Issuu on Google+


!"#$%&'(%$)! *!+,)-./#$0+1$2-34$567.8.#3 (91.8,.3,"#1#,6:/,;#,"6<#,6,=1#6>,.33-#, 0-88,+0,"#890-8,391.:=*?8#6:.:=,>.93@, .:>#1#3>.:=,61>.?8#3@,8+?68,#<#:>3@, 1#<.#;3@,676A.:=,=.<#6;643,6:/,7+1#B,, (//1#33.:=,.33-#3,3-?",63,C5#1>.8.>4,+<#1, DEF,6:/,CG91.:=,'8#6:.:=,H+-1, I#86>.+:3".93F,>+/64J3,961#:>,3"+-8/, 0.:/,>".3,.33-#,K-.>#,.:0+176>.<#L,M#,683+,+N3#1<#,O6>.+:68, (->.37,(;61#:#33,7+:>"@,N4,.:?8-/.:=,6:,#:8.=">#:.:=,61>.?8#, 1#=61/.:=,>"#,?+::#?>.+:,N#>;##:,6->.37@,/.=#3>.+:,6:/,N16.:, 0-:?>.+:L,%+?68,?679,+;:#13,683+,91+<./#/,-3,;.>",>"#,.:3./#, 3?++9,N4,/#>6.8.:=,;"6>,>+,8++P,0+1,.:,6,?679@,>"#,N#:#0.>3,+0, 39+1>3,?679@,6:/,"+;,>+,P:+;,;"6>,3;.7,3?"++8,.3,1.=">,0+1,4+-1, ?".8/L,,(83+,N#,3-1#,>+,?"#?P,+->,>"#,1#<.#;,0+1,>"#,2#61,Q688#4, I#3+1>,6:/,6,39+>8.=">,+:,>"#,:#;,CR+774,I#>1#6>F@,28++7@, 8+?6>#/,.:,M68:->,'1##PL (3,68;643@,+-1,56?#N++P,96=#,S;;;L06?#N++PL?+7T6?>.<#P./3U .3,96?P#/,;.>",8+?68,#<#:>3@,1#?.9#3@,?160>,./#63@,61>.?8#3@,6:/, =.<#6;643@,3+,8+=,+:,6:/,/+:J>,7.33,+->B,,(83+@,N4,3-N3?1.N.:=,>+, +-1,#*:#;38#>>#1,+:,+-1,;#N3.>#,S;;;L6?>.<#P./3/.1#?>+14L?+7U@, 4+-,;.88,:+;,1#?#.<#,6,;##P84,#<#:>,1#7.:/#1@,P##9.:=,4+-,6N1#63>" +0,688,>"#,"699#:.:=3,.:,4+-1,61#6,S;#J1#,>14.:=,>+,76P#,4+-1,8.0#, #63.#1 *,?6:J>,4+-,>#88BVUL,,!"#$%&

H"02-.0A$;./3"")6N1.#8,21+;:@,_

Tracie Vollgraf & the Active Kids Tea m

'()*+,-./0#0!1+2$/3"""""" !16?.#,Q+88=160 45*.,06075/8.2+"9 :,,+,25"23 W6>#,G?"8.?"#1 :1;./2+,+"9045*.,075"59./3 W61#:,I-3P+;3P. P1-3P+;3P.X6?>.<#P./3/.1#?>+14L?+7 </5=-+>0?.,+9"./3 W1.3>6,'+::+884 ;;;L/#3.=:P?4L?+7 75/8.2+"90@"2./",3 2#>34,G#116:+ W6>"8##:,26114 A$"2/+)(2+"90B/+2./,3 (.7##,Y4<6AA6/#"@,RZ@,R[\ (74,G8-33@,IO '"1.3,R-11#88 Z.6:6,G>#18.:= Z6<./,!16<#1@,RZ@,5(([ )648#,)16?# W.7,I.?# R.?"#88#,%+:= G>#<#,G"#176: !16?.#,Q+88=160 :AC@D!0E@?40+,0=()*+,-.1 F%0C:<075/8.2+"90</$(=

!"#$%&'$()(* !+,-.-/0&/1$23$$45(66 777"-809:,;9<.<9=,80&=>"8&?

'-$2$9/5=-./3,,R6:/4,^1;.:@ N8.339"+>+=169"4/#3.=:L?+7

:1;./2+,+"90@"G(+/+., @4A(B$C*4 DECE4 9/F&G-809:,;9<.<9=,80&=>"8&?

G>64,?+::#?>#/,],-9/6>#/,+:,7+:>"84,=.<#6;643@,#<#:>3,],/.3?+-:>3L FIND US ON


Offers at a Glance !! "#$$%&'()!*&+(,'(!,+!-.'(!/.01

!"#$%&#'()$%*"'+%,-'$&'.")"%*"'$/"'0&11&2%#3'-4")%51-6

!!2+,34&!5,6!78,&+6%0!-+9,8$+:&+( !!*&6,;.(&6!($!<8$9,6,+=!34.%,(0!6&+(.%

!!;.8&!>$8!0$48!;?,%6

47'8'''''''95##:';&##")$%&#7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 <=>'&00':&?.'#5##:'415)"@"#$'0"" 47'<=''''A%*5'"1'B-45#&17 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 CDBB'0%.-$'$%@"'$.%51')15--'2%$/

'

'

'

'

'

'

'

!!@+A+&(B$8C!<8$9,6&8!>$8!.%%!6&+(.%

!!DDE!,+'48.+;&'

''''''' @"#$%&#'&0'(+

47'<E''''(,*"#$?."'F5:';5@47 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 G8='&00'4".')/%1,H'4".'-"--%&#' '

'

'

'

'

'

(925) 706­8688

'''''''''''2%$/')&,"'(;IJAB+JFK

47'<L''' M51%1"&'N"5.#%#37 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 G<O'&00'D"3%-$.5$%&#'2%$/'' '

'

'

'

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

Dr. Tim Huang Board Certified Pediatric Dentist

PO<P(;IJAB+JFK

4045 Lone Tree Way, Suite A, Antioch

47'<L''' J#-4%."'()5,"@:'&0'!?-%)'Q'(.$-7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 G<='&00'2%$/'@"#$%&#'&0'$/"'5, '''''''

'

'

'

'

'

'

www.kidsdentalworld.com

'''''''''''' R#"2'-$?,"#$-S

47'PP''''M5"1-'K?@@".';5@47 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 GP='T00H')511'0&.',"$5%1-'RLP=S'EU<VWCX9 47'PU''''D&)Y%#'Z?@47 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 GUL7LL'C5@%1:'C?#'[5)Y\ '

'

'

'

'''''''''''''''''CDBB'P#,']&?.'&0'Z?@4'R!&#7'V'I/?.-7S

47'UE''''(.^&##"7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 !"#$%&#'()$%*"'+%,-'Q'.")"%*"'' '

'

'

'

'

''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''

<=>'&00':&?.'0%.-$'&.,".

47'UE''''_1&&@'D"$."5$7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 CDBB')/%1,)5."'2%$/'0%.-$')15--'2%$/'@"#$%&#'&0'(+ 47'UE''''[&-/'!&@@:7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 <O>'&00'2%$/')&,"'(;IJAB 47'U8''''';1?^K4&.$7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 CDBB'M?"-$'[5-47'U`''''[."3&'[51&&a5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 ]510'&00'$%)Y"$'2%$/ '

'

'

'

'

'''''''''''''''''''''''''''''

4.&@&')&,"'b;($$"#,""(+

47'UL''''Z?-$'_"$2""#'C.%"#,-'K51"7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 CDBB'(,@%--%&#'2%$/'5, 47'WO''''K5#'D5@&#'(.$'Q'b%#,'C"-$%*517 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 E'CDBB'.%,"'$%)Y"$-'2%$/')&?4&# 47'WU'''''_1&&&@%#3)5@4'C5@%1:'F"#$%-$.:7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 GP='&00'5#:'4.&0"--%&#51'0"" 47'WU''''';.&-1":'M.5)%"'Z%?VZ%$-?7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 T#"'CDBB'%#$.&,?)$&.:')15-'''

'

'

!""#$%&'(")&*+""

'

'

'

'''''''''''''''R41"5-"')511'$&'-)/",?1"S

,-./012/343/51-.65 78-69"

FLEXIBLE HOURS OFFERED MONDAY – FRIDAY! LOCATED IN DUBLIN RANCH

Licensed by the state of CA, CPR, First Aid and Nutrition certified! Background check, TB tested and fingerprinted!

#:5 /;"<=><"

""#$%&'(")&*+""?""


!!!!!!! your !"#$%&'& "#$%&%'!()#*+

!"#$% calendar

G*&1;$0P($H0P=$.&>$M/L=:=H$SP/?&U %&$1=&:(&?$(*/'$*:.?H$=&N&=&.1&$(0$*&DV ?& 7 1DP((&=$0P=$&C&.('$1:D&.?:= 2/($/'$(/J&$N0=$'V=/.F$1D&:./.FW$=/F*(XX5,

!"#"$%&"!'()*+, $-M-KYB-$G9ZR[\ !4,?/1,()$*+,+#!!"$9:;$+(, -D:J&?: 2!#"5$686 7 6666 25*4$"()$*+,+4""$G/C/1$OD:T: BPLD/. 234!5$)4) 7 #E#! =,-0,+1()$*+,+-( 46E""$O:(=/1;$-C&, Q:H>:=? 2!#"5$6)4 7 4#!! )$3/+?%+/()$*+,+-( ##))$+0P(*$M/C&=J0=&$-C&,$ M/C&=J0=& 234!5$E6E 7 !!"" ;4/,<,"#%"()$*+,+8""$9D?$<&=.:D$-C&, OD&:':.(0. 234!5$3E# 7 E8""

$G9R[I-$G9+[-$G9ZR[\ !"#$%&'()$*+,+!"#$%&'($#)(*$+(, -.(/01* 7 3448 234!5$6!6 D""#$%&'(")&*+""

.+/"#0%%1()$*+,+#"8$9:;$+(, <=&.(>00? 234!5$!#@ 7 !43" 2,"3$44/()$*+,+8""$A=0.($+(, B:.C/DD& 234!5$)E6 7 8))3 2%56'/+#-(7#,#$%"( )$*+,+#6"#6$<0DD/.F&=$G:.H0.$I?, +:.$I:J0. 234!5$36E 7 EE)" ),8,-/##/()$*+,+E83#$K(,$B/:LD0$<DC?, +(&,$4#8$ M:N:H&((& 234!5$4)E 7 @!#E 9%+,6,()$*+,+!"##$%&'()$*&+,-.$/0$$ K0=:F: 234!5$E6@ 7 @)!4

O/(('LP=F 234!5$846 7 )E3" ;4/,<,"#(=$44()$*+,+#6!"$9:;$O:=;$<DC?, OD&:':.($Q/DD 234!5$@8@ 7 @8E8 7,"(>,?%"()$*+,+#""$K0.(F0J&=H$+(, +:.$I:J0. 234!5$36E 7 4)!" @,4"5#(A+//B()$*+,+#@88$R,$<=0:?>:H %:D.P($G=&&;$ 234!5$366 7 EE8" @,4"5#(A+//BCD6",&$%( E,44/-()$*+,+4@@#$9:;$S=0C&$I?, %:D.P($G=&&; 234!5$3E) 7 #8)#

Oakland Museum Free Admission Day 6777!(3U!FGH5!(3U/31A I967L!>6B?BP775!663:? 9N: Livermore Year-Round Farmers Market K1A!FG5!.GX1H!Y!31A!T!FG2<<G= IJK9L!>C>? 6CJ9 %@<24!F-1A345!J3:?6N: Spring Break, Fashion Design & Sewing Camp T0AZ!T23[GZ &-./015!IJK9L!KC6? 7769 "N20/!6? P5!"N20/!J?6>

APRIL 2

Toddler Laptime ";<=!6!6\K!?!> R/<3=31GD1!#0.2324 675!678P95!D2!668>73: %@<24!$D1A34! Valley Christian Elementary Summer Camp E<;0=G23G0D1!.<;01= C977!]1=N023G0D1!&2H5!&-./01 IJK9L!9M7?MKCM

:+$"1,()$*+,+48$9=/.?:$%:H$$ 9=/.?: 234!5$4!8 7 4#)8 ;$##<*5+6()$*+,+)"$O0>&=$-C&,

APRIL 1

Wee Play M!:D1GQ= ?!>!42=H ^<G<231=!W-0/A01; KK7>!'<1G23/!"@<H5!"/3:<A3 I967L!CPC ? PC775!_M\=<==0D1 ,-./012/343/51-.65 78-69"

@1A5 B,5 7"<=><"

First Day to Register for Paws to Read W<;011<2!2<3A<2=!:3G`Q<A!X0GQ! G2301<A!AD;=! #0@<2:D2<!#0.2324! F<==0D1=!/3=G!<@<24!O<AH "N20/!66?!$34!>7 Baby/Toddler Storytime 678>73:5!S3:0/4!+0:<!FGD24G0:< C?BN:5!aR3b3:3!+0:<c #0@<2:D2<!#0.2324 %@<24!$D1A34 Spring Break Drop-in Craft #0@<2:D2<!#0.2324 6KN:? 98>7N: Circle Time ";<=!K?>! &-./01!#0.23245!678693: #0:0G!D[!>M!N32G0`0N31G=5!=QDX!-N! <32/4d +0`U<G=!Q31A<A!D-G!9!:01H!.<[D2<H! %@<24!$D1A34H!SE%%

APRIL 3

Rockin’ Tots Toddler Jump Time Rockin’ Jump 9BC9!"21D/A!ED3A5!FG<H!677 &-./015!IJK9L!BKB ?CMCM 673:?6KN:5!%@<24!+-<=A34 Babies Only Storytime #0@<2:D2<!#0.2324 663:? 668K73:5!%@<24!+-<=A34!

Preschool Storytime &-./01!#0.23245!678693: ";<=!> ?95!%@<24!+-<=A34!

APRIL 4

Rockin’ Tots Toddler Jump Time Rockin’ Jump 9BC9!"21D/A!ED3A5!FG<H!677 &-./015!IJK9L!BKB ?CMCM 673: ?6KN:5!%@<24!O<A1<=A34

APRIL 5

Mother Goose on the Loose &-./01!#0.2324 678693:5!";<=!67 ? KP!:D1GQ= %@<24!+Q-2=A34!

