Issuu on Google+

природный номер


www.jan.com.ua

Одесса: ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Николаев: ул. Б. Морская, 65; Киев: ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; Столичное шоссе 101, ЦС «Домосфера»; Майдан Незалежности 1, ТВК «Глобус» 3 линия, 1 этаж.


Бренд Linari представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан».


www.jan.com.ua

Одесса: ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Николаев: ул. Б. Морская, 65; Киев: ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; Столичное шоссе 101, ЦС «Домосфера»; Майдан Незалежности 1, ТВК «Глобус» 3 линия, 1 этаж.


Бренд Nougat представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан».


Содержание [010] Слово редактора

НОВО

[014—049] Женские новинки [050—051] Рейтинг продаж [052—053] Рейтинг нишевой парфюмерии

ИНТЕРЕСНО

[054—055] Молодо-зелено [058—065] Магический корень [066—067] Детская мода [068—070] Мика Ньютон

ПРОФЕССИОНАЛЬНО [072—080] Зелёная волна [082—083] Автоответчик

ЛЕГЕНДАРНО

[084—091] Вестник красоты [092—097] Парфюмерия Короны

ЗАКУЛИСНО

[100—109] Модная история [110—111] Синий код [112—115] L’amica [118—125] Макияж

СИЛЬНО

[126—128] Мужские новинки [130—131] Мужской выбор [132—133] Природа мужского ухода [136—140] Мужской фактор

РОСКОШНО

[142—147] Ароматы высокого полета [150—151] Sydney Evan

АКТУАЛЬНО

[152—153] Красная дорожка [154—155] Звездный матч [156—157] Дарящая мечты [158] Парфюмерный променад [160] Дыхание воды 6


«Модно» № 15, лето-осень 2010

РЕДАКЦИЯ

Учредитель и издатель сеть парфюмерно-косметических магазинов «ЖАН»

Главный редактор Алексей Радян

Адрес редакции 65026, г. Одесса, ул. Вице-адмирала Жукова, 21/23, офис 64, телефон (0482) 37-70-10 e-mail: jan.modno@gmail.com

Авторы и редакторы Алёна Смелянская Наталья Ковригина Елена Чеботкова Благодарим за участие в работе всех сотрудников сети «ЖАН». PR-менеджер проекта Татьяна Райнова

Концепт журнала и верстка номера — компания inspire metamarketing

Художественный руководитель и координатор проекта Ярослав Трофимов

Любое воспроизведение материалов журнала «Модно» невозможно без письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал «Модно» обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах, а также за стилистические и грамматические ошибки в рекламных макетах. Свидетельство о государственной регистрации серия ОД № 1189-70-Р от 4 декабря 2006 года. Отпечатано в типографии «Huss» г. Киев, ул. Шахтерская, 5 Тираж 2500 экземпляров. Журнал распространяется в сети магазинов «ЖАН»: Одесса, ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Киев, ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; ТЦ «Домосфера», Киев, Столичное шоссе, 101; Киев, ТВК «Глобус», Майдан Незалежности, 1, 3-я линия, 1 этаж; Николаев, ул. Б. Морская, 65, а также в модных бутиках, ресторанах, гостиницах, салонах красоты и фитнес-клубах Одессы, Киева и Николаева. www.jan.com.ua Компания inspire metamarketing г. Одесса, пр-т Маршала Жукова, 4д Тел.: (048) 784-95-36, 729-64-07 e-mail: brand@inspire.com.ua www.metamarketing.com.ua

Ведущий дизайнер Денис Сидак Дизайнеры, иллюстраторы Леонид Виноградов Оксана Чешкова Фотографы Ярослав Трофимов Леонид Виноградов Ксения Калиновская Юлия Лорис


ным, токсичным — любым. Главное, чтобы в процессе его производства «ни одно животное не пострадало». Пока мы гонимся за красивыми наклейками и верим в эмблему «Без ГМО», прогрессивное человечество заботится о натуральности. 100% Organic — самые дорогие продукты в мире. Подскажу, если не знаете. Это именно те продукты, вырощенные на грядке, без дорогостоящих химических удобрений, старым, проверенным способом, которых у нас всегда было в избытке. А теперь у нас есть турецкие помидоры, а самым недорогим фруктом в магазине стал банан. Конечно, у нас по всей стране растут бананы. Не ту страну назвали...

Слово редактора Когда мы вспоминаем об экологии? Когда в Москве ставят широкомаштабную экранизацию «Ежика в тумане»? Когда British Petroleum извиняется за очередной выброс нефти в море? Когда покупаем что-нибудь модное и дорогое? «Экологически чистый». Эту мантру мы выучили на отлично. «Чистый» — значит, хороший, полезный, натуральный. И только люди с образованием «эколог» знают: экологически чистый означает произведенный без ущерба для окружающей среды. Экологически чистый продукт может быть вред10

Этот номер — необычный. Это — концепция, манифест. Как можно больше натуральности во всем: в дизайне (в номере практически нет трехмерной графики — преимущественно живопись и фотография), в темах («Магический корень» — ветивер, «Зеленая волна» — статья о натуральной косметике и современных трендах), даже на обложке баклажан, простите за каламбур. Натуральность и экологичность — это стиль жизни и мышления. Не следует бояться «плохой экологической ситуации», лучше внести свой посильный вклад в движение к естественности и чистоте. Чуть меньше мусорить на улицах, купить более экологичный автомобиль, поддержать «рублем» производителей натуральной продукции по экологически-безопасным технологиям. Это и есть осознание социальной ответственности перед нашим общим домом — планетой Земля. Я надеюсь, этот номер поможет Вам в этом. Ваш Алексей Радян glavniy.modno@gmail.com


ново: парфюмерия

Аромат счастья Acqua di Gioia Giorgio Armani

Мгновения любви Trésor in Love Lancôme

Вдохновленный природой — водой, землей и флорой, новый аромат Acqua di Gioia Giorgio Armani способен подарить подлинную радость жизни и ощущение счастья.

Новая версия аромата Trésor Lancôme получила название Trésor in Love. Это история современной женщины — очаровательной, женственной, спонтанной, ценящей каждое мгновение жизни. В Париже — городе судьбоносных встреч и многочисленных рандеву, ее настигает новое чувство. Первым, самым трепетным моментам неожиданно возникшей симпатии и посвящен аромат Trésor in Love Lancôme, аромат влюбленной женщины. Пульсирующий, подобно сердцу, предвосхищающему рождение большой любви, сладкий, как секунды в преддверии поцелуя, чувственный, как откровенный взгляд. Аромат начинается нотами нектарина, груши и бергамота, в его сердце — дуэт турецкой розы и жасмина, а в базовых аккордах — кедр и мускус. Высокий флакон с благоухающей жидкостью нежного персикового цвета украшен элегантной повязкой с шелковой розой.

Растительные мотивы в пирамиде аромата передают начальные ноты — измельченные листья мяты и лимон первого урожая, в его сердце воцарилась вода, воссозданная с помощью водного жасмина, а роль земли в базовых нотах исполняет тростниковый сахар и сердцевина кедра. Флакон этого первобытно-сильного и чистого аромата также инспирирован творениями природы: его дно формой напоминает лист, профиль флакона похож на каплю воды, а гладкая поверхность ассоциируется с галькой, отполированными морскими камушками. От приподнятого настроения, через пробуждение своей подлинной сути до чувственности и безграничного счастья от единения с природой и понимания себя — таков путь, по которому вас проведет этот аромат.

14


ново: парфюмерия

16

Одна на миллион Lady Million Paco Rabanne

Чистое удовольствие Банная линия Coco Mademoiselle Chanel

Новый женский аромат Lady Million Paco Rabanne — это альтер эго недавно выпущенного успешного мужского аромата 1 Million, флакон которого повторяет форму золотого слитка. Героиня Lady Million Paco Rabanne — решительная и смелая молодая женщина, хрупкая с виду, однако обладающая огненным темпераментом. Она многогранна, как и флакон ее нового аромата. Исключительное качество стекла и особая технология производства позволили создать небывалый флакон, у которого нет дна, а потому он опирается на одну из своих многочисленных граней. Крышка из облегченного позолоченного металла тоже воссоздает бриллиантовую огранку. Парфюмерная композиция Lady Million принадлежит к группе цветочно-древесных ольфактивов. Этот нектар чувственных цветов состоит из 80 элементов, он начинается нотами померанца, малины и флердоранжа, околдовывает ароматом жасмина и гардении, смягченном пачулями и медом, остается на коже теплым амбровым шлейфом.

Один из самых популярных современных парфюмов — Coco Mademoiselle Chanel — обзавелся банной линией. Отныне этот ультраженственный аромат воцарится в вашей ванной комнате благодаря замечательному трио — пенящемуся гелю для душа, увлажняющему лосьону и бархатному маслу для тела. Нежный гель превращается в легкую как перышко пену, ласкающую кожу. Деликатный увлажняющий лосьон для тела заботливо дарит коже влагу, ощущение свежести и придает бежевый оттенок с едва заметным блеском. Прозрачное масло для тела обладает приятной насыщенной структурой, а формат спрея позволяет комфортно распределять масло по коже. Наносить его можно как после принятия ванны, так и в любое другое время дня. Три новых средства банной линии помещены в строгие и элегантные флаконы, увенчанные лаконичными серебристыми колпачками.


ново: парфюмерия

20

Меж адом и раем Inferno e Paradiso Neotantric Fragrances

Оранжевое настроение Orange Star Tauer Perfumes

Новый аромат от провокационного бренда Neotantric Fragrances получил емкое и интригующее название Inferno e Paradiso («Ад и рай»). Традиционный флакон на сей раз украшен изображением ночного неба в пол��олуние, когда в каждом из нас может пробудиться темная сторона. Верхние ноты парфюмерной пирамиды — итальянский бергамот, шафран и черный перец, сердце аромата — слива, ладан и кедровое дерево, в базовых аккордах — пачули, сандал, бобы тонка и амбра. Драматичный и противоречивый, невинный и коварный — таков аромат Inferno e Paradiso, призывающий вас задать себе вопрос, кто же вы на самом деле.

Объемный и насыщенный, новый аромат Orange Star Tauer Perfumes обладает узнаваемым характером, в нем безошибочно угадывается почерк Энди Тауэра. Теплое, обволакивающее начало аромата выстреливает дуэтом цитрусовых нот — мандарина и клементина (гибридного цитрусового плода с ярко выраженным кислым вкусом). Усиливает и смягчает присутствие цитрусовых сочный лемонграсс с деликатной горчинкой и чистый флердоранж, обещанный еще в названии аромата. Такое гесперидное сердце, нетипичное для конструкции парфюмов, напоминает фруктовые леденцы, глинтвейн с аппетитными апельсиновыми дольками и пряностями, а еще свежесваренный апельсиновый джем и лимонные цукаты. Шлейф Orange Star Tauer Perfumes просто великолепен, в нем играет изменчивое, завлекательное и очень сбалансированное трио серой амбры, бобов тонка и ванили.


Бренд The Beautiful Mind представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан».

www.jan.com.ua

Одесса: ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Николаев: ул. Б. Морская, 65; Киев: ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; Столичное шоссе 101, ЦС «Домосфера»; Майдан Незалежности 1, ТВК «Глобус» 3 линия, 1 этаж.


ново: парфюмерия

Обнаженные чувства Nuda Nasomatto

Итальянская натура Palermo Byredo

Восьмой аромат под брендом Nasomatto в парфюмерных кругах уже негласно окрестили «восьмым чудом света» и «бомбой». Композиционное ядро парфюма Nuda Nasomatto (кстати, в переводе с итальянского название аромата означает «нагая») — это французский жасмин, представший в своей самой провокационной, далекой от невинности форме. Интенсивный, насыщенный, вызывающе-громкий на старте аромат, в котором ощущается неприкрытая сила и правда, ничем не завуалированное желание. Он возвращает нас к инстинктам, к первобытному существованию, пробуждает наше животное начало, но в то же время в нем хватает и урбанистических нот — в его концентрированной пирамиде можно ощутить и асфальт, нагретый летним солнцем, и тягучий деготь, и фабричной выделки кожу. Аромат ложится очень близко к телу, наделяя его привлекательностью на уровне феромонов, ведь не зря жасмин относится к признанным афродизиакам.

Богатая история итальянского города Палермо, расположенного на Сицилии, вдохновила Бена Горхэма, основателя парфюмерного бренда Byredo, на создание одноименного аромата. В Палермо и по сей день заметен след многих народов и культур: финикийцы, прибывшие на весельных лодках тысячу лет назад, римляне, оставившие после себя великолепные памятники архитектуры, оросительные системы, внедренные мавританскими и берберскими эмирами, благодаря которым и ныне растут бергамотные деревья, нормандские короли, отвоевавшие остров, знаменитая тысяча воинов Гарибальди... Отпечатки различных исторических периодов и личностей живо ощущаются в Палермо и сегодня. Приобщиться к насыщенной истории этого легендарного города можно благодаря новому аромату Palermo Byredo, в котором ноты бигарада и сицилийского бергамота переплетены с абсолютом розы, свежим мускусом и амбреттой. Парфюмерные бренды Neotantric Fragrances, Tauer Perfumes, Nasomatto и Byredo эксклюзивно представлены в киевских бутиках «ЖАН Niche Concept» (ТЦ «Домосфера», Столичное шоссе, 101; ТВК «Глобус», 3-я линия, 1-й этаж).

22


ново: косметика по уходу за кожей

24

Аква-резерв Chanel Hydramax+ Active Masque Hydratation Active

Эффект лазера Clinique Repairwear Laser Focus Wrinkle & UV Damage Corrector

Белоснежный туб объёмом 75 мл таит в себе бесценные запасы живительной влаги для кожи. В основе формулы Chanel Hydramax+ Active — цератония PFA, активный ингредиент, созданный исследователями Chanel для усиления NMF — естественного фактора увлажнения кожи. Он многократно возрастает как раз тогда, когда кожа нуждается в этом больше всего, и клеточные резервы влаги увеличиваются. Жажда клеток полностью утоляется, лицо вновь излучает свежесть и сияние. Приятная текстура маски успокаивает кожу и дарит лицу ощущение комфорта, оставляя на нем аромат белых персиков и нежное благоухание жасмина. Маска возвращает сухой и обезвоженной коже мягкость и упругость. Ее можно использовать до 3-х раз в неделю. Нанесите маску плотным слоем на очищенную кожу лица, избегая контура глаз, оставьте ее на 10 минут, затем бережно удалите излишек ватным диском.

Новая сыворотка Clinique успешно борется с морщинами и другими повреждениями кожи, вызванными ультрафиолетом. Всего три капли сыворотки дважды в день, и через 12 недель вы увидите 63% от эффекта лазерных процедур по разглаживанию морщин. Ядро формулы — три запатентованных фермента, заключенных в липосомные капсулы. Ультрасомы V работают в ночное время, они повышают естественную способность кожи к устранению повреждений, вызванных солнечными лучами. Фотосомы V активны днем, они поглощают свет и помогают самовосстановлению кожи. Роксисомы, полученные из горчицы, защищают кожу от окислительных процессов. Полипептидный комплекс повышает выработку коллагена, подтягивает кожу, делает ее упругой и эластичной. Новая сыворотка поступит в продажу в ноябре 2010 года.


Сияние молодости Эссенция и маска Sensai Cellular Performance Lifting Radiance Недостаток сияния на коже будет восполнен с новыми «звёздными» средствами Sensai — Lifting Radiance Concentrate и Lifting Radiance 3D Mask с новым элементом сияния. Теперь лифтинг-серия не только направлена на борьбу с провисанием кожи (за счет активизации процесса выработки коллагена в дерме и стимулирования лицевых мышц в гиподерме), но и дарит коже дополнительное преимущество беспрецедентного сияния. Высококонцентрированный ингредиент Natural Musculifter (из натуральных дрожжей), входящий в состав сыворотки, способствует поддержанию лицевых мышц в тонусе. Экстракт золотой ромашки (ранее использовавшейся в Азии как натуральный золотисто-оранжевый краситель для тканей) направлен на улучшение капиллярного кровообращения, в результате чего устраняется отёчность и тусклый цвет лица, восстанавливается здоровое сияние кожи. Солнечные капли эссенции Lifting Radiance Concentrate возвращают лицу четкость и упругость, а золотисто-жем-

чужные пигменты окутывают кожу сиянием молодости. Густая текстура эссенции предназначена для использования со специальной техникой массажа. Применяется утром и вечером после нанесения лосьона. Lifting Radiance 3D Mask — тканевая маска, пропитанная высококонцентрированной формулой Natural Musculifter и экстрактом золотой ромашки — отличается революционным трехмерным дизайном, который позволяет ей полностью покрыть лицо и шею, повторяя анатомические контуры. Уникальная контурная тканевая маска плотно и бережно прилегает к коже, обеспечивая глубокое, продолжительное и эффективное проникновение активных ингредиентов. Это гарантирует интенсивный уход, результатом которого становится более подтянутая, шелковистая и сияющая кожа всего через 10-20 минут. В комплект входят 6 саше по 35 мл каждое. Используется 1-2 раза в неделю.

лето–осень 2010 25


ново: косметика по уходу за кожей

26

Эластичный дуэт Nature by Valmont Corseting Serum и Polimatrix Cream

Умное решение Estēe Lauder Advanced Night Repair Eye Synchronized Complex

Иметь плотную кожу, такую налитую и тугую, как в юности, можно теперь с программой Elastin Duo от Nature by Valmont. Причина провисания кожи, даже в сравнительно молодом возрасте, кроется в недостаточно глубоком увлажнении внутренних слоёв кожи. Для повышения эластичности кожи, учёные Valmont разработали протеин LOXL из семян укропа, для стимуляции воспроизводства эластиновых фибров. Активный протеин усилили тройной ДНК и РНК, морским эластином из тунца и гиалуроновыми сферами, действующими как микроинъекции гиалуроновой кислоты. Суперувлажняющие сферы, попадая в эпидермис, увеличиваются в объёме в 30 раз, наполняют морщины и уплотняют кожу. Подтягивающая сыворотка Corseting Serum обладает пудровой основой, ложится на кожу тонко и цепко, укрепляя овал лица. Polimatrix Cream, с текстурой мягких сливок, «заливает» на коже все неровности, морщины, восполняет толщину эпидермиса и идеально подготавливает кожу к нанесению макияжа.

Новый восстанавливающий комплекс для области глаз Estēe Lauder Advanced Night Repair Eye Synchronized Complex решает все проблемы уязвимой зоны глаз. Для этого задействованы три мощные технологии. Chronolux™ поддерживает синхронный процесс самовосстановления клеток в точно отведенное для этого процесса время, что не даёт шанса мелким и глубоким морщинам вокруг глаз. Инкапсулированная алкил-гуанин-трансфераза (AGT) восстанавливает повреждения, вызванные негативным воздействием окружающей среды (смог, загрязнения, токсичные и химические вещества). Оптимальную защиту деликатной области вокруг глаз обеспечивает гиалуроновая кислота, противовоспалительные компоненты (красные водоросли алга, пория кокосовидная, кофеин) и антиоксиданты (водоросли, корень тутовой ягоды, шлёмник байкальский и виноград). Шёлковая гельсыворотка из янтарного флакона способна в короткие сроки и надолго разобраться с мелкими и глубокими морщинами, отёчностью, тёмными кругами, сухостью.


