Page 1

na Vejagina pá

24

A CONCESSIONÁRIA TOYOTA DOS BRASILEIROS NA FLÓRIDA

acheiusa.com Deerfield Beach, FL • Ano 17 • Nº 644 | PUBLICAÇÃO SEMANAL | DE 13 A 19 DE JANEIRO DE 2017 • Fundado em 28 de outubro de 2000

LOCAL

TURISMO

CULTURA

Boa notícia

Trem Miami-Orlando

Sertanejo

Filho de brasileiros com leucemia rara não vai mais precisar de transplante de medula e está curado. página 10

Veículo sobre trilhos vai começar a operar no verão até West Palm Beach e chega a Orlando em 2019. página 13

Rainha dos “50 Reais”, Naiara Azevedo, fará shows em Orlando e Miami em fevereiro. página 26

Presidente Barack Obama acabou com benefícios imigratórios de cubanos

A administração Obama está encerrando a chamada regra do “pé molhado, pé seco” que garante residência aos cubanos que conseguiram pisar em território americano sem o visto. A decisão foi tomada cerca de uma semana antes de o presidente Barack Obama deixar o cargo e é provavelmente seu último grande movimento em seu esforço para melhorar as relações entre Estados Unidos e Cuba. “Dando esse passo, nós estamos tratando os cubanos como imigrantes da mesma forma que nós tratamos os imigrantes vindos de outros países”, disse Obama em comunicado. “Os Estados Unidos, uma terra de imigrantes, se enriqueceram com a contribuição dos cubano-americanos por mais de um século. Desde que assumi o mandato, nós temos colocados a comunidade cubana no centro das nossas políticas. Com essa mudança, vamos continuar a receber os cubanos assim como recebemos imigrantes de outras nações: de acordo com nossas leis”, completou Obama. A política, em vigor há mais de... [continua na página 18]

WILLIAM FORSHEE

“Dando esse passo, nós estamos tratando os cubanos como imigrantes da mesma forma que nós tratamos os imigrantes vindos de outros países”, disse Obama em comunicado

Cubanos chegam à praia de Hollywood, na Flórida

Senado dos Estados Unidos dá primeiro passo para revogar Obamacare página 10

COMUNIDADE

Brasileiro é encontrado morto em casa em Fort Lauderdale (FL) 12 página

IMIGRAÇÃO

México diz que não pagará por muro na fronteira com os EUA

50

Nova Dental PROMOÇÃO DE NATAL (promoção válida até 12/23/16)

página 18

% OFF

PARA 2º IMPLANTE (D6010) Veja mais promoções na página 18

(954) 788-2388 (561) 488-5088


2

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

Opinião

Fala, Leitor! Leia aqui os melhores comentários dos leitores às nossas matérias publicadas (via Facebook e AcheiUSA.com)

A desinformação como estratégia política desafia o jornalismo www.acheiusa.com Fundado em 28 de outubro de 2000

Carlos Castilho*

Publisher

Jorge Moreira Nunes

Marketing Director

Esterliz Mayer Nunes

Honorary Counselor

Alvaro Raymundo de Sousa (in memoriam)

Editor in Chief

Ana Paula Franco

Sales Representative

Fernanda Maiolini Luiz Fernando Ribeiro (954) 570-7568 / (954) 570-7540

Administrative Assistant Kelly Melo

Webmaster

Valdemar Silva

Photography

Demetrius Borges Ronira Fruhstuck Renata Wanziler

Art Director

Valdemar Silva

Correspondent in Brazil

João Mário Nunes (21) 2541-0323

Newsroom

816 SE 9th St. Suite E Deerfield Beach, FL 33441

Phones

(954) 570-7568 / (954) 570-7540

Fax

(954) 419-9717

Email

info@acheiusa.com

Contributing Writers

Antonio Tozzi • Adriana Assemany Amanda Astral • Andrea Felizardo Carlos Martinez • Cintia Lima Jorge Grosso • Joselina Reis Leila Cordeiro • Marcio Beck Marcus Coltro • Marta Ramos Roberto Ribeiro • Siluandra Scheffer Membro da

Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida

Membro da

Greater Deerfield Beach Chamber of Commerce

Membro do

Centro Comunitário Brasileiro

AcheiUSA Newspaper is published by Brazilian Classifieds Ads. AcheiUSA is not responsible for the opinions expressed by its contributing writers, neither for the content of the advertised material on it. Signed articles do not represent the opinion of the newspaper. Impresso nas oficinas do

Frase da Semana

O presidente eleito dos Estados Unidos Donald Trump não é o primeiro político a usar a desinformação para encurralar adversários e seduzir eleitores, mas ele é seguramente quem a oficializou como estratégia prioritária de comunicação nas semanas que antecedem a mudança de governo na nação mais poderosa do planeta. Desinformação é o processo pelo qual uma notícia falsa, parcialmente falsa, conceitos distorcidos ou fatos fora de seu contexto são sistematicamente difundidos por personalidades públicas e pela imprensa gerando a percepção de que são informações confiáveis entre os consumidores de informações. Não é um processo novo, pois sempre existiu na política, nos negócios e na diplomacia como uma forma de tentar mudar a forma como as pessoas veem personalidades, fatos, dados e eventos. Quem mais se aproximou do fenômeno atual foi o chefe da propaganda nazista Joseph Goebbels que eternizou a frase: “uma mentira repetida milhares de vezes vira uma verdade”. Donald Trump vem seguindo este preceito ao pé da letra, tanto que nas semanas anteriores às eleições norte-americanas do dia 8 de novembro, a sua assessoria de comunicação inundou a internet com 8,9 milhões de micro mensagens na rede Twitter, mais da metade das quais produzidas por robôs eletrônicos e 55% delas disseminavam notícias falsas favoráveis ao então candidato republicano. Mesmo depois de vencer as eleições, quando todos esperavam que Trump fosse moderar a sua retórica conservadora, ele continuou a fazer afirmações altamente contestáveis sobre meio ambiente, diplomacia mundial, comércio internacional e liberdade de expressão na imprensa e na internet. O sucessor de Barack Obama não se preocupa com o fato de suas declarações serem consideradas levianas por especialistas econômicos, políticos liberais e pesquisadores acadêmicos. Muito menos dá importância às consequências previsíveis e assustadoras da desorientação informativa entre os leitores, ouvintes, telespectadores e usuários de redes sociais. A maioria esmagadora da nova equipe republicana que assumirá a Casa Branca em janeiro aparenta confiar cegamente na máxima de Goebbels, tanto que o fenômeno batizado pela imprensa norte-americana como fake news (notícia falsa) passou a ser uma obsessão tanto dos jornais, telejornais como dos principais empresários da internet. Os grandes conglomerados da imprensa norte-americana e também do resto do mundo estão cada vez mais preocupados com a disseminação do fenômeno fake news porque ele atinge o cerne do negócio do jornalismo. A generalização da dúvida é uma consequência da irresponsabilidade quase criminosa de Donald Trump, e seus seguidores, em distorcer fatos, estatísticas, conceitos e eventos. Numa época caracterizada pela super abundância de informações e déficit de instrumentos

“Sim, nós podemos. Sim, nós fizemos” -- Barack Obama em discurso emocionado de despedida em Chicago no último dia 10.

Editorial Comunidade Negócios

Pág. 02 Pág. 05 Pág. 13

Brasil Imigração Esportes

para avaliar credibilidade, fica fácil aos políticos, empresários e tomadores de decisões usar o recurso da notícia descontextualizada porque a maior probabilidade é a de que ela não será contestada. Trata-se de um delito com alta chance de impunidade. A descontextualização e distorção de dados tem sido um recurso quase corriqueiro entre políticos, governantes e empresários com a cumplicidade da imprensa, quando há coincidência de interesses entre os seus protagonistas. Esta situação não gerou consequências graves até agora porque os grandes grupos econômicos da mídia tinham um monopólio quase total da forma como a realidade era apresentada ao público. Na falta de versões alternativas, as fake news viravam verdade incontestável, até que algum fato histórico posterior, eventualmente, desfizesse a versão original. Mas esta situação está mudando rapidamente e o fenômeno desinformação na era Trump é talvez seja o prenúncio de que ainda enfrentaremos muitos problemas no futuro de médio e curto prazo. A responsável pela mudança e a internet porque ela permitiu que os indivíduos passassem a expressar seus pontos de vista à margem da mídia convencional, especialmente nas redes sociais. É um fenômeno comportamental (mudança de hábitos e rotinas) mas que já tem desdobramentos na política e começa a atingir a imprensa. Richard Florida, um pesquisador da Universidade de Toronto e professor da Universidade de Nova Iorque publicou semana passada um estudo analisando o mapa dos resultados das últimas eleições presidenciais norte-americanas e chegou a uma conclusão preocupante: Trump perdeu na maioria das grandes cidades mas ganhou maciçamente nos pequenos condados do interior dos Estados Unidos, mostrando que sua mensagem carregada de fake news foi captada pelo eleitor das pequenas cidades que reagiram pelas redes sociais assumindo um protagonismo inexistente até agora. Segundo Florida, emergiu uma nova cara dos Estados Unidos, contrariando a imagem bem-comportada do público urbano, fidelizado pela grande imprensa. A mudança do discurso político e da agenda pública norte-americana não é obra só das esquisitices e provocações de Trump mas é a manifestação de uma opinião pública que não encontrava formas de se expressar até agora. A internet está mudando a geografia política, não só dos Estados Unidos, mas em muitos outros países, da Europa, por exemplo, graças ao surgimento de novos fluxos informativos, que rompem o monopólio noticioso dos grandes grupos midiáticos globalizados. Ao que tudo indica não é um fenômeno episódico, mas sim algo que veio para ficar porque está ancorado numa realidade que não era mostrada pela grande imprensa.

Amanda Nunes mantém cinturão do UFC Parabéns, Amanda! Fico feliz em saber que a qualquer momento posso encontrar com você por aqui. Você é um grande exemplo de garra e força! Ana Maria Bueno, Coconut Creek (FL) Atirador mata cinco em Aeroporto de Fort Lauderdale Se o destino dele fosse NYC ele não entraria com essa arma, mas as leis frouxas da Flórida “republicana” favoráveis a que andem armados não importa se doido ou não. Ele foi mandando embora do serviço militar, e já com todos sabendo que estava enlouquecido, seguiu para a Flórida. Isso, continuem permitindo e não controlando a venda, a posse de armas automáticas e semi-automáticas, continuem permitindo a venda de armas e a permissão para pessoas com problemas mentais. Eliane Barcelo, Fort Lauderdale (FL) Atirador 2 Ver os “especialistas” debatendo é muito engraçado! Se não quiser fazer feio pode fazer uma consulta sem custo no “Google” e ver que qualquer militar, policial, com licença de porte de arma pode viajar pra qualquer lugar nos EUA, com sua arma obedecendo aos protocolos federais como fez esse militar demente. Eddie Ferraz, Pompano Beach (FL) Brasileirinha se recupera bem depois de retirada de tumor Que diferença. Que Deus abençoe essa família e todos que proporcionaram para que essa cirurgia fosse feita. Sueli da Silva Sete pessoas são presas em Tampa por alimentar os pobres Quem vive nos States sabe que para tudo há normas, regras e leis que tem que serem respeitadas. Talvez para quem não mora aqui, uma medida dessa venha a chocar, mas para quem vive aqui isso é compreensível. Flávia Portela, Sacramento (CA) Tampa 2 Eu amo esse País de coração, mas daí proibir de ajudar os necessitados porque não tem autorização é difícil viu? Jaqueline James

CONFIRMADO - Por Jorge Grosso

*Carlos Castilho é jornalista, professor e editor do site do Observatório da Imprensa.

SEXTA Dia 13

SÁBADO Dia 14

74º

73º

73º

Parcialmente Nublado

Parcialmente Nublado

Parcialmente Nublado

Pág. 15 Pág. 18 Pág. 19

DOMINGO SEGUNDA Dia 15 Dia 16

Antonio Tozzi Cultura Agenda

TERÇA Dia 17

QUARTA Dia 18

QUINTA Dia 19

74º

75º

75º

75º

Parcialmente Nublado

Parcialmente Nublado

Parcialmente Nublado

Parcialmente Nublado

Pág. 22 Pág. 23 Pág. 27

Datas Adriana Assemany Classificados

Pág. 26 Pág. 28 Pág. 30


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

3

PALM PLAZA DENTAL CENTER

OS MAIS EXPERIENTES PROFISSIONAIS DE DIFERENTES ESPECIALIDADES EM UM SÓ LUGAR

Porque ir ao Brasil se você pode fazer o seu implante aqui nos Estados Unidos com custo baixo e financiamento que você pode pagar? OVERDENTURE COM 4 IMPLANTES

$5,950

Preço especial para você retomar o seu conforto ao sorrir e ao se alimentar

OFERECEMOS PARCELAMENTO EM ATÉ 24 MESES SEM JUROS!

COROAS DE PORCELANA COM PREÇOS IMBATÍVEIS!

NOSSAS PROMOÇÕES PODEM CHEGAR ATÉ 50% DE DESCONTO EM ALGUNS TIPOS DE TRATAMENTO

LIGUE E MARQUE (954) 531-0809 • (954) 708-6947 A SUA AVALIAÇÃO 823 SE 9th St • Deerfield Beach, FL 33308 GRATUITA AGORA Estamos abertos diariamente de 9am às 8pm de segunda a sábado Dr. N.R. Marks profissional brasileiro realizando implantes por mais de 35 anos dentre eles 30 anos no sul da Flórida Dra. Ana Maria profissional com mais de 15 anos de experiência em próteses e clínica geral Dra. T. Ravi profissional atuante na área de endodontia e coméstica


4

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

5

Obama pede união dos americanos pela Democracia em discurso de despedida

Falando na cidade que o projetou para a vida política, o presidente insistiu na força e na esperança contidas no lema “sim, podemos”, que o levaram à Casa Branca DA REDAÇÃO

Barack Obama fez na terça-feira (10) à noite, em Chicago, o seu último discurso como presidente dos Estados Unidos. Ele escolheu a cidade que o projetou politicamente para a despedida, falando para uma plateia de 20 mil pessoas. Pediu principalmente ao povo americano que permaneça unido para encarar o que ele chamou de “desafios para a nossa Democracia”. “Foi aqui onde aprendi que as mudanças começam quando pessoas simples atuam, participam e juntam-se para pedir por elas”, disse o presidente. “Depois de oito anos como seu presidente, ainda acredito nisso. E isso não é somente uma crença minha. É o próprio batimento do coração da nossa ideia americana – nosso ousado experimento de auto governança.” Embora ele tenha listado alguns dos seus sucessos – como a expansão do seguro saúde através do Affordable Care Act (Obamacare), a diminuição do desemprego, a recuperação econômica depois da Grande Recessão de 2008, a evolução nas liberdades na união de pessoas entre o mesmo sexo e o fim da Guerra do Iraque, Obama reconheceu que encontrou limites na sua atuação como presidente. Com referência ao crescimento da desigualdade social durante o seu governo, por exemplo, disse que “apesar do progresso que alcançamos, sabemos que ele não foi o suficiente. Nossa economia não funciona bem ou cresce tão rápido quando poucos

Trajetória de Obama à Casa Branca começou e terminou com o lema “Yes we can”

prosperam à custa da classe média.” Também lamentou que, apesar da histórica eleição do primeiro presidente negro da história do país, “a questão racial permanece uma força potente e frequentemente divisiva na nossa sociedade”. Obama alertou que a “Democracia se abate quando cede ao medo. Assim nós, como cidadãos, devemos permanecer vigilantes a qualquer agressão externa, devemos preservar os valores que nos fazem ser o que somos, para que não enfraqueçam.” Depois de agradecer à primeira-dama Michelle pelo companheirismo e pela importância que ela teve na condução das

responsabilidades e conquistas do seu governo, Obama agradeceu emocionado ao vice-presidente Joe Biden, a quem considerou “um irmão que ganhou”. Sob os aplausos da multidão, Obama terminou seu discurso com o lema que o inspirou e que o levou à vitória em duas eleições: “Sim, podemos” (Yes we can). “À fé que existe nos documentos de nossa fundação; à ideia que inspirou escravos e abolicionistas; ao espírito encarnado pelos imigrantes e colonizadores e àqueles que marcharam pela justiça. Sim, podemos.” E repetiu, “Sim, podemos. Sim, podemos.” 

Em entrevista coletiva, Trump admite que Rússia pode ter hackeado Hillary e Democratas Depois de algum tempo sem falar com a imprensa, o presidente eleito Donald Trump falou com os jornalistas nesta quarta-feira (11) e negou veementemente o conteúdo de dossiê publicado no site “Buzzfeed”. Trump se referiu ao dossiê como “lixo”, “mentira” e “desgraça”. Ele também criticou duramente o “BuzzFeed” pela publicação. “Acho que é uma pilha de lixo escrito, e eles vão sofrer as consequências. Já estão sofrendo.” Trump reconheceu que a Rússia pode ter, de fato, hackeado a campanha presidencial de Hillary Clinton. Em comentários anteriores, Trump havia dito não acreditar que o escândalo de ataques aos sistemas democratas havia sido comandado pelos russos. “Quanto ao hacking, creio que foi a Rússia, mas acho que também somos hackeados por outros países e outras pessoas”, disse Trump, que em seguida afirmou que o sistema de segurança democrata era “muito ruim”. Segundo ele, os Estados Unidos terão sua segurança de rede reforçada na nova administração. Na sequência, questionado sobre o dossiê, Trump citou a negativa de Putin e do Kremlin sobre “as notícias falsas” e sinalizou

Trump durante entrevista coletiva na quarta-feira (11)

novamente que os russos podem ter sido os protagonistas da invasão ao e-mail de Hillary. “Putin e a Rússia soltaram um comunicado hoje dizendo que isso era notícia falsa. Eu respeito por ele [Putin] ter dito isso. Se eles tivessem algo [informação] sobre mim, eles teriam divulgado, como fizeram com Hillary. Veja, hackear é uma coisa ruim, mas veja o que aprendemos com isso: que Hillary Clinton conseguiu receber [antecipadamente] as questões [que seriam

feitas a ela] em um debate, e não revelou isso? Podem imaginar o que aconteceria se Donald Trump recebesse as questões do debate? Seria a maior notícia da face da Terra.” Em seu pronunciamento no início da entrevista, Trump se justificou pelo longo período sem preparar coletivas de imprensa e citou a publicação do dossiê russo. “Paramos de conceder [coletivas] por causa das notícias inexatas publicadas. Mas quero agradecer a todos os veículos de imprensa aqui hoje, porque eles viram aquele nonsense [e não publicaram] --que talvez tenha sido vazado pelas organizações de inteligência, o que seria uma mancha na carreira deles, porque isso nunca deveria ter sido escrito. Ou divulgado.” Em seguida, Trump não permitiu uma pergunta do jornalista Jim Acosta, da CNN, dizendo que a emissora publica “notícias falsas”. Os dois bateram boca por alguns segundos até Acosta desistir de fazer a pergunta. A CNN foi a primeira emissora a revelar que a inteligência americana tinha em mãos o dossiê russo, mas não divulgou o conteúdo do mesmo, que depois foi publicado pelo “BuzzFeed”. (Com informações do UOL). 

EUA

Trump reagiu às denúncias pelo Twitter, afirmando que sofre uma “caça política às bruxas”

Site publica documento com revelações comprometedoras de Trump com a Rússia No mesmo dia em que o presidente Obama fazia seu discurso de despedida em Chicago, foi divulgado publicamente um documento de 35 páginas, entregue às agências de investigação de segurança e inteligência nacionais, com informações comprometedoras sobre a interferência russa nas eleições americanas, as relações da campanha do presidente eleito com o Kremlin e denúncias de comportamento obsceno de Trump durante uma visita a Moscou que poderiam ser usadas como chantagem contra ele. O documento contém revelações bombásticas sobre a relação da espionagem russa com a campanha do presidente eleito. A CNN diz que FBI, CIA, NSA e NI mostraram os papeis ao presidente Obama e ao presidente eleito Trump, mas a CIA ainda investiga legitimidade da denúncia O site BuzzFeed publicou a íntegra do documento original, que circulava há tempos pelas redações e escritórios de políticos e altos funcionários em Washington. A CNN, o The New York Times e outras grandes organizações limitaram-se a informar a existência do documento e seu conteúdo explosivo, mas não o publicaram por reconhecerem que não havia ainda comprovação de sua legitimidade. As alegações estão em um resumo de duas páginas contidas em um relatório sobre a interferência russa nas eleições de 2016. As informações teriam sido obtidas através de um ex-agente do serviço secreto inglês M-16, conectado com uma vasta rede de espionagem internacional na Europa e na Rússia, e que teria sido contratado por adversários de Trump, tanto do Partido Democrata quanto do Republicano. O documento contém informações pessoais e financeiras comprometedoras a respeito do presidente eleito. O resumo inclui alegações de que houve uma troca contínua de informações entre pessoas ligadas à campanha de Trump e intermediários do governo russo, e outras informações de ordem pessoal e financeira, que serviriam para Moscou como combustível de chantagem contra Trump. As fontes disseram à CNN que as alegações são as mesmas que foram mencionadas em relatórios enviados ao Congresso durante a campanha. Segundo o jornal The Guardian, o senador Republicano John McCain teria recebido o relatório das fontes internacionais, repassando-o em seguida às agências americanas de inteligência e segurança nacional. O senador Democrata Harry Reid chegou a enviar uma carta ao diretor do FBI, onde escreveu que “está claro que o senhor possui informações explosivas sobre ligações estreitas entre Donald Trump, seus principais conselheiros e o governo russo — um interesse estrangeiro abertamente hostil aos Estados Unidos.” 


6

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

LOCAL

Atirador de igreja em South Carolina é condenado à morte

Criminoso não demonstrou qualquer arrependimento por ter atirado e matado cinco pessoas que estudavam a Bíblia dentro de uma igreja em South Carolina DA REDAÇÃO

Dylann Roof, o rapaz que atirou e matou nove frequentadores de uma igreja enquanto eles estudavam a Bíblia, foi condenado à morte hoje por um júri popular em Harleston, South Carolina. É a primeira pessoa condenada à morte no país por crime motivado por ódio. No dia 17 de junho de 2015, Roof entrou armado na Emmanuel AME Church, a mais antiga congregação negra do Sul, e atirou em volta, matando cinco frequentadores que estudavam a Bíblia. As doze pessoas nas quais ele atirou o receberam com um sorriso na porta da igreja. Ele sentou com os frequentadores por 45 minutos. Durante a oração final, quando todos estavam de olhos fechados, Roof começou a atirar.

Ele disse aos agentes que o prenderam que ele pretendia começar uma guerra racial com o ataque. O crime, ao contrário, teve um efeito unificador, fazendo com que o estado da South Carolina removesse de áreas públicas e monumentos as bandeiras Confederadas com que Roof posou para fotos. Vários outros estados seguiram o exemplo. O júri precisou de três horas para chegar ao veredicto, pondo fim ao um processo em que o rapaz, branco, não demonstrou nenhum remorso ou arrependimento por matar os cinco frequentadores da igreja, todos negros, sem motivo além do ódio racial. Roof recusou ajuda legal e ele próprio defendeu-se no tribunal. Nunca alegou que possuía problemas mentais e nem pediu perdão ou clemência pelo seu crime. E nem explicou porque o cometeu.

Dylann Roof disse aos jurados que ainda tinha vontade de fazer o que fez

Na terça-feira (10), ele acabou com todas as possibilidades de uma atenuação na pena, ao declarar aos jurados que “ainda se sentia vontade de fazer o que fiz.” Ao ouvir o veredito, o rapaz ficou impassível e não demonstrou qualquer emoção. Vários familiares das vítimas, em contrapartida, não contiveram as lágrimas. 

Policial é assassinada ao abordar um suspeito em Orlando (FL) Dois policiais morreram nesta segunda-feira (9) em Orlando (FL). A sargento Debra Clayton levou um tiro quando abordou o suspeito de ter assassinado a namorada grávida. Ela morreu no local. Durante a perseguição ao criminoso, outro policial se envolveu num acidente e também morreu. “Perder dois oficiais no mesmo dia é de fato uma tragédia”, disse Jerry Demings, sheriff do Condado de Orange, onde fica Orlando. “Estamos todos de coração partido. Eles morreram cumprindo suas obrigações como policiais. Não temos palavras”. A primeira ocorrência foi às 7 da manhã no estacionamento do Walmart. Testemunhas disseram que o suspeito estava com um uniforme de segurança. Ela deu a ordem para ele parar e ele atirou e ainda continuou atirando enquanto fugia. O suspeito foi identificado como Markeith Loyd. Quando começou a perseguição, outro policial se envolveu num acidente de motocicleta e também morreu. Escolas e lojas foram fechadas no caminho da polícia. A busca ao suspeito, que tem extensa ficha criminal, continua. 

COSMETIC SURGERY CENTER Visite-nos: www.newimagecsc.com PROCEDIMENTOS CIRÚRGICOS: § Cirurgia de Pálpebras (blefaroplastia) § Plástica Facial (Face Lift) § Rinoplastia § Otoplastia (Plástica de Orelha) § Protese Mamária (Breast Augmentation) § Redução Mamária

§ Abdominoplastia (Tummy Tuck) § Lipoaspiração § Ginecomastia § Lipoenxertia (enxerto de gordura) para face e nádegas (brazilian butt lift)

Dr. Decio Carvalho Cirurgião Plástico brasileiro no sul da Flórida

LIPOASPIRAÇÃO COM ENXERTO DE GORDURA NAS NÁDEGAS

ANTES

DEPOIS

ANTES

DEPOIS

Pergunte-nos sobre financiamento de todos os procedimentos cirúrgicos

NEW IMAGE COSMETIC SURGERY CENTER 10167 West Sunrise Blvd Suite 104 • Plantation FL 33322 • ( (954) 424-8882


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

7

Fale com Luis Vidal, o especialista que fala a sua língua no email luisvidal@edmorse.com ou tonyfernandes@edmorse.com RAMAL

561.243.1331 1023 1 888.608.9573

2800 South Federal Hwy • Delray Beach, FL 33483


8

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

LOCAL

Atirador mata cinco pessoas e fere outras oito no Aeroporto de Fort Lauderdale Esteban Santiago, de 26 anos, compareceu à primeira audiência e admitiu o crime

FBI em Anchorage, no Alasca, para denunciar que estava sendo forçado a lutar pelo grupo jihadista Estado Islâmico. Os agentes do FBI em Anchorage encaminharam o homem para um hospital psiquiátrico. Nascido em New Jersey e criado em Porto Rico, Santiago foi membro da Guarda Nacional na ilha e no Alasca, e serviu no Iraque entre 2010 E 2011. Ainda segundo a imprensa, Santiago deu baixa da Guarda Nacional do Alasca por “desempenho insatisfatório”.

DA REDAÇÃO

Cinco pessoas morreram, e oito ficaram feridas, na sexta-feira (6), quando um atirador abriu fogo no aeroporto de Fort Lauderdale. O incidente causou tumulto e fechou o aeroporto e as vias de acesso ao local por várias horas. Pouco antes de 1pm, Esteban Santiago, que estava vindo de um voo do Alaska, abriu fogo na área das esteiras de bagagem do terminal 2 do aeroporto. Ele está preso e já participou da primeira audiência. Se condenado às penas máximas previstas, ele poderá ser condenado à pena de morte. Esteban Santiago, de 26 anos, tinha uma identificação militar e, portanto, porte de armas. Sem citar fontes, a rede ABC

Esteban Santiago (destaque) atirou aleatoriamente

informou que o homem havia viajado do Alasca até Fort Lauderdale com uma escala em Minnesota. A CNN indicou que o indivíduo teria declarado que levava uma arma na

bagagem. A imprensa americana informou ainda que um homem com a mesma descrição de Santiago foi há dois meses em um escritório do

VIP Beauty School Aulas Bilíngues! COMECE UMA NOVA CARREIRA

Especialistas em Unhas • Especialistas em Facial • Especialistas em Maquiagem Artística • Especialistas em Shampoo • Full Especialist Cosmetologia • Maquiagem Permanente Massagem Terapêutica • Barbeiro Estilista

SERVIÇOS AO PÚBLICO PREÇOS ESPECIAIS

2515 North State Road 7, Suite 215 - Margate FL 33063

Fone: (954) 977-9292 | 977-4456 • Fax: (954) 977-4588 www.vipbeautyschool.com • vipbeautyschool1@hotmail.com

Caos no aeroporto Os viajantes que estavam nos terminais ficaram presos lá, e os aviões que chegaram após o tiroteio não tiveram a permissão de desembarque para seus passageiros. A brasileira Marie Correia trabalha no aeroporto e contou

ao AcheiUSA um pouco de como funciona a segurança no local. Neste dia, ela não trabalhou, por sorte, mas muitos colegas ficaram presos no aeroporto por horas. “Estamos expostos ao perigo, isso dá medo. Cada funcionário aqui tem sua identidade e eles são muito rigorosos com segurança. Estamos fazendo agora um treinamento para os casos de atiradores como este aparecerem”, explicou. Ela voltou ao trabalho no sábado de manhã para fiscalizar as aeronaves, estava tudo muito parado. “Minha amiga que trabalha aqui embaixo, no setor de operações, ficou até às 4 da manhã no aeroporto. Ela falou que foi uma correria, todos com muito medo. As pessoas tentando fugir, porque não sabiam direito o que estava acontecendo”. 

Mãe e filha são encontradas mortas em casa em Fort Lauderdale (FL) Mãe e filha foram encontradas mortas na manhã desta terça-feira (10), em Fort Lauderdale. As duas moravam no endereço 2030 NW 29th Terrace. O caso está sob investigação. Segundo o tio da criança morta, ela tinha nove anos e se chamava Akakili Joseph e estava visitando sua mãe, Ericka Bellamy Joseph, de 46 anos.

Ele disse que Ericka era divorciada e sua filha morava em Bogotá, na Colômbia, e estava na Flórida para visitar a mãe. Os vizinhos disseram que viram Ericka perto da janela no meio da noite e ouviram tiros e gritos. As autoridades ainda não confirmaram a causa das mortes. 


