Catálogo Acqua Rosa Summer 2020

Page 1

Summer

2020


Resort

01


Resort

11900

12783

* Ajustรกvel / Adjustable *

11899 * Ajustรกvel / Adjustable *

02


Resort

11899

12781

*Ajustรกvel / Adjustable *

03

12799


Resort

12871

04


Resort

12781

11902 - 14551

* Estamparia exclusiva / Exclusive print *

* Estamparia exclusiva / Exclusive print *

05


Resort

11902 * Calcinha empina bum bum * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

06


Resort

14541 * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

07


Resort

11899

11899 - 14544

* Ajustรกvel / Adjustable * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

* Ajustรกvel / Adjustable * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

08


Resort

11900

09


Resort

12783

11900

12782

* Estamparia exclusiva / Exclusive print *

*AjustĂĄvel / Adjustable * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

* Bojo RemovĂ­vel / Removable Cup *

10


Resort

12780 * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

11


Resort

12779

11901 *Alรงa Ajustรกvel / Adjustable Strap * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

12

12783


Classic

12774

11893

13


Classic

11893 *Alรงa Ajustรกvel / Adjustable Strap *

12774 * Uso como body *

14

14547


Classic

12774 14542

15


Classic

12744

14542

* Uso como body *

16

12752


Classic

11892

12785

* Ajustรกvel / Adjustable * * Calcinha com regulagem lateral/ Panties with lateral adjustment *

12785 -14545 * Manga ajustรกvel / adjustable sleeve *

17


Classic

12775

14546

* Alça ajustável / adjustable strap * * Bojo removível / removable cup *

12776 * Duas formas de uso / 2 ways to use * * Bojo removivel/ removable cup *

18


Classic

12757 * Com saída embutida / Swimdress * * Bojo Removível / Removable Cup * * Alça Ajustável / Adjustable strap *

19


Classic

14534

14543

20

14735


Classic

14552

11895 * Alรงa Ajustรกvel / Adjustable Strap * * Duas formas de uso / Two ways to use *

21


Classic

14548

11894

12757

* Alça Ajustável / Adjustable Strap * * Com saída embutida / Swimdress * * Três formas de uso / three ways to use * * Bojo Removível / Removable Cup * * Alça Ajustável / Adjustable strap *

22


Classic

14543

14549

23

14542


Classic

11895 * Com saída embutida / Swimdress * * 2 formas de uso / 2 ways to use * * Alça Ajustável / Adjustable strap * * Com bojo/ with cup *

24


Classic

12776

25


Classic

14548

11891 * Bojo removivel/ Removable cup *

26

12776 * Duas formas de uso / 2 ways to use * * Bojo removivel / Removable cup *


Classic

11893

14550

* Alça Ajustável / Adjustable Strap * * Bojo removível / removable cup *

12775 * Alça Ajustável / Adjustable Strap * * Bojo removível / removable cup *

27


Classic

11894 * Alça Ajustável / Adjustable Strap * * Três formas de uso / three ways to use * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

28


Classic

11895

12750

* Com saída embutida / Swimdress * * 2 formas de uso / 2 ways to use * * Alça Ajustável / Adjustable strap * * Com bojo/ with cup *

29


Classic

12757 * Com saída embutida / Swimdress * * Bojo Removível / Removable Cup * * Alça Ajustável / Adjustable strap *

30


Classic

12784

31

11903


Classic

14546

12785

* Estamparia exclusiva / Exclusive print *

* Estamparia exclusiva / Exclusive print *

32

11903 * Estamparia exclusiva / Exclusive print *


Classic 14539

33


Classic

14539

12784 * Com bojo / With Cup * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

34

12784 -14545 * Manga ajustรกvel / adjustable sleeve * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *


Classic

11904

14540

* Com bojo / With Cup * * Ajustรกvel / Adjustable * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

35


Beach 11896

11889- 14538

36


Beach

11889 * Ajustรกvel / Adjustable * * Calcinha com regulagem lateral / Panties with lateral adjustment *

11896

14538

* 2 formas de uso / 2 ways to use * * Com Bojo / with cup * * Ajustรกvel / Adjustable * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

