Page 1

acheiusa.com

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

acheiusa.com

Deerfield Beach, FL • Ano 13 • Nº 455 | PUBLICAÇÃO SEMANAL | DE 31 DE MAIO A 6 DE JUNHO DE 2013 • Fundado em 28 de outubro de 2000

FESTA JUNINA

MARISA MONTE

‘VALADÓLARES’

Arraial da VFP

“Verdade Uma Ilusão”

Eles querem voltar

Festa acontece dia 9 de junho, no Sports Complex, em Deerfield Beach. Muita comida típica e brincadeiras tradicionais. página 7

Depois de sete anos sem se apresentar na Flórida, cantora traz seu novo show nos dias 23 e 24 de junho em Miami Beach. página 20

Na última reportagem da série, Ana Paula Franco visita Fernandes Tourinho para saber a influência dos dólares na cidade. página 12

Líder do Senado MORTE NA INTERSTATE 95 quer votar reforma imigratória no dia 10 de junho Harry Reid, senador democrata do Arizona, acredita que o Senado terá os 60 votos necessários para que o projeto de lei seja levado a plenário

O texto provisório, aprovado no dia 21 de maio, conhecido como a medida S.744, procura alcançar um consenso para a abertura de portas a fim de que 11 milhões de indocumentados consigam a cidadania americana, mas com importantes melhorias de segurança na fronteira, uma exigência dos republicanos. Os democratas do Senado querem aprovar a legislação de imigração antes de 4 de julho, feriado nacional da independência dos Estados Unidos. Paralelamente aos detalhes, o custo da reforma imigratória tem gerado debates. Os republicanos querem obrigar os indocumentados que se enquadrarem na lei a bancar seus próprios planos de saúde, ficando assim fora de qualquer benefício governamental, como o Obamacare e a ajuda para alimentação, os populares “food stamps”. Esta será a mais recente tentativa para se aprovar uma reforma imigratória abrangente nos EUA depois da tentativa frustrada de 2007. página 14

BRASILEIRO MATEUS OLIVEIRA, DE 20 ANOS, morreu em um acidente de carro na I-95, em Boynton Beach, e agora a família precisa da comunidade para ajudar nas despesas com o funeral do rapaz no Espírito Santo, para onde será levado o corpo. Família e amigos criaram uma conta online para receber doações. página 6

ESPORTES

TRÂNSITO

página

página

Fort Lauderdale Strikers, a nova paixão dos brasileiros na FL 18

Governador Scott proíbe ‘texting and drive’ 8

40


2

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

Cartas dos leitores

Opinião Fundado em 28 de outubro de 2000 www.acheiusa.com

Dupla cidadania, válvula de escape

Editor

Antonio Tozzi

Jorge Moreira Nunes

Marketing Director

Esterliz Mayer Nunes

Honorary Counselor Al Sousa

Reporters

Antonio Tozzi • Joselina Reis Ana Paula Franco

Account Executive

Thaissa Miranda (954) 369-8792

Orlando Representative Douglas (407) 235-5734

Administrative Assistant Kelly Melo

Webmaster

Sonia Pereira

Photography

Ronira Fruhstuck

Art Director

Valdemar Silva

Intern

Adriana Assera

Correspondent in Brazil

João Mário Nunes (21) 2541-0323

Newsroom

816 SE 9th St. Suite E Deerfield Beach, FL 33441

Phones

(954) 570-7568 / (954) 570-7540

Fax

(954) 419-9717

Email

info@acheiusa.com

Contributing Writers

Amanda Kwik • Andrea Felizardo Carlos Martinez • David White Edemilson Cardoso • Eduardo Garcia • Heliana DeWeese • Joel Stewart • Jordan Leite • Jorge Grosso • Jô Muniz • Jussara Penna Marta Ramos • Octavio Aragão Rosana Brasil • Tonia Elizabeth Membro da

Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida

Membro da

Greater Deerfield Beach Chamber of Commerce

Accredited Business

Better Business Bureau

AcheiUSA Newspaper is published by Brazilian Classifieds Ads. AcheiUSA is not responsible for the opinions expressed by its contributing writers, neither for the content of the advertised material on it. Signed articles do not represent the opinion of the newspaper. Impresso nas oficinas do

Frase da Semana

Opinião Comunidade Imigração

Tim Ryan quer punir Brasil por causa de Claudia Hoerig. O quê? Não entendeu a abertura do artigo? Não sabe quem são estes personagens? Pois bem, vamos explicar melhor. Tim Ryan é o deputado federal do Partido Democrata eleito pelo estado americano de Ohio que conseguiu colocar uma emenda polêmica no projeto de lei de reforma imigratória que está tramitando no Congresso dos EUA. Ele convenceu o subcomitê do Departamento de Segurança Interna (DHS) a votar a favor do corte de fundos para o processamento de vistos de residência permanente (Green Card) para imigrantes brasileiros, como uma forma de castigar a atitude do governo brasileiro. Recapitulando. Claudia Hoerig é uma cidadã brasileira que foi para os Estados Unidos e se casou com um cidadão americano, obtendo desta forma a cidadania americana. O casamento, que durou dez anos, terminou em divórcio, mas ela conheceu outro cidadão americano, Karl Hoerig, major da Força Aérea dos EUA, com quem se casou. O legislador, que há seis anos tenta o retorno de Cláudia, de 46 anos, acusada de matar a tiros o marido americano, em 2007, alega que planeja chamar a atenção das autoridades brasileiras e, portanto, irá mais longe. Evidentemente, isto é apenas uma emenda que pode ser retirada do projeto de lei a qualquer momento e não prosperar, mas pode também ganhar força, sobretudo junto aos parlamentares mais nacionalistas, e ser mantida, o que provocaria uma insensatez e uma injustiça contra os brasileiros que querem legalizar-se nos Estados Unidos e nada podem fazer para interferir neste processo. De acordo com as leis brasileiras, o governo brasileiro não extradita seus cidadãos ou suas cidadãs, portanto, teoricamente Claudia Hoerig, natural de Nova Friburgo (RJ), está protegida. Isto, é claro, vem irritando as autoridades americanas, que alegam ser uma afronta a atitude do governo brasileiro, uma vez que Claudia também é cidadã americana. Ou seja, ela se beneficiou de tudo que a cidadania americana lhe proporcionou e, no momento de pagar seu débito com o país adotado por ela, preferiu fugir, argumentando ser cidadã brasileira. Claudia, aliás, não é o único caso. No ano passado, um brasileiro que também possui cidadania americana, serviu o exército americano no Iraque e era policial em uma cidade do sul da Flórida foi condenado por estar comercializando medicamentos proibidos para serem usados como droga. Ele aproveitou-se do fato de o juiz ter permitido

“Não havia o que fazer”

O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), afirmou esta semana que “não havia outra coisa a fazer a não ser deixar de ler as Medidas Provisórias 605 e 601”. As duas MPs, que tratam de recursos para o desconto na conta de luz e da desoneração da folha de pagamentos para setores da economia, foram aprovadas.

Pág. 02 Pág. 06 Pág. 11

Esportes Cultura Agenda

que aguardasse o julgamento em liberdade, foi até o consulado brasileiro em Miami, solicitou uma ordem de viagem, porque não tinha o passaporte atualizado, e se mandou para o Brasil. Quem acabou pagando o pato foi a mãe dele, presa no aeroporto de Nova York, quando tentava embarcar para Brasília. A mulher teve de cumprir pena em uma prisão e ainda está aqui em liberdade condicional. As autoridades brasileiras não o extraditaram para os EUA a fim de ser julgado porque, segundo o Itamaraty, ele não cometeu nenhum crime no Brasil. O que se vale discutir aqui é o posicionamento do governo brasileiro. Vamos abstrair o fato de Tim Ryan estar agindo de maneira, no mínimo, irracional, para ver se a atitude do governo brasileiro é justa. A meu ver, o Brasil deveria firmar um acordo com os outros países e, em caso de dupla cidadania, deveria, sim, devolver o cidadão ou a cidadã, sob risco de receber pessoas que cometeram crimes em outros lugares e somente voltam para o Brasil como último refúgio. Seria algo bem diferente daquele de extraditar cidadãos brasileiros que nunca optaram por outra cidadania. Ao agir desta forma, o governo brasileiro se isentaria de estar dando guarida a criminosos. O próprio Brasil vem, sendo vítima de um caso similar. O médico Roger Abdelmassih, condenado por ter abusado de mulheres que foram ao seu consultório para se tratar, fugiu para o Líbano, terra de seus pais e, como os países não possuem tratado de extradição, ele está fora do alcance da justiça brasileira. Ou seja, livre de cumprir qualquer pena depois de ser condenado por seus atos. O ideal seria que todos os países tivessem um acordo global no qual todos poderiam entregar aqueles que cometeram crimes ou que são suspeitos às autoridades locais para que sejam julgados e, caso forem condenados, presos. O problema é que cada país tem seu sistema de leis e isto pode contradizer as leis dos outros. Nações como Indonésia condenam à morte traficantes de drogas – e alguns brasileiros estão nestas condições -, mas, se eles fossem devolvidos para a justiça brasileira, não seriam executados, porque no Brasil não há pena de morte. Isto sem contar as leis da sharia, que prevalecem nos países muçulmanos e pune mulheres pelo simples fato de andarem em público seu cobrir o rosto. Como se vê, o assunto é complexo e longe de ter fácil solução. Mas está mais do que na hora de se ter uma abordagem mais atualizada, neste mundo tão globalizado como o de hoje.

SEXTA Dia 31

SÁBADO Dia 01

80º

81º

81º

Tempestades Ocasionais

Tempestades Ocasionais

Tempestades Ocasionais

Pág. 16 Pág. 20 Pág. 24

Participe enviando suas opiniões para o email info@acheiusa.com Indocumentados com visto Excelente reportagem! As pessoas precisam entender que o crime de violação das leis imigratórias começa quando a pessoa formula a intenção de ficar no país para propósitos diferentes dos permitidos pelo visto. Ou seja, se o visto só permite ser turista, e você trabalha (o que é diferente de ter empresa), não importa se você está na permanência. Consulte um advogado de imigração, e evite surpresas desagradáveis. Parabéns à equipe AcheiUSA Newspaper. Renata Castro Alves Acidente com brasileiro I Eu vi esse acidente. Na verdade vi depois que aconteceu. Estávamos indo passear quando vimos o ocorrido. Muito triste, principalmente com um brasileiro. Magda Nóbrega Pinheiro Marques Acidente com brasileiro II Não sei se o cinto o salvaria, mais fica aí o registro. Não é tão difícil colocar, pode salvar sua vida. Condolências para a família e que Deus os conforte. Paulo, Pompano Beach Reforma imigratória Gostaria de saber do editor desta matéria, se os imigrantes só poderão viajar dentro dos Estados Unidos. Na lei, não se prevê viajar para o exterior? Por favor, deixe-me saber. Cristian Delgado Moura N. da R.: Caro Cristian, vale lembrar que tudo ainda está em discussão no Congresso Nacional. Só saberemos com exatidão o que será permitido após a aprovação do projeto de lei.

Humor

DOMINGO SEGUNDA Dia 02 Dia 03

Cesar Barroso Turismo Charles Rojtnberg

Por Jorge Grosso

TERÇA Dia 04

QUARTA Dia 05

QUINTA Dia 06

82º

81º

82º

82º

Tempestades Ocasionais

Tempestades Ocasionais

Tempestades Ocasionais

Tempestades Ocasionais

Pág. 26 Pág. 27 Pág. 30

Datas Notas Sociais Classificados

Pág. 32 Pág. 33 Pág. 34


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

3

BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2012 TOYOTA

YARIS 3Dr L

COROLLA LE

13,995

$

ATYIC M O T AU PG HW 35 M PG CITY 30 M

ATYIC M O T AU PG HW 34 M PG CITY 26 M

15,888

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 1.8 liter DOHC 16 valve engine, 16” wheels, anti lock breaks, assist and smart stop technology, front and rear side curtain airbags, floor mats with trunk mats, tilt wheel, multi reflector halogen head lamps, daytime running lights, AC, AM/FM/CD player, hands free Bluetooth, cruise control, remote keyless entry, and much more. N0635 Model #1838.

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 1.5 liter DOHC 16 valve engine, air conditioning, AM/FM/CD player, Aux Jack USB port with ipod connection, Floor mats with trunk mats, smart stop technology, tilt wheel, multi reflector halogen head lamps, rear window defogger, and much more. N0169 Model #1422.

CAMRY LE

ATYIC M O T AU PG HW 35 M PG CITY 25 M

18,888

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 2.5 liter 4 cyl. 16 valve DOHC engine, 16” wheels, AC, AM/FM/CD player, display audio 6.1” touch screen, cruise control, power driver seat, floor mats, aux jack, USB with ipod connection, bluetooth, cruiser, remote keyless entry, tilt wheel, daytime running lights, power mirrors, and much more. M5095 Model #2532.

BRAND NEW 2012 TOYOTA BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2013 TOYOTA ATYIC M O T AU PG HW

RAV4

PRIUS Two C

19,777

$

28 M PG CITY 22 M

ATYI M O T AU PG HW

48 M PG CITY 51 M

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 17” spoke styled wheels, full size spare tire, daytime running lights, 2.5 liter DOHC 16 valve 4 cyl. engine, cruise control, stability control, traction control, anti lock breaks, AC, Bluetooth, tilti wheel, AM/FM/CD player, keyless entry, rear spoiler, roof rack, floor mats with trunk mats, tilt wheel, tire cover, power outside mirrors, and much more. N5092 Model #4430.

VENZA LE C

22,995

$

Hybrid Synergy drive system, 1.8 liter DOHC 16 valve engine, 15” alloy wheels, electronic power steering, push button start, AC, AM/FM/CD player, hands free Bluetooth, cruise control, auto climate control system, star safety system, side curtain airbags, driver knee airbag, floor mats with trunk mats, spoiler, digital audio 6.1” touch screen, tilt wheel, and much more. N0950 Model #1223.

ATYI M O T AU PG HW

26 M PG CITY 20 M

25,995

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, power mirrors, power liftgate with jam protection, back up camera, 19”alloy wheels, 2.7 liter 16 valve engine, dual zone auto climate control, AM/FM/CD player, display audio 6.1”touch screen, MP3 WMA Bluetooth, power seats, tilt wheel, remote keyless entry, cruise control, homelink, rear spoiler, power drivers seat, floor mats, and much more. M0452 Model #2810.

AL HENDRICKSON

TUDO POR VOCÊ!

OS PREÇOS MAIS BAIXOS JÁ OFERECIDOS EM CARROS NOVOS!

0

% de juros em

até 60 meses*

ou

3

meses sem prestações*

ou

0

de entrada*

SEM PRESTAÇÕES ATÉ AGOSTO/2013

BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2012 TOYOTA

TUNDRA DBL CAB ATIC M O T AU

25,995

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 4.0 liter V6 DOHC 24 valve engine, keyless entry, AC, tilt wheel, cruise control, halogen headlamps, triple tech frame, AM/FM/CD player, MP3, dual zone AC, all weather floor mats, and much more. N0303 Model #8215.

954-545-6532

HIGHLANDER

ATYIC M O T AU MPG HW Y 25 PG CIT 20 M

26,995

$

Automatic transmission, power mirrors, power drivers seat, 2.7 liter DOHC 16 valve 4 cyl. engine, 17” alloy wheels, full size spare tire, cruise control, AC, tilt wheel, AM/FM/CD player, keyless entry, cruise control, floor mats with trunk mats, toyo guard elite, window tint, and much more. N0301 Model #6942.

Ligue agora mesmo!

4RUNNER SR5

ATYIC M O T AU MPG HW Y 23 PG CIT 17 M

28,995

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, power drivers seat, 4.0 liter DOHC 24 valve 6 cyl. engine, 17” alloy wheels, cruise control, AC, tilt wheel, AM/FM/CD player, Bluetooth, homelink, keyless entry, heated mirrors, floor mats with trunk mats, window tint, and much more. M3171 Model #8642.

5201 West Sample Road • Coconut Creek

Shop online em: www.AlHendricksonToyota.com

2 milhas west da Turnpike 1 bloco east da 441

OFFERS ARE UNIQUE AND CONNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER. PRICES EXCLUDES TAX, TAG, TITLE, REGISTRATION AND INCLUDES DEALER FEES. OFFERS GOOD DAY OF PUBLICATION ONLY. PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. NO DEALER EXPORTS FLEETS OR AGENTS. VEHICLES SUBJECT TO PRIOR SALE. NOT RESPONSIBLE TYPOGRAPHICAL ERRORS. FINANCE OFFERS MAY NOT BE COMBINED ON ANY SINGLE VEHICLE. ALL ADVERTISED SPECIALS EXCLUDES TAX, TAG, TITLE, REGISTRATION, AND INCLUDES DEALER FEES. *SIGN AND DRIVE LEASES AT $115 ADDITIONAL PER MONTH.


4

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

CLAREAMENTO GRÁTIS

Atendimento noturno e sábado para sua conveniência

CONSULTA GRÁTIS PARA BOTOX e JUVEDÉRM A sua dentista brasileira na Flórida Dra. Gisele Oliveira

Ligue Agora! (954) 532-6637

ESPECIAL PARA NOVOS PACIENTES

Exame Completo (D0150) Radiografia Completa (D0210)

$39

Serviço Personalizado  Cosmética  Limpeza  Canal  Coroa, Ponte, Veneers  Prótese  Implantes  Clareamento  Óxido nitroso (Sedação) 950 N Federal Highway, Suite 202 Pompano Beach FL 33062

Consulta de Ortodontia

GRÁTIS (D9310)

Clareamento

GRÁTIS

Após tratamento de gengiva ou de limpeza regular (D1110, D4355, D4341)

 Ortodontia (Invisalign)  Radiografia digital  Todos os nossos equipamentos

são rigorosamente esterilizados

 Aceitamos a maioria dos seguros  Planos de financiamento

disponível

www.pompanofamilydental.com


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

5


6

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

COMUNIDADE

Jovem brasileiro morre em acidente automobilístico na I 95 em Boynton Beach Mateus Oliveira, de 20 anos, e se tornou cidadão americano cinco dias antes de sua morte Joselina Reis O sonho de ser cidadão americano durou apenas cinco dias para Mateus Oliveira, de 20 anos. A cerimônia ocorreu na terça-feira (21) e no domingo (26) por volta das 5:21am ele faleceu após sofrer um grave acidente na I-95, uma milha ao sul Wooldbright Road, em Boyton Beach. O brasileiro morava em Boca Raton com o irmão André Lucas, a mãe e o pai. Uma missa em homenagem ao brasileiro vai acontecer na sexta-feira (31) por volta das 6pm na igreja Church of All Nations (1300 NW 4th Ave, Boca Raton – (561) 391-2177), onde ele e o irmão prestaram serviço voluntário. A família planeja levar o corpo de Mateus ainda na sexta-feira (31) para o Espírito Santo. Para bancar os custos do funeral e do translado do corpo, familiares e amigos, criaram uma conta no site www.gofundme.com, o número da conta é 33d42c. Até ontem, final da tarde, a família havia arrecadado pouco mais de mil dólares. O irmão de Mateus, André Lucas Oliveira, contou que o caçula da família sempre usava cinto de segurança, e esse episódio deve ter sido uma distração devido ao cansaço das horas extras de trabalho. Mateus, que planejava seguir carreira como engenheiro civil, trabalhava no restaurante Cheesecake Factory, em Boca Raton. No sábado, ele deixou o emprego por

a passagem e planejava fazer uma surpresa para a minha mãe no dia 15 de junho”, revelou André.

Mateus Oliveira no momento em que se tornou cidadão americano; no quadro, carro destruído

volta da meia noite, passou em casa e resolveu sair com os amigos. “É uma coisa que ainda não conseguimos explicar. Só tenho a agradecer a Deus que as autoridades liberaram o corpo rapidamente para a nossa família”, disse André que ainda na quinta-feira (30) tentava apressar a liberação do seu passaporte americano para que pudesse acompanhar o pai e o corpo do irmão ao Espírito Santo. André contou que a história da família

ainda choca os amigos. A mãe dos dois está no Brasil onde se recupera do tratamento contra o câncer de mama, o pai estava visitando-a e teve que voltar às pressas. “Desde o início de maio ele vinha pedindo insistentemente para ir ao Brasil, mas pedimos para que ele esperasse o nosso processo de cidadania ser concluído. Assim que pegou o documento, ele deu entrada no passaporte pedindo urgência no envio e já no sábado (25) comprou

Acidente De acordo com o boletim de Florida Highway Patrol (FHP), Mateus dirigia em alta velocidade, sem cinto de segurança e tentou ultrapassar um caminhão que rebocava um trailer. A ultrapassagem não deu certo e a parte dianteira do carro que o brasileiro dirigia acabou batendo na traseira esquerda do outro veículo. Com o impacto, Mateus perdeu o controle, capotou várias vezes e até acabou pegando fogo. Mateus foi arremessado para fora do caro e morreu no local. O acidente paralisou a Interstate 95 na manhã de domingo (26) e envolveu vários veículos, num total de quatro colisões, inclusive um veículo de emergência, revelou a polícia. Nenhum bombeiro ficou ferido, e apenas uma faixa de tráfego da I-95 em direção norte ficou impedida por horas, segundo os policiais. Oliveira dirigia um Kia Optima 2004 e colidiu com o caminhão conduzido por Edward O. Maury, 61 anos, de North Lauderdale, que nada sofreu. Outros acidentes teriam occorrido depois da chegada dos veículos de emergência que combatiam as chamas. O bloqueio da via demorou cerca de quatro horas.


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

7

Brasileiros fazem contagem regressiva para o maior São João da Flórida

COMUNIDADE

O Arraial da Fundação Vamos Falar Português acontece no dia 9 de junho no Sports Mall-Sports Complex Quem não se lembra das tradicionais festas juninas da época de infância no Brasil? Aquelas brincadeiras de pescaria, o bingo infantil e de adulto, o charme do correio elegante, tudo estará de volta para alegria dos adultos que querem lembrar os tempos de infância e para aqueles que querem mostrar um pouco da cultura brasileira aos filhos e amigos americanos. O tradicional Arraial da Fundação Vamos Falar Português acontece no dia 9 de junho no Sports MallSports Complex em Deerfield Beach, entre a SW 10th Street e a Powerline Road em uma área coberta com ar condicionado. “Faça chuva ou sol, nosso arraial vai animar a comunidade”, disse entusiasmada Cristiane Martins, uma das coordenadoras da fundação. O arraial da Fundação VFP vai contar ainda com outras brincadeiras tradicionais como a cadeia, concurso da barraca mais enfeitada e mais animada, e a escolha da rainha e do rei do milho. “É uma grande oportunidade de mostrar a seus filhos um pouco da nossa cultura. Queremos manter essa

Organizadores esperam repetir o mesmo sucesso do ano passado

tradição entre a nova geração de brasileiros e manter a memória dos bons tempos entre os mais velhos”, comenta Cristiane que também enumera o cardápio da festa – o tradicional churrasquinho, salgadinhos, pamonha, bolo de macaxeira, bolo de milho, curau, canjica e arroz doce. A festa vai ter uma área gratuita de diversão para as crianças. Entre as brincadeiras para a garotada está a corrida do ovo na colher, corrida do saco, cabo de guerra e pintura no rosto. A Fundação conta com

voluntários para manter a segurança das crianças. Quanto ao estacionamento, vale a pena mencionar que é possível estacionar no parque Quiet Waters ao lado do local. A administração do parque cobra $1.50 por pessoa e os portões fecham às 7h. É importante dizer que os ingressos serão vendidos somente no dia da festa, crianças até dez anos não pagam e os ingressos para adultos custam apenas $5. Cristiane Martins lembra que a tradicional festa só é possível graças

a ajuda dos colaboradores. O arraial 2013 tem o apoio do Banco do Brasil, WK Cargo e do jornal AcheiUSA. O evento ainda está aberto para venda de cotas de patrocínio. Os interessados devem entrar em contato com Patrícia Carneiro (patricia@vamosfalarportugues.org) ou pelo telefone 305 804 5957. Patrícia, organizadora do evento, declarou que ainda dá tempo de apresentar produtos e serviços durante festa, comprando uma barraca, ou mesmo doando serviços ou itens para o bingo. De acordo com Cristiane, a Fundação VFP tem mantido a tradição de oferecer apenas comidas típicas brasileiras durante a festa. O evento acontece uma vez por ano sempre no mesmo local e o no ano passado atraiu quase quatro mil pessoas. A Fundação Vamos Falar Português (VFP) é uma organização sem fins lucrativos, sem vínculos políticos e religiosos, sediada em Miami, Flórida. A VFP foi criada em 2004 com a missão de divulgar a cultura brasileira e incentivar o uso da língua portuguesa.

SERVIÇO

Arraial 2013 da Fundação VFP Data: 9 de junho Horário: Das 1pm às 10pm Endereço: Deerfield Beach Sports Complex (SW 10th Street esquina com Powerline Road) Evento: Tradicional festa junina brasileira realizada em ginásio coberto. Preço: Adulto $5 / criança até 10 anos é de graça (ingressos serão vendidos somente no local) Contato: (305) 804-5957


8

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

COMUNIDADE

Dirigir e enviar mensagem de texto agora é proibido na Flórida

Obamacare estará disponível a partir de outubro

Lei foi assinada na terça-feira (28) pelo governador do estado Rick Scott Por enquanto, quem for pego lendo ou escrevendo mensagem de texto no telefone enquanto dirigir vai ser parado pela polícia e levar multa de $30, na segunda infração o caso fica mais sério, multa de $60 e mais três pontos na carteira. A lei só entra em vigor em outubro, mas o governador Rick Scott fez questão de assinar o documento na semana passada antes do período de férias porque o verão na Flórida é conhecido pelo alto número de acidentes de trânsito envolvendo adolescentes. “Pensei na minha família quando assinei o documento”, revelou o governador durante a cerimônia realizada em uma escola pública em Miami. O governador acredita que a divulgação da lei já vai amenizar os abusos, principalmente entre os mais jovens, nos próximos meses. Com a assinatura do documento, a Flórida se torna o 40º estado americano

republicana. A alegação era que o governo estaria se intrometendo demais na vida dos contribuintes. De acordo com o Administração Federal de Segurança e Veículos (Federal Motor Carrier Safety Administration, nome em inglês) para ler ou enviar uma mensagem de celular o motorista gasta, em média, cinco segundos. Se ele estiver dirigindo a uma velocidade de 55mph, o motorista pode atravessar o equivalente a um campo de futebol sem olhar para a estrada. Segundo o Departamento Estadual de Veículos e Segurança nas Estradas (Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles, nome em inglês), em 2012, dos 256.443 mil acidentes registrados no Estado, 4.841 foram provocados por motoristas que estavam usando o telefone para enviar mensagens de texto.

Rick Scott durante assinatura da lei

a banir o uso do celular ou tablets para mensagens de texto durante a direção. No entanto, o uso do viva-voz ainda não foi banido pela lei. O caminho que a proposta percorreu até se tornar lei foi longo. Ao todo foram cinco tentativas dos democratas que sempre esbarrava na oposição

A PREFEITURA DE POMPANO BEACH recebeu na noite de terça-feira (28) o prê-

mio 1000 Friends of Florida’s Community Steward Award pelo excelente trabalho em reutilização e conservação de água. O prêmio foi entregue pelo representante da entidade 1000 Friends, Charles Pattison, ao diretor de serviços públicos de Pompano Beach, Randolp Brown, e ao prefeito da cidade Lamar Fisher. Em 2012, a cidade usou aproximadamente 505 milhões de galões de água reciclada. A cidade, através do setor de serviços públicos traz a água do oceano, trata, filtra, desinfecta e usa para irrigação. O trabalho reduz em até 10% o consumo de água potável na cidade.

O seguro-saúde com subsídios do governo federal, conhecido como Obamacare, começa a entrar em vigor já a partir do dia primeiro de outubro. A equipe de Barack Obama, autor do projeto que oferece plano de saúde mais em conta para toda a população americana, mas ao mesmo tempo obriga todos a comprarem os planos, planeja começar uma campanha massiva na mídia nas férias de verão preparando os americanos para a implementação da lei. A administração de Obama está preparando um website, tipo daqueles que os usuários de companhias aéreas visitam comparando preços de passagens, para que os contribuintes possam escolher o melhor plano de saúde. O governo já divulgou que os planos de saúde devem também se adequar as novas exigências e por isso algumas coberturas em certos estados podem ser extintas. Quem já possui plano de saúde pode continuar com ele, e as pessoas de baixa renda que não têm plano de saúde vão, se qualificadas, poder receber ajuda federal para custear as despesas da compra de um plano. Mesmo que a lei tenha sido aprovada ano passado e a data de implantação chegando tão rápido, o governo ainda está sem saber como arrecadar dinheiro para o projeto de divulgação.

Claudia Rivieri, Chico Moura e Regina Onofrio FEIJOADA DO CHICO MOURA LEVOU AMIGOS E ADMIRADORES AO PAX – Chico Moura mostrou que tem amigos, e muitos. A sua tradicional feijoada lotou o Pax (Performing Arts Exchange) em Miami no último dia 25. Acompanhado por músico ao vivo, o evento trouxe no cardápio o delicioso prático típico brasileiro feito com ajuda da família e voluntários. Chico recebeu os amigos, como sempre, com muita alegria e satisfação em ver todos ao redor da mesa. Chico Moura é o pioneiro da mídia brasileira no sul da Flórida.

Geralmente o leão só corre atrás de quem dá motivos ou marca bobeira! A Tranquilidade de um Imposto de Renda bem feito custa menos do que você imagina. Faça seu Income TAX na Business Choice

18 anos de experiência na Flórida, com um grande diferencial,

NUNCA TIVEMOS NENHUM CLIENTE AUDITADO. *Para imposto de renda com apenas um W2.

INCOME TAX A PARTIR DE

$75

1369 East Sample Rd Pompano Beach, FL 33064 | Ph.: (954) 782-1829 | BChoiceTax.com

*


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

9

A Pré-escola onde conhecer e descobrir são as chaves para a educação

E S TA M O S A M P L I A N D O N O S S A S I N S TA L AÇÕ E S Education Station P

R

E

S

C

H

O

O

L

Classes preparativas para o Kindergarten • Yoga e Pilates Infantil • Classes especiais Atividades que estimulam o desenvolvimento físico • Idiomas • Linguagem de Sinais

100% qualificada em todas as inspeções do Condado de Broward. Licença # 463337 • Falamos inglês, português e espanhol

Matrículas abertas para o VPK 2013/2014 Aceitamos Family Central • De 3 meses a 12 anos Turmas pequenas • Sistema de câmeras • Temos Berçário Professores certificados, com histórico revisado pelo FBI Playground apropriado de acordo com a idade Café da manhã, almoço e lanche da tarde incluídos Transporte gratuíto para daycare depois das aulas

Acesse nosso site:

{

Programas flexíveis Ajuda nas tarefas escolares Laboratório de computação Línguas estrangeiras Ginástica

www.EducationStationPreschool.com

{{

2458 North Federal Highway Lighthouse Point FL 33064

Matrícula GRÁTIS com este anúncio Matrículas abertas para o SUMMER CAMP

{

(954) 782-2226


10

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

VÁRIAS Centro Comunitário Brasileiro contrata secretaria (o) O Centro Comunitário Brasileiro está contratando um funcionário para trabalhar meio período na sede na entidade (140NW 16 street – Pompano Beach). De acordo com o presidente da entidade, Urbano Santos, é necessário saber falar inglês fluente e ser bem comunicativo. O salário será combinado de acordo com a experiência do candidato. Os interessados devem ligar para (754)245-2462 para marcar uma entrevista. Atividades de verão para crianças de adolescentes em Broward As aulas estão quase acabando e agora é época dos pais escolherem as melhores atividades para seus filhos durante o verão. Para quem mora no condado de Broward, o Departamento de Parques e Recreação já abriu vagas para as atividades de verão (o summer camp, em inglês). Seis parques estarão oferecendo, das 8am às 6pm, começando no dia 17 de junho e terminando no dia 9 de agosto, vários cursos para estudantes. Entre os planejados pelos parques estão: natação, artesanato, pescaria, nutrição, competição de novos talentos entre outros. Todos os cursos são gratuitos, no entanto o número de vagas é limitado. Os interessados devem procurar a secretaria dos parques participantes e registrar as crianças de 6 a 17 anos. Os parques que vão oferecer esses cursos gratuitos são: Boulevard Gardens Community Center, Franklin Park, Lafayette Hart Park, Reverend Samuel Delevoe Park, Roosevelt Gardens Park e Sunview Park. Encontro com a prefeita A prefeita de Deerfield Beach, Jean M. Robb, estará apresentando seu primeiro encontro aberto com a comunidade no dia 19 de junho. O evento, chamado de “Encontro com a Prefeita”, será realizado na Câmara Municipal (City Hall Commission Chambers, nome em inglês) localizado no número 150 N.E. 2nd Ave. Deerfield Beach. O evento acontece das 6pm às 8pm. O público é convidado a questionar a prefeitura sobre a receita municipal e outros assuntos. Para mais informações sobre o evento ligue para (954)480-4263. Workshop vai ajudar donos de pequenos negócios O condado de Broward vai oferecer um workshop no dia 10 de junho para pequenos empresário na cidade de Deerfield Beach das 10am até o meio dia (401 SW 4 Street, Deerfield Beach FL 33441). O workshop é parte do programa Kauffman Fastrac que oferece palestras para empreendedores e futuros empreendedores na região. Geralmente as palestras ensinam os empresários a buscarem recursos para seus projetos, e como planejar o melhor caminho para seu sucesso nos negócios. Para este workshop em Deerfield os interessados devem fazer o pré-registro. O número de vagas é limitado. Os interessados devem ligar para o Escritório de Economia e Desenvolvimento de Pequenos Negócios no condado de Broward através do telefone (954)357-6400 e ou (954)357-5664. Programa de Melhorias na Vizinhança tem casas para vender O Programa de Melhorias na Vizinhança (Neigborhood Stabilization Program, nome em inglês) tem em seu inventário casas para venda. O programa, que conta com ajuda financeira do governo federal,

ajuda moradores de baixa renda a conquistar a casa própria oferecendo 0% de juros em empréstimos. O programa atualmente possui nove casas disponíveis para compra. Os interessados devem baixar o formulário pela internet através do site www.crafla. com ou buscar o documento pessoalmente no endereço 8569 Pines Boulevard, Suite 201 Pembroke Pines, Florida 33024. O escritório fica aberto das 9am até 12:30pm, reabrindo às 1:30pm até 5:00pm de segunda a sexta-feira. O formulário tambem está disponível em Deerfield Beach no endereço 325 NW 2nd Avenue. Mais informações pelo telefone (954)431-7866, ramal 3.

Miami Park se prepara para férias de verão Começou no fim de semana do Memorial Day e vai até o dia 17 de agosto, no Grapeland Water Park (1550 NW 37 Avenue, Miami), o programa de férias que dura sete dias na semana para alegria da garotada e dos pais. O parque vai funcionar de segunda a sexta-feira das 9:30am às 4:45pm, e nos fins de semana das 10am até às 4:45pm. O Grapeland Water Park possui quatro piscinas com escorregador, cascata e aulas de natação. A entrada custa $7 para crianças, $12 para residentes em Miami Dade e $15 para visitantes. Durante o verão, o parque também vai oferecer o programa Mergulhando no Cinema todas as sextas-feiras, quando os visitantes assistem a filmes enquanto brincam na piscina. A entrada em dias de cinema, a partir das 5pm, é de $5. Mais informações pelo telefone (305)-960-2950. Serviço público para destruição de documentos A cidade de Deerfield Beach, através do departamento de reciclagem, divulgou essa semana que está colocando à disposição da comunidade o serviço de destruição de documentos ( quando documentos importantes devem ser picotados e enviados para reciclagem) d e segunda a sexta-feira. O posto de coleta será no Centro de Reciclagem Municipal (401 S.W. 4th Street, Deerfield Beach, FL 33441) do meio-dia às 3pm. Outra alternativa para a reciclagem de documentos é todo segundo sábado do mês das 9am ao meio-dia no mesmo endereço. Em ambos os casos o valor do serviço é de $10 para a destruição de cinco caixas de papel. Para mais informações ligue (954)480-4391. Concurso de cartaz em Deerfield Beach O Comitê Cultural da cidade de Deerfield Beach abriu inscrições para a escolha do cartaz que vai ilustrar o 34° Festival Anual de Artes do município. O concurso vai pagar $500 ao vencedor que tem até o dia 1º de julho para apresentar seus trabalhos. As inscrições estao abertas a todos os artistas dos condados de Broward, Miami-Dade e Palm Beach. O desenho precisa ter 24 polegadas por 36 polegadas mostrando o píer de Deerfield Beach e conter os detalhes do festival ( 34º Annual Festival of the Arts; Saturday Jan 25 and Sunday Jan 26, 2014, 10am to 5pm, event to be held on the beach, south of the International Fishing Pier - Sponsored by the City of Deerfield Beach and the Cultural Committee). As propostas devem ser enviadas via email no formato JPEG para pbiscorner@deerfield-beach. com ou enviadas pelo correio para City of Deerfield Beach, Parks & Recreation Dept., 150 NE 2 Avenue, 33441. Attention: Poster Contest.