Бренд Nasomatto представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан».

www.jan.com.ua

Одесса: ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Николаев: ул. Б. Морская, 65; Киев: ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; Столичное шоссе 101, ЦС «Домосфера»; Майдан Незалежности 1, ТВК «Глобус» 3 линия, 1 этаж.


ново: косметика по уходу за кожей

28

Распахнуть глаза Clinique All About Eyes Serum De-Puffing Eye Massage

Нежный взор Estēe Lauder Time Zone Anti-Line Wrinkle Eye Creme

Прохладная гелевая сыворотка Clinique для кожи вокруг глаз освежает кожу и быстро снимает припухлости, которые появляются из-за раздражения, аллергии или долгих часов за компьютером, когда под глазами скапливается жидкость. Сыворотка Clinique All About Eyes с аппликатором в виде шарика из медицинской нержавеющей стали оказывает дренирующее воздействие. Роликовые движения улучшают кровообращение и способствуют оттоку жидкости. Эффекту роликового массажёра вторят аментофлавон, экстракт хмеля и кофеин. Сыворотку можно наносить в любое время, даже днём поверх макияжа, а также всегда, когда кожа под глазами нуждается в глотке влаги и ощущении прохлады.

Возраст женщины выдают морщинки вокруг глаз. Раннее старение и мимические морщины в области глаз связаны с ежедневным разрушительным воздействием окружающей среды, а также анатомически уязвимым строением кожи вокруг глаз. Новый крем Estēe Lauder Time Zone Anti-Line Wrinkle Eye Creme вышел «на подмогу» крему для лица с таким же названием, значительно сокращая видимость морщин во вверенной ему зоне. ТехнологияSirtuin EX-1 с экстрактом риса стимулирует природную выработку протеинов, помогая клеткам кожи самостоятельно восстанавливаться. Пятикратная концентрация тройного гиалуронового комплекса восполняет дефицит влаги, не давая предпосылок для образования морщинок, вызванных обезвоженностью. Довольно большой молекулярный вес гиалуроновой кислоты позволяет связывать влагу на поверхности и прекрасно удерживать ее в глубинных слоях. Фрагменты гиалуроновой кислоты заставляют клетки быстро вырабатывать собственную гиалуроновую кислоту, cоздавая богатый запас влаги. Биомимитический комплекс из фосфолипидов, жирных кислот, триглицеридов, стеролов и керамидов восстанавливает и поддерживает собственный липидный барьер нежной кожи вокруг глаз.


Бренд Shaik представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан».

www.jan.com.ua

Одесса: ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Николаев: ул. Б. Морская, 65; Киев: ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; Столичное шоссе 101, ЦС «Домосфера»; Майдан Незалежности 1, ТВК «Глобус» 3 линия, 1 этаж.


ново: косметика по уходу за кожей

30

Сильные ресницы Biotherm Biocils Anti-Chute

Ангельские пятки Clarins Creme Jeunesse des Pieds

Ресницы ежедневно подвергаются огромной нагрузке в виде демакияжа. Смыть устойчивые подводки, водостойкую тушь или тени для век с тремя видами блестящих частичек не так-то просто. Производители включают в формулы средств для снятия макияжа сложные агенты, способные растворить воски, эфиры, стабилизаторы и пигменты. В итоге каждый раз при демакияже век несколько ресничек теряют свои посты. Biotherm предлагает средство для снятия макияжа с глаз с уникальным набором компонентов, заимствованных у продуктов, контролирующих выпадение волос. Вытяжка из центеллы азиатики защищает ресницы и укрепляет их, аминокислота L-арженин предотвращает выпадение ресниц при снятии макияжа, лимон делает ресницы более красивыми. Через один месяц лечебный состав из флакона цвета французских ирисов сокращает количество выпавших ресниц на 97%. При этом растворяется даже сверхстойкий макияж, а самые чувствительные глаза весь процесс переносят комфортно.

Наши ноги каждый день выдерживают огромную нагрузку. Мы же часто забываем их баловать. Clarins восполняет этот пробел, выпустив Creme Jeunesse des Pieds, особенное средство для ухода за ступнями ног. Его формула включает 5 растительных компонентов. Питательное и регенерирующее масло карите (богато неомыляемыми фракциями, питает кожу и эффективно борется с шершавостью и сухостью) и масло ореха кешью первого отжима (содержит жирные кислоты и витамин Е) служат для комфорта, красоты и молодости ног. Арника уменьшает ощущение усталости и отёчность. Смола мирры увлажняет образующийся кератин и укрепляет ногти. Эфирное масло тимьяна оздоравливает кожу, а матовая лапонитовая пудра из кремния с пластинчатой, слоистой структурой, абсорбирует лишнюю влагу и пот. Этот крем любит каждую клеточку кожи ваших ног и заботится об их красоте.


Бренд Tauer Perfumes представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан».

www.jan.com.ua

Одесса: ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Николаев: ул. Б. Морская, 65; Киев: ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; Столичное шоссе 101, ЦС «Домосфера»; Майдан Незалежности 1, ТВК «Глобус» 3 линия, 1 этаж.


ново: косметика по уходу за кожей

Время летит, и, подобно швейцарским часам, каждая клетка нашей кожи имеет высокую механическую точность. Именно поэтому марка Valmont направляет все свои ноу-хау в область борьбы со старением, она стремится стереть следы влияния времени с лица женщин. Чтобы обеспечить будущее без морщин и была разработана линия Prime Generation. О новой линии высокоэффективных средств Valmont рассказывает ее родоначальник и супруга президента компании Valmont — Софи Ванн-Гюён (Sophie Vann-Guillon).

«Тройная ДНК, инкапсулированные липосомы РНК и пептиды + коктейль — все ингредиенты тщательно подобраны для того, чтобы избежать уколов и хирургического вмешательства. Улучшая продукты, которые пользуются наибольшей популярностью у наших клиентов, я хотела создать передовой уход. Потому что каждая секунда жизни слишком дорога, и лучше не тратить ее на ожидание появления новых морщин» — говорит мадам Ванн-Гюён. В основе этого проекта шесть продуктов, которые дарят коже лица основную жизненную энергию. Настоящее меню клеточного питания, линия Prime Generation раздвигает границы клеточной косметики. Только в этой линии пептиды + коктейль — это результаты конкуренции передовых лабораторий. Новая линия средств Prime Generation — истинная дань молодости, которая позволит каждой женщине сохранить или восстановить безупречную кожу своей мечты. Энергизирующий питательный клеточный крем Prime Regenera I идеально подходит для 32

кожи, лишенной кислорода, с первыми признаками старения, такими как потеря сияния и тона. Концентрация клеточного праймкомплекса помогает сохранить упругость и баланс здоровой кожи. Prime Regenera I может быть использован как дневной крем или как ночной восстанавливающий крем. Компенсирующий и восстанавливающий клеточный крем Prime Regenera II, насыщенный клеточным прайм-комплексом, был разработан для борьбы с сухостью кожи во всех ее проявлениях — морщины, мимические линии и преждевременное старение. Его липидный комплекс имитирует межклеточный цемент и восстанавливает целостность эпидермиса. Жирный защитный крем Prime Regenera II питает клетки кожи, обеспечивает жизнеспособность липидов и эластичность кожи. Крем идеален для сухой кожи, подверженной чрезмерному воздействию солнца или тяжелых погодных условий. Клеточный крем-корректор Prime Contour для ухода за контуром глаз и губ, нежирный, но насыщенный, — это прекрасный коррек-


тирующий уход для кожи вокруг глаз и профилактический уход за контуром губ. Легкая эмульсия защищает нежную кожу этих зон, предотвращает потерю воды и насыщает клетки питательными элементами. Благодаря высокому содержанию клеточных стимулирующих агентов, клеточный прайм-комплекс день за днем смягчает видимые признаки влияния времени. Клеточный крем Prime Neck для ослабленной кожи шеи — замечательный крем, специально разработанный для предотвращения признаков старения в эпидермисе области шеи и декольте. Эти хрупкие зоны требуют соблюдения особых мер предосторожности,

чтобы защитить их, укрепить и предоставить необходимые питательные вещества, необходимые для восстановления тонуса и жизненных сил кожи. Клеточный прайм-комплекс, входящий в состав крема, замедляет старение кожи. Prime Neck также содержит производную липо-аминокислот, которая борется с провисанием кожи и обеспечивает сохранение овала лица. Быстро впитывающийся крем Prime Neck не оставляет жирной пленки на коже. Линия Valmont Prime Generation способна подарить коже молодость и красоту, позволив вам забыть о поступи времени.  

лето–осень 2010 33


ново: косметика по уходу за кожей

Stemcell: сила стволовых клеток Повернуть время вспять, научить кожу производить новые клетки с той же скоростью, что и в молодости, активизировать «линии по производству» кожных волокон, коллагена и эластина, — все это становится возможным с появлением Stemcell — марки высокотехнологичной косметики, в которой используются стволовые клетки растительного происхождения. Текст Натальи Ковригиной Иллюстрация Леонида Виноградова

Научный подход Пожалуй, мало найдется в современной науке вопросов столь же дискуссионных как использован��е стволовых клеток. Однако несмотря на этические нюансы, уже много лет по всему миру в области стволовых клеток ведутся активные научные исследования. Благодаря результатам этих изысканий мы сейчас стоим на пороге новой эры, в преддверии революции, которая, вероятно, перевернет концепцию косметического ухода за кожей раз и навсегда. Действительное омоложение кожи станет возможным. Первопроходцем в сегменте косметики со стволовыми клетками стала марка Stemcell, не побоявшаяся назвать себя столь прямолинейно и амбициозно (в перевод с английского, stem cell — стволовая клетка). Могущественные клетки Термином «стволовые клетки» принято обозначать те клетки, которые не являются специализированными, т.е. еще не имеют четко определенных функций и способны потенциально стать любой клеткой организма. Исследуя растительные стволовые клетки, ученые убедились в их огромных терапевтических возможностях. 34

На мембране клеток эпидермиса есть белки, «рецепторы» для коммуникаций клетки с внешней средой. Благодаря им клетка воспринимает сигналы внеклеточной среды и реагирует на них. Посылая правильные сигналы, можно стимулировать клетку к производству нового поколения клеток. Когда растительные стволовые клетки (меристемы) вступают в контакт с клетками кожи, возникает цепная реакция. В коже начинаются естественные биохимические процессы, которые дают старт полному восстановлению кожи на всех её уровнях. Вдохновившись выводами подобных исследований, ученые швейцарского научно-исследовательского центра в сотрудничестве с итальянской косметической компанией, начали разработку косметических средств с использованием стволовых клеток растений. Через три года, в 2007 году, на рынок вышли первые продукты Stemcell. Разработка формул до сих пор осуществляется в Швейцарии, а производственные мощности располагаются в Италии.

Священный цветок В основе всех средств Stemcell лежат стволовые клетки белого лотоса — редкого расте-


лето–осень 2010 35


ново: косметика по уходу за кожей

ния, подлежащего защите. Лотос — водное растение, которое растет на берегах Нила. В Древнем Египте этот цветок символизировал сотворение мира, рождение и возрождение. Белый лотос был выбран командой ученых после многочисленных тестов. На этапе разработки формул продуктов проводилось тестирование различных видов растений, и лотос показал самый высокий уровень энергопотенциала, что очень важно, поскольку именно от этого зависит, импульс какой силы будут давать растительные стволовые клетки человеческим стволовым клеткам.

Ограниченный тираж Процедура подготовки стволовых клеток включает в себя несколько долгосрочных этапов. Стволовые клетки лотоса извлекаются путём биотехнологий, без внедрения генных манипуляций. Это делает возможным получение абсолютно чистых субстанций в высокой концентрации. Лотос выращивается в специальных условиях, со строгим контролем почвенного состава и баланса минеральных солей. Сначала происходит тщательная селекция растительных клеток, оценка их потенциала. Затем в лабораторных условиях проходит подготовка недифференцированных клеток. Через несколько недель после помещения отобранных клеток в культуры, на эксплантовом уровне они образуют недифференцированные клеточные скопления, называемые «матричными клетками». Рост этих матричных клеток поддерживается с помощью последовательных пересадок в новые культурные среды. После 2 лет регулярных пересадок и сбора устойчивых матриц, имеющих характеристики роста и готовых к производству новых клеток, получают меристемы или растительные стволовые клетки. После фильтрации, трех циклов очистки и дисперсии в глицерине, стволовые клетки используются при производстве продукции 36

Stemcell. Протяженность производственного процесса предопределяет ограниченный объем выпускаемой продукции и обуславливает высокую цену средств Stemcell.

Конструкторы кожи Ядром ассортимента Stemcell стало трио кремов, пронумерованных римскими цифрами в зависимости от возрастной группы, которой они адресованы. Cell Constructor I рекомендуется для женщин до 40 лет, Cell Constructor II — от 40 до 50 лет, Constructor III — тем, кому уже исполнилось 50. Каждый из кремов подходит для любого типа кожи, его можно применять и утром, и вечером. Помимо меристем белого лотоса, рецептура каждого крема-конструктора обогащена гиалуронатом натрия, витаминами и различными маслами — жожоба, шиповника или кунжута. В состав кремов включены УФ-фильтры с невысоким (городским) индексом. Прекрасным дополнением к базовым кремам, станет сыворотка Cell Constructor Serum, с сафлоровым маслом, пептидами и сахаридами-изомератами. Союз крема и сыворотки в разы ускоряет деление и пролиферацию новых клеток эпидермиса, интенсивно укрепляет, подтягивает и увлажняет кожу. Передовой отряд Линия средств Stemcell отличается продуманностью и лаконичностью: всего два десятка косметических средств в противовес обширным линейках других марок люксового сегмента, отсутствие пересекающихся или дублирующих позиций, нет разделения на дневные и ночные продукты (каждое средство работает 24 часа в сутки), опущена за ненадобностью дифференциация по типам кожи. Вместо пенящихся очищающих средств — проверенный тандем молочка и тоника, только один вид маски и крема для глаз, предусмотрены кремы для различных


участков тела (руки, область бюста), а также специализированные средства — антицеллюлитные или устраняющие воспалительные реакции.

Райские ощущения Однако даже в этом лимитированном ассортиментном ряду нашлось место двум роскошным продуктам — блистательному дуэту Paradise Cream и Paradise Serum, в состав которых входит бриллиантовая пудра. Эта сияющая пыльца не только способствует заметному визуальному эффекту — оптически освежает цвет лица, маскирует недостатки за счет правильного отражения света, но и стимулирует поверхностную микроциркуляцию, помогает коже освободиться от накопившихся токсинов, улучшает проникновение питательных веществ, а также повышает собственный иммунитет кожи. Благодаря максимально возможной концентрации растительных стволовых клеток лотоса, крем и сыворотка с красноречивым названием Paradise идеальны для кожи, нуждающейся в серьёзном антивозрастном уходе и решительных косметических процедурах. Они «будят» собственные «спящие» стволовые клетки кожи, стимулируют активное деление и размножение клеток кожи для образования большого количества новых клеточных формаций: матричных клеток, фибробластов, коллагена, эластина и фибронектина, от которых и зависит молодость кожи.

Первые впечатления Известно, что результаты, которые приносит то или иное косметическое средство, могут быть усилены или напротив, снижены теми эмоциями, которые вызывает у нас использование косметических продуктов. В этом смысле у марки Stemcell есть в запасе несколько преимуществ. Первое — очень нежные, прекрасно впитывающиеся текстуры, лишенные плотности и липкости, дарящие свежесть и легкость. Второе — очень приятная едва осязаемая отдушка, не ароматизированная, не горькая, не «медицинская», как это зачастую бывает в продуктах с насыщенными формулами. Третье — милые баночки из стильного пластика с мерцающими гранями и серебристыми металлическими крышками, которые легко можно брать с собой, они не утяжелят даже самую миниатюрную сумочку или дорожный несессер. Высокая эффективность прогрессивных средств Stemcell подтверждена научными исследованиями, однако главным доказательством будет, конечно же, ваш личный результат — заметно помолодевшая кожа, упругая и сияющая.  Инновационные косметические средства Stemcell эксклюзивно представлены в сети «ЖАН»

лето–осень 2010 37


ново: тональные средства

Японская церемония Коллекция тональных средств Sensai Triple Touch Compact

Хисано Комине (Hisano Komine), наверное, самый известный японский визажист. Хисано разрабатывала образы для проникновенного фильма Франсуа Озона «Время прощания», её работы украшают обложки Vogue, Harper’s Bazaar, Marie Claire и ведущие мировые подиумы Парижа, Милана и Токио. С 2007 года госпожа Комине принимает непосредственное участие в разработке линий и средств декоративной косметики Sensai

Вода и шёлк Sensai, косметическая марка с концепцией цепной реакции красоты и императорским шёлком коишимару, предстала в цвете. Этот усовершенствованный макияж мало чем отличается от формул ухода за кожей Sensai. Два неизменных источника красоты — шёлк и вода («живая» вода с предгорий Фудзи) — отправная точка для создания «уходового» макияжа. Вода и шёлк обеспечивают не только превосходное покрытие, но и эффект роскошного увлажнения и укрепления кожи. Новая коллекция Дебютант этого сезона декоративной косметики Sensai — коллекция Triple Touch Compact — создана с участием Хисано Комине. Набор тональных средств состоит из бесцветного корректора, позволяющего 38

минимизировать мелкие линии, глубокие морщины и поры, крем-корректора с тоном для выравнивания тона кожи, а также компактной пудры для создания однородного, сияющего покрытия. Слой 1: Бесцветный корректор в виде геля моментально покрывает тонкие линии, морщины и поры. Благодаря термо-формуле, корректор «тает» при контакте с кончиками пальцев, быстро заполняя неровности поверхности, и не оставляет следов в углублениях кожи. Высокое содержание влаги создаёт пластичное покрытие, которое сжимается и разжимается в зависимости от мимики. Натуральный экстракт жемчуга и жемчужная пудра из японской устрицы акойа мягко подсвечивают кожу. Слой 2: Крем-корректор с тоном моментально маскирует тёмные круги под глазами и пятна на коже. Корректор размягчается при контакте с кончиками пальцев, легко и натурально распределяется по коже. Гранулы пудры с мягким маслом при контакте с влагой кожи разбухают и обволакивают эпидермис, обеспечивая длительную гидратацию и равномерное, комфортное покрытие. Слой 3: Компактная прессованная пудра удерживает влагу и выделения сальных желёз, покрывает кожу шёлком.


Ритуал Saho Вдохновленный ритуалом японской чайной церемонии Saho, метод нанесения декоративной косметики Sensai Saho начинается с воды и заканчивается шёлком. Начинать с воды — означает применять разглаживающую и увлажняющую основу под макияж Smoothing Water Make-Up Base в качестве базы для всех тональных средств. Заканчивать шёлком — подразумевает наносить шёлковую пудру поверх основы для получения покрытия, обладающего сиянием и изысканностью шёлка.  лето–осень 2010 39


ново: тональные средства

Волшебная аура Lancôme Teint Miracle Джулия Робертс в объективе Марио Тестино смотрится роскошно в своей естественности. Обрести себя ей помогло тональное чудо-средство Lancôme Teint Miracle, способное «вытягивать» свет ауры.

