldt niet voor bestaande internet-klanten. Het Pack met Twin is beschikbaar voor klanten die al een Twin-lijn hebben. Onbeperkt nationaal bellen naar vaste lijnen geldig vanaf 1 vast oproepnummer en alle mobiele oproepnummers van het Pack. Huur tablet Samsung Galaxy Tab 2 7.0 of 10.1: voor elke nieuwe intekening op een contract van 24 maanden. Huur van maximum 1 tablet per klant. Belgacom Office&Go (p. 10 en 11) Promo: gratis activeringskosten (waarde € 41,32). Installatie door een technicus: € 81,82. Wi-Fi Fon Spots: gratis wifi-toegang mits activering door de klant. Onbeperkt volume: zie algemene opmerkingen hierboven. De opgegeven maximumsnelheden hangen af van de afstand tussen het aansluitpunt en de telefooncentrale, van de computerinstallatie en van de binnenbekabeling. Om deze snelheden te bereiken heeft de klant een VDSL-aansluiting nodig (activeringskosten: gratis indien beschikbaar bij de klant - informeer u bij uw verkoper). Gegarandeerde herstelling van de telefoonlijn: enkel geldig voor de Belgacom Classic-, ISDN-2 Standard- of Twin-lijn. Gegarandeerde herstelling van de internetverbinding: als ze niet binnen de opgegeven termijn geregeld kan worden, herstellen we ze tijdelijk via het 3G-netwerk. Herstel de dag zelf: indien u tijdens een werkdag belt voor 15 u of voor 11.30 u op een zaterdag. Herstel de dag nadien: de werkdag volgend op uw oproep. Indien u belt op een zaterdag, zal de herstelling pas kunnen plaatsvinden op de werkdag volgend op uw oproep. Omleiden van oproepen: uitgezonderd marketing- of speciale nummers. Facturering volgens het tariefplan van de klant. Mobiel internet: als het volume opgebruikt is: € 0,083 per bijkomende MB. Becloud Backup: Office&Go Intense: voor 2 gebruikers, die elk over 20 GB volume beschikken; Office&Go Pro en Pro Extended: 50 GB te verdelen over maximum 5 gebruikers.

2

V.U.: Belgacom Groep, Koning Albert II-laan 27, 1030 Brussel.

ICT-oplossingen (p. 12 en 13) Becloud Collaboration: om te genieten van deze oplossing, moet u Belgacom- of Proximus-klant zijn voor minstens een product of dienst. Mobile Internet (p. 15) Facturering per KB. Favorite For iPad-forfait beschikbaar met contract van onbepaalde duur. Bizz Mobile Internet Duo (p. 16) Facturering per KB. U krijgt geen info over het verloop van uw verbruik. Roamingopties: activering per simkaart. De surfbeperking blijft geactiveerd per simkaart. Internet On GSM en BlackBerry ® Internet Service (p. 17 en 18) Facturering per KB. Mobile Internet in het buitenland (p. 19) Daily Travel Pass: gefactureerd per gebruiksdag en per zone. Een gebruiksdag begint en eindigt om middernacht, Belgische tijd. Gefactureerd per schijf van 100 KB. BlackBerry ® Europe 30 MB en World 50 MB: prijs van het abonnement wordt pro rata berekend. Gefactureerd per schijf van 10 KB. Bizz Mobile All-in, Bizz Mobile 10, 20 en 40, Bizz Smart 20, 30 en 50 (p. 20 en 21) Onbeperkte aanbieding: zie algemene opmerkingen hierboven. Optie Bizz Mobile Community: niet compatibel met de corporate/company-plannen en de Packs met Belgacom Mobile. Optie Extra SMS 100: nationale sms'en, uitgezonderd speciale nummers en SMS Online. Sms'en worden niet overgedragen naar de volgende maand. Eenmaal de sms'en op zijn, gebeurt de facturering volgens uw geldende tariefplan. Bizz Mobile 10, 20 en 40; Bizz Smart 20, 30 en 50: de niet-gebruikte minuten en sms'en naar mobiele netwerken worden een keer overgedragen naar de volgende maand. Facturering per seconde vanaf de 61e seconde. Bizz Mobile Team en Bizz Smart Team (p. 22 en 23) Facturering per seconde vanaf de 61e seconde. De niet-gebruikte minuten en sms’en naar mobiele netwerken worden een keer overgedragen naar de volgende maand. Onbeperkte aanbieding: zie algemene opmerkingen hierboven. Proximus Calls to All Countries (p. 25) De gesprekken worden gefactureerd per seconde vanaf de 61e seconde. Oproepen naar satellietnetwerken worden tegen € 7/min. gefactureerd. Mobiele telefonie binnen Europa (p. 25) De tarieven zijn niet van toepassing op oproepen naar speciale nummers (0900, enz), op sms’en, mms’en en datatransfers. Tarifering per seconde na de eerste minuut. Aanbiedingen tablets en smartphones (p. 26 tot 29) Prijs inclusief Auvibel en Recupel (€ 0,05).


Zelfstandige of kmo, Belgacom en Proximus nemen u mee naar een betere service U geniet een bijzondere behandeling. We beantwoorden al uw vragen op 1 enkel en gratis telefoonnummer voorbehouden aan zelfstandigen en kmo’s: 0800 22 500. In onze 200 verkooppunten staan kmo-adviseurs voor u klaar. U kunt de adressen terugvinden of een afspraak maken op www.belgacom.be/bizzlocator. Een team van gespecialiseerde technici voert alle installaties en herstellingen uit voor zelfstandigen en kmo’s.