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

11

Quatro milhões de indocumentados entraram legalmente nos EUA

IMIGRAÇÃO

Governo quer aumentar controle sobre pessoas que ficam no país depois de expirar seus vistos de permanência Entre os 11 milhões de indocumentados que vivem hoje no país, segundo as estimativas, cerca de quatro milhões entraram de maneira legal nos Estados Unidos, ou seja, com um visto concedido pelo governo americano. No entanto, decidiram ficar depois de ter expirado seus vistos de permanência temporários. As informações oferecidas pelo Departamento de Segurança Nacional e levadas até o Congresso geraram uma proposta que obrigaria um controle daqueles que saem do país assim como o que já existe para aqueles que entram nos EUA. Uma reportagem publicada no diário Los Angeles Times estima que até 40 por cento (4,4 milhões) dos 11 milhões de imigrantes indocumentados que estejam nos EUA chegaram com vistos legais e nunca retornaram. O jornal californiano acrescenta que os estrangeiros que entram nos Estados Unidos nos aeroportos e portos marítimos têm a obrigação de passar seus 10 dedos em um dispositivo de impressões digitais e submeter-se a uma fotografia de

Milhões de pessoas viajaram como turistas e “esqueceram” a data da volta

alta resolução para o software de reconhecimento facial. Os dados são compartilhados com os órgãos federais para fazer cumprir a lei, mas não são comprovados pelas autoridades de imigração quando o visitante abandona o país. Acompanhar as saídas dos estrangeiros que visitam os Estados Unidos pode ser obrigatório se for aprovada a proposta que faz parte da reforma imigratória que atualmente se discute no Senado. A proposta propõe fazer um acompanhamento biométrico que pode tirar as impressões digitais, fazer escaneamentos de retina e outros

dados de identificação únicos para os estrangeiros que viajarem nos voos internacionais dos 30 aeroportos de maior tráfego nos Estados Unidos. Esta disposição foi proposta para ser realizada em um prazo de seis anos. O Los Angeles Times menciona que esse ponto da reforma imigratória tem gerado polêmica entre membros do Departamento de Segurança Nacional que asseguram ser a proposta desnecessária e muito cara. Funcionários do Departamento de Segurança Nacional dizem que eles já estão montando um sistema computarizado para revisar as informações

das reservas aéreas–nome, idade, sexo e outros dados pessoais – em relação às bases de dados da imigração. Dizem ser mais simples, menos caro e mais eficiente do que o projeto de lei do Senado. As autoridades federais comparam os dados com uma lista de “não voar” na qual são colocados os suspeitos com supostos vínculos com o terrorismo, por exemplo. “Temos agora a capacidade de identificar, com um alto grau de certeza, sobre uma base em tempo real, aqueles que ficam além dos termos de sua entrada legal nos Estados Unidos”, disse David Heyman, secretário adjunto para a política do Departamento de Segurança Nacional.

Pontos fracos da proposta Outro ponto que invalida a proposta da revisão para os estrangeiros que partirão de concorridos aeroportos é que muitos estrangeiros viajam por terra. O governo do Canadá compartilha informações com os Estados Unidos sobre os fluxos imigratórios de quatro postos fronteiriços (dois em Nova York e dois no estado de

Washington) e a cooperação pretende expandir-se para o resto da fronteira norte durante o verão. O diário californiano escreve que os funcionários americanos gostariam de dados similares (nomes, idades e outros dados pessoais) da fronteira sul, mas as autoridades imigratórias mexicanas não têm um sistema informático nos pontos de travessia para recolher estas informações. Estima-se que a aplicação de controles biométricos nas fronteiras (por onde a maioria dos viajantes entram e saem dos Estados Unidos a cada ano) teria um custo de 25 bilhões de dólares, segundo os funcionários do Departamento de Segurança Nacional. No entanto, estes controles para verificar os dados dos viajantes estrangeiros que deixam o país não ajudariam os agentes de imigração a encontrar as pessoas que ficaram ilegalmente no país. A este respeito, Stewar Baker, ex-chefe da política do Departamento de Segurança Nacional confessou ao Los Angeles Times que continua um pouco cético sobre o valor de um sistema de controles biométricos.


12

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

ESPECIAL

AMÉRICA ESTÁ PRESENTE EM CADA CANTO DA CIDADE MINEIRA DE GOVERNADOR VALADARES

Parte III (final) - A pequena Fernandes Tourinho tem fortes ligações com os EUA

O AcheiUSA publica a última parte de uma série de reportagens abordando Governador Valadares e região. Nesta edição, o foco é sobre os habitantes de Fernandes Tourinho, pequena cidade de três mil habitantes cujos moradores têm sentimentos distintos. Alguns sentem saudades do tempo em que moravam nos Estados Unidos enquanto outros preferem ficar apenas com as lembranças de seus anos na América, mas querem mesmo é continuar morando nesta cidade interiorana. Ana Paula Franco

Direto de Governador Valadares

Quem visita a pacata cidade mineira de Fernandes Tourinho, distante 60 quilômetros de Governador Valadares e com apenas três mil habitantes, logo observa o contraste de casas antigas e simples com casas coloridas e imponentes construídas com o dólar de quem vive ou viveu nos Estados Unidos. A cidade é limpa, bem cuidada e muito tranquila. O último registro de homicídio aconteceu há seis anos. De acordo com dados da prefeitura da cidade em 1994 40% da população vivia nos EUA. Hoje não se tem uma pesquisa, mas o que se sabe é que muitos retornaram, não encontraram oportunidades de trabalho e grande parte vive o conflito de querer voltar e não poder pela dificuldade de se conseguir o visto. É o caso dos pintores de casas Arlan Fernandes, de 23 anos, que viveu em New York por 12 anos, e Carlos Franco, de 40, que viveu em Connecticut por 10 anos. Ambos “ralaram” muito, como definem, voltaram por questões familiares há pouco mais de um ano e não conseguiram adaptar-se à rotina de cidade pequena e muito menos à baixa remuneração pelo serviço prestado. Eles aprenderam o ofício da pintura sem sujar o chão, realizam um trabalho impecável, mas não conseguem ganhar nem um terço do que ganhavam na América. “Eu ganhava 150 dólares por dia e aqui não ganho isso nem por semana”, lamenta Carlos que se aventurou pelo México para entrar nos Estados Unidos. Ele sabe que voltar vai ser complicado, mas quer tentar tirar o visto. Arlan foi como estudante e ficou por lá. “Para desespero da minha mãe, vou tentar o visto e voltar para lá. Não quero ficar aqui não”, diz. Já os irmãos Roberto Carlos, de 46 anos, e Alberto Andrade, de 43, são proprietários de uma casa de material de construção na cidade e tem vários imóveis. Roberto não quer voltar nem para passear. Alberto já foi passear, afirma que quer voltar para trabalhar no máximo três meses e retornar ao Brasil. “A única coisa que os Estados Unidos têm melhor que o

População de Fernandes Tourinho convive com a simplicidade e a exuberância de casas construídas com dólares de emigrantes

DADOS SOBRE GOVERNADOR VALADARES

Valadares, com o Pico do Ibituruna ao fundo

Os pintores de casas Arlan Fernandes e Carlos Franco que querem voltar aos EUA

Para desespero da minha mãe, vou tentar o visto e voltar para lá. Não quero ficar aqui não” -- Arlan Fernandes

Brasil é que lá se ganha dinheiro. No mais, tudo aqui é melhor”, afirma Roberto. Na América, vivem duas irmãs dos dois. O irmão quer voltar. “Eu tenho um filho que nasceu lá e quero que aproveite essa oportunidade de ser americano. Tenho meu negócio aqui, mas quero ir muito para lá ainda”, diz Alberto. Esta reportagem encerra a séria de três matérias sobre Governador Valadares e região, de autoria de nossa enviada especial.

Municípios limítrofes: Oeste: São Geraldo da Piedade e Sardoá Norte: Marilac, Mathias Lobato, Frei Inocêncio, Jampruca e Santa Efigênia de Minas Leste: Divino das Laranjeiras; Sudoeste: Galileia Sul: Alpercata, Fernandes Tourinho e Tumiritinga Noroeste: Coroaci Nordeste: Nova Módica e Mendes Pimentel Sudoeste: Açucena e Periquito Distância até Belo Horizonte, capital do estado: 320 km2 Área: 2.348,100 km² População: 263.594 habitantes (MG: 9º) – Censo IBGE/2010 Densidade: 112,26 habitante/km² Altitude: 170 m IDH: 0,772 médio PNUD/20005 PIB: R$ 2.589.447,307 mil (BR: 153º) – IBGE/2008 PIB per capita: R$ 9.884,10 – IBGE/2008


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

13

Sonho americano pode ficar no deserto Grupo que ajuda imigrantes a sobreviver no deserto depois de terem cruzado a fronteira diz que a vigilância entre México e Estados Unidos só provocará mais mortes Um indocumentado caminhou dois dias pelo deserto do Arizona, mas as pernas não ajudaram e ele preferiu entregar-se à Patrulha da Fronteira do que morrer no deserto, sua vida era mais importante do que o sonho americano. “Acabou os Estados Unidos para mim, terminou”, garantiu Manuel Rodríguez, imigrante salvadorenho. Manuel tinha como destino Carolina do Norte, quando ficou metade do dia esperando que passassem os agentes da Imigração. “Fiquei para trás, os coiotes me largaram ali em cima da montanha, tive de descer caminhando seguindo a cerca”, disse Rodríguez. “Apesar de as medidas de segurança na fronteira serem mais rigorosas, os imigrantes sempre encontrarão a maneira de cruzar. A única forma de detê-los seria pondo agentes de Imigração segurando as mãos desde San Diego até Brownsville, Texas, e isto não vai ocorrer”, disse Joel Smith, da Organização Fronteiras Humanitárias de Tucson. Fronteiras Humanitárias têm 45 estações de água no deserto para os imigrantes e as mantêm ativas porque ainda precisam. “Continuamos vindo trazer água toda semana, não podemos deixar passar”, indicou Smith. O grupo com o qual viajava Manuel Rodríguez era de 30 imigrantes e quatro

IMIGRAÇÃO

Senado de Connecticut confirma carteiras para imigrantes

- O Senado de Connecticut aprovou nesta quinta-feira (30) uma iniciativa de lei que permitirá aos estrangeiros obter uma carteira de motorista sem importar sua condição imigratória. De acordo com a proposta, os imigrantes poderão começar a solicitar as novas carteiras a partir de janeiro de 2015. A proposta foi aprovada por 19 votos a favor e 16 contra. A Câmara de Deputados estadual aprovou a medida na semana passada. Os solicitantes precisarão apresentar documentos que comprovem sua identidade e que tenham vivido no estado por pelo menos 90 dias. Também terão que ser aprovados nos testes de direção e verificação de antecedentes criminais. As novas carteiras terão a inscrição “só para efeito de direção” e deverão ser renovadas a cada três anos, ao contrário das carteiras regulares que são renovadas a cada seis anos. Os democratas disseram que a medida melhorará a segurança no sistema viário. “Esta iniciativa, antes de mais nada, é sobre segurança pública”, disse o governador Dannel P. Malloy. “É para saber quem dirige por nossas vias, e para fazer tudo o que pudermos para garantir que estes motoristas são seguros e que dirigem veículos registrados e com seguros”.

da redação com ap

Imigrantes e “coiotes” estão usando sapatos especiais para não deixar pegadas no deserto

guias e há dois dias estavam caminhando sem ser detectados. Segundo Joel Smith, “não é comum que um grupo tão grande atravesse por esta área atualmente, mas isto demonstra que a vigilância continua vulnerável”.

Coiotes usam novas estratégias Uma das novas estratégias que os coiotes ou os imigrantes estão utilizando são novos sapatos feitos de tela de brim com sola de tapete para que não deixem pegadas quando caminham por caminhos arenosos. “É muito comum encontrar estes sapatos

no deserto, em algumas partes há vários ao mesmo tempo abandonados por pequenos grupos de imigrantes e isto não vai mudar com as medidas de segurança que querem implantar”, disse Isabel García, ativista e defensora dos Direitos Humanos em Tucson. “Isto não vai trazer nenhuma solução, traz mais problemas e devemos rechaçar que façam mais militarização nesta fronteira”, completou Isabel García. Manuel Rodríguez já está de volta para El Salvador, preferiu que a Imigração o pegasse em vez de terminar como muitos, mortos nas entranhas do deserto.

CARROS COM PREÇO DE

ATACADO PARA O PÚBLICO

AUTOSTYLE WHOLESALE

COMPRAMOS CARROS USADOS

D E S C O N T O

500

C U P O M

$

d e

de desconto na compra de qualquer carro

Sem entrada! Sem juros! Sem taxa de dealer!

Mal crédito! Sem crédito! Sem problemas! Mais de 500 carros em estoque! Não precisa Social Security!

(954) 602-0777

3801 S. State Road 7 (441) Miramar, FL 33023 www.autostylewholesale.com


14

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

IMIGRAÇÃO

Democratas do Senado querem discutir projeto de lei da reforma no dia 10 de junho Intenção é ter projeto de lei aprovado antes do Dia da Independência dos Estados Unidos da América, 4 de julho Os planos do Senado são o de começar a trabalhar durante a semana do dia 10 de junho na legislação para revisar a lei de imigração dos EUA e criar um caminho para a cidadania para imigrantes indocumentados, disse um porta-voz do líder da maioria na Casa, Harry Reid. O porta-voz Adam Jentleson comentou esta semana que os democratas primeiro querem completar o trabalho da legislação reautorizando os programas para agricultores quando o Senado retornar na próxima semana, após uma semana de descanso. Ele disse que a Câmara então apresentará a medida de imigração, que o Comitê Judiciário aprovou por 13 votos a 5 em 21 de maio. A medida do Senado, de número S.744, procura alcançar um balanço para a abertura de portas para que 11 milhões de indocumentados consigam a cidadania americana, perseguida pelos democratas, assim como bastante melhorias de segurança na fronteira para satisfazer os republicanos. A medida inclui um acordo alcançado na semana passada entre os democratas e o senador republicano Orrin Hatch de Utah para vistos concedidos a trabalhadores estrangeiros altamente especializados. “Gostaríamos de finalizar o projeto de lei da agricultura na próxima semana para que depois possamos mudar para o da imigração

uma proposta para evitar a duplicação das taxas de juros para os empréstimos aos estudantes em 1º de julho. A menos que o Congresso interceda, as taxas de juros para os empréstimos estudantis subirão para 6.8 por cento. Os democratas no Senado querem estender a taxa atual de 3.4 por cento para mais dois anos.

Harry Reid quer aprovar logo o projeto de lei

na semana de 10 de junho”, comentou Jentleson. Ele disse que Reid, democrata de Nevada, “prefereria não esperar muito tempo mais” para começar a trabalhar no projeto de lei da imigração. Os democratas do Senado querem passar a legislação de imigração antes de 4 de julho. A última tentativa congressional para aprovar uma lei de imigração abrangente empacou em 2007. Os republicanos estão tentando reconectar-se com os hispânicos depois de o presidente Barack Obama ter ganho 71 por cento dos votos deste grupo em sua reeleição em novembro. Jentleson assegurou que há “uma forte possibilidade” de que, durante os trabalhos para a lei de agricultura na semana que vem, a primeira emenda dos senadores pode considerar

A Câmara de Deputados, controlado pelos republicanos, aprovou em 23 de maio um projeto de lei que condicionaria as novas taxas de juros dos empréstimos bancários para os rendimentos de 10 anos da nota do Tesouro Nacional, o que significaria taxas flutuantes. Também estabeleceria um teto máximo sobre estas taxas variáveis.

Câmara continua debatendo plano de legalização para indocumentados O custo da reforma imigratória para os Estados Unidos e, em particular da legalização de milhões de imigrantes indocumentados, continua provocando diferenças entre os negociadores da Câmara de Deputados. Os republicanos, que têm o controle da Câmara, insistem que a concessão do status provisório não deve ser um encargo público. E estudam obrigá-los a ter um seguro de saúde privado para aqueles que não o conseguirem por meio de um empregador. O parlamentar republicano Raúl Labrador deixou claro que os 11 milhões de indocumentados não devem ter nenhum tipo de subsídio para atendimento médico. No entanto, os republicanos se opuseram à determinação de comprar seguro médico no Obamacare. “Os que não têm seguro médico, como a população em geral, continuarão terminando nas salas de emergência a um alto custo”, disse o médico Elmer Huerta, especialista em saúde pública do Washington Hospital Center. De acordo com o projeto de lei do Senado, aqueles que legalizarem suas permanências não se qualificarão durante mais de 10 anos para o Obamacare ou seus subsídios, tampouco para o Medicaid, o programa de atendimento médico do governo para pessoas de baixa renda. A Agência France Presse (AFP) disse que averiguar se a reforma imigratória pode ser um entrave ou um incremento para a convalescente economia americana é objeto de debates dentro e fora do Congresso.

Acrescentou que, segundo Jason Richwine, analista da fundação conservadora Heritage – que deixou seu cargo em 9 de maio após descobrir que em 2009 foi publicado um estudo no qual se constatava que o coeficiente intelectual dos hispânicos, o maior grupo imigrante dos últimos 50 anos, era inferior ao dos brancos -, o custo da reforma, que inclui uma via para a cidadania de 11 milhões de indocumentados, é de cerca de $6.3 bilhões. Mas Robert Lynch, analista do Centro para o Progresso Americano (CAP), próximo ao Partido Democrata, acredita que a reforma imigratória representará um aumento na arrecadação pública de $200 bilhões em dez anos. Para Steve Camarota, diretor de pesquisa do Centro de Estudos sobre Imigração, também de linha conservadora, a resposta é clara: 59% dos lares com um cabeça de família imigrante têm acesso a algum dos mais de 80 programas públicos sociais. O plenário do Senado debaterá a proposta imigratória aprovada pelo Comitê Judiciário em 10 de junho. O plano inclui uma via regulada para a cidadania para indocumentados que demonstrem estar nos Estados Unidos desde antes de 31 de dezembro de 2011, careçam de antecedentes criminais, submetam suas impressões digitais ao Departamento de Segurança Nacional (DHS) e paguem multas. A queles que forem aprovados esperarão 10 anos para pedir a residência permanente e outros três para solicitar a cidadania.


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

15


16

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

ESPORTES

Neymar será sócio da Nike em linha de produtos que leva seu nome

Craque do Barcelona terá uma porcentagem sobre a venda de peças que serão lançadas em novembro – O casamento de Neymar com a Nike vai ser turbinado por sua contratação pelo Barcelona, o time de futebol número um da gigante de material esportivo. E o craque começará a colher os frutos disso em novembro, quando a empresa fará o lançamento mundial de uma linha de produtos que levará o seu nome. Como é praxe nesses casos, o atleta ficará com uma porcentagem – que geralmente é de 5% – sobre o montante das vendas. E a parte que couber a Neymar ficará toda para ele, porque seu contrato com o Barça lhe dá direito integral sobre seus contratos de publicidade – no Santos ele dava 10% (que eram 30% até novembro de 2011) para o clube, e se fosse para o Real Madrid ficaria com apenas 50%. O fato de Neymar ter sido contratado por um time da Nike facilita muito o trabalho da empresa, porque ele exibirá a marca em todas as situações. Não é o caso, por exemplo, de Cristiano Ronaldo, que joga num time da Adidas. Se o craque começar bem sua trajetória pelo Barça – com direito a dois amistosos em agosto na Ásia, um mercado onde tanto o clube como a empresa são muito fortes –, a possibilidade de as vendas arrancarem com força é grande. O grande ícone da Nike é o ex-jogador de

no mundo. E previu que quando ele fosse para a Europa seus ganhos com publicidade cresceriam muito. Se a previsão se confirmar, a partir de novembro o craque (que já recebe $2,4 milhões/ano da Nike) vai se dar muito bem.

da redação com estadão

Chuteira nova de Neymar está sendo colocada no mercado com preço acima de 500 dólares

basquete Michael Jordan, que mesmo dez anos depois de ter encerrado a carreira fatura de $60 milhões a $65 milhões por ano com sua participação na venda da “linha Jordan” – que movimenta em torno de $1 bilhão. A linha de Cristiano Ronaldo rende 70 milhões de euros ($91 milhões). Se a fatia do

Healthy Family Dentistry www.athleticteeth.com ! s Especiais Promoçõe mitado para li Por tempo Seguro Dental! m se s paciente

Saúde T Come otal Pela B ça oca!

Dentista brasileiro Dr. Armando Luiz Garcia

• Implantes, clareamento, obturações, coroas, pontes fixas, dentaduras, tratamento de canal, limpezas • Oferecemos financiamento • Aceitamos seguros dentais • Traga qualquer orçamento de outra clínica e o faremos mais em conta & Dr. Manuel I. Cruces • Segunda a sexta, 9am às 7:30pm (Sábados só com consulta marcada) Pergunte-nos a respeito dos nossos pacotes de saúde geral • Se habla espanol, se fala português (esporte e exercício) para ganhar 10% de desconto extra.

Exame oral limitado GRÁTIS (cod. 0140), 1 BW (cod. 0270) & 1 PA (cod. 0220)

Até 30% de desconto em todos os tratamentos da nossa lista de preços

Segunda opinião GRÁTIS (Não inclui Raio-X)

Coroas de Porcelana CEREC em só uma visita (cod.2740): $600.00

Ligue para mais informações

(954) 708-2157

Somos uma clinica dental de alto desempenho e equipamentos sofisticados. Especializados em odontologia familiar, cosmetica e esportiva. Localizados na area de Coconut Creek, Parkland, Deerfield e Boca Raton. Utilizamos nossas experiencias multi-culturais e de tres linguas (portugues, espanhol e ingles) para oferecer tratamentos personalizados de alta qualidade em todas as areas da odontologia.

5350 West Hillsboro Blvd, Suite 201 - Coconut Creek, FL 33073

português for de 5%, o valor que lhe cabe é de 3,5 milhões de euros ($5 milhões). Mas metade disso ele é obrigado a entregar para o Real Madrid. Este ano a revista SportsPro apontou Neymar, pelo segundo ano seguido, como o esportista com maior potencial de marketing

Apresentação Neymar fará uma viagem relâmpago a Barcelona para vestir pela primeira vez a camisa do time dos seus sonhos. Ele partirá do Rio junto com seu pai, o agente André Cury e Eduardo Musa (que cuida de sua agenda) domingo (2), às 8pm, num jatinho fretado pelo clube. A chegada está prevista para às 11:40am (horário espanhol), e assim que colocar os pés no chão ele começará uma correria para cumprir compromissos e voltar para o aeroporto a tempo de chegar a Goiânia na manhã de terça-feira (4) para se juntar à seleção. O craque vai almoçar com o presidente Sandro Rosell, posar para a foto de assinatura do contrato e depois descerá para o vestiário para colocar o uniforme e pisar pela primeira vez no gramado do Camp Nou. A diretoria tem certeza de que haverá mais do que as 50 mil pessoas que prestigiaram a apresentação do atacante sueco Ibrahimovic em 2009 – recorde na história do clube. A mãe e a irmã de Neymar já estão em Barcelona procurando casa para a família.

Fred: concentração total na Seleção Brasileira Uma ponta de tristeza, ainda dava para perceber pelo semblante. Mas Fred é um jogador experiente e tem personalidade forte o suficiente para superar a frustração da eliminação do Fluminense na Taça Libertadores da América, eliminado pelo Olimpia, do Paraguai, ao ser derrotado por 2 a 1. A realidade agora é a Seleção Brasileira, os amistosos contra Inglaterra e França e a Copa das Confederações, marcados para os dias 2 e 9 de junho respectivamente. “Ainda estou um pouco triste, mas tem de passar. Estou doido para me encontrar com os jogadores, esse grupo é muito unido, legal, e começar logo a nossa resenha”, disse

o atacante antes de subir para o seu apartamento no Hotel Sheraton. A melhor maneira de Fred esquecer será fazendo gols e sendo titular da Seleção Brasileira. “Tenho de aproveitar ao máximo todos os momentos aqui.” Fred tem um motivo mais para estar motivado e enfrentar a Inglaterra. Ele nunca jogou pela Seleção Brasileira no Maracanã. “Vai ser emocionante jogar no Maracanã com a camisa da Seleção. Estive lá esses dias, ficou muito bonito, e a participação da torcida vai ser mais intensa”, prevê o atacante. Ele se apresentou à Seleção Brasileira juntamente com o goleiro Diego Cavallieri e Jean.

Agora é a hora de matricular seu Filho!

UM LUGAR PARA CRESCER, APRENDER E BRINCAR!

 Aceitamos criancas de 6 semanas a 12 anos  Progamas para tempo integral ou meio periodo  Professores certificados  Curriculo escolar adequado  Creche e pre disponível  Classes pequenas  Computadores na classe  Programas para aprendizagem  Almoço  Atividades no verão  Gold Seal Award of Excellence  Nationally Accredited Preschoool Oferecemos VPK classe para crianças de 4 anos GRÁTIS!

(561) 948-2554

19635-53 S. State Road 7 Boca Raton, FL 33428 - Boca Gardens Plaza License #50-51-02383

(954) 719-2678

1287 E Newport Center Dr. Suite 211 Deerfield Beach, FL 33442 - Newport Center Park License #46013

www.PuffinLearningAcademy.com


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

17

GALOPANDO NA FLÓRIDA

ESPORTES

Eduardo Garcia

MARCELO TOSI VENCE NA INGLATERRA

Equipe Williams deve tornar-se mais competitiva na próxima temporada

Williams terá motor Mercedes na Fórmula 1 a partir de 2014

Escuderia inglesa revela que o compromisso firmado com a fabricante alemã foi de longo prazo da redação com estadão –

Agora só faltam as equipes Marussia e Caterham confirmarem a unidade motriz do ano que vem. A Williams anunciou que vai correr com motor turbo V-6 de 1,6 litro e dois motores elétricos (Kers – sistema de recuperação de energia) da Mercedes. A melhor escuderia dos anos 90 na Fórmula 1 deixa, assim, o motor Renault, utilizado desde o ano passado, para receber a complexa tecnologia de 2014 da Mercedes. Com a montadora francesa a Williams foi campeã em 1992, Nigel Mansell, 1993, Alain Prost, 1996, Damon Hill, e 1997, Jacques Villeneuve, sob o comando técnico de Adrian Newey, atual diretor técnico da Red Bull.

A equipe inglesa vem contando com motores fornecidos pela Renault desde 2012 Será a quinta troca de motor desde o fim de 2005, quando a BMW deixou o time. Em 2006 competiu com Cosworth, de 2007 a 2009, Toyota, 2010 e 2011 Cosworth novamente e na temporada passada e esta, Renault. A partir de 2014, Mercedes. A cada mudança é preciso rever profundamente o carro e não permite aos engenheiros dar continuidade ao desenvolvimento dos conceitos básicos do projeto. Dentre as razões para a Williams deixar de ser uma equipe grande está essa inconstância quanto ao fornecedor de motor. O problema já havia sido sinalizado pelo ex-diretor geral da Williams, Sam Michael, hoje diretor esportivo da McLaren. “Não mais falamos motor na Fórmula 1, mas unidade motriz”, explica Charlie Whiting, diretor de prova e responsável pela área técnica da FIA. Em 2014, os carros terão um limite de consumo de combustível nas corridas de 100 quilos, cerca de 120 litros, enquanto hoje os carros começam as provas com algo como 180 litros ou 150 quilos. Com a pressão do turbo limitada também, haverá uma perda de potência em relação aos 720 cavalos de hoje.

É aí que entram os dois sistemas de recuperação de energia, Kers. Agora, disponibilizam cerca de 80 cavalos extra de potência por cinco segundos a cada volta. Em 2014, serão quase 200 cavalos e por 30 segundos. “Obviamente há um custo em termos de projeto com tudo isso. O volume desses três motores mais as baterias das duas unidades elétricas é grande. Em comparação ao que temos hoje, em termos de massa, pularemos dos 90 para os 150 quilos”, explicou Newey. “Tem sido um desafio enorme para os engenheiros viabilizar esses sistemas e como instalá-los no carro”, comentou o engenheiro. “A forte interação com o fornecedor da unidade motriz já começou há algum tempo, continuará até os primeiros testes e ao longo do campeonato de 2014. Todos têm e terão ainda tudo a aprender.” E foi contundente: “Será preciso um orçamento elevado para desenvolver tanta tecnologia cara”.

Só três fabricantes Apenas três fabricantes de automóveis vão produzir unidades motrizes para a Fórmula 1 em 2014: Mercedes, Renault e Ferrari. A Honda confirmou sua volta à competição a partir de 2015 como parceira, a princípio, apenas da McLaren. Até agora, a Mercedes já anunciou o fornecimento de sua unidade motriz em 2014 para sua própria escuderia, claro, Force India, McLaren e Williams. A Renault para a Red Bull e a Toro Rosso. É provável que mantenha a Lotus e a Caterham. Já a Ferrari por enquanto está com seu time e a Sauber. O acordo com a Marussia, no entanto, parece iminente. A Renault é quem mais vai cobrar pelo powertrain, ou unidade motriz, 20 milhões de euros. A Mercedes colocou o seu pacote no mercado ao preço de 18 milhões e a Ferrari, 16 milhões. Os valores representam entre 20 e 40% a mais do que aquele pago pelas equipes a seus fornecedores.

Marcelo e Briefing rumo a vitória em Pontispool na Inglaterra

Marcelo Tosi, cavaleiro olímpico e medalhista pan-americano de Concurso Completo de Equitação, comemorou importantes resultados nesse final de semana no Concurso Internacional de Pontispool na Inglaterra. Montando Briefing, Marcelo conquistou o primeiro posto na categoria Iniciante (Adestramento e Salto 2º e cross country 1º), totalizando 70% no Adestramento, zero ponto dentro do tempo no Cross e também pista limpa no Salto. Com Czarevitch, Marcelo registrou 67% no Adestramento e também zerou o Cross e Salto emplacando na 5ª colocação na categoria NFF, qualificativa para o Campeonato Inglês no início de agosto. Já com Honorat, Marcelo obteve 66% no Adestramento, zerou o Cross e fechou com quatro pontos no Salto, terminando em 10º lugar na categoria BE110 em que ainda levou K Boy, 69% no Adestramento, 4 pontos no Salto e zero no Cross ao 11º posto. “Foi um ótimo final de semana com uma vitória e os cavalos novos indo muito bem. Estou muito animado para o futuro próximo”, comemorou Tosi, 43 anos, radicado na Europa há cerca de 10 anos e atualmente morando na Inglaterra. O que é o Concurso Completo de Equitação O Concurso Completo de Equitação (CCE), é um evento do hipismo que reúne provas de adestramento, cross-country e salto. As três provas do CCE são realizadas individualmente, sendo que o cavaleiro nunca pode trocar seu cavalo com a prova já em andamento. Cada etapa tem um valor e a soma das três pontuações determina a

classificação final. A competição inicia-se com um controle veterinário, onde os cavalos se habilitam para competir nos três eventos do CCE. A primeira prova consiste no adestramento, onde a dupla deve realizar uma série de movimentos pré-estabelecidos em uma arena fechada de 20x60 metros. A pontuação dos juízes varia de acordo com o balanço, o ritmo e a harmonia entre o cavaleiro e o cavalo. A maior dificuldade da competição, porém, acontece na segunda fase da competição com a prova de cross-country. Dividida em quatro fases, a prova exige valentia, força, habilidade para avançar sobre obstáculos artificiais e naturais, além de excelente capacidade de recuperação. Nas fases “A” e “C”, a dupla anda por percursos e caminhos, a fase “B” corresponde a uma série de obstáculos e na “D” o cross-country. Nessa etapa o controle veterinário é exaustivo e determinante, pois qualquer alteração na saúde do animal pode resultar na desclassificação da dupla. Na última prova, após uma inspeção veterinária final, realiza-se a prova de salto, na qual a dupla deve passar por obstáculos determinados. O cavaleiro deve ter bom condicionamento físico e ser versátil para completar essa etapa com sucesso. Ao final das três etapas, o campeão do concurso completo de equitação é a dupla que somar o maior número de pontos negativos além de provar a harmonia, velocidade, resistência, obediência, habilidade e um entendimento praticamente perfeito entre animal e cavaleiro. Para anunciar aqui: eidsolutions@yahoo.com

Eduardo Garcia, jornalista com passagem por diversos veículos de comunicação no Brasil, especializado em cavalos de todas as raças e esportes. Cavaleiro da Federação Paulista de Hipismo por mais de 25 anos.

Facials • Peelings Tanning • Waxing 150 Sunny Isles Blvd Suite 11 • Sunny Isles Beach FL 33160

(786) 528-8336 • www.newmespa.com TATIANA SUAREZ, DMD

Brazilian Holistic Dentist in South Florida Aventura Office / Center for Dental Implants (305) 935-4991 Carmen Quintana 2999 NE 191st Street, Suite 210 Aventura, FL 33180


18

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

ESPORTES

Strikers, o time de todos brasileiros na Flórida Equipe de Fort Lauderdale representa a torcida de toda a região na segunda divisão do futebol profissional nos EUA

Rosa Cavalcanti

Antonio Tozzi Fort Lauderdale Strikers. Este é o nome do time de futebol que representa a torcida do sul da Flórida. A equipe é a sucessora do Miami FC, que instalou-se em Miami e chegou a contar em suas fileiras com craques como Romário e Zinho, que inclusive atuou como técnico antes de retornar ao Rio de Janeiro. E o Fort Lauderdale Strikers tem história. E uma história que vale a pena ser lembrada. O clube herdou a base de torcedores do Miami FC, fundado em abril de 2006 e que disputou a USL até 2009. A equipe, porém, juntou-se a outras para fundar a North American Soccer League (NASL), que começou a disputar campeonatos a partir de 2010. A liga foi formada pelos times do Atlanta Silverbacks, Carolina Railhawks, Crystal Palace Baltimore, Minnesota Thunder, Montreal Impact, Tampa Bay Rowdies, Vancouver Whitecaps e uma nova equipe, St. Louis Soccer United.