40


Особенный свет «Я всегда воспринимал Lancôme, — говорит Юсеф Наби, президент Lancôme International, — как косметику для особенных женщин, излучающих уникальную ауру, которую практически невозможно описать или определить…Невероятно, но эта аура, этот внутренний свет уловили исследовательские лаборатории Lancôme и воплотили его в тональном креме»! Для этого потребовалось 10 лет исследований и 7 заявок на получение патентов. Ослепительный вояж Касаясь поверхности кожи, свет отправляется в путешествие по её глубинам, следуя по 7 основным маршрутам. На старте свет, содержащий все цвета радуги, превращается в розовое сияние. При контакте с коллагеном этот розовый цвет рассеивается в дерме и перенаправляется «наружу». На финише, взаимодействуя с гемоглобином, свет обогащается красными тонами, с меланином — ванильными. Так формируется уникальный цвет и сияние кожи. Когда кожа здорова, сияние поверхности и внутренний свет создают ауру кожи, её естественное неповторимое сияние. Когда кожа сухая, усталая и с морщинками, свет не может качественно отражаться от неровной поверхности. Розовый и голубой Технология Aura Inside — пигменты последнего поколения, вдохновленные био-оптикой и эссенцией жидкого света. Тональный крем Lancôme Teint Miracle использует все компоненты естественного света, как повторно излучаемого, так и отражаемого. Волшебный тон образует новые минеральные био-оптические пигменты в органической оболочке. Розовые пигменты с исключительным блеском поддерживают розовую кривую отражательной способности кожи и воссоздают внутренний свет, излучаемый кожей во всех его мельчайших нюансах. Голубые — с кристаллическим блеском, значительно более яркие по сравнению с традиционными голубыми пигментами, транслируют чистый внутренний свет и сохраняют его первоначальную свежесть. Жидкое зеркало Флюидная эссенция в формуле Teint Miracle преобразует свет и действует, как жидкие микро-зеркала, размер которых в 5 раз меньше размера перламутровых частиц. Она усиливает свечение кожи, не придавая ей излишний блеска. Новый тональный крем и содержит в 10 раз меньше покрывающих пигментов и почти на 40 % состоит из воды. лето–осень 2010 41


ново: декоратив

1 2 3

4 1.  Блеск для губ Lancôme Color Fever Gloss, # 272 Metropolitan Beige, # 382 Bloody Black Cherry; 2.  Помада Yves Saint Laurent Rouge Volupté Perle, # 101 Beige Caress, # 104 Stellar Pink; 3.  Тушь Clarins Wonder Perfect; 4.  Лак для ногтей Chanel Le Vernis, # 493 Jade Rose, # 509 Paradoxal; 5.  Блеск для губ Chanel Levres Scintillantes, # 148 Petit Pêche;

5 42


Бренд Lubin представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан». Одесса: ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Николаев: ул. Б. Морская, 65; Киев: ул. клубной Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; Столичное шоссе 101, Бренд Lubin представлен сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан. www.jan.com.ua ЦС «Домосфера»; Майдан Незалежности 1, ТВК «Глобус» 3 линия, 1 этаж. www.jan.com.ua


ново: декоратив

6 7

8 9

10 6.  Компактная пудра и румяна Clarins Prodige; 7.  Блеск для губ Yves Saint Laurent Golden Gloss, # 30 Golden Satin, # 31 Golden Toffee; 8.  Губная помада Chanel Rouge Coco, #370 Rose Dentelle; 9.  Жидкие румяна Clarins Instant Blush Couleur Magique; 10.  Лак для ногтей Lancôme Le Vernis, # 018 Bloody Black Cherry, #0 19 Metropolitan Beige; 11.  Моно-тени для век Chanel Ombre Essentielle, # 880 Vert Khaki; 12.  Тушь Yves Saint Laurent Mascara Singulier, # 5 Deep Indigo; 13.  Водостойкий карандаш для век Chanel Stylo Yeux Waterproof, # 830 Cassis;

13

44

11 12


14 15 16

17 18 19

14.  Квартет теней для век Chanel Les 4 Ombres, # 190 Enigma; 15.  Пудра Clinique Superbalanced Powder Makeup SPF 15 Mineral Rich Formula; 16.  Блеск для губ Lancôme Laque Fever, # 379 Bloody Cherry Chérie; 17.  Тени для век Lancôme Ombre Magnetique, # 03G Black Macadam; 18.  Помада Lancôme French Touch Absolu, # 306 Cherry Kiki; 19. Румяна Yves Saint Laurent Blush Variation, # 19 Venetian Rose; 20.  Карандаш Chanel Le Crayon Khôl, # 690 Clair.

20


ново: декоратив

Новая высота Clinique High Lengths Mascara Даже самые короткие и редкие ресницы достигнут новых высот с тушью Clinique High Lengths Mascara. Щёточка, изгибом напоминающая ивовую ветвь, повторяет естественный рисунок линии глаза и состоит из мелких зубчиков. Частота и место расположения зубчиков позволяет захватить все ресницы у самых корней, равномерно покрыть их, придать объём и удлинить. На одной стороне зелёного аппликатора — три ряда зубчиков с необходимым количеством туши для одного нанесения. Другая сторона аппликатора всегда остаётся зелёной, что позволяет определить, какой стороной его следует прикладывать к ресницам. Формула High Lengths ещё и ухаживает за ресницами (содержит гиалуронат натрия, пантенол и пантетин). Невесомость кроющей основы обеспечивают мягкие воски и пластичная смола сенегальской акации. Тушь не склеивает ресницы, не образует комочков и не растекается. Взгляд становится более выразительным. Доступные оттенки — чёрный и шоколадно-чёрный. 46


Рассеянный свет Yves Saint Laurent Teint Radiance SPF 20 В этом сезоне Yves Saint Laurent представит свой рецепт ослепительной кожи — Teint Radiance SPF 20. Рецепт заключён в стройный флакон из толстого матового стекла с золотым колпачком в виде квадрата с опиумно-красным логотипом. Новый тональный крем внимателен к каждому изгибу поверхности кожи. Он не перестаёт действовать ни на секунду, непрерывно отражая и рассеивая свет. Способность основы-эссенции подстраиваться под особенности кожи впечатляет. Идеальный баланс воды и силикона делает текстуру невесомой. Её движения по коже напоминают струящийся шёлк по нагому телу. Застывшая над самой поверхностью кожи смарт-основа безупречно скрывает все несовершенства и идеально держится на протяжении всего дня. Частицы синтетической слюды полностью прозрачны и обладают удивительными светорассеивающими свойствами. Пигменты одновременно рассеивают лучи двух цветов. Бежевые отражатели рассеивают свет в затенённых участках, серебристые — «высветляют» яркие участки. Микроскопические нейлоновые частицы прозрачного пигмента Ampli Light удерживают свет, чтобы затем рассеять его во всех направлениях. Одновременно пигменты со спецоболочкой «захватывают» пот и сальные выделения, а гиалуроновая кислота сохраняет эластичность кожи. Шесть чистых и натуральных оттенков — от опалового до янтарного — сделают ослепительной любую кожу, даже самую усталую. лето–осень 2010 47


ново: эксклюзив

Сокровища Востока Asgharali Знаменитый арабский парфюмерный бренд Asgharali был рожден в 1930 году в маленьком островном королевстве Бахрейн. Верная своим традициям, компания и по сей день выпускает ароматы, которые очаровывают ценителей прекрасного по всему миру. В состав каждой композиции входят дорогие натуральные эфирные масла, а роскошные флаконы, созданные вручную, оформлены подобно драгоценным кубкам из сокровищницы арабского шейха. Манящие восточные ароматы Asgharali содержат исключительно высокий процент природных драгоценных эфирных масел. Среди неординарных парфюмов Asgharali есть один особенный, посвященный месту рождения этих удивительных восточных благовоний. Его название — Durat Al Bahrain — переводится как «Жемчужина Бахрейна», а поразительной красоты яйцевидный металлический флакон действительно украшен множеством великолепных жемчужин. Durat Al Bahrain начинается нотами фруктов, рома, бергамота, розы и табака. Ноты сердца составляют давана, пачули, жасмин, роза, гардения, бобы тонка и ландыш, а база аромата звучит из нот сандалового дерева, ветивера, мха и мускуса. Рецептура и внешний вид парфюма были разработаны по заказу лорда Белгрэйва, губернатора восточных владений английской короны, желавшего преподнести подарок королю Георгу VI. В ответ на его просьбу создать нечто, что воплощало бы собой Бахрейн, арабский мир и весь Восток, Азгар Али, основатель одноименного бренда Asgharali, сказал: «Остров Бахрейн — жемчужина Востока, поэтому я выбрал свой самый лучший жемчуг для флакона. У итальянских купцов �� купил самое дорогое стекло, а у индийских торговцев — самые редкие пряности. Получившуюся композицию я назвал “Жемчужиной Бахрейна”». Окунуться в мир ароматов Asgharali и почувствовать на себе пленительное волшебство Востока можно в сети магазинов парфюмерии и косметики «ЖАН».

48


лето–осень 2010 49


ново: бестселлеры

Рейтинг продаж Рейтинг составлен на основании данных продаж в клубной сети магазинов парфюмерии и косметики «ЖАН» (весна-2010). Фотография Леонида Виноградова

Лидер продаж среди средств по уходу за волосами — восстанавливающий шампунь Molto Bene Dino Age 2

Женская парфюмерия 1.  Chance Eau Tendre Chanel 2.  Idylle Guerlain 3.  Scarlett Cacharel 4.  Coco Mademoiselle Chanel 5.  Hypnose Senses Lancôme 6.  Idol for women Giorgio Armani 7.  Parisienne Yves Saint Laurent 8.  Miss Dior Cherie L’Eau Dior 9.  Versense Versace 10.  Sea&Sun in Cadaques Salvador Dali

50

Хит продаж среди продуктов по уходу за телом — увлажняющее молочко для тела Nougat Shea Butter Body Silk с ароматом цветущей вишни.


Декоративная косметика 1. Dior 2. Lancôme 3. Chanel 4.  Yves Saint Laurent 5. Smashbox 6. Givenchy 7. Guerlain 8. Clinique 9. Clarins 10. Yllozure

Косметика по уходу за кожей 1. Nougat 2. Clinique 3. Sensai 4. Lancôme 5. Chanel 6. Valmont 7. Biotherm 8. Clarins 9. Dior 10.  Estēe Lauder

Самое популярное средство по уходу за лицом — увлажняющая маска Sensai Cellular Performance Hydracharge Mask

Бестселлер декоративной косметики — разглаживающий блеск для губ Dior Addict Lip Polish, #002

лето–осень 2010 51


ново: бестселлеры

Рейтинг нишевой парфюмерии Мы продолжаем публиковать рейтинг нишевой парфюмерии, широко представленной в сети «ЖАН». Это уникальные авторские ароматы, которые сумеют подчеркнуть вашу индивидуальность и станут неотъемлемой частью вашего образа. Рейтинг составлен на основании данных продаж за весенний период в клубной сети магазинов парфюмерии и косметики «ЖАН». Иллюстрация Леонида Виноградова

1.  Mark Birley for men Mark Birley 2.  Idole Lubin 3.  X for women Clive Christian 4.  Drops of Me Neotantric Fragrances 5.  Chic Shaik for women №30 Shaik 6.  Escentric 02 Escentric Molecules 7.  L’Air du Desert Marocain Tauer Perfumes 8.  Duro Nasomatto 9.  Ragazze Rosa Incantevole Nobile 1942 10.  Vanille Sauvage de Madagascar La Maison de la Vanille

52


лето–осень 2010 53


интересно: зеленый цвет

1

2

3

4

6

Молодо-зелено Травянистый, огуречный, салатовый, оливковый и даже лаймовый — палитра зеленых тонов богата красивыми названиями и роскошными оттенками. Парфюмеры охотно экспериментируют с природной темой, создавая свежие зеленые ароматы, производители косметики с удовольствием окрашивают тубы в цвет хлорофилла, стремясь подчеркнуть натуральность своей продукции, а креативные make-up-директоры ведущих брендов смело привносят в свои коллекции зеленую гамму, придающую взгляду глубину и драматизм. Предлагаем вашему вниманию подборку «зеленых» (в прямом и переносном смысле) парфюмов и косметических средств. Фотографии Ярослава Трофимова

54

5


7 8 9

11

10

12

14

13

1. Шампунь и крем-бальзам для волос Molto Bene Pure Natural;

8. Жидкое мыло для рук Nougat Caring Hand Wark, Fig and Pink Cedar;

2. Шампунь Rene Furterer Volumea;

9. Увлажняющий флюид для мужчин Biotherm Homme Aquapower;

3. Лимитированная версия флакона аромата Be Delicious DKNY, окрашенная в зеленый горошек; 4. Блеск для губ Helena Rubinstein Stellars Gloss, #67 Lampedusa; 5. Аромат Green Irish Tweed Creed; 6. Сыворотка + крем Biotherm Age Fitness Elastic;

10. Маска для волос Rene Furterer Curbicia; 11. Аромат Un Jardin Sur le Nil Hermès; 12. Зеленая база под макияж Smashbox Photo Finish; 13. Аромат Green Jade Bvlgari; 14. Палитра теней для век Yves Saint Laurent Ombre 5 Lumieres, #6.

7. Очищающая вода для комбинированной или жирной кожи Clarins Eau de Purete Nettoyante Express; лето–осень 2010 55


интересно: ингредиент

Магический корень Сначала он очень сухой, пустынный, даже немного пыльный, да так, что начинает слегка першить в горле. Через пару мгновений сухость отступает, пахнет немного мокрой древесиной, земляными подвалами весной, освежёнными талой водой и слегка сладкими от прения овощей, зарытых в чернозём. Таким мне показался ветивер при первом знакомстве. Текст Алены Смелянской Иллюстрации Оксаны Чешковой

58


лето–осень 2010 59


интересно: ингредиент

Чистая энергия Готовя этот номер, мы и не подозревали, насколько выбор героя для рубрики «Ингредиент», будет удачным. Ветивер, возможно, вскоре станет одним из самых любимых на планете видов альтернативной энергии, ведь какой ещё биоуголь будет так пахнуть? Дело всё в том, что огромное ветиверовое производство собирает такие же солидные отходы. Из этих отходов уже в печах для обжига и сушки получают жидкое топливо и биоуголь. При этом такое сжигание поглощает атмосферный СО2 и не выбрасывает собственный углекислый газ в атмосферу. Этим эко-таланты ветивера не исчерпываются. Ветиверовый уголь закапывают в землю. Высаженные культуры на удобренной зелёным углём почве дают удивительный урожай. Наш герой сохраняет в почве питательные вещества и удерживает воду, а захваченный в атмосфере чужой СO2 надёжно и глубоко прячет в недрах земли. Наверняка, более экологичный способ захоронения углерода человечеством ещё не придуман. Объединив биоуголь и чистую ветиверэнергию, можно повернуть вспять глобальное потепление. Так считают некоторые экологи. Индийская трава Сейчас ветивер произрастает в более чем ста государствах мира. Родина Vetiveria zizanioides — Индия. Ветивер относится к злаковым культурам, подобно им, растёт вертикальной, высокой и густой купой. Ценен ветивер больше своей подземной частью. Совершенно уникальное строение корневища — густые длинноволокнистые нити-корни прорастают в глубину до 3-4 метров, а в ширину — до 0,5 метров. Ветивер — неприхотливое растение, легко и быстро адаптируется к климатическим изменениям. Растёт на песке, глине, скалах и болоте, приспосабливаясь ко всем видам почвы, отлично себя чувствует при высокой кислотности или щёлочности грунта. Прекрасно переносит длительную засуху и большую воду. Организация ветиверовых плантаций была вызвана развитием парфюмерного производства с применением ветивера. Такие плантации есть в Индии, в Индонезии, в ЮАР, на островах Карибского бассейна, в Южной Америке и на Восточном Средиземноморье. Самые крупные плантации с ценными для парфюмерии видами ветивера разбиты на островах Реюньон (Бурбон), Яве и Гаити. Ветивер-системы Густая корневая сеть ветивера прекрасно защищает почву от эрозий, оползней и размывов и совершенно безопасна для роста других растений. Поэтому во многих странах применяют ветивер-системы — контурную высадку этого злака на 60


склонах, берегах водоёмов, вокруг плодовых деревьев. Именно за это, удерживающее структуру земли, свойство биоинженеры называют ветивер «гвоздём земли». Ветивер-системы эффективны, долгосрочны (до 50—60 лет), не затратны. Поэтому их актуальное применение широкое: сельское хозяйство, садоводство, озеленение (борьба с эрозией почв и для сохранения дождевой воды), защита инфраструктур (дороги, мосты, здания, плотины и бассейны). Один километр хеджирования с помощью ветивер-систем поглощает до 20 тонн атмосферного углерода в год!

Ароматное ремесло Ветиверовая солома и длинный корень почитаемы в этнопромыслах, строительстве, домашнем хозяйстве. Соломой вскармливают скот, укрывают креольские дома, выстилают пол, плетут корзины и капоты, набивают подушки. Местные жители Явы, Бали, Гаити, Индии зарабатывают на жизнь при помощи ветивера. Длинные упругие корни обладают великолепными трикотажными свойствами и позволяют с собой обращаться, как со льном или кашемиром. Руки ветиверо-умельцев ткут крепкие коврики, циновки, полотна для живописи, абажуры, настенные панно, эко-сумки, кошельки, ремни, клатчи, куклы, москитные сетки. Слегка взбрызнутые водой предметы народного промысла из «кус-кус» (индийское народное название ветивера), вновь источают любимые эссенции. Грубое, но покладистое полотно, фактурой и цветом напоминающее лён первой обработки, позволяет затем наносить флористические орнаменты, сцены из Махабхараты, изображения мифологических животных или популярный пейсли (восточный огурец).