APRIL 6

Friday Storytime ";<=!> ?9 R/<3=31GD1!#0.2324! 678>73:!D2!668>73: %@<24!S20A34 Baby/Toddler Storytime #0@<2:D2<!#0.2324 678>73:5!%@<24!S20A34

APRIL 7

Bonnet Parade & Egg Hunt T<11<A4!R32U 6J976!V<=N<2031!W/@AH!! V34X32A5!I967L!BBB ? 7K66 J3: ""#$%&'(")&*+""C""


Naturally Dyed Eggs ],&1-9(/*)(2&@(748/ BDD&,8/98//*(2&N75?&187M828< CH$DE&W!" FB%HH?&$P. FBO"DP. 18th Annual Eggster Egg Hunt & Festival TI8&,(.P(/*28?&],&187M828< $D(.F"P.?&^-78&*/+-O& 8==0987-387(22_=.(*25)-. Free Kids Workshop :22&V-.8&N8P-9&S-)(9*-/0 #(. F $BP. WDDD&`-I/0-/&N75?&'28(0(/9-/ C#BHE&A!%F#BDD BHDD&S(0&'-0*9(0&K45?&S*387.-78 C#BHE&B!" F$B$B Spring Egg Hunt Extravaganza U*22(74&'(7M B%BD&V*228=(00&Y95?&187M828< L==&I;/9*/=&(/4&=(.80 GHaP870-/ Dunsmuir Spring Egg Hunt N;/0.;*7&V-;08&J&@(748/0& V*09-7*)&L09(98 B#WD&'87(29(&b(M0&,95?&b(M2(/4 CH$DE&W$H FHHHH :4;290O&GH?&X*40&HF $DO&GB? X*40&;/487&HO&6KLL?&$BP.F "P.

C#BHE&!HHF%#%H APRIL 20 AO"D (. F$$O"D(.?&G$D&P87&+(.*2< Century Theater Grand Opening APRIL 7-8 !"#$%&'()*+*)&,-..-/0&12345 678.-/9 Bunny Weekend! ';PP89&0I-Q0?&(790?&)7(+90&89)5 !"#$%&'()*+,-#&.$-(% APRIL 21 W##&182283;8&:385?&b(M2(/4 Tri-Valley Comic CH$DE&!HB FBBH# Book & Collectible $$(. F!P.?&GAaP870-/ Show :2(.84(&,-;/9<&6(*7=7-;/40 APRIL 8 >(228<&:385?&@(98&A&-7&$B ALL Libraries closed '28(0(/9-/?&CBD#E&"ADF B!%$ :4;290&GH?&,I*2478/&$B&CJ&;/487E& for Easter 6KLL?&'(7M*/=&GA5?&N*0)-;/9O&GB& -++&)-;P-/&-/&Q8R0*98 Easter Egg Hunt & Easter Celebration Family Earth Day '(7MQ(<&6822-Q0I*P Celebration %!AH&>*22(=8&'MQ<5?&N;R2*/ '28(0(/9-/&S*R7(7< C#BHE&ABA FD"H# $D(.F"P.?&:22&(=80&Q82)-.8 $$(. F$P.?&6KLL?&:22&(=80 King Pool $%DD&V-PM*/0&(9&,-2;0(?&187M828< CH$DE&W!! FAH$A $B P. F $O"DP.?&:=80&" F$B GH&<-;9I?&G%&(4;290

Children’s Services presents Andy Z '28(0(/9-/&S*R7(7<& "P.?&:22&(=80&Q82)-.8

Egg Hunt and Springland Festival 67(/M2*/&K8)78(9*-/&,8/987 $D$D&L5&$H9I&Y95?&b(M2(/4 CH$DE&B"AF%%!$?&$BP.F!P.?&6KLL

Wild Things, Inc. presents Beasts of the Backyard '28(0(/9-/&S*R7(7< BP.?&:=80&H&(/4&-2487 6788&9*)M890&4*097*R;984&(9&$O"DP.

Cedar Mountain Winery Egg Hunt %DDD&T802(&K45?&S*387.-78 C#BHE&"%" F WW"W?&6KLL

APRIL 11, 18, 25

Spring Eggstravaganza L.87(24&@28/&'(7M YI(//-/&,-..;/*9<&,8/987 $$WDD&YI(//-/&:385?&N;R2*/ C#BHE&HHW F!HDD '78F78=*097(9*-/&78c;*784 G%5HDa)I*24?&780*48/90 G#a&)I*24?&780*48/90?&$D(.F$BP.

Art Happens :79&@2(00&Y9;4*-&LdI*R*9 $%!&Y&S&Y95?&S*387.-78 $D(.?&,-09O&G$H

YMCA at Camp Arroyo Egg Hunt & Pancake Breakfast HH"H&:77-<-&K45?&S*387.-78 >=""#$%&'(")&*+""

Preschool Storytime S*387.-78&S*R7(7<?&$$(.

APRIL 12

APRIL 16

APRIL 22

APRIL 23

My Family Reads Kickoff Event S*098/&9-&9I8&+*709&)I(P987&-+ TI8&U-724&:))-74*/=&9V;.PI78<&R<&1899<&1*7/8< N;R2*/&S*R7(7<?&WO"DP. X*40&(=80&%F$$&(/4&9I8*7&+(.*2*80

APRIL 25

My Family Reads Family Story Night Sign Up Starts Y9-7*80?&0-/=0?&=(.80 :0&(&+(.*2<?&78(4&TI8&U-724& N;R2*/&S*R7(7<?&'(Z(.(0&Q82)-.8[ :))-74*/=&9-&V;.PI78< K8)-..8/484&+-7&+(.*2*80&Q*9I& R<&1899<&1*7/8< )I*2478/&"\ N;R2*/&S*R7(7< X*40&(=80&% F$$&(/4&9I8*7&+(.*2*80 X*)M-++&838/9&*0&:P7*2&B"&(9&WO"DP. ,-./012/343/51-.65 78-69"

APRIL 28

Northern California Doll & Teddy Bear Show ';+-8J+!".5,93!c+0262.5,JF d+;;83!':8,58!K+98!Z!.2!NT <;8+F+,9.,C!VWTXY!W[_O NX_T N^+-OS`S^?-C!'J5;9F!eXC "70;J!eT!VPO N[YC!<+2>0,6`!eZ!

APRIL 28-29

Alameda County Pet Expo ';+-8J+!".5,93!c+0262.5,JF d+;;83!':8,58!K+98!Z!.2!NTC <;8+F+,9.,C!VZ^^Y!WWWO X[^^ (+9C!N^+-O_?(5,C!N^+-OX?'J5;9F!eZC!"70;J!V^O NXYC!c&QQ (8,0.2F!PTf!e_C!<+2>0,6`!eZ

APRIL 29

Pleasanton Half Marathon & 5K “The Fund Run” B8,8@090,6!<<IQ!@.2!+;;! <;8+F+,9.,!(=7..;F <;8+F+,9.,!(?.29F b!&8=28+90.,!<+2> V[^ZY!XNXO TZP^C!_+-

!"#$%&'!"#(%'!"#)$%* APRIL 1

Kids Reads 2012 (+,!&+-.,!/012+23 4.5678293!(9+90.,!/012+23 4+,:0;;8!/012+23! <0=>!5?!+!@288!=.?3!.@ A428+-!B06C!/099;8!<06D 13!E20F90!*+-+65=70 ':+0;+1;8!G70;8!F5??;08F!;+F9 Young Writers Challenge 4.5678293!(9+90.,!/012+23! ',FG82!978!H58F90.,!AI@!I!@.;;.G8J! -3!BIK!J28+-FLMD '?20;!NO '?20;!NP Q,9208F!J0F?;+38J!0,!978!;012+23C +;;!28=80:8!+!F-+;;!?20R8 #:5 /;"<=><"

Sienna Ranch Family Days STST!4882!U0;;!&JMC!/+@+38998 VWTXY!TZSO PSNN NT ?- O [?-C!Q:823!(5,J+3! Moraga Farmer’s Market \.2+6+!"8,982!+,J!\.2+6+!]+3 Q:823!(5,J+3C!W+- ON?-

APRIL 2

Pajama Storytime B28,9G..J!/012+23 N^[!#+>!(9MC!B28,9G..J VWTXY!XNPOXTW^ _ ?- O_`S^?Q:823!\.,J+3 Toddler Time (9.2390-8!@.2!S!38+2!.;JF N^`XX +- ONN`T^+<28F=7..;!%0-8 (9.2390-8!@.2!+68F!S OX NN`S^ +- ONN`XX+/+@+38998!/012+23 Q:823!\.,J+3 Toddler Time (9.2390-8!@.2!+68F!T NaT!O!S NaT! NN`NX +- ONN`[X+-C!/+?F09! (9.2390-8!@.2!1+108F N^`NX +- ON^`SX+4.5678293!(9+90.,!/012+23 Q:823!\.,J+3

Storytime for newborns NT!-.,97F /+@+38998!/012+23 N^`NX+-ON^`SX+Q:823!\.,J+3

APRIL 3

Toddler Time (9.2390-8!@.2!+68F!T!NaT!O!S!NaT!! B28,9G..J!/012+23 NN`S^+- ONT?Q:823!%58FJ+3 Family Storytime 4.5678293!(9+90.,!/012+23 P`S^ ?- O_`S^?Q:823!%58FJ+3

Toddler Storytime '68F!T!!NaT O!S!!NaT N^`NXON^`[X+-C!/+?F09!(9.2390-8 '68F!P!-.,97FO T!!NaT !38+2F NN`NX +-ONN`[X+(+,!&+-.,!/012+23! Q:823!%58FJ+3 Breast Feeding QJ5=+90.,!K2.5? B;..-!&8928+9 N[[[!(M!\+0,!(9MC!]+;,59!"288>! VWTXY!WSWOPTPT NT`NX ?- ON`NX?';F.!%58FJ+3C!'?20;!N_

APRIL 4

San Ramon Valley Community Fair 4.5678293!(9+90., ".--5,093!"8,982 N_^NN!B.;;0,682!"+,3.,!&JM (+,!&+-., P ?-O Z?Preschool Storytime! '68F!S !NaT O X ".,=.2J!/012+23! N`S^?- OT?Q:823!]8J,8FJ+3! Learning Express Toys Storytime NSP!\+2>89!<;+=8C!(+,!&+-., VWTXY!ZS^OZPW_ N^`S^+Q:823!]8J,8FJ+3 Petting Circle /0,JF+3!]0;J;0@8!\5F85NWSN!NF9!':8MC!]+;,59!"288> VWTXY!WSXONW_Z Q:823!]8JMO(5,MC!NT`S^!b!S`[X (+9!b!(5,C!N^`S^+-!+;F. Loving Solutions Parenting Workshop !"#$%&'()*%+",-$./ U8+;97!"8,982 NPXP!$M!"+;0@.2,0+!B;:JM ]+;,59!"288> &860F982`!VWTXY!W[N O_W^^ _O G88>!F8208FC!'?20;![O\+3!NP ""#$%&'(")&*+"">>""


Parent Project Sr. !"#$%&'()*(&$$%+'(,)#-'.)/ 0).%(123#4(5)6$%+' 7$"8&.(9$%&$# :;<;(=>(9"83*)#%3"(?8@A> 5"8%2&(9#$$B$C3'&$#D(EFG<H(FI! "JFKK !K",$$-('$#3$'4(L/#38(I"02%$(;

APRIL 5

The Nikki & Tony Show, Storytime/ Entertainment ?"#%$'("%A(=)M8$ <JKF(N)%$(O#$$(5"P L%&3)Q.4(EFG<H(FJ# ":KR: :K"64(S@$#P(O.2#'A"P( Toddler Time T&)#P&36$(*)#(R $P$"#()8A' N"*"P$&&$(N3M#"#P :KD<% &6 "::DGK"6 S@$#P(O.2#'A"P( Toddler Time T&)#P&36$(*)#("C$'(G($!'G U(R($:VG ?#$%&,))A(N3M#"#P ::DRK &6 ":G/64(S@$#P(O.2#'A"P

APRIL 7

FDRK"::DRK"64([BSS4(];(/$#(Q.38A B$C3'&$#(3%("A@"%Q$(MP(:G/64 L/#38(;&.

Free Kids Workshop L88(7)6$(W$/)&(N)Q"&3)%' F":G/6 GJ<K(9#),(9"%P)%(BA>( T"%(B"6)%(( EFG<H(XR# "K:FI <;R:(N)%$(O#$$(5"P4(?#$%&,))A EFG<H(<:R ";K;K

Easter Bunny & Easter Train O.$(T&#$$&'()*(?#$%&,))A G<;<(T"%A(9#$$-(B)"A ?#$%&,))A EFG<H(<:;UX<KK :G/6UR/6

Saturday Morning Live! T&)#P&36$(*)#("C$'(R"% Y#3%A"(N3M#"#P( !!&6 U::DRK"64(S@$#P(T"&2#A"P

Bunny Brunch & Family Fun Pancake brunch & show N"*"P$&&$(9)662%3&P(9$%&$# <KK(T"3%&(1"#P'(BA> N"*"P$&&$ O3Q-$&'D(EFG<H(GXIUGGRG ]JV/$#')%(3%("A@"%Q$ ]FV(/$#')%(A"P()*(&.$($@$%&

Bloom Retreat Y%$(7$"#&(12'3Q(!"#$%&(Z(9.38A :III(T)2&.(1"3%(T&>4 5"8%2&(9#$$EFG<H(FRF "1L1L :G(,$$-('$#3$("T"&2#A"P' T&"#&'(&)A"P "02%$(RK E=)(Q8"''(L/#38(GXH

APRIL 8

ALL Libraries closed for Easter

Lakeshore Learning Store [BSS(9#"*&'(::"6"R/6 :FGF(1&>(W3"M8)(?8@A>( 5"8%2&(9#$$EFG<H(FII ":IF<4(S@$#P(T"&2#A"P

APRIL 9

Spring Break-ORama Lego & Listen ?238A(N$C)'("%A(83'&$%(&)('&)#3$' 5"8%2&(9#$$-(_C%"Q3)(N3M#"#P G/64(LC$'(%"!! T/"Q$(3'(8363&$A4(#$C3'&#"&3)%( #$\23#$A

Preschool Time T&)#P&36$(*)#("C$'(R"% ::DRK &6 "::D<<"64(?))-(?"M3$' T&)#P&36$(*)#(%$,M)#%(D:G(6)%&.' Eggstravaganza :KD:% &6 ":KDR<"6 W"%@388$(9)662%3&P(9$%&$# N"*"P$&&$(N3M#"#P(4(S@$#P(O.2#'A"P( IGK([#)%&(T&>4(W"%@388$ EFG<H(R:I "RIKK Toddler Storytime B$C3'&$#()%83%$4(#$C3'&#"&3)%( LC$'(G($!'G U(R($:VG #$\23#$A T"%(B"6)%(N3M#"#P ]<(*)#(#$'3A$%&'4(];(*)#( :KD:%&6":KDI<"64(S@$#P(O.2#'A"P )*)" #$'3A$%&' Preschool Time W)2C.$#&P(T&"&3)%(N3M#"#P :D:%/6 ":DI</64(S@$#P(O.2#'A"P

Walnut Creek Spring Eggstravaganza 7$"&.$#(["#6(!"#RK:(=>(T"%(9"#8)'(W#>(^(_C%"Q3)( `"88$P(BA>4(5"8%2&(9#$$EFG<H(FIR "%#%# :K"6($CC(.2%&4(:KDI<"6(/3Q&2#$'( ,3&.(&.$(T/#3%C(?2%%P