Clube fundado na década de 70 O clube disputou o campeonato da NASL entre os anos de 1977 e 1983. E a equipe contou com grandes craques internacionais. O primeiro contratado do Fort Lauderdale Strikers foi o goleiro inglês Gordon Banks, que destacou-se como o melhor goleiro da liga, apesar de já estar cego de um olho. O lendário George Best assinou com o Strikers no meio da temporada de 1978 depois de sair do Los Angeles Aztecs. Best jogou pelo clube nas temporadas de 1978 e 1979. Em 1979, o Strikers assinou com o lendário atacante peruano Teófilo Cubillas, que jogou pelo clube até ir para Minnesota em 1983. Neste mesmo ano, o Strikers contratou também o centro-avante alemão Gerd Müller, artilheiro da Copa do Mundo de 1974. Estes craques ajudaram o Fort Lauderdale Strikers a chegar à final do campeonato da NASL em 1980, onde foram derrotados pelo New York Cosmos por 3 a 0. O adversário tinha uma equipe poderosa também com Pelé, Carlos Alberto, Giorgio Chinaglia, Franz Beckenbauer e outros craques. Fast forward para novo século A verdade é que os craques do passado, que tinha como capitão o inglês Roy Hudson, que se tornou comentarista esportivo e continua vivendo no sul da Flórida, forjaram uma marca que ainda hoje reflete-se como referência para o soccer dos Estados Unidos. Com esse histórico, não é de se estranhar que a Traffic Sports Company, sediada no Brasil, tenha tido a ideia de resgatar o Fort Lauderdale Strikers. O estádio onde a equipe atua é o Lockhart Stadium, em Fort Lauderdale, mas os dirigentes já estão à procura de outro local para construir um novo estádio a fim de abrigar os torcedores, seguindo os padrões atuais de arena, um novo conceito que propicia conforto aos torcedores, realização de outros eventos esportivos e musicais e instalação de áreas VIPs para receber convidados e autoridades, além de comercialização de pacotes anuais. Mas por que o time saiu de Miami e veio para Fort Lauderdale? Segundo Ken Mendonça, gerente de relações com a imprensa e comunicações, o motivo foi simples: “Público. Lá, quando jogávamos no Tropical Park, em Miami, a média de torcedores era de mil pessoas, enquanto aqui a média triplicou. Nos playoffs, chegamos a ter mais de cinco mil torcedores”, comentou. Mendonça refere-se aos

O brasileiro Pecka (8) comemora o gol junto com Conor Shanosky (17) e Hosman Ramos (23) em uma partida do Fort Lauderdale Strikers

playoffs de 2011, quando o Fort Lauderdale Strikers foi vice-campeão, e de 2012, quando foi eliminado na fase semifinal. Este ano, a média está acima de quatro mil espectadores por jogo, e vem crescendo. O assessor de imprensa explica que alguns fatores contribuem para o aumento do público: “Representamos o soccer aqui no sul da Flórida e temos um vínculo muito forte com a comunidade. Para se ter uma ideia, há mais de 500 clubes de soccer na região, com mais de cem mil crianças praticando este esporte”. De acordo com Mendonça, “a prioridade dos dirigentes é firmar a marca do Strikers na comunidade esportiva do sul da Flórida e, pelo menos por ora, não integrar a MLS”.

Legião estrangeira Para demonstrar que o soccer é um esporte praticado por todo mundo nos mais diversos países, a comissão técnica e os jogadores vêm dos mais diversos lugares, inclusive do Brasil. O treinador de goleiros é Ricardo Lopes, natural de Petrópolis (RJ), que teve uma excelente fase no Fluminense, tendo sido tricampeão carioca e campeão brasileiro em 1984, numa equipe dirigida por Carlos Alberto Parreira, e formada por craques como Romerito, Branco, Washington e Assis. Ele também atuou pelo Náutico do Recife, antes de vir para cá defender o Houston Sharks. Ele integra a comissão técnica que tem no comando Daryl Shore, técnico da equipe há três anos. Natural de Elmhurst, Illinois, ele foi técnico assistente do Chicago Fire, time da Major League Soccer (MLS), tendo trabalhado inclusive com o ex-técnico da seleção nacional dos EUA, Bob Bradley. O presidente do clube é Tom Mulroy. Completam a comissão técnica, Raoul Voss, técnico assistente de Frankfurt, Alemanha; Keith Brazendale, técnico de Condicionamento e Fortalecimento, de Aberdeen, Escócia;

Joe Caroccio, de Sunrise (FL), e Jen Milos, de North Miami Beach (FL), respectivamente preparador físico e preparadora física assistente, além do médico Jan Pieter Hommen. A equipe tem jogadores de vários países, inclusive os meio-campistas Pecka, do Rio de Janeiro, e Rubens, de São Paulo. Há ainda os colombianos Walter Restrepo, Carlos Salazar, Daniel Arcila e Manny Gonzalez; o hondurenho Iván Guerrero; o búlgaro Stefan Dimitrov; o sérvio Stefan Antonijevic; o finlandês Toni Ståhl (capitão do time); o salvadorenho Hosman Ramos; os ingleses David Foley e Mark Anderson; o portorriquenho Eduardo Jimenez; o haitiano Stephane Guillaume, o argentino Gonzalo de Mujica; o costarriquenho Andy Herron; o jamaicano Shavar Thomas, e os americanos Justin Chavez, Cody Laurendi, Scott Gordon, Mike Dietze e Darnell King. Atualmente, o Fort Lauderdale Strikers ocupa a penúltima posição, mas os dirigentes acreditam que a equipe deve reagir no torneio, pois a competição é disputada até o mês de outubro. Caso a equipe não corresponda, eles sempre estão buscando novos talentos. Para isto, realizam peneiras no sul da Flórida, no Brasil e na Colômbia em busca de jogadores que podem interessar ao Fort Lauderdale Strikers.

Quem é a Traffic Sports A Traffic Sports é a empresa líder em marketing esportivo na América Latina, atuando nas áreas de direitos de TV e patrocínios, aquisição de passes de atletas profissionais e formação de jogadores. A empresa criou em em 2005 o Desportivo Brasil, um clube-empresa baseado em Porto-Feliz, interior de São Paulo, que disputa campeonatos nacionais e internacionais e tem como principal objetivo desenvolver e revelar jovens talentos do futebol brasileiro.

Na Europa, é dona do Estoril Praia, tradicional clube em Portugal. Em 2012, o clube foi campeão da 2ª divisão do campeonato português, subindo para a 1ª divisão. E nos Estados Unidos possui o Fort Lauderdale Strikers Football Club, o antigo Miami FC, clube criado e administrado pela Traffic, que disputa a NASL (Noth American Soccer League) nos Estados Unidos. Além deles, a Traffic desenvolve parcerias com grandes clubes brasileiros como Palmeiras, Fluminense, Grêmio, Atlético Mineiro, Santa Cruz e Nova Iguaçu, além do Manchester United, da Inglaterra. A empresa atua também fortemente na árrea de mídia, com a TV TEM, afiliada da Rede Globo de Televisão em São José do Rio Preto, Sorocaba, Bauru e Itapetininga; com o Diário de São Paulo, da capital, e com a rede Bom Dia em várias cidades do interior paulista; com a produtora de conteúdo TV7 VideoComunicação; com a Planmusic, e com a HDauff Empreendimentos Imobiliários.

Jogo com o Cruzeiro O Fort Lauderdale Strikers enfrentará o Cruzeiro Futebol Clube, de Minas Gerais, no dia 23 de junho, a partir das 6:00pm, no Lockhart Stadium. O clube estrelado trará o time completo, com os craques Dedé, Diego Souza, Dagoberto, Borges, Fábio e outros. Os ingressos podem ser adquiridos antecipadamente pelo telefone (954) 606-0400, ao preço de $15. Quem deixar para comprar na porta, no dia do jogo, pagará mais caro. Aliás, quem quiser acompanhar o Fort Lauderdale Strikers também pagará ingressos a custos acessíveis, com a equipe atuando geralmente no sábado à noite. Portanto, um programa bem interessante para toda a família. Os ingressos podem ser comprados através do telefone (954) 606-0400, ao preço de $15 ou $20.


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

19

ESPORTES

“Mão Santa” fez duas operações em dois anos para remover tumores malignos do cérebro

Oscar Schmidt quer vencer câncer

Craque submeteu-se à cirurgia para retirada de tumor cerebral no dia 30 de abril em São Paulo Enquanto luta contra um câncer no cérebro, Oscar Schmidt tenta seguir sua vida normalmente. Esta semana, o Mão-Santa retomou suas atividades de palestrante em evento na FAAP, em São Paulo, depois de ter cancelado cinco outros compromissos por conta do tratamento. Ao final, concedeu entrevista informal aos jornalistas que o aguardavam do lado de fora da instituição. Demonstrando bom humor, respondeu a todas as perguntas. “Meu alto astral eu não vou perder nunca. Obviamente, é uma coisa muito grave, mas eu vou fazer o tratamento e espero sair dessa”, afirmou o ex-atleta, que disse sentir enjoo em função da radioterapia – são cinco sessões semanais, além do tratamento quimioterápico. Oscar Schmidt está otimista e tem se dirigido diariamente ao Hospital Albert Einstein para se submeter às sessões de radioterapia na tentativa de afastar os riscos de uma recidiva de um câncer no cérebro. As informações foram prestadas pelo neurocirurgião Marcos de Queiroz Teles Gomes, que o operou no dia 30 de abril, no Hospital Sírio Libanês.

Gomes operara Oscar em maio de 2011. “Na ocasião, Oscar tinha um tumor maligno, mas de baixa malignidade, que foi operado. Desde então, continuamos acompanhando por meio de exames de imagem. Em abril, notamos que havia aumentado, e então resolvemos fazer outra cirurgia. Em 2011, o nódulo era de grau dois. Os tumores de cérebro têm quatro graus. O grau quatro é extremamente agressivo. O nódulo mais recente tem grau três. Algumas áreas são de grau dois, outras, de três, mas classificamos segundo o grau mais elevado”. A indisposição, porém, não impede Oscar de seguir realizando suas palestras. “A vida é cheia de desafios, venci desafios a vida toda e esse é só mais um. Vou fazer o que tem que fazer, desde que me deixem a fala, que eu vivo dela, e minha sobriedade.” Ele deve vir para os Estados Unidos em setembro deste ano para participar da cerimônia que o colocará no Hall of Fame dos maiores jogadores de basquete de todos os tempos.

PFC Internacional fará cobertura especial da Copa das Confederações O PFC tem uma programação especial para o mês de junho, mostrando a cobertura completa da Copa das Confederações 2013. A competição, considerada um ensaio geral para a Copa do Mundo de 2014, começa dia 15 de junho e vai até o dia 30. Programas exibidos pelo canal vão mostrar todas as informações do torneio dentro e fora do campo. A cobertura começa com o “Seleção SporTV”, programa que será apresentado direto do estúdio panorâmico, todo de vidro, em frente ao Maracanã. Os narradores Milton Leite, Luiz Carlos Júnior e Jota Júnior vão se revezar na apresentação. A atração vai contar também com a participação do elenco de comentaristas do SporTV e convidados. O programa entra no ar às 6pm do dia 15 de junho, primeiro dia da Copa, e será transmitido de segunda à sexta, ao vivo, às 8pm, nos

demais dias. No penúltimo dia do torneio, dia 29 de junho, o Seleção SporTV será mais tarde, às 10pm (horários de Miami). O “Confederação SporTV” é outra novidade do canal e vai mostrar os detalhes da preparação do país para receber a Copa das Confederações e a Copa do Mundo em 2014. O programa visita as seis cidades sedes da competição e revela como foram as obras e as principais mudanças locais. A atração terá exibições diversas dentro da cobertura especial do canal sobre a Copa das Confederações. E não para por aí. Os programas “Redação SporTV”, “É Gol” e “SporTV News” também estarão por dentro de tudo que acontece antes, durante e depois das partidas. A programação vai contar com flashes sobre a Seleção e a reportagem da equipe de jornalismo direto dos estádios.

GINECOLOGIA & OBSTETRÍCIA ESTÉTICA VAGINAL

Dr. Levin oferece serviços para todas as fases da mulher, da adolescência à pós-menopausa • Obstetrícia • Ginecologia • Procedimentos saúde/bem estar • Procedimentos cosméticos Atendimento • Infertilidade em português • Ultrassom em 3D/4D • Terapia hormonal ACEITAMOS A MAIORIA DOS SEGUROS

Ultrassom 3D/4D Somente $19500 Inclui CD e fotos

Botox e Fillers As primeiras 20 unidades por $25000 $10 cada unidade extra

Mesoterapia sem Agulha Lipolíticos/Firma a pele $11000 por sessão ou $40000 por quatro sessões

Marque sua consulta hoje mesmo!

(305) 981-0231

www.drlevinobgyn.com Dr. Levin M.D. F.A.C.O.G Obstetrics & Gynecology

12550 Biscayne Blvd. Suite 604 - North Miami FL 33181


20

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

CULTURA

Marisa Monte traz sua turnê ‘Verdade Uma Ilusão’ para Miami Beach

Cantora volta aos Estados Unidos depois de sete anos de ausência com show que foi sucesso no Brasil Quem estava com saudade, finalmente vai poder ver ao vivo uma das maiores divas da MPB brasileira, Marisa Monte que estará em Miami nos dias 23 e 24 de junho com sua turnê “Verdade Uma Ilusão”. A última vez que a cantora veio para a Flórida foi em 2006. Desde então, os fãs têm se contentado em ver suas premiações pelo mundo afora. Antes dos dois shows em Miami, a cantora, conhecida por combinar o brilho de uma estrela pop, a elegância de uma diva do jazz com as raízes de uma sambista, estará em um documentário do canal 2 WPBT a ser apresentado no dia 3 de junho a partir das 8pm. Dirigido por Lula Buarque de Holanda, esse filme captura toda a energia e magia do show no Rio de Janeiro marcando o final da turnê de 2001 “Memórias, Crônicas, e Declarações de Amor”. O show destaca o palco projetado

Marisa Monte em um de seus shows

pelo artista plástico Ernesto Neto e inclui vários sucessos de Marisa com “Amor I Love You”, “Não Vá Embora”, “O Que Me Importa” e “Bem Que Se Quis”. Além da transmissão no dia 3 de junho, o programa será repetido no dia 10

IMAGEM DA SEMANA

de junho às 10pm. O programa faz parte da campanha de arrecadação de fundos para esta emissora pública, e haverá uma oportunidade especial para ingressos VIP para o show no dia 24 de junho no Fillmore Miami Beach. Esta será a primeira vez que o canal WPBT faz uma promoção destacando uma artista brasileira dessa forma em horário nobre. A turnê “Verdade Uma Ilusão” está sendo trazida para Miami pela Rhythm Foundation. O show divulga trabalho mais recente da diva, O Que Você Quer Saber de Verdade, lançado em 28 países, e que já vendeu mais de nove milhões de cópias e ganhando três prêmios Grammy Latino. Marisa Monte vem com a produção completa da turnê que lotou shows no Brasil e Europa. Já conhecida pela inovação e criatividade visual nos seus shows, esta nova produção tem impressionado platéias com os

Carlos Martinez carlos@carmartin.com

efeitos de projeções e luzes, inclusive no próprio vestido da cantora.

Sobre a Rhythm Foundation A Rhythm Foundation é uma fundação cultural, sem fins lucrativos, com a missão de promover a diversidade através da apresentação do melhor da música internacional. Desde sua criação em 1988 a fundação já apresentou mais de 500 eventos com grandes artistas como Mercedes Sosa, Ravi Shankar, Bebo Valdes, Paco de Lucia e muitos mais, dando à organização o status de uma das mais importantes produtoras de world music da América do Norte. A Rhythm Foundation sempre teve uma dedicação especial pela música brasileira e foi responsável pela estréia na Flórida e/ou Estados Unidos de vários artistas como Milton Nascimento, Djavan, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Marisa Monte e Gal Costa, entre outros. www.RhythmFoundation.com.

SERVIÇO

Show da cantora Marisa Monte Data: 23 e 24 de junho Horário: A partir das 7pm Endereço: Jackie Gleason Theater (1700 Washington Avenue, Miami Beach) Evento: Marisa Monte vem aos Estados Unidos para apenas três shows da sua turnê “Verdade Uma Ilusão”. Os dois primeiros serão em Miami e o terceiro em New York. Preço: De $48.50–$98.50. Contato: www.ticketmaster.com ou (800)745-3000

Carlos Martinez nasceu em São Paulo, SP, é engenheiro mecânico, e vive há 22 anos nos EUA. O hobby pela fotografia começou desde criança, por influência do pai. Hoje, Carlos gosta de fotografar esportes, paisagens e retratos. Todas as semanas, este espaço vai mostrar os seus flagrantes preferidos no sul da Flórida.

“ANTIQUÁRIO DE RELÓGIOS NO DISTRITO FRANCÊS DE SHANGHAI” - Especificações técnicas: Panasonic GF-1, Lente Lumix G 20mm, f/1.7 1/80 ISO 800


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

21


22

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

CULTURA

Missionário lança livro sobre trabalho no Brasil Ryan McIlvain passou dois anos em Minas Gerais pregando o Evangelho pela igreja dos mórmons Joselina Reis Bater de porta em porta levando uma bíblia na mão tentando apresentar a sua religião não deve ser fácil, imagina fazer isso em outro país onde você não domina a língua e estando longe da sua família. O americano Ryan McIlvain, de 30 anos, passou dois anos em Minas Gerais a pedido da Igreja que frequenta desde que nasceu, Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, também conhecida com a igreja dos mórmons. A aventura, que ele compartilhou com outros colegas brasileiros e americanos, virou um livro – “ELDERS” (Ryan McIlvain, Hogarth Books, $26, 293 pages). Elders é o nome dado aos jovens mórmons dentro da religião. Ryan e os amigos percorreram bairros inteiros, como de costume, a pé ou de bicicleta, tentando mostrar as vantagens da sua fé para os outros. Ao mesmo tempo em que eles esbarravam em problemas sociais, como o alcoolismo e violência, a indiferença de algumas famílias e o poder, quase que religioso que o futebol exerce sobre muitos brasileiros, os jovens missionários ainda tinham que lidar com os próprios problemas. Ryan, que vive agora em Massachusetts, lançou o livro há dois meses, já recebeu algumas críticas negativas na imprensa americana sobre algumas histórias de seus personagens principalmente sobre a maneira como eles lidaram com o amadurecimento sexual na fase em que deveriam estar pregando. “Eu acho que alguns leitores ficaram preocupados com a descrição franca sobre sexualidade no livro. Naquela época, nós tínhamos vinte anos, longe de casa, de qualquer contato social com amigos e namoradas, mas isso não significa que nós podíamos controlar ou segurar nossos impulsos. A história mostra os caminhos que os personagens lidaram com o problema”, revela o escritor. AcheiUSA: Como a Igreja Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias chegou até você ou vice-versa? Ryan McIlvain: Quando eu nasci minha família já era membro desta igreja, então eu nunca entrei para essa religião. Na opinião, na maioria dos casos, a religião é um “acidente de nascimento”, você nasce dentro de uma. Foi o que aconteceu comigo. AU: Esse é seu primeiro trabalho na carreira de autor? Você planeja lançá-lo no Brasil? RM: Sim, esse é meu primeiro livro. Por enquanto não tempos planos para a tradução do livro, mas se houver a necessidades ou alguma proposta estaremos prontos. Tenho certeza de que a história ficaria muito bonita em português. “Tenho tantas saudades daquela língua lindíssima!” (disse Ryan em português durante a entrevista) AU: Você pediu para ir ao Brasil em uma missão? Ou a igreja escolhe para onde os Elders devem ir? RM: Minha missão foi no Brasil, assim como os meus personagens, porque a igreja me enviou para o seu país. Jovens mórmons são fortemente encorajados, e mulheres também, a servir de missionários em outros países. Durante esse período eles vão levar o evangelho. Eu fui enviado a Belo Horizonte. Foi maravilhoso! AU: O que você aprendeu sobre religiao no Brasil? Qual a diferença de pregar no Brasil e nos EUA? RM: Eu não posso dizer que conheço muito

sobre as religiões no Brasil e a religiosidade do povo brasileiro. Mas com certeza eu observei uma grande abertura e receptividade sobre religião em Minas Gerais, se comparada com o que vejo em Massachusetts, por exemplo. Aqui, os missionários raramente encontram uma audiência receptiva. No Brasil, as pessoas pelo menos têm mais respeito e reconhecem o trabalho árduo do missionário, bem mais do que aqui. AU: Porque você decidiu escrever sobre sua experiência no Brasil? RM: Eu decidi escrever uma ficção sobre esse

período em minha vida porque eu conhecia bem o assunto. Eu acho que ser missionário é fascinante, então resolvi escrever uma narrativa porque acho que isso atrai a atenção das pessoas. A história é um pouco sobre o que existe entre aquilo que você espera ser na vida e a pessoa em que você se transforma. AU: Você terminou sua missão no Brasil e abandonou a igreja, por quê? Alguma coisa a ver com os problemas que você enfrentou no Brasil? RM: Não. Meus personagens tiveram mais problemas do que eu realmente tive. Na ficção

as coisas são diferentes, precisam ser mais excitantes. Depois que retornei, eu percebi que nada mais dentro da igreja me segurava. Eu duvidava de tudo e a minha vida tomou outro caminho. AU: Você ainda mantém contato com seus amigos brasileiros? RM: O personagem Elder Passos é provavelmente uma mistura de todos os amigos e companheiros de missão que eu tive no Brasil. Infelizmente, eu não mantive contato com eles. Enquanto escrevia a história senti muita saudade dos amigos.


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

23


24

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

AGENDA

AGENDA DE EVENTOS FESTA DE ENCERRAMENTO DO PROJETO MANHÃ BRASILEIRA Data: 1 de junho Horário: Das 10:30am às 2pm Endereço: Jewish Comunity Center (21050 Ruth and Baron Coleman, Boca Raton) Evento: Festa de encerramento do ano letivo do projeto Manhã Brasileira do Brazilian Business Group, com apresentação das crianças que durante o ano aprenderam um pouco da cultura brasileira e uma festa junina. Preço: Entrada franca Contato: 1.855.224.7577 e/ou info@manhabrasileira.com RESTAURAÇÃO DAS DUNAS EM MIAMI BEACH Data: 1 de junho Horário: Das 9am às 12pm Endereço: Miami Beach (o encontro de voluntários acontece na área Oeste das dunas próxima a 36 Street) Evento: Voluntários vão fazer a limpeza da praia Preço: Entrada franca Contato: (305) 673-7080 BRAZILIAN BOCA SOCCER Data: 2 de junho Horário: De 9am às 2pm Endereço: Sandalfoot Park (22334 Lyons Rd, Boca Raton) Evento: Pelada de domingo do Brazilian Boca Soccer. Dois ônibus do Banco de Sangue estarão disponíveis para coletar doações. Haverá sorteio de brindes e comida para os participantes. Preço: Somente os participantes da pelada contribuem com $5 para pagar o aluguel do campo Contato: Rogério (561) 860-6738 ou www.brazilianbocasoccer.com

FESTIVAL ANUAL DE COMIDA E VINHO EM POMPANO BEACH Data: 4 de junho Horário: 5:30pm às 9pm Endereço: Hillsboro Club (901 Hillsboro Mile, Hillsboro Beach) Evento: Evento anual que reúne 25 dos melhores restaurantes de Broward; haverá também leilões e música. Preço: $60 antecipamente ou $70 no dia do evento. Contato: (954)941-2940 ou visite www.pompanobeachchamber.com BACCF – COMO TRABALHAR LEGALMENTE NOS EUA Data: 5 de junho Horário: 8:30am às 11am Endereço: 1450 Brickell Ave, Miami (North/South Room) Evento: Workshop promovido pela Brazilian American Chamber of Commerce of Florida sobre trabalhar nos EUA legalmente Preço: $30 Contato: mais informações pelo email info@brazilchamber.org FESTA JUNINA DA FUNDAÇÃO VAMOS FALAR PORTUGUÊS Data: 9 de junho Horário: Das 1pm às 10pm Endereço: Deerfield Beach Sports Complex (SW10th Street esquina com Powerline Road) Evento: Traidicional festa junina brasileira realizada em ginásio coberto. Preço: $5 (adultos), crianças não pagam Contato: (305) 804-5957

PALESTRA SOBRE VISTO PARA INVESTIDORES Data: 12 de junho Horário: Das 8am às 10am Endereço: Keiser University (2101 NW 117 Avenue, Miami) Evento: Palestra com Larry j. Behar sobre visto EB-5 para investidores brasileiros nos Estados Unidos. Preço: $15 Contato: doralchamber@doralchamber.com BALÉ COPPÉLIA Data: 15 de junho Horário: 6:30pm Endereço: West Boca Performing Arts Theater (12811 Glades Rd, Boca Raton) Evento: Cia de Balé Expressions of Joy apresenta dois shows – Coppelia e HInd’s Feet Preço: $20 antecipadamente, $25 Contato: www.expressionofjoy.org. 1ª FESTA JUNINA DO CCB E FAZENDA ESPERANÇA Data: 15 de junho Horário: A partir das 6pm Endereço: Centro Comunitário Brasileiro (140 NW 16 Street, Pompano Beach) Evento: Festa Junina com barracas, brincadeiras, piscina de bolinhas, música ao vivo e quadrilhas Preço: Entrada franca Contato: (754) 245-2462 WORKSHOP SOBRE A FAUNA E FLORA DE MIAMI BEACH Data: 19 de junho Horário: 6pm às 8pm Endereço: Prefeitura de Miami Beach (1700 Convention Center Dr, Miami Beach) Evento: Comunidade está convidada a participar de

um workshop que vai explorar a história da fauna e flora. Preço: Entrada franca Contato: (305) 673-7080 STRIKERS X CRUZEIRO Data: 23 de junho Horário: 6pm Endereço: Lockhard Stadium (1350 NW 55th St, Fort Lauderdale, 33309) Evento: Jogo de futebol do Strikers contra o time brasileiro do Cruzeiro Preço: A partir de $15 Contato: www.strikers.com SHOW DA CANTORA MARISA MONTE Data: 23 e 24 de junho Horário: A partir das 7pm Endereço: Jackie Gleason Theater (1700 Washington Avenue, Miami Beach) Evento: Marisa Monte vem aos Estados Unidos para apenas três shows da sua turnê “Verdade uma Ilusão”. Os dois primeiros serão em Miami e o terceiro em NY. Preço: De $48.50 - $98.50. Contato: www.ticketmaster.com ou (800)745-3000 FESTA JUNINA DA IGREJA SAINT NICOLAS Data: 30 de junho Horário: A partir da 1pm Endereço: Igreja Saint Nicolas (1111 E Sample Road, Pompano Beach) Evento: Tradicional festa junina e competição de grupos de quadrilha Preço: Entrada franca para a festa (inscrição para o concurso de quadrilha $50) Contato: (561) 929-3241 e (954) 663-1214

Eugenio Menendez, D.O., F.A.C.P. “Board Certified - Internal Medicine” POMPANO BEACH INTERNAL MEDICINE

Medicina Interna e Geral

Agora servindo em Pompano Beach e todo Broward County PACOTES ESPECIAIS (Preços sujeitos a mudanças sem prévio aviso) Tratamento emagrecedor, supervisionado pelo médico: Exame inicial inclui consulta com orientação inicial médica, exame de sangue, CMP, Lipids, ECG: $125 Exames Pré-Operatórios e outros: CBC, CMP, PT/PTT, ECG: $180 Exame Físico Completo: Inclui pressão arterial, sangue, CBC, CMP (rim, fígado, diabetes, colesterol) e ECG: $180 Exames: Colesterol $40, Tireóide $40, Hemogramas $20, Diabetes/rim/fígado $40, Papanicolau (inclui consulta): $100, Próstata - PSA (pacote inclui consulta): $75 Fazemos também exame de Ultrasom e Ecocardiograma. Aceitamos quase todos os seguros PPO/HMO, Medicare, Cartões de crédito, Telecheck, Cash, Care Credit e desconto do plano ProMedical. Visite-nos online e marque sua consulta www.pompanobeachinternalmedicine.com

Dr. Eugenio Menendez, D.O., F.A.C.P., Autor do livro “The People’s Diet” A venda na clínica ou no Amazon Agora estamos aceitando novos pacientes na área de Pompano Beach e nos condados de Palm Beach, Broward e Miami

HORÁRIO: 7:30 AM - 4:30 PM | Afiliado aos hospitais Holy Cross e Imperial Point | Aceitamos WALK IN PATIENTS

1600 East Atlantic Blvd • Pompano Beach, FL 33060

Ligue agora e marque sua consulta: 954.942.2247


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

25


26

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

Barroso cesar@miamihoje.com CESAR BARROSO Cesar

Cesar Barroso é editor de texto e de fotografia da revista online MIAMIHOJE.COM. Jornalista, foi repórter do Jornal do Brasil, e escreve para as revistas “Época Negócios” e “Viaje Mais”. Estudou filosofia, teologia, línguas antigas e modernas, e direito. Fotógrafo de arte com exposições em museus e galerias no Brasil, Itália e Estados Unidos, interessa-se por budismo, filosofia, gastronomia, turismo, e cada vez menos por política.

Recentemente escrevi nessa coluna sobre minhas rádios favoritas. Uma do passado, a Rádio Nacional do Rio de Janeiro, e a outra do presente, a WLRN de Miami. O artigo teve repercussão e chegou até à WLRN. Recebi e-mails de agradecimentos de Bonnie Berman, Joseph Cooper e Linda Gassenheimer. Fui convidado para assistir o Topical Currents, o que farei em breve, com muito prazer. Hoje falarei dos meus jornais favoritos, e vou seguir o riscado anterior, um do passado e outro do presente. Eu pertenço a um enorme grupo de brasileiros, não apenas cariocas, que eram ávidos leitores do Jornal do Brasil. O JB era uma instituição de peso, fundado dois anos após a queda da monarquia, com o intuito de defendê-la. Por coincidência, foi durante muitas décadas propriedade do conde Ernesto Pereira Carneiro, e passou por herança à sua mulher, a condessa Maurina Pereira Carneiro. Com a morte da condessa, seu genro, Manuel Francisco do Nascimento Brito, tornou-se proprietário, mas já comandava o jornal muito antes disso. O Jornal do Brasil tinha uma linha editorial bem definida, liberal, antiditatorial. Seu noticiário internacional era acompanhado de traduções dos melhores colunistas do The New York Times.

Dava total cobertura a todas as manifestações, políticas ou artísticas, contra a ditadura militar que se instalou em 1964. Essa inimizade com os militares vinha dos primórdios do jornal, em vista da república ter sido proclamada por um militar, o marechal Deodoro da Fonseca, o qual empastelou(fechou) o jornal em 1893, por mais de um ano, e colocou a prêmio a cabeça de seu redator-chefe, ninguém menos do que Rui Barbosa. A cereja que enfeitava o lindo bolo era o Caderno B, diário e totalmente dedicado às artes, cultura e entretenimento. Começou em 1960 e foi o primeiro com esse formato na imprensa brasileira. Carlos Drummond de Andrade assinava coluna. Mas havia outros do alto escalão cultural: Clarice Lispector, Fernando Sabino, Ziraldo, Henfil, Carlos Leonam, Marina Colasanti e seu marido, o poeta Affonso Romano de Sant´Anna. A coluna social de Zózimo Barroso do Amaral tinha conteúdo, era noticiosa. Oldemário Toguinhó comandou a seção de esportes por décadas. Ousado, suas coberturas eram complementadas com crônicas dos grandes João Saldanha e Armando Nogueira, que misturava com sucesso futebol e poesia. Na política, Carlos Castelo Branco, Alceu de Amoroso Lima. O JB era um presente diário que se

Emo Schneider - 1961/Jornal do Brasil

Meus jornais favoritos

Presidente Jânio Quadros, dias antes da renúncia

Prédio do JB no centro do Rio de Janeiro

recebia em casa ou se comprava nas bancas. Inovou e dominou também nos classificados. Levou anos para O Globo conseguir chegar perto. A equipe fotográfica do JB também fez escola no jornalismo brasileiro. Criativa, com muita liberdade, tinha nomes expressivos, sendo o maior deles o de Evandro Teixeira, que ali esteve durante 47 anos, até 2010. Eu estava na arquibancada do Orange Bowl em Miami, em 1996, assistindo a Brasil X Japão pelas Olimpíadas de Atlanta, quando senti um cutucão nas costas. Era Evandro Teixeira se escondendo com sua câmera, pois estava sem credencial. Para ele não havia barreiras quando precisava de uma foto. Tem também a famosa foto de Adriana Lorete que pegou Kissinger com o dedo no nariz. Essa foto criou celeuma, Henry Kissinger ameaçou processo, mas o JB tratou-a como qualquer outra foto e vendeu-a para uma agência de publicidade americana. E a foto de Jânio Quadros trocando as pernas, tirada por Emo Schneider poucos dias antes da renúncia? Nascimento Brito dizia que a decadência veio por culpa dos militares. A verdade é que o Jornal do Brasil de hoje não passa de uma sombra do que foi. Infelizmente

sobrevive apenas online, e não há indicações seguras de que seu proprietário atual, Nelson Tanure, voltará a imprimi-lo, nem mesmo de que o manterá vivo por muitos anos. De qualquer forma, orgulho-me de ter trabalhado ali de 1973 a 1975. O meu jornal de hoje, e, para bem da verdade, de hoje e de há muito tempo, pois comecei a lê-lo em 1972, quando passei uma temporada em Nova York, é o The New York Times. Definitivamente o jornal mais respeitado do mundo. Mantém um nível de qualidade muito alto, graças, evidentemente, à uma redação e colunistas de escol. Ler o The New York Times é uma obrigação para mim. Acabou meu espaço e tratarei do The New York Times em outra ocasião.

Sede do The New York Times

O MUNDO DA FOTOGRAFIA Pensem só no que os fotojornalistas conseguem trazer até os jornais e revistas impressos e na Internet. Na coluna acima cito Evandro Teixeira, Adriana Lorete, Emo Schneider. Atualmente, O Globo tem um grande fotógrafo, Custódio Coimbra. A revista Life foi durante muito tempo a catedral do fotojornalismo. Antigamente carregavam câmeras enormes, e mesmo assim não deixavam de cobrir convenientemente os acontecimentos. Procurem pela Internet conhecer o trabalho de Weegee, fotógrafo de polícia em Nova York, nas décadas de 30 e 40; de Manuel Alvarez Bravo, mexicano, que fotografou até à sua morte, com 100 anos, em 2002. Esse mundo da fotografia é lindo e variado. Deixe que eu lhe mostre o caminho. Venha fazer o meu curso de fotografia básica.


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

27

Imagens maravilhosas by Ronira - Parte II

TURISMO

A fotógrafa colaboradora do AcheiUSA, Ronira Fruhstuck, fez uma viagem maravilhosa por algumas das regiões mais lindas do mundo, percorrendo o deserto de Tacama, no Chile, e Salar de Uyuni, na Bolívia A fotógrafa colaboradora do AcheiUSA, Ronira Fruhstuck, continua a descrever sua viagem maravilhosa por algumas das regiões mais lindas do mundo, percorrendo o deserto de Atacama, no Chile, e o Salar de Uyuni, na Bolívia. Novamente as fotografias revelam as lindas imagens captadas com sensibilidade e delicadeza por ela, extasiada com a beleza incomparável. Enfim, algo que ela achou muito egoísta guardar somente para si. E decidiu compartilhar com os leitores do AcheiUSA algumas fotos de tirar o fôlego. Aproveite para curtir estas imagens indescritíveis. Isto pode servir como um aperitivo, antes de ela organizar uma exposição com as fotos registradas em sua viagem. Para maior encantamento, Ronira ainda nos brinda com um texto no qual narra o que passou durante a viagem. O AcheiUSA está mostrando o material fotográfico captado por ela em suas edições. Acompanhe aqui a segunda parte desta aventura especial.