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

Consulado-Geral abre vaga para auxiliar administrativo As inscrições para o processo seletivo para vaga de Auxiliar Administrativo do Consulado-Geral terminam na terça-feira, dia 17 de janeiro. Para inscrever-se, os candidatos deverão comprovar situação regular de residência e de permissão legal de trabalho, nos termos da legislação norte-americana, no caso de brasileiros ou de nacionais de terceiros países. Entre os requisitos básicos, é preciso ter diploma de nível médio ou universitário, fluência em português e inglês (falada e escrita), idade mínima de 18 anos, atestado de bons antecedentes e aptidão física e mental. O candidato deverá cumprir regime de 40 horas semanais, de 9am às 6pm, com uma hora de almoço, de segunda a sexta-feira. Para mais informações acesse o Edital 02/2016 e o Formulário de Inscrição. Consulado-Geral estará fechado no feriado de “Martin Luther King, Jr. Day” O Consulado-Geral não atenderá ao público na segunda-feira, 16 de janeiro, em razão do feriado norte-americano do “Martin Luther King, Jr. Day”. Será mantido serviço de plantão exclusivamente para os casos de comprovada emergência (falecimento, hospitalização e prisão), por

meio do telefone 305-801-6201. O Consulado-Geral atenderá à comunidade brasileira em seu expediente normal, entre 9h e 13h, a partir da terça-feira, 17 de janeiro. Para mais informações, acesse: http://miami.itamaraty.gov.br/ pt-br/.

I Simpósio de Português como Língua de Herança: inscrições abertas para envio de propostas O I Simpósio de Português como Língua de Herança será realizado como parte integrante do VI Encontro Mundial sobre o Ensino de Português (EMEP) no dia 05 de agosto de 2017, na Florida International University (FIU), em Miami. O Simpósio é organizado pela AOTP – “American Organization of Teachers of Portuguese”, e pelas pesquisadoras Gláucia Silva, da Universidade de Massachusetts Dartmouth; e Ivian Destro Boruchowski, da Florida International University. A missão desse simpósio é o enriquecimento teórico e prático dos professores de português como língua de herança (PLH). O Simpósio terá como foco discussões teórico-práticas relacionadas à realidade do ensino de línguas de herança. O último dia para enviar propostas é dia 1º de fevereiro de 2017. Para mais informações, acesse: http://www.emepsite.com/ Simposio

9

CURTAS

Lançamento do Guia do Empreendedor na Flórida no dia 16 de fevereiro O Consulado-Geral realizará, em parceria com o Conselho de Cidadãos da Flórida e outras entidades, o lançamento do Guia Como Empreender na Flórida. A publicação tem por objetivo ajudar o pequeno e médio empresário brasileiro em seus negócios na Flórida. O lançamento será na PIB Flórida ((1101 NE 33rd St, Pompano Beach, FL 33064), a partir das 6pm, no dia 16 de fevereiro. As inscrições podem ser feitas pelo site http://formularios.itamaraty. gov.br/miami/forms/eventos Seaworld anuncia a morte baleia Tilikum O grupo SeaWorld anunciou a morte de uma de suas orcas mais famosas, Tilikum. Tilikum morreu na manhã do dia 6 de janeiro, cercada por seus treinadores, equipe de cuidadores e veterinários. Como todo animal de idade mais avançada, Tilikum enfrentou alguns problemas de saúde muito sérios. Enquanto o motivo oficial de sua morte não é determinado até que a necropsia seja finalizada, os veterinários do SeaWorld estavam tratando uma persistente e complicada infecção bacteriana no pulmão. A bactéria suspeita faz parte de um grupo de bactérias encontrado na água e no solo tanto em ambientes selvagens

CASA • CARRO • COMÉRCIO • SAÚDE • VIDA OUTROS SERVIÇOS:

Declaração de Imposto de Renda Despachante/Notário • Abertura de empresas Emplacamento • Serviços de Imigração TODOS OS PLANOS OBAMACARE COVENTRY/AETNA DA FLÓRIDA SERÃO CANCELADOS EM 31/DEZ/16! Ligue agora ou visite-nos para conversar com um de nossos agentes e garanta sua cobertura para 2017!

924 E SAMPLE ROAD • POMPANO BEACH FL 33064

Sample Plaza: Próximo ao Auto Zone, Save-A-Lot e Dollar General

322 W BOYNTON BEACH BLVD • BOYNTON BEACH FL 33435 East da I-95 próximo do posto de gasolina Marathon

(954) 633-7530 Falamos español e português

você

o espaço do nosso leitor

CASAMENTO NA NEVE – O leitor Adriano dos Santos morador

de Boca Raton (FL) dirigiu até a Albany NY, para realizar o sonho da filha de se casar na neve. Alceir e Adriana, ambos brasileiros, se casaram no dia 29 de dezembro. Bela paisagem, felicidades aos noivos! Foto: Lori Van Buren / Times Union. Divida conosco sua experiência do dia-a-dia e ela irá aparecer nas páginas do jornal. Propagandas de qualquer tipo serão vetadas. Envie uma foto para o email reporter@acheiusa.com.

ou zoológicos. A vida de Tilikum sempre será intrinsecamente ligada à perda da treinadora Dawn Brancheau, morta pela baleia em 2010. “Tilikum teve, e continuará a ter, um lugar especial nos corações de todos nós da família SeaWorld,

assim como em milhares de pessoas em todo mundo que ele inspirou,” disse o presidente e CEO do SeaWorld, Joel Manby. “Meu coração está junto da nossa equipe que cuidou dele como se fosse da família.” A baleia tinha 36 anos.

Chegando aos 65? Cadastre-se no MEDICARE NOVOS PLANOS PARA 2017!

Venha se cadastrar AQUI!

De 15/Out a 7/Dez Planos a partir de $0/mês

Imperial Insurance & Tax tem experientes agentes licenciados para ajudar você a fazer a melhor escolha.


10

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

COMUNIDADE

Senado dos EUA dá primeiro passo para revogar Obamacare Em sessão que entrou na madrugada, senadores aprovaram resolução para acabar com programa de seguro saúde DA REDAÇÃO

(com AP) O Senado americano deu o primeiro passo concreto no sentido de acabar com o “Obamacare”, a reforma na área da saúde que entrou em vigor há três anos. Em sessão que adentrou a madrugada, os congressistas aprovaram por 51 votos a favor e 48 contra uma resolução que que revogue o programa de seguro de saúde assinado pelo presidente Barack Obama em 2010. A resolução vai agora para a Câmara dos Deputados, que deverá votar o tema ainda nesta semana. O desmantelamento do “Obamacare” é uma prioridade do presidente eleito dos EUA, Donald Trump, e dos republicanos nas duas Casas legislativas, controladas pelo partido. “O Obamacare está entrando em colapso e estamos enviando uma equipe de resgate”, disse o senador Republicano, Mike Enzi. O senador Democrata, Bern Sanders disse: “É importante que este país saiba que planos de saúde de 30 milhões de pessoas serão jogados no lixo. Se isso acontecer, muitas dessas pessoas irão morrer”. A lei, votada em 2010, proíbe as seguradoras variar os preços dos planos com base no histórico clínico ou no

Lei votada em 2010 pode ser revogada

sexo, se recusar a assegurar um paciente muito caro, ou limitar a quantidade de reembolsos anuais - o que eram práticas legais e que levaram alguns pacientes com doenças graves à ruína. Milhares de americanos que não tinham acesso a planos de saúde, passaram a contar com o benefício. Em troca, a lei exige que qualquer pessoa localizada nos Estados Unidos, americana ou estrangeira, deve aderir um plano de saúde sob pena de uma multa. A reforma também definiu os tratamentos que as seguradoras devem cobrir sistematicamente. Todo seguro deve incluir, por exemplo, internações, incluindo emergências. E os cuidados preventivos, como exames de diabetes ou câncer, vacinas ou métodos contraceptivos devem ser integralmente reembolsados. 

Boa notícia: brasileirinho com leucemia rara está curado O único filho dos brasileiros Rafael e Renata Ogura, ambos de Nova Andradina (MS) e que vivem em Miami, Bem, de dez meses, não vai mais precisar de transplante de medula. Ben foi diagnosticado com leucemia mielogênica aguda com diferenciação monocítica, um tipo grave de leucemia e está sendo tratado no Nicklaus Children Hospital em Miami. “E hoje só temos motivos pra comemorar Ben está curado e não há nenhum resíduo da doença no corpinho dele e ele não vai precisar fazer transplante de medula. Obrigada meu Deus! Ele continua fazendo a quimioterapia porque tem que continuar o tratamento para anular as chances da leucemia voltar. Mas cremos no nosso Deus todo poderoso que nunca mais vai voltar essa doença. Obrigada obrigada obrigada a todos pelas orações! Ben é o milagre de Deus!”, escreveu Renata Ogura em seu Facebook. A luta do bebê de apenas dez meses começou em novembro quando foi diagnosticado com Paralisia de Bell – paralisia e enfraquecimento dos músculos da face – e, ao fazer exames de sangue, os médicos descobriram que o bebê tinha leucemia. Logo em seguida, os médicos fizeram

Família comemora recuperação do pequeno Ben

uma punção lombar na criança e instalaram um cateter em seu peito. Assim que foi iniciado o tratamento de quimioterapia, Benjamin teve uma pneumonia e foi para Unidade de Terapia Intensiva do Hospital. “Mas meu filho é um guerreiro que vai continuar sua batalha, ele ama viver, brincar e nós temos muita fé em Deus”. 

Brasileiro é encontrado morto em Milford (MA) O mineiro de Governador Valadares, Norton Luiz Marques, de 60 anos, mais conhecido como “Nortão”, foi achado morto em seu apartamento, na cidade de Milford, na segunda-feira (9). O patrão dele, conhecido por Paraná, achou estranho que Nortão não apareceu para trabalhar e fez várias ligações. Ele, então, resolveu ir até ao apartamento de Norton, na South Main Street. Ele bateu diversas vezes, mas ninguém respondeu ao chamado.

A polícia foi acionada imediatamente e assim que chegaram ao local, os policias arrombaram a porta e encontraram o corpo do brasileiro, na cama, sem vida. O mineiro era conhecido na comunidade em que vivia e trabalhava na área de carpintaria. Ainda não foram divulgadas as causas da morte, mas a princípio os investigadores trabalham com a hipótese de parada cardíaca. Também não foi descartada a possibilidade de

Nortão foi encontrado morto em casa

ele ter morrido por intoxicação de monóxido de carbono. 

$65,000 DÓLARES

Conquiste um sorriso perfeito! VENDO OU TROCO POR IMÓVEL NA FLÓRIDA OU MASSACHUSETTS

PROMOÇÃO

APARELHO DENTÁRIO

$1999

a partir de Preço regular $3499 *Inclui histórico Ortodôntico • Válido até 06/07/2016

FINANCIAMENTO DISPONÍVEL ATENDEMOS AOS SÁBADOS ADULTOS • IDOSOS • CRIANÇAS

www.familydentistryofsouthflorida.net FALAMOS PORTUGUÊS

(954) 480-9488 Deerfield Beach (561) 649-6446 Lake Worth

Não pode ser combinada com seguro. Nem todos os pacientes se beneficiam pelo tratamento anunciado. Dependendo do seguro algumas restrições são aplicaveis. Taxas de implante são baseadas no tratamento completo. Implante não exclui restauração. Implantes e restaurações devem ser feitas na clinica. *Custo do aparelho é baseado em 12 meses de tratamento. Os aparelhos móveis têm um custo adicional. Ofertas não são válidas para financiamento direto com a clínica. Tratamentos adicionais serão cobrados à parte. Todos os reembolsos serão calculados sobre o custo normal. O paciente e/ou a pessoa responsável pelo pagamento tem o direito de recusar-se a pagar, cancelar o pagamento ou ser reembolsado em razão de qualqer outro servico e exame ou tratamento que seja executado como resultado e dentro do prazo de 72 horas em seguida ao anúncio dos descontos nos serviços exames ou tratamento. Todos os profissionais são independentes. Os profissionais podem nao ser reconhecidos como especialistas pela ADA ou do Florida Board de Odontologia. Baseado em 12 meses de tratamento para pequeno tratamento dentário. Lic#14972.

Lindo apartamento. Morada Vale / Valadares 1 suite + 3 quartos Fotos do interior a quem interessar.

EDDIE REIS (781) 389-2119 eddiereis@comcast.net


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

11


12

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

COMUNIDADE

Brasileiro é encontrado morto em casa em Fort Lauderdale

Jovem de 27 anos era de Santa Catarina e morava nos EUA há 12 anos REPRODUÇÃO FACEBOOK

DA REDAÇÃO

Ana Paula Franco O brasileiro Guilherme de Menezes Garcia, de 27 anos, foi encontrado morto em casa em Fort Lauderdale na manhã desta quinta-feira (12). O corpo foi levado para ser examinado e a polícia ainda está investigando as causas da morte. Um amigo de Guilherme, que preferiu não se identificar, disse que o jovem batalhava contra a dependência química. “Era um menino gente boa, alegre e muito trabalhador. Na área da construção civil ela sabia fazer de tudo. Nós, os amigos mais próximos, tentamos ajudar, mas não conseguimos. Estamos todos muito tristes”, disse o homem. No Facebook, outro amigo próximo deu sua declaração sobre o jovem: “Se há algum conforto na morte de alguém que amamos, é de saber que a pessoa está indo para um lugar aonde não há tristeza, maldade e dor. Descanse em paz Guilherme Garcia”.

Relembre o caso Em junho de 2015, Carla procurou o jornal porque não tinha notícias

Joselina Reis

Guilherme Garcia foi encontrado morto em casa

do filho Guilherme. A história de Carla Menezes nos Estados Unidos começou em 2005 quando ela veio para Pompano Beach e trouxe Guilherme, então com 18 anos. Carla ficou aqui até 2008, quando a morte de uma irmã fez com que ela voltasse às pressas ao Brasil e deixasse Guilherme aqui. “Pensei que conseguiria voltar para os

Aparelhos invisíveis e tradicionais Atendemos adultos e crianças Nunca falte à escola ou ao trabalho!

Fone: (561) 477-4844 CONSULTA GRÁTIS!

Uma viagem pelos sabores das frutas tropicais em Homestead (FL) COLABORAÇÃO

Shelling Orthodontics

Pagamentos flexíveis Taxas competitivas

Frutas colhidas durante o passeio - hora de comer

tratamento e eços para prehensiv Nossos pr om (C plexos ) mais com 80/D8090 80 D t en Treatm $4,900 $3,900 até Variam de

Segunda à quinta-feira : 10am - 7pm | Outros horários: hora marcada

EUA, mas me mandaram de volta porque fiquei um período ilegalmente. Agora tenho que cumprir um castigo de dez anos. Deixei meu filho em Deerfield com toda estrutura, casa, carro e dinheiro para se manter. Ele trabalhava e resolveu ficar”, conta. Passado um tempo, Guilherme conheceu uma americana com quem teve dois filhos. Ele não voltou mais para o Brasil. “A mulher do Guilherme sempre foi problemática, eles brigavam muito e ele reclamava comigo que ela maltratava os filhos. Acho que ela é viciada em drogas e a minha suspeita é de que ele também seja”, afirma Carla. “Guilherme era muito trabalhador, sustentava a casa, o chefe dele o adorava. Era um menino amoroso. Não consigo entender o que aconteceu”, disse. Guilherme e a ex-esposa, então, perderam a guarda dos dois filhos e ele estava sem usar drogas há um ano e trabalhava na construção. 

Fazer uma viagem pelos sabores das frutas tropicais, ervas e castanhas sem sair da Flórida é bem mais fácil do que se imagina. Quem mora no Sul do estado tem a opção de passar horas agradáveis no Fruit & Spice Park, em Homestead. O parque está localizado na região rural conhecida como Redland. O local possui pelo menos 500 variedades de frutas tropicais, ervas e nozes, incluindo 180 tipos de manga, 40 de banana e 15 de jaca. Criado em 1943, o parque tem 37 acres de plantas e ervas destinadas aos mais exóticos pratos da culinária mundial. Os que têm saudade dos sabores do Brazil podem encontrar jabuticabas, amoras, pinhas, jacas e o colorau (tempero) pelo parque. Os visitantes dispostos a saborear frutas exóticas, a recomendação é o canistel e mamey. Todo visitante pode comer as frutas (já incluso no preço da

entrada). A dica é levar uma sacola, papel toalha e talheres. Várias mesas de piquenique estão disponíveis para os visitantes. O parque tem ainda uma lanchonete, onde as frutas são transformadas em smoothies (vitaminas) diariamente. 

SERVIÇO Fruit & Spice Park Endereço: 24801 SW 187th Avenue, Homestead, FL, 33031 Contacto: (305) 247-5727 – website – www.redlandfruitandspice.com Horário: 9am to 5pm Price: $8 (adult), $2 (children) Tour: Passeio gratuito com guia é feito três vezes ao dia – 11am, 1:30pm e 3pm.

Shoppes of Boca Greens - 19615-33 S. State Rd 7 - Boca Raton, FL 33498 | www.shellingortho.com

www.acheiusa.com

Passeio com guia pelo parque

THE LAW OFFICE OF ALFREDO R. JURADO, P.A. • CASOS CRIMINAIS • IMIGRAÇÃO • ACIDENTES EM GERAL • MULTAS DE TRÂNSITO

• DIVÓRCIOS • D.U.I. • CARTEIRAS SUSPENSAS • VETAÇÃO DE CASOS

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO - SEGUNDA À SEXTA: 9:00 AM ÀS 6:00 PM E SÁBADO: 9:00 AM ÀS 1:00 PM A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite-nos informações escritas sobre nossa experiência e qualificação.

LILIANA JURADO ADVOGADA

ALFREDO JURADO ADVOGADO

PREEDUÇZIDOOSS

R OS S OS CAS EM TODO SITO DE TRÂN

1639 E. Sample Road, Pompano Beach, FL 33064

• Fone: (954) 942-6449


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

13

Trem que ligará Miami e Orlando começa operações no verão A princípio, o trem circula entre Miami e West Palm Beach DA REDAÇÃO

O trem de alta velocidade que vai ligar Miami e Orlando (FL) deve ser inaugurado no verão. A empresa responsável pelo trem, a Brightline, fez uma apresentação do meio de transporte na última semana. Foram investidos $3 bilhões no projeto e os trens serão equipados com Wifi, ar-condicionado, assentos reclináveis, grande espaço entre as poltronas e rampa

de acesso para portadores de deficiência. O trem vai circular com velocidades entre 79mph e máximo de 125 mph, com estações em Miami, Fort Lauderdale e West Palm Beach. Em 2019, vai chegar a Cocoa Beach e Orlando. A expectativa é que o trajeto entre Miami e Orlando seja feito em três horas. “A ideia é tornar a viagem mais segura, confortável e mais conveniente do que outras alternativas”, disse o presidente da Brightline, Mike Reininger. 

NEGÓCIOS

BACCF promove sua tradicional feijoada no dia 28 A Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida (BACCF), uma das maiores e mais importantes câmaras de comércio bilateral do estado, vai promover no próximo dia 28 de janeiro mais uma edição da sua tradicionalíssima Annual Feijoada. O encontro marca o início da temporada de eventos da entidade e é um dos mais importantes do seu calendário, uma reunião informal onde é apresentada a nova diretoria para o ano que começa. A ocasião serve também para dar as boas-vindas aos novos membros que chegam e para agradecer aos que continuam prestigiando a BACCF com sua contribuição. A Feijoada deste ano acontece na churrascaria Chima Brazilian Steak House (2400 East Las Olas Blvd. Fort Lauderdale, FL 33301), de 11:30 da manhã às 3:30 da tarde. Uma excelente oportunidade para networking e contato com alguns dos mais

Feijoada da BACCF será no dia 28 de janeiro

importantes executivos que comandam empresas com sólida atuação empresarial no eixo Flórida-Brasil. Os ingressos podem ser adquiridos pelo website da BACCF (www.baccf.com), e custam $60 (para membros da Câmara) e $90 (para não-membros), ou pelo telefone, com Larissa Nunes (305) 579-9030. 

Um dia após reunião do Copom, dólar cai para menor valor em dois meses A aceleração da queda dos juros básicos da economia pelo Banco Central do Brasil não impediu a moeda americana de voltar a cair e a fechar no menor valor em dois meses. Um dia depois da reunião do Comitê de Política Monetária (Copom) que reduziu a taxa Selic para 13% ao ano, o dólar comercial encerrou a sessão vendido a R$ 3,176, com queda de R$ 0,016 (-0,5%). A cotação está no menor nível desde 8 de novembro (R$ 3,167). O dólar operou em queda durante toda a

sessão. No início da tarde, chegou a operar em estabilidade, mas voltou a cair nas horas finais de negociação. A divisa acumula queda de 2,3% nos primeiros dias de 2017. Como nos últimos dias, o mercado de câmbio operou sem intervenções do Banco Central. Desde 13 de dezembro, a autoridade monetária não compra nem vende dólares no mercado futuro. No dia 11, o Copom surpreendeu o mercado e cortou a taxa Selic em 0,75 ponto percentual. 


14

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

MUNDO

Onda de frio mata 46 pessoas na Europa

Refugiados moradores de rua são os que mais sofrem com clima gelado DA REDAÇÃO

A onda de frio intenso que atinge a Europa deixou ao menos 46 mortos, aponta novo balanço. A grande maioria das vítimas, quase 30 pessoas, foi registrada na Polônia, onde algumas regiões continuam a sofrer com temperaturas de até -20°C. As informações são da Rádio França Internacional. Além da Polônia, as mortes por hipotermia, principalmente de sem-teto, também ocorreram na República Tcheca, Itália e Macedônia. A onda de frio procedente da Escandinávia atingiu o continente no final da semana passada, provocando acidentes de trânsito. Na Turquia, a neve, que cobriu Istambul ontem pelo terceiro dia consecutivo, provocou novamente o

Abrimos todos os dias após 5pm Aos sábados até meia-noite

Venha saborear as melhores sfihas da região! Impossível comer uma só!

Sfihas salgadas • Sfihas doces Kibes • Especialidades árabes Burguers • Subs • Wraps Milkshakes e muito mais Aceitamos reservas para festas de aniversário, casamento e eventos em geral. Espaço amplo. w w w. p h a ra o h s fi h a s. co m 3952 W Hillsboro Blvd Deerfield Beach FL 33442

(954) 481-1030

cancelamento de centenas de voos, bloqueando milhares de passageiros, inclusive brasileiros. A Organização Não Governamental (ONG) Médicos Sem Fronteiras (MSF) denunciou a situação preocupante de milhares de migrantes e refugiados que estão bloqueados nas ilhas gregas e nos países do Bálcãs, vivendo em condições precárias, agravadas pelo frio intenso. A MSF acusa a “negligência cínica” das políticas de países europeus que foram incapazes de se preparar para o inverno e acolher homens e mulheres que buscam proteção na Europa. Segundo a MSF, 7.500 migrantes sofrem com a onda de frio glacial nos Bálcãs, onde as temperaturas no fim de semana caíram a -28°C

Onda de frio na Europa

na Macedônia e a -33°C na Sérvia. Os migrantes evitam pedir abrigo nos centros oficiais, com medo de serem enviados pelas autoridades a seus países de origem. De acordo com as previsões meteorológicas, as temperaturas serão baixas nos próximos dias na Europa Ocidental e nos Bálcãs, mas na Polônia ainda devem ficar bem abaixo de zero. 

Brasileiros são encontrados mortos a tiros no Paraguai Dois brasileiros, um de 24 anos e outro de 32, foram encontrados mortos em uma plantação de soja no distrito de Ybipê, no departamento de Tanaran, no Paraguai a 70 quilômetros do Mato Grosso do Sul. No local onde os corpos estavam foram encontradas arma, munições e material de acampamento. A Polícia Nacional do Paraguai é que está responsável pelo caso. A principal linha de investigação é que o crime tenha relação com o tráfico de drogas, pois as vítimas seriam traficantes. Uma das vítimas estaria envolvida na tentativa de homicídio ao senador paraguaio Robert Acevedo, em 2010, e também teria ligação com o traficante conhecido como Di Menor, morto na fronteira em 2015. 

Justiça venezuelana anula todos os atos do Parlamento O Supremo Tribunal de Justiça (STJ) da Venezuela declarou na quarta-feira (11) a nulidade de todos os atos da Assembleia Nacional (AN, parlamento), dominada pela oposição, por desacatar “várias sentenças” das alas Constitucional e Eleitoral. Em comunicado, o STJ explicou que devido a parlamento estar em desacato desde setembro do ano passado e permaneceu fechado no dia 5 deste mês, quando teve início o período legislativo de 2017 e foi empossada uma nova direção, as atuações parlamentares desde então “também são nulas”. “Tendo em vista a impossibilidade para realizar atos válidos, se configura a omissão inconstitucional da Assembleia Nacional”, diz o Supremo e, em razão disso, indica que o presidente, Nicolás Maduro, deve entregar seu relatório e declaração anual perante o STJ e não no parlamento, como estabelece a Constituição. O Supremo declarou a nulidade da sessão legislativa da última segunda-feira (9), quando a maioria opositora declarou o abandono do cargo de Maduro e

Nicolás Maduro

pediu eleições presidenciais no país fossem antecipadas. Por último, o Supremo ordenou que os deputados que formaram o Conselho da AN durante o ano de 2016, “que antes de instalar o segundo período de sessões e escolher adequadamente o Conselho de Administração de 2017, devem terminar o desacato ao Poder Judiciário, para que a nova junta seja legítima e os atos da Assembleia Nacional sejam válidos”. 


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

Americano é morto a facadas na Bahia Suspeito, que dividia a casa com o americano na cidade de Paulo Afonso, está foragido DA REDAÇÃO

(com G1) Um americano de 53 anos foi morto a facadas dentro do apartamento onde morava, em Paulo Afonso, na região norte da Bahia. Segundo informações da delegada Mirela Ventura, o homem que dividia apartamento com o estrangeiro Monty Raul Thidodeaux é o principal suspeito do crime. Segundo a polícia, o suspeito teria matado o amigo a golpes de faca, foice e barra de ferro após uma discussão. Os dois brigaram ao voltarem de uma festa na madrugada de domingo (8), e o corpo do americano foi encontrado no mesmo dia. Não há detalhes sobre o que provocou o desentendimento. Ainda de acordo com a delegada, o suspeito fugiu após o crime e, até a tarde desta segunda-feira (9) ainda não tinha sido localizado. De acordo com a Polícia Civil, o homem que teria cometido o crime é ex-presidiário e usuário de drogas. A polícia não informou por qual

crime ele havia sido preso. O corpo da vítima, que era natural do estado do Texas, foi encaminhado para o Departamento de Polícia Técnica (DPT). Não há informações sobre quando o corpo deve ser liberado para sepultamento e nem se será encaminhado de volta ao país de origem. Conforme a Polícia Civil, o americano tinha visto de turista válido por 90 dias, mas já estava morando em Paulo Afonso há mais de um ano. A polícia não confirmou, no entanto, se houve revonação do visto e se ele estava ilegal no país. O caso é investigado pela delegacia de Paulo Afonso.

Dois em menos de um mês No dia 25 de dezembro, outro americano foi assassinado no Brasil. O americano Forrest Michael Platz, de 48 anos, foi morto a facadas durante a comemoração do Natal na casa dele em Goiânia. Segundo a Polícia Civil, o namorado da sogra o esfaqueou durante uma discussão. O suspeito está preso. 

15

BRASIL

Número de casos de doença misteriosa sobe para 52 na Bahia

Mulher é suspeita de matar filho por ele ser gay

O número de casos suspeitos da doença misteriosa que provoca dor muscular intensa e deixa urina preta chegou a 52 na Bahia, segundo dados da Secretaria de Saúde do Estado (Sesab). A contabilização é referente ao período entre 14 de dezembro de 5 de janeiro deste ano. No último boletim divulgado pelo órgão, com registros até 30 dezembro de 2016, os casos suspeitos eram 30. Até 19 de dezembro do ano passado, eram 22. As informações são do G1. Em relação ao último boletim, foram 22 novos casos registrados. Segundo a Sesab, não é possível afirmar que as situações tenham ocorrido exatamente entre o último levantamento e o atual (de 31 de dezembro e 5 de janeiro), pois podem se tratar de notificações tardias. Todos os novos casos foram registrados em Salvador, que desde o início do levantamento já contabiliza 50 suspeitas da doença. Além da capital, também há registros em Vera Cruz (1) e Lauro de Fretas (1). Os quadros investigados estão sendo tratados pela

Um casal foi preso na quarta-feira (11), após confessarem à polícia serem os autores de ter matado o jovem Itaberli Lozano, de 17 anos. Em depoimento, a gerente de supermercado Tatiana Lozano Pereira, de 32 anos, contou que matou o filho a facadas durante uma discussão. Já o padrasto, o tratorista Alex Pereira, de 30 anos, disse que levou o corpo de Lozano até o canavial, onde foi incendiado. Os restos mortais foram encontrados em 7 de janeiro, dois dias antes de a família registrar um boletim de ocorrência sobre o desaparecimento do jovem. O advogado Fabiano Ravagnani Junior disse que pediu à Justiça a liberdade provisória do casal. A defesa também estuda ingressar com pedido de habeas corpus, alegando legítima defesa - a tese é de que a mãe tentou se defender do filho, ao ser ameaçada por ele, e acabou esfaqueando o jovem. Tio paterno da vítima, Dario Rosa contou que o adolescente discutia muito com a mãe e, por esse motivo, decidiu ir morar com ele e a avó paterna, em 27 de dezembro do ano passado. Para Rosa, o crime foi motivado pelo fato de o jovem ser homossexual. Ainda segundo Rosa, o adolescente ficou na casa da avó até a noite de 29 de dezembro, quando voltou para casa após receber uma ligação da mãe no celular. A partir daí, Lozano não foi mais visto pelos familiares. 

Diretoria de Vigilância Epidemiológica (Divep) como “mialgia [dor] aguda a esclarecer”, pois ainda não há informações sobre as causas da doença. Uma das hipóteses é de que possa estar relacionada ao consumo de peixe. Amostras de fezes de nove pacientes foram encaminhadas para o Instituto Oswaldo Cruz (IOC/Fiocruz), no Rio de Janeiro. O órgão é referência na análise de amostras para identificar novas doenças. As análises estão em andamento, mas o instituto pediu mais amostras de soro e de urina para continuar a investigação. Não há um prazo para a entrega do laudo. De acordo com a Secretaria de Estado da Saúde da Bahia, 44 pacientes tiveram resultado negativo para infecção bacteriana. Há, ainda, a suspeita de que peixes consumidos na região tenham causado intoxicação. Por isso, amostras consumidas por pessoas acometidas pela doença foram encaminhadas para o Instituto Adolfo Lutz, em São Paulo, e para um laboratório dos Estados Unidos. 