Uw tijd is kostbaar en daar houden we rekening mee. U kunt onze technische helpdesk 24 uur per dag, 7 dagen op 7 bereiken voor alle herstellingen of technische vragen op het gratis nummer 0800 22 500. Onze kmo-specialisten beantwoorden uw oproep binnen de 2 minuten of bellen u zo snel mogelijk terug. Uw afspraak met onze technicus wordt enkele dagen op voorhand bevestigd. Bovendien contacteert de technicus u nog voor zijn aankomst. Op weekdagen komen onze technici tot 20 u. bij u langs voor herstellingen, op zaterdag tot 16.30 u.

Blijf aan de slag, wat er ook gebeurt. In geval van een storing op uw internetverbinding bieden we u gratis een tijdelijke mobiele internetoplossing aan.1 Bij een probleem met uw vaste lijn schakelen we op uw verzoek de inkomende oproepen door naar uw gsm.2 Met onze Office&Go-oplossingen herstellen we elke storing op uw internetverbinding of op uw vaste lijn, binnen een korte en gegarandeerde termijn. Na elke technische interventie nemen we contact met u op om ons ervan te verzekeren dat uw installatie operationeel is.

Ontdek al onze initiatieven om u nog beter te bedienen op www�belgacom�be/bizzeservices

1 2

We geven u een USB-modem. Het ontlenen en het gebruik van deze modem gebeurt onder voorwaarden. De oproepen vanaf de gsm worden gefactureerd volgens uw mobiele tariefformule.


Onze experts adviseren u Uw huidige situatie: Internet ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Mobile Internet ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tv (analoog of digitaal) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Vaste telefonie ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  obiele telefonie����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� M Gsm 1: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gsm 2: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  /maand (excl. btw) ����������������������� Gsm 3: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Belgacom Bizz Pack:

 Comfort

Abonnementen: Office&Go:

Comfort 

Intense

Eenmalige kosten: Maxi 

Intense

Mobile Internet (inbegrepen): ���������������������������������������������

Optie Belgacom TV (met decoder) Opties �������������������������������������������������������������������������������

Vaste telefonie: Classic 

Maxi

ISDN-2 Standard 

Twin

Optie Belgacom No Limit op een 2de nummer

Mobiele telefonie �������������������������������������������� Gsm 1  . . . . . . . . . . . . . Opties: ����������������������������������� Gsm 2  . . . . . . . . . . . . Opties: ����������������������������������� Gsm 3  . . . . . . . . . . . . Opties: �����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

Tablet: �������������������������������������������������������������� Andere: ������������������������������������������������������������

Modem (inbegrepen in de aanbieding) ������������������������������������������������������������������������ Extra decoder (aankoop) ����������������������� Draadloze tv-oplossing ������������������������� Installatiekosten ��������������������������������������� Activeringskosten ������������������������������������� Andere ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

€ /maand (excl. btw)������������������������ + € �������������������������������������������� 4

Voorwaarden p. 2.


Packs

Hoe kiest u uw Bizz Pack?

Kies het Bizz Pack dat het best bij u past  Ik ben zelfstandige en mijn kantoor is thuis� Wanneer ik op verplaatsing ben, wil ik verbonden blijven� Bizz Pack Internet + Mobile + Telephony met Belgacom TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

 Ik beheer een onderneming met verschillende werknemers� Ik zoek een oplossing waardoor ik tijd win en efficiënter werk� Bizz Pack Internet + Mobile + Telephony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Stel zelf uw ideale Bizz Pack samen  Ik wil een Bizz Pack met mobiele telefonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Ik wil een Bizz Pack zonder mobiele telefonie

Voorwaarden p. 2.

8

............................................ 9

5


Packs

Bizz Pack voor zelfstandigen Uw kantoor is thuis. U wilt in contact blijven, zelfs op verplaatsing. Uw voordelen > Gratis doorschakelen van uw oproepen naar de vaste lijn op kantoor naar uw gsm’s. > 1 GB mobiel internet om uw e-mails te lezen of om uw applicaties te raadplegen op uw smartphone. > Meer dan 70 zenders in digitale beeld- en geluidskwaliteit dankzij Belgacom TV (decoder inbegrepen).

€ 100 korting - € 5 gedurende 20 maanden op elk nieuw Office&Go-abonnement

Gratis activering (i.p.v. € 41,32) Voorbeeld van een configuratie: Bizz Pack Internet + Mobile + Telephony met Belgacom TV

€ 70/maand

€ 65/maand gedurende 20 maanden

Office&Go Maxi Neem Office&Go in een Pack en ontvang meer mobiel internetvolume. Zie p� 8 + 9�

Bizz Mobile 5

Belgacom Classic Line

Belgacom TV

Mobiele en vaste telefonie in een enkel forfait! Met onbeperkte oproepen tussen vaste lijn en gsm’s. Zie p� 8�

Ontdek alle voordelen van onze Bizz Packs op p� 8� Dit Pack met onbeperkt nationaal bellen vanaf uw vaste lijn en gsm naar alle netwerken: € 135/maand gedurende 20 maanden (i.p.v. € 140/maand).

6

Voorwaarden p. 2.


Packs

Bizz Pack voor ondernemingen met verschillende werknemers U wilt tijd en efficiëntie winnen. Uw voordelen > Alles-in-een-oplossing met slechts 1 factuur. > Onbeperkt bellen tussen collega’s, op kantoor en overal elders. > Internet op kantoor met een gegarandeerde herstelling de dag zelf. > Inbegrepen volume mobiel internet op smartphone, tablet of laptop.