Lhama, animal natural dos altiplanos bolivianos, observa a paisagem da Ilha de Incahuasi, no Salar de Uyuni

Ronira Fruhstuck Especial para o AcheiUSA

Viagem para a Bolívia

Enfrentar o frio e a longa viagem valeu a pena para conhecer o Salar de Uyuni. Ainda tinha que organizar a ida para Bolívia. Existem dezenas de agências de turismo em São Pedro, e é fundamental uma boa pesquisa para não entrar numa roubada. Tinha quatro dias destinados a fazer este passeio e já havia escolhido a agência. A mocinha da agência falava e falava rapidamente num espanhol incompreensível. Só entendia: frio, hace muchissimo frio, frio e mais frio... Putz, fiquei um pouco preocupada. Entendi que iríamos em dois grupos com quatro pessoas, em dois Toyotas, tinha que levar água, a saída era às 7 da manhã, e a hospedagem estava incluída. A garota sugeria que levássemos o saco de dormir para dentro do carro para não passar frio (que exagerada, pensei). O pior é que nem saco de dormir eu tinha! Resolvi perguntar a ela se tinham saco de dormir para alugar, ela levantou, abriu um armário e disse que tinha um ali que um turista deixou. “Era de verano, mucho flaco!”, dizia ela. Fiquei pensando: onde é que estou me metendo, será que vou acabar virando noticia e sair no Fantástico: “Brasileira congela na Bolívia pois não tinha saco de dormir!”. Perguntei à mocinha se podia levar aquele mesmo. Ela olhou para mim, balançou a cabeça e repetiu: “Mucho flaco!”. Levei o saco de dormir assim mesmo e, meio

Laguna Colorada, uma das mais belas paisagens daquela região

preocupada com o que tinha me comprometido a fazer, saí da agência ressabiada e receosa, mas era tarde para voltar atrás! A comida também estava incluída, comprei mais alguns mantimentos como água, bolachas e algumas garrafas de vinho, claro! Na manhã seguinte às 7 horas em ponto, as pessoas do grupo começaram a chegar. Iríamos em quatro pessoas em cada carro mais o motorista. Nosso grupo era formado por cinco chilenas, uma alemã e duas brasileiras, eu incluída. Imediatamente nos entendemos super bem e a viagem toda foi super divertida e agradável. Antes de chegarmos à fronteira com a Bolívia, entrou um homem da agência para nos dar as últimas instruções. Ele era meio amarelo, com um óculos grosso horroroso e falava super devagar. Disse que iríamos voltar acabadas, cansadas, desnutridas, talvez doentes, que a altitude iria nos deixar arrasadas – juro, super desanimador. Se ele fosse o vendedor do pacote, a ageêcia estaria falida há muito tempo! Quando ele saiu, eu disse em voz alta: Gracias pelas palabras tan animadoras! (Todas entenderam e deram

uma bela risada). Chegamos à fronteira com a Bolívia, onde faríamos controle de passaporte. Alguns guardas da imigração boliviana tinham máscaras sobre o rosto e metralhadoras penduradas. Parecia cena de filme. Lembrei do Expresso da Meia Noite! Ali mesmo, os motoristas dos dois Toyotas prepararam um café da manhã para gente. Claro que a metida aqui já foi sentando na frente com o motorista. (Fundamental que eu o conquistasse, pois iria pedir inúmeras vezes a ele para parar o carro a fim de poder fotografar!) Eu que já havia dirigido tanto na viagem achei o máximo ter um motorista e não precisar me preocupar com absolutamente nada! Viajamos o dia inteiro pelo deserto boliviano, sem estrada alguma, confiando apenas no motorista que conhecia o trajeto como a palma de sua mão, o que era realmente impressionante! Fizemos várias paradas durante o dia. Vimos geisers, formações rochosas, lagos e vulcões até chegar na primeira hospedagem, pertinho da Laguna Colorada. Esta última, considerada uma das mais belas paisagens naturais do mundo. A Laguna Colorada é um lago raso com

O branco sedutor e incrível que pode ser observado no Salar de Uyuni

aproximadamente 60 km quadrados. Algas, minérios e outros sedimentos dão ao lago cores fantásticas, como branco, azul, vermelho e amarelo. Vários tipos de flamingos também são encontrados por ali. O visual é de tirar o fôlego! O frio também! A altitude agora era mais de cinco mil metros, minha cabeça parecia que queria explodir. O ar geladíssimo queimava as narinas e o coração batia agitado a cada passo. Resolvi não me impressionar muito com os sintomas da altitude. Quatro Advil mais tarde, já estava me sentindo melhor. Passei algumas horas por ali, fotografando e depois nosso grupo foi para o alojamento. As acomodações eram simples, mas tudo bem limpo e organizado. O chuveiro não pegou ninguém, pois não tinha água quente. O jantar foi salsicha com purê de batata falso. Estava razoável, mesmo porque é impossivel ter apetite naquela altitude. Mais quatro Advil e já deu para encarar o vinho que tinha levado na mochila. Passamos algumas horas divertidas contando e escutando histórias em várias línguas com outros turistas que haviam chegado.

De manhã cedinho, continuamos nossa jornada com destino ao magnífico Salar de Uyuni. Passamos por diversos lagos e lagoas enormes cujo colorido e beleza são indescritiveis. Algumas lagoas quase brancas, outras cor de ferrugem e ainda algumas cor de azul cobalto. Um verdadeiro espetáculo da natureza! Antes de anoitecer, chegamos ao alojamento, muito peculiar, pois tinha sido construído quase que inteiramente com blocos de sal! As paredes, as camas, mesas e bancos, tudo feito de sal. A falta de materiais convencionais faz essa prática ser comum na região. Eu já estava extasiada com tanta beleza, mas me surprendi ainda mais quando chegamos ao Salar de Uyuni. Localizado no altiplano boliviano, é o maior salar do mundo com 10,582 km quadrados e com elevação de 3656 metros. Formou-se aproximadamente 40.000 anos atrás, quando a área era um lago pré-histórico gigantesco. Depois de sofrer várias transformações, a região foi secando e hoje permanecem no local, apenas dois lagos e dois salares, sendo Uyni o maior deles.


28

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

29

Leite jordanleite@msn.com SEGREDOS DE IFÁ Jordan

Contato: (954) 588-8402/jordanleite@comcast.net. Jordan Leite mora nos EUA há 14 anos, é casado há 34, tem duas filhas e dois netos. Foi empresário artístico no Brasil e na França, onde morou. Veio para Miami a convite de um amigo e ficou.

Das lendas do Candomblé ao jeitinho brasileiro: a formação da cultura no nosso País – Parte III Estes dois grupos (Jeje e Yorùbá) quando chegaram ao Brasil, continuaram inimigos ferrenhos e não havia hipótese de um aceitar o outro. Mas, eram indivíduos de tradições sociais religiosas tribais, e não podiam sobreviver sozinhos. Então procuraram unir-se em virtude da condição cativa de ambos. Essa união era difícil tanto pela barreira do idioma, pois eram vários e diferentes em dialetos, quanto pelo ódio que alguns nutriam contra os outros. Do que os senhores de escravos e feitores se aproveitavam em tirar proveito para fomentar mais ainda a animosidade entre eles, pois os senhores de engenho, principalmente, temiam a união do grande número de escravos, o que certamente poderia colocar em risco a segurança dos brancos. Então, quando permitiam que os negros se reunissem no terreiro para cantar e dançar, estimulava-lhes para que fizessem “rodas” separadas, somente com seus compatriotas, onde os Kétu não misturavam-se aos Jejes nem Bantu e assim também os outros faziam o mesmo em relação aos outros. Mas, com o tempo, essa tática foi deixando de dar certo, porque os negros entenderam que sua maior fraqueza era a sua própria desunião, e resolveram se unir para facilitar um pouco à sobrevivência, unindo-se contra o inimigo comum, isto é, o branco. Isso é mais evidenciado com a instituição dos quilombos, que eram focos de resistência dos negros fujões, e que não se curvavam à escravidão. Na nossa religião nós cantamos, oramos e, até dialogamos em Yorùbá com pequenas frases e termos usuais do dia-a-dia nas casas de culto com a assimilação

de um até vasto vocabulário, se levarmos em consideração as condições em que se deu a preservação disto. É de suma importância

as linguagens da nossa religião, sobretudo, a oral porque entendendo-as, entenderemos os rituais e poderemos nos comunicar com os nossos Òrìsà e

Ancestrais, através da palavra. Se não souber falar Yorùbá a pessoa falará aos emane em português mesmo, os Òrìsà ouvirão e atenderão da mesma maneira.

O que é mais importante é a fé e a sinceridade com que nos dirigimos a eles. Contudo, se nos comunicamos em Yorùbá é muito mais gratificante a emoção que sentimos ao saber que o fazemos da mesma maneira que os nossos ancestrais faziam há vários séculos atrás em nossa Língua Mãe, religiosa. Então, nós louvamos, elogiamos, exaltamos, enaltecemos os imalè no culto aos Òrìsà, no candomblé, de acordo com a herança legada pelos nossos antepassados, negros oriundos de vários lugares d’África, atravessando os séculos e chegando até nossos dias. As cantigas são um modos de enaltecer e glorificar fatos e feitos relacionados com determinado Òrìsà, reportando-se à mitologia daquele Òrìsà. Louvar é: Elogiar, dirigir louvores, exaltar, enaltecer, etc. Isto nós fazemos diuturnamente no culto aos Òrìsà, de acordo com a herança legada pelos nossos ancestrais negros que nos ensinaram como fazê-lo através dos séculos desde então, da mesma maneira como eles faziam. Essas maneiras são variadas e diversas, embora aos olhos do leigo possa parecer tudo a mesma coisa. Dessas maneiras, a mais popular é o orin (a cantiga-música). Com ela, louvamos qualquer orixá ou imalè (espíritos). As cantigas são modos de enaltecer e glorificar os fatos e feitos relacionados a determinado Òrìsà ou imalè, reportando um acontecimento ligado à mitologia daquele Òrìsà. Portanto, aprender a cantar corretamente e rezar para louvar os Orixás faz-se necessário, inclusive para maior conhecimento e entendimento das suas lendas.


30

Rojtnberg charleswb@hotmail.com CHARLES Charles

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

Charles Rojtnberg é formado em psicologia clinica pela UGF e foi premiado com a Medalha Albert Sabin pela Sociedade Cívica Brasileira em 1996 pelos méritos no campo da educação sexual no Brasil. Ele também já foi consultor de várias revistas, programas de rádio e TV no Brasil.

Rotina e perda do desejo sexual O casamento é algo mágico para toda mulher. Ela sonha a vida inteira com um príncipe encantado que a fará feliz, e a vida será um mar de felicidade, até que...os defeitos começam aparecer: a toalha em cima da cama deixa de ser um mero detalhe, a tampa da privada abaixada é o caos, a pasta de dente aberta é o fim da picada. Todos os defeitos começam a vir à tona com os anos de casamento, a intimidade aumenta, o desejo da conquista se perde em algum lugar, e o casal começa a se afastar, tudo parece ser o fim, as dores de cabeça são frequentes e os happy hour mais comuns.Como salvar o casamento e reacender a chama do casal?

Rotina Problema. No início, o corpo sente mais desejo, são descobertas para ambos. Depois de um tempo, o casal já não se arruma mais, o desejo já não existe, parece que já conhece o suficiente e pronto: o casal comete o erro de achar que não precisa fazer mais nada. A rotina é um grande problema. Ela pode arruinar uma união. Não dá pra fazer sempre do mesmo jeito, com a mesma pessoa e no mesmo lugar. Solução. Por isso é necessário inovar, procurar novas formas, um novo jeito de agradar uma maneira diferente de fazer e seduzir. Não vá dormir com aquela roupa furada ou com aquele pijama da vovó, sempre esteja sexy, pronta para matar.

Isso não significa que você precisa dormir com um espartilho preto e um cinta liga sempre, mas um pijaminha mais sexy de algodão ou aquela clássica camisola de seda que é super confortável e tem todo charme de quem quer seduzir.

Trabalho demais Problema. Na fase do namoro, vocês já trabalhavam certo? Então não use o trabalho como desculpa. O que acontece muito entre os casais é perder o interesse e passar a trabalhar mais como fuga. Quando isso acontece vale tudo: horas extras e até levar trabalho para casa. Solução. Como resolver essa situação? O melhor é investigar porque o apetite sexual do casal acabou. Será que está faltando diálogo e gentileza, ou um pouco de sensualidade e inovação? Procure o que você tinha no começo e hoje não tem mais, ou o que você já está cansada e não aguenta mais e acha que precisa mudar. Falta de criatividade Problema. Muitos deixam de fazer algo pelo outro por falta de interesse. Sempre que há frustração há desistência. Se um dia, ele levou você para jantar e não houve empolgação tenha certeza que não haverá novo convite. Você se sente da mesma forma, quando prepara um jantar especial e ele não valoriza. Solução. A dica é ser criativa

e inovadora. Surpreenda-o e valorize as coisas que ele fizer. O segredo é não deixar a chama se apagar.

Filhos atrapalham? Problema. É fato que sim, mas nada sem solução. Dá pra aproveitar as horinhas de sono do bebê ou até deixá-lo com a avó para ter tempo para vocês. Além disso, filho não é desculpa. A adaptação aos horários da criança é real, porém temporário. Em um ano você já consegue resolver isto. Não permita que seus filhos levem a culpa de um problema que vocês dois estão enfrentando. Solução. Sempre que puder deixe a criança com alguém de confiança, algumas horinhas podem salvar uma relação. Não use seu filho como desculpa para não ter relações, tente descobrir o motivo real que leva você a não querer fazer sexo com seu parceiro. Responsabilidades da casa Problema. Muitas mulheres reclamam que o marido não ajuda nas tarefas do lar, sobrecarregadas, perdem o apetite sexual. Isso acontece, mas é preciso impor-se, dividir tarefas. É preciso que você peça ajuda ao parceiro, O casal tem que ser companheiro e dividir os afazeres e as responsabilidades. Solução. Uma boa saída é fazer acordos, assim você pode exigir depois se ele  não ajudar nas tarefas.   

Crise faz parte. Toda união passa por crises. O importante é saber administrá-las. A TPM não deixa de ser uma crise. Nesse período, o estado emocional da mulher muda. Alguns homens também se angustiam com situações do cotidiano, problemas financeiros, instabilidade, tudo é motivo para o desequilíbrio do organismo e, claro, isto afetará o desejo e a motivação de cada um. É preciso entender as fases, respeitar o momento do outro e ajudá-lo. Quando as crises chegam o casal se afasta e perde a vontade pelo sexo, é preciso contornar a situação respeitando o espaço de cada um. Não é porque o casal tem crise ou está em uma crise que o amor acabou, então, pense nisso antes de estourar e querer desistir da união por algumas diferenças de opinião.

Defeitos começam a vir à tona com os anos de casamento, a intimidade aumenta, o desejo da conquista se perde.” -- Charles Rojtnberg


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

31


32

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

DATAS

Mande sua foto e a data de seu aniversário para publicarmos em nossa coluna datas@acheiusa.com

Comemoram aniversário:

Josiane Santos. Dia 3 de junho, em Fort Lauderdale.

Jessé Costa. Dia 3 de junho, em South Carolina.

Silvia Frias. Dia 4 de junho, em Campo Grande - MS.

Claudia. Dia 5 de junho, em Boca Raton.

Eduardo Mezzetti. Dia 5 de junho, em Boca Raton.

José Sofiste. Dia 6 de junho, em West Palm Beach.

Rose Max. Dia 6 de junho, em Miami.

Adriana Ramos. Dia 7 de junho, em West Palm Beach.

Jorge Salvaterra. Dia 7 de junho, em Imperatriz - MA.

Meire Lopes Ferreira. Dia 8 de junho, em Campo Grande - MS.


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

33

PASSAGEM AÉREA

NOTAS SOCIAIS Primeiro Luau do CCB trouxe boa comida e diversão Quem foi ao primeiro Luau do CCB realizado na sede da entidade (140 NW 16street- Pompano Beach) no último dia 25 de maio pôde ter um pouquinho de tudo: comida brasileira, diversão e boa música. A decoração típica de região de praia ficou por conta dos voluntários que trouxeram folhas de coqueiro para enfeitar o ambiente. Os organizadores ficaram felizes com a receptividade da comunidade brasileira e agora se preparam para a primeira Festa Junina do CCB em parceria com o projeto Fazenda Esperança. A festança acontece no dia 15 e 16 de junho a partir das 6pm.

BRASIL

Saídas de Miami a partir de: IDA E VOLTA

Urbano e Gilka Santos

$

SUPER PROMO ÇÃO

699 $599 *

Manaus IDA E VOLTA

SP/RIO

*Preço de baixa temporada.

Lugares limitados, sujeito a disponibilidade - Preços para baixa temporada

PREÇOS ESPECIAIS

Fotos: John Perretta

Washington de Sena, Marcilene e Kessy Johne

Faça já sua reserva para as férias!

Consulte nossos preços para outras cidades no Brasil

BR A

SIL

(305)974-0351 • (305)682-8085 • (786)467-6503

1-800-551-1059

www.newporteticket.com Adalberto e Mari Bonaldo

Consola, Alexia e Edson Silva

Lucia Santos e Ceará, Sandra Cunha

Eliana de Paula, Valeria de Oliveira, Carmem Oliveira e Serrat Viana

CHAMADA GRATUITA BRASIL–MIAMI TEL. SP (11) 4063-0563 EXTENCAO: 612233#

* Preço sujeito a reajuste.

newporteticket@hotmail.com TAXA DE EMBARQUE NÃO INCLUÍDA

POMPANO BEACH PERIODONTICS D E N TA L S P E C I A L I S T S

www.pompanobeachperiodontics.com

Alfredo Silva

Gilson, Josy Sousa e Renita Neves

 Extração  Sinus lifts / Preenchimento ósseo no maxilar superior  Limpeza profunda  Implantes dentários  Sedação odontológica Ligue agora! (954) 941-2277 Português (954) 782-7911 Inglês

Atendemos de segunda à sexta das 8am às 5pm

João Silveira e Evaldo Marques

Decoração foi feita pelos voluntários

ESPECIAL $55 Exame (0150) Raio X (0274) Limpeza (1110) Aceitamos vários seguros!

Dr. Randy Goldfarb

Dr. Jason Witonsky

2231 NE 25th Ave Suite 4 - Pompano Beach FL 33062


34

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

(561)318-7045 so aqui. TEL: (305)7990992. PALM BEACH MOTORCARS INC. (1S)

eletricas ar condicionado posso financiar nao precisa de ss ou drivers license. TEL: (954)822-6020. Rogerio Vieira (1S)

VENDO SEPHIA 2001 - Vendo car 2001/sephia, color red, 107 miles, motor bom, pintura desbotada, $1.700. TEL: (561)305-1901. Ana Fisk. (1S)

FORD F150 XLT $3000 - 2001 FORD F150 XLT v6 140K marron cabine unica long bed,motor e transmissao 100% truck pronto pra trabalhar, mando motos tratar com Didi (786)797-8529. TEL: (786)7978529. Demetrio Urt. (1S)

FINANCIO SEM DRIVER LICENSE E SSN - Precisa de um carro e nao tem Driver License Americana ou SSN? Sem problemas, eu financio todo mundo, venha conferir e saia dirigindo hoje mesmo. TEL: (786)234-8957. Denis Almeida (1S) 1998 FORD ESCORT - 98 ford escort automatico vidros e travas eletricas 144.000 milhas bom de motor e transmissao .ligue para mais informacao (561)210-3086. TEL: (561)210-3086. alexd. (1S)

110 - COMPRA E VENDA ATE 600 POR SEU CARRO VELHO RODANDO - E so ligar (954)607-8653. TEL: (954)607-8653. CARRO VELHO (1S) COMPRO TRUCK CABINE GRANDE ANO 08 - Compro Truck ano 08 a 10 para trabalhar com trailer para puxar carros caso tenha uma trailer para 7 carros compro tambem pagamento a vista sem problem. TEL: (954)937-5817. Hudson soalheiro. (1S) ATE 600 POR SEU CARRO VELHO RODANDO - E so ligar (954)607-8653. TEL: (954)607-8653. GOMES (1S) COMPRAMOS QUALQUER CARRO VELHO/JUNK - Compramos qualquer carro em qualquer estado pode estar batido ou quebrado funionando ou nao com ou sem titulo. Pagamos Top Dollar por ele. TEL: (954)605-5320. ricardo. (1S) CARRO DOS SONHOS DIRETO DO LEILÃO - Compre o carro dos seus sonhos direto do leilão com média de 40% de economia! Mande TXT com modelo/ ano do carro desejado para mais info! (305)735-1159. TEL: (305)735-1159. Cars123 (3S) CARROS/SCOOTER A PARTIR $700 CASH - Temos + 30 carros: c/$700 cash p/Scooter, $1300 cash p/Saab00, Jeep96), $2500 cash (Honda Civic02/99, Kia opt05, Stratus03, Jeep99), lig

REPARO DE TRANSMISSAO Reparo de transmissao automatica ou manual e servicos mecanicos em geral. Mais de 30 anos de experiencia! Servicos de guincho, pick up/delivery. TEL: (954)428-5440. Eric Franke (1S) 2003 FOCUS ZX3 $3,490 - Lindo focus, preto, otimo de motor e transmissao - spoiler - rodas do svt - a/c - sunroof - todo eletrico - cd player - financiamento garantido. TEL: (954)2451327. peter. (1S) 2001 F150 LARIAT $3,990 - Linda pick-up truck, branca, 4 portas, 0 acidente, a/c gelando, tudo funcionando, toda automatica, bancos de couro, perfeita! $1500 down apenas. TEL: (954)2451327. john (1S) 2001 TACOMA SR5 $6,990 - Linda tacoma, completa, cacamba com caixa de aluminio e extensao, a/c gelando, tudo funcionando, modelo pre-runner. financiamos com apenas $1500 down. TEL: ()954-245137. samuel. (1S) COMPRAMOS QUALQUER CARRO VELHO/JUNK - Compramos qualquer carro em qualquer estado pode estar batido ou quebrado funcionando ou nao com ou sem titulo. Pagamos Top Dollar por ele. TEL: (954)605-5320. ricardo (1S) 2001 FORD ESCORT ZX2 1990 Tenho um lindo escort de 2 portas de marcha prata com cd ar condicionado posso financiar com 1000 de entrada e 4 de 250 mensais nao precisa de social. TEL: (561)929-2301. Junior. (1S) 2000 HONDA ACCORD LX SEDAN $ 4290 - Tenho um lindo accord sedan 4 cilindros automatico com vidros e portas

QUARTO BLUE LAKE - Aluga um quarto, Cable, net, piso De madeira $450.00. TEL: (954)793-9871. Roseli Pereira (1S) 2004 BMW 530I BLACK IN BLACK 77000 milhas,bancos de couro preto teto solar, bluetooth, pneus novos michellin, ar gelado, cd, unico dono impecavel, automatica vlor 14000,00. TEL: (954)7909953. Michael. (1S) MOTOR OU TRANSMISSAO QUEBROU? - Consertamos de tudo mecanica e bodywork pague direto pra nos em 4 vezes sem juros pelo preco a vista e melhor enquanto isso fique com nosso carro. TEL: (954)394-3765. OLIVEIRA (1S) EXPLORER - Ano 2000 apenas 120 mil millas esta como zera cd player 4 pneus novos aenas2600 dolares ligue e confira valor negociavel (954)573-5005 falar com pati. TEL: (954)573-5005. marcelo. (1S) TOYOTA TERCEL 1997 126MIL MILKHAS - $2000 dolares, good. TEL: (772)940-2718. jose luis pacheco (1S) 02 FORD FOCUS SE E 03 RANGER EDGE - 03 ranger edge c 85000 miles amarela td prova $3800 obo e 02 focus SE td eletrico a td prova $3800 obo. TEL: (954)701-5484. Ricardo Mendes. (1S) 2005 TOYOTA COROLLA DE MARCHA 5.500 - Cor vermelho 130 mil milhas 4 pneus novos cd player muito bonito por for a e por dentro super economico em gasoline ligue para (954)708-5017 nao perca. TEL: (561)900-8741. YAN URBAEz (1S) 2004 KIA SORENTO $5.700 MECANICO - Carro impecavel pouca milha so 72000 clean title Pneus e bateria nova, So estou vendendo porque estou voltando para o brasil. Carro abaixo do valor. TEL: (954)635-8311. Yaron. (1S) 2001 DODGE GRAND CARAVAN $2,300 - 2001 dodge grand caravan, 7 lugares, motor e cambio em boas condicoes, motor 6 cilindros flex fuel, cambio automatico, ar condicionado. TEL: (786)897-0108. Mary (1S) HONDA CIVIC 1998 - honda civic 4portas, automatico baixas milhas 084300 ligar para (954)204-6364 $3400. TEL:

NÃO COMPRE! ALUGUE!

Por apenas $150 a semana Não precisa cartão de crédito! • Menores de 25 anos Ok! Aceitamos carteira internacional! • Levamos e buscamos! Temos Vans, Conversíveis e outros modelos à sua disposição LIGUE AGORA!

(954) 687-4673 2908 E. Sunrise Blvd. Fort Lauderdale, FL 33304

(954)204-6364. ronald. (1S) HONDA ACCORD 95 - 4 portas,4 pneus novos,ar gelando, pintura e lataria excelente $2.200, aceito oferta, envio fotos. TEL: (561)809-8692. waldemar nogueira (1S) FINANCIAMENTO SEM DRIVE LS - Quer comprar um carro e nao tem Driver License ou SSN? Sem problemas, eu financio a todos, venha conferir hoje mesmo. TEL: (561)843-0683. vip auto. (1S) ACEITO FIANCIAMENTO - Se vc tem um carro financiado e quer repassar assumo prestacoes de ate 300 mensal. TEL: (770)912-2056. cristiane santos. (1S) MAZDA 5 PROTEGE 2002 COMPLETO - Está tudo funcionando, motivo viagem, motor, transmissão ok e pneus novos, prata completo, valor $ 4.500, aceito oferta, Robson (561)305-7473 coconut. TEL: (561)305-7482. mariane morais. (1S) VENDO 00 MAZDA PROTEGE 4 CILYNDROS- - Mazda Protege super economico e em otimas condicoes. Cor azul escuro, apenas 127k milhas, automatico e tudo funciona perfeitamente. Preco: $2600 cash. TEL: (786)317-7706. Claudio (1S) F150 LARIAT - Vendo um f150 lariat ano 2001 em Bom estado de conservacao. Pneus bons tudo eletrico e funcionando, 2.300 cash. TEL: (954)695-9698. Luana. (1S) KIA - Novos e usados especiais em lease optimas rio sorento soul cadenza financiamentio especial para brasileiros, minha propaganda sao meus clientes. TEL: (954)501-7437. fernando teixeira (1S) BMW 328 4PTS AUT. NOVA 2010 - Passo financiamento! Bmw328 4pts aut. 2009-2010 cor cinza escuro. Cambio autom. e manual. Toda de couro completa $2000 down + U$ 550p/mes. (561)5423613. TEL: (561)542-3613. Marcos. (1S) KIA SPECTRA ANIO 2001 - Vendo Kia spectra anio 2001,color blanco, buen estado, recien chekeado por el mecanico, tengo fotos. cell:7542048481. TEL: (954)934-7297. Cristina Da Rosa (1S) VAN BOA E REVISADA MAIS FERRAMENTA - Van $3500 ano 2000. sem ferramentas $2000,00 com um compressor um gerador e 5 escadas. varios tamanhos. Tudo por $2500,00 urgente. Separado. TEL: (201)667-6537. marcos. (1S) VENDE-SE HYUNDAI TIBURON

2003 - Tenho hyundai tiburon srs 2003, vermelho, vidro e trava eletrico, teto solar, 125k miles,alto falantes de 12 com 2 modulos, em otimo estado. $ 3.500. TEL: (954)638-6281. helton scarpari da silveira (2S) SUV MAZDATRIBUTE 2002 - Mazda SUV Tribute ES-V6 2002 cor prata, unico dono, pra mais detalhes (954)789-8061. TEL: (954)789-8061. Alberto. (2S) 99/00 FORD EXPEDITION EDDIE BAUER - Vendo 99/00 expedition eddie bauer a mais completa, tudo funcionando perfeitamente.excelente carro pra quem tem familia grande.561 ()929-9722 Euler. TEL: (561)929-9722. Euler trindade (2S) CHEVY COLORADO 2006 90.000 MILHAS - Chevy Colorado 2006 toda nova 90.000 milhas branca peneus novos , de 4 cilindro ar gelando por $4.850 falar com teti (305)896-2058, mando fotos. TEL: (305)896-2058. clilton andrade teti. (2S) 2000 GMC SAFARI - DEERFIELD $2450 - Pronta para trabalho ou lazer. Novo a/c compressor + novo freios da frente e de traz. 142000 Milhas. (561)2214825 - Dirceu. TEL: (954)822-0501. Dirceu (2S) MERCURY SABLE LS - Vendo mercury sable ls, completo com banco de couro s, pneus em bom estado, com apenas 57k milhas. segundo dono com manual/chave reserva. 3200 obo. TEL: (561)929-3667. ernane franco. (2S) FORD RANGER 99 - vendo uma ford ranger 99 auto, cabine simples, ac, v6, bom p/ trabalho, economica, $1.700. TEL: (561)674-1659. silvia (2S)

GUARDE ESTE NUMERO (954)2046364 - Towing - reboque - guincho brasileiro no sul da florida, trabalhamos 24/7. compramos carros velhos, pagamos cash, grave este n* no seu celular. (954)2046364. TEL: (954)204-6364. Ronald. (2S) CHEVROLET COLORADO 2005 BAIXO PREÇO - Vendo chevrolet colorado LS 2005 em excelente estado,vermelha z71 4x4, peneus novos, 7.900, preço negociável, (954)646-9840. Felipe, Levo até você. TEL: (954)6469840. Felipe (2S)

ASSUMO FINANCIAMENTO OU LEASING - Assumo financiamento de carro acima de 2008 ou se voce esta entregando seu carro ao final do leasing, podemos fazer negocio. TEL: (954)3819650. claudio. (2S)

VENDO CHEVY MALIBU 2006 Estou vendendo meu carro um Chevrolet Malibu 2006, 13K miles, muito bom o carro, cor: dourado. Pode me contactar no telefone: (954)271-4472. Ed. TEL: (954)271-4472. Edilson. (2S)

MECANICA EM GERAL - Mecanica / eletrica geral e a/c. Fazemos inspecao de carro para compra e servico movel disponivel. Ligue para seu orcamento gratuito. TEL: (954)608-7488. marlon vilela (2S)

2008 DODGE RAM 1500 ST - Perfeito estado,preta ac gelado, manual,cabine simples,V6, toolbox 74k milhas $9,500 a vista ou posso financiar qualquer tipo de credito. TEL: (954)662-4881. Sandro (2S)

SIENNA 2011 46K MILES $17.000 - Preciso vender urgente retornando ao Brasil, toytota sienna 2011 $17.000,00 apenas 46mil milhas, novíssima. Carro em Orlando-FL. Envio fotos. TEL: (347)666-0827. Denilson. (2S) VENDO SEVENDO - Vendo um ford taurus sel 2008 por $6200 ou aceito troca por van de trabalho. TEL: (754)2357866. elson (2S)

MAZDA MPV 2001 $1900.00 - van para familia e tambem para trabalho a/c gelado, time belt novo, prata metalico, motor e transmissao em boas condicoes ligue ja (561)929-1098. TEL: (561)9291098. Jackie. (2S) 2006 HYUNDAI SONATA-VENDO4100.00 - Vendo em excelente estado, cambio manual, ar condicionado ok, cor prata, pneus ok, aparencia muito boa,


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

VENDO VAN E350 BRANCA FUNCIONANDO - Vendo van E350 branca, para trabalho pesado. Motivo, procuro carro menor / ou van, para uso pessoal. Preco $ 1.700 , negocio tb. Ligue (954)826-4191. TEL: (954)826-4191. Lazaro Ramirez (2S) TOYOTA AVALON 95 - Vendo um toyota avalon 95 bom de mecanica. TEL: (954)822-8503. moises. (3S) 2004 MITSUBISHI ENDEAVOR XLS - Vende-se pelo dono. 2004 mitsubishi endeavor xls, em exelente estado, tudo funciona no carro. $4200. TEL: (954)801-5963. Kenedy De Melo (3S) DAKOTA SXT 2004 V6 FOR SALE - Excelent conditions very good truck $ 6,000 OBO. Good tires. TEL: (561)6679314. Tulio Portilho. (3S) CHEVROLET CAVALIER/2005/ $2.000 - Vendo cavalier branco com 4 portas com 140 milhas ligar no celular (561)255-5850. TEL: (561)282-7623. suely (3S) VENDO SPECIAL EDITION - Toyota Tundra 2008, V8, black, muito linda. Rodas 24” (assanti), 3DVD’s (sony), bluetooth, bancos de couro, farol xenom. In perfect conditions. Call now. TEL: (954)729-5394. Leonardo Bednarski. (3S) BMW 325 XI-2006-$12,500 - 2006 BMW sports package, excellent condition. 120mil miles $12500/ ligue (561)215-8499 para mais informacoes. TEL: (786)207-9111. Daniela Oliveira (3S) 2008 NAKED SUZUKI SV 650 = ZERO ! - Versao Naked (posição vertical), perfeito estado, 6.800 milhas, 2ndo dono, chave reserva e manual = zero ! $ 4.500,00. (954)608-7193. TEL: (954)6087193. Marcio Ribeiro. (3S) TOYOTA RAV 4 2007 - Vendo toyota rav4 2007, 64, 300 milhas, branca otimo estado, entrar em contato com Junior por texto (561)350-3608, mando foto. TEL: (561)503-1144. Viviane (3S) 2006 HONDA CRV EXL LIMITED ()954-7909953, cor vinho, automatica, todo eletrica, de 4cyl, 30 milhas por galao, bancos de couro, teto solar, pneus semi novos, ultima revisao feita, 10.000. TEL: (954)479-9905. ADRIANA. (3S) CARROS A PARTIR DE $1500.00 - 99 Explorer $2488.00, 01 Navigator 3700.00, 08 Suzuki 7800.00, 09 Jetta $11890.00. + 300 carros p/ escolher. Empresa americana (Toyota) com 75 anos. TEL: (954)647-2885. Rodrigo Vacanti (3S)

120 - MOTOS 2008 SUZUKI HAYABUSA GSX 1300R - - Linda cor preta com dourado. Super conservada pneus novos e freios novos, vale apena ver, nao tem nada para fazer - Valor $ 8,000. TEL: (561)674-3390. elias (1S) COMPRO UMA MOTO ATÉ 600 CC - Procuro moto custom até 600 c.c. em bom estado de conservação - não pode ultrapassar $2.500, a cor não importa pago a vista. TEL: (954)592-2850. Jose Demani. (1S) VENDO SCOOTER 2011 OTIMO ESTADO - Scooter 50cc 2011 vermelha, 1.600 miles, otimo estado, recem trocado oleo, freio e sparkle plug. $700 OBO. Preciso vender logo. TEL: (305)684-5120. beatriz. (2S) SCOOTER DA GRANDE ECONOMICA - Vendo Scooter Preta, pouco uso 2008, super economica, por $700.00 ligar imediatamente (561)929-7610 falar com Joel. TEL: (561)929-0748. Claudia. (2S) KIA SPORTGE LX 2006 - Vende-se motivo viagem para Brasil, cor silver modelo Kia sportge 48000 milhas, semi novo $ 8500.00 contato (754)366-9181. TEL: (754)366-9181. Wilson Pelengrine (3S)

130 - OUTROS KAVEL RENTAL CAR - kavel rental car sua locadora na florida.temos todos os tipos de carros, novos e semi novos, alugue um carro sem burocracia. TEL: (954)773-6468. Andre Silva (1S) 2004 FORD F-350 4X4 DUALLY $12.500! - xlt cabine dupla bancos de couro cor preta 135 mil milhas 6 pneus novos ar gelando towing package ligue para marcelo(954)708-5017, otimo truck. TEL: (561)900-8741. YAN URBAEz. (1S) PRECISO ALUGAR CARRO HOJE - Preciso alugar hoje um carro pra toda a semana, tenho driver e documentos, carro economico, pra hoje domingo dia 26. TEL: (954)200-1448. Augusto (1S) VENDO UM JETT SKI - Em otimo estado de conservasao, novinho ligar so interessado. TEL: (781)420-2190. madelon feliciano. (2S) PROCURO CARRO PARA COMPRAR - Estou a procura de um carro em bom estado e prefiro as marcas honda ou toyota, ate 1200 dolares me ajudem. TEL: (561)929-9332. Adilio Salucci (2S)