16

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

IMIGRAÇÃO

IMIGRAÇÃO EM DIA

Envie sua pergunta para imigracao@acheiusa.com, que ela será respondida na medida do possível.

?

Chegamos nos EUA há 12 anos como turistas usando o passaporte brasileiro. Minha esposa conseguiu o passaporte Italiano expedido no consulado Italiano de Miami. Estamos ilegalmente aqui hoje. Não cometemos crimes e pagamos imposto (IRS) há mais de 10 anos. E temos uma filha americana de cinco anos que nasceu nos EUA com problemas genéticos e precisa de terapia. A minha esposa pode no ano que vem se inscrever para a Loteria do green card? Se for sorteada eu me incluo no processo sendo marido mais com passaporte brasileiro? Brasílio - A loteria (Diversity Lottery) só funciona para pessoas que estão legais no EUA de alguma forma ou para pessoas que estão fora dos EUA.

?

Fui para a Califórnia em 1998 e lá morei por 6 anos ilegalmente. Tenho uma filha que nasceu lá e já tem 15 anos. Retornei ao Brasil em 2004 e deixei dívidas (financiamento de carros, cartões de crédito). Já tenho o visto de turismo (consegui novembro de 2015), e no Consulado declarei que trabalhei, disse meu nº do S.S., enfim, disse

toda a verdade. Em resumo, a Imigração no aeroporto dos EUA tem acesso sobre o que eu declarei na entrevista no consulado daqui do Brasil? Brasílio - O Departamento de Homeland Security tem acesso a todas informações dadas para órgãos federais relacionados a vistos, residência, etc. Podem usar isso contra você na sua entrada? Sim podem, como podem não se aprofundarem e não acontecer nada. É sempre um risco.

?

Minha mãe é cidadã e aplicou entrada para GC para mim, vou fazer a entrevista a qualquer momento e resido e trabalho no Brasil. Após a entrevista preciso retirar o GC nos EUA ou no consulado aqui no Brasil? Posso ir para os EUA passear quando quiser e continuar trabalhando e morando aqui sem perder meu GC? Brasílio - Sim, o seu green card é aprovado no Brasil, e carimbam seu passaporte e possivelmente você recebe seu GC quando chega nos EUA. Para manter seu GC você precisa ter sua residência permanente nos EUA. Pode viajar a trabalho, mas sua residência oficial sempre tem que ser nos Estados Unidos.

?

Eu e meu noivo não ultrapassamos o limite de permanência nos EUA, porém em nossa estadia de 6 meses em 2015 adquirimos 1 plano de telefone pela Sprint e a compra de um carro financiado - quando decidimos retornar não conseguimos cancelar os planos da sprint, devolvemos o carro mas a dívida ainda continuou. Minha dúvida: a imigração tem acesso a esse tipo de transação quando eu tentar visitar os USA novamente ?  Brasílio - Não posso saber. Essa e uma informação que estaria especulando. Mas eles sabem o tempo que ficou nos EUA.

?

Sou cidadã americana, nasci em Connecticut, mas vim para o Brasil com 2 anos de idade, e vivo aqui desde então. Visitei os Estados Unidos algumas vezes. Já fiquei trabalhando por 6 meses também. Sou divorciada, e meu filho de 4 anos é brasileiro. Vim com ele para os Estados unidos, fiz o visto de turista para ele, e desejo saber se existe a possibilidade de eu dar entrada nos papeis dele por aqui, sem a necessidade de termos que retornar ao Brasil, pois pretendo ficar

GARDINILAW - ADVOGADOS DETERMINADOS A VENCER

IMIGRAÇÃO Venha conversar com a nossa equipe sobre opções de legalização nos EUA

com ele aqui. Brasílio - Sim, podemos fazer a petição para seu filho aqui. Ligue para nosso escritório e marque uma consulta por telefone.

?

Minha namorada e eu estamos pensando em ir para os EUA para estudar, já temos visto de turista.. Então vamos com esse visto e depois tentar mudar para estudante dentro dos EUA. Aqui no Brasil, sou sócio de uma empresa de tecnologia, gostaria de saber qual o método mais indicado para tentar aplicar o visto de estudante. Com sponsors ou pela empresa que tenho? Brasílio - O correto se for usar sua empresa para mostrar sua habilidade de estudar e viver nos EUA sem trabalhar seria pedir o visto no Brasil através do consulado..

Brasílio Machado, advogado com escritório em Miami (FL), telefone (305)400-0867.

Chinesa pode pegar até cinco anos de cadeia por fraude no visto EB-5 Uma imigrante chinesa em Seattle declarou-se culpada da acusação de usar dinheiro sujo para obter o green card através do programa EB-5, criado para investidores estrangeiros que desejam mudar-se para os Estados Unidos. Shilan Zhao, de 53 anos, apresentou documentação falsa à imigração para conseguir a residência nos EUA. Ela foi presa, declarou-se culpada, concordou em abrir mão de uma casa em Newcastle, perto de Seattle, no valor de $900 mil, e outras propriedades no valor total de dezenas de milhões de dólares, segundo a procuradoria-geral federal em Los Angeles. Além disso, vai passar até cinco anos numa prisão federal, depois dos quais provavelmente será deportada. A chinesa aproveitou-se do programa federal de obtenção da residência através do investimento externo de pelo menos $500 mil em empreendimentos que gerem empregos nos Estados Unidos, conhecido como EB-5. Zhao e o companheiro vieram para cá em 2009 portando um green card provisório obtido através do programa de investimento, declarando que o dinheiro era

proveniente de duas companhias de farinha das quais ela seria sócia. Uma investigação revelou que o dinheiro na verdade era parte de um total de $2,2 milhões que ela e o ex-marido desviaram de uma companhia de grãos na China. “Há um processo legal a ser seguido para a obtenção da permanência legal neste país. Aqueles que tentam enganar o sistema com fraudes ameaçam a segurança nacional e comprometem os esforços de outros imigrantes que seguem as regras para a entrada legal nos Estados Unidos”, disse Eileen Decker, procuradora do Central District of California, em nota. Embora esse tipo de processo criminal seja raro, é comum o aparecimento de problemas no programa EB-5, em todo país. Na semana passada, um incorporador do estado de Washington declarou-se culpado por ter fraudado centenas de investidores EB-5 chineses. Os recursos financeiros declarados nos requerimentos para o EB-5 precisam ter sua origem rigorosamente comprovada para a obtenção do benefício, a fim de evitar a lavagem de dinheiro internacional. 

855.337.8440 Pompano City Center 2001 N. Federal Hwy Suite G-201 Pompano Beach, FL (Esquina da US-1 com a Copans) Visto EB-5 requer investimento mínimo de $500 mil


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

17


18

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

IMIGRAÇÃO

Obama vai acabar com a lei do ‘pé seco, pé molhado’ para cubanos “Nós estamos tratando os cubanos como imigrantes da mesma forma que nós tratamos os imigrantes vindos de outros países”, disse Obama DA REDAÇÃO

(com CNN)

A administração Obama está encerrando a chamada regra do “pé molhado, pé seco” que garante

residência aos cubanos que conseguiram pisar em território americano sem o visto. A decisão foi tomada cerca de uma semana antes de o presidente Barack Obama deixar o cargo e é provavelmente seu último grande movimento em seu esforço para melhorar as relações entre Estados Unidos e Cuba. “Dando esse passo, nós estamos tratando os cubanos como imigrantes da mesma forma que nós tratamos os imigrantes vindos de outros países”, disse Obama em comunicado. “Os Estados Unidos, uma terra de imigrantes, se enriqueceram com a contribuição dos cubano-americanos por mais de um século. Desde que assumi o mandato, nós temos colocados a comunidade cubana no centro das nossas políticas. Com essa mudança, vamos continuar a receber os cubanos assim como recebemos imigrantes de outras nações: de acordo com nossas leis”, completou Obama.

Cubanos chegam à praia de Hollywood, na Flórida

A política, em vigor há mais de duas décadas, era aplicada apenas para curbanos. Outros imigrantes que tentam entrar nos EUA sem visto são presos e deportados. O governo disse que Cuba concordou em parte com a mudança. Havana tem questionado o perigo que passam os cubanos ao atravessarem o mar em embarcações precárias em busca do sonho americano. A partir de agora, a Imigração irá avaliar os pedidos de vistos para

cubanos assim como avalia outros pedidos. A decisão não afeta os cubanos que já estão dentro dos EUA, apenas o que ainda estão por vir. “Durante minha administração, nós trabalhamos para melhorar a vida das pessoas que vivem em Cuba”, disse Obama. “Esse é o melhor caminho para que os cubanos possam ter prosperidade e possam buscar formas de determinar o próprio destino”. 

México diz que não pagará por muro na fronteira com os Estados Unidos O governo mexicano declarou que não pagará a conta do muro, que cobrirá 3.200 km de fronteira. O preço da obra pode chegar a $12 bilhões, de acordo com cálculos do presidente eleito dos Estados Unidos, Donald Trump, durante a campanha. O presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, reafirmou que o México não pagará pelo muro, mas se disse disposto a trabalhar para ter uma boa relação com o governo Trump. “É evidente que temos algumas diferenças com o próximo governo dos Estados Unidos” mas, ainda assim, o governo mexicano trabalhará “para ter uma boa relação com os Estados Unidos e seu presidente”, disse Peña Nieto. O novo chanceler mexicano,

JULIANA’S BEAUTY SALON

Luis Videgaray, avaliou que “os Estados Unidos têm o direito de proteger suas fronteiras”, mas é “inadmissível que o México pague por infraestrutura dos Estados Unidos. Isso não vai acontecer”, declarou. “Nem hoje, nem amanhã, nem nunca o México pagará por esse muro estúpido. Se Trump quiser um monumento ao seu ego, ele que pague!”, disse o ex-presidente Vicente Fox. O presidente eleito dos Estados Unidos declarou que, em menos de um ano, construirá o muro na fronteira com o México para evitar a imigração e garantiu que o vizinho pagará pela obra “de uma maneira ou de outra”, possivelmente pagando impostos. Trump ameaça

intervir em remessas enviadas por mexicanos nos Estados Unidos. A afirmação foi feita por Trump em sua primeira coletiva de imprensa em 167 dias. Ele já havia ameaçado intervir nas remessas que milhões de trabalhadores mexicanos enviam dos Estados Unidos - uma das maiores receitas do México e sustento de muitas famílias -, se o país não pagar a construção do muro ao longo dos 3.200 km de sua fronteira sul. O vice-presidente eleito Mike Pence está trabalhando com várias agências e com o Congresso para aprovar o financiamento do muro e dar início à sua construção, segundo Trump. A polêmica ideia do muro foi lançada no início de sua campanha. 

Promoção de inauguração

20% de desconto no MEGA HAIR • Extensão de cílios $60 Serviço completo de cabelo, Make Up, Hair Color, Manicure, Pedicure, Depilação, Facial, Microdermoabrasivo, Estética Corporal Ligue agora e marque uma consulta! (954) 482-0221

3230 Hillsboro Blvd. - Deerfield Beach, FL 33442 • www.julianasbeauty.hvirt.com


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

19

ESPORTES

Time de base do Galo estreia com derrota na Florida Cup

Cruzeiro desiste de contratar Marcelo Moreno

Atlético mostra valentia, mas é batido por 1 a 0 pela equipe alemã em Orlando O Atlético mostrou brio e valentia, mas não conseguiu surpreender o favorito Bayer Leverkusen na estreia pela Florida Cup, na quarta-feira (11). Atual campeão do torneio, o Galo, representado por um time formado na maioria por atletas da base, perdeu por 1 a 0 na noite desta quarta-feira, no ESPN Wide World of Sports Complex, estádio localizado em Orlando. O gol da equipe alemã foi do artilheiro mexicano Chicharito Hernandez, no começo do segundo tempo. As informações são do Superesportes. O Atlético encerra a participação na Florida Cup diante do Tampa Bay Rowdies, da Flórida. O jogo será no sábado (14), às 4pm no Al Lang Stadium, em Saint Petersburg. O Bayer se despediu do torneio com vitória nos pênaltis sobre o Estudiantes, depois de empate por 1 a 1 no tempo normal, e o triunfo sobre os garotos do Galo em Orlando.

O Brasil é representado também pelo Bahia, que encara o Wolfsburg, nesta quinta-feira, e o Estudiantes, domingo que vem. A presença do Atlético na Florida Cup serve como observação para o técnico Roger Machado, que ficou na Cidade do Galo trabalhando com o grupo principal na pré-temporada. Nos Estados Unidos, o Galo é dirigido por Diogo Giacomini, que trabalhou no time júnior e também no profissional, efetivado no começo deste ano como auxiliar do novo treinador.

Galo perdeu na Florida Cup por 1 a 0

Florida Cup Neste ano, serão 12 equipes, divididas em dois tipos de competições. O primeiro torneio, denominado Challenge – Clash of Nations, reunirá Bayer Leverkusen e Wolfsbur, da Alemanha; Tampa Bay Rowdies, dos EUA, Estudiantes de La Plata, da Argentina; Atlético Mineiro e Bahia, do Brasil. Esta competição será disputada no período entre 8 e 15 de janeiro. O outro torneio, batizado de Playoff 2017, será jogado entre os dias 15 e 21 de

janeiro com as equipes Barcelona de Guayaquil, do Equador; River Plate, da Argentina; Millionarios, da Colômbia; e Corinthians, São Paulo e Vasco da Gama, do Brasil. No Challenge, todas equipes enfrentam-se entre si e aquela que somar mais pontos será declarada campeã. No Playoff 2017, a disputa será pelo sistema de mata-mata, ou seja, o vencedor continua e o perdedor volta para casa. Mais informações no site: www.floridacup.com. 

AFP

DA REDAÇÃO

(com Superesportes)

O Cruzeiro desistiu oficialmente de Marcelo Moreno, segundo o presidente Gilvan de Pinho Tavares. Na apresentação de Diogo Barbosa e Hudson, o mandatário revelou que não espera mais uma resposta do centroavante sobre a oferta feita há exatamente um mês. As informações são do UOL Esportes. O dirigente garante que a negociação com o Palmeiras, envolvendo as trocas de Willian e Fabiano por Robinho e Fabrício, finalizou o ciclo de contratações da equipe para o início da atual temporada. “Não estamos aguardando resposta mais. Tínhamos expectativa, tinha laços com time da China, não havia resolvido a situação dele. Fizemos a proposta. Não foi liberado do time da China, não poderíamos esperar mais. Tínhamos que chegar o ciclo de contratações para a pré-temporada”, afirmou. A ideia de Gilvan de Pinho Tavares é enxugar o elenco ao máximo, deixando apenas 30 atletas à disposição de Mano Menezes. A possível chegada de Marcelo Moreno inviabilizaria a ideia do cartola. 

Consulta GRÁTIS! www.machadolaw.net

IMMIGRATION

PERSONAL INJURY

CRIMINAL LAW

CORPORATE LAW

REAL ESTATE

FAMILY LAW

Duas localidades para melhor te atender!

MIAMI 14 NE 1st Avenue, Suite 700 Miami, FL 33132 ( (305) 400-0867 2 (305) 264-0009

ORLANDO Somente com consulta marcada 1601 Park Center Drive #10 Orlando, FL 32835 ( (321) 445-9943 2 (407) 730-9964


20

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

AL HENDRICKSON TOYOTA AL HENDRICKSON TOYOTA AL HENDRICKSON TOYOTA AL HENDRICKSON TOYOTA AL HENDRICK

VENHA CONHECER NOSSO ESTOQUE! MAIS DE 1000 VEÍCULOS!

2017 TOYOTA YARIS iA

$17,738

Ligue para mais detalhes

Espec Achei

SERVIÇOS PARA TODAS AS MARCAS

TUDO PARA O SEU CARRO EM UM SÓ LUGAR Queremos que você saiba que nossos serviços não são apenas para veículos Toyota. Marque uma hora com um dos nossos técnicos mecânicos e dirija com mais confiança o seu carro. Ligue para (954) 957-2533 e marque uma hora, ou mesmo online.

OFFERS ARE UNIQUE AND CONNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER. PRICES EXCLUDES TAX, TAG, TITLE, REGISTRATION AND INCLUDES DEALER FEES. OFFERS GOOD DAY OF PUBLICATION ONLY. PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. NO DEALER EXPORTS FLEETS OR AGENTS. VEHICLES SUBJECT TO PRIOR SALE. NOT RESPONSIBLE TYPOGRAPHICAL ERRORS. FINANCE OFFERS MAY NOT BE COMBINED ON ANY SINGLE VEHICLE. ALL ADVERTISED SPECIALS EXCLUDES TAX, TAG, TITLE, REGISTRATION, AND INCLUDES DEALER FEES. *SIGN AND DRIVE LEASES AT $115 ADDITIONAL PER MONTH.

5201 West Sample Road • Coconut Creek (2 milhas west da Turnpike, 1 blo


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

21

KSON TOYOTA AL HENDRICKSON TOYOTA AL HENDRICKSON TOYOTA AL HENDRICKSON TOYOTA AL HENDRICKSON TOYOTA

Fale com o gerente brasileiro André Veiga para mais detalhes

2017 TOYOTA COROLLA S

$21,169 Ligue para mais detalhes

ciais iUSA

S

R

EXPLOSÃO DE PREÇOS BAIXOS $19.95 $39.95

§ Lubrificação, troca de óleo e filtro § Rotação dos pneus Óleo Não-Sintético § Inspeção Multipontos § Verificação da bateria § Verificação dos filtros de ar § Verificação de polias e mangueiras Óleo Sintético § Complementação de todos os fluidos

Válido até 31 de outubro de 2017. Taxas não incluídas. Oferta não pode ser combinada com outras ou usada para serviços já prestados. Por favor apresente este cupom no ato da contratação do serviço. Valores podem ser maiores para caminhões e caminhonetes.

ECONOMIA PROGRESSIVA Gaste de $100 a $199 Gaste de $200 a $299 Gaste de $300 a $399 Gaste de $400 a $499 Gaste $500 ou mais

ECONOMIZE $10 ECONOMIZE $20 ECONOMIZE $30 ECONOMIZE $40 ECONOMIZE $50

Válido até 31 de outubro de 2017. Não pode ser combinada com outra oferta o usada para serviços já prestados. Por favor apresente este cupom no ato da contratação do serviço.

PROGRAMA DE FIDELIDADE: Com o programa de fidelidade da Al Herdrickson Toyota, a cada 300 pontos você ganha um desconto de $20 da próxima vez que usar nossos serviços. Não pode ser usado junto com outras ofertas. Um cupom por visita. O certificado deve ser apresentado no ato, e não podem ser cópias ou faxes. Não possui valor de face. Não há devoluções para valores não usados.

oco east da 441) • (954) 545-6532 • www.AlHendricksonToyota.com


22

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

EM CAMPO COM TOZZI

Copa do Mundo terá 48 seleções a partir de 2026

Formato e as eventuais mudanças nas eliminatórias serão decididas no futuro. A Copa do Mundo terá 48 participantes a partir de 2026. O formato do torneio e as eventuais mudanças nas Eliminatórias (número de vagas por continente, por exemplo) serão decididas em breve, possivelmente em março. América do Sul deve ter seis vagas diretas na Copa, com mais uma na repescagem (atualmente são quatro mais uma). Essa divisão para cada continente ainda pode sofrer alterações, porém houve um acordo prévio entre as seis confederações nos seguintes termos: • Uefa: 16 vagas • África: 9,5 vagas • Ásia: 8,5 vagas • Conmebol: 6,5 vagas • Concacaf: 6,5 vagas • Oceania: 1 vaga ¡ Formato com 16 grupos Além da questão das vagas, outro ponto que será definido será o formato da competição. A proposta com mais força seria a de dividir as 48 seleções em 16 grupos com três times cada. Os dois melhores de cada grupo se avançam. Os 32 classificados então se enfrentariam em mata-mata. E assim até a final. Nesse formato, a Copa teria a mesma duração das últimas edições, cerca de um mês. Aumentar o número de participantes do Mundial foi uma das promessas de campanha de Gianni Infantino. O ex-secretário-geral da Uefa foi eleito em fevereiro de 2016 para chefiar a entidade que manda no futebol mundial. “Para 2026, acho que seria positivo aumentar o número de times. Digo isso porque o futebol só melhora em todo mundo. E não é populismo. O papel da Fifa é desenvolver o futebol no mundo, fazer as pessoas participarem”, declarou o dirigente. Disputada desde 1930, a Copa do Mundo teve diversos formatos. Na primeira edição, realizada no Uruguai, foram 13 participantes. Em 1934, na França, o número de seleções passou para 16. No Mundial seguinte foram 15 e, em 1950, no Brasil, 13 equipes participaram. Em 1938 e 1950, a fórmula previa 16 seleções, entretanto, por questões sócio-políticas, alguns países declinaram de suas vagas. A partir de 1954, na Suíça, até a Copa do Mundo da Argentina, em 1978, o número de 16 seleções

se fixou. Em 1982, na Espanha, o torneio passou a ser disputado por 24 equipes. Esse formato durou até 1994, nos EUA. Em 1998, na França, o Mundial passou a ter 32 equipes, formato que perdurará até a Copa de 2022, que será realizada no Qatar. ¡ América do Sul deve ter seis vagas diretas na Copa, com mais uma na repescagem Aprovada pela Fifa, a expansão da Copa para 48 países em 2026 gera uma discussão sobre as eliminatórias nas Américas do Sul, Central, do Norte e Caribe. Há uma proposta de unificação da competição da Conmebol e Concacaf que, no momento, tem pouca força para se concretizar. Ao mesmo tempo, cartolas da região do Sul reconhecem a necessidade de rever seu sistema classificatório sob risco de vê-lo se tornar sem sentido. Antes da reunião oficial do conselho da Fifa, o venezuelano Laureano González, vice-presidente da Conmebol, sugeriu que houvesse uma unificação do processo classificatório no continente. O presidente da Fifa, Gianni Infantino, gostou da ideia como uma possibilidade de tornar o torneio mais atraente. Só que outros dirigentes da América do Sul se mostraram bastante incomodados com a proposta do colega. Neste grupo, o argumento é de que a Concacaf, com mais membros e a presença dos EUA, poderia se tornar predominante sobre os países do Sul.

Antonio Tozzi tozzi@acheiusa.com

Há dois fatores que são considerados positivo: impacto econômico do mercado dos EUA e a possibilidade de ampliar ainda mais os classificados. Neste contexto, as duas confederações poderiam até estreitar mais os laços com interações também entre os clubes. Só que, na atual conjuntura, é mais provável que prevaleça o argumento político que impede a unificação e que garante vagas para o continente. Sem apoio da Conmebol, o modelo deve ruir. Afinal, Infantino não quer se indispor com futuros eleitores e por isso que fez a Copa. Neste cenário, surgiria um problema: a Conmebol provavelmente ficará com seis vagas e meia para 10 países. Isso tornará possível que um país se classifique com muitas rodadas de antecedência no atual formato de eliminatórias, já que 60% ou 70% entrariam na Copa. Dirigentes da Conmebol admite que há um problema para a competição. Defendem que a solução seja pensada com calma pois ainda falta bastante para as eliminatórias da Copa-2026 começarem. Evidentemente, a fusão entre Conmebol e Concacaf é benéfica para as duas confederações. A não ser, é claro, para os dirigentes que acabaria m perdendo poder. Com uma confederação única, haveria a redução de cargos para os cartolas. E isto é terrível, na visão deles. Mas, do ponto de vista de marketing, poderia ser uma excelente oportunidade para unir o continente Americano, assim como já faz a Europa. Sobre o critério técnico, consider descabido o temor dos dirigentes da Conmebol. Juntando as duas confederações, seriam 13 vagas disponíveis. Ora, os países filiados à Conmebol seriam mais beneficiados, uma vez que atualmente a Concacaf tem apenas três países com futebol mais desenvolvido – EUA, México e Costa Rica -, enquanto na América do Sul há mais equilíbrio. Em relação ao novo formato, não se pode negar que é intenção da Fifa agradar confederações de todo mundo para ter mais votos. Porém, no aspecto técnico, haverá um declínio, pelo menos na primeira fase, com excesso de jogos reunindo adversários fracos, os quais devem ser eliminados na fase de grupos. Porém, estas seleções menos badaladas teriam o gostinho de participar da maior competição mundial de futebol entre seleções. Contra

otozzi.com • dicasdotozzi.com asd dic • m .co zzi oto asd dic • m .co dicasdotozzi otozzi.com • dicasdotozzi.com asd dic • m .co zzi oto asd dic • m .co dicasdotozzi otozzi.com • dicasdotozzi.com asd dic • m .co zzi oto asd dic • m .co dicasdotozzi zzi.com • dicasdotozzi.com oto asd dic • m .co zzi oto asd dic • m dicasdotozzi.co zzi.com • dicasdotozzi.com oto asd dic • m .co zzi oto asd dic • m dicasdotozzi.co asdotozzi.com • dicasdotozzi.com otozzi.com • dicnos • dicasd dicasdotozzi.com Seu endereço Estados asdotozzi.com zzi.com • dicUnidos oto asd dic • m .co zzi oto asd dic • m dicasdotozzi.co .com m • dicasdotozzi.com • dicasdotozzi dicasdotozzi.com • dicasdotozzi.co .com m • dicasdotozzi.com • dicasdotozzi dicasdotozzi.com • dicasdotozzi.co .com m • dicasdotozzi.com • dicasdotozzi dicasdotozzi.com • dicasdotozzi.co .com m • dicasdotozzi.com • dicasdotozzi dicasdotozzi.com • dicasdotozzi.co

DICASDOTOZZI.COM

Antonio Tozzi é jornalista profissional há 34 anos, tendo trabalhado no Jornal da Tarde, do Grupo de O Estado de S. Paulo. Nos EUA, foi editor dos jornais Florida Review e AcheiUSA, além de ter trabalhado como produtor de tênis na PSN e comentarista de basquetebol na TNT/Canal Space.

os críticos, Infantino frisa que a comnpetição terá o mesmo período consagrado à Copa do Mundo atual – cerca de um mês – e a seleção campeã joigará apenas sete partidas, como ocorre atualmente. É esperar para ver. ¡ Brasil é 2º no ranking da Fifa O ranking da Fifa iniciou 2017 praticamente da mesma forma como terminou 2016: com a Argentina na liderança, seguida do Brasil, o segundo, e da Alemanha, a terceira. Sem jogos entre as principais seleções do mundo nesse período de virada do ano, as únicas alterações aconteceram entre equipes que ocupam o meio da lista, e o top-10 se manteve inalterado. Na primeira relação de 2017, os argentinos apareceram com os mesmos 1.634 pontos de 2016, 90 à frente do Brasil de Tite. Atual campeã mundial, Alemanha completou o “pódio” com 1.433 pontos somados. O bicampeão da Copa América Chile, com 1404, e Bélgica, com 1368, completaram o top-5. A seguir, vem Colômbia (1345), França (1305), Portugal (1229), Uruguai (1187) e Espanha (1166). ¡ Bernardinho deixa o comando da seleção de vôlei

Bernardo Rocha de Resende

Bernardinho, o determinado técnico de voleibol mais vitorioso do Brasil, anunciou que está deixando o comando da Seleção Brasileira Masculina de Vôlei. O carioca Bernardo Rocha de Resende dedicou sua vida ao vôlei. Depois de ter integrado a geração prateada do vôlei brasileiro, ao lado de Bernard, Montarano, Badalhoca, Renan e William – de quem era reserva como levantador -, ele começou sua carreira como assistente técnico de Bebeto de Freitas, na Olimpíada de Seul, em 1988. Depois de treinar equipes italianas entre 1990 e 1994, ele retornou ao Brasil para assumir a Seleção Feminina de Vôlei. No período, ele transformou as brasileiras em um grupo vencedor. O sucesso como treinador da equipe feminina abriu as portas para comandar a Seleção Masculina de Vôlei, que ele dirigiu por 15 anos com diversos títulos conquistados: “Campeão Sul-americano” – ouro (2001, 2003, 2005, 2007, 2009, 2011, 2013 e 2015), “Copa do Mundo” – ouro (2003, 2007), “Liga Mundial” – ouro (2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009 e 2010), “Pan-americano” – bronze (2003), ouro (2007, 2011), prata (2015), “Jogos Olímpicos” ouro (2004), prata (2008) e mais um ouro em 2016, nas Olimpíadas do Rio de Janeiro.

¡ Renan, o substituto

Renan Dal Zotto

A seleção brasileira masculina de vôlei tem um novo comandante, mas permanece nas mãos de alguém que fez história dentro da modalidade no país e construiu sua carreira de maneira bem semelhante à de seu antecessor. Assim como Bernardinho, que deixou a seleção na quarta-feira (11), Renan Dal Zotto fez parte da chamada “Geração de prata” de 1984, dirigiu clubes italianos no início de sua trajetória como treinador e tem um perfil exigente na gestão de seus projetos. Fora das quadras, os dois ícones do voleibol brasileiro são amigos, fato que gera troca de informações e parceria no trabalho para o próximo ciclo olímpico. Nascido na cidade de São Leopoldo, no Rio Grande do Sul, no dia 19 de julho de 1960, Renan tem 56 anos, começou a praticar vôlei na escola com 12 anos e chegou à seleção juvenil em 1978. Como atleta, atuou pelo Brasil em três Olimpíadas, três Mundiais, três Pan-Americanos e dois Mundialitos. Foi um dos destaques da conquista da medalha de prata nos Jogos Olímpicos de 1984, em Los Angeles, na equipe que também contava com Bernadinho, e ainda disputou Moscou 1980 e Seul 1988. Depois da Olimpíada de 1988, Renan foi contratado pelo Maxicomo-Parma e virou o “Rei da Itália”, ao conquistar títulos do Italiano, da Copa da Itália e do Campeonato Europeu. Em 1993, após uma breve passagem pelo Messaggero/Ravenna, encerrou sua carreira como jogador. Apesar de ter treinado algumas equipes brasileiras, foi na área administrativa que Renan voltou à seleção brasileira. No último ciclo olímpico, para a Olimpíada Rio 2016, ele foi diretor de seleções da Confederação Brasileira de Voleibol (CBV), contribuiu no momento do escândalo de corrupção que causou a renúncia do ex-presidente Ary Graça, hoje presidente da Federação Internacional (FIVB), e teve o trabalho coroado com o ouro nos Jogos do Rio, o último título de Bernardinho no comando da seleção. Fora das quadras, Renan é amigo pessoal de Bernardinho, sendo inclusive padrinho do levantador do Sesi-SP e da seleção Bruninho, filho do ex-técnico do Brasil. As semelhanças continuam no fato de ambos os técnicos darem palestras focadas em liderança, espírito de equipe, superação e gestão. Planejamento e exigência fazem parte da filosofia de ambos. Resta torcer para ele continuar dando alegria aos fãs do vôlei brasileiro.