* Estamparia exclusiva / Exclusive print *

37


Beach

11897 * Ajustรกvel / Adjustable * * Estamparia exclusiva / Exclusive print * * Calcinha fio dental vendida separadamente / Panties sold separately *

38


Beach

12770 * Bojo removivel / Removable cup *

39


Beach

12772 * Ajustรกvel / Adjustable * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

40


Beach

12771 *Ajustรกvel / Adjustable * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

11902 * Calcinha empina bum bum * * Estamparia exclusiva / Exclusive print *

41


Beach

12750 11891

42


Beach

11891

14549

* Ajustรกvel / Adjustable * * Bojo removivel / Removable cup *

43

12750


Beach

12770 * Bojo removivel / Removable cup *

14537

11889

* Estamparia exclusiva / Exclusive print *

*Ajustรกvel / Adjustable * * Calcinha com regulagem lateral / Panties with lateral adjustmen *

44


Beach

11902

14536

* Calcinha empina bum bum *

* Estamparia exclusiva / Exclusive print *

45


Beach

11890 * Com saída embutida / Swimdress * * 3 formas de uso / 3 ways to use * * Alça Ajustável / Adjustable strap * * Com bojo/ with cup *

46


Beach

11888 * Ajustável / Adjustable * * Calcinha com regulagem lateral / Panties with lateral adjustmen *

14545

12770

* Manga ajustável / adjustable sleeve *

* Com bojo removível / With removable cup *

47


Beach

14536

48


Beach

12772

11892

49


Beach

11892 * Ajustável / Adjustable * * Com bojo removível / With removable cup * * Calcinha com regulagem lateral / Panties with lateral adjustmen *

12772

12773

* Ajustável / adjustable *

* Ajustável/ Adjustable * * Com bojo removível / With removable cup *

50


Beach

12778 * Ajustรกvel / adjustable *

51


Beach

11897 * Ajustรกvel / Adjustable * * Calcinha fio dental vendida separadamente / Panties sold separately *

52


Beach

11890 * Com saída embutida / Swimdress * * 3 formas de uso / 3 ways to use * * Alça Ajustável / Adjustable strap * * Com bojo / with cup *

53


Beach

11896 * 2 formas de uso / 2 ways to use * * Com Bojo / with cup * * Ajustรกvel / Adjustable *

54


Beach

12771 * Ajustรกvel / Adjustable *

12772

11902

* Ajustรกvel / adjustable *

*Calcinha empina bum bum *

55


Beach

12772

11902

* Ajustรกvel / Adjustable *

*Calcinha empina bum bum *

56


Beach

14550

11889 * Ajustรกvel / Adjustable * * Calcinha com regulagem lateral / Panties with lateral adjustment *

57

12750


Cartela de cores / Color Table

Bali 562*

Navy Deco 557*

Diamonds 561*

Safari 328*

HavaĂ­ 565

Marrakesh 563

Henna 559

Florlis 558

Misty 560

Popgraf 564

Aura 567

Mineral 566

Branco / White 001

Preto / Black 002

Marinho/ Marine 010

Galaxia/ Galaxy

Titan/ Royal Blue 483

Agave/ Military Green 555

Divino / Red 429

Coral Hot / Coral 553

Bikini/ Rose Bikini 485

Pantera/ Pink 568

Amarelo / Yellow 265

*Estampa exclusiva / Exclusive pattern

58


Tecidos / Fabric Lycra

85% poliamida / polyamide 15% elastano / elastane

Trilobal

Reune conforto, power, toque macio e alta durabilidade. De aspecto semi-opaco e 85% poliamida / polyamide 15% elastano / elastane cobertura, é desenvolvido com o revolucionário Lycra ® Xtra Life - a de Fabricado com poliamida brilhante, traz o glamour do brilho tecnologia mais avançada em fios elastoméricos, que resiste dez vezes mais ao iridescente. A sua construção charmeuse o inclui entre os produtos cloro do que um elastano convencional. Extremamente resistente não deforma sem aptos ao segmento de beachwear pois confere elas solidez. depois da lavagem e tem deformar. a Lycra ® Xtra Life, ideal para piscinas e água do mar. It provides comfort, power, so touch and high durability. Semi-opaque in Made of glossy polyamide, it brings the glam of iridescent sheen. Its coverage, it is developed with the re Lycra ® appearance and includes it among the products suitable for the charmeuse cons Xtra Life - the most advanced elastomeric yarn technology, which resists ten without deforming. segment of beachwear because it gives elas more chlorine than a conven elastane. Extremely resistant does not deform Uses Lycra® Xtra Life, ideal for swimming pools and sea water. er washing and has strength.