QUARTO BLUE LAKE - Um quarto cable, net, global, piso de madeira casa de familia $400,00. TEL: (954)793-9871. Roseli Pereira. (1S) $150 - Vendo sofa grande por $150, futon por $100 e mesa de jantar por $100, vendo tudo por $350 se quiser. Mando fotos email ou txt msg. TEL: (954)6167796. Gabrielle (1S) 1/1.5 APT FINANCIADO BOCA/ DELRAY - Remodelado, cozinha c/ granito, terreo, entrada $13 mil, pagar $498 ao mes por 5 anos. 1 pessoa tem que ter 55 anos a outra acima de 18. (561)929-2102. TEL: (561)287-1008. lima Nunes. (1S) VENDO APT BOCA DIVISA COM DELRAY - 2 quartos 2 banheiros c/ lav e sec, terreo, c/ vista para golf e estacionamento na porta $32,900. 1 pessoa tem que ter 55 anos a outra acima de 18. TEL: (561)929-2102. Yeda Lima (1S) VENDO APT BOCA DIVISA COM DELRAY - 2 quartos 2 banheiros c/ lav e sec vista total para o golf $34,900. Investidor pode alugar imediato. 1 pessoa tem que ter 55 anos a outra acima de 18. TEL: (561)929-2102. Elizabeth. (1S) URGENTE! TERRENO-MUCURI (BA). - Ajude-nos a ajudar, uma família em situação de enfermidade. De 3,780m. Valor $U35.000. (Dólares). Documentado, faça sua oferta! Ligar Gil (561)305-6847. TEL: (561)305-6847. Gilberto Cardoso (1S) TOWNHOUSE EM COCONUT CREEK 3/2.5 - Square Footage: 1,637 - 1,809 Bedrooms: 3 Bathrooms: 2.5 3, Com garagem. $300.000.00. TEL: (786)320-2935. Monica A Ferreira. (1S) 2/2 CORAL SPRINGS, $95,000.00 - Lindo 2/2 na Wiles Rd com University Dr em Coral Springs, no condominio Edgewater, primeiro andar. (954)4499712. TEL: (954)501-0022. Global Investments USA. (2S) VENDO MOBIL HOME - Vendo mobil home em coconut creek. 4 quartos 2 banheiros novos todo forrado com drywall, piso de madeira, ac central, garage. $35.000.00 financia. TEL: (954)4480168. wanderley. (2S)

CORAL SPRINGS - Otima propriedade para investidores em Coral Springs. 3 guartos 2 banheiros. Apenas $75K. Apt ja esta alugado ate Marco 2014. Ligue Ja para mais info. TEL: (954)665-3223. Marcia. (2S) VENDE-SE 1/1.5 E 2/2 APT 55+ - 2/2 apt reformado $34,900, 2/2 apt $31,900, 1/1.5 apt $13,000 entrada 60x $495, 1 pessoa tem qui ter 55+ anos outros maiores de 18+. otimo investimento. TEL: (954)709-0179. leandro (3S)

GOLF GLS 2002 - Vendo golf preto, 4 portas, 160,000 milhas, automatico, carro em bom estado, $3800,00 aceito propostas. motivo volta para o brasil. TEL: (954)505-1756. Leonardo (3S) 1998 CHRYSLER SEBRING - Vendo Chrysler Sebring 1998, 95K, dolrado, conversivel, em otimas condiçoes. TEL: (561)929-6898. Edipo. (3S) VENDO MINI VAN - Chevy Ventura 98, vermelha, boa de lata, pintura, interior, motor e transmissao. 125 mil milhas, $ 1,500.00 ou best offer. TEL: (561)3057665. jose leitao (3S)

210 - COMPRA E VENDA

BANCOS DE CARRO - Vendo em perfeita condicao um jogo de banco pra carro da marca jetta. valor $100. envio fotos. obrigado. TEL: (954)391-2220. Antonio. (3S)

BOCA RATON - 3 QUARTOS 2 BANHEIROS - American home. 185k ligar pra Edy (954)297-6708. TEL: (954)8229226. Neia Azevedo. (2S)

CHEVROLET IMPALA - Chevrolet Impala 2003 tudo ok titulo limpo, pneus novos, troca de oleo nova, 100k milhas, $2600.00 ou melhor oferta. TEL: (305)905-2659. HANNAH DUARTE (3S)

LINDO APT 3 QTOS EM VILA VELHA ES - Passo apt 3 qts, garagem 3 carros, espaco gourmet, churrasqueira, perto da praia de coqueiral de itaparica em vila velha. ligue ja p informacoes. TEL: (508)802-2941. Rosangela (3S)

IMPALA 2003 - vendo impala ano 2003,

APARTMENTO EM FORT LAUDERDALE - 2b/2bath - 1155ft² no Distrito Urbano de FLL e tambem outras localidades. Otimas precos e opcoes para investimentos. Ligue para mais informacoes. TEL: (561)392-7368. kassie (1S)

MOBILE HOME $20,000. 2/2 + DEN - Vendo mobilehome dois quartos + den que pode ser um terceiro quarto. cozinha grande. sala grande. pool cond.fechado lauderdale lakes. Nina (954)865-0673. TEL: (954)865-0673. Nina (2S)

CLASSICO 84 MB 380SL $9800 VERMELHO - Conversivel mercedes-benz so 56mil milhas originais como novo 2 tops de lona e rigido em condicao excelente mando fotos pro seu email ligue ou text. TEL: (954)709-3633. Bert Lopes. (3S)

MATTOS ISURANCE - Trabalhamos com todas as principais seguradoras:seguros de carros, motos, barcos, imoveis etc. servicos de tag e firmas.falar com: PRISCILA / TAMARA. TEL: (954)773-6468. Andre Silva. (3S)

35

4/4 2CG NO CANAL 2 MILHAS DO OCEANO - Lighthouse Point 4/4 2cg pisc 135 pes no canal duas milhas do oceano, sem ponte fixa terr de 11480 pes quads preco reduzido so $1.090.000 Abora Realty. TEL: (954)709-3633. Bert Lopes. (1S)

VENDO APTS BOCA DIVISA COM DELRAY - 1 quarto 1banheiro e meio $21,900, 2 quartos 2 banheiros $31,900 com lav e sec. 1 pessoa tem que ter acima de 55 anos a outra acima de 218. (561)929-2102. TEL: (561)929-7225. Fernanda (1S)

CASA MODERNA EM JUIZ DE FORA MG BR - Salão panorâmico, bela vista 4 suites, sla tv, escrit, slão jogos sauna, piscina, campo futebol, aquecim solar. Preço R$ 1 650 000. Aceito propostas. TEL: 011 55 32 9121 0000. HUGO ABREU. (3S) APT. QUITADO/ 1/1 POMPANO Vendo 1/1.Quarto. Sala, Cozinha, Banho e parking. Prox a I-95. Otimo Estado. $45,000. Associacao $190.00. Aceito propostas. Remodelado ha 2 anos. Please call. TEL: (954)464-4235. NOEL MAIA (3S) ÓTIMO PREÇO MIAMI BEACH ótimo preço no miami beach, cinco estrelas edifício perto de lojas e vida noturna maravilhosa, frente ao mar e super. TEL: (561)901-1119. Robert Arcelay. (3S) VENDO MOBILE HOME POMPANO BEACH - 3 quartos 2 banheiros sala e cozinha grande, vaga para 2 carros. $8.000,00 comprador precisa ter 55+ anos aceito proposta. TEL: (954)353-0708. Carla Chiaccelo (3S) VENDE-SE LOTE EM IPATINGA MG. - Vende-se um lote em Ipatinga Mg.

Lote com aproximadamente 400 metros quadrados No bairro Iguaçu. Contatos no Brasil (31) 3821-2442. (31) 9130-8796. TEL: (561)541-6794. Wilker Rabelo. (3S) MOBILE HOME - Vende-se um Mobile Home c/ 4 quartos todo mobiliado e otima localizacao. Garage p/ 3 carros, storage c/ prateleiras etc. +55 ()754-2356570. Jose. TEL: (754)235-6570. jose pio de oliveira (3S) ALUGO UM QUARTO - Alugo um otimo quarto com saida endependente por $350,00 por mes ligar para maiores informacoes. TEL: (954)934-5638. wellington gomes. (3S) CASA 4/2.5 EM CORAL SPRINGS $240MIL - Vendo linda casa em Coral Springs na Royal Palm com a University. Ótima localização. Toda remodelada, piso de madeira, appliances novos, etc. TEL: (561)290-2045. Joe Souza (3S) VENHA COMPRAR SEU IMOVEL NO BRASIL - O Mercado imobiliario está indo muito bem no Brasil, sou corretora e gostaria de ajudar você a comprar seu imovel. Para mais informações e-mail ou tel. TEL: +55(15)3012.5275. Helen Corretora. (3S)

220 - ALUGUEL 2BED/2BATH EM FORT LAUDERDALE - Um apt lindo em Fort lauderdale 5 min east da 95, 15min da las olas blvd, 5 min da praia. $1400 disponivel essa semana. ligei para (954)558-3569. TEL: (954)558-3569. ed. (1S) CONDO ALUGANDO EM BOCA - Perto da Palmetto e Powerline Rd, 2 quartos, 2 banheiros, lavador + secadora, piscina, gym. Aluguel $1,200 agua incluida. Tenho outros condos p/ alugar. TEL: (954)418-2531. Marid (1S) ALUGO EM BOCA RATON - Casa no Mission Bay (Glades c/ 441), 4 quartos, 3 banheiros, toda reformada, garage. Aluguel $2,400 + Deposito. Tenho mais imoveis para alugar na area. TEL: (754)229-9398. Kelly. (1S) CASA EM FORT LAUDERDALE - Casa de 2/2 perto da Federal com Oakland Park blvd. Piso de ceramica, quintal, bela area residencial super tranquila. $1,100.00. TEL: (954)610-7456. Dulce Avila (1S) LINDA CASA C/ PISCINA DEERFIELD BCH - $2300/mes - 3b/2bath 1,895sqft. Otima localizacao. Casa pronta pra entrar e morar. Ligue para agendar uma visita. Temos outras propriedades disp. TEL: (561)392-7368. kassie. (1S) LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS & PISOS - Limpezas de carpetes, tapetes, sofas, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos deixando sua casa como nova. Ligue para (305)305-7490 ou # acima. TEL: (954)588-2220. All Clean Carpets (1S) APARTAMENTO PARA ALUGAR NO TIVOLI - Para alugar 2 quartos, 2 banheiros no Tivoli todo reformado esta propriedade ja esta paga. aluguel e 1,100 e pede 3 meses p/ entrar. nao pode animais. TEL: (954)695-4645. Lena Defreitas. (1S) 2/2 TOWNSHIP P/ ALUGAR $1100.00 P M - 2q, 2b em coconut creek, cozinha nova c/granito, piso ceramica, a/c novo valor $1100. inclui cable, agua. otimo club house. direto c/ dono 1 + dep p/ mudar. TEL: (954)415-7096.

eduardi alves (1S) CASA ALUGANDO EM DEERFIELD BCH - Hillsboro com Powerline, 4 qts, 3 bnhs, reformada, garage, piso de madeira, somente $2,000 + 2depositos. Tenho outros imoveis p/ alugar tbm. Corretora. TEL: (561)739-2013. BETAd. (1S) ALUG, APT. - Alugo apt.2x2.1/2, 2 salas apenas $ 1.300,00 incluido agua e cable e vaga p/3 ou 4 carros, clube hause, sec. lavadora. 1 mes + dep. disponivel 20/06/2013. TEL: (561)674-4571. lilyd. (1S) CASA PARA ALUGAR - Em pompano perto da Federal e Sample, Casa de um quarto com tudo incluso. Para uma pessoa ou um casal, lugar tranquilo, estac. para dois carros. TEL: (954)5882495. Vic. (1S) ALUGA-SE CASA EM POMPANO - 1 quarto, sala, cozinha, banho, laundry, perto padaria 2000, agua, luz, cable, globo, internet, td incluido, excellente localizacao. $1.200. cell (954)681-2853. TEL: (954)681-2853. Vanusia (1S) LINDO AP HERITAGE CIRCLE 2/2 950.00 - Otimo apt 2/2 Heritage $950 mes Alugo otimo ap 2/2 no Heritage Circle. Wood in the bedroons e ceramica no restante. One year contract 950.00 mes + dep. TEL: (954)701-5484. Ricardo Mendes. (1S) ALUGA UM STUDIO EM POMPANO BEACH - Aluga um studio em pompano beach perto da Atlantic Blvd. por $600 por mes + deposito. Pra mas info me ligue. TEL: (954)245-5053. stela z (1S) ALUGANDO CASA EM POMPANO BEACH - Perto da Federal Hwy com Copans Rd, 3 quartos, 2 banheiros, carport, piso de ceramica, cozinha nova, $1,400 + Deposito, Tenho outros imoveis na area. TEL: (954)281-2220. Jess. (1S) CASA EM BOCA RATON - Yamato Rd c/ Federal Hwy, 4 quartos, 2 banheiros, piso de ceramica, quintal fechado. Aluguel $1,800 + deposito. Meu servico de corretagem e gratuito. TEL: (754)4441999. ALE (1S) TOWNHOUSE EM BOCA RATON - Perto da Military Trail e Camino Real, com 3 quartos, 2 banheiros, garage. Aluguel $1,600 + deposito. Sou corretor e tenho mais propriedades alugando. TEL: (754)999-0222. Lucas. (1S) ALUGA SE SUITE IMOBILIADA $650 - Suite grande, moveis novos. Deerfield perto seabra otimo cond. c/pisc $650 t/ incluido tv internet c/laundry, conzinha Ambiente Familiar aparti 1 julho. TEL: (978)559-1904. Mayad (1S) MUDE C/ APENAS 1 MES E DEPOSITO - 1 q 1 b e meio, remodelado, terreo, cozinha c/ granito, direto c/ proprietario $750. 1pessoa tem que ter 55 anos a outra acima de 18. (561)9292102 Delray. TEL: (561)287-1008. lima Nunes. (1S) ALUGO APT BOCA DIVISA COM DELRAY - 1 quarto 1 banheiro e meio c/ lav e sec, tudo novo, estacionamento na porta $790. 1 pessoa tem que ter 55 anos a outra acima de 18 anos. (561)613-8677. TEL: (561)929-2102. Elizabeth (1S)

APTO 2/2 MARGATE ALUGA - $ 1,150/M - Todo reformado,espaçoso, dir. c/proprietario, piscina, parque com quadras tenis, basquete em frente, piso frio, granito cozinha. Otimas escolas. Uma graça. TEL: (305)343-1155. Vania (1S) ALUGO $1,200.00. WEATERS EDGE - Urgente: Aluga-se apto de 2/2 com lavadora e secadora em Deerfield. Fotos por email. TEL: (561)929-9519. Debora L. (1S) ALUGO CASA NA COPANS/FEDERAL - 3/3 com 2 salas, sala de jantar toda no piso, cozinha c/granito, $1.500 mais deposito. TEL: (954)394-7809. liz (1S) APTOS E CASAS PARA ALUGAR - Ajudo voce a encontrar o imovel que esta procurando, com rapidez e eficiencia, seja casa, apartamento ou townhouse. Ligue para Sissy (561)929-5486. TEL: (561)929-5486. Sissy. (1S) 2/2 SAMPLE E MILITARY $900.00 - Tenho um apartamento na sul da Sample east da Military. nao tem maquina de lavar e secar. Todo no piso e madeira nos quartos. deposito $900. TEL: (954)8226995. Mayra (1S) QUARTO WATER’S EDGE MILITARY C/ 48 - Alugo quarto p/ pessoa feliz, alegre e responsavel. apt c crianca e dog pequeno. $500 incl luz, agua, cable e net. Deixar msg ou text e retornarei. TEL: (754)234-7747. Carolina Braga. (1S) ALUGUEL / COMPRA / VENDA DE IMÓVEIS - Apt, Casa, Twh 1, 2, 3 + qrts em Broward, Palm Bch. Tem q se mudar te ajudo a encontrar o imóvel ideal p/vc e sua família. Exitrsr. TEL: (954)579-9434. Marcia Cozer (1S) MELHOR APT. DEERFIELD BEACH - 4 quartos 2 Banhos ao lado do Seabra, $1300 mes. Vista deslumbrante do Lago, todo reformado. Granite counter tops, mude-se hoje, Melhor rua do bairro. TEL: (954)809-8887. Elisabeth Mello da Farias. (1S) APARTAMENTO PARA ALUGAR Aluga-se um apartamento 2/2 no Boca Bayou.Federal Hwy e Royal Palm.Agua, cable, laundry, piscina, gym, tennis incluido. $1,400 por mes. TEL: (954)6491976. marcia (1S) DEIXE COM 15 AV - Aluga se 3 quartos e 2 banheiros valor 1350 + deposito 2 quartos e 1 banheiro valor 1250 +deposito 2 quartos 1 banheiro valor 1050 + deposito. TEL: (754)242-3973. Gustavo Delssim Gomes. (1S) POMPANO, LINDO STUDIO, $600 - Lindo studio todo reformado, com estacionamento numa rua tranquilha Pertinho de Atlantic Blvd. Disponível agora. TEL: (954)817-4472. Lila. (1S)

CASA SINGLE FAMILY HOME -

STUDIO - Alugo studio proximo seabra

CLÍNICA MÉDICA FAMILIAR E URGÊNCIAS MÉDICAS

(Glicose, colesterol, urina, fígado, rins, etc)

Se você quer perder de 10 a 30 libras em um mês, temos tratamento para redução de peso HCG (Hormona Gonadotropina Coriónica)

8333 W Mc. Nab Rd Suite #101

WATER’S EDGE - Apto no segundo andar - 2/2 com maquina de lavar e secar, piso de madeira, agua, basic cable e internet incluido no aluguel, No pets - $1140. TEL: (954)648-0434. Claudia Bolognesi Realty Associates FL Properties. (1S)

VILLA 2/2 EM POMPANO - Villa 2 quartos 2 banheiros, c aprox. 1300SF toda reformada com washer and Dryer / patio com cerca e muito + em Pompano Ligar para (305)305-3317. TEL: (305)305-3317. NEI FONTANA. (1S)

Exames de sangue completo......... $50 Papanicolau (Citologia)................ $50 Exame Físico para escola/trabalho. $25 EKG - Eletrocardiograma............... $25 Tratamento de combate a obesidade HCG $10 a injeção Colony Springs Building

BOCA - Casa para alugar en Boca Raton - Palmetto Pines. 3/2 + escritorio, pode ser 4 quartos. $1850 por mez.$ 5,500 para mudar. $250 deposito para pets. TEL: (954)650-1410. Rubia (1S)

CASA ALUGANDO EM DEERFIELD BCH - Na Military trail e Sample, com 4 quartos, 2 banheiros e meio, 2 Garages, ceramica, piscina. Aluguel $1,800 + deposito. Tenho mais imoveis para alugar. TEL: (954)800-0130. Leite. (1S)

MEDICA 50 Consulta Médica/Urgências...........$50

University Dr

CARRO DOS SONHOS NO LEILÃO - Compre o carro dos seus sonhos direto do leilão com média de 40% de economia! Mande TXT com modelo/ano do carro desejado para mais info! TXT only. TEL: (305)735-1159. Carros123. (2S)

$2000, ligar (754)422-2302, fernando. TEL: (754)422-2302. fernando (3S)

Pine Island Rd

direto com proprietario tel. (561)6743456. TEL: (561)674-3456. roberto dacosta. (2S)

954.586.4939 8333 W McNab Road Suite #101 • Tamarac FL 33321

www.medica50.com

MEDICA 50 agora oferece a seus pacientes serviço de Medicina Natural à base de Magnetoterapia Auricular, Homeopatia e Terapia Floral para a obesidade, deixar de fumar, reduzir stress, etc... Somente $25 a consulta


36

mobiliado ou nao. Disponivel. internet, cable, agua. 590,00 + luz. TEL: (561)9294373. neiva (1S) APTO DEERFIELD COM VARANDA - Apto de 1 quarto, 1 banheiro 1 sala. Proximo a Hillsboro, entre Powerline/ Lyons. Moderno, area residencial, no 2 andar. $950 inclui, agua, luz, Wi-Fi. TEL: (561)633-1770. miked. (1S) APARTAMENTO EM DEERFIELD Aluga-se um apartamento em Deerfield perto Seabra. Dois quatos e 2 banheiros por $1,000.00. Por favor ligar para o (954)274-6965. TEL: (954)274-6965. Vaneska Freitas (2S) QUARTO PARA ALUGAR EM DEERFIELD - Casa com 1 quarto para alugar para 1 pessoa entre a Dixie e a US-1 na SE 15th St. $450.00 + luz. Ligar para (754)367-0824. TEL: (754)273-0626. csauto. (2S) 2/2 EM DEERFIELD - Excelente apartamento de 2/2 com maquina de lavar e secar dentro, otima area escolar, Nao perca, otima localizacao, ligue ja. TEL: (754)242-3222. Lilian Medeiros (2S) APT2/2DEERFIELD BEACH VISTA GARDENS - Apt2/2 Predio fechado maguina de lavar/secar agua incluida no aluguel. esquina da 10st 3 blcos da federal Hwy $1000/mes 2 semanas approva a Associacao. TEL: (561)271-5378. Debora. (2S) PERTO DE TUDO 2Q 2B DEERFIELD - 2 qts. grandes1 suite. Sala ampla c/ varanda vista privada. Cozinha aberta c/ a sala criando um ambiente aberto e claro. Novas maquinas de seca/lava. TEL: (914)879-1852. Cynthia Leite (2S) LINDA CASA 2/1 EM LIGHTHOUSE POINT - Toda reformada, quintal enorme, 2 quartos, 1 banheiro, laundry, piso novo,recem pintada, novo A/C, janela de impacto. $1200 agua incluida. TEL: (954)826-7488. Alvaro. (2S) PROCURA-SE CASA - Com 4 quartos na região de Orlando. Com fáceis condiçoes para alugar. TEL: (919)8029975. Carolina (2S) ALUGO APART EM DEL BEACH 2/2 - Alugo 2/2 otimo apart 5 min Praia na linton com a 95 perto de todo Comercio excellence area $1.000 mes ligue ja. TEL:

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

(561)674-7257. Rosane Travassos. (2S)

Frydman (3S)

APT EM MIAMI, 1 BLOCO DA PRAIA - Apt em Miami, 1/1, todo mobiliado, 1 bloco da praia, somente $1500 por mes, tambem alugamos para temporada. Favor contactar Ana (954)8819446, Obrigado. TEL: (954)548-4260. Ana Alves (2S)

1 QUARTO DEERFIELD 750.00 - Sequoia Gardens 1 quarto, terreo, espacoso, laundry dentro apartamento,walk in closet. 410 SE 2nd AVE #A4 Valor:750 + 2 meses deposito, Claudia. TEL: (954)5120661. claudia. (3S)

ALUGO 2/2 DEERFIELD $1075 C AGUA - apt 2/2 c agua e c maq de Lav/ sec dentro. todo na ceramica e madeira. Localizado na Crystal lake dr. perto da Sample e military. Tem piscina no predio. TEL: (754)422-4089. ESTER N,. (2S) QUARTO P/RAPAZ $550 BOCA RATON - Alugo quarto para rapaz de preferencia cristao, com banheiro cable, internet e luz incluido piscina e gym, mes + dep. boca raton lyons com 441 18 st. TEL: (561)255-5850. beto (2S) ALUGA-SE 1/1.5 E 2/2 APT 55+ 2/2 apt c/lav e sec $800, 1/1.5 apt c/lav e sec $790 todo remodelado, 1 pessoa tem que ter 55+ anos outros maiores de 18+, boca/delray. TEL: (954)709-0179. leandro. (3S) PROCURO ALUGAR EM ST PORT LUCIE - Estou vindo de Ny e preciso alugar uma casa ou town house ou apto em St Port Lucie, se vc tem algo pra indicar, ligue: Liliane (516)509-3621. TEL: (561)929-7075. Luana (3S) ALUGA - Aluga-se um apartamento, 2 quartos 1 banho, conzinha, liga para (954)592-3784. TEL: (954)592-3784. Amelia. (3S) PROCURO QUARTO PARA ALUGAR - Procuro quarto em Boca ou Deerfield para alugar de pref. vazio e que tenha entrada indep. e tudo incluso, e que eu possa cozinhar pago ate U$500,00. TEL: (561)235-4462. Silvania Silva (3S) ALUGO APTO - Apto de 2 quartos 2 banhos, primeiro piso, na federal com a 10 street, deerfield bch, valor especial de $1050, perto da praia e boas escolas. TEL: (954)263-6639. silmo. (3S) QUARTO EM COCONUT CREEK - Banheiro priv. tudo incl, lavand, pode usar cozinha, cond tem pic. jac. churr. gym, tenis, venha conhecer $550 Winston pk & Lyons rd ligue p/+ info. TEL: (954)513-7339. Abraham Michal

APARTAMENTO NO BELAIRE 2/2 - Lindo, 1300 sqf., Gate, Piscina, Academia, Quadra de tenis Deposito, primeiro mes e ultimo mes necessarios $3600 total p entrar. TEL: (786)320-2935. Monica A Ferreira (3S) QUARTO PARA ALUGAR - Quarto para alugar em pompano entre sample e 49 favor ligar para mim (561)674-6428. TEL: (754)444-8832. alex. (3S) CONDO 1 QUARTO OTIMA LOCALIZACAO - 106 se 10st 201h 1/1 otima local entre 95/fed. Pronto para mudar. Todo em piso. Maqui de lav/sec Bem do lado. Condo com piscina 800 mensal 200 dep. TEL: (954)429-3892 cell9544807558. Sandra Clare. (3S) DAVIE BLVD COM I95 - Casa 4 quartos, 2 banh, piscina, quintal $1.500 por mes s/Burocracia apart 1 quart, 1 banh, coz, sala $650 por mes s/burocracia. TEL: (561)558-5814. Denise. (3S) 2/2 DEERFIELD $1150 COM AGUA ECABLE - Excelente localizacao: Military com a 10. No Meadowridge East. Apt. 2/2 todo de piso de madeira com lavadora e secadora. $1150 inclui agua e cable. TEL: (561)212-8687. TULLIO / LOYALTY RTY (3S) ALUGA-SE 3 APTS NO MEADOWRIDGE EAST - Aluga-se lindos aptos. em Deerfield Beach com vista para o lago ou jardim de 2 e 3 qtos. Estao incluidos TV a cabo e agua. Prudential Florida Realty. TEL: (954)547-8917. Heliana Perez. (3S) ALUGO STUDIO DEERFIELD BEACH - Studio, quarto, cozinha, banheiro, tudo incluido (luz, agua, cable, internet Globo maquina de lavar e secar) somente 1 pessoa, nao fumante $ 800 + deposito. TEL: (754)367-0583. Marianna Calvet (3S) CASA ALUGUEL - Aluga-se uma casa na 25x US 1 Federal, 2qto sla, 2bath, lado east bom local, e area de lazer, $1450,00,

incluido agua e luz, me liga. TEL: (954)226-1461 (561)487-1471. Wamberto Almeida. (3S) TOWNHOME 2 1 1/2 SAMPLE RD WEST - at Coral Springs On Sample rd 2 miles West of 441 Remodelado, Novas Appliances, Floor, Paint Job and Laundry inside Fotos Disponiveis Ligue Ja. TEL: (954)415-5869. Bruno Brandão (3S)

230 - VAGAS QUARTO EM POMPANO - Alugo quarto com net e cable incluido, proximo à 95 e turnpike , ambiente familiar preference para mulheres. $450 ligar p/ Neide (954)856-1847. TEL: (954)9348346. barbara (1S) QUARTO GRANDE PRA ALUGAR - Quarto com 2 closets, boa localizacao, preco 425,00, incluido cable, internet rapida, luz, agua. Quarto ja esta mobiliado, cama de casal, tv. TEL: (954)200-1448. Augusto. (1S) ALUGO QUARTO $400 CASA - Inclue Internet Globo Cable Laundry Storage AguaLuz Carwash, perto d Atlantic Blvd c/ 441 em Margate. Superwalmart, onibus. Ligue ate o dia 30/05 so’. TEL: (954)609-7798. Joao (1S) QUARTO P PESSOA EVANGELICA - Quarto mobiliado p pessoas sem vicios residem 2 pessoas evangelicas, peco referencia, tem globo, record e net, ambiente de paz e familiar. TEL: (770)912-2056. cristiane santos. (1S) ALUGO ÓTIMA SUITE EM WEST BOCA - Alugo excelente suite com walk-in closet, banheiro amplo, tudo incluso, internet, cable todos os canais, cama queen. Garagem. 1 pessoa 600. Sem vicio. TEL: (954)618-3277. Gustavo (1S) ALUGO QUARTO-WATERWAYS-DEERFIELD - Quarto mobiliado - para homens - agua, luz, internet, dish - $400 sem deposito - ligar ou txt (561)305-0016. TEL: (561)305-0016. Raiza Marin. (1S) ALUGO STUDIO - Studio privado com quintal privado e saida e parking privado. $600. se fala ingles ()917-7237328, fala portugues ()954-8259018 lugar tranquilo. TEL: (954)773-3839. mauriceia fernandes (1S) ALUGO QUARTO EM COCONUT CREEK - Quarto imobiliado com banheiro, tv cable, cozinha, laundry, piscina, wifi, ginasio, quadras de volley e tennis, estacionamentos. $500. Pode casal. TEL: (954)515-9283. Heloisa. (1S) $500 SUITE COM TUDO INCLUIDO - ligue para Lucia (954)829-6704. $500 suite com tudo incluido, nao e foreclosure, ambiente familiar, quarto nao e mobiliado, mude dia 1 de junho. TEL: (954)548-9798. sandra (1S) SUITE OU QUARTO COMUM POMPANO - Quarto c/ banheiro $500 + luz, agua, cable ou $450 quarto comum c/ cama solteiro, nao pode cozinhar, trazer namorada, usar laundry. casa proximo seabra. TEL: 954-415-54-93. THIAGO. (1S) $400,00 POMPANO ALUGO QUARTO - Quarto comum mobilhado p/ 1 unica pessoa casa proximo ao seabra, ambiente familiar. TEL: 561 674 69 91. isaac m201iranda (1S) POMPANO ALUGO QUARTO - Para 1 pessoa somente casa familiar, quarto carpet comum c/ cama, cadeira $450 + luz, agua, cable ou $550 a suite + desp, tenho 3 gatos, nao pode cozinhar. TEL: 954-543-58-56. CLAUDIA SOLAITE. (1S) DISPONIVEL SUITE C SAIDA INDEP - Alugo suite c saida independente casa de familia pessoa limpa sem vicios q nao cozinhe n laundry entre a 48th e sample prox a fed, c tudo incluido. TEL: (954)773-4144. Solange (1S) ALUGO QUARTO GRANDE EAST BOCA - Alugo Quarto Grande East Boca 5 Minutos da Praia e I95 Para 01 Pessoas Que Trabalha S/ Vicios. Luz, Agua, Cable e Net Incluido. Ambiente Familiar. TEL: (561)674-3234. Lena. (1S) QUARTO EM BOCA P/RAPAZ S/ VICIO - Familia crista aluga quarto p/ rapaz cristao 500 c/dir cable globo net coz lavand amb familiar prox 3st/lion w. beef doc exig (561)305-8631 c/celia. TEL: (561)305-8631. graca barreto (1S) QUARTO - SPRING LAKES VILLAS - POMPANO - Alugo quarto / casa de familia / $400 tudo eincluido. luz, aqua, cable e internet. porfavor sen vicios. $200 deposito. TEL: (954)650-1410.

Rubia. (1S) QUARTO PARA MULHER POMPANO BEACH - Mobile home a 48 com 3 ave ambiente se vicios familiar $350,00 fora luz inclui internet. TEL: (954)3530708. Carla Chiaccelo. (1S) SUITE EM WEST BOCA - Disponivel para uma pessoa. favor deixar recado. TEL: (954)687-2972. eberd. (1S) QUARTO EM COOPER CITY - Quarto em casa (townhouse) com banheiro próprio em excelente condomínio em Cooper City. Preferencia para mulher sem vícios. $500.00 Falar c/ Oliver. TEL: (954)383-1470. Oliver Scott (1S) ALUGA-SE UM QUARTO EM BLUE LAKE - Quarto com piso de madeira, internete, Rede Globo, cabo e laundry. Casa de familia. Uma vaga na garagem. $400.00 por mes. (954)793-9871. TEL: (954)793-9871. Roseli Pereira. (1S) ALUGO QUARTO EM WEST BOCA. - Alugo quarto de uma casa na parte west de boca raton. Localizada na sandalfoot com 441. TEL: (561)929-8690. cleber (1S) QUARTO EM CASA - Alugando um quarto em uma casa na NE 52nd St com a NE 17th Av Pompano Secadora, lavadora, internet, cable e agua. $450 (561)305-4117, (786)355-2877. TEL: (785)355-2877. Marcos Silva. (1S) ALUGO VAGA RAPAZ - POMPANO BEACH - Alugo vaga para rapaz em casa de familia, em Pompano Beach, perto da Igreja Batista - Entrar em contato pelo Tel. (561)767-2443 com Elza. TEL: (561)767-2443. Elza (1S) ALUGO SUITE (DISPONIVEL EM JUNHO) - Otima suite mobiliada no Tivoli, closet walk in, apt com laundry dentro, tudo incluido (agua, luz, internet e cable) apenas $500. TEL: (754)2346318. bruna. (1S) ALUGO QUARTO PRA MOÇAS EM EAST BOCA - Quarto amplo com Banheiro,Entrada privada. Tudo incluído (luz, cable) Na Federal, 2 quadras da Hillsboro.ande pra praia. $600 Falar c/ Lea (954)830-6853. TEL: (305)3010527. Renato (1S) ALUGA-SE QUARTO NA COMMERCIAL - Aluguel de quarto mobiliado, piscina, academia, lavanderia tudo incluido $550 Pessoa responsavel, trabalhando sem vicios. Disponivel para entrar agora. TEL: (954)589-9315. Domingos. (1S) STUDIO PROXIMO SEABRA - Alugo studio para 1 pessoa, proximo seabra, mobiliado ou nao. incluso no aluguel, internet, cable, agua. Local limpo, organizado, bonito. $590,00 + luz. TEL: (561)929-4373. neiva (1S) PESSOAS FELIZES E RESPONSAVEIS - Alugando quarto grande Powerline X Hillsboro ,internet rapida cable agua incluso,vai caminhando no mall do Cinema e Target confortavel e familiar. TEL: (954)865-4236. ANA. (1S) QUARTO GRANDE EM WEST BOCA - Alugo quarto grande em west boca (perto da padaria e Mercado boca brazil) na 441/oriole. A/C, lavanderia,vaga de carro, globo e net. $ 500 (ligue hj). TEL: (954)865-2584. andre (1S) ALUGO QUARTO-WATERWAYS-DEERFIELD - Alugo quarto - Deerfield- Waterways para homens. Com agua, luz, dish, internet tudo incluso nos $400. Ligar para (561)305-0016. TEL: (561)666-0250. Schedulle de Casa. (1S) ALUGO QUARTO EM DEERFIELD BEACH - Para mulher, sem vicios, Casa localizada na 15St, perto do Brazilian depot. Valor $450 + luz. Quarto c/ banheiro privado, internet, cable, laundry. TEL: (754)366-3426. Viviane Dias (1S) APTO 2/2 MARGATE ALUGA - $ 1,150/M - Remodelado, dir. c/proprietario, lavadora e secadora dentro, piso frio e granito cozinha, play ground e quadras de tenis/basquete do outro lado da rua. TEL: (305)343-1155. Vania. (2S) ALUGA-SE SUITE INDEPENDENTE U$ 550 - vaga p/ 1 carro, banheiro, laundry ,frigobar, fogão 2 bocas, closet, cable, água, luz, internet. Entre Federal HWY e Sample ( na 39th ST). Não fumantes. TEL: (954)709-1454. Renata (2S) QUARTO EM PALMETO/441 - Aluga-se um quarto, casa com quintal em Boca Raton, 441/Palmeto pines ligar para telefone (954)515-2799. TEL: (954)5152799. Neide Souza. (2S) QUARTO INDEPENDENTE, COM BANHEIRO. - Pompano Bch, FL. Perto de tudo. Entre a Sample e 48st.