«Свежий» эффект Индийские женщины вплетают волокнистые нити ветивера в оконные занавески, чтобы затем порывы ветра освежали жильё сухим зелёно-пряным ароматом. Жалюзи из ветивера охлаждают помещения в жарком тропическом климате. Айсэффект ветивера замечен пищевыми технологами. Гидрозолят ветивера добавляют в начинку для конфет и используют в приготовлении прохладительного напитка шарбата. Как и пачули, корни ветивера используют для защиты домашних животных от вредителей, перекладывают ими одежду, бельё, шубы. Уберегает гардероб от моли химическое соединение нуткатон, которое отыскивается еще и в грейпфруте. Эфирное масло ветивера добавляют в овощные консервы, в спаржу. В Техасе делают ветиверовую настойку и пьют её при похмелье. лето–осень 2010 61


интересно: ингредиент

Пластичное масло Надземная часть ветивера для парфюмерии интереса почти не представляет. Притягательны сильные и ароматные корни. После трудоёмкого выкорчёвывания длинных, тугих корней 2-3-летнего возраста, их вымывают, обрезают, просушивают на солнце. Сухие коренья измельчают, опять вымачивают в воде и предают гидродистиляции (обработке водяным паром либо водой). Эфирное масло ветивера цвета нежной горчицы, плотное и тягучее, пахнет сухим лесом, оттенками земли и дыма. Верхний запах — горький, в середине он немного пыльный, а в нижнем — добавляется сладость. Такое масло словно задумано природой специально для парфюмерии. Выход масла традиционно высокий. Оно послушно и пластично в работе: легко растворяется спиртом, без труда ассамблируется с другими маслами. После дистилляции эфирное масло ещё несколько месяцев медленно созревает, прежде чем попадёт в руки алхимиков. «Зелёное» масло Свежие корни ветивера тоже дистиллируют. Запах такого эфирного масла более «зелёный», с оттенками корнеплодов. Считается, что это масло для селективной парфюмерии малопригодно — его качество ниже качества масла из сухого корня ветивера. Современные парфконструкторы изловчились выделять масло ветивера не только из корневищ, но и из листьев (в нём больше «зелёной» сути растения, кислоты), а также из совокупности клеточных структур растения (корни, листья, соцветия). Получаемый конкрет ветивера тоже уступает своими ароматными свойствами эфирному маслу из сухих корней. Ежегодно в мире производится более 250 тонн великолепного эфирного масла ветивера. Спрос на него традиционно очень высок — более 36% всей парфюмерной продукции в той или иной дозировке включает ветивер (некоторые эксперты приводят более ошеломляющие цифры — до 90%). С внесением дубового мха в список эмбарго IFRA, очевидно, что ветиверовых композиций будет ещё больше. Запах земли Качество ветивера во многом зависит от почвы, которая его взрастила, от региона и климата, от вида дистилляции. Кажется, что корень впитывает в себя код земли, на которой вырос. Такая удивительная особенность магического корня делает его уникальным материалом для парфюмеров. Из-за разнообразия обонятельных характеристик эфирное масло ветивера является одним из самых биохимически сложных (распознаны более 50 пахучих веществ). В нём отыскиваются и тёмные земляные ноты, и нежные, почти цитрусовые, оттенки, и древесные запахи со всеми вариациями, и аккор62

ды мхов и дымов. Ветивер способен приобретать все запахи, сопровождающие эволюцию дерева: от зелёного ростка — до древесной трухи. Особо чувствительные носы парфманьяков улавливают в звучании ветивер-травы и экзотические запахи: шоколада, еловых шишек, смолы. Именно поэтому ветивер встречается абсолютно во всех парфюмерных семействах. Объединяет фрагрантику ветивера ветиверол, общий пахучий стержень всех без исключения видов ветивера. Роскошная партитура обертонов ветивера объясняется еще и тем, что в составе его эфиров отыскиваются некоторые душистые вещества (ветивоны, терпены, нуткатоны), родственные лемонграссу, пальмарозе, цитронелле, грейпфруту. Отсюда — природа цитрусовых оттенков. Особенно хорош ветиверв альянсе с лавандой, шалфеем, илангилангом, нероли, розой, жасмином и пачулями.

Гаитянский ветивер Гаитянский ветивер, пожалуй, самый коммерческий. Этот ветивер имеет чистый, зелёный, травянистый запах. Он легко вправляется в одеколонную композицию, где оказывается желанным. Гаитянский ветивер может немного источать ноты цедры, лимона, грейпфрута. Запах последнего цитрусового иногда даже добывают из ветиверового масла. В высокой концентрации ветивер с Га-


ити может еще напоминать запах топинамбура, хлеба, земли. Появление пьянящего, сладковатого звучания напоминает амирис, индийский сандал.

Бурбонский ветивер Original Vetiver Creed, L’Eau D’Issey pour homme Issey Miyake, Egoiste Platinum Chanel, Declaration Cartier, Dior Homme Dior, L’Homme Yves Saint Laurent, Strip Agent Provocateur.

Ветивер из Реюньона пахнет сладко, бальзамами и дымом. Если «одеколонный» ветивер

(гаитянский) кажется, по своей структуре, струйным, выпрямленным, то французская трава округлее и мягче. Натали Лорсон (Nathalie Lorson) соединила в мужском Encre Noir Lalique три вида ветивера — сухой и чистый гаитянский с мягким, сладковатым французским. Для более полной трансляции ветивер-звуков, пришлось подложить под красивый дуэт ветивер, полученный в результате «зелёной» дистилляции. Огранкой выступили кипарис, мускус и кашемир.

Ветивер из Шри-Ланки и египетских пустынь №5 Chanel, Ruch Gucci, The Beat for men Burberry, Vetiver Etro. Ветивер с пропиской ШриЛанки почти не пахнет землёй. Он пахнет как дерево. Этот ветивер прекрасно основывает древесные ароматы, предпочитается мужчинами, и в составе композиции может даже остаться неузнанным в пользу сандала (весьма редкое качество для ветиверовых формул).

лето–осень 2010 63


интересно: ингредиент

На богатый древесный фиксаж особенно впечатляющее выкладываются цветы. При этом ветивер не вмешивается в флористические ноты, а молча фиксирует ситуацию.

Танцующий ветивер из Явы Vetiver Des Sables Montale. Энди Тауэру (Andy Tauer) приглянулся яванский ветивер — так родился аромат Vetiver Dance (2008 год). Чтобы заставить ветивер пуститься в пляс, потребовался аккомпанемент в виде шалфея и неожиданного ландыша. Это трио оставляет звучание ветивера чистым и природным. Древесина кедра и бальзамы служат прекрасным дэнс-полом. Анник Гуталь (Annick Goutal) при помощи ветивера воссоздала запах океана (Vetiver, 1985). Ветивер с острова Ява, редкая древесина и специи Бирмы организовали океанский бриз, толика йода подтвердила аутентичность намерений Анник.

Ветивер из Индии и Мадагаскара Vetiver de Java Il Profvmo, Le Vetiver Lubin, 3 Comme des Garçons, Polo Sport Ralph Lauren. Мадагаскарский ветивер был бы всем похож на ветивер с Гаити, если бы не был ещё древесным, и даже иногда цветочным. Его структура не так округла и гладка, как у ветивера со Шри-Ланки. Ти-

64

пичность этой очаровательной мадагаскарской травы отражается в наборе его характерных обонятельных нот: чистой, земляной, сладкой. Самый земляной, густой и богатый на субноты — индийский ветивер. По мнению Кристофера Мак-Магона (Christopher McMahon), ветивер-знатока и собственника ветиверовых плантаций в Индии, корни этого ветивера специально дольше выдерживают в земле, и он напитывается её запахами более полно.

Дикий ветивер Рух Хусь (Ruh Khus), дикий индийский ветивер, отличается от других видов ветивера еще и цветом эфирного масла. Оно у него не янтарного оттенка, а тёмное, зелёно-синее. Причина проста: дистилляция по-индийски означает использование медных сосудов. Медь окисляет эфиры и окрашивает их в бирюзовый цвет, а само масло приобретает еле уловимый металлический аккорд. Лёгкость медных сосудов позволяет индийским парфюмерам брать их с собой на место сбора растения и там же осуществлять перегонку паром или водой. Такая «мобильная» дистилляция позволяет извлекать уникальные эссенции, чего практически невозможно сделать из импортного сырья. Эталонный одеколон Хороший одеколон трудно представить без ветивера.

Иногда он настолько здесь нужен, что становится главным, тесня своим шершаво-зелёным дыханием цитрусовые, облюбовавшие одеколонную нишу (Eau Sauvage Dior, Eau de Vetiver Givenchy, Vetiver Etro, Vetiver Guerlain). 1959-й — год создания Vetiver Pour Homme Guerlain — принято считать началом новой ветиверовой эпохи в истории современной парфюмерии. Жан-Полю Герлену удалось создать почти образцовый ветиверовый аромат: мужественный, активный, собранный и благородный. Классические одеколонные традиции: крепкое гесперидное начало, древесно-табачный торс, смолистый мхововетиверовый хвост, плотная вязка компонентов, сухое, шершавое звучание — всё исполнено виртуозно. Поэтому красивый ветивер Жан-Поля (ветивер с Гаити) отметил с достоинством 50-летний юбилей и за полвека обзавёлся солидной семьёй фланкеров (Vetiver Extreme, Vetiver Sport, Vetiver Frozen).

По вертикали Ветивер может занимать любое положение в табеле рангов ольфактивного строения — в топ-нотах, в сердце аромата и в его финише. Независимо от положения ветивера, его структурообразующая роль в композициях похожа на вертикаль самого растения в природе, его экороль. Точно так же, как и почву, ветивер своими волок-


нами-корнями словно пронизывает собой весь ольфактив, нанизывая на себя все другие ноты и аккорды. При этом сам иногда и уходит от солирования. «Парфюмерный гвоздь» сухостью, влажностью, землистостью держит грань дозволенной сладости, пряности. Хотя может и слегка ослаблять свои позиции, выпуская тепло сотоварищей по ольфактиву.

Твидовый костюм Именно это редкое ветиверовое качество попробовал запечатлеть Жан-Клод Эллина (Jeane-Claude Ellena), величайший парфюмер современности. Жан-Клод убеждён: ветивер прекрасен мужским началом, резким, грубым, а земным, женственным он становится с развитием. Креатор Hermès попытался смягчить ветивер, обнажить его спрятанную чувственность и избрал для своего ветивера (Hermessence Vetiver Tonka Hermès, 2004) неожиданных компаньонов — шоколад, карамель и табак. По словам парфюмера, хотелось с помощью такого тёплого, домашнего, плотского ветивера создать ощущение шерсти. Ещё одна аллюзия на трикотажные свойства растения. Классический блайзер Иногда, при первом контакте, ветивер кажется слишком плотным и тяжелым. Для «облегчения» верхнего тона ветивера

используют аромат-комплимент — грейпфрут. Смесь ветивера с грейпфрутом носит символичное название «смесь Афродиты». Том Форд считает, что именно запах ветивера — модное и необходимое дополнение гардероба любого успешного мужчины. Ничто лучше не обрамляет роскошную обувь, классический блайзер и именные часы на запястье, чем запах зелёного ветивера. На промо-постерах своего ветиверового аромата (Grey Vetiver Fragrance Tom Ford) красуется сам Том Форд, как бы говоря, ничто ��учше не идёт мужчине, чем один из самых мужественных запахов — ветивер.

лето–осень 2010 65


интересно: детская мода

Mini Me — в авангарде детской моды «Шик в простоте» — это концепт бутика детской одежды Mini Me. Здесь представлены марки, занимающие авангардную нишу в мире детской моды. Среди прочих это известная французская марка BonTon, итальянская бутиковая фабрика Album di Famiglia, широко известная британская марка Caramel Baby and Child и, конечно, Paul Smith Junior.

Чтобы понять — надо увидеть, а еще лучше померить. В большинстве случаев результат превзойдет все ожидания: с виду неброская одежда подчеркивает индивидуальность ребенка и выделяет его естественную красоту! Один из основных принципов отбора марок в Mini Me — это качество! Никакой синтетики, только натуральные материалы. BonTon, к примеру, в зимней коллекции использует исключительно коттон и шерсть альпаки, которая обрабатывается в Перу вручную в условиях исключительного уважения к окружающей среде. Album di Famiglia — фабрика образцово-показательного качества. Коттон настолько качественно обработан, что похож на шелк, а шерсть так тонка, что ее можно носить даже летом! Главное для детей — это даже не красота, а качество одежды. Об этом нельзя забывать! А что касается стиля, то, наблюдая за детьми, можно заметить, как они преображаются, надевая эту одежду! В Mini Me модели подобраны по принципу «взрослая одежда в миниатюре», поэтому детки, облачаясь в мини-версии родительского гардероба, сами начинают чувствовать себя взрослыми, солидными и очень красивыми, прямо как родители! Как говориться, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, поэтому приходите по адресу ул. Бунина 24! 66


лето–осень 2010 67


интересно: персона

Мика Ньютон рассказывает о любимых ароматах, о своем отношении к загару и делится своим мнением о том, что означает быть красивой. Фотографии предоставлены пресс-службой певицы.

О парфюмерных предпочтениях Мне нравятся оригинальные, немного сладковатые, иногда свежие ароматы. Но в каждом из них должна быть необычайная нота, что-то привлекающее внимание. Люблю Love in White Creed, John Varvatos For Woman John Varvatos, 7.15 am in Bali Kenzo и другие. На данный момент у меня около 10 флаконов, но пользуюсь двумя-тремя. Меняю аромат в зависимости от настроения, сезона, погоды и наряда. С джинсами — один аромат, с платьем — другой. В основном, те ароматы, которые чаще всего ношу, открыла для себя сама. Дарят много духов, но не всегда угадывают мой вкус. О красоте Для меня красота в натуральности, в свежести. Красивая женщина — это женщина с чистой, свежей кожей, хорошим цветом лица, румянцем, блеском в глазах. Неважно, каков ее возраст, главное, чтобы она ощущала гармонию и излучала ее окружающим. Красивая женщина даже в самых недорогих и простых вещах выглядит элегантно, женственно, соответственно ситуации. Следит за здоровьем волос, за руками. А еще, красивая женщина — влюбленная женщина. Если говорить о бьюти-табу, то для меня это татуаж, пирсинг, силикон.

О своих секретах красоты Прежде всего, это генетика. Спасибо родителям. Помимо этого, конечно, ежедневный уход — крем для лица, хорошая косметика, 68

сон. Хочется посоветовать всем молодым девушкам — не ищите, где бы на себе сэкономить! Косметика должна быть хорошей, изготовленной из качественных ингредиентов. Подумайте хорошо, что в вашу кожу впитывается вместе с дешевым тональным кремом?! Лучше купить одну пудру, но дорогую, чем двадцать цветов теней и румян по копейке. Кожа — это наше будущее, берегите ее!

Об уходе за лицом Косметолога посещаю раз в месяц — балую кожу витаминами и масками. Все остальное время поддерживаю ее увлажняющим кремом Clarins. Дома пилинги и маски не делаю, не перегружаю лицо косметикой по уходу. В моем возрасте кожа сама способна восстанавливаться, а потому ее лучше не приучать пока к кремам и маскам. Очень хороший результат дала процедура по уходу с шелковыми нитями. Ее нужно делать в салоне. Эффект очень приятный, советую. Моя любимая косметологическая процедура — массаж лица. Об уходе за волосами Дома и на гастролях делаю маски, которые мне советуют мои парикмахеры — линия Moltobene B:oce, Kérastase. О декоративной косметике Артист должен оставаться артистом. Потому косметика — верный друг и ежедневный спутник. Но как только я понимаю, что могу себе позволить походить без макияжа, для меня это праздник! Я прям чувствую, как


лето–осень 2010 69


интересно: персона

кожа дышит, как она отдыхает от всех этих тональных, теней, румян… В сумочке всегда ношу пудру, тушь и блеск. Это все, что нужно, чтобы лицо «заиграло» за 5 минут. Уже более пяти лет покупаю тушь Lancôme L’Extreme, пудру MAC, а любимые блески вот уже три года — Chanel.

О загаре К загару отношусь очень спокойно — я не фанат. От солнца не прячусь, но и лежать долго не умею — надоедает. Солярии и автозагары не приемлю вообще, все должно быть в меру. Когда вижу, что кожа приобрела здоровый золотистый цвет, прекращаю загорать. Выходя на улицу в жару использую солнцезащитные крема Guerlain. В прошлом году привезла из Германии отличный защитный крем для лица — тоже очень хороший, но у нас, увы, таких нет в продаже. О своей бьюти-команде У меня есть замечательный косметолог, Люба. Она ухаживает за моей кожей. Помимо этого со мной работают первоклассные мастера из моего любимого салона «Шале». Они следят за моей прической. Диетолога нет — я ем мало мяса, больше овощей, салатов, морепродуктов. За счет этого не испытываю дискомфорта. Об отдыхе В начале лета провела замечательные семь дней в Турции. Сейчас из-за гастролей не могу никуда уехать. Но, возможно, в перерыве между концертами отправлюсь в Европу. Часто с друзьями выбираемся за город, в городе очень жарко, а я не люблю жару... О творчестве и новых амплуа Сейчас накапливаю новый материал для альбома, записываем песни. К осени хотим выпустить клип. Планов очень много, но раскрывать их заранее считаю неправильным. Не зря ведь говорят: хочешь рассмешить Бога, расскажи ему о своих планах. Новые амплуа? Возможно, но это пока тоже секрет… 70


Бренд Byredo представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан».

www.jan.com.ua

Одесса: ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Николаев: ул. Б. Морская, 65; Киев: ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; Столичное шоссе 101, ЦС «Домосфера»; Майдан Незалежности 1, ТВК «Глобус» 3 линия, 1 этаж.


профессионально: консультация

Зелёная волна Ещё сто лет назад вся косметика была исключительно натуральной. Её составы формировали экстракты из растений, смолы, эфиры. Животные жиры, желатин служили основой, естественными загустителями и консервантами. После столетних экспериментов химиков, биологов, фармакологов, появилось LOHOS-поколение (Lifestyles of Health and Sustainability). Новый герой потребляет всё только с актуальной приставкой «эко»: эко-жильё, эко-топливо, эко-еду, эко-туризм и эко-косметику. Консультирует Алёна Смелянская Фотографии Ярослава Трофимова и Ксении Калиновской

72


лето–осень 2010 73


профессионально: консультация

74


«I’m not a plastic bag» Востребованная приставка «эко» диктует образ жизни, формирует тенденции и определяет явления. Эко-сумки, хозяйственные авоськи, вступили в борьбу против полиэтиленовых пакетов. Эко-мыло варится дома из корня мыльнянки, мыловарение же — модное эко-хобби. Эко-шопперы призывают не тратиться на предметы одноразового пользования (на их производство расходуется много ископаемых ресурсов и вырабатывается СО2), не приобретать продукты в пластиковой упаковке, внимательно изучать составы товара и прочее. Эко-туристы обожают дикие, лишённые цивилизационных благ, места и бережно относятся к окружающей среде. Эко-безопасность — спецпрограмма по обучению азам токсикологии и защитному питанию; обучают врачей, будущих мам и школьников. Эко-поселения — удалённые от мегаполисов природные локации общин, объединённых по разным принципам и ведущих натуральное хозяйство, и множество других эко-проектов. Эко-косметике в этом списке отведена одна из первых строчек. Модное клеймо Каждая косметическая марка, вне зависимости от принадлежности к эко-сегменту, обязательно акцентирует внимание потребителя на натуральности своего сырья. Под понятием «натуральная косметика» сегодня «укрываются» несколько косметических направлений: домашняя косметика, минеральная косметика, фито- и аромакосметика, органическая косметика и косметика ручной работы. Все они используют натуральное сырьё, но далеко не все имеют право на ярлыки «100% натуральная» или «экологичная». Для того чтобы косметика, производимая в Европе, полноправно носила титул «натуральной», необходимо, чтобы её состав соответствовал Косметической директиве Евросоюза 76/768/EEC, основного документа, гарантирующего безопасность косметики. Немецкая машина Вот критерии BDIH, немецкой организации, контролирующей натуральную косметику.