€ 100 korting - € 5 gedurende 20 maanden op elk nieuw Office&Go-abonnement

Gratis activering (i.p.v. € 41,32) Voorbeeld van een configuratie: Bizz Pack Internet + Mobile + Telephony

€ 75/maand

€ 70/maand gedurende 20 maanden

Office&Go Maxi Neem Office&Go in een Pack en ontvang meer mobiel internetvolume. Zie p� 8 + 9�

3 Bizz Mobile 5

Belgacom Classic Line

Mobiele en vaste telefonie in een enkel forfait! Met onbeperkte oproepen tussen vaste lijn en gsm’s. Zie p� 8�

Ontdek alle voordelen van onze Bizz Packs op p� 8� Bijkomend mobiel forfait met onbeperkt nationaal bellen naar vaste lijnen en naar gsm's binnen een Pack: € 5/maand/simkaart.

Voorwaarden p. 2.

7


Packs

Bizz Packs met mobiele telefonie Uw voordelen > Alles-in-een-oplossing met slechts 1 factuur. > Internet op kantoor en overal elders, in alle veiligheid. > Onbeperkte oproepen tussen de vaste lijnen en gsm’s van het Pack.

€ 100 korting - € 5 gedurende 20 maanden op elk nieuw Office&Go-abonnement

Gratis activering (i.p.v. € 41,32)

€ 55

Tarief/maand

€ 60

gedurende 20 maanden

Internet Office&Go (zie p. 10-11)

€ 60

€ 65

gedurende 20 maanden

€ 65 € 70

gedurende 20 maanden

Comfort

Maxi

Intense

Internet onderweg Mobiel Internet-datavolume via 3G/maand

250 MB

1 GB

2 GB

Businesscontinuïteit Gegarandeerde herstelling

dag nadien

dag zelf

dag zelf

Applicaties in de cloud Automatische back-up van uw gegevens

10 GB

20 GB

2x20 GB

+

Vaste (Classic Line) en mobiele telefonie (1 Bizz Mobile 5)

Nationaal bellen naar vaste nummers

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

Nationaal bellen tussen vast nummer en gsm’s + gsm’s onderling, binnen een Pack

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

Nationaal bellen naar gsm’s buiten Pack of sms (gedeelde bundel tussen vaste lijn en gsm)

60 min. of 73 sms

60 min. of 73 sms

60 min. of 73 sms

Tarieven buiten forfait van 60 min. Oproepen Sms’en

€ 0,135/min. € 0,11/sms

€ 0,135/min. € 0,11/sms

€ 0,135/min. € 0,11/sms

Opties voor Bizz Packs met mobiele telefonie: Simkaarten toevoegen + Bizz Mobile 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ € 5/maand/kaart + Bizz Mobile All-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ € 75/maand/kaart > Onbeperkt bellen en sms'en + 1 GB volume Internet On GSM + onbeperkt bellen van de vaste lijn naar alle gsm's Belminuten toevoegen voor uw oproepen naar gsm’s buiten Pack + Call to Mobile 25: 200 min. of 227 sms'en (buiten forfait € 0,12/min.; € 0,11/sms) . . . . . . . . . . . . . . . . . . + € 25/maand + Call to Mobile 50: 435 min. of 454 sms'en (buiten forfait € 0,115/min.; € 0,11/sms) . . . . . . . . . . . . . . . . . + € 50/maand + Call to Mobile 100: 900 min. of 909 sms'en (buiten forfait € 0,11/min.; € 0 11/sms) . . . . . . . . . . . . . . . . . + € 100/maand

8

Voorwaarden p. 2.


Packs

Bizz Packs zonder mobiele telefonie Uw voordelen > Internet op kantoor en overal elders. > Gegarandeerde herstellingstermijn van internet en vaste lijn. > Onbeperkt ntaionaal bellen naar vaste lijnen in België.

€ 100 korting - € 5 gedurende 20 maanden op elk nieuw Office&Go-abonnement

Gratis activering (i.p.v. € 41,32)

€ 50 € 55

€ 55

Comfort

Maxi

Intense

Internet onderweg Mobiel Internet-datavolume via 3G/maand

250 MB

1 GB

2 GB

Businesscontinuïteit Gegarandeerde herstelling

dag nadien

dag zelf

dag zelf

Applicaties in de cloud Automatische back-up van uw gegevens

10 GB

20 GB

2x20 GB

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

Tarief/maand

Internet Office&Go (zie p. 10-11)

€ 45

€ 50

gedurende 20 maanden

gedurende 20 maanden

€ 60

gedurende 20 maanden

Vaste telefonie (Classic Line) Nationaal bellen naar vaste nummers

Opties voor alle Bizz Packs: + Belgacom TV (decoder inbegrepen): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + € 5/maand

+ Huur Samsung Galaxy Tab 2 - 7": . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + € 8,26/maand + Huur Samsung Galaxy Tab 2 - 10.1": . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + € 14,05/maand Alle Bizz Packs zijn ook beschikbaar met een Belgacom ISDN-2 Standard- (+ € 18/maand) of een Twin-lijn (+ € 19/maand).

Voorwaarden p. 2.

9


Internet

Belgacom Office&Go Eindelijk een internetoplossing die mijn beroep begrijpt. Uw voordelen > Toegang tot internet op kantoor en overal elders. > Blijf aan de slag, wat er ook gebeurt, dankzij een gegarandeerde herstellingstijd. > Met een automatische back-up van uw gegevens in de cloud.

€ 100 korting - € 5 gedurende 20 maanden op elk nieuw Office&Go-abonnement

Gratis activering (i.p.v. € 41,32)

Combineer Office&Go met uw mobiele forfait in een Pack: surfen via uw smartphone is inbegrepen én u krijgt meer Mobiel Internet-volume (met Office&Go Comfort: 250 MB; Maxi: 1 GB; Intense: 2 GB)�

10

Voorwaarden p. 2.