Valor $450 a combiner com Valdeci no numero (754)368-4413. TEL: (954)7735554. Fabio Dias (2S) QUARTO P ALUGAR (MILITARY C/ 48TH) - Quarto p alugar no Water’s Edge $500 tudo incluido. No deposit. Apt c crianca e dog. Somente p pessoa feliz, alegre e responsavel. TEL: (754)2347747. Carolina Braga. (2S) ALUGO QUARTO EM MIAMI $650 Apartamento de 2 quartos 1 1/2 banheiro Alugo quarto grande com lavadora e secadora no apartamento. Disponivel ja, Valor total $650 + utilities. TEL: (619)254-4290. Alex (2S) QUARTO PARA MULHER - Alugo quarto para mulher na praia Ambiente familiar p/ Mulher sem vicios quarto c banheiro exclusivo na praia na Ocean blvd na praia tenho criancas. TEL: (954)2132161. Debora Brito Christina. (2S) STUDIO PARA ALUGAR - Studio em Boca Raton com agua , luz, internet (obs:pra 1 pessoa) por favor ligar a tarde depois das 6:00 pm. TEL: (954)773-6638. rosangela (2S) ALUGO OTIMO QUARTO EM BOCA RATON - So para homens. Alugo quarto mobiliado na Lyons c/ 18th. Ambiente familiar. U$500.00 incluido luz, cable, globo e internet.Cond c/ piscina, estacionamento. TEL: (561)396-8457. Helena Parentes. (2S) ALUGO QUARTO - Na Sample, quase em frente ao seabra. falar com edileia no telefone (954)696-8057. TEL: (954)2740042. Raquel. (2S) QUARTO NA 14 ST POMPANO BEACH - Entre Atlantic e Copans 5 minutos da praia caminhando lugar de familia sem vicios, tudo limpo incluso cable, net, dividir a luz pode cozinhar $500,00. TEL: (954)773-4599. Edilma Santana. (2S) QUARTO NO HERITAGE - Alugo um quarto no heritage condo na military com sample 450.00 falar com celeste (561)633-8288. TEL: (561)859-1975. celeste gish (2S) $450.00 + LUZ, AGUA, CABLE POMPANO - Alugo quarto comum carpet mobilhado, casa proximo seabra p/ 1 pessoa nao fumante, nao pode usar cozinha, trazer namoradas/os tenho 2 criancas e 3 gatos. TEL: 561-305-79-99. neide neidinha. (2S) PROCURO QUARTO PARA ALUGAR - Procuro quarto ou 2 quartos para alugar, perto de pompano, favor ligar (754)422-3644. TEL: (550)163-1724010. Matheus Rodrigues (3S) QUARTO P ALUGAR EM WEST BOCA - Alugo quarto p pessoa sem vicios, honesta e limpa. Ambiente familiar, casa na 441 e palmeto. Preco 500 mes, inclui agua, luz e tv. Deposito 200 e background. TEL: (754)264-6320. Sara. (3S) ALUGO SUITE PARA MULHER Alugo uma suite para mulher sem vicios, atraz da king toyota Deerfield perto da federal com a 10, o apartamento esta em forclose $ 450,00 mensal. TEL: (954)5486306. DEODATO ZANI (3S) QUARTO P/ ALUGAR - Aluga-se quarto em West Boca. Favor chamar (561)305-5511 para + informacao. TEL: (561)305-5511. wilma. (3S) ALUGO UM QUARTO - Para mulheres apenas. Todo mobiliado e com TV, internete e cable incluidos. Em lugar otimo em Deercreek. Deerfield Beach. FL. Fone: (954)865-5691. TEL: (954)8655691. Maria (3S) QUARTO PAGAMENTO SEMANAL - Procuro um quarto ou um studio com saida independente, que aceite Eu pagar semanalmente, so Por enquanto. Em pompano . Urgente. Me liga Por favor. TEL: (954)899-5991. Maria gomes. (3S) ALUGA SE QUARTO EM COCONUT CREEK - Muito bom condominio, com piscina, gym etc. pessoas sem vicios, casa de familia com tudo incluido. $480. TEL: (954)614-9344. helo (3S)

240 - IMÓVEIS NO BRASIL

VENDE-SE CASA NO BRASIL Casa de 3 quartos + 2 salas comerciais em frente a um posto de saude, nas proximidades do Portal Shopping. Goiania-Go. Tratar com Fatima (754)367-2577. TEL: (954)934-4194. Marcus Sousa. (1S) CASA X APTO. - Troco casa quitada em PSL Florida por Ap. no Rio de janei-


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

Meu novo emprego eu achei aqui!

37

ro. Casa 3 qtos, 2 salas, garagem 2 carros no Centro da cidade port st lucie, FL. TEL: (954)284-9780. Hadel Altef (2S)

por favor entrar em contato com beto pelo tel (561)293-9232. TEL: (561)2939232. beto sabino. (1S)

VENDA DE APARTAMENTO, BRASIL, BAHIA - Vendo apartamento em Lauro de Freitas no Condomínio Vida Bela, em Itinga Apartamento com 2 quartos, nascente, Com total segurança, área de lazer. TEL: (557)182-651938. ADRIANO LAZARO DOS SANTOS. (3S)

NOW HIRING - Now Hiring babysitters, house cleaner, elderly care If you fit any of these give us a call (954)6764045. TEL: (954)676-4045. Master Cleaning USA (1S) MAID FOR YOU OFERECE FULL-TIME - Emprego de limpeza full-time para mulheres de 2a a Sabado, requerimentos: carro, celular, acesso a internet, Social, licensa valida, e experiencia. TEL: (954)677-7900. Maid for You Cleaning. (1S) FINNISH GRANITE ESTA CONTRATANDO. - Finnish Granite Group está contrantando instaladores, fabricadores de granito com experiencia. Ligue para agendar uma entrevista. TEL: (561)7332117. Finnish Granite Group Inc (1S) LEVO MALA PARA BELO HORIZONTE - Indo a Belo Horizonte ate sexta, posso levar uma mala, qualquer lugar de belo horizonte a ipatinga , GV, Teofilo Otoni. 400$! (754)366-3005. TEL: (754)366-3005. Braulio Andrade. (1S) HANDYMAN - Procuro trabalho em qualquer area, sou Driver, legalizado em usa, pintor, limpeza, granito, pontual e honesto. Se alguem precisar preciso uma chance. TEL: (561)305-2731. bricio harley santos (1S)

310 - EMPREGOS OFERECIDOS PASSADEIRA - Passo roupa e entrego a domicilio. Para seu conforto nada melhor que uma roupa bem passada, pronta para ser usada, falar com Mirian. TEL: (954)822-3446. Thais. (1S)

Os classificados #1 dos Estados Unidos

VENDO SUBCONTRATOS DE LIMPEZA REST - Vendo subcontratos de limpesa restaurantes. Necessario ter impresa e que tenha uma boa equipe de trabalho, para mais informacoes, tratar cmg ()954-464796. TEL: (954)464-7963. Ana Fischer. (1S) INSTALADOR DE CARPET - Preciso de instalador de carpet com experiecia

DRIVER PARA CATERING - Precisamos drivers com documentos e carro proprio. Das 6:30am - 3:30pm - $75/80 p/dia + gas. Favor comparecer 7491 N Federal Hwy C-13, Boca, 33487. TEL: (561)756-4692. Corporate Caterers. (1S) BABY SITTER/HELPER PARA MIAMI-DADE - Prof de Ling. Portuguesa habilitada no Brasil, cuido de criancas, cuidadosa, responsavel, dedicada ajudo no servico de casa, para regiao de Miami-Dade. TEL: (786)663-3077 / (786)2671424. Mariana de Cassia (1S) MEGA HAIR / DEPILAÇÃO / MANICURE - Faço Mega Hair / Depilação / Manicure e Pedicure ( Estilo Brasileiro ) Ótimos preços e Qualidade de trabalho . Ligue e confira Sílvia - (754)246-1642. TEL: (754)246-1642. Sílvia. (1S)

PRECISO DE PINTOR EXPREIADOR - Preciso pintor com ferramentas maquina de pressure cleaning expreiadora pago 150 o dia de segunda a sabado. TEL: 1 (954)687-3083. jhon moraes (1S)

PINTOR - Preciso de um pintor profossional! Que saiba espreiar. Pago 15 dolares por hora. TEL: (754)246-2535. cleberson. (1S)

PROMOTOR VIRTUAL - Fazer anuncios pela internet. Ganhos semanais. Ligue para ()339-2247711 Ivan. TEL: (678)337-8311. Harold Showtes. (1S)

PINTOR - Precisamos de dois ajudane de pintura que saiba rolar e cortar, que saiba falar Ingles, entrar em contato com vince in inglish (561)215-5929. TEL: (561)451-5122. Sylvia (1S)

PRECISA-SE DE COSTUREIRA Precisa-se de costureira para maquina industrial, falar com Tina ou Altamiro, Miami beach, telefone (305)926-3187 ou (978)201-0988. TEL: (978)201-0988 e2011116. olentina pereira (1S)

CONTRATO SECRETARIA - Contrato secretaria que fale Ingles e Portugues fluente. Com experiencia com word, excel, quickbooks e com conhecimento na area de Real Estate. TEL: (954)4497403. Lucio. (1S)

PERSONAL TRAINING - Estamos precisando uma personal training freelance que possa produzir um desfile show room com tema de ginastica fazer contato (786)728-0034 Tadelui. TEL: (786)728-9934. Tarcizio Tadeu Dos Santos Carlos. (1S)

RAPAZ PRA PRESSURE CLEANING! - Precisamos de um Rapaz para pressure cleaning para trabalhar amanha! Ligar hoje ate as 10:30 pm para (954)7081882. TEL: (954)803-2902. Glaucia Soratto (1S)

PINTOR PROFISSIONAL P/ BOSTON - Pintores “profissionais” para trabalhar em Boston. Bastante trabalho. 6 dias na semana. Salários $18 dólares/ hora. Favor ligar somente profissionais. TEL: (561)859-3747. Paulo Roberto Da Silva (1S) PROCURO HELPER DE LIMPEZA - Procuro 1 ajudante de limpeza para terca feira dia 28 que tenha carro e experiencia pago $11 a hora mais $15 de gasolina favor enviar msg de texto. TEL: (754)367-2983. Renata Souto. (1S) MASSAGEN SEM LICENSA - Procuro mulher para dar massagem weekes 11 am a 8 pm com carro na area de boca , porfavor enviar mensagem com foto, eu ligo de volta otimos ganhos. TEL: (425)443-4042. claudio (1S) AJUDANTE PARA LIMPEZA DE CASAS - Ajudante para limpeza de casas que tenha como chegar ate a 441 e Johnson rd em Coconut creek de segunda a sexta somente com referencias e experiência. TEL: (954)515-8558. GLICIA. (1S) HELPER INSTALAR COZINHA GRANITO - Ajudande com experiencia em granito, tenha forca pra levantar peso, com documentos e social, inicio imediato. TEL: (954)415-5868. L & L GRANITE -MARBLE INSTALLATION (1S)

PRECISA DE HELP P AMANHA - Com experiencia que possa vir ate a mim, moro na lyons com a 18st. TEL: (561)305-8868. Katia. (1S) PINTURA - Pintor / com carro e ferramentas e ajudante p/ construcao e pintura. TEL: (561)305-7676. Roberto. (1S) PRECISO DE UMA HELP PARA SEXTA FEIR - Uma Help para sexta feira limpar 2 casas liga para cida (561)672-4675. TEL: (754)242-3973. Gustavo Delssim Gomes. (1S) ESTAGIARIO - INFORMATICA/MARKETING - Precisamos de estagiario para informatica/marketing digital para trabalhar em empresa de e-commerce. Favor so entrar em contato candidato qualificado. TEL: (561)826-7148. Priscila (1S) DRIVER PARA DOMINO`S PIZZA 17028 Collins Ave-Sunny Isle/Aventura precisa de entregador com carro, seguro, falar ingles p atender fone, social security. Ganho ate 2 mil/mes. Gil. TEL: (305)203-9529. Gil. (1S) PEST CONTROL & FERTLIZACAO - Empresa em Delray procura pessoa p trabalhar com fertilizacao e controle de pragas, precisa ser legal, salario/beneficios, (561)483-4333 Andre/Daniel. TEL: (561)921-2509. Pest Control (1S) VENDEDOR (A) - Busco vendedor na


38

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

area de Norte Miami/ Aventura/ Sunny Isles. TEL: (305)215-9548. Fabi / Suzi. (1S) PIZZARIA CONTRATA MOTORISTA - Pizzaria esta a procura de motorista localizada fort lauderdale ligar mais inf. contratacao imediata. TEL: (954)7734867. edson depaula (1S) PRECISO HELPER PARA FAXINA - Procuro para trabalhar de seg a sex. Mulher respons, detalhista e honesta. Preferancia cm carro ou more west Boca ou Cocon. Creek area #561 ()929-0965. TEL: (561)929-0965. Arlet. (1S) BABYSITTER/HOUSE HELPER Babysitter 4 kids under 6 yrs, also laundry, cleaning Person energetic, speak some English, live near plantation, flexible hrsText (954)439-8945. TEL: (954)439-8945. ludmilla (1S) FREIGHT FORWARDER - JR OPER / FINAN - Freight forwarder looking for operations/finance. pls send resume. Sorry, Visa / sponsor ship not available. TEL: (305)629-9710. Cintia Altheman. (1S) ASSISTENTE MÉDICO & RECEPCIONISTA - Precisamos de uma pessoa que possa exercer funções de Assistente Médico & ajuda na Recepção. Deve ter experiencia de Assistente Médico e falar Ingles. TEL: (407)249-1234. Natalia (1S) AUTO MECHANIC - Sammys Auto House is seeking for an auto mechanic with 10 years minimum of experience, foreign and domestics. With tools and ASE, reliable and self starter. Good pay. Call (954)421-1010 and ask for Sammy. TEL: (954)421-1010. Sammys Auto House. (1S)

balhar com brick pavers, com ou sem experiencia. Pago semanal, tenho muito trabalho, Vladmir (754)366-0610. TEL: (754)366-0610. Vladmir carvalho. (1S)

BUSCO LIMPEZA ANOITE ESCRITORIO - procuro por limpeza anoite trabalhamos em 2 pessoas. TEL: (754)366-1320. marlene. (2S)

PERSOA CON LICENSIA DO CONTRATISTA - Preciso uma pessoa q tenha licenca de contratista na area de Fort Lauderdale/ Broward, possa tirar permit de eletrecidade, plumbing, framing, etc. TEL: (954)993-4489. henry (1S)

CORTADOR DE ARVORE EM DEERFIELD BCH - Precisamos de jardineiro, experiencia comprovada em cortar arvores. Temos uma oak tree . Pagamos $100.00. Ja cortamos os ramos. Pode cortar Sabado?. TEL: (561)633-1770. miked (2S)

WAREHOUSE MIAMI - Empresa em miami precisa de pessoa com experiencia em warehouse, com ingles basico e conhecimento em computador $ 400 semana, (305)471-9799. TEL: (305)360-2870. maggie alves. (1S) VENDEDOR DE CARROS - Procuro vendedor com experiencia em vendas e computador e que fale bem ingles e com disponibilidade de horario para inicio imediato. TEL: (954)708-6126. guimaraes. (2S) PROCURO TRABALHO - Pessoa responsável, 25 anos Tenho carro, sou legal e falo inglês,tenho experiencia em muitas áreas. Procuro trabalho imediato. Obrigada. TEL: (561)945-3206. Ane. (2S) PROCURO MECANICO EXPERIENTE URGENTE - Procuro mecanico para inicio imediato. Oficina na area de Pompano. Segunda a sexta-feira de 8 as 18 h e aos sabados de 8 as 14 h. Falar com Paulo. TEL: (954)793-3724. High Pressure Auto (2S) CARPINTARIA FINISH OFERECE EMPREGO. - Precisamos de pessoas com um pouco experiencia (Helper) para trabalhar na carpintaria finish. Precisa ter carro. Falar com David (954)304-7101. TEL: (954)304-7101. David. (2S)

COMPRADOR DE MERCADORIA Yo busco socio para compra mercadoria y enviar pro Paraguay, part time. precisa referencia, poco investimento. TEL: (305)209-1580. Carlos Gamarra (1S)

AJUDANTE DE CAMINHAO - Trabalhar $8.50 por hora todos os dias morar em miami muita forca e disposicao. (786)227-0743 miami. TEL: (786)2270743. marcelo (2S)

HELP/POOL CLEAN - Preciso de help p/limpeza de piscina que tenha driver license ensino o trabalho e pago $ 50.00 por 6 ou 7 horas de servico. TEL: (561)305-7439. Valmir Souza. (1S)

$400 - ganhe ate $400 por mes fazendo 5 anuncios na internet, venha conhecer o melhor trabalho na internet. nao perca tempo. tempo e dinheiro. TEL: (954)2405303. maria. (2S)

PRESCISA-SE HELPER P/ MARMORE/TILE - Prescisa-se de helper experiente para trabalhar com marmore/tile, (instalacao de pisos) porfavor so com experiencia em helper no marmore. TEL: (561)634-5389. Luiz (1S)

INSTALADORES DE CEREMICA (TILE) - Procuro instaladores de ceramica e madeira pra trabalhar em Jacksonville fl Pago $1.10 sq. ft minimo. Entre 1500 a 2000 sq. ft. por semana. (954)5545879. TEL: (954)554-5879. Janderson Dos Santos (2S)

CHURRASQUEIRO - Precisa-se de um churrasqueiro para um dia somente. Favor ligar e deixar seu nome e numero de telefone que retornaremos as ligacoes. TEL: (561)305-7321. Tania Wexler. (1S) CAR DETAILING - Precisa-se urgentemente de homens para limpeza de carros de segunda a sabado. 8am as 6pm. De preferencia com experiencia. So ligue interessados. TEL: (954)297-6743. Roosevelt (1S) BE YOUR OWN BOSS - Network e a industria que esta crescendo e oferecendo a independencia financeira. Emp Americana c/ repres USA, Brasil, Amer Sul e Europa. Se informe. TEL: (305)5427015. Cema Pires. (1S) GAROTA PARA PANFLETAR - Precisa-se de jovem de boa aparencia para panfletar em South Miami sex 24 e sab 25 das 10 am as 15.00, pago $10 hora. TEL: (786)299-8558. Renata Magalhaes (1S) ASSISTENTE VENDAS - Empresa em Hallandale Beach contrata Assistente de Vendas fulltime. Experiencia, ingles e portugues fluente. Oport crescimento. Fixo + comissao. TEL: (305)761-0527. Simone Oliveira. (1S) REPRESENTANTE COMERCIAL - cia de pintura residencial, comercial contrata representante comercial para o sul da florida informações, ligar para (954)708-3849. TEL: (954)708-3849. claudio (1S) TRABALHADORES PARA CONSTRUCAO. - Preciso de pessoa para tra-

HOUSE CLEANING A 70% - House cleaning p/ trab. a 70%. Resp. honest. e carro. Trab. sozinha ou dupla. Ainda temos algumas vagas. Enviar texto message que mando mais info. TEL: (954)7565626. JASMINE CLEAN. (2S) INSTALLADORES DE SEAMLESS GUTTERS - estou procurando installadores de seamless gutters com experiencia tem ter carro e fala um pouco de ingles proprias feramentas3054670333 txt primeiro. TEL: (305)467-0333. Gabriel (2S) PROCURA-SE RECEPCIONISTA Procura-se recepcionista com experiencia e ingles para trabalhar em salao em deerfield beach. Para mais informacoes ligar para (561)445-9586. TEL: (561)4459586. Roberta. (2S) MANICURE - Precisa se de manicure com experiencia pra trabalhar em salao brasileiro no mall do feijao com arroz. TEL: (754)235-4646. Neuziane (2S) SOMENTE PARA MULHERES BRASILEIRAS - Voce ja pensou c casar com um homem estrangeiro? minha agencia abriu p cadastramentro de Damas brasileiras, as 100 primeiras e gratis! amobrazilian, com. TEL: (813)760-6923. Denise Baker. (2S) PRECISA-SE DE MULHERES - Que more em Boca Raton, sem carro, para trabalhar de segunda a sexta-feira com limpeza de casas. Media semanal $350. TEL: (561)705-4797. HOUSE CLEANING (2S)

rd O seu business ca

O seu business card

AQUI!

AQUI!

Ligue para mais informações!

(954) 570 7568

www.acheiusa.com www.acheiusa.com Tel:(954) Tel: (954)570 570 7568 7568

PRECISA-SE DE VENDEDORES - De pacotes turísticos, com experiência, bom português, excelentes comissões, capacitação e contratação imediata. Area de broward. TEL: (954)380-1880. Karen. (2S) CONTRATO AJUDANTE DE PINTOR - Contrato ajudante de pintor nos finais de semana para fazer preparacao para pintar. Pago por dia. P/ mais informacaoes enviar menssagem de texto. TEL: (954)825-9760. Lucca (2S) EXPERIENCIA COM VENDAS NOS EUA? - Precisamos de 4 pessoas com experiencia em vendas e trabalho em equipe. Salario comissionado potencial de ganho $75k por ano + o pagamento do seu carro. TEL: (954)300-1214. Neto Garcia. (2S) HOME CLEANER - LIMPEZA DE CASAS - Earn $400 + week ( + Gas+ Tolls) - Car, Basic English, Experienced, Punctual, Full Time (2 houses per day) Part Time (1 house AM) Mon-Fri, (954)977-9255. TEL: (561)362-8455. ATOCCS (2S) OPERADOR(A) DE TELEMARKETING - Atendimento a clientes do Brasil e ligações locais, não precisa experiencia, exige-se portugues e ingles com documentos. 2a. a 6a. hor. comercial. TEL: (954)410-5532. moacir silva. (2S) CDL DRIVER - Preciso de motorista CDL minimo 3 anos de experiencia com doubles endorcement chamar Elson (954)214-3280, todos os dias depois de 1 PM. TEL: (954)214-3280. Elson DeFreitas (2S) LANDSCAPE - Procuro por comp, de landscape para cortar a grama da minha casa. TEL: (561)929-2193. Lelia Sousa. (2S) MANUTENÇÃO DE MÁQUINAS DE CANDY - Vende-se negócio operando há mais de 10 anos em Broward e Boca. Fluxo já positivo de cash. Máquinas pequenas de candy. Ótima oportunidade. TEL: (561)901-6832. Frank Reider (2S)

tamarac, lauderhill e adjacencia ligue (561)674-4740. TEL: (954)684-7920. ALPHA (954)684-7920. (3S) AJUDANTE COM EXPERIENCIA Preciso de ajudante com esperiencia em carpete, trabalho pra todos os dias, ligar quem tiver experiencia obrigada. TEL: (561)860-4945. DIOGO (3S) PRECISA-SE DE MANICURE - Salao em east Boca Raton contrata manicure com expriencia e licensa p/ trabalha fulltime. TEL: (561)672-7894. Viva Hair Studio. (3S) ESTAMOS CONTRATANDO FABRICADOR DE - Granite com experiencia, trabalhar de segunda a sabado. TEL: (561)255-5290. Maxiley Da Silva (3S) PRECISA-SE CABEIREIRA(O), MANICURE - Preecisa-se com Urgencia Cabeleireira(o), manicure e depilador para Spa Salon em Deerfield Beach. TEL: (954)297-8662. Rafael Carvalho. (3S) LIMPEZA DE RESTAURANTE - Estamos contratando casal com experiencia para limpar Restaurante com equipamento em Wellington. $2300.00. TEL: (561)221-2124. KeptClean (3S) INSTALADORES DE LAMINADO - Preciso de instaladores pra ceramica e laminado favor ligar so se tiver experiencia. TEL: (954)655-8089. junior. (3S) INSTALADOR DE TILE - Precisa-se de instalador de tile com experiencia, urgente. Interessados ligar para (954)849-8875 falar com Marcos. TEL: (954)849-9961. marcos (3S) OBA OBA RESTAURANTE CONTRATA - Contratando servers, dishwasher, cozinheiro(a), pizaiolo. Contatar: (561)305-1540 (wanderlei). TEL: (561)305-1540. wanderlei. (3S) PROCURO VENDEDOR QUE FALA PORTUGUES - Precisamos de representates de vendas para telemarketing urgente para contatos por favor ligue e pede por bryan, estamos em orlando, fl 32819. TEL: (407)401-4345. BRYAN (3S) POSICAO PARA SECRETARIA - We are holding interviews for a bi-lingual w/ some exp. in Micros excel and word, Secretary in Plantation. F/T, Paid training. Call (954)530-1594. TEL: (954)465-8483. Luiz Mauricio. (3S) LANDSCAPE - Busco subcontractor, licenca e seguro p landscape comercial. Broward ate Miami e Florida Keys, favor ligar de 10am ate 6pm. Falar com Rafael. TEL: (561)891-3137. Rafael (3S)

KEYBOARD AND SAXOPHONE PLAYER - Banda de Reggae americana busca tecladista e saxofonista para início imediato. Banda com trabalho próprio e covers pronto pra tocar fora. TEL: (954)881-9035. Ricardo Ribeiro. (3S)

EU QUERO GANHAR $ - venha ganhar dinheiro trabalhando em casa ou do seu celular. todos ganham pq vc nao pode ganhar?sucesso nao eh p todos e sim p quem luta e acredita. TEL: (508)8022941. Rosangela. (3S)

BRAZILIAN DEPOT - Precisamos de garcom ou garconete com experiencia e que fale ingles, para trabalhar aos sabados. Ligar das 11:00 as 18:00. TEL: (954)418-9596. Michelle. (3S)

CONTRATA- SE (DRIVER PIZZARELLA) - Precisa se de driver Pizzarella de Hollywood (954)963-7171 com experiencia de delivery c/ (fl drive licence valida) ligar so interessados. TEL: (954)963-7171. Pizzarella Hollywood (3S)

HOUSE CLEANING BOCA RATON - Se vc esta procurando trab na area de limpeza tem documentos e ingles entrar em contato com ana (561)542-3295. TEL: (561)542-3295. anada. (3S) LG VENICE 5MP CAMERA SMARTPHONE - Novo, com capa e protetor de tela, CDMA, excelente telefone! $130 cash, mando foto. TEL: (808)330-3584. Juliana (3S) DECORACOES C BALOES P FESTAS :) - Em 3 cores, sendo 1 arco, 4 colunas e 7 centros de mesas no tema escolhido a partir de $ 300, temos tbm outras opcoes, e cursos basicos , confira. TEL: (954)600-6172. usa. (3S) PIZZA DELIVERY - De 12 as 17 hrs. Aplicar de 10 as 13 hrs. Ter carro segurado, GPS. 9967 Glades Rd Boca Raton (ao lado do Citibank). Falar com Carlos. $ + Tips + D.Charge. TEL: (488)366-3561. Carlos Serra (3S) PROCURANDO UM EMPREGO - ss, DL Valida, experiência com as pessoas diretamente, falar fluentemente Inglês e Português chamada para mais informações localizado em Ft Lauderdale. TEL: (954)253-9397. Jean. (3S) SENHORA LIMPEZA - À procura de uma faxineira para trabalhar em um motel em Pompano Beach. Deve falar Inglês, tem experiência, de confiança, e não fuma. ()786-5437451. TEL: (786)5434194. stephanie khoury (3S) LIGUE PARA ESSE NUMERO (561)674-4740 - Prescisa-se de rapaz para trabalhar com limpeza de exaustor de cozinha que viva em coral springs,

320 - PROCURA-SE EMPREGOS FAXINA E BABÁ - Enfermeira pós graduação, habilitada no Brasil, realizo serviços de casa, cuido de criança, responsável, organizada, dedicada. para região de Miami Beach. TEL: (786)389-1128. Priscilla Boeing (1S) RELAX MASSAGEM/ SHIATSU MASSAGE - Dores musculares, stress. Agende uma consulta. TEL: (561)2451863. janaina. (1S) PROCURO EMPREGO - pode ser como baba, cleaner, recepcionista, garçonete, atendente, vendedora ou professora de ballet. tenho 19 anos e moro na região de orlando. TEL: (919)802-9975. Carolina (1S) BABY SITTER/HELPER PARA MIAMI-DADE - Profde Ling. Portuguesa habilitada no Brasil, cuido de criancas, cuidadosa, responsavel, dedicada ajudo no servico de casa,para regiao de Miami-Dade. TEL: (786)663-3077 / (786)2671424. Mariana de Cassia. (1S) TECNICO EM INFORMATICA - Tec. em informatica ha 15 anos, mta experiencia em assistencia tec. e montagem em geral, procuro emprego em empresa de informatica. TEL: (954)600-4557. Rafael (1S) PROCURO EMPREGO - Ingles, S#S, legal, driver lecense, procuro emprego

(Restaurate, hotel, warehouse, outros). Favor ligar no cel N# (954)501-1084, obrigado, Marco. TEL: (754)235-7590. Marco Cesar Ribeiro. (1S) LIVE IN - Procuro trabalho pra dormir. tenho dl-fl carro, falo ingles espanhol, de segunda a sexta. Posso cuidar de idosos e criancas.Sou calma e cuidadosa. TEL: (754)368-0690. beatriz (1S)

help, tenho experiencia, favor ligar para (508)816-8710, moro em Deerfield. TEL: (203)962-5227. Gustavo Achcar (2S) HANDYMAN PRECISO TRABALHO - Tudo em renovacao e construcao leio e executo projetos de tenho referencias carpintaria drywall pintura eletrica e tudo mais. TEL: (201)667-6537. marcos. (2S)

FOTOGRAFO E CINEGRAFISTA Procuro trabalho em agencia de propaganda ou produtora de video ou cinema. Experiencia em producao e programas photoshop, ilustrator, corel, finalcut. TEL: (786)219-9794. Steve. (1S)

PROCURA-SE TRABALHO COMO RELP - Sou rapida e caprichosa e detalhista moro em pompano proximo ao seabra para mais informacoes e so ligar (954)865-0310 falar com particular. TEL: (954)865-0310. Patricia Pereira de Oliveira (3S)

BUSCO TRABALHO P/ NOITE Estou buscando trabalho p/ noite. Tenho 20 anos, sou homem, legalizado, não possuo carro, moro em Deerfield Beach e tenho experiencia com limpeza. TEL: (754)368-0771. Júnior (1S)

COZINHEIRA OU ORG. E LIMP.DE CASA - Sra super honesta documentada a procura de limpeza e organizacao de casa ou escritorio, aceito serv, fixo, aceito serv. de cozinheira ou como ajud. $13,00. TEL: (954)696-5377. dona nenem. (3S)

BRASILEIRA PORTUGUES FLUENTE - Sou brasileira tenho portugues fluente estou a procura de emprego de baba, restaurante, cassinos, secretaria e atendente ou ate atendente de coffe. TEL: (055)343-3112176. fernanda. (1S)

PROCURO TRABALHO DE BABYSITTER - Procuro trabalho como babysitter, sou brasileira, cheguei faz 1 mês, sou calma, responsável e cuidadosa. Tel p/ contato. (954)515-6223. Luciana. TEL: (954)515-6223. Cristina (3S)

PROCURO TRABALHO D HELPER LIMPEZA - Procuro trabalho de helper de limpeza tenho carro e tenho experiencia. Obrigada pela atencao. TEL: (954)245-5053. stela z (1S)

PRECISO TRABALHAR TERCAS E QUARTAS. - Preciso de trabalho nas tercas e quartas tenho carro moro em boca east tenho referencias e tenho alguns clientes e posso trabalhar de 9am-4pm. TEL: (561)294-3878. Priscilla Garcia. (3S)

PART TIME TRAB ADMINISTRATIVO - Empresa de consultoria em Hallandale Beach contrata para posicao para trabalho no Departamento de Pesquisa. De segunda a sexta 4 e 5 horas/dia. TEL: (305)761-0527. Simone Oliveira. (1S) TV E HOMETHEATER INSTALAÇÕES - Precisa instalar seu Hometheater ou por sua TV na parede ligue (561)2356653. TEL: (561)235-6653. Alves (2S) PRECISO DE TRABALHO - Precido de trabalho de help para terca e quarta. Sou caprichosa e tenho experiencia. (954)684-7576 Flavia. TEL: (954)6847576. Flavia. (2S) PROCURO EMPREGO - Meu nome e Debora, falo, escrevo e leio: Ingles, Espanhol e Portugues, expriencia em administracao de empresas, escritorios, recepcionesta, etc ligue. TEL: (240)6712657. Debora Gromik Ferraz (2S) LOOKING FOR A JOB - Im looking for any job,im 20 years old, i speak spanish,english and i understand Portuguese, please call me if you need me i can do any job. TEL: (561)667-4264. Renzo Amado. (2S) IM LOOKING FOR A BABYSITTER JOB - Im a kindergarten teacher in my country, Im careful, responsible and I have excellence reference call me if you need me (561)572-6051. TEL: (561)572-6051. hilda l laguna (2S) LIMPEZA DE CASAS - Estou no brasil mais quero voltar a Florida, alguem q/me de trab/de limpeza de casas tenho agilidade p/fazer 5 á6 casa ao dia q/ir com trab/ arrumado. TEL: (419)732-1894. Irene Pereira. (2S) BABY SITTER AND BABY SITTER LIVE-IN - I’m looking for a baby sitter job, experient, care, patient and i love kids. I know how to cook, i do speak english. It can be a part-time or live-in. TEL: (945)701-8058. Nayara (2S) PROCURO TRABALHO!! - Sou fisioterapeuta no Brasil, procuro trabalho para cuidar de idoso ou crianca. Tenho referencia aqui nos EUA. Moro em Ft Lauderdale e tenho carro. TEL: (954)2740042. Raquel. (2S) TRABALHO DE LIMPEZA - procuro trabalho de limpeza 8 anos de experiencia, nao tenho carro, moro em deerfield na 10 com federal caprichosa e trabalhadeira. (954)867-6227. TEL: (954)867-6227. Solange (2S) SENHORA RESPONSAVEL - Se oferece para facer limpeza, acompanhar ancianos ou cuidar crianza, tambem sei costurar, falo portugues e espanhol. TEL: (305)967-3748. alba pagliari. (2S) PROUCURO TRABALHO TENHO EXPERIENCIA - Trabalho para o summer, tenho 18 anos e sou estudante, falo portugues e ingles basico. Experiencia em vendas. Faco de tudo, vc vai gostar! ligue. TEL: (561)929-6630. Thays Candida. (2S) SOLDADOR COM EXPERIENCIA - Trabalho com estrutura metálica em geral como: ferro, alumínio, aço inox, solda mig eletrica e alumínio, portao e grades. Construo e reparo patio. TEL: (954)678-7650. Jose Maia. (2S) DISPONIVEL PARA HELPER - Meu nome e Deisy, estou disponivel para

PROCURO EMPREGO DE BABY SITTER - Procuro emprego como Baby Sitter.Tenho 33 anos e acabei de chegar do Brasil.Tenho experiencia. Adoro criancas cuido como filhosLigue para (786)6029130. TEL: (786)602-9130. JULIANA BITTENCOURT (3S) LIMPEZA / HELP EM GERAL - Faço limpeza de barcos, carros, vidros [casas e comercios] e sofas. Office, p.clean em telhados, driveways e patios! Entrego fliers. Help em geral. TEL: (754)235-7198. Felipe. (3S) PRECISO DE TRABALHO - Cheguei a 2 meses do brasil com a minha esposa. Ja trabalhei na pintura e no tile, disposicao é oque não falta. me de uma chance, Deus abençoe. TEL: (561)305-7473. Robson Morais (3S) COSMETOLOGY - Hairdresser procura oportunidade em salao ate que possa obter minha licence, me graduo em 1 semana, faco excelente trabalho! (954)7080341. Sofy. TEL: (954)708-0341. Sonya F.Tugnon. (3S) PROCURANDO TRABALHO - Sou estudante, 26 anos e procuro trabalho, tenho experiência em babysitting e house keeping. TEL: (786)328-2446. Andressa (3S) HELP DE LIMPEZA - precisa de uma ajudante estou disponivel segunda a sexta maximo tres casas moro em boca 441 and 18st. TEL: (561)282-7623. suely. (3S) PROCURO TRABALHO - Procuro na area de carpintaria, instalacao de gabinetes de cozinha e banheiro. 24 anos, sem carro, morando na sample (blue lake). TEL: (305)303-4475. bruno rodrigues (3S) BABYSISTER\EMPREGADA DOMESTICA - Procuro emprego de baba ou empregada domestica, sou brasileira e ja trabalhei nestes cargos e de vendas no Brasil estou disponivel pra qualquer dia. TEL: (786)712-1443. Andreia. (3S) PROCURO EMPREGO - Procuro emprego de helper, de segunda a sexta, tenho experiencia, moro em boca raton perto da 441. obrigada. TEL: (954)501-9501. Carolina (3S) BABY SITTER - Urgente preciso emprego Baba, cuido bem responsavel, carinhosa, sou mae. dirijo. sou HHA. tel (561)674-2309. Marta. TEL: (561)6742309. marta miller. (3S) FACO BABYSITTER EM CORAL SPRINGS - Cuido de criancas em minha casa de segunda a sexta de 7am as 6pm, sou mae, tenho experiencia e referecias, ligue para mais detalhes. TEL: (954)2261006. Guta Ferreira (3S) PROCURO EMPREGO - Estou a procura de uma oportunidade para trabalhar no sul da Florida. Ingles intermediario, excel avançado. TEL: +5511994527402. Milene Rufina da Silva. (3S) PROCURO TRABALHO EM BROWARD. - Procuro oportunidade de trabalho onde eu possa aprender uma profissão. Preferencialmente carpintaria ou cabinet maker. tenho DL e SSN. (774)236-0425. TEL: (774)236-0425. Evandro Filgueiras (3S)