Money, Mamas, & Wellbeing Workshop ?8))6(B$&#$"& :III(T>(1"3%(T&>4(5"8%2&(9#$$-( Eggciting Egg Hunt EFG<H(FRF ";G;G :DI% /6 "GDI</64(S@$#P(O.2#'A"P( !8$"'"%&(7388(9)662%3&P(9$%&$# EFG<H(;XG "KXF; ><""#$%&'(")&*+""

Mrs. Jane is Rocking the House 12'3Q"8(T&)#P&36$ ?"#%$'("%A(=)M8$ <JKF(N)%$(O#$$(5"P4(L%&3)Q.4( EFG<H(FJ#":KR:4(:K"6

APRIL 10

Cuddle Club LC$'(K":G(6)%&.' 5"8%2&(9#$$-(N3M#"#P( ::DRK"6":G/6

APRIL 12

Raising Fruits and Veggies in Small Spaces ,-./012/343/51-.65 78-69"

!"#$%&'()&*(&+$()&#&'"#,*'-& +#$."%&)/*'&,/0/*".&12#3" 4#%&5#0(%&!/6$#$789: 20 ;<89:20

APRIL 12, 19, 26

Infant & Toddler Storytime 4*($-*/0"&=&1(%+1&>%*/(3' !/6$#$-?&@:89: #0 ;@:8AA#0

APRIL 19

“Living at Home” Wildlife Workshop !/%.1#-&B/,.,/C"&DE1"E0 @F9@&@1*&>G"H?&B#,%E*&I$""J 5"1"$G"&-(E$&12(*8 5"+/1*"$8&KFLAM&L<9;7A@9&N&@:@ 989: 20 ; O89:20 Healthy Eating Habits for Children !"#$%&'()%*+,-.#/0 1"2+$/0%*+,-.#%3+$.+) @7A7&PH&I#,/C($%/#&Q,G.H B#,%E*&I$""J KFLAM&FO@;RF::?&789: 20;<89:20

APRIL 21

Visit with Cat in the Hat 4*($-*/0"&'(1*".&6-&*'" I#*&/%&*'"&S#* Q#$%"1&#%.&P(6," AR:F&!(%"&T$""&B#-?&>%*/(3'& KFLAM&FR< ;@:9@?&@@#0 Spring Celebration 4)++%5(6/0%.),($%)(6+07%-(8+%2'0(97% $/."1&"*3H U#%G/,,"&!/G"$-&=&D"$3#%*/," OO:&4-3#0($"&V#,,"-&5.&B U#%G/,," KFLAM&<9<;R:R: @L;920

APRIL 22

Adventure Day Camp Open House 4"G"%&S/,,1&43'((, FRA&P($*'&4#%&I#$,(1&U$H B#,%E*&I$""J KFLAM&F9R ;7A::?&@20 #:5 /;"<=><"

APRIL 24

Summer Sensations in the East Bay Parks 42"#J"$8&W#1*&Q#-&$"+/(%#,&Z#$J1& 1E00"$&"G"%*1&=&#3*/G/*/"1 Z/**16E$+&!/6$#$-?&720;R20

APRIL 28

Kids Reads 2012 Author Visit Kristi Yamaguchi U(E+'"$*-&V#,,"-&Z"$C($0/%+ >$*1&I"%*"$ @:AA:&>,6/(%&5.H?&4#%&5#0(% [5WW?&6E*&0E1*&$"1"$G"&-(E$&12(*& #*&KFLAM&FR9 ;>5T4?&L20 ;920

APRIL 29

Prego Palooza W06#11-&4E/*"1 @9AO&T$"#*&Q,G.H?&B#,%E*&I$""J KFLAM&7<9;9F9R?&@@#0 ; 920 Friends’ of Danville Library Spring Book Sale U#%G/,,"&!/6$#$F#0;A20

Q>b&>5W> APRIL 1

Annual Kezar Gardens Easter Egg Hunt [#3"&2#/%*/%+?&6(E%3"&'(E1"1? W#1*"$&QE%%-&"*3H S#%3&5"3-3,/%+&I"%*"$ R<:&[$"."$/3J&4*H?&4#%&[$#%3/13( KO@AM&RA9 ;:F9L @@#0;920 Bilingual Silly’s Children’s Magic Show >%*/(3'&!/6$#$-& L89:20 ;98@A20

APRIL 7

Kennolyn Camp W#1*"$&W++&SE%* <L:A&X,"%&S#G"%&5.H?&4(YE", K<9@M&ORF ;7R@O SF Recreation and Parks Spring Eggstravaganza 2012 I#$%/G#,&$/."1?&,/G" "%*"$*#/%0"%*?&"++&'E%*1?&"*3H 4'#$(%&D"#.()&/%&X(,."%&X#*"& Z#$J?&4#%&[$#%3/13( KO@AM&<9@;LR:: @@#0 ;920?&\<]2"$1(%&

APRIL 8

Annual Union St. Spring Celebration & Parade ^/.1&$/."1?&2"**/%+&_((? 2(%-&$/."1?&"%*"$*#/%0"%*?&"*3H `%/(%&4*H?&6*)%H?&X(E+'&=&4*"/%"$ <#0;A20&K2#$#."&6"+/%1&#*&L20M [5WW

APRIL 13 - 15

Just Between Friends Sale 4(%(0#&I(E%*-&[#/$+$(E%.1 @9A:&Q"%%"**&V#,,"-&5.H 4#%*#&5(1# KR:RM&OA7 ;RaQ[ >2$/,&@9 ; >2$/,&@A [5WW&"N3"2*&\L&(%&[$/.#-

APRIL 14

Kennolyn Camp Camp Tour <L:A&X,"%&S#G"%&5.H?&4(YE", K<9@M&ORF ;7R@O @@#0&($&@20

APRIL 29&

Kennolyn Camp Spring Picnic Open House <L:A&X,"%&S#G"%&5.H?&4(YE", K<9@M&ORF ;7R@O?&>,,&.#-&"G"%*

""#$%&'(")&*+"">E""


Campght!

Spotli

!"#$%&'

Find a  Camp   that Fits!

Spanish Immersion Classes & Camps

Horizons East Equestrian Center

!"#$#%"#&'())%'(*(+&(,-,&+(,%'.&$)/&0&#$+-, !12-)%-"'-3.&34"$+%'&/-$'5-), 6#-,&/733*-),&/7&/--", 8+$**&'*$,,&,%9-,

Showing & Training for both children & adults. Toddler Lessons, Riding School, Ladies Boot Camps, Summer Camps & Birthday Parties!

Mention ACTIVE KIDS and receive a FREE First time trial class!

!"""#$%%&'(#)*+,#-./012%10 345!6#478#9#4747#!#:::+;<%:;='>&0;+?%2 >F""#$%&'(")&*+""

,-./012/343/51-.65 78-69"

!!!"#$#%&'&()%*+'"+,-./.012304130566 7'%8&9%./.:%;%<&==&./.>'&%(%*=+*./.?%*.@,%*A$(A+ #:5 /;"<=><"

""#$%&'(")&*+"">G""


NOW IN OVER 20 BAY AREA LOCATIONS. THERE IS ONE NEAR YOU.

Locations include: Danville, Pleasanton, Fremont, Walnut Creek, Berkeley, El Cerrito and Oakland. Voted Best of the East Bay 2011 by Parent's Press

>!""#$%&'(")&*+""

,-./012/343/51-.65 78-69"

@1A5 B,5 7"<=><"

""#$%&'(")&*+"">?""


Summer camps that bring out the innovator in every child.

Refer a friend and save $40 GALILEO LEARNING OPERATES SUMMER DAY CAMPS AT 31 BAY AREA LOCATIONS.

Camp Galileo (pre-K - rising 5th grades) Galileo Summer Quest (rising 5th - 8th grades) EXCLUSIVE DISCOUNT: Save $10 with CODE 2012ACTIVEKIDS GALILEO-LEARNING.COM/ACTIVEKIDS 1-800-854-3684

>D""#$%&'(")&*+""

,-./012/343/51-.65 78-69"

#:5 /;"<=><"

""#$%&'(")&*+"">C""


www. kennolyncamps.com (831) 479­6714 email: camps@kennolyn.com

Bible, Computers, Math, Poetry, Writing, Dance, Drama, Cooking, Sewing, Science, Gardening, Crown Financing, Art, Water Activities, and a whole lot of Fun!

7JTJU$BNQ &BTUFS&HH)VOU 4BUVSEBZ "QSJM

Call for  a Registration  Form or  download online!

Come discover

The Road to Excellence

Summer Day Camp

June 18 â&#x20AC;? August 3 7:00 AM â&#x20AC;&#x201C; 6:00 PM Monday through Friday Registration begins April 2

7500 Inspiration Drive, Dublin, CA 94568 (925) 560-6276 | www.ValleyChristianSchools.org

TVNNFSBEWFOUVSFT

GPSHJSMTBOEGBNJMJFT 7,5/%,&($*&%$8*9$:*;<5$=0";$(), >/4)$2/,00*5$("$(),$2*&(*$:0#?$:"*5( @0"=,55/"&*119$(0*/&,%$*%#1($5(*== 2(*==$("$3*;<,0$0*(/"$*+,0*4,5$ABC

5PVS%BZT

t.BSDI t"QSJM t.BZ !"#$%"&'($)*+,$("$-,$*$./01$23"#($("$0,4/5(,06



300 acres of redwoods in the Santa Cruz mountains, only 5 miles from the ocean. Over 30 activities including riding, swimming, ropes course, archery and so much more! 1 and 2 week resident camp sessions for boys and girls ages 6­14. <=""#$%&'(")&*+""

,-./012/343/51-.65 78-69"

DBNQSPDLTPSH #:5 /;"<=><"

""#$%&'(")&*+""<>""


ALAMO PET STORE

!"#$%&%'()*&+'(,(&-&./012&343$4303&-&5556('()*789:9*;86<*) !"#$%&#$'()*+##,%##%&,-.#("'"/,!,0122#+,3(24$,!,5#%,67(+8'"/,!,9'*%$,

We Meet or Beat Chain Store Prices! Come see why we are the local favorite.

Sherman

SWIM SCHOOL

Since 1961

!"#$%&'($%)*+,(,-%'*+.)*%,/0#$#)1.)2&03'-$4

=>?8&:8'8<9@*A&*B&789:C&:>77'@8:&D&B**E:&5@9F&*G8;&4#&H;(AE:&*B&E*?&B**E6

Swimming: Infants/Adults Diving: Beginning /Advanced Year-round Lessons!"!Parties that make a splash!

www.ShermanSwim.com 1075 Carol Lane, Lafayette (925) 283-2100 "! (Just off Mt.Diablo Blvd.)

N! THE ULTIMATE ROCKI TRAMPOLINE PARK !"#$##%&'()*+%&,-%.'/0

C'D)/*2:$EAF$3GD9G%H>4I%="<<63?<J$K%#19F"%56LL1%A%(%M67"9%N377#"%3O%=3@1G !"27%[HWC5\ 1($H!I#A O39%]2Y#><6Q" 50:D(/'1:@

!!!"#$%&#'(#')*"')+,-,./012,34560034

<<""#$%&'(")&*+""

1)2345'+ .'23)67 89%:)57%;3'23)-< 89%:)57%;3'23)-< '3%!9== 596Q17"%5197:%;334%A%WI 73%(%D3>9<%3O%H>4IB E6<67%3>9%T"U<67"%O39%@"716#<G E1#6@%7D93>FD%!@A@3B

“Unplug” and experience nature together as a family. Camp Concord is a high quality, affordable family vacation in one of California’s most beautiful settings – South Lake Tahoe! Camp without the hassle! Charmingly rustic, private cabins, optional schedule of activities and 3 delicious meals prepared for you each day.

P%<"<<63?<%Q1#6@%3?%<14"%?6FD7%3?#:G%K%I"9%I"9<3?%I"9%Q6<67G%R?"% 73II6?F%I6LL1G%S@@6763?1#%73II6?F<%"2791G%E6<67%3>9%T"U<67"%O39%@"716#<G %V-+%E1#>"B%E1#6@%C3?%,%!D>9<%7D93>FD%)GPG3B

&>?? 9-5%@A,2 AB%C,(D &C3?@1:%,%!D>9<@1:* E1#6@%7D93>FD%!@A@3B

X3#6@1:<%?37%6?Y#>@"@G%Z37%Y34U6?1U#"%T67D%1?:%37D"9%3OO"9<G !"#$%#$%&"'%()$&%*'+,-#./%0%1).2'*34+ 5,6,&#).%'5'*7%%!"'%8#2$%+))8%3)*1,*2%&) 9,(:%9).6)*2%'5'*;%;',*<<%%='%+)5'%#&7 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%>%>%!"'%?&,*@468%A,(#+;

,-./012/343/51-.65 78-69"

7&,89()0'2:$/$5(*;26,))$/$<,:=216,)) 0314%567%/%8%5197:%;334<%/$>,?2 =3>?@%=:<7"4%A%439"B #:5 /;"<=><"

!"#!$%&'()*$+(,*-$./012$344-$5/6)0' !"#$%&'()*%+(+,-.-.%/%012$%&'()*%+(+,-.--

www.rockinjump.com ""#$%&'(")&*+""<E""


Is Your Child Ready for Sports Camp?