Internet Ideaal voor 1 tot 4 pc's

Office&Go

Intense

Pro

Pro Extended

€ 28,13 € 33,13 € 37,13 € 42,13 gedurende 20 maanden

gedurende 20 maanden

€ 48,47 € 53,47

€ 86,70

€ 143,70

Max. aantal pc's

1

2

4

10

onbeperkt

Max. down-/uploadsnelheid

tot 30 Mbps/ 2,5 Mbps

tot 30 Mbps/ 3,5 Mbps

tot 30 Mbps/ 4,5 Mbps

tot 30 Mbps/ 5 Mbps

tot 30 Mbps / 6 Mbps

Volume/maand

150 GB

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

IP-adres

dynamisch

dynamisch

dynamisch

vast

vast

Modem/router

modem inbegrepen

modem inbegrepen

modem inbegrepen

router ­ inbegrepen

router inbegrepen

Mobiel Internet-datavolume via 3G/maand

100 MB

250 MB

500 MB

2 GB

2 GB

Toegang tot meer dan 500.000 Wi-Fi Fon Spots

gratis

gratis

gratis

n.v.t.

n.v.t.

Tarief/maand

Comfort

Ideaal voor 5 pc's of meer

Maxi

gedurende 20 ­maanden

Internet op kantoor

Internet onderweg

Businesscontinuïteit Gegarandeerde herstelling internettoegang en telefoonlijn

dag nadien

dag zelf

dag zelf

maximum 5 werkuren

van maandag tot vrijdag van 8 u tot 20 u; op ­zaterdag van 8 u tot 16.30 u

van maandag tot vrijdag, van 8 u tot 22 u; op zaterdag, van 8 u tot 16.30 u

24 u/dag en 7 dagen/week 0800 22 500

24 u/dag en 7 dagen/week 0800 22 500

max. 2 pc’s

firewall op de router, beheerd door Belgacom

Prioritaire toegang tot de technische helpdesk Verhoogde veiligheid (PC Security)

max. 1 pc

IT-support

1 gratis oplossing van een IT-probleem/maand (t.w.v. € 35/maand)

max. 4 pc’s

n.v.t.

n.v.t.

Applicaties in de cloud Automatische back-up van uw gegevens (Becloud Backup, zie p. 13)

10 GB

20 GB

2x20 GB

50 GB

Domeinnaam (DNS)

n.v.t.

.be

.be

.be

Webruimte

Voorwaarden p. 2.

50 MB met een max. van 500 MB  verkeer/maand

50 MB met een max. van 500 MB verkeer/maand

11


ICT-oplossingen

Becloud Collaboration with Microsoft Office 365 Win tijd en communiceer efficiĂŤnter.

Uw voordelen > Een e-mailadres op naam van uw bedrijf. > Een beveiligde ruimte die van overal toegankelijk is om documenten op te slaan en uit te wisselen. > In enkele muisklikken online vergaderen. > Geen investering in hardware, geen onderhoudskosten.

> Een e-mailadres op naam van uw bedrijf. U hebt toegang tot uw mails, agenda en contacten, waar u ook bent, via een vaste of mobiele internetverbinding op gelijk welke computer, tablet of smartphone.

> Een ruimte die overal toegankelijk is om documenten op te slaan en uit te wisselen (10 GB + 500 MB per gebruiker). > Tools om uw website te maken en uw naamsbekendheid te vergroten, zelfs zonder enige computerkennis.

> Organiseer vergaderingen via webcam of chat, en werk op gemeenschappelijke documenten zonder de kosten van een vervelende verplaatsing.

> Lees uw Microsoft Office (Word, Powerpoint, Excel, OneNote)-documenten en/of bewerk ze vanop gelijk welke computer, tablet of smartphone.

Becloud Collaboration with Microsoft 365, dat zijn de vier belangrijkste Microsoft-cloudcomputingdiensten verzameld in een enkel professioneel product. Vanaf â‚Ź 6,50/maand/gebruiker.

12

Voorwaarden p. 2.


ICT-oplossingen

Becloud Backup Bescherm automatisch uw gegevens. Uw voordelen > Automatische back-ups (op regelmatige intervallen die u zelf bepaalt) in beveiligde datacenters. > Erg makkelijke herstelling van uw gegevens en van vroegere versies van uw bestanden (tot 30 dagen in het verleden). > Beveiligde toegang tot uw gegevens, waar u ook bent. > Geen investering in materiaal en software nodig.

Becloud Backup

Start

Pro Desktop

Pro Server

Tarief/maand

€5

€ 25

€ 37,50

Inbegrepen Backupvolume

20 GB voor 1 gebruiker

50 GB te verdelen over 5 gebruikers

50 GB per server

Opties

Per 20 GB extra volume: € 4,50/maand

Per 100 GB extra volume: € 25/maand Per 5 bijkomende gebruikers: € 7,50/ maand

Per 50 GB extra volume: € 30/maand Per bijkomende server: € 5/maand

Becloud Backup is inbegrepen in het Office&Go-abonnement (zie p. 11).

Voorwaarden p. 2.

13


Mobiel internet Hoe kiest u uw tariefplan voor mobiel internet?

Ik wil mijn mobiel internet gebruiken …  met mijn laptop / mijn tablet / mijn iPad

of

Mobile Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

 met mijn gsm EN mijn laptop / mijn tablet / mijn iPad Bizz Mobile Internet Duo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

 met mijn gsm of mijn BlackBerry®

of

Internet On GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 BlackBerry® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

 in het buitenland Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

14

Voorwaarden p. 2.