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

VENDO IMPRESSORA - Vendo impressora Canon nova - Impressora, scanner e xerox. $30,00 Falar com Débora (754)217-0962. TEL: (754)217-0962. Débora. (2S) USED LAP TOP DELL $ 90,00 Estou vendendo a lap top Dell usado em boas condicoes, esta todo limpo pronto p usar. liga nesse no (646)290-0973. TEL: (561)715-0366. Izabel (2S) IPHONE 4S - Vendo iPhone novo na caixa nunca usado já desbloqueado pro Brazil, cor preto preço a combinar. TEL: (954)804-6290. Regina. (2S)

420 - ELETRONICOS

410 - INFORMÁTICA FERRAMENTAS PARA LANDSCAPE - Maquina de cortar grama 120.00 maquina de fazer trimmer 40.00 storage shed pequeno 200.00 ou tudo por 300.00 cash. TEL: (954)778-0434. EDU (1S) VENDO - Uma maquina de lavar branca nova na caixa e uma maquina de secar a gas branca nova na caixa tbm, (954)5881667, $350.00 cada. TEL: (954)588-1667. marco. (1S) VENDO/INSTALO TODO TIPO DE CORTINA - Cortinas de tecido e vual, todos os tipos de persianas e roller shades manual ou motorizadas, posso enviar fotos via email. Tenho cortinas prontas. TEL: (954)594-1087. Marcell Martin. (1S) MAQUINA LAVAR GE $100 - Somente maq lavar roupas GE cor branca por apenas $100. TEL: (954)319-2181. MARIA OJEDA. (1S) VENDO APPLIANCES - Vendo Microondas com sugar, Fogao e lava loucas novos, nunca foram usados, estao com plasticos e Manual brancos da marca Whirlpool $650 tudo. TEL: (561)9299152. Jose Luiz (1S) URGENTE - Vendo 1 bicicleta nova 50 dolares, 1 mesa de jantar 30 dolares, 1 geladeira 100 dolares, 1 tv de 50” 30 dolares, 1 poltrona 60 dolares, mando foto. TEL: (954)505-1756. Leonardo. (3S) PERMANENT MAKEUP - Olho, boca, sombracelha, henna e semi-permanent Eyelash, Garantia de resultado, material de qualidade. Posso ir ate voce. ligue e tire duvidas. TEL: (561)322-8440. Tina Souza. (1S) VENDO I PAD 10,5 BRANCO Vendo i pad 3 branco 16 mega 10, inch otima condicoes $379,95 estou en miami (786)278-0594. TEL: (786)278-0594. Ricardo (1S) ATENCAO INVESTIDORES - Se voce “trade stocks, forex, etc vendo um sistema completo: computador, 4 monitores, stand para os monitores, impressora laser, $895 (954)789-8061. TEL: (954)7898061. Alberto. (1S) IPNONE 4, ATT, CONSERVADO, $250 - Com capa de protecao contra choque, observacao: preciso alguem para formatar lap top. TEL: (954)513-8768. icarlo (1S)

IPAD 4 32GB WIFI E IPOD NANO 16GB - Tudo novo, nunca usado. ipad na apple vale $599 e tax vendo por $570 e ipod nano vale $149 e tax vendo por $120. tudo com 1 ano de garantia da apple. TEL: (954)258-6309. Matud (1S) IPHONE 5-16G NOVO DESBLOQUEADO $575 - Iphone 5 - 16gb - novo zerado ( somente phone ) com plastico. Desbloqueado - somente $575.00 - tenho 4s /4 / 3gs - tambem desblqoueio e reparos. TEL: (954)934-4440. Rick. (1S) DESBLOQUEIO DE IPHONES ATT E OUTROS - Desbloqueio iphones da verizon, sprint, ATT comecando a partir de 45.00, fazemos reparos de telas em iphones, ipads e ipods, loja em Pompano. TEL: (954)800-5004. IKE (1S) IPHONE 5 32 GB - Vendo iphone 5 desbloqueados p/at&t p/ t-mobile ou/ Brasil $670. TEL: (561)577-7391. Renato. (1S) IPHONE 4 16GB - $285 - Iphones 4, 4S partir $285 desbloqueado liga p/Brasil ilimitado. Galaxy S2, S3 a partir $290. GSM Phone $29. 547 mall Feijao c/Arroz. Temos novos & usados. TEL: (954)6875102. Junior Goncalves (1S) IPHONE 4S 16G - Iphone 4s 16gb, branco usado perfeitas condicoes. Somente com 1 mes de uso $ 280. Favor deixar recado. TEL: (954)288-2308. Sheila. (1S) VENDO TV LG 42 INCH - Vendo tv lg semi nova flat screen 42 inch black led excelente preco $299,95 estou en miami. TEL: (786)278-0594. Ricardo (1S) TECLADO YAMAHA YPT-330 $100 Novo na caixa, com carregador, 61 teclas. TEL: (754)366-3426. Viviane Dias. (1S) VENDE-SE IPHONE 4/5DESBLOQUEADO - Vendo iphone 4 8gb branco, 2 iphones 5 16gb branco e negro desbloqueados para uso aqui ou no brasil $290 $580. TEL: (754)366-3783. paula carmo (1S) GALAXY III - Vendo telefone celular galaxy 3 seminovo - excellent celular, perfeitas condicoes, por valor de $250.00. Se interessado(a) favor ligar p (561)9298184. TEL: (561)201-2038. Ivana. (2S)

39

aline. (2S) MACBOOK 2009 - Macbook 2009 branco, em otimo estado de conservacao! apenas $290.00. TEL: (561)3458415. Caio (2S) IPHONES DESBLOQUEADOS PARA O BRASIL - Temos iPhone 4, 4s, e 5 desbloqueados para serem usados no Brasil. Sem trabalho ou complicação! Só chegar lá trocar o chip e usar. (561)257-0088. TEL: (561)257-0088. Joe Santos. (3S) COMPRO PS3 USADO - Estou querendo compra um ps3 se voce tem e quer vender me liga (754)422-3644. TEL: (550)163-1724010. Matheus Rodrigues (3S) APPLE IPHONE 3GS 16G BLANCO - ya esta desbloqueado listo para usar aqui o en cualquier otro lugar 250.00 o mejor oferta interesados favor llamar tengo fotos si quiere ver gracias. TEL: (561)308-8435. maria de assis. (3S) BOOST LG VENICE LG730 - 2 semanas de uso excelente android smartphone 4G, com protetor de tela e capa resistente, mando fotos ($150). TEL: (808)3303584. Juliana (3S) I PHONE 4S - Vendo iPhone 4s na caixa nunca (nunca) usado, cor preto já desbloqueado pro Brazil, 420’00 O.b.o dispenso curiosos. TEL: (954)804-6290. Regina. (3S) VENDO IPHONE 4 COM TELA TRINCADA - Vendo um iPhone 4 16g com tela de inicio trincada o telefone funciona perfeitamente valor $120. TEL: (954)4153718. Winston magno de souza (3S) CAMÊRA LUMIX FULL HD NOVINHA - Camêra fotográfica LUMIX dmc-zs10 com microphone, GPS, full hd, 16x Zoom, tela de cristal, Filma e grava também com capa de proteção novinha $90. TEL: (305)900-9481. RICK. (3S) IPHONE 5 WHITE 16GB DESBLOQUEADO - iPhone 5 white 16gb desbloqueado com garantia tenho recibo da apple store $600.00. TEL: (954)5138866. Junior (3S)

430 - MÓVEIS VENDO MESA DE JANTAR COM ESPELHO - Vendo mesa de jantar de vidro com 6 cadeira e o espelho do jogo, linda 180 dolares, envio fotos, ligue para (754)367-1575. TEL: (954)709-6560. LEANDRO SOARES (1S) COLCHOES EM LIQUIDACAO (NOVOS) - Colchoes Twin, Full, Queen e King com box spring, 80% de desconto em todos os tamanhos. Para mais informacoes ligue-nos. TEL: (561)859-9559. Mattress Depot. (1S) VENDO BERCO - Branco com colchao, em perfeito estado. Envio foto. $50,00. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA (1S)

VENDO APPLE IPHONE 3GS 16GB - ja desbloqueado pode usar aqui ou no brazil vendo por $170, favor ligar so interessado. TEL: (561)396-0277. roberto. (2S)

COLCHAO - Vende-se colchao com o box, tamanho Queen, colchao semi novo, apenas 4 meses de uso, motivo:mudanca. $250 ou melhor oferta. (954)907-4248. TEL: (954)907-4248. Lorena. (1S)

LAPTOP (NETBOOK) INTEL $110,00 - Laptop pequeno em otimo estado, tela de10’’ polegadas, Intel Atom N455, 160 Gb Hard Drive, 1 Gb de memoria, como fosse novo nenhum arranhao, $110.00. TEL: (754)235-2295.

VENDO MESA DE VIDRO (4 CADEIRAS) - Semi-nova, mesa redonda de vidro com 4 cadeiras, tenho foto, preco $150. TEL: (954)200-1448. Augusto (1S) MESA PARA SALA DE JANTAR Vendo mesa para sala de jantar quadrada

5x5 top de vidro com 4 cadeiras grandes otimo preco, falar com Rita (754)4226566. TEL: (954)296-1960. sandoval. (1S) SOFA $150 - Vendo sofa grande por $150, futon cinza por $100 e mesa de jantar por $100. vendo tudo se quiser por $350. mando fotos txt msg ou email. TEL: (954)616-7796. Gabrielle (1S) LINDA CAMA KING CANOPY Pouco usada, comprei na city furniture coisa boa tamben uma esteira rolante e uma maquina de pedalar. $450 tudo ligue ou text. TEL: (954)629-2034. virginia. (1S) DOA-SE UM BALACO DE BABY - doa-se um balacinho de baby entercados falar com minha esposa Michele (754)235-9672. TEL: (954)234-8177. Ely (1S) EQUIPAMENTOS PARA SALÃO DE BELEZA - Bancadas novinhas com espelho e espaco para secador, front desk novinha, cadeira para massagem e outras utilidades, excelente preco, nao perca (fotos). TEL: (954)549-8950. edson. (1S) DOACAO - Estou doando um sofa verde, de fabrica, em boas condicoes. Interessados favor entrar em contado o mais rapido possivel. Estarei mudando neste fds. TEL: (954)501-5025. Rose (1S) BANQUINHO DE MADEIRA - Vendo banquinho de madeira macica, cor clara, tipo jacaranda. Cabe 3 pessoas. TEL: (954)284-9780. Hadel Altef. (1S) MAQUINA DE LAVAR - Vendo maquina delavar com 3 meses de uso. Entrar em contato com Cristiane. TEL: (954)8067963. Cristiane. (1S) VENDO UM PUFFF GRANDE. - Estou vendendo um Puff grande (p/ sala quarto ou sacada) com capa de zipper vermelha. Tenho fotos. $ 20 Liguem: (561)929-7075. TEL: (561)929-7075. Luana. (1S) BASE & COLCHAO + CAMA + CRIADO MUDO - Base e colchão, cama e criado mudo seminovos por $800. Entregamos na sua casa! Colchão tem garantia de 10 anos. Posso mandar fotos por email/telefone. TEL: (561)929-2632. Victor (1S) 3 JOGOS DE SOFA E COLCHAO. - Sofa veludo vermelho super exclusivo modulado semi novo $250,00 microfibra verde escuro semi novo. $200.00 2 3 beje $150,00 colcao quen c box $100,00. TEL: (201)667-6537. marcos. (1S) DESBLOQUEIO DE IPHONES ATT E OUTROS - Desbloqueio iphones da verizon, sprint, ATT comecando a partir de 45.00, fazemos reparos de telas em iphones, ipads e ipods, loja em Pompano. TEL: (954)934-4440. Rick (1S) VENDO - Vendo um sofa cama semi novo mando foto $200 falar com raquel. TEL: (954)213-5052. raquel sena. (1S) ESTRADO, BASE E COLCHÃO. Para solteiro bom estado, com colchão de marca boa, sem cabeceira por apenas $120.00. TEL: (561)883-1535. Herminio (1S)

ESTOU DOANDO - Televisao de 29 polegadas (de tubo) + o movel (cor escura). Tudo em otimas condicoes. TEL: (561)707-2626. karine. (1S) VENDO MESA DE JANTAR - Vendo mesa de jantar de vidro, retângular com 4 cadeiras. $50,00 Falar com Débora (754)217-0962. TEL: (754)366-1668. André (2S) VENDO UM STEAMER PARA FACIAL - Vendo um steamer com lampada em excelente condicoes, somente dois meses de uso, interessados entrar em contato. TEL: (754)367-0148. eliana. (2S) VENDO MOTIVO DE MUDANCA - 2 x sofas de couro cor beje 3 e 2 lugaresmesa almoco, tampo vidro, 4 cadeiras 2 bancos de bar acompanhando estilo da mesa, outros moveis, fotos. TEL: (305)608-8097. clayton rocha (2S) VENDE-SE TUDO - Uma amiga ta vendendo tudo em sua casa, maq. de secar, geladeira 2 portas, sofas, cadeiras, tvs, jogo de mesa ,interessados ligar p Mara (754)368-2459. TEL: (754)367-5388. Neide Pereira Monteiro. (2S) MAQUINA DE COSTURA - Maquina de costura portatil de ferro. marca alco (stretch stitch) mod. 5501. urgente. 80,00. dania beach. TEL: (954)696-5377. dona nenem (2S) VENDE-SE - Vende-se um colchao sem box full em otimo estado. TEL: (561)9294384. stela regina bruni. (2S) FRIGOBAR - Preciso comprar um frigobar. (561)929-4373. TEL: (561)9294373. neiva (2S) BERCO GRACO E COLCHAO $100 - Berco branco da graco, otimas condicoes, vira full bed, mandar txt se interessado. TEL: (561)900-4949. cristina. (2S) LINDO LINDO MADEIRA PURA Estou vendendo por motivo de mudanca, um jogo de mesa com 6 cadeiras com aparador, e uma estante de 3 pecas. Mando foto Me liga vale apena. TEL: (754)3665800. Sergio (2S) SOFÁ VERMELHO E CADEIRA DEPILAÇÃO - Vendo sofá vermelho ótimo estado $280 e uma cadeira reclinável de depilar branca $110. Enviarei fotos à interessados. TEL: (561)929-1026. Israel. (2S) CHINA-HUTCHER/COMODA/ CURIO - China-Hutch, 3 portas, gavetas, prateleiras, antigo, um curio para cristais, uma comoda c/6 gavetas cor escura - Indonesia. $400,00 Mando fotos Sonia. TEL: (561)732-2665. Sonia Schafer-Gomes (2S) GELADEIRA - Vendo uma geladeira branca otimo estado, ligar para Marco (803)348-6532 ele so fala ingles. TEL: (954)708-0205. Iva. (2S) MOVEIS SEMI NOVOS MOVING SALE - 3 jogos sofa geladeira 2 portas mesa centro ferro tapetes colunas de gesso mesa madeira 4 cadeiras comoda 3 gavetas 2 colchoes de casal otimo e mais. TEL: (954)257-3085. iudy (2S)

ESTRADO, BASE E COLCHÃO. Para solteiro bom estado, com colchão de marca boa, sem cabeceira por apenas $120.00. TEL: (561)305-2107. Maria Teixeira. (1S)

VENDO MESAS E CADEIRAS Vendo mesa de vidro redonda com 4 cadeiras estilo Italiana, e duas cadeiras de vime lindas por U$350,00 tenho fotos. Falar com Silvania (561)234-4462. TEL: (561)235-4462. Silvania Silva. (3S)

MOVEIS PARA SALÃO - Cama de massagem, cadeira para cortes e tinturas, secador com cadeira, frigobar, microondas. $60 cada item ou $220 tudo. TEL: (754)366-3426. Viviane Dias (1S)

CAMA E COLCHAO - Pra solteiro de madeira em bom estado nao esta sujo o colchao somente pra desocupar espaco somente 100 dol. TEL: (754)368-0074. angela. (3S)

440 - MISCELÂNEA VENDO ANDADOR E PLAY MAT BABY - Andador $25,00, Play mat (tapete c/ brinquedos suspensos) $20,00. Envio foto. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA (1S) TREADMILL - ESTEIRA DE CAMINHAR - Treadmill ou esteira de caminhar em exelente estado com poucas horas de uso. Valor $250.00 (954)2545910 em Deerfield Beach. TEL: (954)254-5910. Moyses Oliveira. (1S) VENDO YORK SHIRE DE 6 MESES - Ligue para mais informacoes atencao somente nesse numero ()954-2922399. TEL: (754)366-5883. rosiane aquino (1S) BIQUINIS, CALCINHAS, SUTIAS D BRASI - biquinis atacado 77 tops 70 calcinhas, estoque US$1,500, varejo a partir d US$10 p/peca. lingerie 405 calc. e 209 sutias - US$3.300 varejo sutia10, calc 5. TEL: (954)479-4054. Patricia. (1S) ROUPAS PARA MENINAS 0-6 MESES - Vendo roupas de bebe para meninas de 0-6 meses, $1-$3 cada peca ou conjunto. Tudo muito bem cuidado. mando algumas fotos por txt msg ou email. TEL: (954)616-7796. Gabrielle (1S) VESTIDO DE NOIVA - Vendo vestido de noiva varios tamanhos, e bom pra levar pra vender no brasil bons precos interecado ligar (561)441-5263 obrigado. TEL: (561)441-5263. Maria Oliveira. (1S) E DE GOV VALADARES - Preciso de dollar aqui, real esta em gv. familia pode encontrar ao mesmo tempo que nos para a troca e dificil mandar de la pra ca. por favor me ligue. TEL: (407)9364995. sheila (1S) JAULA PARA GATO OU CACHORRO - Vendo jaula para acomodar gato ou cachorro medindo 50cm comp x 40cm altura e 40 cm largura aprox. Preco $15.00. TEL: (954)284-9780. Hadel Altef. (1S) MAQUINA DE SECAR COM POUCO USO - Maquina branca com 6 programas, continua com o plastico no painel, trocou por um modelo mais novo $120,00. TEL: (973)445-9747. mauricio (1S) TUDO PARA BABY BOY - Colchao para berco novo, trocador, carseat first step, toys e muita roupa Novas e semi novas. TEL: (561)235-6653. Alves. (1S) EQUIPAMENTOS PARA SALÃO DE BELEZA - Bancadas com espelho, espaço para secador, front desk, cadeira para massagem e outras utilidades, td novo c/ excelente preco, mando fotos, nao perca. TEL: (954)549-8950. edson (1S) FRIGIDAIRE COOKTOP - Fogao countertop por apenas $95.00. Pouco tempo de uso. Nao percam! Mudando final de semama. TEL: (954)501-5025. Rose. (1S) VENDO OU TROCO MAQ DE LAVAR/SECAR - Tenho uma maq de lavar/secar (stacable). $180 ou troco por outra que seja side by side. Interessados liguem. Local: Deerfield. TEL: (561)9297075. Luana (1S) VESTIDO DE NOIVA - Vendo lindo vestido de noiva da davids bridal n 16 vendo barato lindissimo. TEL: (561)6747751. luciana. (1S) DELICIAS BRASILEIRAS - Comida caseira e saborosa agora indo ate vc De


40

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

Cliente paga $80. Vendo por $400. TEL: (954)642-6339. Kamila. (1S)

Delray a margate, Ligue e faca seu pedido. Cardapio variado. TEL: (561)8606879. rosane. (1S)

SUPERMERCADO BRASILEIRO EM MARIETTA - Vendo supermercado brasileiro com açougue completo, mercearia, remessas, passagens aereas, pagamento de contas, traduçoes de documentos, notorizaçoes. TEL: (561)2138100. jose aguiar (1S)

TACOS DE GOLF E QUADRO DE ARTISTAS - Vendo 12 tacos de Golf a $150.00 e um lindo quadro de artistas a $25.00, liguem somente interessados se quiser mando fotos, motivo mudanca. TEL: (754)246-2058. Vavid. (1S)

MAQUINA DE COSTURA SINGER. - Singer multiponto seminova, branca por apenas $85.00. TEL: (561)305-2107. Maria Teixeira. (1S)

FILHOTES MALTESES, YORKIES E MAIS! - Temos filhotes diversas Racas em Promocao! Yorkies, Shih tzus, Malteses e mais! A partir de $299! Garantia Incluida. 702 S. Federal Hwy - Deerfield. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES. (1S) VENDO BERCO BRANCO -PERFEITO ESTADO - Vendo berco com colchao para bebe de 0-6 meses em perfeito estado! Lindo! Aos interessados posso enviar foto. Miami Beach. TEL: (786)9554043. Jussara (1S)

SEGUROS, EMPLACAMENTO E CONTABILIDE - Declaração de imposto de renda, abertura de companhia, registro de ITIN. Oferecemos também todos os tipos de seguros e emplacamento de carros. TEL: (954)738-0500. Able. (1S)

OTIMA OPORTUNIDADE! - Alugo espaco de 1200 pes quadrados com tatame, banheiro, vestiario, bebedouro. Apenas $300 por mes, por 2 por semana. Perfeito para comecar. TEL: (754)246-2535. cleberson (2S)

500 - NEGÓCIOS ENVIO DE MERCADORIAS PARAGUAY - Procuro socio que tenha experiencia em envios de mercadorias para o Paraguai. Inetressados entre em contato para detalhes. TEL: (561)225-8811. JBB Trading. (1S) SCHEDULE DE CASAS. - Vendo pequeno schedule, em Boca Raton e regiao. Para mais informacao ligue para (561)666-0250. TEL: (561)666-0250. Schedulle de Casa. (1S)

BOLSAS E OCULOS A VENDA Vendo bolsas e oculos da michael kors, gucci, loius vuitton, prada, burberry, coach, fendi, chanel, etc. tb vendo atacado para mandar pro brasil. TEL: (954)9345397. Ellen. (1S)

ROTA DE PISCINA - Vendo rota com 5 piscinas em Pembroke Pines. Todas na mesma rua. Gross 400.00 + reparos. Stabilizador 60.00 x2 ao ano. Ligue para mais informações. TEL: (954)822-5606. aldemir vianna. (1S)

VENDA - Vendo lindas bolsas da michael kors,e outras marcas tambem tenho carteiras mando foto aceitamos encomenda ligue e confira. TEL: (954)2135052. raquel sena (2S)

FACA O SEU $ TRABALHAR PRA VOCE - Empresa em fase de expansão procura investidores para receber participacao nos lucros, duplique seus $ retorno rapido. Ligue para mais informações cell (508)371-0173. TEL: (508)371-0173. Geovani Bento (1S)

VENDE-SE BICICLETA FEMININA - Vendo bicicleta feminina vermelha aro 26, um mes e meio de uso (nao foi usada mais de 4 vezes) semi nova valor $100, ligue ou Mande mensagem e texto. TEL: (774)330-8541. Cecilia. (2S)

CREDIT REPAIR / BANCARROTA - Retiro colections e negocio dívidas recentes. Transfiro crédito do SS antigo ou ITIN para o SS novo. Levo vc até os 720 pts. Trabalho com bancarrota. TEL: (954)296-4071. financial independency (1S)

SOCIO PARA ENVIO DE MERCADORIA - Yo busco socio para compra mercadoria y enviar pro Paraguay, part time. precisa referencia, poco investimento. TEL: (305)209-1580. Carlos Gamarra. (2S)

MAQUINA DE COSTURA SINGER. - Singer multiponto seminova, branca por apenas $85.00. TEL: (561)883-1535. Herminio (1S)

VENDO TUDO PARA CASA - Vendo vacuum, capacete para motoqueiro, tapetes (Lindos), abajour, estante, sofa cama, jogo de mesas de centro 3 peças e muito mais. (mudança). TEL: (754)242-1923. M. walters (1S)

DIVÓRCIO - Preparo seu divórcio simples a partir de $399, + taxa de corte. Faço também o processo com filhos e/ ou bens, Ligue agora. TEL: (954)2964071. PFS101. (1S)

VENDO 1 CASA P LIMPEZA - Vendo 1 casa quinzenal em plantation (broward com a university). Casa pquena de 2 quartos. Cliente boa nao cancela.

VENDO FRANQUIA - Franquia no ramo de tecnologia em comunicacao e internet ganhos de $1125 por semana. Agricia (561)674-1074. TEL: (561)9299332. Adilio Salucci. (2S) LOJA PARA ALUGAR - Alugo metade da minha loja para seu negocio localizada na federal hwy com 20 East Boca aluguel $700 com agua, luz, alarme, internet. Otima localizacao. Excelente oportunidade. TEL: (561)929-4544. samira ghannoum (2S) 4 LIFE ABRINDO NO BRASIL EM 2013 - Otima oportunidade para comecar seu proprio negocio no brasil com a 4 life research, entre em contato para maiores informacoes. Oportunidade imperdível. TEL: (305)469-9913. Allan Rigoni. (2S) FRANQUIAS ONLINES - Quanto você ganhou no Facebook hoje? Ganhe de R$ 40,00 a R$ 200,00 por semana para compartilhar anúncios. Comece seu proprio negocio por apenas $300. Ligue para mais informações. TEL: (571)225-2072. Adilson (3S) VENDO CASA SEMANAL - Vendo casa semanal em Delray Beach valor da casa $60.00 pedindo $240.00. Casa toda quinta feira. Ligar para mais informacoes. TEL: (954)825-9677. Gracy Marques. (3S)

600 - SERVIÇOS LIMPEZA DE CASA - Casal trabalhando juntos na limpeza e organizacao de sua casa. Pontualidade e responsabilidade e o nosso compromisso! TEL: (954)708-0849. TEL: (954)667-2741. Suely Miranda (1S) AULA DE PORTUGUES - 19 anos de experiencia, dou aula de portugues para adultos e crianças que estejam interessados em aprender essa maravilhosa lingua. Muito Obrigado(a). TEL: (954)822-3446. Thais. (1S) PHOTOS PROMOCAO - photoshoot no local de sua preferencia, 10 fotos editadas e mais todas as fotos que tirarmos no dia por $100. TEL: (561)221-7096. SABRINA (1S)

LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS & PISOS - Limpezas de carpetes, tapetes, sofas, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos deixando sua casa como nova. Ligue para (561)602-1300 ou # acima. TEL: (561)602-1300. Limpeza de carpetes (1S) TUDO P/ SEU DESKTOP & LAPTOP - Novo Windows 8, 7, Vista & XP, Office 2013, Nero, remoção de Vírus, Rede sem fio, telas, Aulas, Configurações: Impressora, scanner, webcam, Internet Lenta. Vamos ate você! Orçamento e visita grátis! Nosso preço ea partir de $20 Com Garantia. TEL: (954)673-1672. PEDRO LESSA. (1S) CABELEIREIRO, SUNNY ISLES E AVENTURA - Nova Opcao em N. Miami. Sombrancelha bem delineada (Threading) e juvenescimento Facial. Full Service Salon. Para Portugues - (800)9434030 Ext:1- Luiz. TEL: (305)792-5305. LC (1S)

BELEZA - Brazilian wax $30, bikini line $20, aquixilas $10, meia perna $15, facial $40, microdermabrasion $50, ligue ja (954)729-9222. TEL: (954)729-9222. Aline Cristina Barros. (1S)

MASSAGE RELAXANTE - BOCA RATON - Dolorido, estressado, cansado? Venha experimentar uma massagem e sinta-se renovado! Ligue p mas informacoes. TEL: (754)816-0928. Monica A Ferreira. (1S)

DIVORCIO – PREPARACAO NO MESMO DIA! - Preparamos seu processo de divorcio no mesmo dia, com filho sem filho, com prioridade sem prioridade por publicacao. Chame-nos. TEL: (954)782-7951. Tania Fileti. (1S)

FINNISH GRANITE BATE QUALQUER PREÇO - Somos especialistas na fabricação de granito. Temos experiencia e qualidade visite nosso ou ligue! Batemos qualquer preço! Traga sua oferta. TEL: (561)733-2117. Finnish Granite

Group Inc (1S) MECANICA EM POMPANO - Fazemos todo tipo de manutencao em seu carro como alternador, arranque, ar condicionado, motor, transmissao, troca de oleo, pneus, etc. sample e 12 ave. TEL: (561)210-3086. alexd. (1S) DR.CARPET (ACEITAMOS CARTAO) - Lavagem de Carpet, tapetes e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos experiencia. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT) (1S) PC NOVO,C/VIRUS? PRECISA DE AJUDA?? - Manutenção e suporte técnico, Rede Wireless. Upgrade Remoção de Virus & Spyware, printer, tela para laptop, router, internet, Iphone, web page Win7 & +. TEL: (954)934-3982. Jcsquad. (1S) COMPUTER REPAIR - Desktop/Laptops, Software/Hardware Repairs. ($45 HD Format - OS Install) Fixed rates, Affordable prices. Certified Professionals. We come to you. TEL: (954)4821647. Luan Magalhaes (1S) WEBSITES COMENCANDO POR $99 - Eu posso fazer seu website! Com precos baixos como websites por $99, voce pode fazer mais propaganda para sua compania por pouco dinero. Liga hoje. TEL: (954)482-1647. Freelance Design. (1S) VIDEOS E FOTOS - Fotos e Videos diversos para casamentos, festas, aniversarios, comercial e pessoal. Producoes a partir de $150.00. TEL: (304)707-5251. Gilvan Filho (1S) COMPUTER SERVICES - Problemas no seu PC? Remoção de Vírus, Tela Preta, Computador Lento, Instalação Windows/ MacOS, Formatação, etc. Vou até você no mesmo dia. Preço Fixo. TEL: (954)2253582. Luis Junqueira. (1S) BABY SITTER NO TIVOLI - Experiente senhora, ex enfermeira neo-natal, cuida com Amor da sua crianca. Ligar para Tereza: (561)598-0836. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL BT $699 - Saidas de Miami p/ S Paulo /


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

Rio $699 + Txs. Lugares Limitados B.Temporada. Consulte nossos precos p/ outras cidades no Brasil. Precos sujeito a reajuste. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel. (1S) TRANSLADOS E CITY TOUR NA FLORIDA - Translados e City tour na Florida, portos shows, consulado, Orlando, Key west, aeroportos, etc. pontualidade e seguranca. TEL: (954)826-3438. Jesu j. Dos Santos (1S) LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS & PISOS - Limpezas de carpetes, tapetes, sofas, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos deixando sua casa como nova. Ligue para (305)305-7490 ou # acima. TEL: (954)588-2220. All Clean Carpets. (1S) VIRUS? N/LIGA? TRAVANDO? TELA NEGRA? - Manutenção e suporte técnico, Rede Wireless. Upgrade Remoção de Virus & Spyware,printer, tela para laptop, router, internet, Iphone, web page Win7 &+. TEL: (954)9343982. Marcos (1S) REPAROS EM GERAL - Encanador eletricista, vazamentos e outros. Reparos portas, janelas, trocamos, vidros, quebrado, Banheiro, cozinha, parede, pisos, pintura, reparos de solda . TEL: (561)674-1408. HANDYMAN. (1S) DJ CARIOCA - Dj para todos os tipos de festas. aniversarios, casamentod, eventos sociais, formaturas e etc. com equip. de som, luzes, fumaca. otimo preco. TEL: (754)246-1016. junior carioca (1S) REPARO DE COMPUTADORES - Servico honesto e professional. Atendimento a domicilio. 15 anos de experiencia. Para precos e detalhes Ligue agora: (786)379-5388. TEL: (786)3795388. Renato. (1S) HANDYMAN REPAROS REMODELAÇÃO PROF - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabinetes. Porta, janela, ventilador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes etc. TEL: (754)368-2060. fernando. (1S) AR CONDICIONADO E REGRIGERACAO - Servico de Ar condicionado e regrigeracao para sua casa ou comercio, Melhor preco grantido. Ligue ja! (561)305-0978. TEL: (561)305-0978. Danilo Soares. (1S) TRANSPORTE PARA AEROPORTOS - Cuidado! Nao arrisque sua viagem, nao contrate transporte ilegal. Prefira uma empresa licenciada e assegurada. Para Aeroportos ligue (954)3940915. TEL: (954)394-0915. Luisd (1S) LIMPEZA DE CARPETE - Limpeza profunda remova sujeira, manchas e mal cheiro do carpete. Limpo tb sofa, cadeiras, tapetes. Preco a combinar. Estimado gratis por telefone. TEL: (754)779-6476. sousa. (1S) RELAX MASSAGEM/ SHIATSU MASSAGE - Dores musculares, stress. Agende uma consulta. TEL: (561)2451863. janaina (1S) CARPET CLEANING - ACEITAMOS CARTAO - Lavagem de Carpet, tapetes e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos experiencia. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT). (1S) BORGES MUDANCAS E STORAGE - Fazemos sua mudanca e transportamos seu carro para todos os Estados e

local. Ha 14 anos trabalhando com experiencia e extremo cuidado. Seguro e lic. TEL: (561)248-8629. Borges Moving & Storage (1S) TRASPORTE PARA AEREOPORTOS - Faco transporte para aereportos no meu carro que e grande e malas nao sao problema. Servico dia e noite, para precos e so ligar. TEL: (954)793-8745. silvia. (1S) VAP TI VUP TRANSPORTES - Te levamos e buscamos em aeroportos, consulado, mall-compras, escolas, Orlando {Disney} carros novos pontualidade e sempre os melhores preços ligue ja. TEL: (954)709-3429. DANILLO ROCHA (1S) BLOW DRY $25 - Servico de alta qualidade, no conforto da sua casa. Cabelos de qualquer tamanho/espessura. Ligue e agende um horario. TEL: (954)857-4360. Vanessa Bueno. (1S) MOTORISTA A DISPOSICAO - Aeroportos Portos, CityTour, Miami,Trabalho, Medico, Eventos, Delivery, Shopping, Orlando e porta a porta de acordo com sua necessidade.Carros novos e 24 H. TEL: (954)213-3552. Vicente (1S) VENDO E INSTALO CORTINAS Qualquer tipo de Cortina, de tecido, vual, roller shades, persianas, tudo para porta/ janela, tenho fotos no facebook, melhores precos do Mercado. TEL: (954)5941087. Marcelo Martin. (1S) LAPTOP LENTO? TRAVANDO? VIRUS? - Remoção de Virus e spyware, Prob c/ Internet, Lento, Tela quebrada, Não liga, Win 7 XP Vista Mic Office Originais Orç. Gratis, vamos até vc Ligue já. TEL: (954)907-4343. Jessica (1S)

41

LAÇÃO PROF - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabinetes. Porta, janela, ventilador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes etc. TEL: (754)368-2060. fernando (1S)

AS

N NO

TV

APRENDA INGLÊS

E

SE

Aulas particulares com o professor do curso Zenaric

OIL PAINTING ON CANVAS - Style: Landscaping - East Europe. Oil Painting on canvas. No framed $100 each. Interested call or txt: (561)929-7075/ (561)929-3966. Photos available. TEL: (561)929-7075. Luana. (1S)

Richard: (954)303 8919 zenaric@yahoo.com

SOU PROFICIONAL (TIRE/CARPETE/VCT) - A quem poca interessar. Junior (954)376-9417. TEL: (954)9345603. gloria (1S) AR CONDICIONADO E APPLIANCES - Consertos e instalacoes de ar condicionados, secadoras e lavadoras de roupas. Instalacao de water heater. Ligue e confira. TEL: (561)699-2188. VITAL SILVA. (1S) SUA CASA ESTA QUENTE??? A C - Conserto sei Ar condicionado c rapidez garantia e honestidade. ligue ()9543040187. TEL: (954)304-0187. assis. (1S) FOTO VÍDEO WEBSITE DESIGN GRÁFICO - Foto book kids produtos eventos apt $100/h imgs tratds, video hd p/dvd edição prof apt $250/evento, sites simples flash apt $200 design $40 consulte. TEL: (786)219-9794. Isabelle. (1S) LIGUE PARA O BRASIL FIXO E CELULAR - Ligue a vontade para o Brasil para fixo e celular apenas $49,90 mês abilitamos na hora loja em Deerfield Beach S Military com Hillsboro saia falando. TEL: (954)210-0210. luiz carlos (1S)

A S U I HE

TEL: (954)274-5203. Silva. (1S) PROFESSIONAL HANDMAN /REMODELACAO - Reforma de banheiro, cozinha, pintura, piso, laminado, eletrico, encanamento, inst de parede, drywall, porta, janela, ventilador, fence, torneira, cortina e mais. TEL: (954)274-1773. edson manga manzano (1S)

AC

FAÇO SEU CABELO EM CASA Faço corte e pintura hilightener e escova progressiva, vou ate sua casa ou na minha precos rasuavel enterecado ligar (561)441-5263, obrigado. TEL: (561)441-5263. Maria Oliveira. (1S)

SEU MOTORISTA/GUIA NA FLORIDA - Traslados Seguros e Pontuais, Aeroportos, City Tours, Compras, Miami, Orlando, Key West, West Palm Beach, etc. Lic.&Ins. Ligue p/ Ana/Ewald-Fritz. TEL: (954)683-4384. Ana / Ewald-Fritz (1S)

lidade, se precisar posso pegar na escola Quiet Waters me ligue Cris. TEL: (754)235-9977. cristiane (1S)

VIDEOS E FOTOS - Fotos e Videos diversos para casamentos, festas, aniversarios, comercial e pessoal. Producoes a partir de $150.00. TEL: (304)707-5251. Gilvan Filho. (1S)

ATIVAÇÃO DE CELULARES - Ativamos cellular c/vários serviços disponíveis. Planos c/ligaçoes p/Brasil. Tenha 1 aparelho habilitado nos Eua e fale c/Brasil. 600 S. Federal st 212. TEL: (954)482-9006. Fernando DeSouza (1S) CONSERTOS DE COMPUTADOR - Remoção vírus, troca tela, formatação, hardware, peças. Dc Jack Repair. Com melhor serviço e preço baixo. 547 E.Sample no mall do Feijão c/Arroz. TEL: (954)687-5102. Junior Goncalves. (1S)

PUPPIES (1S)

TAX SECRETS INC - - Aberturas e fechamentos de Empresas, Payrolls, W2, 1099, Tax preparation, traduções, Notorizações, Serviços completo de Contabilidade. Ligue ja. TEL: (561)317-5661. Tais. (1S) ENGLISH CLASSES (PARTICULAR/GRUPOS) - Professor com vasta experiência, aulas voltadas a sua necessidade, interesse c material incluso, melhor preco. Aprenda de verdade ou seu dinheiro de volta. TEL: (954)549-8950. edson (1S) VIAGEM PARA O NORTE - Procuro quem queira ir para o norte pra dividir despesas de viagem de carro, nao eh negocio. Soh dividir gasolina e pedajos, ligar (561)929-4255. TEL: (561)9294255. PAULO. (1S)

COMPUTADOR COM PROBLEMAS - Virus? Internet sem fio? Windows em português? T ablets? Troca de tela, teclado, etc.? Se não consertar vc não paga! Orçamento grátis. Me ligue. TEL: (754)214-0166. Viviane Rose. (1S)

PROMOCAO MANICURE/PED/WAX BOCA - Faco Unhas na Minha casa East Boca Manicure e Pedicure com Exfoliacao E Massage Precos Baixos Depilacao Ligue Para Marcar Horario.