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

23

BrazilFoundation promove neste sábado o seu Annual Gala Dinner Miami

CULTURA

Evento beneficente acontecerá no New World Center, com show de Fernanda Abreu e presença de várias personalidades DA REDAÇÃO

Está tudo pronto para a sexta edição do Gala Dinner Miami, evento beneficente promovido pela BrazilFoundation, organização não-governamental criada em New York há dezesseis anos com o objetivo de promover ideias e recursos voltados para a execução de projetos sociais em diversas regiões do Brasil. Este ano, o baile acontece no dia 14 de janeiro, no New World Center, e tem como convidados de honra a consagrada pianista brasileira, Simone Leitão, o empresário Marcelo Schettini, CEO da SOS Dental, e Howard Herring, CEO e presidente da New World Symphony. O concorridíssimo baile vai reunir cerca de 350 convidados, entre elas celebridades, empresários, diplomatas, imprensa e autoridades, para celebrar a marca de cem projetos sociais promovidos e apoiados pela BrazilFoundation através de sua representação na cidade de Miami. A ex-modelo e apresentadora

A pianista Simone Leitão será uma das personalidades homenageadas pela BrazilFoundation

de TV, Isabella Fiorentino, e o ator Thiago Fragoso serão os anfitriões do Gala beneficente, que homenageia todos o anos personalidades que trabalham por um Brasil melhor. Uma das homenageadas este ano é a pianista brasileira Simone Leitão, fundadora e diretora artística da Academia Jovem Concertante, instituição dedicada à descoberta de novos talentos em áreas mais remotas e carentes do país. O valor arrecadado na venda dos ingressos

para os eventos promovidos por Simone reverte para programas de inclusão social que usam a música como meio de transformação. O projeto NEOJIBA, no Rio de Janeiro, a Orquestra Jovem da Bahia, a Orquestra da Grota do Surucucu (com a participação da BrazilFoundation), e a Escola de Música de Alto Alegre do Pindaré, no Maranhão, estão entre as inicativas que recebem apoio e instrumentos através dos recursos conseguidos pelo trabalho da pianista.

FINANCIE EM ATÉ 18 VEZES SEM JUROS!

Outra personalidade homenageada é o empresário Marcelo Schettini, fundador da SOS Dental, organização criada em 2008 para atender necessidades dentárias em comunidades carentes do Rio de Janeiro. A SOS Dental oferece visitas e atendimentos gratuitos de emergência a moradores do Complexo do Alemão, usando para isso uma rede de dentistas voluntários. Parceira da BrazilFoundation, a SOS Dental trabalha na conscientização da necessidade de higiene bucal entre comunidades carentes, recrutando mais de 1300 pequenos comerciantes locais na tarefa de atrair pessoas para a causa, e já realizou mais de 30 mil visitas domiciliares de emergência para os residentes das comunidades atendidas pelo programa. O terceiro homenageado da noite é Howard Hering, que receberá a honraria em nome da New World Symphony (NWS), pelo seu projeto Side by Side. A orquestra dará a três músicos brasileiros a oportunidade de passar um fim de semana em abril participando de uma uma aula intensiva ministrada pelos

músicos da NWS, culminando com um concerto no New World Center. Herring, presidente e CEO da NWS, tem larga experiência musical e em projetos de transformação social através da música. Os casal de atores Otaviano Costa e Flávia Alessandra comandarão o tradicional leilão que acontece durante o Gala, com o dinheiro arrecadado destinado à continuação dos projetos já existentes e para a implementação de outros. No ano passado, o leilão arrecadou $400 mil. A noite de gala termina com um show de Fernanda Abreu, a ex-cantora da lendária banda Blitz, que continuou o sucesso numa brilhante carreira solo. Ao longo dos seus 16 anos de existência, a BrazilFoundation já levantou mais de $35 milhões, investidos em mais de 500 projetos sociais, em 26 estados brasileiros, nas áreas de educação, saúde, direitos humanos e desenvolvimento sócio-econômico. Mais informações sobre o baile e como adquirir ingressos podem ser obtidas no website da BrazilFoundation. 

PROMOÇÃO ESPECIAL

30% DE ENTRADA E FINANCIE EM ATÉ 24 VEZES

*

LIGUE PARA MAIS INFORMAÇÕES!

4521 N Federal Hwy Pompano Beach FL 33064

(954) 788-0425 (954) 586-2886

Abrimos aos domingos mediante apontamento prévio!

*Ligue*promoção para mais informações válida para veículos específicos


24

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

CULTURA

‘La La Land’ se consagra como grande vencedor do Globo de Ouro 2017 Premiação é termômetro para o que virá no Oscar DA REDAÇÃO

A 74ª edição do Globo de Ouro, realizada no domingo (23), misturou surpresas, apostas certeiras e até um recorde: “La La Land” se tornou o filme mais premiado do evento, com sete estatuetas: filme de comédia ou musical, direção (Damien Chazelle), roteiro (Damien Chazelle), atriz (Emma Stone), ator (Ryan Gosling), canção original e trilha. O musical sobre um pianista e uma aspirante a atriz que buscam o sucesso em Hollywood superou os clássicos “Um Estranho no Ninho” e “O Expresso da Meia-Noite”, que têm seis prêmios cada.

Casey Affleck ganhou como Melhor Ator de drama

Nas categorias de TV, a Netflix superou a HBO com o prêmio de melhor série de drama para a produção sobre a família real

britânica “The Crown”, que desbancou “Game of Thrones” e também ficou com a estatueta de melhor atriz. 

Veja alguns vencedores: Filme - drama

“Moonlight”

Filme - comédia ou musical

“La La Land “

Atriz - drama

Isabelle Huppert (“Elle”)

Ator - drama

Casey Affleck (“Manchester By The Sea”)

Atriz - comédia ou musical

Emma Stone (“La La Land”)

Ator - comédia e musical

Ryan Gosling (“La La Land)

Atriz coadjuvante

Viola Davis (“Fences”)

Ator coadjuvante

Aaron Taylor-Johnson (Nocturnal Animals)

Diretor

Damien Chazelle (“La La Land)

Série de drama

“The Crown”

U2 volta a Miami depois de seis anos em junho A Flórida está entre os planos da banda irlandesa U2 para o verão de 2017. Bono Vox e companhia estão comemorando 30 anos do álbum “The Joshua Tree” e anunciou que estará em Miami no dia 11 de junho, no Hard Rock Stadium. A última vez que a banda esteve em Miami foi em 2011 e lotou o mesmo estádio com a turnê 360º. A banda vai tocar em Tampa no dia 14 de junho. O show vai contemplar sucessos do disco “The Joshua Tree” e, claro, outros hits para delírio dos fãs. A turnê terá início no dia 12 de maio em Vancouver e vai terminar no dia 1 de julho em Cleveland, Ohio. Em seguida, a turnê vai para a Europa. O disco celebrado vendeu mais de 25 milhões de cópias e trouxe sucessos como “With or Without You,” “I Still Haven’t Found What I’m Looking For” e “Where the Streets Have No Name.” Os ingressos vão começar a ser vendidos no dia 17 de janeiro no site do Ticketmaster. 

SERVIÇO U2 em Miami Data: 11 de junho Horário: 8pm Preço: não informado Local: Hard Rock Stadium - 347 Don Shula Dr, Miami Gardens, FL 33056 Evento: banda liderada por Bono Vox traz a turnê comemorativa dos 30 anos de “The Joshua Tree”” a Miami. Ingressos: ticketmaster.com


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

25

Musa dos ‘50 Reais’ chega aos EUA para shows em Fort Lauderdale e Orlando Sertaneja Naiara Azevedo se apresenta nos dias 3 e 5 de fevereiro DA REDAÇÃO

A cantora Naiara de Fátima Azevedo, ou apenas Naiara Azevedo, nasceu em Campo Mourão (PR) e, aos 26 anos de idade, se transformou em um fenômeno da música sertaneja no Brasil. Com o sucesso “50 Reais”, Naiara ganhou as rádios e o público. A Al Music traz a cantora para a Flórida nos dias 3 e 5 de fevereiro, respectivamente (veja serviço abaixo). Logo aos 13 anos, a cantora já mostrava aptidão para a música quando participou de um concurso cultural chamado “Fera”, uma prova que reunia crianças de todo o Estado do Paraná para uma competição musical. Naiara conquistou o 1º lugar nesse concurso. A paranaense percebeu que a música era a grande vocação da sua vida quando completou o seu vigésimo aniversário. Muitos não sabem, mas Naiara é graduada e pós-graduada na área de Estética e Cosmetologia e foi na própria pós-graduação

que ela teve a ideia do seu primeiro HIT: “Coitado”. A canção Coitado foi uma resposta, de caráter feminino, à “Sou Foda”, música que fazia grande sucesso na época. Um amigo colocou essa música de Naiara no Youtube, o vídeo viralizou e a cantora percebeu que possuía o dom para o negócio. Em 2013, Naiara Azevedo gravou o seu primeiro DVD e contou com participações especiais de artistas consagrados, como Thiago Brava e o rei do funk, Mr. Catra. No ano de 2016, a cantora teve a ideia do seu segundo DVD: Totalmente Diferente! Naiara desejava fazer algo totalmente diferente de tudo aquilo que já tinha produzido em sua carreira, almejava por músicas mais marcantes, totalmente originais e que retratassem a sua realidade e também a realidade dos muitos brasileiros que iriam escutá-las. O DVD Totalmente Diferente foi gravado em Goiânia no condomínio residencial Aldeia do Vale, um dos mais luxuosos

da capital. A obra contou com as participações especiais de Maiara e Maraisa, Zé Neto e Cristiano e Paula Mattos. 

SERVIÇO Naiara Azevedo na Flórida Data: 3 de fevereiro Local: Lux Ultra Lounge - International Shoppes, 5688 International Dr, Orlando, FL 32819 Data: 5 de fevereiro Local: Passion Night Club - Hard Rock Cafe Casino, 5701 Seminole Way, Fort Lauderdale, FL 33314 Ingressos: www.ameticket.com

CULTURA

Diferença salarial em Hollywood é ‘absurda’, diz Natalie Portman Novas reclamações de discriminação atingiram a temporada de premiações do cinema, após a atriz vencedora do Oscar Natalie Portman criticar a diferença salarial entre gêneros, que disse ser “absurda”, acrescentando que a diferença é maior em Hollywood do que em outros setores. Em entrevista à revista Marie Claire, Natalie revelou que recebeu três vezes menos do que o colega Ashton Kutcher por um papel na comédia romântica de 2011 “Sexo Sem Compromisso”. “Comparado a homens, em muitas profissões, mulheres ganham 80 centavos em relação a 1 dólar”, disse Portman à revista. “Em Hollywood, estamos fazendo 30 centavos em relação a 1 dólar”. A estrela de 35 anos, que venceu o Oscar de Melhor Atriz em 2011 por sua atuação em “Cisne Negro” e interpretou Jackie Kennedy em um filme biográfico que será lançado sobre a ex-primeira-dama norte-americana, disse que a disparidade salarial é “absurda”. O Fórum Econômico Mundial, uma fundação sem fins lucrativos, prevê que a diferença salarial entre gêneros pode levar até 170 anos para ser extinta. O disparidade média era de 59 por cento em 2016, segundo relatório divulgado em outubro pela organização. A diferença salarial em Hollywood foi destacada em 2015, quando documentos vazados do estúdio Sony Pictures revelaram grandes disparidades entre atores famosos. Os documentos mostraram que a atriz Jennifer Lawrence recebeu menos que os colegas Christian Bale e Bradley Cooper na comédia de 2013 “Trapaça”. 

TUDO O QUE VOCÊ PRECISA EM BELEZA E SAÚDE NUM SÓ LUGAR! Visite nossa nova clínica em Boca Raton! Aproveite nossos especiais: § Microdermabrasion com máscara $69 § Laser Hair Removal: Brazilian Bikini pacote com 8 sessões $1.200 e GANHE as axilas Free! (ou $250 por sessão) § Traga esse anúncio e ganhe uma sessão para o tratamento de Cellulite Free! Nossos profissionais: Sheila Nahari - Esteticista e Laser Especialista Vanessa Mota e Silva - Psico Terapeuta Paulo Garcia - Medicina Natural Dr. Bruce Stratt, MD

Ligue já

(561) 470-7961

Naiara Azevedo se apresenta na FL em fevereiro

222 Yamato Rd #107 Boca Raton FL 33431

Like us www.facebook.com/vitalitylaserspa/

Pastéis • Salgados • Caldos • Açaí Caldo de Cana • Sucos • Doces

40

RECHEIOS DIFERENTES DE PASTÉIS NOVA LOJA EM MARGATE (954) 341-0330 7804 West Sample Rd, Margate FL 33065

Visite-nos: www.casadopastelusa.com

LOJA DE POMPANO (954) 781-8778

430 East Sample Rd, Pompano Beach FL 33064

LIGUE E FAÇA O SEU PEDIDO


26

DATAS

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

Mande sua foto e a data de seu aniversário para publicarmos em nossa coluna contato@acheiusa.com

Comemoram aniversário:

Lilian Oclaf. Dia 14 de janeiro, em Miami.

Patricia Herbas. Dia 14 de janeiro, em Miami.

Francisco Italiano. Dia 15 de janeiro, em Fortaleza - CE.

Patricia Klimick. Dia 15 de janeiro, em Coral Springs.

Luciane Hanke Kaiel. Dia 17 de janeiro, em Boca Raton.

Anderson Cardoso. Dia 17 de janeiro, em Deerfield Beach.

Gu Fidelis. Dia 17 de janeiro, em Miami.

Joana Nunes. Dia 18 de janeiro, em Montreal.

Livia Relva. Dia 18 de janeiro, em Fort Lauderdale.

Francisco Assis. Dia 19 de janeiro, em Pompano Beach.

IMAGEM DA SEMANA

Carlos Di Roberto Martinez carlos@carmartin.com

Carlos Di Roberto Martinez nasceu em São Paulo, SP, é engenheiro mecânico, e vive há 22 anos nos EUA. O hobby pela fotografia começou desde criança, por influência do pai. Hoje, Carlos gosta de fotografar esportes, paisagens e retratos. Todas as semanas, este espaço vai mostrar os seus flagrantes preferidos no sul da Flórida.

RIACHO AO LADO DA RODOVIA PANORÂMICA BLUE RIDGE, CAROLINA DO NORTE - Especificações técnicas: - Nikon D7000 - Lens: 8-16 mm f/4.5-5.6 - ¹⁄₁₆₀ sec at f/6.3 ISO:100 August 15, 2011 6:04 PM


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

27

AGENDA DE EVENTOS CIRQUE DU SOLEIL APRESENTA “KURIOS” Data: de 10 de dezembro a 29 de janeiro Horário: 8pm Local: local próximo ao Hard Rock Stadium 347 Don Shula Dr, Miami Gardens, FL 33056. Evento: grupo circense mais querido do mundo volta a Miami com o espetáculo “Kurios” Preço: entre $39-$160 Informações: cirquedusoleil.com/kurios CIRCO RINGLING BROS APRESENTA “OUT OF THIS WORLD” Data: de 6 a 15 de janeiro Horário: diversos Local: American Airlines Arena - 601 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132 Evento: apresentação anual do circo dos irmãos Ringling com novo show “Out of This World”. Preço: de $16 a $85 Informações: www.aaarena.com AUGUSTO CURY NA PIB FLÓRIDA Data: 13 de janeiro Horário: 7pm Local: PIB Flórida - 1103 NE 33rd St, Pompano Beach FL 33064.

Preço: $20 Informações: www.global-foundation.com/eventos CELEBRANDO ANTONIO CARLOS JOBIM Data: 23 de janeiro Horário: 8pm Local: Aventura Arts & Cultural Center - 3385 NE 188th St, Aventura (Flórida) 33180 Evento: Miami Jazz Coop apresenta o show em homenagem aos 90 anos do grande compositor brasileiro Antonio Carlos Jobim, com a participação dos mais representativos nomes do jazz de South Florida e dos EUA. Preço: a partir de $20 Informações: www.aventuracenter.org NANDO REIS EM MIAMI BEACH Data: 12 de fevereiro Horário: 7pm Local: Flamingo Theater Bar - 801 Brickell Bay Dr, The Four Ambassadors Building, Miami 33131 Evento: Nando Reis chega a Miami com seus grandes sucessos. Preço: $49 (pista) Informações: tickets.brazilinconcert.com Evento: palestra com o médico psiquiatra, psicoterapeuta, pesquisador

FEIJOADA DA BACCF Data: 28 de janeiro Horário: 11:30 às 3:30pm Local: Chima Steak House - 2400 E Las Olas Blvd, Fort Lauderdale, FL 33301 Evento: almoço de confraternização e oportunidade para contato entre empresas e empreendedores no sul da Flórida. Preço: $60 para membros e $90 não membros Informações: events@brazilchamber.org

e escritor, está entre os autores com livros mais vendidos no Brasil.

PASSAGEM AÉREA BRASIL Saídas de Miami/Orlando a partir de:

$

789

(SP/RIO)

*IDA E

VOLTA

SUPER PROMO ÇÃO BAIXA TEMPOR ADA

$ (SP)

555 SÓ IDA

saidas de FLL

*PREÇOS SUJEITO A REAJUSTE E DISPONIBILIDADES , VALORES MENCIONADOS SÃO MÉDIA NA BAIXA TEMPORADA. TAXAS E IMPOSTOS NÃO INCLUIDOS.

PREÇOS ESPECIAIS!

Faça já a compra da sua passagem e garanta bom preço

Consulte-nos com saídas de outras partes dos EUA para qualquer cidade no brasil

New Porte Travel TEL: (305)682-8085 • 1800-551-1059 • (786)467-6503 HORÁRIO DE ATENDIMENTO: 2ª A 5ª FEIRA DAS 9AM ÀS 5:30PM (ET-MIAMI) 6ª FEIRA HORÁRIO DE PLANTÃO • SÁB E DOM FECHADO

www.newporteticket.com • info@newporteticket.com

BR A

SIL

NOTA INFORMATIVA A New Porte Travel vem operando desde 1991 na cidade de Miami – Flórida, atendendo todos os seus clientes com seriedade. Sempre oferecendo bons preços e serviços. Confie sua viagem a New Porte Travel, membro da IATA - (International Air Transport Association)


28

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

GUIA GASTRONÔMICO BRASILEIRO Os melhores restaurantes da culinária Brasileira estão aqui BOCA RATON

CHEF ADRIANA

Adriana Assemany contact@chefadriana.com

CASA DO PÃO 22829 N State Rd 7 Boca Raton TEL: (561) 852-8390 RESTAURANTE BRAZIL 23160 Sandalfoot Plaza Dr. Boca Raton TEL: (561) 487-2860

Bolinho de Peixe

PICANHA BRAZIL 22797 State Rd. 7 Boca Raton TEL: (561) 488-5737

Ingredientes Ingredientes 1 kg de peixe branco 1 l de leite de coco fresco 2 ovos 300 g de farinha de rosca 1 cebola grande 1/2 maço de salsinha ½ maço de coentro 1 pimentão verde Sal a gosto 2 l de óleo de canola para fritar

SUPER PÃO 23049 State Road 7 Boca Raton TEL: (561) 483-2618

Modo de preparo Tempere o peixe com um pouco de salsinha, coentro e sal e cozinhe até que a carne esteja bem soltinha. Reserve o caldo. Desfie o peixe ainda morno, tomando o cuidado de eliminar todas as espinhas. Leve a carne desfiada ao liquidificador para bater com os demais temperos, a cebola, o pimentão e os ovos. Acrescente, aos poucos, o leite de coco e parte do caldo de peixe. Retire a mistura do liquidificador e vá dando liga com a farinha de rosca até que a massa não grude nas mãos e possa ser facilmente moldada. Acerte o sal e frite os bolinhos em óleo bem quente.

DANIA BEACH CYBER PIZZA CAFE 1200 S Federal Hwy. Dania Beach TEL: (954) 417-6227 DAVIE BIG CHEF 4811 S State Road 7 Davie TEL: (954) 965-2480 DEERFIELD BEACH

TUTUMineiro

RESTAURANTE BRASILEIRO O melhor da comida brasileira

ENTREGA GRÁTIS

LIGUE E PEÇA O SEU CARDÁPIO

( (754) 235-7762 829 SE 9th Street, Suite 101 Deerfield Beach FL 33441

Preparo Cozinhe os tomates, cebolas, pimentão e metade do coentro no leite de coco por aproximadamente 5 minutos. Adicione o camarão e o sal e cozinhe por mais 5 minutos. Adicione o azeite de dendê, o coentro restante e o limão e desligue o fogo. Sirva em seguida. *Se preferir um caldo mais grosso, adicione 1 colher de sopa de amido de milho dissolvido em ¼ copo de água antes de adicionar o azeite de dendê. Adriana Assemany - Formada em Culinary Arts desde 2004, oferece ao sul da Flórida um extenso menu internacional adquirido através de viagens e pesquisas. Membro da ACF (American Culinary Federation) e WACS (World Association of Chefs Societies), também é Sommelier e Food Stylist.

BRAZILIAN TASTE 7490 NW 25th St. Doral TEL: (305) 592-9800 FORT LAUDERDALE PIOLA 15641 Sheridan Street #600 Fort Lauderdale TEL: (954) 252-8151 CHIMAS STEAKHOUSE 2400 E. Las Olas Blvd. Fort Lauderdale TEL: (954) 712-0580 MIAMI

• BAR COM MAIS DE 30 TV’S • VENHA ASSISITIR O SEU ESPORTE FAVORITO • CARDÁPIO VARIADO

( (954) 573-7414 1825 WEST HILLSBORO BLVD, DEERFIELD BEACH FL 33442

BRAZILIAN DEPOT 700 SW 10th St. Deerfield Beach TEL: (954) 418-8656 JACK’S PIZZA 2249 W Hillsboro Blvd. Deerfield Beach TEL: (954) 246-5252 LATINOS RESTAURANTE 1754 W. Hillsboro Blvd. Deerfield Beach TEL: (954) 428-7411 POLLO & STEAK 490 W Hillsboro Blvd Deerfield Beach

Orlando TEL: (407) 363-7730 CAMILA’S RESTAURANT 5458 International Dr. Orlando TEL: (407) 354-2507 CAFE MINEIRO 6432 International Drive Orlando TEL: (407) 248-2932 FOGO DE CHÃO ORLANDO 8282 International Drive Orlando TEL: (407) 370-0711 GILSON’S RESTAURANT 8191 Vineland Ave Orlando TEL: (407) 787-3494 NETTOS CAFÉ 4550 S Kirkman Rd. Orlando TEL: (407) 290-0991

BOTECO 916 NE 79th St. Miami TEL: (305) 757-7735

PAO GOSTOSO BAKERY 5472 International Drive Orlando TEL: (407) 447-8946

CAMILA’S RESTAURANT MIAMI 129 SE 1st Ave. Miami TEL: (305) 375-0992

VITTORIO’S RESTAURANT 5159 International Drive Orlando TEL: (407) 352-1255

GOSTO BRASIL 19 SE 2nd Ave. Miami TEL: (305) 381-8630

TEXAS DE BRAZIL 5259 International Drive Orlando TEL: (407) 355-0355

STEAK BRAZIL 190 SE 1st Ave. Miami TEL: (305) 415-2006

MIAMI BEACH

Aberto de segunda à sábado

Ingredientes 1kg de camarões grandes descascados e limpos 2 tomates picados 2 cebolas picadas 1 pimentão picado ½ copo de coentro picado Suco de 1 limão 1 copo de leite de coco 4 colheres de sopa de azeite de dendê Sal a gosto *Opcional: amido de milho

DORAL BRAZAVIVA CHURRASCARIA 7910 NW 25th Street Doral TEL: (305) 513-6373

TEXAS DE BRAZIL 11401 NW 12th St. Ste. 514 Miami TEL: (305) 599-7729

Rendimento
30 bolinhos

Moqueca de Camarão

TEL: (954) 428-7411

POMPANO BEACH ACONCHEGO BAR AND GRILL 7 SE 22nd Ave Pompano Beach TEL: (954) 782-8050 BRANCAS RESTAURANT 3915 N Federal Hwy. Pompano Beach TEL: (954) 785-2725

BOTECO COPACABANA 437 Española Way Miami Beach TEL: (305) 615-0643

BRAZIL ORIGINAL 3937 N. Federal Hwy. Pompano Beach TEL: (954) 785-0505

FOGO DE CHÃO 836 1st Street Miami Beach TEL: (305) 672-0011

CAFE BRAZIL RESTAURANT 1436 E Atlantic Blvd Pompano Beach TEL: (954) 782-5235

KONE RESTAURANT 445 Espanola Way Miami Beach TEL: (305) 420-5809

RIO GRANDE STEAKHOUSE 900 E. Atlantic Blvd. Pompano Beach TEL: (954) 933-7542

LITTLE BRAZIL 6984 Collins Ave. Miami Beach TEL: (305) 397-8215

CASA DO PASTEL 430 E Sample Rd. Pompano Beach TEL: (954) 781-8778

SUSHISAMBA DROMO 600 Lincoln Rd. Miami Beach TEL: (305) 673-5337

FEIJÃO COM ARROZ 559 E Sample Rd. Pompano Beach TEL: (954) 784-0909

TEXAS DE BRAZIL 300 Alton Road Ste. 200 Miami Beach TEL: (305) 695-7702

KERO-KERO RESTAURANTE 3667 N Federal Hwy. Pompano Beach TEL: (954) 366-5528

VARANDA’S BRASIL CAFÉ 6616 Collins Ave. Miami Beach TEL: (305) 867-2929

GIOVANNI ITALIAN PIZZERIA 3003 North Federal Hwy Pompano Beach TEL: (954) 942-7882

NORTH MIAMI BEACH AREA CODE 55 16375 Biscayne Blvd North Miami Beach TEL: (305) 947-6202 BOVINOS STEAKHOUSE 3073 NE 163th Street North Miami TEL: (305) 974-2020 PATIO BRASIL RESTAURANT 2995 NE, 163rd St North Miami TEL: (305) 705-2191 OKLAND PARK BRAZILIAN RESTAURANT 1678 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park TEL: (954) 630-8840 ORLANDO BOI BRAZIL CHURRASCARIA 5600 International Dr. Orlando TEL: (407) 354-0260 BOTECO RESTAURANT 5135 International Dr #12

PADARIA 2000 1051 E Sample Rd Pompano Beach TEL: (954) 781-1594 RESTAURANTE BRASIL 843 W Sample Rd. Pompano Beach TEL: (954) 781-3414 SUNRISE BRAZAVIVA CHURRASCARIA 14301 W Sunrise Blvd. Sunrise TEL: (954) 514-5851 WEST PALM BEACH IBERIA BBQ INC 7116 S Dixie Hwy. West Palm Beach TEL: (561) 829-2125 PAMPAS GRILLE 651 Okeechobee Blvd. West Palm Beach TEL: (561) 444-2147 TEXAS DE BRASIL 11701 Lake Victoria Gardens Dr. Palm Beach Gardens TEL: (561) 293-7478


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

29


CLASSIFICADOS

30

DZT

GRÁTIS

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

IMÓVEIS

EMPREGOS

MERCADORIAS

NEGÓCIOS

SERVIÇOS

DIVERSOS

PESSOAIS

ACHADOS & PERDIDOS

T LOS

AUTOMÓVEIS

&

página 54 com seus dados e o texto do seu anúncio, ou vá até acheiusa.com e anuncie gratuitamente na maior seção de classificados em português dos Estados Unidos. Comece já a fazer negócio! COMPRAMOS QUALQUER CARRO USADO/JUNK - Compramos qualquer carro em qualquer estado pode estar batido ou quebrado funcionando ou não com ou sem titulo. pagamos bem por ele!!!. TEL:(954) 605-5320. Ricardo (1S) 2005 CHEVY IMPALA - Em excelente estado. Somente 179 mil milhas, quase todas de Estrada. Cor dourada, a/c gelando, titulo limpo e na mao. $2,000 cash, nao aceito oferta. TEL:(754) 4441999. Lucas (1S) LEXUS ES300 EDICAO OURO - $5,800 Azul, titulo limpo, automatico, mecanica em dia, tudo funciona, pneus bridgestone novos, interior de couro, teto solar, completo, fotos pelo whatsapp. TEL:(754) 422-0174. Igor Troyack. (1S) VENDO HONDA CIVIC 2002 - Vendo Honda Civic 2002, revisado e super conservado. Valor $3800.Tratar com Paulo(954) 793-3724. TEL:(954) 330-7424. Paula Ramos (1S) JETTA 2005 $3390 - Jetta 2005 completo com bancos de couro, teto solar, 4 pneus novos, carro lindo confira fotos(305) 902-9562. TEL:(305) 902-9562. Junior. (1S)

110 - COMPRA E VENDA ANUNCIE GRÁTIS! - Preencha o cupom da

PASSAT GLX 2002 $2700 - Passat Glx 2002 completo com bancos de couro, teto solar 134 mil milhas confira fotos(305) 902-9562. TEL:(305) 902-9562. Best Auto Price. (1S) FORD TAURUS 2006 - Vendo Ford Taurus

SEM SOCIAL? OK SEM CRÉDITO? OK ITIN NUMBER? OK

2006, branco, completo, pneus novos, todo revisado. Valor $ 3.800. Ligar para Paulo(954) 793-3724. TEL:(954) 793-3724. High Pressure Auto. (1S) TOYOTA COROLLA 2000 - $1690 - Toyota Corolla 2000 completo carro em bom estado, Pneus pintura, motor e transmissao ok(305) 9029562. TEL:(305) 902-9562. Junior (1S) CHEVROLET IMPALA 2005 $1790 - Chevrolet Impala 2005 completo otimo estado, pneus, motor transmissao apenas $1790 ligue e confira fotos Categoria: Automoveis-Venda. TEL:(305) 902-9562. Junior. (1S) BEETLE 2.0 TURBO 2003 $2490 - Beetle 2.0 2003 lindo carro com teto solar, bancos de couro, 4 pneus novos, somente Hoje pra vender(305) 9029562. TEL:(305) 902-9562. Best Auto Price (1S) MAZDA TRUCK B2300 - Vendo uma mazda truck b2300 com 111k miles por $2900 ou $500 de entreda. mensagem tex inbox. TEL:(786) 9307260. luciana oliveira. (1S) COMPRAMOS QUALQUER CARRO USADO/JUNK - Compramos qualquer carro em qualquer estado pode estar batido ou quebrado funcionando ou não com ou sem t i t u l o. pagamos bem por ele!. TEL:(954) 605-5320. Ricardo (1S) COMPRO SEU CARRO VELHO JUNK - Nao importa as condicoes quebrado ou funcionando ou batido com ou sem titulo pago cash cubro qualquer oferta ligue e confie. TEL:(561) 9293715. wander. (1S) 2004 NISSAN FRONTIER CABINE DUPLA - Cor preta motor v6 129200 milhas ar gelando toda eletrica pneus bons $5.800 ligue para mar-

ND

FOU

VOLTEI!!! MAURÍCIO TURQUIA!