Mobiel internet

Mobiel internet voor laptop of tablet Uw voordelen > Het krachtigste 3G-netwerk in België� > Extra voordelige tarieven om te surfen in het buitenland (zie p� 19)� > Om te surfen waar en wanneer u wilt in België

€ 40 korting - € 5 gedurende 8 maanden voor elk nieuw Favorite-abonnement

Proximus Mobile Internet

Comfort

Tarief/maand

€ 16,52

Bijkomend tarief

zonder verbintenis

Favorite

Daily

Favorite For iPad

€ 23,92 € 28,92

€ 4,12

€ 20,65

-

-

€ 0,83/ gebruiksdag

-

Inbegrepen volume

1 GB

2 GB

1 GB

1,5 GB

Prijs buiten forfait

€ 0,0248/MB

€ 0,0248/MB

€ 0,0248/MB

-

gedurende 8 maanden

(begint en eindigt om middernacht)

> Raadpleeg op elk moment uw verbruik dankzij e-Services. Surf naar www.belgacom.be/bizzeservices > Favorite For iPad-forfait: surfsnelheid wordt beperkt tot 128 Kbps bij overschrijding van het inbegrepen volume. > Mobiel internet is ook inbegrepen in uw Belgacom Internet Office&Go-abonnement. Meer info op p. 11.

Voorwaarden p. 2.

15


Mobiel internet

Eén enkel mobiel internetabonnement voor tablet EN smartphone Uw voordelen > Optimaal: lees uw e-mails, consulteer uw agenda, raadpleeg uw documenten en gebruik uw applicaties zowel op uw smartphone als op uw tablet/laptop. > Flexibel: u gebruikt het beschikbare volume zoals het u het best uitkomt. > Praktisch: u hebt de mogelijkheid beide toestellen simultaan te gebruiken.

€ 40 korting - € 5 gedurende 8 maanden voor elk nieuw Comfort- of Favorite-abonnement

zonder verbintenis

Bizz Mobile Internet Duo

Start

Comfort

Tarief/maand

€ 15

Inbegrepen volume

500 MB

1 GB

2 GB

Tarief buiten forfait

€ 0,0248/MB

€ 0,0248/MB

€ 0,0248/MB

€ 20

€ 25

gedurende 8 maanden

Favorite € 30 € 35

gedurende 8 maanden

Bent u al Belgacom Office&Go-klant? Combineer Office&Go met uw mobiele forfait in een Pack en ontvang tot 2 GB mobiel internet voor uw tablet of uw laptop en uw smartphone. Meer info op p. 8 en 9.

16

Voorwaarden p. 2.


Mobiel internet

Mobiel internet voor smartphone (voor BlackBerry® zie p. 18)

Uw voordelen > Blijf verbonden dankzij het krachtigste 3G-netwerk van België. > U hebt altijd toegang tot het internet, uw e-mails, uw agenda en al uw toepassingen waarvoor een internetaansluiting nodig is.

€ 40 korting - € 5 gedurende 8 maanden voor elk nieuw Favorite-abonnement

Internet On GSM

Comfort

Tarief/maand

€ 8,26

Inbegrepen volume

250 MB

1 GB

Tarief buiten forfait

€ 0,0248/MB

€ 0,0248/MB

zonder verbintenis

Favorite € 11,52 € 16,52

gedurende 8 maanden

Voor sporadische gebruikers Internet On GSM Access Time is standaard geactiveerd bij elk mobiel telefonieabonnement van Proximus en Belgacom waar geen mobiel internet inbegrepen is. Facturering per tijdseenheid van 5 minuten: € 4,1239/uur. Als u regelmatig surft op uw smartphone, raden we u Internet On GSM Comfort of Favorite aan. Verlies het internetverbruik op uw smartphone niet uit het oog. Om uw internetverbruik op uw smartphone te controleren sturen we u regelmatig en gratis sms’jes. We bieden u ook de Hello!–applicatie aan, die ideaal is om meteen te weten hoeveel u gesurft hebt. Download gratis de Hello!-applicatie via m.skynet.be/hello vanaf uw smartphone.

Voorwaarden p. 2.

17


Mobiel internet

Mobiel internet voor BlackBerry® Uw voordelen > Met deze manusjes-van-alles staat u altijd en overal in contact met klanten, collega’s en vrienden. > Beheer met BlackBerry® Management Center in alle eenvoud de BlackBerry®-toestellen van uw onderneming. Bovendien kunt u BlackBerry® Protect gebruiken om deze toestellen te beschermen en te lokaliseren bij verlies of diefstal. Meer info http://us.blackberry.com/business/software/bbmc/ > Een bericht via BlackBerry® Messenger volstaat om info, foto’s, video’s... te delen met uw collega’s en vrienden. U vindt alle informatie over de configuratie van uw BlackBerry® op www.blackberry.be.

€ 8,26/maand gedurende 1 jaar Voor elk nieuw BlackBerry® Internet Service-abonnement

zonder verbintenis

BlackBerry®

Internet Service

Enterprise Service

Tarief/maand

gedurende 1 jaar

€ 8,26 € 15

€ 25

Welke informatie wilt u met uw BlackBerry® opvragen?

e-mails en internet e-mails, agenda, contacten en internet (200 MB nationaal surfen inbegrepen) (500 MB nationaal surfen inbegrepen)

Hebt u een e-mailserver in uw bedrijf?

zonder e-mailserver

gehoste e-mailserver (Business Outlook®) eigen e-mailserver in uw bedrijf

Tarief buiten forfait

€ 0,0826/MB

€ 0,0826/MB

18

Voorwaarden p. 2.