Camp Spotlight !"##"$%&'(%)*&+,(%-+./%0122(3%4526%0(3+(/7 !"#$%&'()&'(*&+(,,#*&!-,.&+.')/01")&2&304$'5#*&-//&'6&)"#&-,-7081&$"'0$#4&'()&)"#*#9&

!"#$%&'(#)*&&+,,

-(88"#98%4526:&&$$$;<(88"#98*526/;*"2

=*#61&.")&-3")2-&$#83&2%/-&-(88*)>&&?"4&6"& 1"(&:0"4&4%/$%&"0*&/-&)/;%2&.")&1"()&$%/+6>&& @*1"06&2%*&"57/"(-&A(*-2/"0-&".&-#.*21&#06& %(7)#9$%$-.B&+")#)&0#)&:0.4&/$,,)#).+& "33")2(0/2/*-&#06&/2&$#0&5*&$%#++*0;/0;&2"& ./06&2%*&)/;%2&"0*&2%#2&./2-&1"()&$%/+6,-&0**6-<

!"#$%&'()%*+,()%-.+/0%1.23('%4%5!678%9:;<=:79 >()).'?)%@+AB%CD%DCE3+E(/%.)%6##%+FG(D%.H%BGC,+E(%BG.B(GE?%C)%1+)E+%@G3I0%@+'CH.G)C+%+)/%J+D%K('F.A(/% F+AB(GD%DC)F(%7;9=L%%>()).'?)%.HH(GD%A+M)CHCF()E%G.B(D%F.3GD(D0%+%N(+3ECH3'%B..'0%EJ(%JCDE.GCF+'%O23(DEGC+)% @()E(G0%H()FC)M%+)/%EG+B(I(%F.3GD(D0%+)/%D.%A3FJ%A.G(L%PG.A%EJ(%EG+/CEC.)+'%E.%EJ(%C)).,+EC,(%EJ(CG% +FEC,CEC(D%+G(%H3)0%(QFCEC)M0%+)/%.HH(G%D.FC+'%+)/%DRC''%/(,('.BA()EL%SJ(EJ(G%?.3%+G(%D((RC)M%+%1+)E+%@G3I% T+?%@+AB0%+%EG+/CEC.)+'%-(DC/()E%@+AB0%.G%+)%3)H.GM(EE+N'(%P+AC'?%@+AB%+/,()E3G(0%>()).'?)%J+D%+%F+AB% BG.MG+A%H.G%?.3L

4526%4"8*"3.:&&$$$;*526*"8*"3.;"3= U.F+E(/%C)%1.3EJ%U+R(%V+J.(%4%5;"$8%=:7<""=: P+AC'?%@+AB%+E%@+AB%@.)F.G/%CD%+%MG(+E%.BB.GE3)CE?%H.G%B+G()ED%+)/%RC/D%E.%3)B'3M%+)/%(QB(GC()F(%)+E3G(% E.M(EJ(GL%VG3'?%+%,+F+EC.)%H.G%(,(G?.)(%<%H+AC'C(D%F+)%B+GECFCB+E(%C)%.GM+)CI(/%F+AB%+FEC,CEC(D0%.G%DEGCR(%.3E% .)%EJ(CG%.K)L%SCEJ%+M(%+BBG.BGC+E(%RC/D%J.3GD0%B+G()ED%M(E%ECA(%E.%G('+Q%R).KC)M%EJ(CG%FJC'/G()%+G(% (QB(GC()FC)M%)(K%+/,()E3G(D%3)/(G%EJ(%M3C/+)F(%.H%+%JCMJ'?<EG+C)(/%F.3)D('C)M%DE+HHL%WCMJE'?%D.FC+'%J.3GD% +G(%MG(+E%ECA(D%E.%AC)M'(%KCEJ%.EJ(G%+/3'ED%+)/%A((E%)(K%HGC()/D%E..X

>5/&%?59%0@4)%)8+25#%4526:&$$$;(5/&A59/6*5;"3=B*526 9=$7%&'(+D.)%TGC,(0%T3N'C)%4%5;"$8%"6#<76#" O+DE%Y+?%1Z@[%13AA(G%[)CA+'%@+AB%C),CE(D%?.3G%FJC'/%E.%\.C)%C)%.)%+%K((R%.H%+FEC,CEC(D0%+)CA+'D%+)/% +''<+G.3)/%H3)X%]HH(G(/%E.%FJC'/G()%()E(GC)M%MG+/(D%7<!%C)%EJ(%P+''0%[)CA+'%@+AB%CD%+)%C)E(G+FEC,(% (/3F+EC.)+'%(QB(GC()F(%KJ(G(%FJC'/G()%F+)%'(+G)%+N.3E%+)CA+'D%+)/%H.DE(G%+)%+BBG(FC+EC.)%H.G%+''%'C,C)M% N(C)MDL%13AA(G%[)CA+'%@+AB%KC''%N(%J('/%+E%EJ(CG%VGC<^+''(?%+/.BEC.)%F()E(G%C)%T3N'C)L

C5##(9%4'3+/&+58%0122(3%D59%4526:&&$$$;,5##(9*'3+/&+58/*'""#/;"3= :$##%_)DBCG+EC.)%TGC,(0%T3N'C)%4%5;"$8%$=#<=":=

B%*&./)-2&-2*3&4"(+6&5*&2"&*7#+(#2*&1"()&$%/+6,-& #5/+/21&#06&/02*)*-2-<&C"8*&-3")2-&$#83-&#)*&.")&2%*&8")*&-*)/"(-&")&6*7*+"3/0;& #2%+*2*&4/2%&#0&*1*&2"4#)6-&/83)"7/0;&%/-D%*)&#+)*#61&$"83*2/2/7*&#5/+/21;&C+")#& $#83-&#)*&.")&2%*&5*;/00*)&2"&+"4*)&+*7*+&/02*)8*6/#2*&3+#1*)-&4%"&#)*&)*#61& .")&#&;""6&/02)"6($2/"0&")&)*7/*4&".&2%*/)&-3")2&".&/02*)*-2<&& B%#2&./)-2&-2*3&".&*7#+(#2/0;&1"()&$%/+6,-&#5/+/21&#06&*E3*$2#2/"0-&/-&$)/2/$#+&/0& -*+*$2/0;&2%*&)/;%2&$#83<&&F+#$/0;&#&$%/+6&4%"&/-&G(-2&-%"4/0;&#0&/02*)*-2&/0&#& 3#)2/$(+#)&-3")2&")&G(-2&./06/0;&2%*/)&H#2%+*2/$&-*+.I&/02"&#&$#83&.")&2%*&-*)/"(-9& *E3*)/*0$*6&#2%+*2*9&")&*E3*$2/0;&#&8")*&-*)/"(-&3+#1*)&4/2%&8")*&6*7*+"3*6& (06*)-2#06/0;&#06&#5/+/21&2"&*0G"1&#&.(06#8*02#+-&$#83&/-&#&)*$/3*&.")& /$%077-$.+:).+;&J"2&2"&8*02/"0&4#-2*6&6*7*+"38*02&#06&".&$"()-*&2%*&/0*7/2#5+*& +"--&".&8"0*1&#06&2/8*&4%*0&1"()&$%/+6&/-&(0%#331<&& K0$*&2%*&./)-2&-2*3&".&*7#+(#2/"0&/-&$"83+*2*69&/2,-&/83")2#02&2"&$"0-/6*)&-"8*& 0//$+$-.0*&)*):).+%&-,&0&10:7;

!""#$#%&'()*%&+#",-'$#%&+).%/(")#&*(/",0 1%*'$#%&)2)B%*&3*).*$2&$#83&2%#2&/-&8")*&2%#0&LM&8/+*-&"(2&".&1"()&4#1&8#1&0"2& 5*&#&;""6&$%"/$*< 3*4,"/(,)5,,"+)2)6-:)&%7-#+%&10:7%&-.*4&-,,)#&"0*,D/04&7#-=#0:%;&E-#&+")& %1"--*D 0=)/&10:7)#&(./)#&F?B&0&,(**&/04&$%&,0#&+--&:(1"&+-&,-1(%&-.&0&%7)1$,$1& %3")2&*-3*$/#++1&/.&1"()&$%/+6&/-&#&5*;/00*)&")&/02*)8*6/#2*&+*7*+&3+#1*)<&N.&2%*& $#83&4/++&#+-"&-*)7*&#-&#&-(88*)&$#)*&3)";)#8&.")&#&4"):/0;&.#8/+19&2%*&%#+,D/04& #33)"#$%&4/++&0"2&5*&2%*&5*-2&$%"/$*<&K2%*)&-$%*6(+*&#06&3)";)#8&$"0-/6*)#2/"0-& /0$+(6*&2%*&#7#/+#5/+/21&".&*E2*06*6&$#)*&.")&2%*&4"):/0;&3#)*02-&#06&4%#2& #66/2/"0#+&#$2/7/2/*-&#)*&#7#/+#5+*&4%*0&2%*&#22*02/"0&-3#0&".&2%*&-3")2&/0-2)($2/"0& %#-&4")0&"..<&N-&2%*&0". D&%7-#+&+$:)&).#$1"$.=&0./&,(.G

^+''(?%@JGCDEC+)%O'(A()E+G?%13AA(G%T+?%@+AB%(QB.D(D%FJC'/G()%E.%+%,+GC(E?%.H%H3)0%()GCFJC)M0%+)/% C)DBCGC)M%+FEC,CEC(DL%%VJCD%F+AB%DEGC,(D%E.%)3GE3G(%FJC'/G()`D%D('H<(DE((A%EJG.3MJ%+%B.DCEC,(%G('+EC.)DJCB%KCEJ% @JGCDEL%%a.G)C)M%+FEC,CEC(D%C)F'3/(%YCN'(%G(+/C)MD0%F.AB3E(GD0%A+EJ0%B.(EG?0%KGCEC)M0%/+)F(0%+)/%/G+A+L%% ]EJ(G%H3)%/+C'?%+FEC,CEC(D%C)F'3/(b%M+G/()C)M0%+GE0%DFC()F(0%F..RC)M0%D(KC)M0%K+E(G%+FEC,CEC(D%+)/%A.G(X%% 1(DDC.)D%+G(%HG.A%:+A<=BA%a.)/+?<PGC/+?%+)/%'+DE%HG.A%c3)(%7!<%[3M3DE%6L

6%'*4,+)2)O")&5*;/00*#D +*7*+&1"(0;*)&#2%+*2*-9&*E3*)/*0$*6&%/;%&-$%""+&")& $"++*;*&-2(6*02-&4/2%&*E3*)2/-*&/0&2%*&-3")2&4/++&6"&./0*&#-&+"0;&#-&2%*&3)";)#8&/-& %2)($2()*6&#06&$"06($2*6&51&#&)*3(2#5+*&#06&*E3*)/*0$*6&");#0/P#2/"0<&O")&8")*& /):0./$.=&0+"*)+)%B&0&7#-,)%%$-.0*&0/(*+&-#&0+&*)0%+&0&1-**)=)D0=)/&1-01"&%"-(*/& 5*&*E3*$2*6<&&

0<9'5$</%06"3&/%4526/:&&$$$;/<9'5$</;*"2

!%""-/0;&2%*&)/;%2&-(88*)&*E3*)/*0$*&.")&1"()&$%/+6&/-&/83")2#029&*E3*0-/7*9&0./& 1"0**).=$.=;&H")&#$="+&077#-01"&0./&:-%+&),,)1+$9)&,$#%+&%+)7&$%&+-&(./)#%+0./&4-(#& $%/+6,-&0**6-9&*E3*$2#2/"0-9&#06&%"4&/2&5*-2&./2-&1"()&.#8/+1,-&0**6-<

a3'ECB'(%'.F+EC.)D%C)F'3/C)Mb%S+')3E%@G((R0%a.G+M+0%@.)F.G/0%T+),C''(%5@J((G'(+/C)M%.)'?8 1C)F(%7;:;0%1R?J+KRD%1B.GED%J+D%'(/%D+H(0%H3)0%+)/%DRC''<H.F3D(/%DB.GED%F+ABD%+)/%BG.MG+AD%H.G%?.3EJ% N(EK(()%EJ(%+M(D%.H%6<7"L%1R?J+KRD%.HH(GD%7"%/CHH(G()E%DB.GEDb%1.FF(G0%Y+D(N+''0%P'+M%P..EN+''0%Y+DR(EN+''0% V())CD0%U+FG.DD(0%&.'H0%^.''(?N+''0%@J((G'(+/C)M0%VG+FR%d%PC('/0%+)/%+%DB(FC+'%a3'EC%1B.GE%F+AB%KJ(G(%RC/D% M(E%E.%D+AB'(%EJG((%/CHH(G()E%DB.GEDL%e.3EJ%D3AA(G%F+ABD%G+)M(%HG.A%9$%AC)3E(D%E.%=%J.3GD%B(G%/+?%+)/% .HH(G%C)DEG3FEC.)%C)%+''%DRC''%'(,('D0%HG.A%C)EG./3FE.G?%E.%+/,+)F(/L% ,-./012/343/51-.65 78-69" <F""#$%&'(")&*+""

!"#$%&'(##)**&$%&+")&,-(./)#&0./&/$#)1+-#&-,&20%+&304&5-(+"&67-#+% 0./&!0*$,-#.$0&8/9).+(#)&!0:7%;&<)1-=.$>)/&0%&0&+-7&4-(+"&1-01"&$.&+") 304&8#)0&")&)0#.)/&011-*0/)%&0%&+")&?@@A&304&8#)0&5-(+"&!-01"&-,&+")&4)0#; !"#$%&'())*++,-&."$(-&/0&1"(2%&-3")2-&%#-&#+4#1-&5**0&2%*&6*7*+"38*02&". $%#)#$2*)9&$"0./6*0$*9&+*#6*)-%/39&2*#84"):&#06&.)/*06-%/3-&2%)"(;%&-3")2-<

H-.6A15"<=>>"

""#$%&'(")&*+""<G""


connecting

!"# !"#"$%&'(#)

!"#$%&'(!#)*%+,(!-.(/--0 0-(1-2(!#3"(%-()"4 !"#$%"#&'())*#+, 5(&#3"(#(67*"80(.&-(-89"(#%"(:;(0-82%+(*8(-8"( !"##"$%&'(')$*+'+,-#'.*/012'#,"$)"$%'3'#,-#'"#' .#+(+-<"(=2'>(?-@">(5%(.#+(#(.-<#8(67*"80>( 4$5'!,20!'*$2'*6'#,2'7*!#',2-8#&A 9-8+9*-2+( #80(@"%*%"(@"-@$"(5(B8-.>(C&"(.#+('-28=>( 4$5'!,2'9/!#'5"5'"#'3'!,2'-#2'-88'#,*!2'5*$/#!&( 1-2(@7-)#)$'(&#3"(#(<"<-7'(-7(%.-(-6('-27(-.8(A(.&"8('-2(-3"7#%"(-7("8=#="0( "$'!*72'*#,21':**1',2-8#,';,*";2&'('5*<'7.'!#*1"2!'#2$5'#*'"$=*8=2';**)"2!'3'('#,"$)( ('+-!'#,2'*1"%"$-8';**)"2'7*$!#21&'>2'-88',-=2'8-:!2!&'?*$0#'6228'%/"8#.'-@*/#'.*/1!&( 4;;2:#'#,2'6-;#'#,-#'.*/012',/7-$'-$5'7*=2'*$&' !-.(=--0(0-(."(&#3"(%-()"(.&"8(*%(9-<"+(%-(&"#$%&'(&#)*%+4(5%(0"@"80+(-8('-27( =-#$+>(56('-2(.#8%(="8"7#$(=--0(&"#$%&(#80('-2(.#8%(%-($*3"(#($-8=($*6"('-2(8""0( %-("D"79*+"(#80('-2(8""0(%-(#0-@%(#(6".(-%&"7(=--0(&#)*%+(#+(."$$>(56('-2(.#8%( '-27(B*0+(%-()"(&"#$%&'('-2(8""0(%-(%"#9&(#80(<-0"$(&"#$%&'(&#)*%+(%-(%&"<>(56('-2( 0-(8-%&*8=("$+"(6-7('-27(&"#$%&E(@$"#+"(#00("D"79*+"(%-('-27(+9&"02$">(FD"79*+"(*+( $*B"(%&"(6-28%#*8(-6('-2%&>(C%20*"+(+&-.(-3"7(#80(-3"7(#=#*8(%&#%(*%("D%"80+($*6"E( @7-%"9%+(67-<(9#89"7E(7"029"+(+%7"++E()--+%+(-27(<--0E(B""@+(2+(+%7-8=(#+(."(#="E( -$5':1*#2;#!'/!'61*7'5272$#"-&'(6'.*/'5*$0#'2A21;"!2B'!#-1#'$*+'-$5'!#-1#'!7-88&' C"7:8.'-55'*$2'*1'#+*'%2$#82'-;#"="#"2!D+22)'#,2$'@/"85'/:'!8*+8.&'(6'.*/'-12$0#' 7*#"=-#25'#*'2A21;"!2'6*1'.*/1!286B'5*'"#'-$.+-.'3'6*1'.*/1')"5!&'E*/1'@2,-="*1'"!' #(@-."762$(<-0"$(6-7(%&"<>(G-7"(%&#8('-2(@7-)#)$'(B8-.> 4$5'5*$0#'@2'#**',-15'*$'.*/1!286&'F,-#0!'*$2'*6'#,2'@"%%2!#'7"!#-)2!'+2'7-)2'3' ."()"$*%%$"(-27+"$3"+(#80("8=#="(*8(#$$(+-7%+(-6(8"=#%*3"(+"$6A%#$B(%&#%(<#B"+(2+(6""$( )#0(#80(%&"8(."("#%(<-7"(#80("D"79*+"($"++ &&&(#'5*2!$0#'+*1)&