DODGE CARAVAN EM EXCELENTE ESTADO - Dodge Caravan 2006, branca em excelente estado 2.700 dolares.Falar neste numero(786) 768-9731 com Caleb. TEL:(786) 768-9731. silvana rodrigues lakstigal angelo (1S)

Me procure aqui na FORD MARRONE

MINIVAN A VENDA - Vendo Ford Windstar 2003 por U$500,00. Precisa de motor novo cotado no Ebay por U$ 300,00. Título limpo. TEL:(754) 244-6677. Wellington. (1S)

Compre seu novo veículo Ford ou usado de qualquer marca. Com garantia de concessionária.

2012 TOYOTA YARIS 2012 - : 2012 toyota yaris 2012 Descrição:Toyota Yaris 63 mil milhas em excelente estado, super econômico. $6500. TEL:(954) 560-1943. Rodrigo. (1S)

Aprovo somente com seu ITIN#.

2008 CHEVY IMPALA - ótimo estado, com 122k/ml título limpo em meu nome. $3500 maiores informações(561) 400-4815. TEL:(561) 672-4283. Oliveira (1S)

5401 Copans Rd Margate - 33063 (561) 757 1448

2005 VAN TOYOTA SIENNA LE 8 PASSAG - Sem defeito tudo funcionando voce pode usar ela para transporte de aeroportos portos e pequenas mudanças e faturar mais de $ 1.000 por semana $ 3.600. TEL:(786) 294-2127. Claudio (1S)

1/4

celo(954) 708-5017. TEL:(561) 900-8741. YAN URBAEz (1S) COMPRO CARRO VIVO OU MORTO CASH - Em boas condicoes com titulo limpo e rodando do ano 2000 p/cima, pago otimo preco. Quebrado, batido, sem pintura, funcionando ou nao, pago o melhor preco!. TEL:(786) 774-0211. xavier. (1S)

VW JETTA 2005 150.000 MILHAS $3.000 Todo elétrico, mecânica boa, faróis cristalizados, teto solar, bancos de couro, td funciona. Tenho fts, melhor preço e oportunidade do mercado. Novissimo!. TEL:(470) 315-5484. Pedro agusto gomes. (1S) TOYOTA COROLLA 2003 - 90.447 milhas em perfeitas condicoes, valor 3.800$ phone(754) 246-5954, nome alex. TEL:(754) 366-1320. marlene (1S) 2008 PASSAT OU 2001 BMW CONVERSI-

FINANCIAMOS SÓ COM PASSAPORTE! Venha conferir nosso inventário de carros semi-novos! Todos com garantia extendida! Carros revisados, com ótima procedência!

4540 North Federal Hwy • Lighthouse Point, FL 33064 Ligue já (954) 532-3529 ou visite nosso website www.topgearautofl.com


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

31

MAIS DE 1200

#

CARROS EM PROMOÇÃO!

OFERTAS DE MUDANÇA!

1

MANOEL MACEDO, O ESPECIALISTA TOYOTA QUE FALA O SEU IDIOMA

888-412-8742

50 MENOS

ÚLTIMA CHANCE! NÃO PERCA ESTA INCRÍVEL OPORTUNIDADE DE COMPRAR UM TOYOTA COM 20%, 30%, 40%... ATÉ

%

QUE O PREÇO ORIGINAL QUANDO NOVO!

BUY NOW & SAVE BIG ON THIS LOADED 2016 PREOWNED TOYOTA IN STOCK!

2016 Toyota

BUY NOW & SAVE BIG ON THIS LOADED 2016 PREOWNED TOYOTA IN STOCK!

2016 Toyota

Corolla

LOADED WITH OPTIONS:

BUY NOW & SAVE BIG ON THIS LOADED 2016 PREOWNED TOYOTA IN STOCK!

2016 Toyota

Camry LE RAV4 XLE

LOADED WITH OPTIONS:

LOADED WITH OPTIONS:

Automatic, Air Conditioning, 4-Speaker AM/FM/CD/MP3 with Bluetooth Streaming and USB & Auxiliary Inputs, Pwr Windows & Locks, Pwr Mirrors, LED Headlamps, STK# 6843001, Model# 1832

Automatic! 6-Speaker Entune AM/FM/CD/MP3 Audio with 6.1” Touchscreen, Power Seat, Power Locks, Power Steering & Brakes, Cruise, Keyless Entry & More! Model #2532, STK #T553300

Automatic, Air Conditioning, 4-Speaker AM/FM/CD/MP3 with Bluetooth Streaming and USB & Auxiliary Inputs, Pwr Windows & Locks, Pwr Mirrors, LED Headlamps, Model #4440 STK #T548300

FINAL MOVING PRICE:

FINAL MOVING PRICE:

FINAL MOVING PRICE:

NÃO $20,000...SEQUER $16,000...

NÃO $26,000...SEQUER $19,000...

NÃO $28,000...SEQUER $22,000...

10,975 13,975 18,975

$

$

2016 TOYOTA

HYBRID SYNERGY DRIVE

MODEL #1203 STK #T557800

SAVE BIG ON THIS LOADED 2016 PREOWNED TOYOTA!

2016 TOYOTA

Tacoma

NÃO $27,000... SEQUER $22,000...

ACCESS CAB 4X2

MODEL #7122 STK #7246201

SAVE BIG ON THIS LOADED 2016 PREOWNED TOYOTA!

2016 TOYOTA

Highlander

NÃO $33,000... SEQUER $28,000...

LE V6

MODEL #6946 STK #T557900

SAVE BIG ON THIS LOADED 2016 PREOWNED TOYOTA!

2016 TOYOTA

4Runner

SR5 PREMIUM

MODEL #8646 STK #T545200

12,975 $ 19,975 $ 25,975 $ 27,975

NÃO $21,000... $ SEQUER $15,000...

SAVE BIG ON THIS LOADED 2016 PREOWNED TOYOTA!

Prius C

$

WITH NAVIGATION!

NÃO $40,000... SEQUER $30,000...

Remember to always wear your seatbelt. Offers may not be combined and exclude prior sales. Vehicles subject to prior sale. Excludes tax, tag, registration and title and includes $699 dealer fees. Not responsible for typographical errors. Sale ends 1/15/17. 62044-TYHO ©MSA Advertising Miami

1841 NORTH STATE ROAD 7•HOLLYWOOD ON 441 (STATE ROAD 7) BETWEEN HOLLYWOOD BLVD. & SHERIDAN ST.

888-412-8742

shop online at: WWW.ToyotaOfHollywood.COM Seg-Sab 8:30am-Meia-noite • Dom 9am-10pm


32

VEL - 2008 PASSAT excelente condicoes, motor 2.0 TSI com garantia parcial, silver, automatico. Vale pena $6000 ou 2001 BMW conversivel $4800 tudo funcionando. TEL:(561) 929-0189. Luiz Costa. (1S) HYUNDAI SANTA FE 03 COM 20TK MILES - Ótimo estado de conservação. 4x4, ar gelando, sunroof, transmissão ok, stickers de fábrica. Apenas $2,000.00 Pronto para rodar!. TEL:(978) 728-1441. Tiago (1S) VAN CHEVY ANO 2000 MOD ASTRO 2500 - ótimo estado de conservação, automática e ar condionado suspensão, armotecedor, pneus, mecânica tudo ok, comprar e usar. valor 3.500. TEL:(954) 371-5666. Adailton Costa. (1S) HONDA ACCORD 2005 - Valor: 2.200,00. Contato:(954) 394-0220 - (Marcos). TEL:(558) 3993838008. Tereza (1S) 2002 MITSUBISH ECLIPSE- $1,300 - Ótimo carro, economico, ar gelado, teto solar, cor branca. 65,000 milhas, somente $1,300. favor enviar text message. obrigada. TEL:(786) 630-2747. rose H. (1S) JETTA 2006 - VW Jetta 2006 com 124.000ml automático 4 portas bancos couro $.2.900 Chevy Express 2006 com 154.000ml $.4.500. TEL:(954) 288-6094. Ramos (1S) JETTA 2.5 AUTOMATICO 2006 $3200.00 Jetta 2.5 automatico 2006 207000 milhas 4 pneus novos 2° dono. acabou de trocar oleo. Sem amassado. Pagamento em cash. Mando fotos. Boca Raton. TEL:(321) 310-7389. Claudia Gonçalves. (1S) VENDO F-150 - Vendo Ford F150 ano 2005 , 4 portas, cabine estendida, excelente para trabalho. CASH $4,500.00. TEL:(954) 825-9760. LJ. (1S) 2010 NISSAN ALTIMA PRATA 90K MILHAS - Carro todo revisado título limpo nenhum risco nem amassado perfeito para uber/lyft possível ganho mensal de mais de $3.000 apenas $5.350 particular. TEL:(786) 290-3469. Lincoln blois. (1S) JEEP LIBERTY - Vendo Jeep Liberty 2004 em otimo estado -(954) 849-1033 /(954) 849-1077. TEL:(954) 849-1033. Julio Barros (1S) 1994 TOYOTA COROLLA DX 1.8 - Ar super gelado, interior em excelente estado e limpo, funciona absolutamente tudo, manutenção em dia, rodando muito macio e silencioso. $ 1100. TEL:(754) 235-0463. Edgard Oliveira. (1S) 2011 NISSAN ALTIMA BRANCO PEROLA Lindo carro em perfeito estado! couro, teto solar, camera, super equipado! motor/pneus/transmissao tudo 100%. me ligue que envio fotos. $5,990 Phil. TEL:(754) 551-0163. philip chueke (1S) 2006 NISSAN QUEST MINIVAN - 06 nissan Quest exc estado somentw 91k miles otima pra familia ou Uber. a/c dvd trava eletrica clean FL title. Portas eletricas envio fotos. $4200. TEL:(954) 600-0475. Elizabeth Silva. (1S) 2006 FORD TAURUS SE - Titulo na mao, limpo e livre. Milhagem toda de rodovia 184 mil. Apenas $2,200 cash. A/C gelando. Cor prata. Veiculo esta em Fort Lauderdale. TEL:(561) 7392013. BETAd (1S) VENDO MERCEDES C-250 VERMELHA Quero trocar de carro e vendo a minha MB 2013 com 23 mil milhas por U$20,000. Precisa trocar pneus. TEL:(954) 295-2505. Claudia. (1S)

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

novo/ret. elet. 142 mi/teto solar/banco elétrico/ bco e teto limpo s/ cheiro sem manchas. 1.300 dolares. favor ligar só interessados. TEL:(561) 929-6860. cleonice. (1S) ANO NOVO CHEGANDO, MSM OTIMAS OFFERS - APROVACAO GARANTIDA. Mesmo sem SSN. Basta vir com o passaporte valido. O que vc esta esperando? Saia dirigindo na hora seu novo carro. Ligue ja!. TEL:(561) 215-1147. RAMON (1S)

120 - MOTOS MOTO HONDA 1981 - Tenho uma Honda 1981 CM 400 A Hondamatic com somente 2.900 milhas na garagem. Primeiro que vem leva $1.850,00. So precisa bateria. Tenho fotos. TEL:(954) 3032097. Ruth (1S) 2011 YAMAHA STAR 950 - 2011 yamaha star 950 Descrição:Vendo moto da Yamaha 2011 com apenas 10 mil milhas por $3700. ligue hoje mesmo!. TEL:(954) 560-1943. Rodrigo. (1S) COMPRAMOS QUALQUER CARRO USADO/JUNK - Compramos qualquer carro em qualquer estado pode estar batido ou quebrado funcionando ou não contou sem t i t u l o. pagamos bem por ele!. TEL:(954) 605-5320. Ricardo (1S) COMPRO CARRO VIVO OU MORTO CASH - em boas condicoes com titulo limpo e rodando do ano 2000 p/cima, pago otimo preco. Quebrado, batido, sem pintura, funcionando ou nao, pago o melhor preco!. TEL:(786) 774-0211. xavier. (1S) ALUGUEL DE VEÍCULOS - Carros novos e com seguro total incluso. Todos os modelos disponíveis. minivans, SUV’s, sedans e conversiveis. ligue e confira!. TEL:(305) 926-2959. Rent a Car (1S)

CAR LOT PARA ALUGAR - 820 s dixie hwy west, pompano beach, florida-33060. aluga-se car lot. $4,200.00 primeiro mes+deposito+ultimo mes necessario. tel:(954) 687-4673 angela. TEL:(954) 242-4324. Jullie. (1S)

COMPRO SEU CARRO VELHO JUNK - Nao importa as condicoes quebrado ou funcionando ou batido com ou sem titulo pago cash cubro qualquer oferta ligue e confie. TEL:(561) 9293715. wander. (1S)

2012 FORD FOCUS $7200,00 - Ford focus 2012 SE preto, clean title. Otimo estado, tudo funcionando. 120000 milhas aceito proposta. TEL:(754) 368-3413. Karen Souza. (1S)

ATE 400 POR SEU CARRO VELHO RODANDO - $400 tem que estar rodando call(954) 607-8653. TEL:(954) 607-8653. joel. (1S) COMPRO CARRO VIVO OU MORTO CASH - Em boas condicoes com titulo limpo e rodando do ano 2000/p cima, pago otimo preco. Quebrado, batido, sem pintura, funcionando ou nao, pago o melhor preco!. TEL:(786) 774-0211. xavier (1S) ALUGUEL UM CARRO A PARTIR $25 - Alugue um carro sem complicações. Diária a partir de $25 com seguro incluso e sem taxa adicional. TEL:(954) 371-4860. Omega Motors. (1S) ALUGO CARROS - tenho carros p aluguel.. locacao sem dificuldades..(954) 709-1575 Ronaldo. TEL:(954) 709-1575. RONALDO SOUZA (1S) CRISTAL FARÓIS AUTOMOTIVOS - Vamos renovar seu carro? Deixar seu farol como novo? Me ligue que eu faço a cristalização. Vou até sua casa ou seu trabalho. WhatsApp(954) 348-9317. TEL:(954) 348-9317. Roger. (1S) ALUGUEL DE CARRO/VW JETTA 2011 Alugo carro para pessoas que estao vindo visitar do Brasil e nao querem pagar o preco e alto fees de alugar carro em uma agencia. carro novo automatic. TEL:(786) 651-1571. thais Pacola (1S)

tunidade ligue ja. TEL:(239) 634-8139. Cecilia Lourenco. (1S) MOBILE HOME FOR SALE IN POMPANO BEA - 2 bedrm, 1bath and 1/2, laundry, 2 car port, wooden laminate floor. 55 up community. asking for 11.000.00 close to sample and us1.(772) 9247253. TEL:(772) 924-7253. Jessie (1S) CORRETOR DE IMÓVEIS EM BOCA RATON - Caso você precisar comprar, vender ou alugar anualmente imóveis. Sou corretor na The Keyes Company (Boca). Precisa ter DL, SS e comprovação de renda. TEL:(561) 212-5632. Ary Muller. (1S) VENDE-SE APARTAMENTO EM POMPANO - $119,900.00 - 3 quartos, 2 banheiros, piso de ceramica, condominio com piscina. Prox. Atlantic c/ Federal. Proprietario financia com 20% de entrada. TEL:(954) 650-8686. America Realty (1S) MOBILEHOME $38,000 COCONUTCREEK - 2/2 reformado em 2015, piso laminado, todas as idades, pets ok, otimas escolas, deck para churrasco, shed, garagem, appliances incluidos, tenho fotos. TEL:(954) 446-4912. Martin. (1S) VENDO APT 2/2 $90,000 - Vendo apt 2 quartos e 2 banheiros na Military proximo ao Seabra no Heritage Circle, em Deerfield Beach, excelente para investir por $90,000, ligue ja. TEL:(954) 822-6768. karolina (1S) FALE DIRETO COM UM CORRETOR - Otima localizacao! Apartamentos em Deerfield 2q/1.5b $1030, 2q/1b $1070, 2q/2b $1225. Tenho outros imoveis tbm, facil aproval, ligue agora!. TEL:(954) 798-3311. ROGERIO ALVES. (1S) VENDO - vendo um lindo mobile home de 3 quartos 2 banhos em ótimas é ótimas escolas .. TEL:(754) 367-8200. Karini Leite (1S) VENDO SOFÁS - Um de 3 lugares e outro de 2 lugares incluindo as almomofadas q são 4 tudo por 420,00 novo tenho a nota fiscal por favor ligue pra Joana(954) 839-5895. TEL:(561) 213-5094. Lucas Eduardo. (1S) 2/2 EXCL OPORT $52,900 MUDANCA/ URGEN - Oportunidade necessita mudar urgente apt de 2 quartos c/2 banheiros c/washer dryer p/ comprar pode ser qualquer idade p/morar 1dos residente ter 55anos. TEL:(561) 929-2102. leo (1S) MOBILE HOME COCONUT CREEK 3/3 - 3 suites com banheiros privativos, 1800 sqf, garagem coberta, totalm reformado, granite, drywall, new appliances, escolas A+, otima localiz $65000/700cond. TEL:(754) 367-1098. SANDRA. (1S) CASA EM POMPANO BEACH - Vendo Casa em Pompano Beach, 3qts. 11.600 sq.ft. Grande Terreno com arvores frutiferas Mais informacoes ligar para:(954) 410-3880 Maria Dulci. TEL:(954) 410-3880. maria dulci cremonez (1S) VENDO CASA EM FORT LAUDERDALE 2 qtos, 2 banhos, toda reformada e pronta para mudra. Quintal grande, otimo local. $175,000 Facil financiamento. Tenho outros imoveis. Sou corretora. TEL:(561) 739-2013. BETAd. (1S)

130 - OUTROS

MECANICA / ELETRICA DE AUTOS - Mecânica, elétrica geral, a/c e body shop. Fazemos inspeção de carro para compra. Servico móvel disponível. Ligue para o seu orçamento gratuito!. TEL:(954) 709-4194. Jay (1S)

NISSAN MAXIMA 1997 - A/c - dir.hid. pneu

VENDO HONDA ACCORD SEDAN 2002 - Distintamente Honda - Imediatamente Atraente e Completamente Irresistível. A sofisticação Vem Padrão. Com Somente 66.000 Milhas e Por Apenas $6,860.00. TEL:(781) 267-8888. Marcio Pinheiro Costa (1S)

SCOOTER FOR SALE - Vendo uma scooter 2015 com 7 mil milhas por $650 dólares mando foto. TEL:(561) 674-5576. Raquel. (1S)

HONDA FIT 2009 A MARCHA! U$ 4990,00 - Carro em perfeitas condicoes,108 mil milhas, cor prata com o painel futuristico show,35 mpg+ muito economico e espacoso! ar gelado/quente e vidros eltr. TEL:(561) 860-7681. marcio (1S)

VENDO JEEP LIBERTY 2004 - Super conservado. Preco negociavel. TEL:(954) 849-1077. Vanessa (1S)

ASTRO VAN 1997 U$ 2990.00 - Automatica, 100 mil milhas, ar gelado/quente, bancos de couro e chao emborrachado, perfeta para todos tipos de trabalhos, otima condicao, nada pra fazer…. TEL:(561) 860-7681. marcio. (1S)

FINACIAMENTO DE CARROS - financiamos carros , refinancie o seu , financiamos p vc que quer comprar carro particular e financiar, temos aprovação rápida e sem burocracia. TEL:(786) 286-3835. andrews cortelazzo (1S)

VENDO 4 RODAS OEM BUICK REGAL 2004 - Vendo 4 rodas originais do Buick Regal 2004 (Como Novas) com pneus. Aro 16, 2 pneus Falken e 2 pneus Uniroyal Novos, medidas 225 60 16. Tudo $600. TEL:(954) 485-4888. Geraldo. (1S)

AUDI 2008 SLINE - Vendo Audi 2008/08 em ótimo estado, carro com tip-tronik, 7 marchas, ar condicionado dual zone, rodas aro18”, pneus ok 6.000$(754) 779-6018 Marcelo. TEL:(754) 7796018. Marcelo Flores. (1S)

2002 FORD FOCUS SE 82K MILHAS - Apenas 82k milhas, carro como novo, pneus novos, manual, 2 chaves com alarme, economico, a/c super frio, 4 portas, interior clean, extra. $ 2800. TEL:(954) 326-2699. Jason Albuquerquie (1S)

MOTO SUZUKI KATANA 750 CC 2001 1500 dollars. com 51.000 milhas. segundo dono. pneus michelin, transmissao nova d.i.d, troco de oleo sempre na milhagem certa (mobil 1 racing 4t ). TEL:(407) 608-0125. camilo araujo. (1S)

2007 CHEVROLET UPLANDER LT $2500 - Em otimas condicoes, bancos couro, a/c frio, titulo limpo, sem acidentes, 151k milhas, pneus bons, dvd, otimo carro trabalho e lazer. $2500 fixo. TEL:(954) 326-2699. Jason Albuquerquie. (1S)

VAN COMERCIAL CHEVROLET EXPRESS2001 - Vendo van comercial Chevrolet express 2500 ano 2001 $2.000. TEL:(754) 3681268. Frank (1S)

ACIDENTE - Sofreu acidente de carro ou qualquer outro tipo de acidente? Podemos ajudá-lo em todo o seu processo com advogado e tratamentos médicos sem custos. TEL:(954) 696-3269. Forever Aesthetic. (1S)

SCOOTER 2015 - Com menos de 2000 minhas, bateria Nova, Correia Nova, velas novas e recém reguladas válvulas.Tratar com Arthur. TEL:(786) 281-4078. Artur Rocha (1S)

TOYOTA MATRIX 2005 - Vendo Toyota Matrix 2005, prata, completo, pneus novos, todo revisado. Valor $ 4800. Ligar para Paulo(954) 793-3724. TEL:(954) 793-3724. High Pressure Auto (1S)

ASTRO VAN 2005 - 160k, título limpo, funciona tudo, completa, linda vale a pena conferir. 3950,00. TEL:(954) 756-3343. Sam. (1S)

PROCURA SE VENDEDOR COM EXPERIENCIA - Loja de carro procura vendedor com ingles na area de vendas de carros. Interessados ligar para(954) 204-9080. TEL:(954) 532-3529. Natiely (1S)

INFINITY G35 2003 A VENDA - Infinity G35 2003 a venda. TEL:(954) 818-7566. Bruno. (1S)

VENDO NISSAN ALTIMA 2003 - Todo revisado U$2000. Tudo funcionando. Automático. TEL:(561) 299-8382. Daniel Silva (1S)

FORD MUSTANG GT PREMIUM V8 2007 Clean Title! por apenas $6800,00 2007 147k miles, 4.6 V8 e transmissão manual 100%. Completo, bancos de couro. Veículo em ótimo estado!(954) 939-1554. TEL:(954) 939-1554. HP Motors (1S)

COMPRAMOS QUALQUER CARRO USADO/JUNK - Compramos qualquer carro em qualquer estado pode estar batido ou quebrado funcionando ou não com ou sem t i t u l o. pagamos bemnpor ele!. TEL:(954) 605-5320. Ricardo. (1S)

210 - COMPRA E VENDA ANUNCIE GRÁTIS! - Preencha o cupom da página 54 com seus dados e o texto do seu anúncio, ou vá até acheiusa.com e anuncie gratuitamente na maior seção de classificados em português dos Estados Unidos. Comece já a fazer negócio!

ALUGO APTO. 2/1 EM DEERFIELD BEACH - Alugo apto. em Deerfield Beach 2/1 por $1,070. Social security necessário. Contato: Ricardo(561) 235-1409. TEL:(561) 235-1409. Ricardo (1S) MOBILE HOME BOYNTON BEACH VENDO - 3 quartos, 2 banheiros, sala grande, cozinha, lavanderia, varanda, vaga 3 carros, a/c central, piscina, melhor ponto de Boynton. super conservado. TEL:(561) 654-7016. J P Antinarelli. (1S) TRAILER FOR SALE - Vende se trailer na dixie com 33, 2 quartos com 2 banheiros sala cozinha e garagem pra 2 carros ac central. TEL:(954) 5156041. nilson de souza (1S)

CORRETOR BRASILEIRO LICENCIADO - Procurando casa ou apto para comprar ou alugar? Corretor experiente e honesto. Ligue ja. TEL:(954) 638-1931. Junior Machado - Legacy Plus Realty. (1S)

MOBILE HOME EM COCONUT - Mobile home 2 q otima localizacao, 55 anos, bom preco cash. ou facilito pagto. TEL:(754) 367-0115. Oliveira. (1S)

MOBILE HOME REFORMADO 1/1 MOBILIADO - Mobile home reformado totalmente mobiliado 1 quarto 1 banheiro reformado recentemente Piso porcelanato novo. Closet grande pompano beach $12.500 cash. TEL:(561) 674-5698. Fabio farias. (1S)

MOBILE HOME REFORMADO 1/1 MOBILIADO - Mobile home reformado totalmente mobiliado 1 quarto 1 banheiro reformado recentemente Piso porcelanato novo. Closet grande pompano beach $12.500 cash. TEL:(561) 674-5698. Fabio farias. (1S)

ITIN# ITIN# ITIN# ITIN# ITIN# #ITIN - You Can Purchase Your Dream Home! With Just 25% Down + Passaport + 580Fico + 2 Years Income Tax or 24 Bank Statements! FHA and Conventional Loans Also Available!. TEL:(781) 267-8888. Marcio Pinheiro Costa (1S)

ITIN# ITIN# ITIN# ITIN# ITIN# #ITI - You Can Purchase Your Dream Home! With Just 25% Down + Passaport + 580Fico + 2 Years. Income Tax or 24 Bank Statements! FHA and Conventional Loans Also Available!. TEL:(781) 267-8888. Marcio Pinheiro Costa. (1S)

ALUGO - alugo quarto em deerfield Beach para mais detalhes. TEL:(786) 210-6909. love in Pieces. (2S)

2/2 APARTAMENTO $52,900 55+ - 2/2 apartamento com sec e lav dentro, *1 pessoa tem qui ter 55+ anos outros 18+, investimento todas as idades, ligue para mais informcoes. TEL:(561) 619-1533. Leandro (1S)

COMPRA VENDER E ALUGAR IMÓVEIS Compra vender e alugar, Eu posso te ajudar Realtor Nilca. TEL:(561) 350-1435. Nilca Martins de Oliveira (2S) APT VENDA - Apt 2 quartos sem gate. $ 75,000.00. Em bom estado. Tem que ter 55 anos ou mais. Ligar p(954) 397-2487 c Marcia. Na Copans rd. TEL:(954) 709-3466. Marily Ceccon (1S) COMPRE SUA CASA SEM DOWNPAPYMENT - Realize seu sonho da casa propria mesmo nao sendo legal no pais e se o credito e ruim nao dinheiro para downpayment esta e a sua opor-

2/2 $54.900 BOCA/DELRAY/WASHER/ DRYE - direto c/dono excl preco. 1/1/1 $44,000 c/ W/D chamar(561) 929-2102 Boca divisa c/ Delray p/comprar qualquer idade p/morar 1 dos residentes ter 55anos. TEL:(754) 227-6136. sandra Nunes. (1S) APT ESPACOSO 3BED/2BATH EM POMPANO - Todo reformado. Master bedroom com entrada independente. Localizacao conveniente Us1 e Atlantic perto a praia, l95 etc. $139,900. TEL:(954) 934-5819. Diego Mota (1S)

CURSO DE AR CONDICIONADO E ELÉTRICA WCA CURSOS PROFISSIONALIZANTES:

754-301-9986 AULAS EM PORTUGUÊS COM INÍCIO EM JANEIRO. COM CERTIFICAÇÃO EPA. MATRÍCULAS ABERTAS! 220 - ALUGUEL OFFICE RENTAL DEERFIELD $1150 - Extremament bem localizada na Military trail ao lado da Drivers license office, com 2 ambientes, perto da Hillsboro, Turnpike e 95.(954) 304-1546. TEL:(954) 785-7530. in2computers. (1S) ALUGO EM BOCA E ADJACENTES - Casas apts. T.houses de todos os tamanhos exige se prova de renda e credito ainda que seja no IT# ligue ja posso te ajudar sem nenhum custo para voce. TEL:(239) 634-8139. Cecilia Lourenco (1S) INTERNET $29,99/ TV GLOBO $19,99 - Internet rápida $29,99 TV Globo $19,99, Record $6 PFC BAND, 160 Canais + Internet $60, tudo sem social e sem contrato. Também conta comercial. TEL:(954) 274-5203. Leo. (1S) ALUGAR QUARTO - alugar -se quarto contato(954) 270-9701, pompano beach casa de família, perto do Walmart da 49. TEL:(954) 865-6175. Lily (1S) APARTAMENTO 2/2 1.450 - alugo apartamento de 2 quartos 2 ban. todo reformado pertinho da casa do pao na 441, pode cachorro. TEL:(754) 366-5917. VERA FERREIRA. (1S) NOME, CELINA..FONE(954) 494-1636 - Sunrise, perto SawGrassMall. Celina, (954) 494-1636. Alugo excelente quarto mobiliado, closet, wifi, lavand.banh.privat. Sexo feminino, sem vicios. US$600. TEL:(954) 494-1636. celina grecco (1S) ALUGO UMA CASA - alugo uma casa de 3/2 por 2 meses, fevereiro e março, por $ 850,00 dólar. cidade de coconut creek. TEL:(754) 367-8200. Karini Leite. (1S) 2/2 APT - BLUE LAKE APTS - POMPANO - Lindo apt, lav/sec dentro, reformado, todo com piso de ceramica, granito na cozinha, varandão, pertinho I-95 e Seabra. $1,400-1o., ultimo, deposito. TEL:(954) 868-0166. Marcia Gannon (1S) QUARTO PARA VISITANTES - Em Deerfield Beach, em uma casa, mobiliado, cama queen, frigobar, microondas, wifi, estacionamento.15 min. da praia, do lado I95, proximo a tudo. TEL:(561) 929-4373. neiva. (1S) TOWNHOUSE EM POMPANO - 3/2 no Blue Lake, piso de ceramica em toda casa, lav/sec, perto do Seabra, I-95 e Turnpike. Associação só aceita 2 carros. 1o, ultimo e deposito. $1500. TEL:(954) 868-0166. Marcia Gannon. (1S) ALUGO APTO EM BOCA RATON - Alugo ótimo e espaçoso apt de 1 quarto suite mais lavabo em Boca Raton na 441 c/ Marina Blvd. Perto da Casa do Pao. Todo em piso com varanda. Ape-

ALUGO QUARTO! Aluga-se quarto mobiliado para rapaz. Casa de família com ambiente muito tranquilo. North Miami Beach (786) 204-3782 Falar com Nice


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

33

Lauderdale maiores informacoes(917) 436-3684. TEL:(917) 436-3684. Mariadocarmo lane. (1S) ALUGO EM DEERFIELD BEACH - 2 quartos, 2 banheiros, piscina, por apenas $1,350 + Depositos. 2 semanas para aprovacao na associacao. Sou corretora, tenho mais imoveis p/ alugar. TEL:(561) 739-2013. BETAd (1S)

SEU AR ESTÁ MAL? LIGUE PRA VITAL! (954) 821-8640 (800) 825-2609 þ Vendas e serviços em ar condicionado þ Serviços em refrigeração, ice machines, walk in coolers, cooling towers. Como está a qualidade do ar da sua casa? Fazemos a limpeza dos seus dutos. Free estimates! Ligue e agende o seu horário.