Mobiel internet

Mobiel internet in het buitenland Oplossingen voor smartphone, tablet of laptop U verblijft af en toe in het buitenland gedurende een korte periode? Activeer gratis Daily Travel Pass� Op die manier betaalt u enkel voor de dagen waarop u in het buitenland surft� Daily Travel Pass

10 MB

50 MB

Tarief/gebruiksdag (vanaf 200 KB)

€ 4,95

€ 14,87

€ 15

€ 30

Inbegrepen volume

10 MB

10 MB

50 MB

50 MB

Geldig in

28 Europese landen + Albanië, Australië, China, Japan, Nieuw-Zeeland, Verenigde Staten

de rest van de wereld

28 Europese landen + Albanië, Australië, China, de rest van Japan, Nieuw-Zeeland, de wereld Verenigde Staten

Tarief buiten forfait (of voor minder dan 200 KB)

€ 0,70/MB

€ 4,96/MB

€ 0,70/MB

€ 4,96/MB

> Zonder specifiek abonnement voor het buitenland geldt Mobile Internet Travel Access Volume automatisch: € 0,70/MB in Europa; € 12/MB buiten Europa. > Controleer uw internetverbruik op elk moment met de e-Services van www.belgacom.be/bizzeservices > Ontdek onze andere roamingoplossingen op www.belgacom.be/bizz

Oplossingen voor BlackBerry® Activeer de optie wanneer u vertrekt en schakel ze opnieuw uit bij uw terugkeer� BlackBerry®

Europe 30 MB

World 50 MB

Tarief/maand

€ 10

€ 20

Inbegrepen volume 30 MB Geldig in

50 MB

28 Europese landen + Albanië, Australië, China, de wereld Japan, Nieuw-Zeeland, Verenigde Staten

Tarief buiten forfait in Europa: € 0,007/10 KB - buiten Europa: € 0,45/10 KB

Zonder specifiek abonnement voor het buitenland is het standaardtarief van toepassing: € 0,007/10 KB in Europa; € 0,45/10 KB buiten Europa.

Volledige lijst met landen op www.belgacom.be/bizz Voorwaarden p. 2.

19


Mobiele telefonie

U bent zelfstandige met 1 of Uw voordelen > Onbeperkt bellen naar nationale vaste lijnen. > Overdracht naar de volgende maand van niet-gebruikte minuten en sms’en. > Onbeperkt bellen en sms-en + 1 GB mobiel internet in Bizz Mobile All-In.

€ 100 korting 100 MB/maand

(voordeel zolang u uw bundel behoudt)

zonder verbintenis

Voor elk nieuw Bizz Mobile 20-, 40-, Bizz Smart 30- of 50-forfait. Voor elk nieuw Bizz Mobile All-in forfait: € 100 korting.

Voor uw oproepen en sms'en Bizz Mobile Tarief/maand/gsm

10 € 10

20 € 15

€ 20

gedurende 20 maanden

40

All-in

€ 35 € 40

€ 75 € 80

gedurende 20 maanden

gedurende 20 maanden

Oproepen naar gsm’s of sms

60 min. of sms

160 min. of sms

420 min. of sms

onbeperkt

Oproepen naar vaste lijnen

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

Volume Internet On GSM

10 MB

10 MB + 100 MB

10 MB + 100 MB

1 GB

Oproepen naar gsm’s

€ 0,16

€ 0,15

€ 0,13

-

Sms

€ 0,11

€ 0,11

€ 0,11

-

Internet On GSM

€ 0,50/MB

€ 0,50/MB

€ 0,50/MB

€ 0,0248/MB

Tarieven buiten forfait

20

Voorwaarden p. 2.


Mobiele telefonie

2 gsm’s? Opties U belt regelmatig naar uw familie of uw collega’s? > Met Bizz Mobile Community belt u onbeperkt tussen collega’s en/ of leden van dezelfde «community» Proximus-nummers. > Deze optie is gratis voor klanten van Bizz Mobile All-in. > Amper € 5/maand meer op het forfait van elke gebruiker. U stuurt veel sms’en? > Elke maand 100 sms’en extra voor amper € 4,13/maand. Activering en deactivering wanneer u wil.

Aanbieding ook mogelijk met BlackBerry® Inbegrepen volume: 150 MB voor Bizz Smart 20, 30 en 50; 400 MB voor Bizz Mobile All-in. Deze volumes laten een gelijkaardig verbruik toe dankzij de compressie van BlackBerry®-bestanden.

Voor uw oproepen en sms'en + om te surfen Bizz Smart Tarief/maand/gsm

20 € 20

30

50

€ 25 € 30

€ 45

gedurende 20 maanden

All-in € 50

gedurende 20 maanden

€ 75 € 80

gedurende 20 maanden

Oproepen naar gsm’s of sms

60 min. of sms

160 min. of sms

420 min. of sms

onbeperkt

Oproepen naar vaste lijnen

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

Volume Internet On GSM

500 MB

500 MB + 100 MB

500 MB + 100 MB

1 GB

Oproepen naar gsm’s

€ 0,16

€ 0,15

€ 0,13

-

Sms

€ 0,11

€ 0,11

€ 0,11

-

Internet On GSM

€ 0,0248/MB

€ 0,0248/MB

€ 0,0248/MB

€ 0,0248/MB

Tarieven buiten forfait

Bizz Smart is een combinatie van een Bizz Mobile-tariefplan met een Internet On GSM-optie Bizz Smart. Voorwaarden p. 2.