Сырьё должно быть получено из биологически контролируемых плантаций и диких ареалов. Не должны проводиться опыты на животных при разработке, производстве и тестировании продукции. BDIH запрещает использовать сырьё, полученное от мертвых позвоночных животных (жир водяной черепахи, норки, сурка, жи��отные жиры, животный коллаген или живые клетки). Использование минерального сырья (неорганических солей и сырья, полученного из природных минералов) допускается. Для производства натуральной косметики разрешено использовать компоненты, которые получают путём гидролиза, гидрогенирования, этерификации, переэтерификации или другого вида расщепления и конденсации из жиров (+ масла и воски), натуральных лецитина, ланолина, моно-, олиго- и полисахаридов, белков и липопротеинов. Преднамеренный отказ от органических и синтетических красителей, синтетических ароматизаторов, этоксилированного сырья, силиконов, парафина и других нефтепродуктов. Разрешены определённые, идентичные натуральным, консерванты: бензойная кислота, её соли и этиловый эфир, салициловая кислота и её соли, сорбиновая кислота и её соли, бензиловый спирт. Запрещено дезинфицировать органическое сырьё и готовые косметические средства радиоактивным излучением.

Французский стандарт Хартия Cosmebio (знак качества INCI) — это официальные нормы «натуральной косметики» во Франции (нормативный акт, принятый французским правительством). INCI включает пункты не только о натуральности сырья, но также и об сертифицировании продуктов, полученных из биологических агрокультур. Список INCI во многом схож со списком BDIH. Согласно ему, не менее 95% всех ингредиентов должны быть природного происхождения и не менее 10% всех ингредиентов должны составлять растения с экологически чистых плантаций. Ингредиенты животного происхождения исключены полностью. Жестко регламентируется всё, что касается выбросов, отходов, энергоисточников, транспорта, склалето–осень 2010 75


профессионально: консультация

дирования, обработки машин и ёмкостей, используемых в косметическом производстве (без хлора), санитарно-гигиенических норм. Экологические предписания коснулись даже порядка ведения документации. Она обязана вестись таким образом, чтобы независимой надзорной организации Ecocert было удобно проследить всю цепочку от производителя до конечного потребителя. Такая жёсткая регламентация пресекла косметический бизнес на дому и вывела из оборота компании, спекулирующие на терминах «натуральный» и «экологичный».

готовленная в домашних условиях, — имеет этичные и объективные основания попасть в эко-бренд. Где выращивался огурец из огуречной маски? Из какого семени вырос и на какой почве, чем поливался-удобрялся, как проходил экстракцию? Исследовался ли этот огурец на количество активных компонентов? Если всё это даже и делали, то сколько времени прошло с момента уборки урожая огурца и появления огурца на вашей коже? Неделя? Месяц? Мало для серьёзной рецептуризации и исследований. Полгода? В таком случае, где и как он хранился?

Где выращивался огурец? Для «натуральной косметики» экостандарты «натуральности» в обязательном порядке распространяются не только на глоссарий, методы производства, но и на стерильность, экологичность самого процесса. В этом смысле, высокотехнологичная косметическая марка (здесь, как антипод натуральной), наверное, ближе к косметическим экостандартам, чем варение «кремушков» у себя дома на плите.

Домашняя косметика Растение с овощной грядки вынуждено испытывать на себе последствия жизнедеятельности человека (загрязнённые воздух и вода). Даже при условии выращивания ягод и фруктов для «живой косметики» органическим методом (с компенсацией истощенной почве отобранных элементов) при их транс-

Попробую не согласиться с утверждением, что косметика из леса, с поля или дачи, при-

76


портировке в город накопление тяжелых металлов и обретение местного радиационного фона неизбежны. При щадящей обработке (натиранию, давлению, лёгкой варке) витаминная ценность сохраняется, но и вредные вещества никуда не деваются и из эмалированной посуды отправляются на поверхность кожи, а их проникающие способности на порядок выше крупных молекул витаминов. При длительной кулинарной обработке (отваривание, например) растительного сырья токсические яды разрушаются, но разрушаются и ценные вещества. Витамины, микро- и макроэлементы — довольно неустойчивые соединения: витамины В1, В2, В6, С, А, Е, К разрушаются при контакте с металлом, светом, кислородом, при термической обработке, при мытье водой, при нарезании и очищении. Однако большинство поклонников домашней косметики отмечают визуальные эффекты: улучшение цвета

кожи, осветление, придание лицу отдохнувшего вида. Пользоваться домашней косметикой очень приятно. Всегда кажется: то, что красиво и вкусно для нас, полезно и для кожи. Разгладить морщины, улучшить контур лица, подтянуть обвисшие ткани домашняя косметика не в силах. Её стараний хватает лишь на поверхностный роговой слой кожи. Решение антивозрастных проблем кроется в глубоких слоях кожи, повлиять на которые кремы с овощной грядки не могут.

Органическая косметика Все риски домашней косметики учтены при изготовлении органической косметики. Согласно этой концепции, кожа — это полноценная экосистема. Главная задача ухода за кожей с применением органического подхода — не навредить, не вмешиваться, ничего не заменять и стимулировать (это насилие), а всячески способствовать сохранности уникальной автозащиты. Все компоненты обязаны быть натуральными (не менее 95%) и логично встраиваются в экосистему кожи, не видоизменяя и не парализуя её процессы.

лето–осень 2010 77


профессионально: консультация

Синтетическое сырьё, по мнению органиков от косметологии, может нарушить целостность экосистемы кожи, привести к непрогнозируемым последствиям, потому что такие молекулы воспринимаются иммунной системой кожей как чужеродные элементы. Соответствием «зелёной» декларации и реальному положению вещей в органической косметике, как было уже заявлено, занимаются органы добровольной сертификации под опекой государства: в Италии AIAB/ICEA, в США — USDA, В Британии — Soil Assotiation, в Германии — BDIH, во Франции— Ecocert.

Ручная работа В составе привилегированного органического ухода — эфирные масла и масляные растворы сухих растительных экстрактов. Получают эти активные ингредиенты путём низкотемпературной экстракции в жидких газах, лиофильной сушки (обезвоживание и измельчение в пыль), стабилизацией масляного раствора природным антиоксидантом (часто, виноградного происхождения). Такая этапность получения косметических ингредиентов сохраняет все ценные элементы первоисточника, нейтрализует ферментные процессы, позволяет усиливать формулы во много раз, концентрируя биологически активные вещества. Отличие от косметики промышленных масштабов заключается в том, что выпускается такая косметика либо ограниченным тиражом, либо под заказ и с очень скромным сроком годности (эмульгаторы, гомогенизаторы и другие растворители, а также консерванты не применяются). Каждую стадию производства контролирует человек. Автоматизированные машины не применяют. Упаковки — непритязательные, рекламные бюджеты — скудные, стоимость соответствует цене косметики верхнего эшелона люкс. Зелёная этика Экологичность — это ещё и этичное отношение производителя к своему потребителю: прозрачные списки составов и методов производства, использование экологичной упаковки (с возможностью её переработки), 78

нетоксичного материала в производстве косметической тары, перечисление средств от продажи в природоохранные организации, участие в защите редких культур. Эмиратская парфюмерная компания Ajmal, выпускающая удовые ароматы по древним аттарным традициям, выделяет значительные средства на посадку и уход за плантациями дерева агара. Благодаря стараниям Ajmal были озеленены холмы северо-западной Индии и высажены более 250 тысяч саженцев драгоценного дерева.

Натуральный эффект Есть у поклонников натуральной косметики и разочарования: не очень приятный аромат, образуемый маслами и жирами, часто довольно плотная и плохо проникающая вовнутрь кожи, текстура, низкая связываемость с декоративной косметикой, сокращённые сроки годности. Ограниченный список консервантов не позволяет разрабатывать серьёзные сложные формулы. Бензойная и сорбиновая кислоты консервируют простые составы, сдерживая рост микроорганизмов, но в сложных рецептурах, особо питательных для микроорганизмов, это малоэффективно. Главной бьюти-претензией остаётся мягкая, недостаточно явная, эффективность натурального косметического продукта. Хотя, возможно, у LOHOS-потребителя, эффективность занимает далеко не верхние регистры среди требований, предъявляемых к косметике. Гораздо важнее осознание того, что это настоящее, экологичное, безопасное, чистое, без усилий синтеза. Фито- и аромакосметика Соблюдение гарантий качества, эффективности, удовольствия и безопасности — объединяют косметические марки люкс-категории, исповедующих законы фито- и ароматерапии (Caudalie, Clarins, Decleor, отчасти линия Nature by Valmont). Здесь допускается высокотехнологичное производство, использование стабильных консервантов и эмульгаторов. При этом основой активной фракции формулы остаётся натуральное сырьё. Например, швейцарская марка Valmont использует экс-


лето–осень 2010 79


профессионально: консультация

тракты растений, выращенных в естественных условиях в долине Вале в Швейцарии, и чистую, мягкую воду из высокогорных ледниковых пластов. Она не подвергается какой-либо обработке и трансформации. Продвинутые технологии позволяют вычленять самые чистые, самые активные и мощные молекулы, измельчать их во много раз и подавать в составы с заранее прогнозируемыми результатами, сводя возможности появления реакции к минимуму. Количество случаев с аллергообразованиями при пользовании органической косметики, например, выше в сравнении с высокотехнологичной. Объясняется это рекордным содержанием натуральных ингредиентов (помните, не менее

95%) в составе, которые могут оказаться нестабильными при контакте. Для исследования синергии (взаимодействия) натуральных, живых молекул, требуются длительные опыты и тестирования, серьёзные финансовые ресурсы и … высокие технологии. Предпочтение упаковки, пригодной для вторичной переработки, флаконов с дозаторами или тюбиков вместо открытых баночек, мытьё рук после каждого косметического средства, учитывание знака PAO* — такие простые обращения с любимой косметикой и своей кожей — уже являются частью глобальной эко-концепции.

PAO* (Period After Opening) — период после открытия баночки косметического продукта. С этого момента начинается отсчитывание указанного промежутка времени рядом с изображением вскрытой баночки (6-12-18-24 месяца) безопасного использования косметического средства. То есть, в течение этого времени производитель на основе проведенных исследований гарантирует безопасность пользования уже открытого продукта. На диспенсерах символа PAO нет, потому что средство закачивается во флакон под высоким давлением и без доступа воздуха. Сроки годности закрытого косметического продукта определяются датой производства (закодирована в шифре) и регламентированы сертификатом гигиенического заключения. Эти нормы действительны при соблюдении других требований: правильной транспортировки и хранения.

80


профессионально: обратная связь

Автоответчик Все ли тональные средства подходят для пляжа, какую помаду выбрать на летний период и как сделать так, чтобы любимые духи не утратили своего очарования — на самые разнообразные вопросы читательниц «Модно» отвечают консультанты сети «ЖАН». Фотография Леонида Виноградова

82


Я приобрела на лето крем Estēe Lauder Day Wear Plus Multi-Protection Anti-Oxidant Moisturizer SPF 15. Можно ли его использовать и на пляж? Спасибо! Поздравляем Вас с замечательным выбором ухода за кожей в жаркое время. Защитный комплекс Day Wear Plus состоит из 8 отборных и самых проверенных антиоксидантов — белого чая, ресвератрола, чая ройбуша, косточек винограда, берёзы и других. Такое «умное» сочетание антиоксидантов не только выстраивает пассивную защиту, но и вовлекает саму кожу противостоять агрессии и окислению. То есть, с этим кремом Вы получите не только защиту, увлажнение, но и новую кожу, обученную «курсу самообороны». Формула крема снабжена устойчивыми ультрафиолетовыми фильтрами от лучей групп А и В. Новые фильтры помещены в полимерные сферы — это продлевает гарантии защиты. Если Вы считаете, что городского индекса защиты (SPF 15) Вам достаточно, чтобы сохранить здоровье и молодость кожи, или Вы планируете находиться на солнце непродолжительное время, можете использовать Day Wear Plus и на пляже. Предлагаем Вам оставлять крем на коже при приёме солнечных ванн после 16.00 или наносить его на уже загорелую кожу, а кожу, ещё не подготовленную к солнцу, защищать средством, обозначенным более высоким индексом SPF, не менее 20—30.

Мне сын подарил духи Guerlain Champs-Elysées. Я немного разочарована…Я перестала их на себе слышать. Раньше, когда я ими пользовалась, все мои вещи пахли этими духами.

Спасибо, что остаётесь верны своему любимому аромату. С момента запуска Champs-Elysées прошло почти 15 лет (выпущен в 1996 году). Вкусы, предпочтения претерпевают изменения со временем, и, наверняка, многое изменилось и в Вашей жизни. Особенно неустойчивы наши обонятельные опыты. На обонятельное восприятие влияет много факторов: погода, состояние здоровья (особенно колебания гормонального фона), настроение, соответствие картинки, ассоциирующейся с этим ароматом и другие. Кроме того, ежегодно Европейской

комиссией обновляется список неэтичных ингредиентов — некоторые просто запрещено использовать в парфюмерном производстве, допустимое количество других строго регламентировано. Это не может не отразиться на впечатлении от аромата. Проверьте, пожалуйста, концентрацию Вашего Champs-Elysées. На упаковке должно быть указано «Parfum», а не «Eau de Parfum» (хотя и в этой рецептуре аромат удивительно устойчив). Можете усилить искристость Guerlain Champs-Elysées молочком для тела и гелем для душа, источающим этот аромат. Такое пользование всей семьи Champs-Elysées точно оставит свой след на Ваших вещах и окружении. Удачи Вам! Подскажите, пожалуйста, какой номер помады на вижуале с Ванессой Паради Rouge Coco Chanel? Мне показалось, что Rouge Coco не очень плотная, и её можно использовать летом.

На Ванессе — Rouge Coco, №5 Mademoiselle. Эта коллекция помад заменила знаменитую Hydrabase. Так же, как и Hydrabase, она великолепно увлажняет и питает кожу губ (комплекс Hydratendre). Такой основательный подход к увлажнению вполне позволяет использовать эту помаду в любое время года, а в периоды дополнительной агрессии на нежную кожу губ (жара, обезвоживание, солёная вода акваторий, хлорированная вода бассейнов, морозы и другие факторы) — особенно. В этой связи применение помад даже целесообразнее, чем блесков. Питер Филипс, креативный директор Chanel сказал о Rouge Coco: «Женщины, похоже, забыли, как использовать губную помаду. У нас есть целое поколение, предпочитающее блеск для губ. Я не имею ничего против блеска для губ, но есть что-то женственное и таинственное в акте применения помады. Я хочу, чтобы помада, как блеск для губ, легко наносилась, долго держалась и обеспечивала губам чувство комфорта».

Присылайте ваши вопросы на наш электронный почтовый ящик — jan.modno@gmail.com. Мы обязательно опубликуем ответы на них в следующем, зимнем, номере журнала.

лето–осень 2010 83


легендарно: история

Вестник красоты Концерн Clarins объединяет 20 дочерних компаний, присутствует в 150 странах мира и имеет 19 тысяч точек продаж. За этими внушительными цифрами скрывается большая любовь. Clarins создаёт в своих лабораториях продукты не для всех, но для каждого, потому что понимает: каждый человек совершенно уникален, каждый нуждается в своей порции красоты. Любовь Clarins проявляется и в бережном отношении к окружающему миру, в том, чтобы сделать его лучше, чище и безопаснее. Текст Алёны Смелянской

84


Частная практика Жак Куртэн-Кларанс (Jacques Courtin-Clarins) так описал свой семейный бизнес на закате своей жизни: «... сбывшийся сон, исполнение самых заветных и диких мечтаний». Жак Куртэн, родившийся в 1921 году, готовил себя к карьере врача. Вторая мировая война изменила его планы: образование пришлось прервать ради работы в военных госпиталях. После освобождения французской столицы Жак решил заняться частной практикой мануального терапевта. Молодой массажист разрабатывает собственные рецепты массажных масел и сам их изготавливает. Эти первые масла (три масла для лица и три для тела) и поныне сохранены компанией с аутентичными формулами. Их с удовольствием покупают наши современницы. Полвека золотые масла Clarins удерживают топовые позиции в сегменте ухода за телом. Шесть золотых масел Первый Институт красоты Clarins обосновался на улице Тронше (Tronchet) в Париже в 1954 году. Сначала профессиональные косметические средства (масла) использовались лишь в институтах, в домашнем уходе они стали доступными только с 1968 года, благодаря просьбам клиенток. Каждый год Clarins выпускает до 800 тысяч (!) стеклянных округлых флаконов со знаменитой янтарной жидкостью. Их компоновка соответствует самым строгим требованиям Cosmebio и Ecocert (французские организации по регламентации и надзору за косметической продукцией с по-

меткой «натуральная»), они на 100% состоят из чистых растительных экстрактов, без консервантов и синтетических отдушек. Каждый концентрат соединяет в себе микс «живых» эфирных масел и растительного масла лесного ореха.

Парижский массаж В салоне на улице Тронше талантливый массажист внедряет самостоятельно разработанные массажные методики с применением масел и кремов за собственной подписью. Новый метод массажа окрестили «парижским», вскоре французская техника стала действительно международной. Особый ручной массаж Clarins Touch состоит из восьмидесяти движений, выполняемых с ювелирной точностью. Система этих движений не только оздоравливает структуры кожи, но и восстанавливает душевное равновесие. Сегодня в салонах Clarins используют косметику Clarins Pro, поэтому один день, проведённый здесь, приравнивается к недельному уходу с препаратами Clarins дома.

лето–осень 2010 85


легендарно: история

100% растения «Я не могу представить продукт без растения», — скажет Жак Куртэн в 1999 году. Все формулы новой косметики основываются на растениях. Знание лечебных свойств многих трав Жак Куртэн унаследовал от мамы. Та прекрасно ориентировалас�� в растительном мире и сама готовила рецепты красоты и здоровья для своей семьи. Такая преемственность в приоритете натурального сырья и этичного отношения к окружающему миру поддерживается всеми членами семьи и ныне. Добрый вестник Подлинная фамилия основателя марки — Куртэн. Современное название Clarins закрепилось лишь в 70-х годах. В лицейские годы Жак играл в любительском спектакле роль древнеримского посланника Клариуса (Кларанса), приносящего только радостные известия. «Кларанс» стало школьным прозвищем Жака Куртэна. Приносить добрые новости своим клиентам и исполнять их желания стало хорошей традицией. Каждое косметическое средство Clarins сопровождается подробной аннотацией, часто с описанием техники нанесения (тогда вкладывается целый буклет) и добавляется анкета. Легенда гласит, что все присланные анкеты Жак Куртэн читал лично, это притом, что одни только француженки писали более полусотни писем в месяц. Дело семьи Бизнес остаётся семейным и поныне, компанию Clarins возглавляют сыновья Жака Куртэна — Кристиан и Оливье. Для идентификации продукции Clarins была избрана бело-красно-золотая гамма. Белый — это научный подход, чистота экспериментов, экологичность, красный — это страсть, идея, ответственность. Жак Куртэн выбрал красный цвет того же оттенка, что и привлекающие внимание дорожные знаки. Вкрапления золота транслируют роскошь и наслаждение. Линию для мужчин Clarins Men (2002 год) оформили в синюю упаковку с фирменными бело-красными полосами. Использование 86

«мужского» синего означает свежий взгляд на специфику мужской кожи. С 2005-го появляются первые ароматы Clarins Par Amour и Par Amour Toujours («С любовью» и «С любовью навсегда»).