!"#"$%&'()*&+,"%&',#-.&/("%"&)#"&01&*,2&3&/42%&5,#&6"478&98,,+&"7,:8(;& '4*(&1,:#&(")<*(&()64*%.&=#)>*4>"&*("%"&)7+&*")>(&*("0&*,&1,:#&-4+%? @.&GA21;"!2'3'"#'5*2!$0#'7-##21'+,-#'.*/'5*'3'5*'!*72#,"$%& A.&H7#9%*9"(0""@()7"#%&*8=(%-(7"029"(%"8+*-8(#80($"%(=-(-6(%&"(+%7"++"+(-6('-27(0#'> B.&459/!#'.*/1',2-8#,',-@"#!'!*'%1-5/-88.'#,-#'.*/'@-128.'$*#";2&'H/";)'6"A2!'5*$0#( ((( +*1)'-$5'#,2.'*6#2$'@-;)6"12&'F-)2'@-@.'!#2:!&'' C.&I"#78(%-($-3"(3"==*"+>(C%7*3"(%-(6*80(7"9*@"+(%&#%(#7"(+*<@$'(0"$*9*-2+>(J&'4( ((((K"9#2+"('-2(9#8(+%*9B(.*%&(#8("#%*8=(@$#8(%&#%(*+(6*$$"0(.*%&(@$"#+27#)$"(6--0+>( ''''I22:'8**)"$%'3'#,212'-12':82$#.'#*';,**!2'61*7&' 3.&J*1%"=2'.*/1!286'3'12-5"8.'K'+,2$'.*/'*=21'2-#'*1'+,2$'.*/'2A:21"2$;2'-'$#@+"( ((((*8('-27("D"79*+"(@$#8>(C*<@$'(+%#7%(#=#*8>( I22:'"$'7"$5B'#,"!'"!'$*#'-'1-;2'3'"#0!'-'8"62!#.82&'4$5'"#0!'#,2'8*$%',-/8'#,-#'<#%%"7+>( 5%(<#%%"7+(6-7('-2(#80(6-7('-27(B*0+>

<!""#$%&'(")&*+""

,-./012/343/51-.65 78-69"

L<'(C$2++(%&"(9-6-280"7(#80(9-8%"8%(<#8#="7(6-7(G"++#="(#(M#'E(#(%"D%( <"++#=*8=(+"73*9"(0"+*=8"0(%-(&"$@('-2($*3"(#(&"#$%&*"7(#80(&#@@*"7($*6"N(O&"9B( -2%(%&"(&"#$%&'($*6"+%'$"+(+"9%*-8(6-7("D"79*+"(<-%*3#%*-8E(."*=&%(9-8%7-$(+2@@-7%E( &"#$%&'(&#)*%(6-7<#%*-8E(#80(&"#$%&'(7"9*@"+,((...><"++#="#0#'>9-< H-.6A15"<=>>" ""#$%&'(")&*+""<?""


Choosing Swimming Lessons for Your Child !"#$%&'&#$(&)*+,-#$(&)*+,#$./*#$0(112 E,%"&#%,6((#'%(-*"&,%);;'-)0&F%()*3%;)'#*",% 5#7+*%"&+*G+*7%)5-6"%,.+((+*7%1#,,-*,%)*<%.)"#'% ,)/#"3%/-'%"&#+'%0&+1<'#*4%H#'#%)'#%)%/#.%"+;,%-*% .&)"%"-%1--G%/-'%.&#*%0&--,+*7%)%,.+(%;'-7')(% /-'%3-6'%0&+1<4

)*<%3-6*7#'%0&+1<'#*4

!"!#$%!&'()!*+,-.(+*!'/.!+0./.!1./!+.'20./3 I*#%"-%"&'##%,"6<#*",%+,%.&)"%3-6%,&-61<%1--G%/-'4% I*#%+,%-;"+(6(F%#,;#0+)113%/-'%*#.#'%,.+((#',%

"!40'+!5*!+0.!%'+./!+.&1./'+,/.3!% >DJ%C%>KJ%<#7'##,%+,%+<#)1F%<#;#*<+*7%-*%"&#%)+'%"#(;#')"6'#4%L)'(%.)"#'%;'-$+<#,%)% 0-(/-'")51#%#*$+'-*(#*"%.&+0&%()G#,%1#)'*+*7%"-%,.+(%#),+#'4 "!6$!)$,!*&.77!807$/5(.!%0.(!95*5+5(:!+0.!;'2575+)3!<*!+0.!%'+./!27.'/!$/!27$,-)3 M/%3-6%,(#11%0&1-'+*#%+*%"&#%)+'F%"&#'#%()3%5#%"--%(60&%0&1-'+*#%+*%"&#%;--1%.&+0&%0)*% 1#)<%"-%,-'#%#3#,F%5'#)"&+*7%<+,0-(/-'"F%<'3%,G+*%)*<%&)+'F%#"04%N)*3%;--1,%.+11%&)$#% 0-(;1#(#*")'3%.)"#'%01#)*,+*7%,3,"#(,%,60&%),%-O-*)"-',%)*<%+-*+O#',%.&+0&%'#,61"%+*% 1#,,%0&1-'+*#%6,)7#4%M/%"&#%.)"#'%+,%01-6<3%"&#'#%()3%5#%"--%1+""1#%0&1-'+*#%+*%"&#%;--1F% .&+0&%+,%*-"%,)*+")'3F%-'%+"%0-61<%,+(;13%(#)*%"&#'#%)'#%"--%()*3%,.+((#',%/-'%"&#% !""#$%&!#'()*+,&-+.&/*#01-0*"+&2-!-2*034 "!=/.!1'/.(+*!'77$%.-!+$!$>*./9.!+0.!*%5&!7.**$(*3 M0&(-3&5-%5&-&26*#.$%&-+7*503&-+.&"/05+&!1"8*.5%&5+2"'1-,5(5+09&:+";*+,&06-0&-&!-15+0% *%&;-026*+,&065&#5%%"+4&<725!0*"+%&."&57*%0&;6515&*0$%&)50051&/"1&065&!-15+0%&0"&)5&"'0&"/& ,+7&"F%-'%+*%"&#%0),#%-/%)*%+*/)*"%-'%"-<<1#'F%5#%)51#%"-%#*"#'%"&#%.)"#'%.+"&%"&#%,"6<#*"4% "!6$!+0.!+.'20./*!*..&!.(:':.-!5(!+0.5/!7.**$(*3!!!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% P-6%.)*"%"-%&)$#%6;5#)"%)*<%0)'+*7%+*,"'60"-',%"&)"%-//#'%0&##',%-/%#*0-6')7#(#*"% )*<%&+7&C/+$#,Q "!6$!+0.!+.'20./*!$;;./!&$*+7)!9./>'7!2,.*!'(-!2$//.2+5$(*3 L&)"%3-6%.)*"%"-%,##%+,%RM!SE2%)*<%THP!MUE2%06#,%),%.#11%),%$#'5)1%06#,4%E*%+*,"'60"-'% ()3%&)$#%"&#%(-,"%#*0-6')7+*7%$-+0#%+*%"&#%.-'1<F%56"%$#'5)113%+*,"'60"+*7%)%,"6<#*"%"-% <-%"&+,%-'%"&)"%+,%*-"%,6//+0+#*"4%U&+1<'#*%)'#%6,6)113%$+,6)1%)*<%;&3,+0)1%1#)'*#',Q%L&+1#% ()G+*7%,6'#%"&#+'%,"6<#*",%)'#%,)/#F%3-6%.+11%,##%7--<%+*,"'60"-',%<#(-*,"')"#%)%,G+11% =#+"&#'%"&#(,#1$#,%-'%.+"&%)%"-3F%<#;#*<+*7%-*%"&#%)7#%)*<%)5+1+"3%-/%"&#+'%,"6<#*",@4% V--<%+*,"'60"-',%.+11%)1,-%7#*"13%()*+;61)"#%"&#+'%,"6<#*",%.&+1#%"#)0&+*7%-'%0-''#0"+*7% )%,G+114%% "!6$.*!+0.!1/$:/'&!$;;./!27'**.*!).'/ " /$,(-3 I/"#*%;#-;1#%"&+*G%-/%,.+((+*7%),%-*13%)%,6((#'%)0"+$+"3F%56"%,+*0#%,.+((+*7%+,%)%,)/#"3% ,G+11%"&)"%+,%1#)'*#<%-$#'%"+(#F%,"6<#*",%.+11%5#*#/+"%53%)""#*<+*7%1#,,-*,F%#$#*%-*#%<)3% ;#'%.##GF%+*%"&#%W)11%"&'-67&%!;'+*74% "!6$.*!+0.!*%5&!1/$:/'&!+.'20!'(-!/.5(;$/2.!*';.+)!'/$,(-!+0.!1$$73 X&+,%+,%)%5+77+#Q%%E"%#$#'3%)7#%)*<%)5+1+"3%"&#'#%)'#%,)/#"3%'#1)"#<%,G+11,%"&)"%,&-61<%5#% ")67&"%+*%,.+(%1#,,-*,4%%X&#,#%0)*%')*7#%/'-(%1#)'*+*7%,+(;1#%;--1%'61#,%"-%G*-.+*7% &-.%"-%7#"%5)0G%"-%"&#%,+<#%-/%"&#%;--1%)/"#'%/)11+*7%+*4 !"#$#%!&#'()*%+,%"&#%-.*#'%-/%!&#'()*%!.+(%!0&--1%+*%2)/)3#""#4 !&#'()*%!.+(%!0&--1%+,%)%/)(+13%56,+*#,,%0#1#5')"+*7%89%3#)',%-/%"#)0&+*7 ,.+((+*7%1#,,-*,%:%,;'+*75-)'<%<+$+*74%%...4,&#'()*,.+(40-(%=>?8@%?ABC ?9DD


The “Stay Connected Challenge ” ™

with the Parent as Coach Approach !"#$%&'&#()*+,%'-

!"#$%%&'$"()"*&+$,(% !"#$%&#'()*(+,#-(. !#/011#2(34#$%&5 !"#$%&#60),(7#,%#-(. !#/011#"((1#&78(4),%%85 !"#$%&#978(4),378#-(. !#/011#"((1#3**4(+03,(85 !"#$%&#:**4(+03,(#-(. !#/011#;7%/#$%&4#)&**%4,5 !"#$%&#<&**%4,#-(#3)#!#,4$#7(/#,207=). !#/011#>(+%-(#4()*%7)0>1(5 ?2(7#!#3-#'()*%7)0>1(. !#/011#=4%/#,%#>(#078(*(78(7,5 !7#-$#!78(*(78(7+(. !#/011#4()*(+,#$%&#378#1%@(#$%&#311#%"#-$#10"(5 ./&'0#"123

!"#"$%#"$&'("$)%*+,$-#%./*."&$/0%/$%#"$"%&,$/'$)'$1'#$2"//*32$&/%#/")4 !"!!#$%%$&'(!"#$%!& '()!*+,-.%/01%/!12-!3#,!4+,5!&'()!6789":;!#!5#1!.2!/+.! #,5!52!,2.<+,=>!;+.!/.?#+=<.!+,!#!3<#+?@!<#,5!2,!A%BB1!#,5!C-/.!A?%#.<%>!;%.!.<%!.+*%?>! )"!!%*$&+,-.#$%$/0(!D+E%!12-?/%B4!F2/+.+E%!#44+?*#.+2,/!G!H?+.%!2-.!()!#,5!F2/.! 2,!.<%!4?+5=%>!I%?%!+/!#!/.#?.%?!2,%J!K7!<2,2?!*1!?2B%!+,!*1!4#*+B1!#,5!7!?%/F%3.! *1/%B4!42?!.<%!H#1!7!=2!#A2-.!+.>L 1"!!'0%,2./$&'(!M#B$@!?-,!2?!2.<%?H+/%!6NO:!42?!%E%,!#!/+*FB%!()!*+,-.%/!#! 5#1>!P2!+.!42?!12-?/%B4@!,2.!42?!2.<%?/>

#34567,89:;6,<=>4,?:9;@5=6AB53,C5@B,<=>4,D;E59F P%.2Q+41!12-?!B#,=-#=%@!12-?!32**-,+3#.+2,!#,5!12-?!32,E%?/#.+2,/> !"#"$%#"$&'("$*)"%&$/'$%))$/'$,'5#$)%*+,$-#%./*."&$/'$2"/$,'5$'3$.'5#&"6 !"!!R-.!2-.!.<%!F2%*!KS!6%//#=%!.2!T#?%,./L!#,5!.#F%!-F!2,!.<%!4?+5=%!2?! !!!!!A#.<?22*!*+??2?>!U%#5!+.!2-.!B2-5!.2!12-?/%B4!%#3<!5#1>! )"!!:B+*+,#.%!#,1!1%BB+,=@!/3?%#*+,=@!#?=-+,=!2?!2.<%?H+/%!KE+2B%,.!32**-,+3#.+2,L! !!!!!12-?!2H,!/F%%3<!F#..%?,/>!U%FB#3%!+.!H+.<!/+B%,3%@!B+/.%,+,=!.2!.<%!4#*+B1! !!!!!*%*A%?!H<2!+/!/F%#$+,=@!2?!3#B*!#,5!#44+?*+,=!B#,=-#=%0>7!$,2H!.<+/!+/! !!!!!<#?5!/2!52!,2.!42?=%.!.2!.#$%!#!4%H!5%%F!A?%#.</>!V2-!#?%!8N"!?%W-+?%5!.2! !!!!!?%#3.!.2!,%=#.+E%!2?!E+2B%,.!32**-,+3#.+2,>!X%#E%!.<%!?22*!+4!12-!3#,> 1"!!U%*2E%!#,1!.2Q+3!*%5+#!4?2*!12-?!<2*%>!8%=#.+E+.1!A?%%5/!*2?%!24!+.> G"!!T-.!52H,!.<%!3%BB!F<2,%!#.!#BB!.+*%/!H<%,!+,.%?#3.+,=!H+.<!12-?!$+5/> H"!!"<+,$!24!2.<%?!F%?/2,#B!#,5!4#*+B1!?%B#.+2,/<+F!;TU78D!RX:S878D!#3.+2,/! !!!!!#,5!52!.<%*Y