21


Mobiele telefonie

U hebt een kmo met 2 tot Uw voordelen > Onbeperkt bellen naar uw Proximus-collega’s. > Onbeperkt bellen naar nationale vaste lijnen. > Overdracht naar de volgende maand van niet-gebruikte minuten en sms-en. > Onbeperkt bellen en sms’en + 1 GB mobiel internet in Bizz Mobile All-In.

€ 100 korting 100 MB/maand

(voordeel zolang u uw bundel behoudt)

zonder verbintenis

Voor elk nieuw Bizz Mobile Team 20-, 40-, Bizz Smart Team 30of 50-forfait. Voor elk nieuw Bizz Mobile All-in forfait: € 100 korting.

Voor uw oproepen en sms'en Bizz Mobile Team Tarief/maand/gsm

10

20

€ 10

€ 15

€ 20

gedurende 20 maanden

40

All-in

€ 35 € 40

€ 75 € 80

gedurende 20 maanden

gedurende 20 maanden

Oproepen naar gsm’s of sms

45 min. of sms

130 min. of sms

360 min. of sms

onbeperkt

Oproepen naar vaste lijnen

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

Oproepen naar Proximuscollega’s

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

Volume Internet On GSM

10 MB

10 MB + 100 MB

10 MB + 100 MB

1 GB

Oproepen naar gsm’s

€ 0,16

€ 0,15

€ 0,13

-

Sms

€ 0,11

€ 0,11

€ 0,11

-

Internet On GSM

€ 0,50/MB

€ 0,50/MB

€ 0,50/MB

€ 0,0248/MB

Tarieven buiten forfait

22

Voorwaarden p. 2.


Mobiele telefonie

10 gsm’s? Opties U stuurt veel sms’en? > Elke maand 100 sms’en extra voor amper € 4,13/maand. Activering en deactivering wanneer u wil.

Aanbieding ook mogelijk met BlackBerry® Inbegrepen volume: 150 MB voor Bizz Smart Team 20, 30 en 50. Deze volumes laten een gelijkaardig verbruik toe dankzij de compressie van BlackBerry®-bestanden.

Voor uw oproepen en sms'en + om te surfen Bizz Smart Team Tarief/maand/gsm

20 € 20

30

50

€ 25 € 30

€ 45

gedurende 20 maanden

All-in € 50

gedurende 20 maanden

€ 75 € 80

gedurende 20 maanden

Oproepen naar gsm’s of sms

45 min. of sms

130 min. of sms

360 min. of sms

onbeperkt

Oproepen naar vaste lijnen

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

Oproepen naar Proximuscollega’s

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

onbeperkt

Volume Internet On GSM

500 MB

500 MB + 100 MB

500 MB + 100 MB

1 GB

Oproepen naar gsm’s

€ 0,16

€ 0,15

€ 0,13

-

Sms

€ 0,11

€ 0,11

€ 0,11

-

Internet On GSM

€ 0,0248/MB

€ 0,0248/MB

€ 0,0248/MB

€ 0,0248/MB

Tarieven buiten forfait

Bizz Smart is een combinatie van een Bizz Mobile-tariefplan met een Internet On GSM-optie Bizz Smart. Voorwaarden p. 2.

23


Mobiele telefonie

Bellen en sms’en in en naar het buitenland Bel en sms voordelig binnen Europa > Goedkoper bellen in Europa: u betaalt voor uw uitgaande oproepen naar Europese nummers € 0,29. En voor een binnenkomende oproep € 0,08. > Goedkoper sms’en in Europa: twijfel voor uw korte berichten niet om een sms te sturen naar België en Europa, ze kosten maar € 0,09. En u betaalt niets voor de sms’en die u in het buitenland ontvangt.

Bel goedkoper vanuit België naar het buitenland Proximus Calls to All Countries Oproepen naar

Prijs

Business Zone

€ 0,25/min.

Europa

€ 0,25/min.

Noord-Amerika, Oost-Europa en de Maghreblanden € 0,50/min. Azië

€ 0,75/min.

Zuid-Amerika - Afrika

€ 1,00/min.

Uw voordelen > Eenvoudig: één enkele prijs voor al uw internationale oproepen naar vaste en mobiele nummers, zowel tijdens piek- of daluren. De prijs per minuut hangt alleen af van het land dat u belt. > Oprichting van een Business Zone: zeer voordelige prijzen voor bepaalde economisch belangrijke landen zoals de Verenigde Staten, China, Australië, Japan, Marokko enz. > Amper € 5/maand meer op uw maandelijkse forfait.

Volledige lijst met landen op www.belgacom.be/bizz

Voorwaarden p. 2.

25


Tablets

Samsung-tablets: efficiënt, snel, licht

Samsung Galaxy Tab 2 7.0

Samsung Galaxy Tab 2 10.1

€ 369,99

€ 459,99

incl� btw

€ 305,78 excl� btw > > > > >

7”-touchscreen Android 4.0 Ice Cream Sandwich 3 megapixelcamera met hd-video 1 GHz-Dual-Core processor 3G, Wifi, Bluetooth® & USB

incl� btw

€ 380,16 excl� btw > > > > >

10,1”-touchscreen Android 4.0 Ice Cream Sandwich 3 megapixelcamera met hd-video 1 GHz-Dual-Core processor 3G, Wifi, Bluetooth® & USB

Deze tablets zijn ook beschikbaar in onze Bizz Packs. Zie p. 9.

26

Voorwaarden p. 2.