New Trend

Microfibra

90% poliamida / polyamide 10% elastano / elastane

84% poliamida / polyamide 16% elastano / elastane

Tecido de gramatura média que foi desenvolvido com a microfibra de poliamida texturizada de aspecto natural opaco com toque e caimento especial que proporciona sensação de leveza. De alta filamentação, o o confere secagem rápida, permite maior conforto térmico com transpirabilidade e respirabilidade.

Tecido inovador e tecnológico, pois seu toque macio é superior, se comparado à outros. Aderência do tecido é suave e maleável, dando um caimento muito especial. and technological fabric, because its touch is superior when compared to others. and pliable, giving a very special trim. The fabric adherence is

Resort

90% poliamida / polyamide 10% elastano / elastane

Medium weight fabric that was developed with the opaque naturallooking texturized polyamide microfiber with special touch and trim that provides a feeling of lightness. Of high filament the confers quick drying, allows greater thermal comfort with excellent breathability.

Tecido com a tecnologia Amni Soul Eco biodegradável, que permite que as roupas se decomponham rapidamente após serem corretamente descartadas em aterros Light Co2 o que usa um fio de elastano com alta 90% poliamida / polyamide 10% elastano / elastane sanitários. Também com tecnologia An resistência ao cloro, ao calor e protetor solar, e foram projetados para durar até 10 Tecido sustentável, o Co2 CONTROL® é biodegradável, se vezes mais comparados aos tecidos com elastanos convencionais. descompõe em 3 anos após descarte em aterro sanitário. Tem proteção UV superior a 50 e secagem rápida 10-30 minutos. Fabric with biodegradable Amni Soul Eco technology, which allows clothes to decompose quickly er being disposed of properly in landfills. Also with An Sustainable fabric, Co2 CONTROL® is biodegradable, decomposes technology that uses an elastane yarn with high resistance to chlorine, heat and sunscreen, and er disposal in a landfill. It has UV prot within 3 years are designed to last up to 10 more compared to fabrics with conven elastane. than 50 and quick drying 10-30 minutes.

Crepe Run

Renda

100% poliamida / polyamide

93% poliamida / polyamide 7% elastano / elastane

O Run é um crepe de malharia em poliamida Amni® cuja Tecido rendado ideal para climas tropicais, confortável devido leveza e porosidade em sua estrutura permitem boa troca ao seu elastano e com toque super macio, não precisa passar. térmica e ven ão, minimizando o efeito úmido colante. Fabric rendering ideal for tropical climates, comfortable due to its elastane and with Super leve e confortável, não necessita passar e tem secagem rápida. touch, no need to go through. super The Run is an Amni® polyamide mesh crepe whose lightness and porosity in its structure allow minimizing the s we effect. Super light and good thermal exchange and ven comfortable, does not need ironing and has quick drying.

59


Tabela de medidas / Measures table

TAMANHO/ SIZE

G/L GG/XL EG/1X 46

48

X1/2X X2/3X X3/4X X4/5X

50

52

54

56

58

* Medidas do Corpo / Body Measures (cm)

Contato / Contact contato@acquarosa.com.br +55 41 3245 8034

| |

acquarosa@acquarosa.com.br +55 41 99143 8068

Siga-nos / Follow us @acquarosamodapraia

/AcquaRosaModaPraia

www.acquarosa.com.br/blog

acquarosa.com.br Photography: Ormond Imagens |

Fashion Designer: Caroline Novak

60

| Models: Gabriela Berri and VerĂ´nica Isis Dalbem.