Французская прописка Поначалу всё производство велось за дверью салона на улице Тронше. Рецептуризация проводилась исключительно вручную. Сегодня процесс производства Clarins сохраняет почти 50% ручного труда. Это удивительная цифра для компании сегмента «люкс» с такими впечатляющими оборотами продаж! Все научно-производственные мощности переместились в городок Понтуаз (Pontoise), что расположен в 40 км от Парижа. Линии завода Clarins выпускают 150 миллионов единиц продукции в год, а все средства Clarins имеют французскую прописку. Лучшие растения мира В формулах средств Clarins используют растения с пяти континентов. Все они подвергаются тщательному анализу для установления их уникальных свойств, проверяются на содержание, качество и концентрацию активных молекул. Отбираются лишь лучшие части лучших растений. Clarins предпочитает использовать свежие растительные вытяжки, а не сухие экстракты. Для разработки одной формулы применяются молекулы более 30 различных растений. Исследование их синергичности, эффективности, толерантности занимает от 2 до 3 лет, иногда более. Один продукт подвергают 86 различным тестам по контролю качества на всех стадиях изготовления. Наивысший балл «Я создал Clarins из-за уважения к красоте женщины», — любил повторять Жак Куртэн. Это уважение прослеживается во всём, что касается имени Clarins. Бережное отношение компании к природе проявляется также в абсолютном отказе от проведения тестов на животных. Ни одно средство Clarins


лето–осень 2010 87


легендарно: история

88


не тестируется на животных с 1987 года, а с 1991-го выводятся из формул любые экстракты животного происхождения. Составы всех средств Clarins полностью прозрачны, все ингредиенты, участвовавшие в процессе производства, легко идентифицируются по штрихкодам. За подобный подход Министерство здравоохранения Франции одарило Clarins наивысшим баллом аккредитации BPL (Bonnes Pratiques de Laboratoire). В 2005 году образована группа по сенсорному тестированию. Для этого отбирают 20 волонтёров, специально обучают и приглашают на обязательные еженедельные тестирования текстур, цвета, запаха рабочих формул.

Глобальная защита В основе концепции Clarins — идея «здорового консерватизма». Это означает следование традициям классической европейской школы косметологии: с двух- или трехэтапным очищением, обязательным увлажнением, защитой кожи. При этом часто разработки оказываются инновационными. Clarins первой защитила кожу своих клиенток от кондиционированного воздуха, галогенных светильников и яркого освещения (Fluide Super Hydratant Multi-Confort). Этот комплекс от всех видов загрязнений включен даже в средства декоративной косметики, появившейся в 1991 году. Expertise 3P — защитное средство нового поколения. Его действие направлено ещё и на защиту кожи от электромагнитных излучений, в том числе от экранов компьютеров и от мобильных телефонов. Трава тигров Исследования Clarins значительно обогатили гербарий косметологии. Центелла азиатика (Centella Asiatica), например, привлекла внимание специалистов Clarins потому, что состоит на 95% из азиатикозидов — особых веществ, способных эффективно снимать раздражение, а также стимулировать выработку коллагена и противодействовать старению кожи. Титрированный экстракт центеллы азиатики, защищающий коллагеновые волокна, входит в состав, к примеру, крема против

растяжек Stretch Mark Control и восстанавливающего концентрата для шеи и декольте Concentré Décolleté et Cou Multi-Intensif. Хищники залечивают свои раны, катаясь в листьях центеллы азиатики, в Юго-Восточной Азии ее так и называют «тигровой травой».

Сила подсолнуха Учёные Clarins впервые в косметологии использовали ауксины подсолнечника. Эти растительные молекулы ответственны за то, чтобы полый, казалось бы, хрупкий ствол подсолнечника мог не только удерживать свою тяжёлую, наполненную семенем, голову, но и обеспечить ей жизненно важную «солнечную» мобильность. Ауксины теперь укрепляют, уплотняют и поддерживают кожу клиенток Clarins в сыворотке и маске Raffermissant Multi-Regenerant. Гражданин мира Clarins последовательно занимает позицию гражданина мира, и стремится быть социально ответственной компанией в глобальном масштабе: от создания экологически чистых формул до защиты биологического разнообразия земного шара и точечного сохранения растительных культур, используемых в своих композициях. Формулы Clarins насчитывают более 200 видов растений. Две трети из них выращивают на собственных плантациях Сен-Мало (Saint-Malo). Это экологически чистый регион Бретани, омываемый водами Ла-Манша и реки Ранс. Остальную часть растительного сырья получают из дикой природы с условием, что эти растения не относятся к редким или исчезающим видам. Растительные сокровища Экстракт коры дерева katafray этноботаники Clarins привлекли в формулы HydraQuench. Это позволило не только создать линию увлажняющих средств, способных наполнять кожу влагой на её 4-х уровнях (поверхности, роговом слое, в глубинах эпидермиса и дермы) при любой температуре и в любом климатическом поясе, но и сохранить уникальлето–осень 2010 89


легендарно: история

ные сухие леса Мадагаскара. Фиксированный процент от продаж HydraQuench Clarins перечисляет на развитие органических хозяйств Мадагаскара. Подобные программы работают в разных уголках планеты. В Сингапуре, например, Clarins и национальные парки страны объединили свои усилия для защиты редких популяций орхидей. Для Clarins орхидея — концептообразующий цветок. Один из первых продуктов Clarins масло Blue Orchid, до сих пор не изменившее своего состава, готовится с маслом редкостной орхидеи голубого цвета.

Экологичная упаковка Clarins присоединилась к программе экологической упаковки Eco-Emballage. Экомаркировка подтверждает соответствие товара нормам безопасности для окружающей среды и потребителя, а также то, что упаковочный материал подлежит вторичной переработке. В самой компании существует особое подразделение, отвечающее за экологические аспекты, которое тщательно изучает каждый компонент, входящий в производство упаковки с целью облегчения ее переработки. Все отходы от производственной деятельности лабораторий Clarins проходят жесточайший контроль. На сегодняшний день в компании научились перерабатывать почти 100% своих отходов и получать из них максимальную прибыль.

90

Пожелания счастья Для Clarins важно не только оказывать на кожу активное воздействие, но и помочь обрести гармонию, снять напряжение, доставить удовольствие. Показать, что минуты радости можно извлечь из простых вещей: неспешных процедур красоты, уединения, наслаждения своим телом. «Никто нас не будет любить, если мы не полюбим себя», — любят повторять в Clarins. И ещё: «Если косметика не дарит ощущение счастья, значит не надо ею пользоваться». На протяжении всей своей долгой карьеры, Жак Куртэн не желал раскрывать журналистом свой реальный возраст и сам стал рекламой своего бренда. Моложавый француз всегда выглядел свежее своих ровесников по паспорту на 20—25 лет. Чистая репутация И еще одна немаловажная деталь. Несложно догадаться, что марка Clarins гордится своими постоянными клиентами, среди которых самые влиятельные люди делового мира, политики и звезды шоу-бизнеса, но, уважая их конфиденциальность, предпочитает не афишировать всемирно известные имена. Ещё одно, тончайшее проявление экологичности.


лето–осень 2010 91


легендарно: эталон

Парфюмерия Короны «Я создаю исключительно роскошные вещи, неподвластные времени. Такие изделия принципиально должны быть дорогими. Иначе будет утрачен сам смысл стремления к ним». Клайв Кристиан Текст Алёны Смелянской

Модное ателье История создания самого роскошного парфюмерного флакона началась задолго до формулирования его концепции. В 1840 году американец Уильям Спаркс Томсон открыл в Лондоне модное ателье. Его специализацией стало изготовление осиных корсетов и пышных кринолинов. Сын Уильяма продолжил развитие fashion-предприятия разработкой ароматических нюхательных солей. Очевидно, клиентки, туго затянутые в корсажи от Томсона, вдохновили продолжателя фамилии на создание солей. Это произошло в 1872 году, тогда же была зарегистрирована парфюмерная компания Crown Perfumery. Ароматические смеси, интерьерные ароматы, средства для гигиены, косметика и увесистое парфюмерное портфолио, насчитывающее 49 оригинальных ольфактивных композиций, сконструированных в традициях британской парфюмерной школы, снискали славу и высокое признание парфюмерного таланта Кроунов. Духи для Греты Многие фасады лучших образчиков английского парфюмерного искусства подписаны Crown Perfumery — дамские Crown Ess Bouquet, Sarcanthus, Malabar и Matsukita, мужские Crown Fougere, Sandringham, Eau de Russe, Buckingham. Кроуны создавали также композиции по персональному заказу: лавандовоцитрусовый Sandringham для Короля Эдварда VII, Tanglewood c иланг-илангом и хризантемой для Греты Гарбо и другие: 92


лето–осень 2010 93


легендарно: эталон

для австрийской императрицы Елизаветы, Чарли Чаплина, Лоренса Аравийского. Из нынешних звёздных поклонников викторианского парфюма, подписанного уже Клайвом Кристианом, — Кэти Холмс, избравшая Clive Christian №1 For Women для своей свадьбы с Томом Крузом, а также Элтон Джон. Последний ценитель английского стиля заказал хрустальный флакон с номером 1 в форме пианино. Стоило такое желание Сэра четверть миллиона долларов.

Аристократические интерьеры После ухода из жизни Кроуна-младшего, обедневшая компания продаётся Леверам (Uniliver) и перепрофилируется на выпуск продукции по уходу за волосами. В 1939 году, подсчитывая убытки, Леверы компанию закрывают. Через 40 лет регистрируется предприятие Clive Christian. Молодой англичанин сам разрабатывает роскошные интерьеры в традиционных британских стилях — викторианском, эдвардианском и Регентства, элитный фарфор и изделия из хрусталя. «Лишь предметы роскоши могут оставить свой особый след в истории человечества, который будет неподвластен времени», — считает основатель модного дома. Апофеозом компании ценители считают огромные царственные люстры из хрусталя, собранные по рисункам Клайва. Экспорт аристократических интерьеров принёс миллионные доходы.

Ароматное наследство В 1993 году открывается бутик Crown Perfumery в Лондоне с коллекцией реанимированных парфюмерных изделий дома Crown Perfumery по архивным рецептам. Было реконструировано 40 сложных ароматических формул. В 2000 году Clive Christian покупает Crown Perfumery, оставляя для клиентов великого дома натуральные формулы, элегантную компоновку дорогих ингредиентов, безупречно скроенные английские флаконы, достойные Короны. Так родились дуэты №1, 1872, Х и С (2010 год). В лучшем свете В 2005-м в Harrods в Лондоне Clive Christian №1 For Women предстал в лучшем свете — во флаконе Imperial Majesty. Каждый из 10 флаконов ручной работы претендовал на статус образца ювелирного искусства и место в Лувре и стоил 215 тысяч долларов. Горлышко королевского флакона из горного хрусталя Baccarat оправлено в золотой наличник весом 18 карат. Голову Imperial Majesty покрывает крышка из пятикаратного белого бриллианта. Этот факт позже был засвидетельствован Книгой рекордов Гиннесса: Clive Christian №1 For Women — самый дорогой аромат в мире. 94


«Мне хотелось, чтобы Clive Christian для Великобритании стал таким же знаковым явлением, как Hermès для Франции», — сказал Клайв и преподнёс Елизавете II в честь её 50-летия флакон с номером 1. Этот флакон стоил 50 тысяч долларов. Её Величество оценила патриотичность намерений Клайва и ценность дара, и в ответ пожаловала дизайнеру королевский герб и право носить девиз: Fax mentis honestae Gloria («Слава — светоч благородной души»).

Бесценная формула Формулы всех ароматов Clive Christian рождаются при самом тесном участии самого Клайва. «Разрабатывая №1 For Women, я стремился создать лучший аромат, когда-либо известный человечеству, стоимость ингредиентов при этом значения не имела. Мы вовсе не ставили целью попасть в Книгу рекордов — это получилось также из-за высокой стоимости редких ароматических веществ, входящих в состав парфюмов». Дизайнер утверждает, что не ставит никаких, в том числе, финансовых, лимитов своим парфюмерам. «Мы составляли композицию этого аромата, не оглядываясь на то, сколько он будет стоить. „№1“ содержит в себе редкие ингредиенты. Они обуславливают исключительные качества и исключительную цену этого парфюма», — говорит Виктория Кристиан, дочь Клайва. лето–осень 2010 95


легендарно: эталон

Фирменный аккорд Пряный парфюмерный аккорд Clive Christian состоит из более 200 натуральных компонентов. Этот фирменный аккорд разработала команда Symrise во главе с Патрисией Шу (Patricia Choux). Роскошные условия сотворения riche&famous от парфюмерии, позволили креаторам привлечь исключительно натуральные, дорогие и редкие ингредиенты. Все ароматические композиции предельной концентрации (до 35%) — это собственно духи, Parfum, то, что некоторые другие компании позволяют себе выпускать в объёмах 7,5, реже — 15 мл. Одна унция №1 For Women (30 мл духов) стоит 2700 фунтов стерлингов. Ежегодно производится всего около 1000 флаконов женского и 1000 — мужского аромата. Монарший венец Кажется, что композиционно грани Clive Christian №1 For Women отшлифованы до блеска, наподобие сверкающего белого бриллианта, воздвигнутого дизайнерами на его крышку или вправленного в золотое колье горлышка флакона. Настолько восхитителен ансамбль из его нот. Распускает композиционный флёр легкий средиземноморский ветерок из итальянского бергамота, шипящего лимона и глянцевого, слегка хвойного и горчащего лайма. Вступившие мандарин и ананас слегка смягчают хрустальную ноту кислых собратьев. Спелые и сладкие абрикос, белый персик и слива уравновешивают колючий гесперидный аккорд, уводят его от шипрового продолжения, готовя к царственным одеждам из цветов. Платье королевы Патрисия Шу здорово потрудилась над кастингом цветочных претендентов на место в сердце коронованного парфюма. Абсолю розы центифолии (самый дорогой вид розы, уникальной тем, что поддается ручному сбору на рассвете и расстаётся со своими пахучими субстанциями весьма неохотно) — композиционный центр Clive Christian №1 For Women. Эта роза пахнет божественно, своим полным роспуском, смягчённая тенью иланг-иланга, жасмина в своём самом тонком невинном исполнении. Редкая пряная орхидея, требующая особой технологии добычи ароматических веществ из недр её лепестков, придают томность и глубину. Альдегидный ирреальный аккорд, организуемый гвоздикой, кардамоном и французским ирисом, освежают цветочный мотив, делая его новым и современным. Драгоценная шаль Царственная мантилья №1 For Women тоже щедро инкрустирована роскошными ингредиентами, как и само платье. 96


Основа этой накидки — древесная (естественно состаренный и очень ценный индийский сандал, кедр, бобы тонка, русский шалфей). Расшитый волнующими цветками ванильной орхидеи из Таити и каро-карунд с вулканических почв Южной Африки, — этот шлейф украшен также чувственными амброй и мускусом. Аромат очаровывает степенно, неторопливо, выхватывая поочередно чудесно скомпонованные грани.

Запах Короля Мужской №1 удивительно похож на женский Clive Christian с номером один. Это неспроста. Такое единение формул восходит к традициям британской парфюмерии 1800-х годов, когда не было маркетологического членения композиций по половому признаку. Этим вызван оригинальный, как для мужского фрагранса, состав. Мужской №1 получил от Луки Турина комплимент за «полное несоблюдение мужских штампов». Лука отнёс его к пудрово-цветочному семейству. Цитрусовое начало Clive Christian №1 For Men более мужественно (бергамот, лайм, сицилийский мандарин), без мёда летних фруктов. Напротив, мужское подчёркнуто выбором специй (тимьян, кардамон, мускатный орех, красный перец). Цветочное, оригинальное сердце царственного камзола соткано из майской розы, индийского жасмина, гелиотропа. Касания кардамонового, жасминового масел и летучих остатков иланга формируют аккорд ландыша, нежный и одновременно очень яркий, принципиальный. Финальные очертания Clive Christian №1 For Men складываются из комбинации запахов кедра, вирджинского ветивера, сандала, амбры и ванили. Хрусталь ручной работы Дизайн хрустальных флаконов (Baccarat) восходит к традициям викторианских стеклодувов и личным представлениям Клайва Кристиана о роскоши. Каждый стоппер флакона — мини-скульптура тиары королевы Виктории. Это случилось лишь однажды, когда царствующая Виктория позволила образ своего венца использовать не по прямому назначению. Легенда гласит, что Королева Виктория действительно лично предоставила копию своего венца стеклодувам Кроуна ещё в 1872 году. Сам флакон и его тяжелая хрустальная корона — это, конечно же, настоящее искусство. Все операции по созданию изделий, включая огранку деталей, хрустальную полировку, окольцовывание золотым ободом, д��лаются вручную. В Украине ароматы Clive Christian эксклюзивно представлены в киевских бутиках «ЖАН Niche Concept» (ТЦ «Домосфера», Столичное шоссе, 101; ТВК «Глобус», 3-я линия, 1-й этаж; БЦ «Леонардо», ул. Б. Хмельницкого, 17/52а). лето–осень 2010 97


закулисно: модная история

Фотографии и ретушь Ярослава Трофимова Грим, визаж Ники Усольцевой и Оксаны Чешковой Backstage-фотограф: Леонид Виноградов Одежда предоставлена магазином Elysium

... удивительные существа, живущие в самых потаенных, чистых уголках планеты. В девственных лесах, ущельях, где не ступала нога человека... Топ: Armani Jeans

100


лето–осень 2010 101


закулисно: модная история

Платье и комбинезон: See by Chloe

102


лето–осень 2010 103


закулисно: модная история

104


Платье: See by Chloe Платье: Armani Jeans

лето–осень 2010 105


закулисно: модная история

Платья и топ: Armani Jeans

106


лето–осень 2010 107


закулисно: модная история

108


Платье: See by Chloe Платье: Armani Jeans

лето–осень 2010 109


закулисно: мужской аромат

Синий код Bleu de Chanel Мужских ароматов Chanel совсем немного: если не считать их фланкеры, то хватит пальцев одной руки — легендарный Pour Monsieur (1955), харизматичный Antaeus (1981), уже ставшие современной классикой Egoiste (1990) и Allure (1999), неизменно возглавляющие рейтинги мужской парфюмерии. И вот в 2010 году появляется новый представитель парфюмерной династии Chanel — аромат Bleu, миссия которого — выразить ценности нового времени сквозь призму Chanel и занять высокое место в иерархии мужских парфюмов. Его автор, бессменный «нос» Дома Chanel с 1978 года, Жак Польж. Титульный цвет Название Bleu восходит к триаде женских ароматов Chanel, выпущенных в далеком 1931 году — Le Beige (бежевый), Le Rouge (красный) и Le Bleu (синий).Синий цвет для мадемуазель Шанель был цветом роскоши и синонимом бескомпромиссной мужественности. Это также цвет свободы. Основываясь на этих значениях синего и был создан Bleu de Chanel как дань истинно мужской свободе. Линии флакона Этот долгожданный мужской аромат помещен в очень лаконичный, но при этом притягивающий взгляд флакон. Специально для этого парфюма был создан синий, не похожий ни на какой иной. Он слишком черный, чтобы быть синим, и слишком синий, чтобы быть черным. Это интригующий синий за рамками простых определений. Его насыщенный оттенок — то антрацитовый, то иссиня-черный, то глубинносиний, меняется и завораживает. Встретив малейший лучик солнца, темное стекло предстаёт отражением затянутого тучами неба в воде. Звонкий щелчок намагниченного колпачка ласкает слух, а начертанные простые платиновые буквы сообщают его краткое и ёмкое имя. Образ аромата Мужчина, которому адресован Bleu de Chanel, — свободен и целеустремлен, он отвергает условности, принимает решения и действует. Такой мужчина держит судьбу в своих руках 110


и не позволяет другим диктовать ему правила поведения. Лицом нового аромата Bleu de Chanel стал французский актер Гаспар Уллиель, восходящая звезда мирового кинематографа, а режиссером рекламного ролика выступил сам Мартин Скорсезе, легендарный режиссер, обладатель премии «Оскар». Станет ли новый Bleu de Chanel новой легендой, символом эпохи, покажет время... лето–осень 2010 111


закулисно: мода

Ткани, кружева, фурнитура г. Одесса, Соборная площадь, 1 (Бунина/Преображенской)

(048) 728-03-83 112


лето–осень 2010 113


закулисно: мода

Фотограф: Руслан Селиванов Визаж: Natali Sopina Модель: Ирина Вахромеева Одежда: салон L’Amica

114


лето–осень 2010 115


www.jan.com.ua

Одесса: ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Николаев: ул. Б. Морская, 65; Киев: ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; Столичное шоссе 101, ЦС «Домосфера»; Майдан Незалежности 1, ТВК «Глобус» 3 линия, 1 этаж.