-.+/,'"01$&,"2)3+"4&5/16"7$1&(/),%8/.%"9 :*401#>407=)#3>%&,#3#,0-(#2%7%4(8#40,&31#%"#<*407=#A1(3707=B#4(-%@07=#+1&,,(4.# 8((*#+1(37C&*.#/078%/#+1(3707=.#=(,,07=#408#%"#,2(#8&),#>&770()#(@(7#&78(4#,2(# 4&=.#,24%/07=#%&,#%4#4(+$+107=#%18#&7&)(8#),&"".#,08$07=#,2(#=343=(.#(@(7# *%10)207=#,2(#)01@(4#D0"#$%&#23@(#37$EF#G%/#3>%&,#,20)#$(34#H#%.+/,'":1$&," 6)3+%$1;"&,<"6)3+";&5/16"+$1&(/),%8/.%= !-3=07(#4(-%@07=#83-3=07=#+%7@(4)3,0%7).#8(C+1&,,(407=#,%I0+#,207;07=.#8&),07=# ,2(#+%>/(>)#%"#37$#107=(407=#4()(7,-(7,)#%4#37=(4#/0,2#$%&4#+20184(7.#4(+$+107=# ,2(#*%)0,0@(#J&310,0()#%"#$%&4#4(13,0%7)20*).#,08$07=#&*#$%&4#*137)#3>%&,#+2%4()#%4# "3-01$#4()*%7)0>010,0()K5$%&#=(,#0,E#L3;07=#+34(#378#3++(*,07=#4()*%7)0>010,$# +%7+(4707=#"3-01$#4(13,0%7)20*)#0)#M'!N'!LO#PQ#07#L2(#<,3$#A%77(+,(8#A2311(7=(5

I"!!D%.!.<%!H<2B%!4#*+B1!+,E2BE%5!H+.<!K;F?+,=!RB%#,+,=!2-?!Z#*+B1!U%B#.+2,/<+F/L! !!!!!6#$%!+.!#!4-,!#,5!3?%#.+E%!F?2C%3.!#,5!?%/F%3.!#BB!32,.?+A-.+2,/>

$A,$@,C=4@B,$@J M%!#BB!B+E%!+,!#!.2Q+3!H2?B5!A2.<!2-.!.<%?%!+,!.<%!H2?B5!#,5!%E%,!+,!2-?!2H,! <2*%/>!P-/.!#,5!5+?.!#?%!2,B1!F#?.!24!H<#.!$%%F/!-/!4?2*!;.#1+,=!R2,,%3.%5>! R2#3<!12-?/%B4@!.%#3<!12-?/%B4!#,5!2.<%?H+/%!/.%F!-F!+,.2!#!F#.<!24!32,.+,-2-/! %*2.+2,#B!#,5!/F+?+.-#B!5%.2Q+4+3#.+2,>!"<%!H2?B5!A?+,=/!3<#2/!#,5!3<#BB%,=%! #,5!.#$%/!-/!244!32-?/%>!T#?%,.+,=!#,5!4#*+B1!32,,%3.+2,!?%W-+?%!-,H#E%?+,=! 32**+.*%,.!.2!3?%#.+,=!#!<%#B.<1@!/#3?%5!<2*%!B+4%>!7.!+/!H2?.<!+.Y

-.+/,'"01$&,"2)3+"-$1;"4/+%("9 !"#$%&'()$*&'$'+$,+-./+0$+1-$+,0$)&%2&)/$34-)'5$6)$7$3784%9$:+7:;#$<$'&%%$-$)(1"# (3+2#83$#,23,#R!#3-#-$#%/7#"04),#+10(7,5S#L23,#-(37)#,23,#+237=(#),34,)#2(4(#378# !#3++(*,#4()*%7)0>010,$#"%4#-$#,2%&=2,).#"((107=).#3+,0%7)#378#,2(#+4(3,0%7#%"#-$# "3-01$#4(13,0%7)20*)5 M34(7,07=#378#4&7707=#3#"3-01$#0)#7%,#%71$#3>%&,#%4=370T07=#1%=0),0+).#)2%**07=.# 13&784$.#+%%;07=.#,437)*%4,3,0%7.#+2%4().#,(3+207=#-377(4)#378#=%%8#>(23@0%4)# H#0,#0)#31)%#3>%&,#,3;07=#+34(#%"#$%&4)(1"E#O%&#-&),#>(#3,#$%&4#>(),.#>%,2#07/3481$# 378#%&,/3481$#07#%48(4#,%#>(#,2(#>(),#*34(7,.#)*%&)(#378#"3-01$#-(->(45#O%&# 34(#31)%#$%&4#%/7#R"04),#+10(7,5S

E=""#$%&'(")&*+""

,-./012/343/51-.65 78-69"

P+#,#!;.%?B+,=!+/!.<%!#-.<2?!24!"<%!T#?%,.!#/!R2#3<!SFF?2#3<@![))\!M<+.%!N#$! T-AB+/<+,=>!;<%!+/!#!R%?.+4+%5!Z#*+B1!R2#3<!#,5!5%E%B2F%?!#,5!+,/.?-3.2?!24!Z#*+B1! R2#3<!"?#+,+,=!#.!U%B#.+2,/<+F!R2#3<+,=!7,/.+.-.%!#/!H%BB!#/!H+4%@!*2.<%?!#,5! /.%F'*2.<%?>!O+/+.!HHH>5+#,#/.%?B+,=>32*!#,5!=%.!12-?!ZU::!4-BB!32F1!24!<%?!=?2-,5' A?%#$+,=!H2?$!"<%!T#?%,.!#/!R2#3<!SFF?2#3<!+,!%'A22$!42?*!H<%?%!.<%/%!F?#3.+3#B!.22B/! #,5!*#,1!*2?%!#?%!%QFB#+,%5!+,!5%.#+B!2,!<2H!12-?!5%/+?%!.2!3?%#.%!32,,%3.%5@!B2E+,=@! <%#B.<1!.%%,#=%?/!#,5!12-,=!#5-B./!+/!TN;;7]X:Y

I,5- J"<=><"

""#$%&'(")&*+""E>""


got insurance?

Spring De−Cluttering !"#$%"&'#$(%)'

Paying too much for COBRA? Laid off? College student need coverage?

!"#$#%&'()#*+,-'.*#/0#'.#1'"%,."'.2#!0+'(# 34$.5#,.4#5&'.*#-,/()#"/+4(6#&$004.777# "0+'.*#%(4$.'.*7#!854+#3$.6#64$+"#$-$6# !"#$%&'(%)#*+%,-#./%.(0&'("1%2%)0-3&%'(*4% 36"4(82#9#:/"5#&$;4#5,#5$<4#36#&,/"4#$0$+5# 5,#%(4$.#$.)#,+*$.'=47#>,#3$554+#&,-# ;'*'($.52#?"5/88@#"5'((#%+440"#'.2#$.)#4;4. 92#$#0+,84""',.$(#,+*$.'=4+2#8'.)#36"4(8# $"<'.*#?-&4+4#)')#$((#5&'"#"5/88#%,34#8+,3A@7

Let me help.

Darci Gutierrez Insurance Agent

925-451-2871 darci@dghealth-life.com

B5/88#%,34"#'.5,#3,"5#,8#,/+#&,34"#,.4#,+#5-,#C$*"#$5#5'347#B443'.*(6# 5--#)(-&666,&7!!%!#"%)0$45-81%,&7!!%!#"%&'(%95+3,%:5"&'+0/%40"&/1%,&7!!%!#"%&'(% ($54"5#%+$85#-4#"-4$+#-4#$+4#*,'.*#5,#),2#"5/88#8,+#5&$5#&,34#+40$'+#0+,:4%52# (&)6%;%:5&%'("(%0-+%:5&%&'("(1%0-+%:(!#"(%/#7%9-#.%5&1%/#7%)0-3&%8(&%0-#&'("% 5&'.*#'.#5&4#*$+$*4#,+#5&4#&$((#%(,"457

www.dghealth-life.com

Specializing in Individual and Family Coverage

!"#$%&'$()'$*&+"&,$-./01&.$+.-$&(-$)%&+2#&#,$/%&*#2""3&4&,)5$&'$5$-+.$'&*+6$& *#%)#$1/$*&"+%&'$7(-2##$%/01&)0'&1$##/01&+%1)0/8$'999 <%D&,,"4#,.4#$+4$#,+#+,,3#$5#$#5'34#5,#-,+<#,.7#95#3$6#C4#5&$5#5&4#-&,(4# '#7,(%-((+,%0%$09(%#=("1%:7&%!#"%$#,&%4(#4*(%&'0&3,%&##%#=(".'(*$5-8%0%&0,91# ",#:/"5#%,.%4.5+$54#,.#,.4#"0$%4#$5#$#5'347

CA Lic 0D61937

<%!"<#6,/+"4(82#?-&$5#'"#5&4#0+'3$+6#8/.%5',.#,8#5&'"#"0$%4A@7#E.%4#6,/#<.,-# &'(%4"5$0"/%!7-)&5#-%/#7%)0-%(0,5*/%,((%.'0&%+#(,-3&%:(*#-8%&'("(%0-+%"($#=(# 5&,"4#'543"7#98#5&4#0+'3$+6#8/.%5',.#,8#5&4#3$"54+#%(,"45#'"#5,#&,/"4#6,/+#%(,5&4"2# 5&4.#$#5,,(#C,F2#GHH#C$%<#'""/4"#,8#I$+5&$#B54-$+5#J';'.*#3$*$='.42#$.)#6,/+# )'5*+3,%&"5)/)*(%+#-3&%:(*#-8%&'("(6% <%>&#"(%*59(%5&($,%&#8(&'("6%23=(%:((-%5-%*#&,%#!%'#$(,%.'("(%4(#4*(%'0=(%&#% *,#5,#3/(5'0(4#+,,3"#5,#*45#)+4""4)#,+#)'*#5&+,/*&#3/(5'0(4#%/0C,$+)"#5,#0/5# 5,*45&4+#$#04$./5#C/554+#$.)#:4((6#"$.)-'%&7#!#(,5#,8#5'34#$.)#4.4+*6#'"# -$"54)#(,,<'.*#8,+#5&'.*"#5&$5#"&,/()#C4#5,*45&4+2#'.#,.4#%,.;4.'4.5#"0,57 <%?"(0&(%@A#-(,B%.'("(%*59(%5&($,%*5=(6%2!%/#73"(%0%)"0!&("1%/#7%-((+%0%)"0!&% =,.4#-&4+4#$((#5&4#5,,("#$.)#"/00('4"#$+4#<4057#98#6,/#$+4#$#C$<4+2#6,/#.44)# $((#5&4#C$<'.*#'543"#'.#,.4#$+4$#,8#5&4#0$.5+62#$.)#'8#6,/#$+4#$#-44<4.)# ,/5),,+"3$.2#6,/#.44)#$((#6,/+#$%5';'56#0$+$0&4+.$('$#'.#,.4#4$"6#(,%$5',.7# <%B45#/0#$#?),.$5',.#C,F@#5&$5#(';4"#04+3$.4.5(6#'.#,.4#(,%$5',.#-&4+4#4;4+6# 343C4+#,8#5&4#8$3'(6#&$"#$.#,00,+5/.'56#5,#)+,0#'.#'543"#5&46#.,#(,.*4+#-$.5# ,+#/"47#1&4.#5&4#C,F#'"#8/((2#5$<4#'5#5,#6,/+#8$;,+'54#(,%$(#%&$+'567# K/+'.*#5&4#64$+2#5+6#$.)#<440#5,#5&4#+/(4L#>4-#5&'.*"#'.2#,()#5&'.*"#,/57## !.65'34#6,/#$+4#"&,00'.*#$"<#6,/+"4(8#?-&4+4#'"#5&'"#*,'.*#5,#(';4A@7#98#6,/# +#-3&%'0=(%0%8##+%0-,.("1%&"/%-#&%&#%:7/%5&6 M$6(4#8,/.)4)#!((#N&'.*"#O,34#E+*$.'='.*P#QH#64$+"#$*,#C4%$/"4#"&4#(,;4"#0+,;')'.*# '#$(%0-+%#!!5)(%#"80-5A5-8%,("=5)(,%!#"%'("%)*5(-&,%C%5&%*(&,%&'($%!#)7,%#-%.'0&3,%$#,&% '30,+5$.5#'.#5&4'+#(';4"L#5&4'+#-,+<2#'.54+4"5"2#8+'4.)"#$.)#8$3'(67#!))'5',.$((62#"&4 &4(0"#8$3'('4"#R$.)#C/"6#"'.*(4"S#+4(,%$542#0+,;')'.*#3,;4#3$.$*434.5#$.)#%,30(454# 0$%<'.*T/.0$%<'.*#"4+;'%4"7##M$6(4#&$"#C44.#&,.,+4)#$"#$#M,()4.#D'+%(4#343C4+ ,8#5&4#>!UE#$.)#'"#C$"4)#'.#5&4#V$"5#W$67##X,/#%$.#%$((#M$6(4#$5#RYGHS#ZY[ \ ]^_` ,+#;'"'5#&4+#$5##---7$((5&'.*"&,347%,37

E<""#$%&'(")&*+""

,-./012/343/51-.65 78-69"

%<"$:'77'0,$'7$30$D./B1-2):1E:$=<*6'39-$3/4D.2:2AF1B2$1(,3*6$5*"( G/)/H.)I/HAE)D8G12AGF)1A)8)E2AG72=)JHA)8A-)7/B1AE)2AB1./A42AG, K2)8.2)D./H-)G/)8AA/HA32)G:8G)+2):8B2)L22A)B/G2!"#$%&'#()*%+),&-#.%)$%&).&/0.%+*&/0$%*&/01.%23 !"#$%&&'($)*+*",'*-$!!. /0*"1$2("3'+'(1$.4(5'*6'73$',$8(1'*3"'5$!(,3'73"9 2*66$+0"$*,$*440',3:(,3$301*9; !"#$%&'$''(#)*)+++,-./0012,3/4 (5(#)67839:8+9);7808)<1.372=)>"?&=)@8AB1772=)<C))

#:5 /;"<=><"

""#$%&'(")&*+""EE""