(

nas $1,150 + $1,150 deposito. TEL:(561) 7035502. Rovana. (1S) CASA EM BOCA - Linda casa em West Boca. 3 quartos 2 banheiros com 1 car garage, cozinha nova com granito. Quintal maravilhoso. Aluguel: $1800. 1st, last e deposit. TEL:(561) 929-9068. GERALDO STAZIAKI (1S) ALUGA-SE QUARTO (WEST BOCA) - Quarto em west boca (441/judge winikkoff). Estacionamento, internet, lavanderia, piscina. tudo incluso. $ 500. (Disponível agora). TEL:(954) 865-2584. Andre. (1S) ALUGUEL, COMPRA E VENDA DE IMOVEIS - Ajudo voce a encontrar o imovel que está procurando, com rapidez e eficiencia, seja aluguel, compra ou venda. Ligue para Sissy(561) 929-5486. TEL:(561) 929-5486. Sissy (1S) STUDIO EFFICIENCY FOR RENT FT LAUDE - studio efficiency for rent Oakland park private entrance utilities all includ. Cable, internet electr. water, no smoker. first last and secur. Text. TEL:(561) 674-6351`. victoria. (1S) ALUGA-SE EM ORLANDO - 2/2 exelente apartamento exelente localizacao a 10 min da ucf perto de supermercado e todas grandes lojas local seguro e tranquilo ligue pra detalhes. TEL:(954) 629-2034. Fabiano (1S) STUDIO PARA ALUGAR - Alugo Studio em Pompano. $1,000 por mes. Incluindo agua e luz. Cozinha completa, maquina de lavar e secar dentro. Deposito, primeiro mes e ultimo mes. TEL:(954) 480-7914. Adriana Borrelli. (1S) ALUGO CASA POMPANO 3DORMSX2BANH. - Alugo $1,600.00 p/mes Exelente casa c/3 dorms 2 banh + 2 salas, terreno grande p/varios carros imediacoes da Sample e Federal.Primeiro e último + dep. TEL:(954) 861-9099. Dennercy Medici (1S) 1 VILA 1/1/1 TILE WASHER DRYER $800 para 1 pessoa com 55 ou mais igual uma casinha toda de tile de tile. sem burocracia direto com proprietario. TEL:(561) 929-2102. Mary. (1S) ALUGA-SE TOWNHOUSE EM DEERFIELD - $1,400.00 - 2 quartos, 2 banheiros, 1 lavabo, 2 vagas de estacionamento. Piso de ceramica e carpet. Condominio com piscina. Otima localizacao. TEL:(954) 650-8686. America Realty (1S) EXCELENTE QUARTO EM DOWNTOWN MIAMI - Alugo lindo quarto com cama Queen size, comoda, mesa, geladeira, com água, luz, Internet, washer/dryer. Ambiente limpo e tranquilo, ótima oportunide. TEL: (954) 614-1082. Lilian Whately Paiva. (1S) CASA EM MARGATE 3 /2 +DEN. $2,300 - 3 Quartos Plus den 2 banheiros e meio 2 car garage. Cozinha reformada. Chao porcelanato e madeira. Toda reformada quintal cercado. Agent Plus Realt. TEL:(954) 696-9405. Carmem Santos (1S) ALUGA-SE APARTAMENTO CRYSTAL LAKE - Alugo apartamento 2/2 bem espaçoso em Pompano Beach, Crystal Lake Dr. por $1,300.00 mensais. Interessados favor entrar em contato. TEL:(954) 709-7316. Andreia Abreu. (1S) ALUGO APTS - Tenho 2 apts pra alugar na Powerline perto da Lyons. 1 qts $ 1.225 e 2 qts 1.525. posso mostra ate as 4 pm. Mariza-(561) 305-0276. TEL:(561) 305-0276. mariza de sousa (1S) CASA MARGATE 3/2 BANH - Atlantic com 441, casa de 3 quartos, 2 banh, sala cozinha, lav e seca roupas, sala de jantar, quinta grande, garagem para 1 carro. $1500.00 + deposito $150. TEL:(561) 558-5814. Denise. (1S) APT QUARTO E SALA LUXO POMPANO - Apt Quarto e sala reformado luxo 880sq feet closet granit countertops laundry varanda closet gym tenis pool barbecue by the lake unifamiliar $1090 mes. TEL:(954) 809-8887. Elisabeth Mello da Farias (1S) APARTAMENTO MOBILHADO - 1 quarto grande sala jantar e estar cozinha banheiro completamente mobilhado 1000$ comunidade 55 Fort

ALUGO CASA - alugo casa com garagem, pode pickap, 3 quartos 2 banheiros vista lago cond. banyan coconut creek 1950.00. Clara(561) 9298877. TEL:(561) 929-8877. clara antonia. (1S) NÍVEL HOME - Vende se trailer na Dixie com 33 pompano beach 2 quartos com 2 banheiros sala cozinha e carnagem pra 2 carros a.c central. TEL:(954) 515-6041. nilson de souza (1S) 1/1/1 TILE/WASHER/DRYER/VILA $800 - 1 residente acima de 55anos. TEL:(561) 929-2102. Nunes. (1S) ALUGA-SE APARTAMENTO DE 2/2 EM BOCA - Aluga-se aparatamento de 2/2 em Boca Raton. Valor $1,300.00 por mes e um deposito de $1,300.00. Por favor ligar para(954) 274-6965. TEL:(954) 274-6965. Vaneska Freitas (1S) ALUGO APT 1/1 $1,150 BOCA RATON alugo apt 1/1 $1,150 com agua incluída, primeiro piso ótima localização. excelente escolas.piso de madeira, maquina lavar e secar dentro(561) 9293345. TEL:(561) 929-3345. roselene lopes. (1S) ALUGO CASA 3 BEDS BOCA RATON JANEIR - casa dentro de condominio 441 x sandalfoot apenas p janeiro p ate 8 pessoas, casa top 3 quartos completo modiliada, cond c pisc diari semanal e quinz. TEL:(786) 286-3835. andrews cortelazzo. (1S) ALUGO TOWNHOUSE 3/2 DEERFIELD BEACH - 3 dorm. 2 banho 1/2, quintal, pintura e piso novos bem localizado nw 3rd ter $1,500.00. condiçoes primeiro aluguel, ultimo e deposito. TEL:(561) 672-4181. Edson Oliveira. (1S) ALUGO APARTAMENTO 2 SUITES - Alugo apartamento duas suítes do dia 1/Jan a 31/Jan. 1500,00, primeiro piso, ótima localização. +(954) 918-8792 fernanda +(561) 563-1830. TEL:(954) 682-6961. Fernanda (1S)

INDEPENDENTE DE SEU STATUS IMIGRATÓRIO VOCÊ TEM DIREITOS. CONSULTE NOSSOS ADVOGADOS!

(954) 914-0000

TEMOS ESCRITÓRIOS EM: ORLANDO, NEWARK, HARRISON, LONG BEACH, CLIFFSIDE PARK, NEW YORK, MARIETTA, PHILADELPHIA, FRAMINGHAM, EVERETT, DOVER E MORRISTOWN

§ ACIDENTES DE CARRO E DE TRABALHO § PROCESSOS CRIMINAIS (DUI) § DIVÓRCIO NOS USA & BRASIL § MULTAS DE TRÂNSITO § TRADUÇÕES § SERVIÇOS CONSULARES

816 SE 9th Street Suite A • Deerfield Beach, Flórida 33441

ALUGA-SE CASAS 2,3,4,5 QUARTOS casas apartir de $1,500+, boynton, delray, boca, deerfield, pompano, coconut creek, margate, fort lauderdale, davie, sunrise e muito mais cidades ao redor. TEL:(561) 619-1533. Leandro. (1S) SALAS COMERCIAS DE $650-1400 - Aluguel de salas perto do Seabra e blue lake icl: luz, agua e internet wifi lugar seguro e com muito parking 1 mes aluguel + security fee. TEL:(561) 716-7982. Marcelo (1S) FALE DIRETO COM UM CORRETOR - Otima localizacao! Apartamentos em Deerfield 2q/1.5b $1030, 2q/1b $1070, 2q/2b $1190. Tenho outros imoveis tbm, facil aproval, ligue agora!. TEL:(954) 798-3311. ROGERIO ALVES. (1S) APTMTS E TOWNHOUSES PARA ALUGUEL - Alugo apartamentos e townhouses em Coconut Creek a partir de $1300.00 disponíveis no começo de Janeiro/2017. Nao percam. 2 quartos,2 banhos e laundry. TEL:(561) 929-5478. Sandra Key (1S) ALUGO CASA EM POMPANO BEACH 4 quartos, 2 banheiros, cozinha nova, a/c novo, driveway circular, piso de madeira novo, pronta para mudar. Perto da Sample c/ Federal. Aluguel $1700.00. TEL:(954) 773-5424. Beatriz Brussi. (1S)

EXCELENTE PARA INVESTIMENTO

CORAL SPRINGS 2/2 - Condo Coral springs 2/2 renovado.twin lakes dr disponivel $1200, mais deposito. TEL:(631) 741-9840. joao guimaraes (1S) APTO PLANTATION - No terreo 2 quartos/1baño, reformado, piso tile, 2 vagas, $1200/mes 1o e ultimo mes +deposito. piscina/ laundry no condo, me busque whats para ver apto. TEL:(954) 658-7906. Marilia Stratta. (1S) QUARTO DE CASA DEERFIELD BEACH - Aluga-se quarto de casa para nao fumante com trabalho. inclui frigobar, cama, tv, cable, internet, agua, energia, laundry. $500/mes + 250 deposito. TEL:(954) 822-0577. Ruben Sanhueza (1S) QUARTO 600 - Espectacular, dois em uma casa, grande, quintal, dvd. movies, internet, cable, cozinha, etc. 90 dias so. talvez mais. Pompano beach. Robsson(954) 867-8408. TEL:(954) 336-7531. roberto Freitas. (1S) ALUGO APTO. PRÓXIMO AO SEABRA Apto. 1/1 em Deerfield por $1,100. Sem restrições de crédito ou social. Ricardo(561) 235-1409. TEL:(561) 235-1409. Ricardo (1S) VILA 1/1/1C/W DRYER $800 BOCA/DELRAY - Para 1 pessoa con 55 toda de tile direto com o dono sem burocracia. 1 mes mas 1 mes de deposito.chamar(561) 929-2102. TEL:(754) 2276136. sandra Nunes. (1S) ALUGO 2 SUITES LYONS C/ SAMPLE RD. - Lindo condomínio fechado c/ academia, piscina e w/d no AP. $700.00 cada + utilidades p/ so 2 pessoas que trabalhem integral. no drugs!(754) 2448046. TEL:(954) 304-7264. Cesar (1S) ALUGO 2/2 COCONUT CREEK NA LYONS RD - Reformado, pintado e arejado c/ 2 suites am-

VENDO OU TROCO POR IMÓVEL NA FLÓRIDA OU MASSACHUSETTS

§ 2 prédios na Ilha dos Araujos / Valadares § Acabamento de primeira § 1 ponto comercial • 4 apartamentos Todos com escritura separada § Todos estão alugados por $2,550 reais mensal (total) EDDIE REIS (781) 389-2119 • eddiereis@comcast.net


34

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

plas em condominio seguro c/ pool, tennis e academia. w/d dentro do ap. $1,450 mes. ligar no(754) 244-8046. TEL:(954) 267-9822. Marcos. (1S) ALUGO APT EM BOCA RATON DE 2 QUARTO - Alugo apt em Boca Raton de 2 quartos e 2 banheiros. Excelente localização. Entrar em contato no numero(561) 305-3124 ou(561) 3507656 Petronio ou Dayanna. TEL:(561) 305-3124. Petronio Leite (1S) APT EM DELRAY 55+ COMMUNITY Descrição:Apt mobiliado no Kings Point, senior community, 1 quarto, 1.5 banheiro. No pets. $900/ mes. TEL:(954) 934-5819. Diego Mota. (1S)

230 - VAGAS ALUGA-SE UM QUARTO - Aluga-se 1 quarto na Sample Rd, perto do Seabra, ambiente familiar, sem vicios, boa localidade, $500,00 Ligue. TEL:(954) 658-4409. Arthur. (1S) QUARTO BOCA RATON / LYONS RD. Quarto com cama e closet + banheiro privativo + Laundry + cable/wifi + água + vaga de carro e facilidades do condomínio. $650/month.(754) 215-1160. TEL:(754) 215-1160. Boca Raton (1S) “QTO MOBILIADO NO AVENTURA” - Água, luz, led tv, wifi, closet, cama king, c/ lençóis, lavanderia, vista p mar, lado da artefacto c/biscayne só p/meninas, envio fotos $600 mes + 300 depósito. TEL:(305) 303-2810. Carol. (1S) VAGAS - Tenho um quarto pra alugar na Hillsboro com powers line muito bem localizado. Interessados(954) 625-4943. Obrigado. TEL:(954) 625-4943. Rodolfo (1S) ALUGO QUARTO EM DEERFIELD - Alugo quarto, casa de familia, proximo a federal e wallmart, tel:(954) 297-2986, cond c/piscina, laundry. Pessoa resp. e sem vicios, de preferencia mulher. TEL:(954) 642-6816. Sergio Rodrigues. (1S) ALUGA-SE QUARTO POMPANO - Aluga-se

Quarto Pompano Descrição: Mobilhado, cable, net, entrada pela 49 ou Sample, pessoas sem vicios, 600 + deposito parcelado. TEL:(954) 6381382. Alaide (1S)

milia entrada independente , perto de comercio proximo a federal e wallmart pompano beach , falar com Ana(954) 632-7608. TEL:(954) 6327608. ana rodrigues. (1S)

QUARTO EM BOCA - 441/ palmetto. semi-suíte. disponível sex 13. cozinha, laundry. aceitamos casal. TEL:(954) 899-3573. Filipe Moreira de Souza Dias. (1S)

2/2 / $900 EXCL OPORT, WASHER/DRYER - 1 residente ter 55anos o outro acima de 18anos. TEL:(561) 929-2102. Mary (1S)

ALUGO QUARTO EM DEERFIELD - Ao lado do Restaurante da Branca na federal em Deerfield, perto do Walmart, excelente localização. $600,00 TRATAR C/ NICA(754) 715-0608. TEL:(954) 881-2060. Luis (1S) DISP QUARTO MOBILIADO EM DEERFIELD - Descrição:Com cama queen, closet grande, banheiro indep. tem laundry, cond c/piscina. Pessoa resp. s/ vicios. $650 +300, pessoa s/ vicios, organizada. TEL:(954) 913-1306. Sheila Monte. (1S) NOME, CELINA..FONE(954) 494-1636 - Sunrise, perto SawGrassMall. Celina, (954) 494-1636. Alugo excelente quarto mobiliado, closet, wifi, lavand.banh.privat. Sexo feminino, sem vicios. US$600. TEL:(954) 494-1636. celina grecco (1S) ALUGO QUARTO - Alugo um quarto com banheiro dentro em Pompano beach $550 por mes ligar pra Maria Alves tel(954) 544-9887. TEL:(954) 675-6552. Maria Alves. (1S) QUARTO EM BOCA RATON - Minha amiga estar alugando quarto para rapazes, ligue para(561) 271-8915, nome lacir. TEL:(754) 366-1320. marlene (1S) ALUGO QUARTO EM FORT LAUDERDALE - alugo quarto suite em fort Lauderdale para 1 pessoa 650,00 ou 2 valor a combinar. ligar(954) 5487097. TEL:(954) 548-7097. rogerio archanjo. (1S) QUARTO PARA O DIA 17 - Quarto em north Miami, disponível dia 17, ótima localização entre biscayne e 135, perto de aventura e 5 min da 95, (786) 475-0975 Renato... TEL:(786) 475-0975. Renato guedes (1S)

PROMOÇÃO 3 QUARTOS Carpet cleaning por $99. Ligue hoje e marque uma hora para limpeza de carpetes, tapetes, sofás, pisos, rejunte e polimento de mármore. Atendimento nas cidades de Boca Raton, Deerfield Beach, Pompano Beach, Delray Beach, Boynton Beach, Fort Lauderdale, West Palm Beach, Coconut Creek, Margate e Parkland.

Ligue agora

(561) 723-2231 ALUGO CUARTO EN BOCA RATON 18ST Alugo quarto en boca raton para persona decente y ordenada. $500 incluye: lavadora-secadora-internet-cable-bañocompartido llamar elvira:(561) 929-3022. TEL:(954) 681-7658. Michael. (1S) ALUGO QUARTO DORAL, FL - quarto mobiliado, banheiro próprio para 1 mulher sem vicios, casa de familia, cozinha compartilhada, lavadora, secadora, proximo ao Dolphin Mall (Doral). TEL:(786) 541-7056. Paula Ramos (1S) ALUGO QUARTO FORT LAUDERDALE WHATS - Alugo Quarto em Fort Lauderdale pra uma pessoa 650,00. Para casal 750. contato por whats ou msg txt. TEL:(754) 252-6813. Eder Julio. (1S) QUARTO EM DEERFIELD BEACH. - Na Federal Hwy com a SE 10th St. Mobiliado, laundry no condominio. Cozinha, agua, luz, e internet incluidos.600.00 + deposito de 100.00. TEL:(954) 993-6292. Claudio Fernandes (1S) QUARTO P/ ALUGAR - Tenho 1 quarto p/ alugar só p/ 1 pessoa sem vicios $500 internet + tv. TEL:(561) 900-6086. PEDRO LESSA. (1S) 2/2 $51.900 BOCA/DELRAY/WASHER/ DRYE - Apt de 2 quartos c/2 banheiros c/washer dryer/walking closet/ p/comprar pode ser qualquer idade e p/morar 1 dos residente ter 55anos o outro acima de. TEL:(561) 929-2102. leo (1S) ALUGO SUITE BOCA RATON - Suite ampla em Boca, próximo a 441. Aluguel 700,00 + deposito. A partir de 01 de Fevereiro. TEL:(954) 8491077. Vanessa. (1S) VAGA APARTAMENTO DOWNTOWN MIAMI - Vaga apartamento compartilhado em downtown Miami. Proximo ao Bayside, agua, luz, internet incluidos. $600.00/mes sem deposito. Texto p/(954) 907-6699. TEL:(954) 907-6699. Paulo Luchesi. (1S) TOWNHOUSE 5 QUARTOS MILITARY - Oltima localizacao Military Crystal Lake entre sample e hilsboro alugo 5 quartos sendo 4 de $550+1 de $450. Eletric e agua incluido. Luca 954 275755. TEL:(561) 558-5814. Denise. (1S) ALUGO QUARTO EM POMPANO - Alugo 2 quartos em Pompano. Casa grande. Ja disponivel. Ambiente familiar. Para mulher ou homem. $550/ mes, sem deposito. Temos moveis caso precise. TEL:(561) 201-5399. osmar (1S) ALUGO 1 QUARTO EM POMPANO - Alugo 1 quarto perto do supermercado Seabra, mobiliado. Casa familiar, sem vícios. Incluído cable, agua e energia. Pode usar a cozinha e laundry $600,00. TEL:(561) 419-3294. WESLEY. (1S) QUARTO CASA TRANQUILA - condominio blue lake na sample prox seabra incluso agua luz wifi laundry academia piscina e quadras $600 sem deposito!. TEL:(954) 573-3971. Debora (1S) ALUGA SE QUARTO - aluga se qto casa de fa-

SEABRA POMPANO $650 QUARTO - quarto comum $650 td incluido p/ 1 pessoa aqui nao é pensao p/ 2 pessoas nao pode usar cozinha, banho 1 vez ao dia, laundry 1 vez semana + $650 dep. TEL: 754-264-63-20. sara amanda. (1S) SUITE $750 POMPANO ALUGO - quarto c/ cama em casa no blue lake tem que pagar luz, cable nada eh de graca na america + $750 deposito, nao pode cozinhar e nem usar laundry. TEL:(754) 6571643. ZORAIA MIRIAM (1S)

Cordeiro Renovations (1S) ALUGA-SE QUARTO EM BOCA RATON - Quarto com banheiro privativo, proximo a i95 e a 5 min da praia, predio com piscina, $650,00 mais taxas, ja disponivel. TEL:(305) 741-2157. Accon. (1S) LINDO QUARTO DEERFIELD BEACH Quarto com banheiro$550 uma pessoa ou 650 duas pessoas+luz+deposito. pode usar cozinha e lavanderia. perto seabra e praia. TEL:(561) 4253274. Rebeca Gomes. (1S)

240 - IMÓVEIS NO BRASIL

POMPANO $500,00 QUARTO ALUGO - quarto mobiliado cama, tv, frigobar p/ 1 pessoa s/ vicios cigarro, bebida, droga casa reformada ambiente limpo, organizado proximo seabra, sample, 95. TEL: 561-674-69-91. ALEXANDRE PENA. (1S)

VENDO FAZENDA GOIAS - Fazenda 02 alqueires - Minaçul - GO. Totalmente cercada, arame liso - várias repartições de pasto. Rica de água / minas e represas. Casa 4 quartos. TEL:(954) 7930999. Patrice Machado (1S)

1 SUITE REFORMADO COCONUT CREEK - granito/lindos moveis/suite hidromassagem/ laundry/varanda fechada/ luz/ agua/ internet/ globo/ pode cozinhar/ so pessoas limpas sem vicios/$750/1 depósito. TEL:(754) 399-6917. Raphael Barbosa (1S)

LOTES EM CONDOMÍNIO FECHADO Vendo lotes de condomínio fechado na região metropolitana de Belo Horizonte, furna e Porto Seguro(BA), temos financiamento próprio sem burocracia. TEL:(031) 997-894251. Helbett Soares lima. (1S)

PERTO DO SEABRA $600 - Alugo quarto grande, p/ 1 pessoa, mulher c sua propria vaga p/ carro. Sem deposito, nao pode usar cozinha. Free WiFi tudo incluido, no overnight guests. TEL:(954) 934-2999. Flavio. (1S)

VENDE-SE APARTAMENTO - vende-se apartamento de 3quartos 2banheiros sendo uma suíte localizado em Valparaiso serra, quadras de esportes, sauna etc. contato(508) 954-9483 wilza. TEL:(508) 954-9483. Wilza (1S)

ROOM FOR SENHORITA OU SENHORA - Alugo quarto para senhora/senhorita em Fort Lauderdale Condomínio fechado tranquilo. Vaga no estacionamento. Falar com sr. Eugenio (954) 257-3867. TEL: 55 11 985587771. RONALDO DIAFERIA (1S)

LOTES ZONA RURAL. ESMERALDAS MG - 1200m2/ pássaro, tucanos/água, luz, esc. onibus. 25km de BH. ótima oport. p/ resid./pousada/casas gem, com. lotes de esq/.135.000 reais.doc. regularizados. TEL:(561) 929-6860. cleonice. (1S)

VENHA PARA MASSACHUSETTS/QUARTO - Alugamos quarto para temporada. TEL: (508) 740-8102. davila. (1S) ALUGA-SE QUARTO EM EAST BOCA RATON - Quarto com banheiro privativo, proximo a i95 e a 5 min da praia, predio com piscina, $650,00 mais taxas, ja disponivel. TEL:(305) 741-2157. Accon (1S) QUARTO PARA VISITANTES - Em Deerfield, 15min.da praia , do lado da I95, em uma casa, queem, microondas, frigobar, estacionamento. Ambiente calmo e limpo. TEL:(561) 929-4373. neiva. (1S) QUARTO EM CONDOMÍNIO DE ALTO PADRÃO - Quarto c/ banheiro próprio em condo de alto padrão em Fort Lauderdale com piscina, academia, jacuzzi, quadra de tênis. 650$ p/mês para 1 de fevereiro. TEL:(305) 600-4729. Lucas (1S) ALUGO QUARTO POMPANO BEACH FL Quarto grande mobiliado. Agua, tv, internet, luz incluso. Perto do seabra, nao pode usar cozinha. Ambiente tranquilo-sem criminal record. text(954) 520-3281. TEL:(561) 303-6737. Lohana. (1S) ALUGO SALA P/ ESTETICISTA EM SPA Alugando sala espacosa em spa de coconut creek para mulheres na area de beleza. favor ligar(770) 912-2056 cristiane para mais informacoes. TEL:(770) 912-2056. cristiane santos (1S) ALUGA-SE SALA PARA ESCRITORIO - Estamos alugando uma sala em nosso escritorio, internet, banheiros (Fem/Mas), recepcao, ambiente amigavel, familiar e profissional, otima localizacao!. TEL:(954) 969-9221. cesar B linares. (1S) QUARTO AO LADO DO SEABRA! - Alugo Quarto ao lado do seabra em ambiente limpo e de paz, more bem e barato . Ligar(954) 899-2753. TEL:(954) 899-2753. Marlon Cunha (1S)

310 - EMPREGOS OFERECIDOS ANUNCIE GRÁTIS! - Preencha o cupom da página 54 com seus dados e o texto do seu anúncio, ou vá até acheiusa.com e anuncie gratuitamente na maior seção de classificados em português dos Estados Unidos. Comece já a fazer negócio!

QUARTO MOBILIADO - Alugo quarto Mobiliado em Boca Raton casa com entrada independente com wi-fi, cable, luz com deposito. Deise(954) 4714676. TEL:(954) 471-4676. Dayse. (1S)

AGENCIA DE SEGURO - Procura profissional na area de contabilidade e customer services. Experiencia em escritorio, Ingles Fluente. Falar somento com milleny(954) 943-7900. TEL:(561) 479-7359. MILLENY. (1S)

ALUGA-SE SUITE - Alugo suite c/cozin, entrada independente, despesas incluida, para uma pessoa , en boca raton proximo a casa do pao. $800,00 + deposito.(954) 303-5709. TEL:(954) 303-5709.

TRABALHO PARA HOMENS - Trabalho como acompanhante intimo, ganhos de ate $2000 semanal. Rapazes que ja trabalharam se identificar com n de cadasto, somente por text, obrigado.