Бренд Parfums DelRae представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан».


закулисно: макияж

118


Сила контрастов Chanel Les Contrastes Joues Contraste — название великолепных румян Chanel, вдохновило на создание новой осенней коллекции макияжа под одноименным названием. Румяна — это завершающий штрих образа, именно они придают законченность любому макияжу, подчеркивая красоту каждой женщины. Питер Филипс, международный креативный директор Chanel по макияжу, отводит им особое место. Глаза выделены тенями серого, коричневатого и оттенка хаки, губы покрыты свежим блеском, а румяна Joues Contraste уравновешивают акцент на глазах и гармонизируют образ. Три новых оттенка — Rose Temptation (нежный цвет розового дерева), Pink Explosion (яркий розовый цвет) и Plum Attraction (насыщенный сливовый оттенок), сопровождаются узнаваемым легким ароматом розы и листьев шиповника.

лето–осень 2010 119


закулисно: макияж

120


Красная магия Clarins Rouge Prodige Осенняя коллекция макияжа Clarins основную роль отводит губам. Натуральность и естественность цвета лица соседствует с яркой и соблазнительной линией губ. Звездный продукт декоративной косметики Clarins — новая помада высокой фиксации, с широкой палитрой насыщенных оттенков и удивительной формулой, дарящей несравненное сияние и длительный комфорт благодаря экстракту ламинарии, керамидам и воскам. Полимер нового поколения, состоящий из прозрачных молекул, удерживает пигменты, фиксируя их на поверхности губ, и гарантирует глубокий и стойкий цвет.

лето–осень 2010 121


закулисно: макияж

122


Кокетство и флирт Lancôme French Coquettes Новая осенняя коллекция макияжа Lancôme, разработанная Аароном де Мэем, воспевает передовую и эмансипированную женщину, живущую на рубеже веков, когда юбка с турнюром сменилась воздушными платьями, мир искусства был потрясен кубизмом и сюрреализмом, а металлические очертания Эйфелевой башни соседствовали с чувственными изгибами ар-нуво. Появилась свобода от правил и условностей, пространство для самовыражения и самореализации, и даже макияж перестал быть средством маскировки недостатков, а стал способом заявить о своей красоте и индивидуальности. Две грани этой новой женщины и демонстрирует коллекция декоративной косметики French Coquettes. Звездные продукты — драгоценная губная помада French Touch Absolu, тени Ombre Magnétique и пудра Rose Déco. Лицами коллекции стали Дарья Вербови и Элеттра Росселини Видеманн.

лето–осень 2010 123


закулисно: макияж

124


Игра цвета Yves Saint Laurent Rock & Baroque Осенне-зимняя коллекция декоративной косметики Yves Saint Laurent под звучным названием «Рок и барокко» столь же яркая, смелая и противоречивая, как ее имя. Эта коллекция макияжа предназначена для женщины неординарной, любящей экспериментировать с собственным стилем, играть с текстурами и оттенками. Атласная кожа, бархатные губы, металлический блеск в глазах. Моно-тени и дуэты теней для век позволяют смешивать цвета и изобретать новые цветовые комбинации.

лето–осень 2010 125


сильно: новинки

Мужские новинки

126

Вопрос престижа Prestige Spirit Jaguar

Ритмы рок-н-ролла John Richmond for men John Richmond

Этот новый аромат от роскошного автомобильного бренда своим названием связан с парфюмом Prestige Jaguar, выпущенным в 2008 году. Аудитория, которой адресована эта свежая фужерно-амбровая композиция, — мужчины, знающие все о своих страстях и чувствах, мужчины, умеющие смеяться над собой и идти на компромиссы, космополиты, которые уделяют внимание своей индивидуальности и внешнему виду. Сочные начальные ноты аромата наполнены фруктами и ягодами (черная смородина, грейпфрут и зеленое яблоко), в нотах сердца поселился древесный дуэт сандала и кедра, приправленный мускусом, а в теплых базовых нотах разместились бобы тонка, мох и бразильское розовое дерево. Аромат помещен в лаконичный флакон мужественных линий, выполненный в стиле хай-тек, и окрашен в благородный бледно-лиловый цвет.

Первый мужской аромат, выпущенный брендом John Richmond, — энергичный и пульсирующий. Он создан для уверенного в себе мужчины, живущего лишь по собственным правилам, выражающего свою мужественность так, как ему нравится. Парфюмерная композиция представляет собой креативную смесь увлекательных ингредиентов — бергамота, имбиря, флердоранжа, кардамона, перца, розмарина, дыни, ветивера, амбры и кедра. Это аромат в стиле рок-н-ролл, и его зажигательные ритмы подчеркивает помещенный на угольно-черный флакон стильный гитарный медиатор из полированного серебристого металла, который можно снять и использовать в качестве брелока. Девиз, высеченный на медиаторе — It’s only Rock’n’Roll. Эта яркая деталь символизирует мощь и мужественность, выраженные через увлеченность музыкой.


сильно: новинки

128

Путешествие в Индию Ambre Frais pour homme Angel Schlesser

Сила синего Bleu de Chanel

Коллекция ароматов-воспоминаний Sélection de Mémoires, основанная брендом Angel Schlesser, пополнилась новым детищем — парфюмом Ambre Frais. Это второй том своеобразной ольфактивной библиотеки, поставившей перед собой цель облечь в ароматическую форму впечатления от путешествий по отдаленным уголкам планеты. Ambre Frais посвящен Индии, миру красок, где сияние шелка оттеняется золотой вышивкой, где раздаются звуки ситар, где благоухает дымящееся блюдо карри, где живут бенгальские тигры и пестрые птицы. Эта страна, неподвластная времени и верящая в бессмертие, ассоциируется у дизайнера с амброй — безмятежной и вековечной, которую во многих культурах считают оберегом. Мужская версия Ambre Frais начинается тандемом пряного кориандра и свежей вербены, бергамота и грейпфрута, в нотах сердца амбре аккомпанируют листья фиалки и кедр, древесный шлейф соткан из нитей хвойного бальзама, ладанника, мирры и стиракса.

Bleu de Chanel — это первый древесный мужской аромат Chanel. Все составляющие его парфюмерной композиции отбирались с особой тщательностью. Bleu de Chanel создан из неподвластных времени компонентов, традиционных для Chanel, но также включает и новаторские ингредиенты, придающие аромату сильный характер — это сухие кедровые нотки, результат недавних исследований, а также нота имбиря, уникальная для мира ароматов Chanel. Несколько ярких вспышек — цитрусовые аккорды апельсинового и лимонного деревьев, и начальные ноты ускользают, открывая путь гораздо более дерзким, аккордам. Аромат обретает иную форму, перетекая к древесным нотам. В сердце Bleu de Chanel запах кедра: его трепетное присутствие, его сухая элегантность, его скрытое тепло. Строгий флакон аромата окрашен в причудливый темно-синий цвет, меняющийся в зависимости от освещения.


сильно: фавориты

130


Мужской выбор Рейтинг составлен на основании данных продаж в клубной сети магазинов парфюмерии и косметики «ЖАН» (весна-2010) Фотография Леонида Виноградова

1.  Egoiste Platinum Chanel 2.  Artisan John Varvatos 3.  Allure Homme Sport Chanel 4.  Strictly Private Baldessarini 5.  Dior Homme Sport Dior 6.  Only the Brave for men Diesel 7.  π Neo Givenchy 8.  Armani Code for men Giorgio Armani 9.  Happy for men Clinique 10.  Terre D’Hermès Hermès

Бестселлер по уходу за мужской кожей — увлажняющий крем Biotherm Homme Aquapower Ultra Moisturizing Oligo-Thermal Care лето–осень 2010 131


сильно: мужской уход

Природа мужского ухода Мужские косметические средства Alford & Hoff класса люкс — это часть имиджа, которая отображает статус владельца, его стремление жить в гармонии с природой и выглядеть ухоженным.

132

Торговая марка Alford & Hoff полностью соответствует высоким требованиям мужчины «нового поколения»: если он приобретает автомобиль, то выбирает лимитированную модель, если часы — то швейцарские, если средства по уходу за лицом — то инновационные. И, главное, во всем этом особое внимание уделяется безопасности как для своего здоровья, так и для окружающей среды.

На каждой стадии производства продукция Alford & Hoff проходит строгое тестирование без проведения опытов на животных. Результаты таких исследований позволили сбалансировать рецептуру Sir2stac комплекса так, чтобы исключить применение компонентов животного происхождения, генетически модифицированных организмов, продуктов нефтепереработки.

Поэтому главный постулат Alford & Hoff как производителя косметических средств — поддержать и стимулировать естественные функции кожи и не нарушить в ней природных процессов самозащиты и самовосстановления. Следуя этому принципу, был разработан «козырь» Alford & Hoff — активный Sir2stac комплекс — последнее революционное открытие в антивозрастных биотехнологиях. Данный комплекс состоит из экологически чистых инновационных ингредиентов, которые активизируют находящиеся в коже «протеины молодости» — сиртуины. Это позволяет естественным путем значительно уменьшить все признаки старения кожи и придать ей здоровый и ухоженный вид быстро и надолго.

Особое внимание также уделяется экологичности упаковки и ее свойствам. Благодаря использованию светонепроникающего материала и дозаторов «обезоруживаются» два главных врага крема: солнце и воздух. И будьте уверены, средства по уходу за лицом от Alford & Hoff сделают так, что вы начнете гордиться своей здоровой и ухоженной кожей не меньше, чем своим автомобилем, и вместе с первым ароматом от Alford & Hoff они завершат ваш образ мужчины «нового поколения».


лето–осень 2010 133


ЧАСЫ И БИЖУТЕРИЯ НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ


сильно: уход за волосами

Мужской фактор Когда волосы начинают выпадать активно, придётся выбирать: харизматичная лысина или причёска. Средний вариант — герой с плешью — сомнительный. Итак, если выбрали вариант №2, читайте далее. Это статья о том, как не пропустить первые сигналы, вещающие о выпадении волос, как удержать имеющуюся причёску и как, не только не растерять, но и приумножить своё сокровище из волос — роскошную шевелюру. Консультирует Алёна Смелянская Фотографии Юлии Лорис Иллюстрации Леонида Виноградова

136


Закон природы Нормальная жизнь волос у мужчин на голове — это равномерное выпадение отдельных волосин согласно их фазе роста. Как только заметили весомые потери и факт поредения волос — фиксируйте начало большой мужской проблемы. Заметить поредение волос у мужчин не трудно: их становится меньше спереди от линии волос по направлению к макушке. Специалисты называют жестокий закон природы андрогенной алопецией. Можно ещё отрастить крепкие волосы с флангов и в задней части головы, а потом начесать их наперёд, сбрызнув для запечатления эффекта лаком для волос. Можно купить парик или шиньон. Можно сделать пересадку или вовсе выбрить голову, как Зинедин Зидан. Гуманнее для головы (во всех смыслах) вычислить первопричину, устранить её по возможности и расположить на полке в ванной пару-тройку тюбов-специалистов. Для максимальной эффективности — выбрать средства в зелёном колоре от Лаборатории Пьер-Фабр (Pierre Fabre) . Мужское наследство Шаг номер один — это выяснение причины. Сначала вспомните, что напоминает голова ближайшего старшего родственника по мужской линии: сверкающий глобус/огурец (форма здесь не важна) или надёжную растительность приматов. Вторая метафора гораздо более обнадёживающая. Даже если всё настолько голо и родные мужчины неподражаемо лысы — вера в спасение юношеской гривы имеет право быть. Итак, причины того, почему редеют волосы, появляются проплешины и лысины: Первая — это генетический фактор. Избыток мужского полового гормона дегидротестостерона (ДГТ) и повышенная чувствительность волосяных фолликулов к ДГТ вызывают сокращение стадии роста волоса. Волос под влиянием гормонов преждевременно старе-

ет, переходит в стадию покоя, за которой следует стадия выпадения. Андрогенетическая алопеция угрожает более половине мужчин Земли. Оставшихся мужчин поражают другие причины алопеции.

Блестящая грива Витаминная и микроэлементная недостаточность, другие расстройства и заболевания — это второй из факторов, приводящих к потере волос. В этой группе — диеты, лечебное голодание, курение и другие вредные привычки. Что-то азиатские мужчины с рельефной лысиной или плешью почти не встречаются в глянце или на экранах. Напротив, их чёрные блестящие гривы — один из стрессовых факторов, описанных ниже для европейца с «голой» тенденцией. Рацион азиатских мужчин состоит из морепродуктов и риса, богатых микроэлементами и витаминами. Чтобы волосы были, надо есть продукты с витаминами группы В и цинком. Количество жирной, солёной и острой пищи снизить в пользу белков и овощей. Из алкоголя выбрать бокал хорошего красного вина за едой. Посткризис Стрессы (вернее, их совокупность) — третья возможная причина облысения. Карьера в тупике, переговоры провалились, любимая женщина — не рядом. Воротник пиджака упрямо фиксирует все эти события, коллекционируя фолликулярный убыток. Кроме явных, есть ещё и скрытый агрессор: урбанизация с ускорением темпа жизни, сокращение режима сна (чтобы волосы оставались на голове, а не подушке, спать рекомендуется не менее 7 часов в сутки). Стрессовый фактор — самый трудный для диагностики. Иногда видимая потеря волос от отчётной лобной линии стартует спустя месяцы после кризиса. Установить причину поможет врач по волосам — трихолог. В его компетенции провести комплексное обследование и назначить курс лечения. лето–осень 2010 137


сильно: уход за волосами

Лечение выпадения волос должно начаться незамедлительно после обнаружения их поредения. Современная косметика может значительно замедлить процесс выпадения волос.

Мокрое дело Кстати, частое мытьё правильным шампунем никак не повлияет на выпадение волос. Наоборот, если не мыть волосы по мере загрязнения, то это приведет к усилению выпадения волос. В то же время высокая любовь к гигиене волосяного покрова при повышенной жирности — первый шаг к фактурной лысине. Правильный шампунь для ежедневного пользования — с нейтральным уровнем кислотности. Специальный лечебный шампунь для жирных волос (как и любой другой «специальный» и «лечебный») должен встречаться с волосами не чаще 2-х раз в неделю. Агент влияния Можно ли на 100% с помощью современной косметики остановить процесс «оголения» мужской верхней точки? Трихологи считают, что причина отсутствия радостного результата — это упущенное время или неправильная диагностика. Лечение выпадения волос должно начаться незамедлительно после обнаружения их поредения. Современ138


ная косметика может значительно замедлить процесс выпадения волос. Если генетически мужчина запрограммирован потерять волосы за 3—5 лет, то этот процесс можно растянуть на 20—25 лет. Ведь, что наши волосы? Это молодость, жизнь, и секс. А ещё — красота. Впечатление от внешности человека на 75% зависит от волос.

Программа «За волосы!» У Rene Furterer, не побоюсь применить ответственный ярлык — эксперта по волосам, есть своя программа лечения андрогенной алопеции. Программа не новая, но её эффективности хватает, чтобы уверенно возглавлять список конкурентов более 10 лет. Правильное и точное следов��ние ей способно восстановить выпавшие за три последних года волосы и значительно приостановить процесс выпадения. Программа Rene Furterer (если нет других сопутствующих проблем с волосами или кожей головы) состоит из синергетического действия 3 продуктов: «Комплекса 5» (Complex 5), сыворотки «Трифазик» (Triphasic) и шампуня «Фортисия» (Forticea). «Комплекс 5» В его основе — смесь горячих эфирных масел: апельсинового и лавандового. «Прованский набор» создаёт эффект тепла на коже головы. Это тепло означает, что масла проникают и стимулируют кровообращение в коже головы, способствуют притоку кислорода и питательных веществ к волосяным фолликулам. «Комплекс 5» слегка отшелушивает мёртвые клетки кожи головы и подготавливает кожу головы к лечебному уходу. Трихологи Rene Furterer единодушны: горячие масла из «Комплекса 5» усиливают эффективность последующего ухода, увеличивая проникновение активных компонентов до 10 раз! Даже одним этим средством можно приостановить потерю волос.

Шампунь «Фортисия» Самый знаменитый шампунь Rene Furterer. Стимулирующий шампунь обладает нежной текстурой и восхитительным ароматом цитрусовых. Светло-зелёную основу шампуня нарушают вкрапления изумрудных сфер. Это не только улучшает экстерьерные впечатления и идентифицирует шампунь — зелёные биосферы наполнены натуральными эфирными маслами, которые высвобождаются при массаже головы. Шампунь «Фортисия» очищает волосы и кожу головы, стимулирует рост волос, возвращая им здоровье, а также замедляет их выпадение. Сыворотка «Трифазик» Сыворотка «Трифазик» создана для решения проблемы андрогенного выпадения волос. В её полномочиях затормозить выпадение волос (снижает уровень активного гормона ДГТ в коже головы — это единственный, подтверждённый медицинскими исследованиями, способ предотвращения выпадения волос). «Трифазик» также улучшает структуру волос и стимулирует их рост. Формула с экстрактом растения пфаффии оказывает 3 действия на кожу головы: активизирует микроциркуляцию в коже головы, стимулирует рост новых, более сильных волос и регулирует выделение кожного жира. Активные компоненты сыворотки — эфирные масла апельсина, розмарина, сосны, чабреца и лаванды, витамины РР, В5, Е, А, В6, гидролизированный экстракт курбисии из семян тыквы и, конечно же, пфаффия доказали свое положительное воздействие на луковицу волоса. Инструкция пользователя Программу против выпадения волос можно пройти самостоятельно в домашних условиях. Средства Rene Furterer легко применять, а подробности нанесения средств описаны в аннотациях. лето–осень 2010 139


сильно: уход за волосами

1. Перед мытьём, на сухую кожу головы наносите «Комплекс 5» с лёгким массажем, ждёте 5—10 минут. 2. Смываете «Комплекс 5» шампунем «Фортисия». Чтобы биосферы растворились, одарив кожу головы ценными эфирными маслами, кожу нужно помассировать. 3. После мытья, на влажную кожу головы наносите сыворотку «Трифазик», слегка втирая ее и не смывая. Первый месяц необходимо использовать по 2 ампулы в неделю. Второй и третий месяц — по 1 ампуле в неделю. Минимальный курс (чтобы воздействовать на фолликулы

140

на всех стадиях роста волоса) — 3 месяца. При прогрессивном (постоянном) выпадении, сывороткой допускается пользоваться на регулярной основе. Шампунь можно использовать ежедневно, а вот «Комплекс 5» + «Трифазик» — 1-2 раза в неделю. А вообще, если проблема потери волос — ваша, есть новость и радостная: записывайте себя в завидные любовники и большие интеллектуалы. Так утверждает статистика и Нидерландский университет лысины.