The Digestion 足 !"#$%&'(%)*$+%&,+%%-)*$+% !"#$%&#'%() !"#$%&'%()$*%+,&&'*%-,(%./,0$)(#.%)$% 1"#%,21/(&%(3#4152&%,1%1-)%,$.%",67%'#,5(% )6.*%8%",.%'#1%1)%4)$$#41%1"#%.)1(%9#1-##$% -",1%-,(%",33#$/$0%/$%"/(%021%,$.%-",1% -,(%&,$/7#(1/$0%/$%"/(%9).'%,$.%95,/$: 8%",.%$)%/.#,%1",1%()&#%)7%1"#%/$1#(1/$,6% /((2#(%+,&&'%",.%9##$%#;3#5/#$4/$0%(24"% ,(%(#<#5#%4"5)$/4%4)$(1/3,1/)$%)5%4)6/4%=,(% ,$%/$7,$1>%-#5#%/$%,$'-,'%5#6,1#.%1)%"/(% !"#$%&$'&!()$'* #<#$12,6%,21/(&%./,0$)(/(:%?1%)$#%3)/$1% !+,#-.-''&/0.)1 -"#$%"#%-,(%,5)2$.%1-)%&)$1"(%)6.*%"/(% 9)-#6(%./.%$)1%&)<#%7)5%)<#5%@A%.,'(:% B)$(1/3,1/)$%4)$1/$2#.%1)%9#%,%35)96#&%7)5%"/&%5/0"1%23%1)%"/(%./,0$)(/(:%C#% -,(%,6()%<#5'%4)6/4D'%,(%,$%/$7,$1*%45'/$0%#;4#((/<#6':%81%-,(%()%9,.%,1%)$#% 3)/$1%1",1%"#%-,(%35#(45/9#.%E,$1,4%,$1,4/.%&#./4,1/)$%9'%"/(%3#./,15/4/,$%,1% 1"5##%&)$1"(%)6.:% !"#$%8%36,4#.%+,&&'%)$%,%0621#$%,$.%.,/5'%75##%./#1%7)66)-/$0%"/(%./,0$)(/(*% "/(%9)-#6(%9#0,$%1)%&)<#%.,/6':%8%F)D/$06'%1#66%3#)36#*%GH"#%&)5#%"#%3))3#.*% 1"#%&)5#%"#%(3)D#:I%C/(%<)4,926,5'%#;36).#.%,$.%"#%9#0,$%3211/$0%1-)%-)5.(% 1)0#1"#5%-/1"/$%,%-##D%)5%1-)%)7%9#/$0%)$%1"#%./#1:%C#%/(%(1/66%)$%1"#%./#1%,1%7/<#% ,$.%",67%'#,5(%)6.%,$.%/(%$)-*%7)5%,66%35,41/4,6%3253)(#(*%4)$(/.#5#.%G5#4)<#5#.:I% 8%7##6%(15)$06'%1",1%./#1%/$1#5<#$1/)$*%4)236#.%-/1"%1"#5,3'*%36,'#.%,%D#'%5)6#%/$% "#,6/$0%)25%()$: 8%7/$.%/1%/$1#5#(1/$0%1",1%&,$'%)1"#5%,21/(&%3,5#$1(%1#66%(/&/6,5%(1)5/#(%)7%1"#/5%)-$% 4"/6.5#$%(277#5/$0%-/1"%./0#(1/<#%(15#((%/$462./$0%4)$(1/3,1/)$%)5%6))(#%(1))6(%)5% ,%4)&9/$,1/)$%)7%9)1":%8$%,../1/)$*%&,$'%)7%1"#%D/.(%(277#5%-/1"%&261/36#%7)).% ,66#50/#(%,$.%/$1)6#5,$4#(:%H)%9#11#5%2$.#5(1,$.%-",1%/(%",33#$/$0%/$%1"#% /$1#(1/$,6%('(1#&(%)7%1"#(#%4"/6.5#$*%8%,(D#.%J5:%J,</.%H5,<#5%7)5%1"#%6,1#(1%7/$./$0(% )$%,21/(&%,$.%1"#%#77#41(%)7%0621#$%,$.%.,/5'%)$%1"#%./0#(1/<#%('(1#&:%J5:%J,<#% ",(%,%46/$/4%/$%K)(1#5%B/1'%1",1%/(%#;462(/<#6'%.#<)1#.%1)%1"#%15#,1&#$1%)7%?21/(1/4% +3#4152&%J/()5.#5(:%C/(%46/$/4%#&36)'(%G,%9/)&#./4,6%,335),4"*%-"/4"% #$4)&3,((#(%0,(15)/$1#(1/$,6%"#,6/$0*%$215/1/)$,6%(2336#&#$1,1/)$*%/&&2$)6)0/4% (233)51%,$.%.#1);/7/4,1/)$:I% J5:%J,<#%#;36,/$#.*%GH"#%#&#50/$0%(4/#$4#%9#"/$.%1"#%3)1#$1/,66'%.#15/&#$1,6% #77#41(%)7%0621#$%,$.%4,(#/$%.#&)$(15,1#(%(#<#5,6%/&3)51,$1%3)/$1(:%L$#%-#66% D$)-$%,5#,%)7%(12.'%5#<)6<#(%,5)2$.%1"#%#77#41%)7%1"#%3#31/.#(*%4,66#.%)3/)/.(*% 7)5&#.%9'%1"#%/$4)&36#1#%.#05,.,1/)$%)7%1"#(#%"/0"%&)6#426,5%-#/0"1%35)1#/$(:I% J5%M,56%N#/4"#61*%5#(#,54"#5%,1%H"#%O$/<#5(/1'%)7%L(6)%/$%P)5-,'*%%,$.%)1"#5% /$<#(1/0,1)5(%",<#%./(4)<#5#.%,$%#6#<,1#.%,&)2$1%)7%2$2(2,6%3#31/.#(%/$%1"#% 25/$#%)7%,%$2&9#5%)7%1"#%(12.'%3,1/#$1(*%-"/4"%&,'%#;#51%,%&)53"/$# Q 6/D#%#77#41 EF""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.65 78-69"

!"#$%&#'()*"+#,"#)--*$*!".#/(+#0)12#3%)$$!45#!6#7"*$&-#8*"9-!:;<#7"*=&(<*$>#!6! 31"-&(2)"-#34%!!2#!6#?&)2$%#34*&"4&<.#%)<#!'<&(=&-#$%)$#$%&#):!1"$#!6#!@*!*-<! *"#$%&#'!-*&<#!6#)1$*<$*4#4%*2-(&"#)@@&)(<#$!#4!((&2)$&#A*$%#$%&*(#2&=&2#!6#*:@)*(:&"$<+! B%&#(&:!=)2#!6#$%&<&#)9&"$<#%)<#(&<12$&-#*"#*:@(!=&:&"$#!6#)$$&"$*!"#)"-! 6!41<*"9#*<<1&<#*"#:)">#@)$*&"$<+# C#<&4!"-#)"-#:!(&#(&4&"$#-*<4!=&(>#*<#)2<!#(&2)$&-#$!#$%&#&66&4$<#*:@!<&-#'># $%&#!@*!*-<#-&(*=&-#6(!:#921$&"#)"-#4)<&*"+#/(+#D*4%)(-#/&$%#!6#E!($%&)<$&("# 7"*=&(<*$>#%)<#-*<4!=&(&-#$%)$#F$%&#@(&<&"4&#!6#$%&<&#4!:@!1"-<#)@@&)(<#$!! *"%*'*$#$%&#1@$)5&#!6#4><$&*"&.#)"#):*"!#)4*-#"&4&<<)(>#6!(#$%&#6!(:)$*!"#!6! 921$)$%*!"&.#!"&#!6#$%&#'!->;<#&<<&"$*)2#)"$*!G*-)"$<+#F,$#*<#)#A&22#!'<&(=&-#6)4$! $%)$#:)">#!6#$%&<&#4%*2-(&"#%)=&#)#-&6*4*&"4>#!6#921$)$%*!"&+#B%*<#&G$(&:&2>! 4(14*)2#:!2&412&#*<#*"=!2=&-#A*$%#'!$%#$%&#(&2*&6#!6#$%&#!'<&(=&-#&2&=)$&-! !G*-)$*=&#-):)9&#)<#A&22#)<#$%&#'!->;<#)'*2*$>#$!#-&$!G*6>.#A%*4%#%)<#'&&"! )<<&<<&-#)<#'&*"9#@!$&"$*)22>#*:@)*(&-#*"#$%*<#@!@12)$*!"+#HG*-)$*=&#-):)9&# :)>#(&<12$#*"#"&1(!")2#-&9&"&()$*!"#*"#)#=)(*&$>#!6#"&1(!2!9*4)2#-*<!(-&(<+## ,$#*<#&=*-&"$#$%)$#:)">#4%*2-(&"#!"#$%&#<@&4$(1:#)@@&)(#$!#%)=&#&2&=)$&-#6!!-# <&"<*$*=*$*&<#)<#A&22#)<#)22&(9*&<#$!#'!$%#921$&"#)"-#4)<&*"#4!"$)*"*"9#6!!-<+! B%&<&#(&)4$*!"<#)(&#:&-*)$&-#$%(!19%#$A!#-*66&(&"$#*::1"&#:&4%)"*<:<+#B%&! 2*$&()$1(&#4!"$)*"<#<$(!"9#&=*-&"4&#$%)$#=)(*!1<#$>@&<#!6#)'"!(:)2#*::1"*$>#&G*<$! *"#)1$*<:+#C2$%!19%#$%&#(&:!=)2#!6#$%&<&#6!!-<#-!&<#"!$#91)()"$&&#)#42*"*4)2! !1$4!:&.#*$#*<#)#A&22#!'<&(=&-#6)4$#$%)$#:)">#4%*2-(&"#&G@&(*&"4&#*:@(!=&:&"$# 1@!"#$%&*(#A*$%-()A)2+I ,#):#=&(>#$%)"5612#$%)$#3)::>#A)<#!"&#!6#$%!<&#4%*2-(&"#A%!#(&<@!"-&-#A&22# $!#$)5*"9#921$&"#)"-#-)*(>#!1$#!6#%*<#-*&$+#,#):#92)-#$%)$#A&#A&(&#)'2&#$!#4!""&4$! $%&#-!$<#6!(#3)::>#'&$A&&"#A%)$#%&#A)<#&)$*"9#)"-#%!A#*$#A)<#)66&4$*"9#%*<! '()*"#61"4$*!"+#,#A(!$&#3)::>#)#'!!5#4)22&-.#,#):#3):#)"-#,#):#A%)$#,#&)$+! B%&#'!!5;<#*"$&"$*!"#*<#$!#%&2@#3)::>#1"-&(<$)"-#%*<#-*&$#(&<$(*4$*!"<+#H"#!"&# !6#$%&#@)9&<#,#A(!$&.#F,#:)5&#9!!-#&)$*"9#4%!*4&<#<!#$%)$#,#6&&2#'*9#)"-#<$(!"9+! ,#&)$#$!#'&#)#<1@&(#%&(!+I#3%!12-";$#A&#)22#&)$#$!#6&&2#2*5&#<1@&(#%&(!&<J

8*:#D*4&#*<#)#K&22"&<<#L!)4%#M96464!)4%*"9+4!:N#)"-#:!$%&(#!6#$%(&&#4%*2-(&" *"#02&)<)"$!"#A(*$*"9#)'!1$#$!@*4<#<14%#)<#)1$*<:.#-&@(&<<*!".#)"-#-*&$#)"-#2*6& $()"<6!(:)$*!"+#3%&#&)("&-#%&(#OC#-&9(&&#*"#P!1(")2*<:#6(!:#$%& 7"*=&(<*$>#!6#/&$(!*$#)"-#%)<#!=&(#QR#>&)(<#!6#4!(@!()$&#A(*$*"9#&G@&(*&"4&+ S!1#4)"#6!22!A#%&(#!"T#!"#$$%&#U#96464!)4%*"9+'2!9<@!$+4!:#V#'()**%&#U#WXLXYZ*=*"9 +,-%.##/#[#B%(*=*"9#A*$%!1$#921$&"#!(#-)*(> /(+#/)=*-#B()=&(#*<#)#'!)(-#4&($*6*&-#@&-*)$(*4*)"#)"-#)#X&22!A#!6#$%& C:&(*4)"#C4)-&:>#!6#0&-*)$(*4<+#/(+#B()=&(#A!(5&-#*"#3$)"6!(-#7"*=&(<*$>\<# 0//]E&1(!@<>4%*)$(>#)"-#C/?/#L2*"*4<+#?&#%)<#&G$&"<*=&#$()*"*"9#*"#$%&#'*!:&-*4)2# )@@(!)4%&<#6!(#$(&)$*"9#C1$*<$*4#3@&4$(1:#/*<!(-&(<.#*"421-*"9#CD,.#/CE^ )"-#_C03.#A%*4%#%&#)-!@$<#)<#6*(<$#2*"&#$(&)$:&"$+

#BKB4."<=>>"

""#$%&'(")&*+""EG""


Arbonne International Providing ultra premium swiss skin care, nutritionals, !"#$%&'!#()($"*%(+"*(",%*(-.(/%0*#12 3450/#2647&%8(9*%%:(;%<08:(=*7%4&/2+*%%> ?0+%>(@7*%>(A%8%+'!'04>

F E R TI LI TY S P E C I A LI S T

Bringing

Lori Maple s Arbonne Independent Consultant & D.M.   s,ORI-APLE MYARBONNECOM WWWLORIMAPLEMYARBONNECOM -ENTION!#4)6%+)$3RECEIVEOFFYOURFIRST ORDER&REEONEONONECONSULTATIONSFORTHOSELOOKING FORADDITIONALINCOME BEYOUROWNBOSS

hope to life

!"#$%&%'#()*%#(+%#),%-./%#/0')12%-#.3#/.4%'$#-10%$1% 3.'#5')$(%46#7%0$5#)82%#(.#+%29#1.:92%-#+)&%#1+024'%$ )$4#(+%$#+.240$5#(+%0'#8)80%-#0-#(+%#8%-(#9)'(#.3#/;#<.86=

s Harvard trained, leading infertility expert s Most advanced infertility treatments available today s Individualized & compassionate care s Specializing in all complex infertility cases

Sterling Silver Forever Loop with Birthstones

5401 Norris Canyon Road, Ste. 106 s San Ramon, CA s (925) 277- 0600 www.draimee.org s www.facebook.com/infertilitydoctor

HAPPY MOMMYâ&#x20AC;&#x2122;s DAY Enter code â&#x20AC;&#x153;Activeâ&#x20AC;? at checkout for 10% OFF

poshmommyjewelry.com

E!""#$%&'(")&*+""

,-./012/343/51-.65 78-69"

#:5 /;"<=><"

""#$%&'(")&*+""E?""