ONDE OS NOSSOS CLIENTES ENCONTRAM O MELHOR PREÇO COM GARANTIA E HONESTIDADE PNEUS NOVOS E USADOS

ü ALINHAMENTO ü FREIO ü TROCA DE OLEO E MUITO MAIS

PROMOÇÃO DE NATAL: NA COMPRA DE 4 PNEUS NOVOS, O ALINHAMENTO É GRÁTIS 4151 NORTH DIXIE HWY, DEERFIELD BEACH, FL 33064

(754) 222-9377


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

PERSONAL TRAINER MARCÃO

$20 A HORA com este anúncio

AULAS EM ACADEMIAS PARQUES / CONDOMÍNIOS RESIDÊNCIA / PRAIAS LICENCIADO 954326 5823 TEL:(760) 600-8502. Joe (1S) ACCOUNTANT - CONTADOR - Company is looking for a bilingual accountant to work part-time. Please call(561) 674-0187 Thank you. TEL:(561) 674-0186. Patricia. (1S) CONTRATAMOS MOTORISTAS CDL-A Time Drivers CDL-A, 2 anos experiência, trucks novos, 60cpm, garantimos US$ 1.400 semana/ driver, fuel card, depósito automático, dry van, Inglês Básico. TEL:(786) 212-5100. Fariz (1S) PROCURO TRABALHO FAXINA OFFICER - Procuro escritorios para fazer limpeza, tenho experiencia e sou detalhista, se precisar tb cozinho muito bem. TEL:(786) 461-2994. Lucia. (1S) PEST CONTROL AND LANDSCAPE - Pest Control Fone:(561) 921-2509 Em Delray procuramos pessoa p/ trabalhar com dedetizacao e landscape, precisar ser legal e ter DL, nao precisa experiencia. Daniel(561) 483-4333. TEL:(561) 921-2509. Pest Control (1S)

PROCURO TRABALHO DE LIMPEZA OFFICER - Procuro escritorios para fazer limpeza, tenho experiencia e sou detalhista, se precisar tb cozinho muito bem. TEL:(786) 461-2994. Lucia. (1S)

1 PINTOR E 1 LANTERNEIRO DE CARROS - Preciso de um lanterneiro e um pintor de carros. trabalho de segunda a sabado na dixie com a oakland em Fort lauderdale. tem que ter experiencia. Phil. TEL:(754) 551-0163. philip chueke. (1S)

PROCURO EMPREGO - Tenho 24 anos, experience com lava carros, carpet, party rental, atendende, qualquer trabalho, total disponibilidade, Deerfield Beach!. TEL:(954) 692-4039. Felipe (1S)

HELPER DE SEGUNDA A SABADO. - 3 ha 4 casas por dia. $30,00, $35,00 por casa. ex, capr, detalhista. Tenho hora de sair de casa nao de chegar. Despenso curiosas e patricinhas. TEL:(954) 573-3583. telma formiga. (1S)

BOAT CARE AND DOCK MASTER - Ofereço-me para cuidar de lanchas e afins. Tenho licença internacional de Mestre Amador e Rádio Operador Marítimo. Conhecim. em eletrônica, GPS etc. TEL:(561) 767-5262. Barney (1S)

PROCURA-SE INSTALLADOR DE TILE Somente para pessoa que saiba installar piso, marmore, que saiba fazer parede. Ligue ou mande text messagem. TEL:(754) 366-0953. Emerson (1S)

TIA MARI BABYSITTER - Cuido de criança em minha casa moro em Boca Raton perto do Walmart da palmetto com 441, ótimas referências e experiência. TEL:(561) 908-4522. Mariana. (1S)

PINTOR AUTOMOTIVO (COM EXPERIENCIA) - Contratamos pintor automotivo com experiencia em pequenos reparos e lanternagem. otimo salario. segunda a sabado. drivers license e ingles necessarios. TEL:(561) 756-0901. Siderio Cardoso. (1S)

TÉCNICO EM MANUTENÇÃO DE CELULARES - Tenho 6 anos de experiência em manutenção de Celulares, me ofereço para trabalhar, conserto iPhones estou disponível para início imediato. TEL:(156) 140-38605. Alex Vianna (1S)

LIMPEZA COMERCIAL - vaga para limpeza comercial na área de Miami, entrar em contato com Ivan(561) 322-0151. início imediato. TEL:(561) 235-1880. Ivan (1S) OFERTA DE EMPREGO - Estamos selecionando assador e passador de carne com experiencia, falar ingles cont(754) 610-7176. TEL:(754) 6107176. Khalid. (1S) CARPINTEIRO HANDYMAN E LIMPEZAS - Preciso de um motorista com carteira da florida para trabalhar lavando carros. TEL: (978) 6010985. luiz handyman &cleaning (1S) RESTAURANTE BRASILEIRO - Estamos contratando bus girl (assistente de garçonete) para trabalhar em nosso restaurante em north miami beach. Favor entrar em contato. TEL:(917) 2885091. Ana Cecilia Teixeira. (1S) PROCURA-SE MANICURE - Procuro manicure para SPA localizado na Atlantic blvd com A1A. Lincenca de manicure necessaria. Interessados ligar(954) 773-5835. TEL:(954) 867-4096. BRAZILIAN BEESWAX (1S)

AUTOMOBILE MECHANIC - automobile technician to work in an auto repair shop in delray bch, must have at least 3yrs experience and be fluent english speaker. Call(561) 272-2226. TEL:(561) 272-2226. Luciane Queiroz (1S)

ATENDENTE PARA RESTAURANTE - Coral Springs. Necessário Inglês FLUENTE e autorização de trabalho. $10,00/hora. Tuesday to Sunday – 11am to 05pm. Contato somente por text msg. TEL:(754) 265-9815. Anderson Bezerra. (1S)

PAMPA GAUCHO - Oferecemos emprego para garçonete, com experiencia e que fale inglês. Contato:(954) 861-7692. TEL:(754) 235-5632. Fernando Furlanetto. (1S)

TRIM CARPENTER/ CARPINTEIRO ACAB. - Que saiba instalar pre-hung doors, baseboard, crown etc $150.00 por dia pra comecar. Necessario experiencia. Trabalho o ano todo. TEL:(617) 412-5401. Luiz C Oliveira (1S)

BILINGUAL RECEPCIONIST - Receptionist fluent English-Portuguese, Spanish a plus. $10.00/hr / 9AM – 6PM. Office in Pompano Beach. TEL:(954) 366-5440. Sue. (1S) ESTAMOS CONTRATANDO F&I DEALERSHIP - F&I com experiencia em dealership nos Estados Unidos. Ingles/Portugues ou Ingles/Espanhol. Por favor entre em contato somente por text message. TEL:(954) 415-5185. Sienna Motors (1S) COMPUTER AND CELL PHONE TECHNICIAN - full time job, computer technician, network, fix laptops desktops, Fluent English ! if you have some knowledge in cell phones is a plus. pompano beach. TEL:(954) 934-4440. Rick. (1S) SALON ASSISTANT/FRONT DESK - I need a salon assistant with experience and fluent English to answer phone calls to work full time at a salon located in east Boca Raton. TEL:(954) 2587124. Daniela (1S) HOUSEKEEPING IN A MOTEL - POMPANO - looking for a cleaning lady to work in a motel on the beach in pompano.(786) 543-7451. TEL:(786) 543-7451. josephine. (1S) ATENDENTE DE LAVA CARROS EM POMPANO - Falar ingles, disponivel p/ trabalhar nos fins de semana, acima de 18 anos, para atender no lava carros e limpar carros, (954) 943-8699. TEL:(954) 943-8699. Simoniz (1S) PET GROOMING - ofereco vaga para groomer com experiencia localizacao deerfield beach. TEL:(954) 934-5161. claudio barros. (1S) VENDEDOR DE CARROS - Procura se alguém com experiência em vendas de automóveis (showroom e internet), computador e excel. Ligar(561) 306-4073. Inicio imediato. TEL:(954) 708-6126. carlos (1S) MULHERES/ LIMPEZA D CSA. - Trab fixo ano todo. empresa em crescimento. precisa ter carro, caprichosa, habilid p trab em equipe.não ter problem c horário.msg d text.favor não ligar. TEL:(954) 682-7053. made 4 you. (1S)

PROCURO TRABALHO - Procuro trabalho em qualquer area. Tenho experiencia com tile, laminado e pintura. Trabalho limpo e organizado. Estou em Pompano Beach. TEL:(954) 2977029. Raphael. (1S)

OFFICE/SALES - Mulheres para vendas festas infantis, ganhos $400-$500/week, full time. Fluent English, espanol basico. ONLY TEXT(305) 494-4928. TEL:(954) 452-4545. Party rental. (1S)

PROPERTY MANAGER/GERENTE DE PROPRIE - Must be legal to work in the USA. Must have experience as property manager, work at least 40 hours/week and +, motivated, english its a must. TEL:(954) 591-6066. Gio. (1S)

GRAPHIC DESIGN - Estamos contratando Graphic design formado para full time job. Maiores informacoes favor ligar para(954) 783-5161 falar com Maria. TEL:(954) 783-5161. Grafica Brasileira (1S)

35

CORRETORES LICENCIADOS - Atender aos anseios e às expectativas da clientela, que por sua vez, apresentar um perfil bastante diversificado, Com ou sem experiência! Ligue agora!. TEL:(954) 969-9221. cesar B linares (1S)

PHONE GIRL AND DELIVERY DRIVER Delivery person: all days of the week, must be available weekends. And English speaking girl to answer phones on a part time basis.Send txt w/ number. TEL:(954) 263-7552. Jay. (1S) SALES REP. FOR KITCHEN COUNTERTOPS - looking for exp. and motivated sales person to join our fast growing team the sales lead, salary + commission, full time.we sale kitchen countertops. TEL:(954) 851-3740. Marcia Amorim (1S) CABELEIREIRO E BARBEIRO - Contratamos barbeiros e cabeleireiros licenciados para salão em pompano Bch, excelente localidade e ótimas comissões.emprego imediato. TEL:(754) 367-0782. Pedro Paz. (1S) PROCURO PROFISSIONAL - Procuro profissional na area de encanamento e instalacao eletrica. Com experiencia.(954) 471-6738. TEL:(954) 471-6738. Sérgio Hanashiro (1S) ESTETICISTA - Contrato esteticista com experiência que fale inglês e tenha licensa da florida. favor ligar para(770) 912-2056. TEL:(770) 9122056. cristiane santos. (1S) SUPERVISORA DE LIMPEZA - Procura-se Supervisora de limpeza, tem que ter experiencia em Housekeeping de hotel. Precisa ter carro, SS ou Itin, ingles. Salario semanal. TEL:(954) 6966047. simone (1S)

320 - PROCURA-SE EMPREGOS

PROCURO EMPREGO IMEDIATO! - 19 anos, inglês fluente, itin #, tenho experiência com pintura, cleaner, call center e outros. procuro para começo imediato!. TEL:(561) 672-5900. Allison Anne Goncalves. (1S) 1 PINTOR E 1 LANTERNEIRO DE CARROS - Preciso de um lanterneiro e um pintor de carros. trabalho de segunda a sabado na dixie com a oakland em Fort lauderdale. tem que ter experiencia. Phil. TEL:(754) 551-0163. philip chueke (1S)

INSTALADOR DE TILE E LAMINADO - Faço banheiro, tile e laminado em geral, ferramentas própria, serviço de qualidade. Trabalho por produção. Junior(954) 380-2447. TEL:(954) 380-2447. JOAO NUNES JUNIOR. (1S) PROCURO TRABALHO TENHO DRIVE LICENS - Opero maquinas como a drill vermeer d20x22 navigator, ja trabalhei com demolicao e pressure clean entre outros, motorista, tenho drive license. TEL:(754) 252-6813. Eder Julio (1S) CABELEREIRA, DEPILADORA E MANICURE - Com 20 anos de experiencia no segmento, as melhores escovas brasileiras, esmaltes exclusivos e depilacao, precos imbativeis. Vanessa tel(561) 305-

4890. TEL:(561) 503-5367. Amauri Buarque. (1S) MAINTENANCE HOTEIS - Tenho experiencia comprovada.. Aceito propostas para trabalhar de dia, tarde ou de noite.. Enviar mensagem pelo celular -. TEL:(561) 654-7016. J P Antinarelli (1S) PINTOR E PISCINEIRO EXPERIENTE. Experiencia com pintura interna high-end e por produção. Tenho todo material em mãos. Já limpei 25~30 piscinas por dia como helper. Tenho referência. TEL:(561) 577-4093. Felipe. (1S) PROCURO TRABALHO - Tenho 20 anos e experiencia como helper de construcao, de tile e pintura. trabalhei 10 meses como detail de carros, sei fazer muito bem. Boca Raton. TEL:(754) 215-2606. Tulio (1S) PROCURO TRABALHO - estou a procura de trabalho, atenciosa, ágil, caprichosa, período manhã/tarde, não tenho preguiça e moro na área de deerfield. TEL:(561) 503-5932. Larissa. (1S) TRABALHO EM ESCRITÓRIO - Procuro emprego em escritório. Tenho experiência. Inglês básico. TEL:(954) 997-1857. Rafael. (1S) HOUSE CLEANING - Tenho alguns dias livres. Posso ir até você, tenho bastante experiência com limpeza .Sou rápida e detalhista.Moro em Boca Raton.(561) 808-9374 Lucy. TEL:(561) 808-9374. Luciane. (1S) TRABALHO PINTURA - Preciso de trabalho, tenho experiência em tile, demolição e pintura. Tenho carro. Disponivel qualquer horário. Felipe(305) 930-9545. TEL:(305) 930-9545. Felipe (1S) PROCURO EMPREGO EM PINTURA - 28 anos, caprichosa, detalhista, n tenho experiência + aprendo rápido e tenho muita vontade de trabalhar nesta área, tenho dl, n tenho carro, moro em coconut. TEL:(754) 273-1666. Emily Salvador. (1S) TILE - Sou ajudante avançado no tile, procuro por trabalho em qualquer região, tenho carro e disponibilidade, Obrigado!. TEL:(754) 802-6607. Andre Koerich (1S)

PROCURO TRABALHO TENHO BASTANTE EXP - Instalador profissional em tile porcelanato cerâmica mármore, main floor or bathroom, chão ou parede, diária ou produção speak English. Carro e tools. TEL:(561) 674-5698. Fabio farias. (1S) PROCURO TRABALHO COMO HELPER Procuro trabalho como helper, tenho experiencia, sou rapida e não escolho trabalho. moro em pompano. TEL:(561) 577-9708. Crislaine (1S) OFEREÇO SERVIÇOS DE PISCINA - Disponivel para serviços em geral de piscina segunda feira. 12/02/2017 -(561) 503-1116 para mais detalhes. TEL:(561) 503-1116. Felipe. (1S) LOOKING FOR WORK - Helper cleaner. Babysitter, Waitress, taker old people. Bay one schedule with ten houses. next Orlando Fl c/experiencia. Nezia(407) 844-2788. TEL:(407) 844-2788. nezia bastos dos santos (1S) PROCURO EMPREGO NO SUL DA FLORIDA - Estou procurando emprego na area de construçao o limpeza tenho experiencia na pintura disponibilidade de horario total. Moro perto do Seabra. TEL:(404) 398-9975. guillermo. (1S) INSTALADOR DE TILE - Meu irmão está a procura de emprego. Ele faz instalação de tile, mármore e etc. Por favor, contactar no número(954) 470-9825 Vava Farias, obrigado!. TEL:(954) 8651898. Fatima Santana (1S) PROCURAMOS TRABALHO - Dois rapazes recém chegados no sul da Flórida procuram trabalho. possuímos carro e disponibilidade de horários. temos exp na área de limp e const. TEL:(857) 266-9953. Rodrigo Moraes. (1S) HELP EM LIMPEZA DOMÉSTICA - Procuro trabalho como Helper. Tenho experiencia. Estou em Deerfield Beach. TEL:(754) 235-0715. Polliana Carvalho (1S) PINTOR EXPERIENTE - profissional de pintura com ferramentas e van procura por trabalho, tenho experiência em pintura interna e externa possuo drive Licens, (754) 779-6018. TEL:(754)

No trânsito a sua vida pode mudar numa fração de segundos! § Seguros para Automóveis § General Liability § Emplacamento de Automóveis § Seguros para Carteira § Internacional § Seguro para Imóveis Temos os melhores preços de mercado!

(954) 979-1110 ) 809 West Sample Road • Deerfield Beach FL 33064 estamos localizados ao lado do Supermercado Seabra


36

779-6018. Marcelo Flores. (1S) TRABALHO PART TIME NOTURNO - Procuro trabalho em qualquer area, no período noturno, estou pronto para ajuda-lo, resíduo na area de pompano disponível para hoje se precisar. TEL:(954) 446-3172. Henrique Mendes (1S) CUIDADORA DE IDOSOS - Cuido de idosos, pessoas com necessidades especiais, ou crianças, tenho traino, cursos e experiência nessa área. fatima(561) 757-8429. TEL:(561) 757-8439. Maria Araujo. (1S) PROCURO EMPREGO DE FAXINEIRA Também de babysitter e outras áreas. Sou honesta, trabalhadora e caprichosa em tudo que faço. Aprendo novas coisas facilmente, disponivel de imediato. TEL:(754) 242-5542. Sara Rodrigues (1S) PRECISANDO DE UM DELIVERY DRIVER?! - Ola! precisa de um delivery driver hoje, Domingo de natal? fale comigo!!(954) 204-6549 -(552) 499-9385640 (zap). só chamar!!. TEL:(954) 2046549. Luciano Braga. (1S) CUIDADORA DE PESSOAS IDOSAS Cuido, limpo e organizo a casa , cozinho todos os tipos de comida sou cidada , tenho disponibilidade para viajar. Vivo em miami(786) 222-4945. TEL:(786) 547-6747. sonia ramos de oliveira (1S) PROCURO EMPREGO - procuro emprego, eu tenho drive licence, sou esforçado e tenho facilidade em aprender ou limpeza para casal. TEL:(954) 756-3488. Daniel Cunha. (1S) DESENVOLVEDOR FREELANCER - Desenvolvedor e programador disponível para freelancer, entre em contato para mais infos. TEL:(475) 206-6551. Felipe Moura (1S) DESENVOLVEDOR - teste teste teste teste teste teste. TEL:(475) 206-6551. Felipe Moura. (1S)

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

IPHONE 6 GOLDEN EM ESTADO DE ZEROKM - Vendo iPhone 6 Golden, desbloqueado, excelente estado, parece novo.C/ caixinha original, manuais, fones, carregador, tudo original e funcionando. Por $450. TEL:(561) 990-9995. ANDRE. (2S)

INTERNET $29.99 TV GLOBO $19.99

DOACAO - Uma Beliche preta. TEL:(561) 9297233. Jose Miguel Pereira. (1S) COLCHÕES EM LIQUIDAÇÃO - Colchões com os melhores preços e qualidade. Mais de 10 anos de experiencia no mercado. Entrega local grátis. Ligue para mais informações. TEL:(561) 859-9559. Mattress Depot (1S)

Sem Social Sem Contrato

NHIAS - Desenvolvimento de Websites, Loja virtual e Sistemas para sua Empresa. Tenha seu Website e apareça no Google, Conquiste Novos Clientes. TEL:(754) 302-6977. Felipe (1S) SEMI NOVO COM CAPA DURA ROSA - Samsung Chromebook 11.6” (16GB, Samsung Exynos 5 Dual, 1.7GHz, 2GB) Notebook - S. TEL:(954) 706-6312. Rodrigo. (1S) IPHONE 5S 100% LIBERADO 16GB $239 iPhone 5s 100% $239, liberado para qualquer pais, celulares em perfeitas condicoes com garantia, garanta o seu... TEL:(954) 304-3059. Fix + (1S)

420 - ELETRONICOS VENDO SAMSUNG SMART TV 55” 3D TECNO - Vendo Samsung Smart TV 55” 3D tecnologia 2 óculos ativos 1080p, em excelente condição, por $850.00 (somente em dinheiro). TEL:(561) 212-5632. Ary Muller. (1S) TV 60 POL - nao tem riscos tudo funcionando ela e flat da aquos linda tv controle remoto posso enviar fotos por txt. TEL:(754) 368-0074. Angela de Oliveira (1S) APPLE IPAD MINI 16GB SEMI-NOVO apple ipad mini 16gb wifi com capinha de silicone /cor prata e branco em otimas condicoes $150 firme p/+info ou foto ligue ou mande um text. TEL:(954) 709-1109. elisson. (1S) PLAYSTATION PRO 4K - Vendo Playstation Pro 4k com 2 jogos 2 2 controles novo na caixa por $350. TEL:(954) 213-4730. Jose carlos (1S) VENDO 2 IPHONES 6 - vendo 2 iphones 6 brancos de 128gb e de 16gb $450 e $280 chama carlos(754) 235-5276. TEL:(754) 366-3783. paula carmo. (1S)

410 - INFORMÁTICA ANUNCIE GRÁTIS! - Preencha o cupom da página 54 com seus dados e o texto do seu anúncio, ou vá até acheiusa.com e anuncie gratuitamente na maior seção de classificados em português dos Estados Unidos. Comece já a fazer negócio! MAQUINA DE CORTAR GRAMAS ELÉTRICA. - Descrição:Black & Decker 6.5-amp 18” Electric Mower Model LM175 perfeito funcionamento e em bom estado, $65.00 !. TEL:(561) 305-2107. Maria Teixeira. (1S) INTERNET $29,99/ TV GLOBO $19,99 - Internet rápida $29,99 TV Globo $19,99, Record $6 PFC BAND, 160 Canais + Internet $60, tudo sem social e sem contrato. Também conta comercial. TEL:(954) 692-4588. Leo. (1S) CRIAÇÃO DE WEBSITES PARA COMPA-

IPHONE 5S 100% LIBERADO 16GB $239 iPhone 5s 100% $239, liberado para qualquer pais, celulares em perfeitas condicoes com garantia, garanta o seu... TEL:(954) 304-3059. Fix + (1S) IPHONE 6 GOLD 64GB - Parece 0 km, como se tivesse na loja, pouco uso na caixa completo. preferivel t mobile, Charlie(305) 440-8468. TEL:(954) 809-8887. Elisabeth Mello da Farias. (1S) SMART TV SONY 55”COISA FINA. - vendo tv sony 55”smart, coisa boa e ve e levar paresce um espelhode tao fina.$600.00 custou mais de mil..despenso curiosos.obrigada. TEL:(561) 6747068. geisa (1S) IPHONE 6S 64GB WHITE ($599,99) - Vendo Iphone 6s 64Gb, branco e com nota fiscal + phone + carregador + caixa Valor: $599,99. TEL:(973) 282-6033. Gabriel Porto. (1S) VENDO IPHONE 6 - vendo iphone 6, desbloqueado, novissimo, com capa original rosa da aplle. TEL:(556) 181-752878. adauri (2S)

OPORTUNIDADE DE NEGOCIO PROPRIO - Buscando brasileiros ambiciosos para trabalhar com companhia de mais de 35 anos no mercado com time de expansão nos EUA depois de 14 anos no Brasil. TEL:(786) 260-1317. Fernanda B. (1S)

VENDO SOFA E LOVE SEAT - Vendo em otimo estado sem rasgos nao fumante, na cor bege bem claro 6 meses de uso, mando fotos valor $400,00. TEL:(954) 548-6306. DEODATO ZANI (1S) VENDO - 01 tv 48”’, 01 estante para tv e ,02 cadeiras preta. Tenho foto. TEL:(954) 461-1345. Iarad. (1S) COMODA - Comoda com 7 gavetas em bom estado 70 dollar. TEL:(954) 798-6866. Ana Claudia (1S) COLCHAO QUEEN NIPPONFLEX - Vendo colchao queen nipponflex smart care ortopedico com massageador casa sem animal e sem fumante pouco uso $1500 (mando fotos). TEL:(561) 9293667. ernane franco. (1S) COLCHAO QUEEN + BOX POR U$ 150 Vendo conjunto colchao + box tamanho queen pouco usado. Quase novo. Somente U$ 150,00. Retirar em oakland park. Enviar text message. Tenho fotos. TEL:(954) 398-3006. Carlos (1S) JOGO CAMA $120 - 2 criados mudo, ferro da cama de baixo e back board, parte tras da cama. TEL:(561) 619-1533. Leandro. (1S)

440 - MISCELÂNEA CHUTEIRA MIZUNO - Vendo chuteira mizuno na caixa, tamanho 9.5 ou numero 41 no brasil, preco $50 pra vender logo. mando fotos se precisar. TEL:(754) 366-0610. Vladmir carvalho. (1S) TINTAS - vendo 4 galoes de tinta super paint duas lindas cores lacrados e um galao para trin branco por $40.00 tinta novissima sobrou da obra. TEL:(754) 366-4410. jose luiz donatangelo (1S) TORNEIRA E PERUCA DO BRASIL!!!!!!!! - Vendo torneira e filtro da pia de cozinha, 3 meses de uso, $35 o set. 2 perucas do Brasil, lindas nunca foram usadas, $80 cada, posso mandar fotos. TEL:(561) 929-5486. Sissy. (1S) COFRE ELETRÔNICO E GELADEIRA. Descrição:Digital pequeno medindo 15”x 12” .Perfeito por apenas $95.00 !Geladeira pequena Black&Decker com compressor seminova por $80.00 !. TEL:(561) 305-2107. Maria Teixeira (1S) POOL CART P HAMMERHEAD - Vendo 2 pool cart p hammerhead vaccum. somente p projeto, pois necessitam soldas. tratar(954) 822-5606. TEL:(954) 822-5606. Paulo Vitor. (1S) MAQUINA DE EXERCICIO $100 - Maquina de exercicio para pernas e bumbum, promocao de fim de ano semi nova, orbitrack eliptico. TEL:(754) 234-5637. carlos. (1S) KITCHEN AID CLASSIC PLUS, NOVAS Kitchen Aid Classic Plus, tenho 2 na caxa para venda em Sao Paulo/Brasil para venda por r$ 1.600 reais cada envio por correio ou service de motoboy. TEL:(954) 592-9758. Tony. (1S) VENDO SEALER PARA PINTURA EXTERIOR - vendo sealer Sherwin Williams loxon exterior, buckets novos e lacrados tenho 10 buckets

AGENCIA DE VIAGENS VENDO - Motivo de saude , sem dividas, lucros razoaveis, bem instalada, computadores modernos, clientela de 15 anos informacoes somente para quem for do ramo. TEL:(305) 299-4002. EDDY. (1S)

NEGÓCIOS COM GRANITOS BRASIL USA - Tenho a cadeia produtiva para produzir chapas de granitos de 2 e 3 cm de espessura no Brasil tenho clientes em USA vendo empresa faturamento $2040000, . TEL: 00 55 11 2306 1862. Luiz Felix da Cruz Filho (1S)

MESAS VINIL COM VIDRO - tres mesas bege claro com vidro, serve para por abajur ou decoracao $60 as tres mesas, banquinho bege 10. espelho 2mx80cm c/moldura dourada $65. lucy. TEL:(954) 917-3322. Salda. (1S)

4/X

TEL:(305) 335-5133. Rogerio Silva. (1S)

ITIN# ITIN# ITIN# ITIN# ITIN# #ITIN - You Can Purchase Your Dream Home! With Just 25% Down + Passaport + 580Fico + 2 Years Income Tax or 24 Bank Statements! FHA and Conventional Loans Also Available!. TEL:(781) 267-8888. Marcio Pinheiro Costa. (1S)

430 - MÓVEIS

ou 100 Canais + Internet $59.99

(954) 692-4588 Léo

de 5gl cada, preco $ 50,00 unidade. TEL:(754) 367-0346. tathiana (1S)

DISPENSE MEDICAMENTOS NO CONSULT. - Se você é médico podemos obter uma licença para dispensar medicamentos e ganhar aproximadamente $300 por kit/patient. Legalmente.(305) 924-7056. TEL:(305) 924-7056. Sandro Herek (1S)

500 - NEGÓCIOS ANUNCIE GRÁTIS! - Preencha o cupom da página 54 com seus dados e o texto do seu anúncio, ou vá até acheiusa.com e anuncie gratuitamente na maior seção de classificados em português dos Estados Unidos. Comece já a fazer negócio! ((( BUSCO INVESTIDOR ))) - Para excelente negócio em Boston! Investimento relativamente baixo mas com perspectivas de tornar uma rede de franchise. Só p/ investidor sério!. TEL:(561) 859-3747. Paulo Roberto Da Silva (1S) SAPATOS USADOS - para mulheres prada aldo bebe juice couture ferragamo num entre 6 e 10. TEL:(754) 368-0074. Angela de Oliveira. (1S)

SOCIO PARA COMPANIA DE GRANITO Procuro profissional na fabricacao e instalacao de granito para sociedade!. TEL:(954) 254-8258. Rubens Terci. (1S) CONTRACT HOUSE CLEAN - Perfect Clean company specializing in cleaning of post-construction houses and offices is available for direct contracts or transfer to 2017. TEL:(407) 9656440. Alberto (1S) MAQUINA DE ESPRAY AIRLESS 150 GRACO - Vendo maquina de spray graco 150 sem uso e uma lixadeira eletrica c/ vacuo estaq em SP/brasil envio por correio ou service de motoboy r$2.300 reais. TEL:(954) 592-9758. Tony. (1S)

CURSO DE INVESTIMENTO EM AÇÕES Para saber mais informações ligue e agende um horário para conhecer todas as etapas deste curso que mudará o seu modo de investir. TEL:(954) 687-3454. Jessica Moraes (1S) VENDO CLIENTE - Limpeza de loja em Delray beach, 1x por semana. Detalhes enviar mensagem 561.319.20 50. Silvia. TEL:(561) 319-2050. Silvia Villas Boas. (1S) OPORT. DE NEGOCIO / INVESTIMENTO - Empesa no sul da Florida busca investidores. Startup business. Licencas ja emitidas p/ iniciar vendas. Possibilidade de legalizacao p/ o investidor. TEL:(561) 563-0223. CLAUDIO (1S) RESTAURANTE VENDE-SE - Vende-se restaurante buffet e vendas de sandwiches pasteis empadinhas em Delray Beach. vendo o ponto baixo preco otima localizacao (561) 305-4925. TEL:(561) 305-4925. Carlos. (1S) TRANSPORTE TURÍSTICO FT. LAUDERDALE - Vendo business de transporte de passageiro com veiculo elétrico 2013 e licença pra trabalhar em Ft.Lauderdale com turistas hotéis e restaurantes. $18K. TEL:(954) 330-8055. fabio (1S) PET GROOMING A VENDA EM MIAMI BEACH - pet grooming com + de 9 anos e + de 1500 clientes a venda num dos melhores lugares de miami! aproveite a alta temporada. $105k aceito oferta!. TEL:(561) 410-3235. Gabriel. (1S) DOIS IPHONES 6 DE 16 E 64 GB - Estou vendendo dois iphones 6 da operadora TMobile. um deles e silver de 16gb - 300 e outro space gray de 64gb - 320 Eles tem detalhes de uso somente. TEL:(754) 215-2606. Tulio (1S) OPORTUNIDADE DE NEGOCIO NOS USA - Busco investidor para ideia genial de restaurante Gourmet nos USA. Sucesso e retorno em 3 meses. Oportunidade de green card. Geo Moretz.