Бренд Mark Birley представлен клубной сетью магазинов парфюмерии и косметики «Жан». Одесса: ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1,

ТЦ «Вузовский»; Николаев: ул.магазинов Б. Морская,парфюмерии 65; Бренд Mark Birley представлен клубной сетью и косметики «Жан. Киев: ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; Столичное шоссе 101, www.jan.com.ua www.jan.com.ua ЦС «Домосфера»; Майдан Незалежности 1, ТВК «Глобус» 3 линия, 1 этаж.


роскошно: эталон

Ароматы высокого полета Нишевому парфюмерному бренду МDCI всего семь лет (совсем юный возраст по парфюмерным меркам), а его краткое название из четырех литер уже сумело стать абсолютным синонимом высочайшего качества и роскоши. Текст Натальи Ковригиной Фотографии Ярослава Трофимова

Четыре латинские буквы — вовсе не инициалы основателей (они для этого слишком независимы и скромны), а год, обозначенный римскими цифрами — МDCI — 1601-й. Именно так, кратко и ёмко, авторы задекларировали концепцию и эстетический фундамент своих будущих ароматов. 1601 год можно считать завершающей датой эпохи Возрождения — расцвета искусства, возвращения античных канонов. Ренессанс стал едва ли не самым плодовитым периодом мировой культуры, смело интерпретирующим классические сюжеты и рождающим новые формы, которым суждено было стать эстетическими ориентирами будущих веков. Пристальное внимание к истории и искреннее восхищение теми великолепными образчиками архитектуры и искусства, которые были подарены миру творцами Возрождения, лежит в основе философии MDCI. Старинные здания, в которых все проникнуто гармонией, скульптуры, впечатляющие смелостью задумок и сбалансированностью линий, фонтаны, поражающие своей красотой и размахом, сады, в которых для полёта воображения не 142

было никаких рамок и ограничений — всё это стало творческим импульсом для команды MDCI. За кулисами марки стоит всего несколько человек, преисполненных страсти к парфюмерии и обладающих большим опытом в арома-индустрии. Клод Маршаль (Claude Marchal), основатель MDCI, глубоко убежден в том, что элитная парфюмерия — это высокое искусство, что аромат — это источник наслаждения, предмет гордости и красоты, а не объект потребления и продукт массового производства. Его одержимость и стремление создать по-настоящему хорошие ароматы привела к рождению уникального парфюмерного бренда. Над вместилищем ароматов MDCI создатель марки работал порядка 12 лет. Именно столько времени потребовало изучение традиций производства севрского фарфора, разработка флакона и хрустальной пробки, создание гипсовых бюстов с идеально гладкой поверхностью и плавными линиями. Флаконы для ароматов MDCI изготавливаются французской фабрикой, специализирующейся на производстве лимитированных партий. Там практически нет автоматизированных


Использованы изображения имидж-банка Dreamstock

лето–осень 2010 143


роскошно: эталон

144


линий и большая часть работы все еще выполняется вручную. Содержимое этих флаконов ручной работы не менее драгоценно. Композиции ароматов MDCI — плод труда ведущих «носов» современности — Френсиса Кюркджияна (Francis Kurkdjian), Пьера Бурдона (Pierre Bourdon), Стефани Бакуш (Stephanie Bakouche), Патриции де Николаи (Patricia de Nikolai), Амандин Мари (Amandine Marie). Авторам представляется полная свобода самовыражения, без каких-либо ограничений в ингредиентах, невзирая на их редкость или стоимость. Сегодня имя MDCI носят всего 9 ароматов, некоторые из которых получили высшую оценку авторитетного парфюмерного критика Луки Турина (Luca Turin) — пять звезд, что означает «парфюмерный шедевр». Названия ароматов MDCI восходят к известным архитектурным, литературным и музыкальным произведениям, историческим событиям и географическим названиям. Они зовут вас в путешествие, наполненное ольфактивными впечатлениями... Дебютный аромат MDCI Ambre Topkapi перенесет вас в знаменитый дворец Топкапы в Стамбуле, на протяжении четырехсот лет бывший резиденцией турецких султанов. Погружение в атмосферу Османской Турции, где царила неприкрытая роскошь и наслаждение жизнью. Вкус причудливых восточных лакомств и сочных фруктов, дыхание прекрасных турецких садов и благоухание пряных трав, насыщенный телесно-теплый аромат гарема, расположенного неподалеку от Ворот Блаженства, и колоритный почти осязаемый шум турецких базарчиков. Освежающие цитрусовые ноты бергамота и грейпфрута, свежие аккорды ананаса и дыни, сладковатые тона корицы и кардамона, терпко-пряный квартет базилика, имбиря, тмина и мускатного ореха, смешавшимся в чуть резковатую мелодию, исполненную на сазе, раскроет перед

вами пеструю турецкую кухню. Об обширной библиотеке дворца, где хранятся старинные манускрипты и древние книги с тиснёными золотом названиями и замысловатой вязью, расскажут головокружительные кожаные аккорды, дубовый мох и ветивер, а о султанской сокровищнице, вобравшей в себя лучшие образцы искусства со всего земного шара, напомнит теплое бразильское розовое дерево, китайский чай, сандал и пачули. Аромат-сенсация Invasion Barbare был создан начинающим парфюмером Стефани Бакуш. В дословном переводе название означает «Нашествие варваров», однако под этим историческим термином скрывается Великое переселение народов. Столкновение передовой цивилизации с первозданной силой, противопоставление ценностей, жестокие битвы, в том числе и на ароматном поле. Легионеры Римской империи (бергамот, листья фиалки, грейпфрут) противостоят шумному натиску диких воинов (кардамон, тимьян, имбирь), поддержанных увесистой и вездесущей ванильно-пачулево-мускусной базой. Звук гигантских барабанов, знаме��ующий приход варварских племен, будет приглушен многовековой ширмой. Это парфюмерное воспоминание, где все краски слегка поблекли, чувства улеглись, но главное не забылось. Сбалансированный и сдержанно-сильный мужской аромат, впитавший в себя безграничное мужество германских племен и знаменитое благородство римских граждан. Яркий, мелодичный, наполненный молодостью и счастьем аромат Enlèvement au Sérail («Похищение из сераля») назван в честь одноименной оперы Моцарта, написанной им в дни влюбленности в Констанцу Вебер, незадолго до их свадьбы. Это веселое музыкальное произведение в жанре зингшпиля, где задорные ритмичные звуки сочетались с лицедейскими сценами и танцевальными номерами. Парфюмерный аналог этого моцартовского лето–осень 2010 145


роскошно: эталон

146

творения подобен ошеломляющему признанию в любви — сначала игривое угощение фруктами и смелая просьба собственноручно угостить свою избранницу долькой сочного танжерина, затем букет белых цветов — жасмина, туберозы и хейрантуса, чтобы подчеркнуть торжественность момента, и кульминация — коробочка из сандалового дерева, в которой лежит заветное кольцо.

аж до пудрово-пыльцового головокружения. И стойкости этой «нарушительницы заповедей» могут позавидовать все христианские святые, хотя общее впечатление от парфюмерной композиции приятное, все же наша героиня, несмотря на свою склонность к интригам и провокациям, весьма нежная и лиричная особа, с которой хочется продолжить знакомство...

Один из самых успешных ароматов MDCI Péché Cardinal, похож на таинственную даму, которая с удовольствием ломает бытующие о ней стереотипы, постоянно меняется и удивляет всех, любит представляться другими именами или брать псевдонимы, словом, она сделает всё, чтобы вам с ней не было скучно. Составить свое мнение об этом аромате вам предстоит в самом начале знакомства, его французское название играет со смыслами, представляясь то невинным плодом, то порочащей сплетней: Péché Cardinal переводится как «Грех кардинала», однако по звучанию похоже на «Персик кардинала» (и действительно, в перечне нот есть этот бархатистый фрукт). Фруктовая грань лишена привычной синтетичности — и персик, и слива, и ежевика, очень живые, настоящие, будто из ухоженного сада, примыкающего к католическому монастырю. И эпитет «компотный» к этим фруктам не применим, они самодостаточны, не приторны, не закамуфлированы сахаром. Цветочное сердце аромата, напротив, очень интенсивно — словно букет туберозы и лилии в обрамлении ажурных веточек горьковатой полыни, благоухающий в тесноватой келье и заполняющий собой все пространство,

Аромат Promesse de l’Aube («Обещание на рассвете») посвящен одноименному автобиографическому произведению французского писателя Ромена Гари, дважды получавшего Гонкуровскую премию. Трогательный, как материнская любовь, описанная в этом произведении, сильный, как бесконечная вера в успешное будущее своего дитя, чистый, как слезы радости, щекотный, как предвкушение праздника... И хотя роман «Обещание на рассвете» о любви всеобъемлющей и бьющей через край, его аромат-тезка очень пропорционален, хорошо скроен, с пристальным вниманием к комбинаторике ингредиентов и безупречно отполированными стыками граней. Гесперидное начало переносит в детство, полное радужных надежд, жасминово-иланговая любовь в сердце напомнит о первых влюбленностях и первых разочарованиях, а светлую и теплую грусть подарит сандал, бобы тонка и... ваниль — исконно материнская нота. В Украине ароматы Clive Christian эксклюзивно представлены в киевских бутиках «ЖАН Niche Concept» (ТЦ «Домосфера», Столичное шоссе, 101; ТВК «Глобус», 3-я линия, 1-й этаж).


лето–осень 2010 147


150


Дизайнер Розэнн Кармс — создательница знаменитой ювелирной коллекции Sydney Evan, которую любят и носят многие красивые женщины Голливуда, в том числе Джулия Робертс (Julia Roberts), Дэрил Ханна (Daryl Hannah), Дженнифер Гарнер (Jennifer Garner), Гвен Стефани (Gwen Stefani), Аврил Лавин (Avril Lavigne) и многие другие! Модели Розэнн украсили собой обложки различных модных журналов. И всё же эти украшения ориентированы не только на знаменитостей. Цель Розэнн Кармс — создание неподвластных времени украшений по доступной цене. Кармс всегда была абсолютна убеждена в том, что «мода — это шик, обладающий своей характерной особенностью». Коллекция Sydney Evan — это линия бриллиантовых драгоценностей, олицетворяющая собой красоту, веселье и сладость, обладающая силой и узнаваемым характером. Теперь эти роскошные украшения, достойные самой королевы, можно приобрести не только в магазине Miriam Claudette Boutique, на бульваре Сансет (Sunset Boulevard) в Голливуде, но и в Украине, в сети бутиков Otrada Luxury Group.

лето–осень 2010 151


актуально: событие

Председатель правления ЗАО «Одесский коньячный завод» - ТМ «Шустов» Евгений Черняк, Михаил Жванецкий, Роберт Гулиев, «Вина Гулиевых»

Виталий Кличко и Посол Германии Ганс-Юрген Гаймзет Голландский режиссер и сценарист Йос Стеллинг

Красная дорожка В Одессе 16-24 июля состоялся первый Одесский международный кинофестиваль. На фестиваль было подано более 200 киноработ со всего мира, из которых компетентное жюри отобрало 16 лучших картин. Сумма Гран-при фестиваля составила 15 тысяч долларов.

Одним из официальных партнеров этого грандиозного мероприятия выступила известная компания Otrada Luxury Group. Для гостей и участников фестиваля гостеприимно распахнул свои двери отель-бутик Отрада, жемчужина современной одесской архитектуры После церемонии открытия в Одесском Оперном театре специальный гость фестиваля Рутгер Хауэр, директор фестиваля Денис Иванов, Михаил Жванецкий, Виталий Кличко, Ольга Сумская, Остап Ступка, Владимир Машков, Марк Рудинштейн и другие именитые гости отправились на cocktail-party в Otrada Beach Club, где и попали в объектив нашего фотокорреспондента.

152

Сергей Дябло (совладелец холдинга Otrada Luxury Group) и Pascal Berclaz (президент часовой компании Quinting)

Главный приз фестиваля, статуэтку «Золотой Дюк», созданную одесским скульптором Михаилом Ревой 22 года назад для одноименного фестиваля, из рук Йоса Стеллинга получил режиссер Андрей Кавун (фильм «Детям до 16»). Приз за лучшую режиссуру получил Юлиуш Махульски, непревзойденный автор комедии «Колыбельная». В номинации «Лучшая актерская работа» победил исполнитель главной роли в фильме «Кондитер» (режиссер Анемари ван де Мон) Арнуд Бос. Специальные награды фестиваля получили фильмы «Октябрь» (Даниэль и Диего Вега) и «Мое самоубийство» (Дэвид Ли Миллер).


Владимир Галантерник и Наталья Зинько

Дизайнер И. Каравай, президент Одесского международного кинофестиваля В. Тигипко, директор Мистецького арсенала Н. Заболотная, И. Белкина, А. Кужель (заместитель главы партии Сильная Украина)

Денис Иванов, директор Одесского международного кинофестиваля

Инна Дябло

Сергей Мигицко Актер и режиссер Рутгер Хауер

Ольга Кабо

Владимир Машков с друзьями

Игорь Фруман

лето–осень 2010 153


актуально: спорт

Звездный матч Весной этого года Ассоциация баскетбольных клубов Украины «Суперлига» провела в Днепропетровске Матч звезд — не просто поединок, а настоящее шоу баскетбола. На паркете дворца спорта «Метеор» сражались команды «Украина» и «Легион». Матч звезд-2010 получился самым напряженным и интересным за всю историю украинских звездных противостояний.

Кроме фирменных баскетбольных трюков, участники преподнесли зрителям настоящую интригу. Украинцы сделали неимоверный рывок и вплотную приблизились к сопернику в счете, но победить легионеров им не удалось (счет 123:125). Также в рамках события состоялись три баскетбольных конкурса (трехочковых бросков, слем-данков и конкурс защитников), в которых спортсмены удивляли зрителей своим мастерством. Помимо этого, болельщиков ждала обширная развлекательная программа — зажигательные песни Светланы Лободы, магические ритмы барабанщиков «Арс-нова» и множество конкурсов с призами и подарками.

154


актуально: конкурс

Дарящая мечты Мечты, вдохновение и фантазии – самые важные эмоции, ведь зачастую они являются движущей силой всех наших свершений. Преодолевать трудности с оптимизмом, притягивать удачу, делать работу с удовольствием — всё это так просто, когда есть МЕЧТА, и так сложно, когда её нет. Как впустить в свою жизнь МЕЧТУ, что для этого нужно сделать? Об этом знает победительница конкурса от Арт-студии Оксаны Тодоровой «Мечты сбываются».

Знакомьтесь — Наталья Сивак — мама 4-х детей, любимая и любящая жена и просто счастливая женщина. «Наверняка, я никого не удивлю, если скажу, что самая большая МЕЧТА моей жизни — это дети. Чем больше в семье долгожданных детей, тем больше радости в жизни! Это правда! У меня четверо детей, они удивительные, особенно малыши! Эмоции, которые они дарят нам — самые светлые и позитивные! А если дать общий совет, то количество счастья и радости увеличить очень просто. Надо не стесняться, и не боятся мечтать. К примеру, устройте себе праздник, чтоб, как в детстве, окунуться в поток радостных чувств и эмоций. Кстати говоря, именно поэтому я выбрала такое направление деятельности: делать праздники, организовывать события и мероприятия которые несут радость и позитив. Сегодня я возглавляю к��мпанию «25 час» и, оглядываясь назад, понимаю, что мой успех родом из детства. Первая моя мечта сбылась в 7 лет. Я организовала концерт для соседей дома. Всех пригласила, нарисовав на альбомных листах афиши и развесив их, поставила табуретку перед лавочками возле подъезда, придумала костюмы, привлекла друзей, и мы пели и плясали, я играла на аккордеоне. Собрались зрители даже с соседних домов. Нам аплодировали, все улыбались и веселились от души! Потом нам раздали конфеты, и я была на седьмом небе от счастья, что смогла заработать угощение и подарить людям столько приятных эмоций. Сегодня наше агентство занимается проектами на уровне города, но любая грандиозная мечта должна пройти путь эволюции и сложиться в единую яркую картину из маленьких светлых свершений. МЕЧТЫ сбываются, если я продолжаю МЕЧТАТЬ!».

Наталья Сивак

156


Поздравляем Наталью с победой в конкурсе и вручаем заслуженный приз – бархатную сумку с репродукцией картины Оксаны Тодоровой «Счастье быть вместе!» галереи www.todart. com.ua Внимание! Конкурс продолжается! Ждем ваши эссэ на тему «Мечты сбываются!». Адрес для отправки: jan.modno@gmail. com.

лето–осень 2010 157


актуально: конкурс

Парфюмерный променад Сеть парфюмерии и косметики «ЖАН», представляющая самый широкий в Украине ассортимент нишевых брендов, объявляет конкурс для читателей журнала «Модно». Ответьте на интересный вопрос и получите в подарок отличный нишевый аромат.

Новый аромат Charles Street Mark Birley посвящен знаменитой лондонской улице, символу роскошной Англии.

А какие еще ароматы содержат в своем имени названия улиц? Участник, перечисливший наибольшее количество таких парфюмов, получит приз — флакон аромата Manic Love от провокационного парфюмерного бренда Neotantric Fragrances. Присылайте свои варианты ответа по электронному адресу jan.modno@gmail.com.

158


актуально: конкурс

Дыхание воды Журнал «Модно» подводит итоги прошлого конкурса и задает новый вопрос своим читателям, ответив на который первым можно получить отличный подарок — флакон легендарного аромата. Фотография Ярослава Трофимова

В этот раз вопрос звучит от имени модного бренда Giorgio Armani.

В каком году состоялся запуск ароматa Acqua di Gio Homme Giorgio Armani и что послужило вдохновением для его создания? Присылайте свои варианты ответа по электронному адресу jan.modno@gmail.com. Автор первого правильного ответа получит в награду флакон замечательного аромата Acqua di Gio Homme Giorgio Armani. Поздравляем победительницу предыдущего конкурса, проводимого при поддержке швейцарского парфюмера Энди Тауэра. Первой прислала правильный ответ Лилия Федосова. Она получает в подарок набор пробников ароматов Tauer Perfumes с автографом их создателя. Правильный ответ: Для создания одного флакона аромата Une Rose Chyprée Tauer Perfumes требуется 500 грамм лепестков роз.

160


Киев, Столичное шоссе, 101, ЦС «Домосфера», тел. (044) 252-72-82, моб. (098) 037-83-00 Киев, Майдан Незалежности, 1, ТВК «Глобус», 3-я линия, 1-й этаж, тел. (044) 498-23-24, моб. (050) 035-51-19

www.jan.com.ua



МОДНО