Sobre disturbios en Londres Londres, Birmingham y Manchester han presenciado calma después de vivir incendios y saqueos indiscriminados en los últimos días. La policía avanza en las detenciones y, poco a poco, se va restableciendo la normalidad.
INTERNACIONAL Acrópolis
Periodismo con ética
Miércoles 17 de agosto de 2011
23
Varios jóvenes le atacaron el pasado lunes
Miles de personas se rebelan contra la policía en China > Los incidentes se produjeron cuando miembros de un cuerpo parapolicial hirieron a una mujer mientras intentaban confiscar su bicicleta por haberla aparcado mal
Quinta víctima de los disturbios de Reino Unido, fallece por una paliza ESPECIAL
Atacan a funcionarios
>Los saqueos en Londres dejan más de mil detenidos Gráfica en la que se explican los hechos violentos en Reino Unido LONRES I Elpais.com
Miles de personas se echaron a las calles, atacaron a la policía, golpearon y quemaron vehículos oficiales, en respuesta a la brutalidad de varios funcionarios de seguridad municipales QIANXI, CHINA I Agencias
M
iles de personas se echaron a las calles en el condado de Qianxi (provincia sureña de Guizhou) y atacaron a la policía y golpearon y quemaron vehículos oficiales, en respuesta a la brutalidad de varios funcionarios de seguridad municipales que hirieron a una mujer que, supuestamente, había aparcado ilegalmente un vehículo. El incidente se suma a otros que se han producido en los últimos meses por todo el país, en medio del descontento de una parte de la población, frustrada por los abusos de las autoridades, las crecientes desigualdades sociales y las continuas subidas de los precios, especialmente de los alimentos y la vivienda. Los enfrentamientos “estallaron entre los funcionarios de administración urbana (cuerpo conocido como chengguan) y la propietaria de un vehículo aparcado ilegalmente, lo que convocó a miles de curiosos y desencadenó incidentes por parte de la muchedumbre”, aseguró Radio Nacional de China. Más de una decena de policías y otros agentes de seguridad resultaron heridos, 10 vehículos fueron dañados a golpes y cinco quemados, según los medios chinos. La gente bloqueó las calles con camiones y carretillas elevadoras. Los disturbios comenzaron a las cinco de la tarde y se prolongaron hasta las tres de la madrugada. Los incidentes se produjeron cuando los miembros del servicio de administración urbana, un cuerpo parapolicial conocido por su uso frecuente de la violencia, hirieron a una mujer mientras intentaban confiscar su bicicleta eléctrica por haberla aparcado mal. Fue la chispa que dio rienda suelta a la ira que alberga mucha gente, y que en los últimos meses ha salido a la luz en otros lugares del país. El mes pasado, cientos de personas tomaron las calles después de que un hombre que sólo tenía una pierna fuera apaleado por miembros de chengguan.
❖❖❖ El subco-
misario de la Policía Metropolitana, Steve Kavanagh, ha indicado que 16 mil agentes, en lugar de los 2 mil 500 normales, estarán operando en Londres.
❖ ❖ ❖ Mario Sepúlveda, uno de
los 33 mineros chilenos que hace un año quedaron sepultados durante 69 días a 700 metros bajo tierra, tiene 40 años y es el mayor comunicador de todo el grupo. Aparece en programas de televisión, tiene una cuenta en Twitter, acaba de estrenar una web y sus contactos con la prensa son canalizados a través de una representante. En Chile es famoso y se le conoce como Super Mario.
Foto: ESPECIAL
ESPECIAL
ESPECIAL
A
unque en las últimas horas se ha restablecido el orden en las calles de Reino Unido, tras los disturbios de esta semana, la situación sigue siendo tensa y las autoridades intentan prevenir cualquier rebrote de violencia. La Policía británica se dispone a patrullar las calles para garantizar que la ingesta de alcohol durante el fin de semana no reavive los saqueos que se produjeron en los últimos días en Londres y otras ciudades. El subcomisario adjunto de la Policía Metropolitana, Steve Kavanagh, ha indicado que 16 mil agentes, en lugar de los 2 mil 500 normales, estarán operando en Londres en lo que constituye el principal despliegue en tiempos de paz para el país. Otros cuerpos policiales, incluidos los de Nottingham, Birmingham y Liverpool, han indicado que mantendrán una elevada presencia de agentes durante el fin de semana, aunque tras dos noches consecutivas de calma no prevén que se produzcan incidentes de relevancia. Las ciudades están más tranquilas después de una semana azotadas por disturbios y vio-
lencia. Londres, Birmingham y Manchester han presenciado calma después de vivir incendios y saqueos indiscriminados en los últimos días. La policía avanza en las detenciones y, poco a poco, se va restableciendo la normalidad. Los detenidos en la ciudad del Big Ben ya son mil 51, según ha informado la policía metropolitana de Londres en su página web. También ha comunicado que ha presentado cargos contra 591 de ellos además de dar información sobre alguno de los arrestados. Pero las detenciones no sólo se están produciendo en Londres. La policía de West Midlands ha llevado a cabo 445 arrestos y la de West Yorkshire 23, como cuenta el periódico británico The Guardian en su blog en directo. Detenido un joven por presunto asesinato Richard Mannington Bowes, el hombre que resultó gravemente herido el lunes tras ser atacado por varios jóvenes que intentaban provocar un incendio durante los disturbios de Londres, ha muerto esta noche en un hospital, según ha informado Scotland Yard.