Smartphones

Kies het besturingssysteem dat het best bij u past

BlackBerry® Bold™ 9790ººº

€ 399,99

Nokia Lumia 900ººº incl� btw

€ 330,57 excl� btw

> 5 megapixelcamera met flits > Augmented Reality- en NFCtechnologie > Deel apps met BBM™ > Persoonlijke wifi-hotspot > Deel draadloos muziek, films en foto's > BlackBerry® 7.1

€ 599,99

Samsung Galaxy SIIIººº incl� btw

€ 495,86 excl� btw

> 8 megapixelcamera met hd-video > 1,4 GHz-processor > 16 GB-intern geheugen > 4,3”-AMOLED ClearBlacktouchscreen > Windows® Phone 7.5

€ 649,99

incl� btw

€ 537,18 excl� btw

> 8 megapixelcamera met Burst shot & Best photo* > 1,4 GHz-Quad-Core processor > 16 GB-intern geheugen > 4,8”-hd-Super AMOLEDtouchscreen > Android 4.0 Ice Cream Sandwich

Voorwaarden p. 2. * Bij Burst shot maakt uw toestel 20 opeenvolgende foto’s. Met Best photo selecteert het toestel hieruit het beste beeld.

27


Mobile Collection

incl. btw excl. btw Max. waakstand (u)

Samsung Galaxy Mini 2

BlackBerry ® Curve™ 9320

Samsung Galaxy Xcover

BlackBerry ® Curve™ 9790

€ 189,99

€ 199,99

€ 399,99

€ 157,02

€ 165,28

€ 269,99 € 223,13

€ 330,57

540

432

330

408

Max. spreektijd (u)

11,3

7

7

5,2

Frequenties

850, 900, 1800, 1900, 2100

850, 900, 1800, 1900, 2100

850, 900, 1800, 1900, 2100

850, 900, 1800, 1900, 2100

SAR-waarde (W/kg)

0,917

1,560

0,585

niet meegedeeld

Kleurenscherm

16M

65K

16M

16M

Touchscreen (inch)

3,27

2,44

3,65

2,4

Afmetingen (mm)

109 x 58 x 12

109 x 60 x 13

122 x 66 x 12

110 x 60 x 11,4

Gewicht (g)

105

103

116

107

Volledig toetsenbord

-

-

Bluetooth® | Wifi | USB

✔|✔|✔

✔|✔|✔

✔|✔|✔

✔|✔|✔

Micro-sim

-

-

-

-

Internet On GSM | BIS of BES

Sociale netwerken

Operating System

Android 2.3 Gingerbread

BlackBerry ® 7.1

Android 2.3.3 Gingerbread

BlackBerry ® 7.1

Application Store

Google Play™ Store

BlackBerry App World™

Google Play™ Store

BlackBerry App World™

GPRS | 3G | HSDPA | HSUPA

✔|✔|✔|-

✔|✔|✔|✔

✔|✔|✔|✔

✔|✔|✔|✔

Processor

800 MHz

806 MHz

800 MHz

1 GHz

Gps

Mp3-speler | FM-radio

✔|✔

✔|✔

✔|✔

✔|-

3,5 mm audio-aansluiting

Camera | video

3 MP | VGA

3,15 MP | VGA

3,2 MP | ✔

5 MP | VGA

Games

Intern geheugen

4 GB

512 MB

150 MB

8 GB

Geheugenkaartslot

Meegeleverd in de doos

headset + USB-kabel

stereoheadset + USB-kabel + 2 GB-microSD-kaart

headset + 2 GB-microSD-kaart

headset + USB-kabel

28

Voorwaarden p. 2.


Mobile Collection

Sony Xperia™ S

Nokia Lumia 900

Samsung Galaxy Note

HTC One X

Samsung Galaxy S III

€ 449,99

€ 599,99

€ 599,99

€ 599,99

€ 649,99

€ 371,89

€ 495,86

€ 495,86

€ 495,86

€ 537,18

420

300

960

400

900

7,5

7

26,1

8,25

21,60

850, 900, 1800, 1900, 2100

850, 900, 1800, 1900, 2100

850, 900, 1800, 1900, 2100

850, 900, 1800, 1900, 2100

850,900,1800,1900,2100

1,300

1,330

0,960

0,909

0,550

16M

16M

16M

16M

16M

4,3

4,3

5,3

4,7

4,8

128 x 64 x 11

128 x 69 x 12

147 x 83 x 10

134 x 70 x 9

137 x 71 x 9

144

160

178

130

133

-

-

-

-

-

✔|✔|✔

✔|✔|✔

✔|✔|✔

✔|✔|✔

✔|✔|✔

-

Android 2.3 Gingerbread

Windows ® Phone 7.5

Android 2.3 Gingerbread

Android 4.0 Ice Cream Sandwich Android 4.0 Ice Cream Sandwich

Google Play™ Store

Windows Market

Google Play™ Store

Google Play™ Store

Google Play™ Store

✔|✔|✔|✔

✔|✔|✔|✔

✔|✔|✔|✔

✔|✔|✔|✔

✔|✔|✔|✔

1,5 GHz-Dual-Core

1,4 GHz

1,4 GHz-Dual-Core

1,5 GHz-Quad-Core

1,4 GHz-Quad-Core

✔|✔

✔|✔

✔|✔

✔|✔

✔|✔

12 MP | 1080p

8 MP | 720p

8 MP | 720p

8 MP | 1080p

8 MP | ✔

32 GB

16 GB

16 GB

32 GB

16 GB

-

-

headset + USB-kabel

headset + USB-kabel

stereoheadset + USB-kabel + stylo

stereoheadset + USB-kabel

headset + USB-kabel

Voorwaarden p. 2.

29


bgc-20931-sm_bus_bts_08_nl_web