600 - SERVIÇOS ANUNCIE GRÁTIS! - Preencha o cupom da página 54 com seus dados e o texto do seu anúncio, ou vá até acheiusa.com e anuncie gratuitamente na maior seção de classificados em português dos Estados Unidos. Comece já a fazer negócio! SEGUROS DIVERSOS - Casas, apartamentos, predios, caminhoes, carros, barcos, comercial, empresas, professional, workers comp. e outros. Fale c/ quem entende de verdade. TEL:(754) 4441999. Lucas. (1S)


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

37


38

edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

DIVORCIO E PROCESSO NA IMIGRACAO - Preparamos seu processo no mesmo dia. Seja com filhos ou sem. Fazemos todas as traducoes necessaria para os processos. Chame-nos para um horario. TEL:(954) 782-7951. Tania Fileti (1S) COMPUTADOR COM PROBLEMAS!!!??? - Vírus? Várias janelas aparecendo? Reinstalação do Windows e programas? troca de tela, teclado e outras peças? se não consertar vc não paga, Me ligue!. TEL:(754) 214-0166. Viviane Rose. (1S) AULAS DE PORTUGUES - PROF. CRISTINA - Profesora de Lingua Portuguesa/Brasil, dispoe-se a ministrar aulas de Portugues individual ou em grupo, para crianas, adolescentes e/ou adultos. TEL:(954) 330-7424. Paula Ramos (1S) AULAS DE INGLÊS - $39.90 POR SEMANA - Aulas dinâmicas, com conteúdo efetivo, grupos pequenos e acompanhamento próximo para garantir seu aprendizado. Nework idiomas em Pompano Beach. TEL:(954) 687-3454. Jessica Moraes. (1S) CURSO INTENSIVO DE INGLÊS/PORT/ESP - Aulas presenciais, grupo ou online via Skype com prof. Certificada pela Universidade de Miami há 23 anos. English for business!!!Matricule-se já!!!. TEL:(305) 932-4298. Viviane Sandler (1S) MUDANCA, MOVING, FRETE - Temos 18 anos de experiência necessária para fazer serviços de mudanças, montagens/desmontagens de móveis/total segurança/todo o material necessário. TEL:(954) 658-4409. Arthur. (1S) ((MEGA HAIR E ESCOVA PROGRESSIVA)) - Faco mega com cabelo humano e escova progressiva com formol sem formol e inteligente. Precos otimos, vou na sua casa se vc preferir,

me liga para marcar. TEL:(754) 265-0669. Nildete Lipman (1S) CARPETES, TAPETES, SOFÁS, COLCHÕES - Limpeza de estofamento em geral. Carpetes, tapetes, sofás, colchões. Nosso serviço traz um frescor para seu melhor descanso! Sinta-se muito mais saudável contra poeira, sujeira de insetos, resto de comida, etc. TEL:(754) 2357198. Dirt Off. (1S) CARPINTEIRO - Instalação de portas, molduras, baseboard, crownmolding framing entre outros trabalhos aceitos entre West palm beach e Fort Lauderdale obrigado. TEL:(508) 933-6431. SANTOS (1S) LIMPEZA DE CASAS! - Limpamos a sua casa com todo amor e diligência! Confiança e qualidade pra quem já está no ramo há quase 10 anos! Aptos, town houses, casas, trailers, etc. Temos descontos para serviços mensais. TEL:(754) 2357198. Felipe. (1S) DESIGN DE SOBRANCELHAS - Apenas $15,00, pertinho de voce no condomínio Blue lake Pompano Beach, Estou com promoçao sobrancelha Fio a fio, Qualificada e licensiada, ligue já. TEL:(754) 422-6165. Neuzeli krause (1S) TÉCNICO DE COMPUTADOR - Conserto de computador Manutenção Instalação windows 7 8 10 Remoção de Vírus qualquer problema Vamos até sua casa ou empresa. TEL:(561) 305-7256. TONY SOUSA. (1S) AULAS DE INGLES EM WEST BOCA RATON - Aulas de ingles para todos os niveis com professor americano e certificado. Ligar para saber precos e horarios. Falo portugues e espanhol. TEL:(786) 426-3058. CAESAR (1S)

DIVÓRCIOS & IMIGRAÇÃO DIVÓRCIOS A PARTIR DE $399 PROCESSOS DE IMIGRAÇÃO • TRADUÇÕES CERTIFICADAS CASAMENTOS • INTÉRPRETE (PORTUGUÊS, INGLÊS E ESPANHOL) PROCURAÇÕES E DOCUMENTOS EM GERAL

Mariluz Baratcharte  (954) 934-4414

04 PNEUS NOVOS COM 40% DESCONTO - Vendo 04 pneus novos para qualquer carro com 40% de desconto, a escolher na loja, pagamento somente em dinheiro. TEL:(786) 2942127. Claudio. (1S) DESCARTE DE ENTULHOS/MÓVEIS VELHOS - Descarto entulho, resto de obra, moveis velhos, lixos em geral. Faco o descarte da maneira correta. Ligue e faca seu orcamento. TEL:(954) 479-8970. PABLO. (1S) MUDANÇAS / CARRETOS / DELIVERY Transportes diversos, delivery e mudancas. Fretes e carretos em carro fechado. Faca orcamento. TEL:(954) 479-8970. PABLO. (1S) PROBLEMAS COM O SINAL DE CELULAR? - Instalação de repetidores, amplificadores e reforçadores de sinal celular, maq. cartão de crédito etc. Solicite informações por msg. ou Whatsapp. TEL:(561) 767-5262. Barney (1S) WEBSITE GOOGLE FACEBOOK - Website facil, com cadastro no google e arte para o facebook. Consulte preço. Inclui o HOST e suporte para 1 ano. Converse comigo. Quero te ajudar. TEL:(954) 708-5222. Otávio Guilherme. (1S) TRADUTORA E INTÉRPRETE - Tradução de documentos em geral e serviços de intérprete da língua inglesa p/ entrevistas na imigração, reuniões escolares, médicos e mais. Confira!. TEL:(954) 832-6193. Claudia Sennes (1S) LIMPEZA GERAL - Limpeza de carros, casas, carpetes & tapetes, sofás, vidros & janelas, pressure clean, escritórios, barcos e colchões! Fazemos tudo com excelência e bom preço!. TEL:(754) 235-7198. BRA-USA Cleaning. (1S) TAX, ITIN, PASSPORT, OBAMACARE Agent Licenciado, TAX, ITIN, PASSPORT, Abrir Empresa, Servico Contabilidade. LIBERTY TAX 40 anos Mercado. 1* Liberty que fala sua lingua(754) 999-8139. TEL:(754) 999-8140. simoni wilken (1S)

maca. otimo preco. call me. TEL:(754) 246-1016. Junior. (1S) RAMOS TRANSPORTE AIRPORT MIAMI E FL - Levamos e buscamos, segurança, pontualidade e o melhor preço. Confira outros aeroportos e passeios. Economize já, ligue agora mesmo. TEL:(561) 577-6481. RAMOS (1S) ELETRICISTA - Sou profissional em elétrica. Faço instalações e reparos em sua residencia e comercio. Preço justo e serviço caprichado. Orçamento sem compromisso. TEL: (754) 301- 3023. Willian Lacerda. (1S) ANO NOVO..INGLÊS ZERO BALA ! - Comece 2017 falando inglês pra valer. Nada se compara a um professor particular. 23 anos de experiência. Mude a sua história. Conversação total. TEL:(754) 242-3786. Marcelo (1S) ENCANAMENTOS (*PLUMBING*) SERVICES - Reparos e troca d vasos(toilets) Torneiras, Garbage disposal, Water heaters, Entupimentos, Vasamentos, Dishw, Valvulas, Shower valves, Filtros, Drains, Hose bibb. TEL:(954) 682-7106. FABIO. (1S) DIVÓRCIO RÁPIDO - Preparo seu processo de divórcio com ou sem filhos, com ou sem acordo a partir de $275* + taxa de corte. Faço também homologação no BR. Ligue agora!. TEL:(954) 299-3963. PFS101. (1S)

para 1 ano. Converse comigo. Quero te ajudar. TEL:(954) 708-5222. Otávio Guilherme. (1S)

CREDIT REPAIR / BANKRUPTCY - Apago collections antigos e renegocio dívidas recentes. Transfiro crédito do SS velho ou ITIN p/ o SS novo. Levo vc até 720pts.Trabalho c/ bankruptcy!. TEL:(954) 296-4071. financial independency. (1S)

TRADUTORA E INTÉRPRETE - Tradução de documentos em geral e serviços de intérprete da língua inglesa p/ entrevistas na imigração, reuniões escolares, médicos e mais. Confira!. TEL:(954) 832-6193. Claudia Sennes (1S)

AULA DE TENIS - Aula de Tenis para criancas e adultos com treinador experiente top #100 junior world ranking. Portugues(754) 423-3056. TEL:(305) 834-2123. Tyler Mayers (1S)

CAR WASH MOBILE - Atendemos os clientes no seu trabalho, casa ou condomínio Levamos tudo, desde água até energia para os equipamentos, lavagem simples e com cera. TEL:(407) 5011489. Jonathan Moretti. (1S) LIMPEZA GERAL - Limpeza de carros, casas, carpetes & tapetes, sofás, vidros & janelas, pressure clean, escritórios, barcos e colchões! Fazemos tudo com excelência e bom preço!. TEL:(754) 235-7198. BRA-USA Cleaning (1S)

FALE INGLÊS EM 06 MESES POR $99,00 - Colocamos você para falar Inglês em 06 meses por $99,00 ao mês, 2 ou 3 vezes por semana aulas de até 2 horas (1a aula grátis). 3921 N Federal Hwy Pompano Beach. TEL:(954) 366-5945. UNIVERSE SCHOOL CORP. (1S)

CURSO DE AR CONDICIONADO E ELETRICA - Aulas em portugues com terminologia em ingles. Inicio 16 de janeiro. Ligue para maiores informacoes. TEL:(754) 301-9986. WCA cursos profissionalizantes. (1S)

LAVO/TOSO SEU CACHORRO COM CARINHO! - Não leve seu dog em qualquer Pet Shop! Traga-o na minha casa ou vou até você! Seu cachorro merece um tratamento especial! Ofereço desconto acima de 2!. TEL:(561) 5027657. Liu (1S)

FALE INGLÊS EM 06 MESES P/ $99, MÊS - Colocamos você para falar Inglês em 06 meses por $99,00 ao mês, 2 ou 3 vezes por semana aulas de até 2 horas (1a aula grátis). 3921 N Federal Hwy Pompano Beach. TEL:(954) 366-5945. UNIVERSE SCHOOL CORP (1S)

CONSERTO DE COMPUTADOR - Você ganha antivírus gratuito e uma unidade flash USB FREE para salvar suas fotos, musicas, documentos. Preco acessivel, vou ate voce. Ligue ja!. TEL:(561) 4455572. Daniel. (1S)

LAVO/TOSO SEU CACHORRO COM CARINHO! - Não leve seu dog em qualquer Pet Shop! Traga-o na minha casa ou vou até você! Seu cachorro merece um tratamento especial! Ofereço desconto acima de 2!. TEL:(561) 5027657. Liu. (1S)

MECANICA / ELETRICA DE AUTOS - Mecânica, elétrica geral, a/c e body shop. Fazemos inspeção de carro para compra. Servico móvel disponível. Ligue para o seu orçamento gratuito!. TEL:(954) 709-4194. Jay (1S) CARPET CLEANING $28.90 ROOM - Limpeza carpete, tapetes, sofas e rejunto. Equipamentos profissionais. Licensa e Seguro, mais de 18 anos no Mercado. Ligue ja faca seu orcamento. TEL:(561) 509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT). (1S) CANALI MOTORS - Canali motors oferece um ótimo serviço de mecânica de carro, todos os modelos. primeiro diagnostico e gratis. marque uma hora hoje mesmo!. TEL:(954) 560-1943. Rodrigo (1S)

CLASSIFICADO GRÁTIS

PREENCHA O CUPOM ABAIXO E ENVIE PARA 816 SE 9TH ST, DEERFIELD BEACH FL 33441

Nome: Endereço: Telefone: E-mail: Seção: o Automóveis o Imóveis o Empregos o Mercadorias o Negócios o Serviços o Diversos o Pessoais Texto do anúncio (até 35 palavras)

SEGUROS - Casas, apartamentos, autos, caminhao (transporte), barco, comercial, empresa, professional, workers comp. e outros. Fale c/ quem entende de verdade. TEL:(754) 444-1999. Gabe. (1S) SERVIÇO DE MANICURE E PEDICURE ofereço serviço de manicure e pedicure , posso ir até sua residência. apenas $25. TEL:(561) 6748143. Mirle (1S) DEPILAÇAO COM CERA NATURAL DE MEL - Promoçao: apenas 40,00 completa (corpo todo) Atendimento em Coral Springs todos os dias! Dep.Masculina apenas peitoral e costas(954) 702-7273 - whatsapp. TEL:(954) 702-7273. Alessandra Amorim. (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO - B.temporada Saida de Miami p/ SP ou Rio ida/ volta U$789 so ida $555 +Tx precos sujeito a reajuste disponibilidade. Consulte p/outras cidades no Brasil. TEL:(305) 682-8085. New Porte Travel (1S) CONSERTO SEU COMPUTADOR EM SUA CASA - PC ou MAC. Qualquer hora, vírus, reinstalação, rede, wifi, qualquer problema. Ligue agora e iremos até você. + de 20 anos de experiência. Ligue agora!. TEL:(561) 713-5276. Valdemar. (1S) CRIAÇÃO DE WEBSITES PARA COMPANHIAS - Desenvolvimento de Websites, Loja virtual e Sistemas para sua Empresa. Tenha seu Website, apareça no Google e conquiste novos clientes p seu sucesso. TEL:(754) 302-6977. Felipe (1S) DJ JUNIOR CARIOCA - Dj para todos os tipos de festas. aniversarios, casamentos, eventos sociais e etc. com equipamento de som, luzes, fu-

700 - DIVERSOS ANUNCIE GRÁTIS! - Preencha o cupom da página 54 com seus dados e o texto do seu anúncio, ou vá até acheiusa.com e anuncie gratuitamente na maior seção de classificados em português dos Estados Unidos. Comece já a fazer negócio! ((MEGA HAIR E ESCOVA PROGRESSIVA)) - Faco mega com cabelo humano e escova progressiva com formol sem formol e inteligente. Precos otimos, vou na sua casa se vc preferir, me liga para marcar. TEL:(754) 265-0669. Nildete Lipman. (1S) PRESSURE CLEAN! - Fazemos pressure clean em telhados, patios, paredes e driveways! Serviço profissional. Oferecemos também sealing, para proteção e brilho do seu chão de paver e pintura de garagem. TEL:(754) 235-7198. Dirt Off (1S) LIMPEZA DE CASAS! - Limpamos a sua casa com todo amor e diligência! Confiança e qualidade pra quem já está no ramo há quase 10 anos! Aptos, town houses, casas, trailers, etc. Temos descontos para serviços mensais. TEL:(754) 2357198. Felipe. (1S) TÉCNICO DE COMPUTADOR - Conserto de computador Manutenção Instalação windows 7 8 10 Remoção de Vírus qualquer problema Vamos até sua casa ou empresa. TEL:(561) 305-7256. TONY SOUSA (1S) DESCARTE DE ENTULHOS/MÓVEIS VELHOS - Descarto entulho, resto de obra, moveis velhos, lixos em geral. Faco o descarte da maneira correta. Ligue e faca seu orcamento. TEL:(954) 479-8970. PABLO. (1S) MUDANÇAS / FRETES / DELIVERY Transportes diversos, delivery e mudancas. Fretes e carretos em carro fechado. Faca orcamento. TEL:(954) 479-8970. PABLO (1S) WEBSITE GOOGLE FACEBOOK - Website facil, com cadastro no google e arte para o facebook. Consulte preço. Inclui o HOST e suporte

04 PNEUS NOVOS COM 40% DESCONTO - Vendo 04 pneus novos para qualquer carro com 40% de desconto, a escolher na loja, pagamento somente em dinheiro. TEL:(786) 2942127. Claudio (1S) INTERNET $29,99/ TV GLOBO $19,99 - Internet rápida $29,99 TV Globo $19,99, Record $6 PFC BAND, 160 Canais + Internet $60, tudo sem social e sem contrato. Também conta comercial. TEL:(954) 692-4588. Leo. (1S) CARPET CLEANING $28.90 ROOM - Limpeza carpete, tapetes, sofas e rejunto. Equipamentos profissionais. Licensa e Seguro, mais de 18 anos no Mercado. Ligue ja faca seu orcamento. TEL:(561) 509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT) (1S) PROCURO CABELEREIRO COM CLIENTELA - Novo salao em pompano. barbeiro. estilista. massagista. Manicure. pedicure. com clientes. alugo espaco ou comissao. Voce escolhe. Ligue pra Ruston. TEL:(954) 579-7042. ruston. (1S) DEPILAÇAO COM CERA NATURAL DE MEL - Promoçao: apenas 40,00 completa (corpo todo) Atendimento em Coral Springs todos os dias! Dep.Masculina apenas peitoral e costas(954) 702-7273 - whatsapp. TEL:(954) 702-7273. Alessandra Amorim (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO - B.temporada Saida de Miami p/ SP ou Rio ida/ volta U$789 so ida $555 +Tx precos sujeito a reajuste disponibilidade. Consulte p/outras cidades no Brasil. TEL:(305) 682-8085. New Porte Travel. (1S) CRIAÇÃO DE WEBSITES PARA COMPANHIAS - Desenvolvimento de Websites, Loja virtual e Sistemas para sua Empresa. Tenha seu Website e apareça no Google, Conquiste Novos Clientes. TEL:(754) 302-6977. Felipe (1S) CONSERTO SEU COMPUTADOR EM SUA CASA - PC ou MAC. Qualquer hora, vírus, reinstalação, rede, wifi, qualquer problema. Ligue agora e iremos até você. + de 20 anos de experiência. Ligue agora!. TEL:(561) 713-5276. Valdemar. (1S) RAMOS TRANSPORTE AIRPORT MIAMI E FL - Levamos e buscamos, segurança, pontualidade e o melhor preço. Confira outros aeroportos e passeios. Economize já, ligue agora mesmo. TEL:(561) 577-6481. RAMOS (1S)


edição de 13 a 19 de janeiro de 2017 – número 644

39

Astral contato_amanda@outlook.com HORÓSCOPO Amanda  ÁRIES (21 MARÇO - 20 ABRIL) Não perca os seus dias pensando no que você não fez este ano. O período agora é de planejar dias melhores. No amor deixe bem claro o que não esta te agradando. Reserve um tempo para meditar. Número da sorte: 28; Cor: Azul  Mensagem astral: “Tudo muda constantemente para melhor. O tamanho da sua resistência é que cria o padrão de desafio.”  TOURO (21 ABRIL – 20 MAIO) Não temas tanto pelo seu futuro. Deixe as coisas acontecerem e principalmente aproveite mais os momentos com a sua família. No amor não tenha medo de se entregar a uma paixão. Procure encontrar alguma atividade física que goste. Número da sorte: 47; Cor: Vermelho  Mensagem astral: “Olhar em volta e ver as coisas boas, o lado positivo das coisas, fortalece e faz com que você tenha coragem para enfrentar os desafios do dia a dia.”    GÊMEOS (21 MAIO – 20 JUNHO) Seja você mesmo sempre. Aproveite os próximos dias para pensar sobre tudo o que te faz bem e também o que te faz mal. O romance vai estar no ar nos próximos dias. Por isso aproveite a boa fase. Reserve um tempo para cuidar de você. Número da sorte: 102; Cor: Amarelo  Mensagem astral: “Esteja presente no momento, no agora, nem antes, nem depois.”    CÂNCER (21 JUNHO – 21 JULHO) Cuidado com alguns conselhos, nem sempre as pessoas que você confia podem estar desejando o seu melhor. Para que um romance dê certo, seja mais reservado. Sair contando vantagem por ai, não vai te trazer sorte. Não abuse com a alimentação. Número da sorte: 54; Cor: Rosa  Mensagem astral: “Para obter sucesso, é bom acreditar na própria força e saber usá-la com inteligência, fazendo o melhor.”    LEÃO (22 JULHO – 22 AGOSTO) Dê valor aquelas pessoas que sempre estiveram do seu lado. No amor não seja tão radical. Saiba que às vezes é preciso ceder para ser feliz ao lado de quem se ama. Cuide da sua saúde. Número da sorte: 37; Cor: Branco   Mensagem astral: “Quando você tem a certeza de que tudo está sob o controle divino, as coisas mudam para melhor.”  VIRGEM (23 AGOSTO – 22 SETEMBRO) Ame e valorize quem te ama. Não deixe que os estresses desse ano atrapalhem no seu humor. No amor é preciso ter paciência com algumas atitudes do seu par. Cuidado com as comidas gordurosas. Número da sorte: 85; Cor: Laranja   Mensagem astral: “A vida quer seu progresso, sua evolução. Ela quer que você aprenda e cresça.”

 LIBRA (23 SETEMBRO – 22 OUTUBRO) Deixe o mau humor de lado e aproveite os momentos bons da vida. No amor seja mais otimista em relação ao seu par que a tendência é de que as coisas dêem certo. Comece a planejar uma vida mais saudável. Número da sorte: 286; Cor: Marfim  Mensagem astral: “Colocar alegria no presente, usufruir das pequenas coisas que nos dão prazer no dia a dia nos deixam muito bem. Experimente.”    ESCORPIÃO (23 OUTUBRO – 21 NOVEMBRO Não fique se lamentando pelo o que já passou, mas comece a pensar no que você pode fazer. No amor talvez essa seja a hora para pensar em uma mudança, mas não aja sem pensar. Coloque mais frutas e verduras em suas refeições. Numero de sorte: 89; Cor: Vermelho  Mensagem astral: “O prazer de viver aparece quando reconhecemos nossas vitórias e celebramos a vida. É hora de comemorar.”  SAGITÁRIO (22 NOVEMBRO – 21 DEZEMBRO) A vida esta ai para ser vivida, por isso deixe o desanimo de lado. Aproveite os próximos dias do lado de quem se ama. E se seu relacionamento não esta dando certo, talvez seja esse o momento de conversarem. Número da sorte: 188; Cor: Azul  Mensagem astral: “Tudo vem à sua mão na hora certa.”    CAPRICÓRNIO (22 DEZEMBRO – 20 JANEIRO) Cuidado com as palavras ditas em momentos incorretos. No amor aja com carinho e procure deixar de lado o orgulho. Seja mais preocupado com a sua saúde. Seu corpo talvez esteja pedindo ajuda. Numero de sorte: 304; Cor: Amarelo Mensagem astral: “Confie no seu sentir. Se você quer o bem e esta no melhor, vai ser inspirado pela vida a encontrar o caminho para viver melhor.”  AQUÁRIO (21 JANEIRO – 19 FEVEREIRO) Aproveite os próximos dias para relaxar e principalmente ser feliz. No amor se você acha que esse romance não tem futuro, não seja teimoso, a conversa é a melhor solução para todos os problemas. Preocupe-se um pouco mais com você. Número da sorte: 26; Cor: Roxo Mensagem astral: “Quando estamos serenos, temos boas idéias.”    PEIXES (20 FEVEREIRO – 20 MARÇO) Analisar a vida faz bem, mas não fique remoendo coisas do passado. Seja feliz ao lado daqueles que querem o seu bem. Tente reservar um tempo para cuidar do seu visual. Você merece. Número da sorte: 2; Cor: Bege Mensagem astral: “Olhe o que você tem de bom, agradeça e retribua à vida, fazendo o melhor que pode.”

Amanda Astral é paulista, mas escolheu Curitiba para morar. Geminiana, ela descobriu o interesse pelo esoterismo e começou muito cedo aos sete anos. Daí em diante, não parou mais. Especializou-se em astrologia, Tarot, Runas, regressão de vidas passadas, mas adora o papel de conselheira sentimental. DISCLAIMER/NOTICE:Broward & Palm Beach and Dade counties require that a State of Florida certificate of competency numbers be included in construction & some tipes of home improvement advertising. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: Florida Statute 828.29 applies to every dog, cat, puppy, and kitten bought into the State of Florida for sale or acquired and sold within Florida. The law protects consumers against the purchase of unhealthy or maladjusted animals and assures that the animals are given the proper start in life. Dogs and cats must be at least (8) weeks old, have an official health certificate, proper inoculations and be free of intestinal and external parasites. NOTICE: Be advised Broward, Dade and Palm Beach Counties require licenses for individuals with child care facilities. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based soley upon advertisements. Before you decide, ask the lawyer to send you free written information about their qualifications and experience. NOTICE: The State of Florida’s Department of Medical Quality Assurance requires licenses for individuals who practice massage. Further concerns should be directed to: Department of Medical Quality Assurance, PO Box 14000, Tallahassee, FL 32308. Be advised to check licenses before hiring any service. NOTICE: Before purchasing a business opportunity or franchise in the State of Florida, you should be aware of Chapter 559, part VIII of Florida Statutes, the Sale of Business Opportunities Act. For information call the Department of Agriculture and Consumer Services. If you have interest in any of the business opportunities ads that appears in this website, we advise you to call the Florida Department of Agriculture and Consumer Services at 1-800-435-7352 and ask if they have any information on the particular business that you are interested. You should be aware that certain sellers of business opportunities are required, by law, to file their disclosure for approval before they can solicit for business in Florida. Remember this law for your protection. NOTICE: AcheiUSA is commited to equal employment opportunity & does not accept employment advertising which seems to indicate a preference based on age, sex, creed, color or ethnic background. NOTICE: All real estate advertised herein is subject to the Federal Fair Housing Act, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or the intention to make any such preferences, limitation, or discrimination. Furthermore, the Broward County Human Rights Act prohibits discrimination based on age, marital status, sexual orientation or political affiliation. AcheiUSA will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. All persons are hereby informed that all dwellings advertised are available on an equal opportunity basis.NOTICE: AcheiUSA is not responsible for the content of the advertised material on it.

PASSATEMPO Comemorando o Ano Novo O bêbado entra num bar e grita: — Feliz Ano Novo! Feliz Ano Novo! — Você está maluco? — intervém o dono do bar. — Nós estamos em fevereiro! E o bêbado: — Fevereiro?! Putz... É hoje que eu apanho quando chegar em casa! A garrafa quebrada O bêbado ia subindo uma ladeira, firmemente agarrado à sua inseparável garrafa de cachaça, quando tropeça e leva o maior tombo. Refeito do susto, sente algo molhado debaixo da camisa: — Ai, meu Deus! — lamenta-se. — Tomara que seja sangue! O empréstimo de São Benedito O bêbado vai à igreja e surrupia uma nota de cinco Reais de uma bandeja em frente a uma imagem de São Benedito. — Empresta aí, negão! Depois te pago! E sai em direção ao boteco quando um guarda, que tinha visto o episódio, bate em suas costas. — Escuta, meu chapa, vá devolver o dinheiro do santo senão te boto em cana. O bêbado entra de novo da igreja, deposita o dinheiro no lugar onde estava e reclama: — Pô, negão! Qualé a tua? Eu falei que ia devolver, não precisava dar parte na polícia! 3 pedidos Um dia, em uma grande floresta, um sapo mágico estava saltando em uma lagoa. Essa floresta era tão grande que o sapo nunca havia visto qualquer outro animal em toda a sua vida. Mas um dia ele viu um urso perseguindo um coelho. O sapo então ordenou que os dois parassem. E disse: — Por vocês serem os dois únicos animais que eu já vi, concederei a ambos três desejos. Urso, você começa. O urso pensou por um minuto e, sendo macho, disse: — Desejo que todos os ursos dessa floresta, com exceção de mim, tornem-se fêmeas. E o desejo foi atendido. O coelho, pelo seu primeiro desejo, pediu um capacete, foi atendido e imediatamente vestiu-o. O urso ficou admirado com a estupidez do coelho, desperdiçando um desejo assim. Era a vez do urso fazer um desejo: — Bem, eu desejo que todos os ursos da floresta vizinha se tornem fêmeas também. O desejo foi atendido e o coelho rapidamente pediu uma motocicleta. Prontamente ela apareceu — o coelho subiu nela e ligou o motor. O urso estava chocado com o coelho pedindo aquelas coisas estúpidas... pois afinal, o coelho poderia ter pedido dinheiro e facilmente comprar uma moto mais tarde...Pelo seu último desejo, o urso pensou um pouco e disse: — Desejo que todos os ursos do mundo, com exceção a mim, tornem-se fêmeas. O coelho engatou a 1a marcha, acelerou e, enquanto saia, gritou: — Eu desejo que esse urso seja gay!

HUMOR

Nunca trabalhar Um funcionário público está mexendo em algumas velharias quando encontra uma lâmpada, daquelas que, quando esfregadas, costuma aparecer um gênio. Ele não tem nada a perder, portanto dá uma esfregada. Aparece o gênio, que concede três desejos. — Eu gostaria de ser belo e musculoso como um top model masculino — diz o sujeito. E imediatamente o gênio o transforma num Adônis. O funcionário pede a seguir: — Gostaria de estar numa ilha do Pacífico povoada exclusivamente de morenas ninfomaníacas. E, imediatamente, o funcionário aterrisa numa praia de areias brancas, rodeado de jovens ninfetas que lhe lançam olhares cheios de desejos. Então o funcionário diz ao gênio seu terceiro desejo: — Gostaria de nunca mais ter que trabalhar! E pronto! O funcionário é mandado de volta para sua mesa na repartição. Eu duvido! O camarada que vai ao correio e diz para a funcionária: — Por favor, senhorita. Acha que se eu puser agora esta carta no correio, ela chegará sem falta no Rio de janeiro, na sexta-feira? — Com certeza! — responde a moça, sorridente. — Pois, olhe, eu não creio... — E por que não? — Porque está endereçada pra Curitiba! Festa com cerveja Em uma festa na floresta, os bichos verificam que não há mais cerveja. Preocupados, eles resolvem comprar, mas cada animal inventa uma desculpa para não ir. Até que se lembram da tartaruga... “Dona tartaruga, a senhora poderia ir comprar a cerveja prá nós?”. A tartaruga responde: - Com o maior prazer. Os bichos dão o dinheiro para a tartaruga, e ficam aguardando... Duas horas depois, começam a reclamar. Uns diziam: “bem feito, quem mandou pedir logo para a tartaruga, não sabem que ela é uma lerdeza?”. De repente, uma cabecinha surge atrás da porta, balançando prá lá e prá cá. É a tartaruga, que diz bem vagarosamente: - Se continuarem a falar mal de mim, aí é que eu não vou mesmo! Relógio adiantado Num bar, um cara senta-se ao lado de uma morena fenomenal. Ele lança um olhar para ela e outro para o seu relógio. Ela pergunta: - A mulher que você está esperando está atrasada? - Não, ganhei este relógio high tech e o estou testando. - Ah é? E o que este relógio tem de especial? - Ele usa ondas alfa para se comunicar comigo. - E o que ele está lhe dizendo agora? - Ele me disse que você está sem calcinha. A moça dá uma risada e responde: - Pois seu relógio não funciona. Eu estou com calcinha. James Bond mexe o relógio, dá uns tapinhas nele e diz: - É que ele está adiantado uma hora.

Por Jorge Grosso


AcheiUSA 644  

Presidente Obama vai acabar com benefícios imigratórios de cubanos

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you