Fertility Over 40 !"#$%&#'()**#+",-..-/*0 !"#$%#&%'(%)%*#%)%+,-.(/0#$%#+%1*#(/#-.%# -1&'2(*34#$%#$25'*#-.(/6#-.1-#1/,2/%#$.2# $13#2)%+#78#925'*#0%-#:+%0/1/-#%13(',#$(-.# !;<#1/*#.1)%#-$(/3#-.%#"(+3-#02#1+25/*=#!#$(3.# -.(3#$%+%#-.%#-+5-.=#>2$%)%+4#-.%#"19-3#1+%4#("# !"#$%&'"(&%')*+'!"#',-(&'-'./'0,-10&'"2# 3&44513'6%&31-14'51'&(&%!'0!07&8'92'!"#$%& 02(/0#-2#-+,#-2#0%-#:+%0/1/-#2)%+#784#(-#(3# +%92??%/*%*#-.1-#,25#?16%#1/#1::2(/-?%/-#$(-.#,25+#'291'#"%+-('(-,#3:%9(1'(3-= :&%45754!'5;'1"4';<51'=&&68'94'="&;1$4'>-44&%',"?'3%&-4'!"#'7""<'"1'4,&'"#4;5=&'"%' $.1-#3.1:%#,25#1+%#(/=#@2#?1/,#2"#?,#:1-(%/-3#2)%+#78#'226#'(6%#-.%,#925'*#%13(',# :133#"2+#%1+',#A83=#B.%#&2--2?#'(/%#(34#$%#$%+%#&2+/#$(-.#1''#-.%#%003#$%#$(''# %)%+#.1)%#1/*#$%#+5/#25-#2"#%003#2)%+#-(?%=#

!"#$%&'()#$*#+*(+,'-,#."$,%#/01#2,%,#'3#&*4%#5,3$#+*4%3,#*"#.+$'*(6 !"B1'6#-2#,25+#*29-2+#1&25-#,25+#"%+-('(-,#:2-%/-(1'=#>1)%#,25+#<@>#1/*#%3-+1*(2'# '%)%'3#9.%96%*#13#$%''#13#1/#1/-(?5''%+(1/#.2+?2/%#'%)%'=#>1)%#,25+#*29-2+# 1*?(/(3-%+#1/#5'-+1325/*#-2#?%135+%#-.%#/5?&%+#2"#"2''(9'%3#2/#,25+#2)1+(%34#1'32# 91''%*#1/#1/-+1'#"2''(9'%#925/-=#>2+?2/%#'%)%'3#91/#&%#-%3-%*#-.1-#91/#*%-%+?(/%#("# ,25#1+%#"%+-('%#2+#/2-=#C/%#2"#-.%#.2+?2/%3#,25+#*29-2+#$(''#9.%96#(3#1#"2''(9'%# 3-(?5'1-(/0#.2+?2/%#'%)%'#D<@>E=#<@>#(3#1#.2+?2/%#3%9+%-%*#&,#-.%#&+1(/=#F3#,25+# <@>#'%)%'#+(3%34#,25+#"%+-('(-,#*%9'(/%3=#!"#,25#.1)%#1#.(0.#<@>#1/*#,25+#*29-2+# -%''3#,25#:+%0/1/9,#(3#/2-#:233(&'%#$(-.#,25+#2$/#%003#,25#91/#92/3(*%+#53(/0# ="1"%'&33;'@&33;'"2';">&"1&'51'4,&5%'A*;B8'C#%%&147!'#6'4"'D./'"2'9E:'0!07&;'51' -.(3#925/-+,#1+%#&%(/0#*2/%#$(-.#*2/2+#%003=# !"G%1+/#-.%#+(363#13329(1-%*#$(-.#0%--(/0#:+%0/1/-#2)%+#78=##F5-(3?#+(36#1/*#+(36# 2"#9.+2?232?1'#1&/2+?1'(-(%3#02#5:#13#$%#0%-#2'*%+=#H/2$(/0#,25+#+(36#$(''#?16%# ,25#?2+%#6/2$'%*0%1&'%#1&25-#.2$#-2#1::+219.#,25+#:+%0/1/9,#2/9%#,25#1+%# :+%0/1/-=# !"I1(/-1(/#1#.%1'-.,#'("%3-,'%J#?16%#35+%#,25#.1)%#1#/2+?1'#&2*,#?133#(/*%K# @0-70#7-4&'54'?54,'-';5>67&'"1751&'0-70#7-4"%B+'="1$4'=%51<'&F0&;;'-70","7'-1='75>54' 91""%(/%#(/-16%=#LK%+9(3%#-2#6%%:#/2-#2/',#,25+#&2*,#(/#3.1:%4#&5-#,25+#?(/*#(/# 3.1:%4#1/*#-16%#-(?%#-2#-%/*#-2#,25+#+%'1-(2/3.(:3#$(-.#,25+#:1+-/%+#1/*#,25+# 35++25/*(/0#92??5/(-,#1/*#"+(%/*3=# 92'!"#$%&'4%!513'4"'3&4'6%&31-14'"(&%')*+'<1"?'4,-4'!"#$%&'1"4'-7"1&8'G=#0-4513# ,25+3%'"#1/*#5/*%+3-1/*(/0#,25+#"%+-('(-,#:2-%/-(1'#(3#6%,#1/*#$(''#.%':#13#,25#02# -.+250.#-.%#:+29%33=####

F=""#$%&'(")&*+""

,-./012/343/51-.65 78-69"

M+=#F(?%%#L,)1NN1*%.4#(3#1#/1-()%#2"#-.%#O1,#F+%1=#@.%#(3#1#0+1*51-%#2"#PQGF#@9.22' 2"#I%*(9(/%=#F"-%+#92?:'%-(/0#.%+#+%3(*%/9,#(/#C&3-%-+(93#R#S,/%92'20,#1-#O%-.#!3+1%'# M%192/%33#I%*(91'#Q%/-%+#1/*#>1+)1+*#I%*(91'#@9.22'4#3.%#92?:'%-%*#1#"%''2$3.(:#(/# T%:+2*59-()%#L/*29+(/2'20,#R#!/"%+-('(-,#1-#P/()%+3(-,#2"#I(9.(01/=#@.%#1'32#92?:'%-%*#1# I13-%+3#(/#U5&'(9#>%1'-.#(/#>%1'-.#I1/10%?%/-#1/*#U2'(9,#1-#P/()%+3(-,#2"#I(9.(01/=##M+=# F(?%%#(3#&21+*#9%+-("(%*#&,#-.%#F?%+(91/#O21+*#2"#C&3-%-+(93#1/*#S,/%92'20,#1/*#92/-(/5%3 -2#92/-+(&5-%#-2#+%3%1+9.#(/#-.%#"(%'*#2"#+%:+2*59-()%#%/*29+(/2'20,#1/*#(/"%+-('(-,= V25#91/#'%1+/#?2+%#2/#.%+#$%&3(-%J#$$$=*+1(?%%=2+0

I,5- J"<=><"

""#$%&'(")&*+""F>""


!"#$%&'()*&+()*%,

!"##$%&'()$*

4/&'#5*630%&"0,5

;#9$!"#$%&!'()*!$()*&!C!"#$&!(),!71((!1(&,)/1)9,&!#9!48/1!)1()2

!"#$%&#'()*+,!5G*,#' 92&2(B6.H1.'(;??A)X.'6*,)T'(($/)U(N67=

>?@AB)9@9CADVD=)P*26'/-)C)F)I<JJ)Q&6-).$'()#$,)\FF7??) '65(4)$24,S$)>(52%1B)F)I<JJ)Q&6-).$'()#$,)\FO7??)'65(4) $24,S$)>6&22$,B

=338)>))?%4&D9:9)M5Z(&2)U(N67=)>?@AB)9;AC:V:: ]$62$-6'/- C)H&6-)$'4)+*,)\F7??)'(()6'/

!,@A4&VO;?)M5Z(&2)U(N67=)>?@AB)9@9 C;?OD E5$-6'/)'26)E15,-6'/)'+4$,)D#.)Q&6-)$'4)I<JJ)K&41) $'%1)'65(4).$'()#5,%1'-$7

9266.A&'(;A:A)M5Z(&2)U(N67=)>?@AB)9@9 C?;@A

H&6-)$'4)I<JJ)]$67)'26)E15,-7)'+4$,)D#.7)I*,)Q&6-)F:)'26) 526$,)*2$)I<JJ).$'()K&41)41$)#5,%1'-$)*+)'2)'65(4)$24,$$7

I,;"68.6"' <7;+)#?%&:*6>);.)&A7(4&FA@D)_)T'-%*)<67= >?@AB)V:VCD@::=)JTJ<`)MX`)C)I<JJ)-$,N&23)*+)-*+4) N'2&((')&%$)%,$'.7)M&2$C#9!89*42!:9(!;<==!"#$%&!'()*! K&41)41$)#5,%1'-$)*+)$N$,/)'65(4).$'(7 746,#C&(D42*,2#(92EF')@@:A)Y'-)a*-&4'-)<67=

>?@AB)O;OCF:DD=)P*26'/-)'+4$,)D#.),$%$&N$)F)I<JJ) "#$%&!'()*!0(1!)$/*,!(9,1>(!0/1.-)&(2

<*"2&2#4.#' 7A""4(J.824."&'(DA:F)b*#/',6)<67=)"4$7)F >?@AB)DVO C?@9A7)=?(14$)4!@A#$&!B/9$*(%!>.$'()K&41) 6,&2QB)X3$-)O CA)\@7??7)@)'26)526$,)$'4)I<JJ7 =*G"64.%&(92#4,#2'(DOA)P'&2)"47=

>?@AB)DV@ C@OFV=)P*26'/)'26)E5$-6'/)Q&6-)$'4)I<JJ) '+4$,)A#.=)X3$-)F@)'26)526$,7

K6"&:(9:.,1"'(@DAO)"4*2$,&63$)P'(()<67=)

>?@AB);OD C9F9V=)JN$,/)6'/)Q&6-)@)'26)526$,)$'4)I<JJ7) H&6-)OCA)/$',-)*(6)$'4)+*,)\F7??7)H&6-)VCF@)$'4)+*,)\D7??7

<)//#$%4&VDAA)^K$2-)M,7=)>?@AB)DVOC :;@:

!"##$%&'(9:;)8'.&2*)<'.*2)<67=)>?@AB)9@:C9@D:

9:";$%&'(F9:9:)"'2)<'.*2)T'(($/)U(N67=

>?@AB)O@;CF?F:)E5$-6'/)Q&6-)$'4)I<JJ)K&41)'65(4).$'(7

!""#$%&'()*+&,-.%)&*/0&12-3%4

@::)P*243*.$,/)"47=)>?@AB)9O: C9V@:=)"526'/)'26) P*26'/)2&314-)Q&6-)$'4)I<JJ7 <2&42(<.8.-.6.'(FDV)"52-$4)M,7)WXO= >?@AB)9V;CFD:;=)JN$,/)E5$-6'/=)Q&6-)$'4)I<JJ)'(()6'/7 F)%1&(6)#$,)'65(4-).$'()#5,%1'-$67)) 5*67)&1*88)/0)6$%4&F9:;:)"'2)<'.*2)T'(($/) U(N67=)>?@AB)OAAC:;A;=)H&6-)$'4)I<JJ)E5$-7)'26)"'47

9*8/.(&16))+4 /*67)&1*88)/0)6$%4(FF:F)"7)8'(&+*,2&')U(N67=

>?@AB)?DO C ;F::=)JN$,/)E5$-6'/)'26)"'45,6'/G H&6-)$'4)I<JJ)K&41)'65(4).$'()#5,%1'-$7

:8*;+&:)*6&<7/)64&;::)U'2%,*+4)<*'6=

>?@AB)?DFC::::=)E$66/)U$',)E5$-6'/G)Y$4)/*5,)Q&66*) Z,&23)1&-[1$,)+'N*,&4$)4$66/)Z$',)L)3$4)')I<JJ)Q&6R-).$'(7

>?@AB)9@: C@OVV=)E5$-6'/)2&314-=)D#.C%(*-&23=)\F)4'%*-

!"##$%&'"(&')%&$*$%+)($, /?''2@2%C(5502A%(12%2DE)(F2D3%()F062%1?'2%B?D2'A<%%G+212%0A%A0BH'I%5?%AEJAF0FEF2%% K?1%A?B2?52%,+?%)(5%12(''I%25@(@2%(5D%+(62%KE5%,0F+%I?E1%)+0'D125<%%% L+25%F+2%*0DA%(12%,2''%)(12D%K?1%(5D%+(605@%KE53%H(125FA%(12%12'(M2D%(5D%+(HHI<%%% NE53%K?1%2621I?52O% NE''PF0B2%;%-(1FPF0B2%;%Q))(A0?5('%R2'H

0#/,'()*+,=#4,.1:' 71:..#"6%&(>6,**"(?(@6"A"6$'

D@A:)Y*2$)E,$$)]'/=)>?@AB);;V CF9::=)]$62$-6'/-7 ^2$)I<JJ!"#$%&!'()*!+#,-!().-!)$/*,!'()*!0/1.-)&(2

!"#$%&&' !"#$%&'()*+(,*%-'(.(%/01)'23%4(560''2%/7%89"$:%;%8#"<""$<:=!>%;%)?''2@25(5502A<)?B

<)//#$%4&@::V)"*.$,-N&(($)<67=)>?@AB);ADCFOV:

L)D9@O)Y*2$)E,$$)]'/=)>?@AB);A;CAF:A=)H&6-)>F:)'26) 526$,B)$'4)I<JJ)E5$-6'/)2&314-)+,*.)DCF:#.)K&41)'65(4) $24,S$7

AV:F)Y*2$)E,$$)]'/=)>?@AB)@D: CF?VO=)P*26'/-)L) 3/(&$)4&!5!6)*7!877!"#$%&!'()*!+#,-!)$/*,!'()*!0/1.-)&(2

/26,2(/26,2'(;F:)8'.&2*)<'.*2)<67=

Mention Active Kids and receive $25.00 off any professional fees.

72#(328.#'

BC!&D670*#$%4&O???)"'24')<&4')<67=)>?@AB)@@A CF??A

!2#;,**"'

www.bloomingcampOptometr y.com (925) 454 -1598

)*(+,-.(/"0,12#(3"&42562#4'(F:;)E*K2)L) 8*524,/)M,&N$=)>?@AB)9@:CAOO:=)P*26'/)2&314-),$%$&N$) F)I<JJ)Q&6R-).$'()#$,)'65(4)$24,S$7

@6"#4A..-'

()+,.#'()/,#'()*+,-

!"#$%&'()*+,-*./0'"*1%"*0%*02"*3,/$0'$"-

E5$-6'/)'26)"'45,6'/)+,*.)D#.)CF:#.G)H&6-)$'4)I<JJ) K&41)$'%1)'65(4).$'()#5,%1'-$7

H&6-)>F:)'26)526$,B)$'4)I<JJ)E5$-6'/)2&314-)+,*.) DCF:#.)K&41)'65(4)$24,S$7 H&6-)$'4)I<JJ)'(()6'/)E5$-6'/-7

Located in historic downtown Livermore, Bloomingcamp Optometry offers comprehensive vision care with a personal touch.

B62*"(B62*"(/"0,12#(3"&42562#4'

746,#C&(D42*,2#(92EF'(@A::)"'26)8,$$Q)<67=)

>?@AB)AFOCVAFO=)"526'/)L)P*26'/)'+4$,)D#.),$%$&N$ F)I<JJ)Q&6R-).$'()#$,)'65(4)$24,$$)#5,%1'-$7

7:,62&.#,'(VOV;)Y*2$)E,$$)Y'2$=)>?@AB)@D:C;9:9 JN$,/)E5$-6'/),$%$&N$)F)+,$$)Q&6R-).$'()+*,)%1&(6,$2 F@)L)526$,)K&41)')#5,%1'-$)*+)'2)'65(4).$'(

!"#$%&'()*++$,-).'/)$0#&,$)*,)%1'23$)'4),$-4'5,'24)6&-%,$4&*27)8'(()4*)%*2+&,.)%5,,$24)-#$%&'(-7 F<""#$%&'(")&*+"" ,-./012/343/51-.65 78-69"

#:5 /;"<=><"

""#$%&'(")&*+""FE""



April 2012 AK