MUDANÇA - Preciso de duas pessoas para fazer uma mudança. De Pompano para North Miami. De Preferencia homens. Sábado depois das 9:00AM. TEL: (954)501-5025. Rose. (1S)

AULAS POR INTERNET - A tecnologia avança e temos que avançar juntos. Aproveite as vantagens do Skype. Sem perder tempo ou gastar gasolina. Aulas de Inglês pela Internet. TEL: (954)5472839. Eduardo (1S)

. TEL: (561)674-3234. Lena. (1S)

MECANICA DE AUTOS - Mecanica geral e ar condicionado. Inspecao de carro para compra. Servico movel disponivel. Trabalhamos com honestidade. TEL: (954)324-6915. Carlos (1S)

PASSAGEM AEREA BRASIL $699 - Saidas de Miami p/ S Paulo /Rio $699 + Txs.Lugares Limitados B.Temporada. Consulte nossos precos p/ outras cidades no Brasil. Precos sujeito a reajuste. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel (1S)

DEPILACAO E FACIAL - Verao praia depilacao perfeita com todos os tipos de cera de qualidade! precos especiais aceitamos cartoes de credito! licensiada 10 de experiencia. TEL: (770)912-2056. cristiane santos. (1S)

LAPTOP LENTO? TRAVANDO? VIRUS? - Remoção de Virus e spyware, Prob c/ Internet, Lento, Tela quebrada, Não liga, Win 7 XP Vista Mic Office Originais Orç. Gratis, vamos até vc Ligue já. TEL: (954)540-4415. Oliveira. (1S)

FALE INGLÊS - Falar Inglês é prioridade. Faça uma aula grátis. Aprenda em poucas horas. Professora com licenciatura plena. Não perca mais tempo. A hora chegou. TEL: (954)701-4221. Denise. (1S)

MANICURE & PEDICURE - Unhas bem pintadas, valorizam a beleza da mulher. Trabalho com muito carinho e criatividade para deixa-la mais bela. Liga e marca um horario obrigado. TEL: (908)636-0844. Bernadte Silva. (1S)

COSTUREIRA PROFISSIONAL CLAUDIA - Todo tipo de consertos em roupas, bikinis, vestidos de noiva e etc. tudo em maquinas industrias e trabalho super profissional claudia (561)9295798. TEL: (561)929-5764. Claudia (1S)

TROCO TELAS DE PISCINAS, JANELAS ETC - Troco telas (screen) de janelas, portas, patio e pool enclosures. Tambem construo patio enclosures p apartamento ou varanda. Orcamento s compromisso. TEL: (754)235-6313. AMC General Services (1S)

PROGRESSIVA OU KERATINA THE BEST - Tratamento keratina e progressiva, by Fabio recupera os cabelos danificados, hidrata, amàcia e alisa, promoção $99.00, com e sem formol free hair cut. TEL: (954)695-9648. fabiohairstyle . blogspot . com (1S)

CONSERTO DE COMPUTADORES LAPTOP - Consertamos todo tipo de computador e laptops, virus, lento, spyware, internet devagar, troca de telas em laptop, instalacao, iphones e ipads tambem. TEL: (954)800-5004. IKE (1S)

VEHICLE WRAPS, BANNERS, SIGNS - Envelopamos (vehicle wrap) todos os tipos de veículo. Melhor forma de divulgar sua empresa. Visite nosso sign shop na copans 1/4 west da I-95. TEL: (954)861-7582. all2gether (1S)

FOTOGRAFIA, VIDEO, WEB, DESIGNER - Dir. de Fotografia, Video e Designer (fotos eventos, aniversarios e família, video-clip institucional, design cardapios, poster c/ photoshop) min. $70. TEL: (786)219-9794. Steve. (1S)

POOL SERVICE - Residential pools spa services repair equipament weekly sercice includes water chemistry clean tiles steps vaccum brush skin surface clean filter. TEL: (954)213-4359. cristian. (1S)

VIOLAO, GUITARRA, BAIXO, VOZ - Metodo Facil para Crianca e Adulto! Aulas no Estudio ou a Domicilio Prof do Conservatorio Villa Lobos. Muitos anos de experiencia. Portugues, Espanhol e Ingles. TEL: (754)235-0507. ClauduArte Sa. (1S)

WEBSITE PROFISSIONAL APENAS 350.00 - Website profissional completa elegante e moderna com email empresarial, formulario de contato, slideshow, galeria de fotos e muito mais apenas $350. TEL: (954)778-3190. Mackstor Designs. (1S)

MECANICA / ELETRICA DE AUTOS - Mecanica / eletrica geral e a/c. Fazemos inspecao de carro para compra e servico movel disponivel. Ligue para seu orcamento gratuito. TEL: (954)709-4194. Jay. (1S)

PERMANENT MAKEUP - Olho, boca, sombracelha, semi-permanent Eyelash e henna. Garantia de resultado, material de qualidade. Lgue para uma consulta, Posso ir ate voce. TEL: (561)322-8440. Tina Souza (1S) COMIDA CASEIRA INDO ATE VOCE - Fornecemos Marnitex de Seg-Sex apartir das 3:00 PM na aerea Deerfield, Pompano, Coconult Crk e Boca West Sendo 2 por 13,00 Pedidos aceitos ate 12:00 PM. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves. (1S) HANDYMAN REPAROS REMODE-

LEVO 2 MALAS PARA O BRASIL PRA VC. - Levo 2 malas para o RJ. $ 350 dolares/cada uma (preco negociavel). Chego no RJ no dia 05 de julho de 2013, e entrego as malas para quem vc determinar. TEL: (954)773-5339. Catleen Santos (1S) TV GLOBO $19.99 / INTERNET $24.99 - TV Globo $19,99, Internet $24,99, Record - PFC $6,00, Canais Americanos $29,99, Free HBO, Showtime, HD, DVR, sem social, transferencias.

KEY LARGO FRAMING Itens difíceis de Moldurar... São nossa especialidade!

Restauração de pinturas e molduras • Nós molduramos qualquer peça Fotografia para casamentos e eventos disponível

Molduras em 30 Minutos

SERVIÇO COMPLETO DE GALERIA DE ARTE FREE ART DESIGN NÓS IREMOS ATÉ VOCÊ!!! Promoção Molduras $39.95 Molduras Especiais 20% OFF 817 S. Federal Hwy. - Deerfield Beach - 954-574-9571 Horário: Seg - Sáb: 10am - 6pm • Domingo: 2pm - 6pm

CONTROLE DE PESTES - Tem barata, rato, cupim, ou qualquer outra praga? Ligue já para um orçamento grátis! Empresa Brasileira com licença e seguro, 13 anos de experiência. TEL: (561)9292737. Edson. (1S) MALA PARA BH - Levo a sua mala para BH. Vou dia 14 de Junho e dia 10 de Julho. Preciso de pegar a mala mais ou menos uma semana antes. Me liga e deixa um recado. TEL: (561)305-3534. VB (1S) DOCINHOS PARA FESTAS - Cajuzinho brigadeiro docinho leite ninho casadinho outras maravilhas ligar regina (954)708-0715. TEL: (754)333-9676. Andre Reis. (1S) FORMATACAO DE PC 50.00! VOU ATE VC! - Formatação de pc 50.00! Windows 8, 7, Vista, XP, Office 2010, 2007, 2003, upgrade, configuracao em geral, Wireless, remocao de virus, etc. TEL: (954)778-0434. EDU (1S) LEVO MALAS PARA O BRASIL - Viajando para o brasil sabado 25 de Maio 2013 levo sua mala para belo Horizonte $300. TEL: (561)305-7665. jose leitao. (1S) BABY SITTER DEERFIELD - Faco baby sitter na minha casa, cuido do seu filho com todo carinho e responsabi-

PINTOR * PINTOR * - pintor residencial, 15 anos experiência, interior, exterior, crédito disponível, também instalamos pisos laminados e de madeira sólida, preços baixos. TEL: (561)584-1560. luis suarez (1S) LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS & PISOS - Limpezas de carpetes, tapetes, sofas, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos deixando sua casa como nova. Ligue para (954)588-2220 ou # acima. TEL: (305)305-7490. Truck Mountain. (1S) $5 OFF BANHO E TOSA COMPLETA! - Ganhe $5 OFF para Servico de Tosa Completo! Tosa Completa a apartir de $27 para Racas Pequenas. Promocao Valida para Novos Clientes! Ligue Agora. TEL: (954)531-6037. BLESSED

QUER IR AO BRASIL DE GRACA? VEJA - Somente pessoas serias pode ir ao brasil hoje a noite ou amanha? pagamos sua passagem ligue e confira. TEL: (954)366-5964. priscila M travel (1S) BABA EM POMPANO (BLUE LAKE) - Sou baba a 3 anos, cuido de seu filho em minha casa de seg a sexta, caso precisar sabados e noites 1 vaga disponivel. TEL: (561)305-3414. denise. (1S) AR CONDICIONADO, HEATER, APPLIANCES - Consertamos e instalamos Ar Condicionado Central, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas e Triturador. Favor chamar Carlos: (561)305-3243. TEL: (561)305-3243. APPLIANCES TECH CORP - AAW APPLIANCES TECH: CAC 056664 (1S)

PROMOÇÃO EXCLUSIVA

Até 100 dólares de CASH BACK!

Para quem abrir uma conta NOVA com a DISHNETWORK até 31 de dezembro de 2012. Pacotes Americanos a partir de $24.99 por mês durante um ano! 3 meses de HBO GRÁTIS! 3 meses de SHOWTIME GRÁTIS! DVR UPGRADE GRATIS, incluindo o de HIGH DEFINITION.

TV BRASIL

INSTALAÇÃ O GRÁTIS ATÉ 6 TVs

Chame agora mesmo: (954) 788-7000 • (561) 200-8234 (305) 962-7750 • (772) 873-8787 www.diskdish.com


42

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

PARALEGAL FORMADA PELO BC (BCC) - Imigracao, Assis c/ Divorcio, Abertura de Cia,Traducoes, Expunge Rec. criminal, Notarizacoes, etc. Trabalho na Court da Broward 8 anos. Exp + bom preco. TEL: (954)553-3340. Cristina Maia. (1S) VENDO/INSTALO TODO TIPO DE CORTINA - Cortina de tecido. todos os tipos de persianas e shades. Melhores precos do Mercado. TEL: (954)594-1087. Marcell Martin (1S) PREENCHIMENTO DE FORMULARIOS - Imigracao, contratos de aluguel, traducao de docs, entrevista, bancarrota, abertura de companhia. Otimos precos. Nao damos aconselhamento juridico. TEL: (561)866-1218. Andrius. (1S) ELECTRICISTA. REMODELAÇÃO EM GERAL. - Remodelação de Cosinhas e Banheiros. Qualidade e Experiencia com referencias. Electrico e Plumbing. TEL: (754)367-7900. Oscar (1S) PINTOR PROFISSIONAL - Sub contract, pintura interna e externa 10 anos de experiencia, pressure cleaning, wood graining, faux finish, venetian plaster, wallpaper removal. TEL: (954)588-2495. Vic. (1S) DEDETIZADORA VALADARES/ VALE DO AÇO - Realizamos serviços de dedetização no combate a: Baratas, aranhas, formigas, “Lavagem e higienização de caixa dagua” 33 ()874-91354 / 31 ()946-26958. TEL: (318)675-3279. W.C Prestadora de serviços (1S) INSTALAÇÃO - MARMORE - TILE PORCELANA - Pisos, banheiros, jacuzzi, cozinhas, reformas em geral, planos e permites, licensa e seguro, melhor preço, qualidade, honestidade, construímos adições, 15 anos. TEL: (786)426-9862. Gp General Services Corp. (1S) BABYSITTER BOCA RATON - Senhora crista cuida de criancas desde recen nascidas pratica seguranca e referencias part/fulltime ou sab/dom qdo precisar c/celia (561)305-8631. TEL: (561)3058631. graca barreto. (1S) FREE FOTOS - Ofereco sessao gratis de uma hora e cd com todas as fotos. em troca quero os direitos de imagem para publicar no meu website. local: hollywood beach. TEL: (954)534-0228. thomas. (1S) HAIR SALON BOCA RATON - $89000 Boca Raton 25 cabeleireiro, 12 stations, 3 Shampoo. 1.400 pés quadrados baixa renda. Total $ 340.000. Peter Robinson Finkel Negócios. TEL: (561)445-68198. Peter Robinson (1S) ADVOGADA - Advogada licensiada na Florida. Otimos precos. Immigracao, divorcio, contratos de aluguel, eviction, traducoes, entrevistas. Ligue (954)854-3766. TEL: (954)854-3766. maria souza. (1S) TRANSPORTE / PRESTAÇÃO DE SERVICOS - Medicos, hospitais, compras, eventos, shows, consulado, aeroportos, dirijo p vc e ajudo c traduções. Precisa renovar seu passaporte? Me ligue. TEL: (954)579-9434. Marcia (1S) REMODELAGEM - New house new life inc faz de pequenos trabalhos ate adition temos seguro work compensation e jeneral contractor ligue pra nos. TEL: (754)366-4410. jose luiz donatangelo. (1S) TOSA, HOTEL E VETERINARIO - Servico completo Tosa e Hotel ()9549419391 e Veterinario (954)941-6680 de Segunda a Sexta. Estamos na Sample Rd. entre a Powerline e Military. TEL: (954)941-9391. Crystal Lake Animal Hospital e Boarding (1S)

INTERNET $24,99 TV GLOBO $19.99 SEM CONTRATO/SEM SOCIAL

Atendemos em Broward, Miami e Palm Beach

(954) 274-5203 ELETRICISTA E INSTALADOR DE LIGHTS - Instalação de lustres, high hats, ventiladores, gabinete lighting, plasma tv e led tv, instalação de tomadas em geral. TEL: (954)245-8013. ERICK DE OLIVEIRA. (1S) TRANSPORTO VOCE / TOURS SERVICES - Transporto para aeroportos, consulado, orlando, key west, passeios e etc. com seguranca, melhores precos, aceitamos cartao de credito. TEL: (954)494-5343. Sue Soares (1S) ESCOVA INTELIGENTE E CORTE FEMININO - Sou cabeleireira, recem-chegada da europa e vou na sua casa para cuidar dos seus cabelos. Escova inteligente a partir de $60 e corte $15. TEL: (954)531-4910. Caroline. (1S) MANICURE BRASILEIRA - Unhas do jeito que nós brasileiras gostamos! Atendo Hallandale, Sunny Isles e Aventura area. Pé e Mão $35.00. Marque seu horario. TEL: (305)709-7786. Anada (1S) PLUMBING - Drain cleaning, toilet, pipe repair e replacements, water filter, faucets e sinks, water heater, garbage disposal, shower valves. etc. TEL: (954)8652584. andre. (1S) MANICURE E PEDICURE - Faço unhas em casa, moro na SE 10th st com a federal em deerfield beach. Sou caprichosa e profissional com experiencia. Venha fazer sua unha é só marcar. TEL: (786)454-0075. Katie (1S) MUDANÇA - MOVER - MUDANZAS - Temos caminhao bau 15’ ou 26”. Embalamos e desmontamos todo tipo de movel. Servico com qualidade e seguranca. Temos todo material necessario para vc. TEL: (954)658-4409. Arthur. (1S) DREAM TRAVEL - Passagens para qualquer localidade. Fazemos reserve de hotel, aluguel de carro e cruzeiros! Otimos precos. TEL: (954)941-1414. Silvana (1S) PASSAGENS 24 HRS - Passagens baratas com atendimento 24 hrs. Indo e vindo do Brasil ligue e consulte o preco. TEL: (561)200-7722. roseane riggenbach. (1S) LICENSIA DE CONTRATISTA/BROWARD COU - Preciso uma persoa q possa tirrar todos permisos para reforma do condominios en broward county. TEL: (954)993-4489. henry (1S) COMPUTER GUY CERTIFICADO MICROSOFT - Instalacao Windows XP, 7, 8, Server 2003, 2008, Antivirus, Aplicativos Diversos, Redes, Wifi, Impressoras, Acessos Remotos, faca com quem entende. TEL: (954)701-0059. Ricardo barbosa. (2S) AUDIO PARA EVENTOS . - Oferecemos o que existe de melhor em equipamentos para projeto de sonorização profissional. festas, bailes, apresentações etc . jbl, qsc, crown. TEL: (561)674-3322. Luis felipe (2S) REPARO DE TRANSMISSAO - Reparo de transmissao automatica ou manual e servicos mecanicos em geral. Mais de 30 anos de experiencia! Servicos de guincho, pick up/delivery. TEL: (954)428-5440. Eric Franke. (2S) MEGA HAIR / DEPILAÇÃO / MANICURE - Faço Mega Hair, Depilação, Manicure ( Estilo Brasieleiro ) Ótimos preços e qualidade de trabalho. Só Feminino. Silvia - (754)246-1642, Confira. TEL: (754)246-1642. Sílvia (2S) LIFE COACHING E TERAPIA REGRESSIVA - Auto-estima, relacionamentos, decisões, educação de filhos, insatisação, depressão e ansieda-

43

de: buscando se encontram respostas. (561)305-5321. TEL: (561)305-5321. ATN Humanize. (2S) PROFISIONAL INSTALACAO - instalacao: pisos e parede ceramica marmore, laminado madeira, remodelacoes banheiros. trab limpo c/ qualidade tel: (954)649-6923. TEL: (954)649-6923. Luiz Rodriguez (2S) DEPILAÇÃO E SOMBRANCELHAS - Faço depilação estilo Brasileiro, com diversas ceras para peles sensiveis e alergicas. Faço designer de sombrancelhas com pinça ou cera. TEL: (754)366-1593. Geane. (2S) CONSERTO DE ROUPAS - Consertos de roupas por apenas 6,00 cada tipo de serv. bainha.sirzir.apertar ou alargar e etc. ziper de calcas 15,00 e vestido depende o tamanho. TEL: (954)696-5377. dona nenem. (2S) MECANICA GERAL - Teche-on Auto Repair, temos melhor preco qualidade e honestidade rolamentos transmiçao cabeçote Tuna-UP bomba Dagua A/C confira, breve em novo endeco. TEL: (954)7088519. Marcelo Henrique. (2S) GRAFICA - PAPEL ARROZ - Papel arroz para aplicar em bolos, tortas, doces e salgados, trabalhamos com todos os tipos de personalizados e servicos graficos em geral temos site. TEL: (754)242-1923. mwcriacoes (2S) COMIDA E SALGADOS - Comida brasileira e salgados, por pedidos, entregue

em sua casa, comida falar c beth (754)2357762. salgados falar c denis (754)3665572. TEL: (954)226-1696. Welington Faria. (2S) AC E ELETRICA - Se vc precisa de ar condicionado (novo ou manutencao, eletrica em geral) (licenca e seguro). TEL: (954)798-5212. Marco (2S) BUS PARTY - Quer fazer uma festa diferente dentro de um onibus confortavel, com assentos de limousine, laser lights, dance pole, 52” flat screen tv. otimos precos. TEL: (713)377-2991. Sophia Resendiz. (2S) DISH NETWORK - Procuro tecnico da dish com ferramenta e transporte, para trabalho particular nesse sabado (954)804-6290 Nick. TEL: (954)8046290. Regina (2S) MANICURE - Precisa se de manicure com experiencia pra trabalhar em salao brasileiro no mall do feijao com arroz. TEL: (754)235-4646. Neuziane. (2S) MECANICA E PNEUS A DOMICILIO - Servico de mecanica, pneus novos e usados, para sua conveniencia, na sua casa ou trabalho, ligue e confira nossos precos. TEL: (754)367-0779. MOBILE TIRES (2S) MUDANÇA PARA O BRASIL - Despachante aduaneiro libero bagagem no porto de Santos SP todo tramiti junto a Receita Federal tel 13 ()780-36034. TEL: 55 13 ()780-36034. Walter. (2S)

FACO SUA MUDANCA 24HS - Faco sua mudanca tenho Van grande trailer e caminhao, Ligue e marque! precos acessiveis. Atendimento 24hs. Fone: (954)6385234 Paulo. TEL: (954)638-5234. paulo (2S) CARWASH E CARPET CLEANER - Lavamos seu carro e o carpete de sua casa com qualidade. Precos a partir de $25.00. Vamos ate voce! Ligue e marque seu horario. Fone (954)638-5234 Paulo. TEL: (954)638-5234. paulo. (2S) BABY SITTER/HELPER - Lincenciada em Ling Portuguesa no Brasil, cuido de criancas e adolescentes tenho experiencia, sou cuidadosa, carinhosa, dedicada, ajudo em casa. TEL: (786)663-3077 / (786)267-1424. Mariana de Cassia (2S) TE LEVO PRA O AEROPORTO - Se precisa ir pra o aeroporto de West palm Bch, Ft.Lauderdale, Miami. Eh So Me Ligar. TEL: (954)245-5053. stela z. (2S) MECANICA EM GERAL - Mecanica / eletrica geral e a/c. Fazemos inspecao de carro para compra e servico movel disponivel. Ligue para seu orcamento gratuito. TEL: (954)608-7488. marlon vilela (2S) WINDOW TINTING - automotivo, residencial, deixe o calor do lado de fora economize e eletricidade, trabalhamos com o que ha de melhor em window film, marque o seu horario. TEL: 954 696 75 08. douglas. (2S) AULAS DE MÚSICA - O verão está quase aqui! Dê algo divertido pro seu

filho fazer! 1a aula grátis! Ligue já! Vagas limitadas! Speak English/Hablo Espanol. TEL: (954)540-8980. Ronaldo (2S) SOLDADOR COM EXPERIENCIA - Trabalho com estrutura metálica em geral como: ferro, alumínio, aço inox, solda mig eletrica e alumínio, portao e grades. Construo e reparo patio. TEL: (954)678-7650. Jose Maia. (2S) BABY SITTER - Cuido do seu filho em minha casa (Miami) com experiencia e responsabilidade. Pode ligar tambem para (786)398-6638. TEL: (786)260-5434. Sueli (2S) FINANCIE SEU IPHONE 5 CONOSCO! - Financiamos:iPhone 4,4s = $13-18/ semana, iPhone 5 = $28/semana, iPad = 14/semana, E muito mais TSP Boca Raton store (561)257-008. TEL: (561)257-0088. Joe Santos. (2S) PINTOR DE PARACHOQUE - Arranhado, quebrado, amassado e descascado, coloco o parachoque do seu carro, novo de novo. Vou até sua casa. Ezcolor. TEL: (203)962-5227. Gustavo Achcar (2S) SOBRANCELHAS DEFINITIVAS Acorde Bonita, Pronta Pra Vida! Tenha Vc Tbem Sobrancelhas Definitiva. Ou Temporaria C Henna. TEL: (561)3054591. DULCE. (2S) MALA P/ O BRASIL - Estou viajando no comeco de junho e nao levo nada,poderei levar sua mala com toda seguranca pois nao teria excesso de bagagem. 2 malas grandes. TEL: (561)860-


44

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

2601. ida (2S)

(561)929-0280. Kessleyandra. (2S)

TOWING - GUINCHO - REBOQUE - abest towing, o seu guincho brasileiro no sul da florida plataforma de 22”. ligue (954)204-6364 ( 24/7 ) compramos carros velhos, pagamos cash. TEL: (954)2046364. ronald. (2S)

WEBSITE / MARKETING NO GOOGLE - Desenvolvemos seu website e colocamos sua empresa no topo do Google. Não perca tempo e dinheiro indo atrás de seus clientes. O Google os leva até voce. TEL: (954)245-2753. Lytron Marketing Agency (2S)

MECANICO (954)632-0958 MARGATE - Precisa de um e so ligar estou localisado na 441 com royal palm em frente a ford (954)632-0958 obrigada. TEL: (754)366-5883. rosiane aquino. (2S) MALA P/ SAO PAULO $300 - Vai descer nos proximos dias? tem espaco livre? me liga pago $300. TEL: (954)461-4192. Valdecir. (2S) MANICURE POMPANO BEACH Manicure com experiencia e referencias. Ligue para marcar seu horario. Rosangela (954)652-8670. TEL: (954)512-0661. claudia (2S) BABÁ BOCA RATON 441/SANDALFOOT - Sou babá ha 7 anos, tenho otimas referencias (anbiente cristao), trabalho de seg-sexta em minha (casa) e se você prescisar a noite e finais d semana. TEL:

HANDYMAN PRECISO TRABALHO - Tudo em construcao e renovacao mais de 25 anos na area tenho referencias leio plantas e executo quqlaquer trabalho. TEL: (201)667-6537. marcos. (2S) PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS - Remocao de virus e senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede Com ou sem fio, Win 8. Servico rapido e garantido. Se n resolver seu prob vc n paga. Call Now. TEL: (954)257-5017. Sergio Souza (2S) PODE LEVAR MALA P BR MES QUE VEM - To indo para BH e Ipatinga e pode levar 2 malas (Emb. em Miami). Deixar mala comigo antes dia 13 de Junho. Liga para Paula ou Aloisio (954)822-3937. TEL: (561)577-6010. Paula Teixeira. (2S)

VIAJANDO BRASIL EM JUNHO - Levo mala. Nao pode exceder peso. $400.00. TEL: (954)284-9780. Hadel Altef (2S) AULAS DE INGLES COM NATIVO - Aulas particulares ou em grupos pequenos. Vou ate o seu local se necessario. Preparacao para o TOEFL, exame para cidadania, entr. emprego. Traducoes. TEL: (954)296-5262. Scott Ellis Chalom. (2S) SEGURO DENTARIO-COBERTURA IMEDIATA - Por $13 ao mes voce pode ter seu seguro dentario. Cobertura imediata. Nao precisa de Social. Chega de pagar precos absurdos. Ligue agora. TEL: (954)821-7541. Sergio Silva (3S) PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS Remocao de virus e senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede Com/Sem fio, Win 8. Servico rapido e garantido. Se n resolver seu prob vc n paga. Call Now. TEL: (954)257-5017. Segio Souza. (3S) DOCES PARA FESTA - Bombons, pop cakes, cup cakes, bem casados, doces finos e tradicionais. Confira! Facebook, Vanessa’s Fine Pastries. TEL: (561)929-

ASTROLOGA, TERAPEUTA E CONSELHEIRA SENTIMENTAL JOGO CARTAS, RUNAS E TAROT

AMANDA KWIK

Ligue e faça sua vida valer a pena! Consultas por telefone diretamente do Brasil (41) 3155-7055 / (41) 9742-0808 Porque você merece ser feliz! www.astrologaamanda.com.br

6191. vanessa s buorro (3S)

tamos seu carro para todos os Estados e local. Ha 14 anos trabalhando com experiencia e extremo cuidado. Seguro e lic. TEL: (561)248-8629. Borges Moving & Storage (1S)

AULA DE TECLADO PARA CRIANCAS - Aulas de teclado para criancas a partir de 7 anos com um modo rapido e pratico, primeira aula free. TEL: (754)235-3181. Polyana dias. (3S)

TRANSPORTE PARA AEREPORTOS - Faco transporte para aereportos no meu carro que e grande e malas nao sao problema. Servico dia e noite, para precos e so ligar. TEL: (954)793-8745. silvia. (1S)

TRANSPORTE - Transporte pontual, seguro, para aeroporto, consulado, Orlando, melhores taxas, 7 dias 24 hrs! E só ligar. TEL: (954)708-4884. Barbara (3S) EEU KERO SER O SEU DRIVER Não tem carteira? Isso não é problema! Te levo, te pego e te busco p Airport, Mall, Shows. É só me ligar e combinar. TEL: (954)729-5394. Leonardo Bednarski. (3S)

VAP TI VUP TRANSPORTES - Te levamos e buscamos em aeroportos, consulado, mall-compras, escolas, Orlando {Disney} carros novos pontualidade e sempre os melhores preços ligue ja. TEL: (954)709-3429. DANILLO ROCHA (1S)

MATH TUTOR - Aprenda a gostar de matematica! Aula particular para elementary school, high school, college, university, ASVAB, GED test. Moro em Deerfield Beach. TEL: (978)918-2600. THATIANA (3S) PASSAPORTE - Faco servicos perante o Consulado Brasileiro: renovacao de passaporte, autorizacao de viagens para menores, etc. TEL: (954)461-1345. Iarad. (3S) LIMPEZA DE ESCRITORIOS / OFFICES - Limpeza diaria, semanal ou quinzenal, manutencao, melhores precos. Confie em quem tem experiencia e referencias. Ligue para um orcamento: (561)929-5486. TEL: (561)929-5486. Sissy (3S) CONTABILIDADE & TRADUÇÃO - Serviços completos de contabilidade e tradução. Edição de documentos, notorização, ajuda com resume. Ótimos preços. Ligue já. TEL: (754)367-1050. Michelly Passos. (3S) LIMPEZA GERAL! - Limpeza de barcos, carros, vidro de casas e comercios e limpeza de sofas. Fazemos tambem pressure clean em telhados, driveways, patios e casas. TEL: (754)235-7198. Felipe (3S) ELETRICISTA. REMODELAÇÅO EM GERAL - Serviços eletricos. Tb faço remodelações de cozinhas e banheiros. Qualidade e experiência. Com referencias. TEL: (754)367-7900. Oscar. (3S) DECORACOES C BALOES P FESTAS :) - Em 3 cores, sendo 1 arco, 4 colunas e 7 centros de mesas no tema escolhido a partir de $ 300, temos tbm outras opcoes, e cursos basicos , confira. TEL: (954)600-6172. usa (3S) CABELEIREIRA E MAQUIADORA - Progressiva $99,99 (prod do Brasil) hi lights, low lights, make up e penteados. Fotos no facebook: Paula Hair. Vou na sua casa de miami a West Palm. TEL: (561)929-2906. PAULA. (3S) LIMPEZA DE CARPETE E PISO limpamos carpete, sofa e piso, 14 anos de experiencia. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete. (3S) TRASPORTE, CARONA - Na area de Boca Raton e em redor, se voce prescisa de transportacao para qualquer lugar me contate, estou disponivel depois das 8 da manha e antes das 6. TEL: (561)9261600. Luna. (3S) COMPUTADOR COM PROBLEMAS? - Remoção de virus, atualizações de sistema, instalação de programas, formatação e recuperamos suas fotos, videos, documentos do seu pc danificado. TEL: (561)345-9553. maycol (3S) VENDE-SE OVO CAIPIRA - vende-se ovo caipira direito do produtor. $4 a duzia fasemos entrega 3 vezes por semana em broward. por favor ligue para mais info. (561)502-9964. TEL: (561)5029964. Martha Achaval. (3S) ENVIE SEU DINHEIRO AO BRASIL - Sem taxa de envio,enviamos minimo de US$2000.00 até US$8000.00 pago hoje R$2,00(reais) a cada dólar, seu dinheiro no mesmo dia no Brasil (954)889-7038. TEL: (954)889-7038. Vip*English online (3S) MANICURE BRASILEIRA EM MIAMI BEACH - Manicure Brasileira em Miami Beach + de 20 anos de experiencia, 7 dias da semana - $ 35.00/SET. TEL: (786)5876134. MARILENE SOUZA. (3S) DIA DAS MAES DELIVERY - Deixe sua mamis + feliz em seu dia surpreenda-a com uma linda cesta de cafe da manha c bouquet ela vai amar faca logo seus pedidos n deixe p ultima hora. TEL: (754)3674237. Charmenny (3S) ESTETICA CORPORAL E FACIAL - Modernos Tratamentos para Cellulite, Flacidez e Gordura localizada: massagem modeladora, drenagem linfatica, lipocavitacao e mais. Profissional licenciada. TEL: (978)421-6124. Andressa Silva. (3S)

700 - DIVERSOS ENGLISH CONVERSATION - Venha fazer parte da nova turma de inglês da Microcamp: aulas de conversação Seg/Qua 8:30pm - 10pm. Agente sua aula gratuita já. Vagas limitadas. ()954-933124. TEL: (954)933-1224. Cecilia. (1S) BELEZA 954 729 O - Brazilian wax $30, bikini line $20, aquixilas $10, meia perna $15, facial $40, microdermabrasion $50, ligue e marque seu horario. TEL: (954)729-9222. Aline Cristina Barros (1S) LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS & PISOS - Limpezas de carpetes, tapetes, sofas, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos deixando sua casa como nova. Ligue para (561)602-1300 ou # acima. TEL: (561)602-1300. Limpeza de carpetes. (1S) TUDO P/ SEU DESKTOP & LAPTOP - Novo Windows 8, 7, Vista & XP, Office 2013, Nero, remoção de Vírus, Rede sem fio, telas, Aulas, Configurações: Impressora, scanner, webcam, Internet Lenta. Vamos ate você! Orçamento e visita grátis! Nosso preço ea partir de $20 Com Garantia. TEL: (954)673-1672. PEDRO LESSA (1S) PASSAGENS AEREAS ALTA TEMPORADA - Passagens aereas promocionais para o brasil a partir de $500 para alta temporada. Temos pacotes cruzeiros e os melhores precos do mercado ligue ja. TEL: (954)366-5964. priscila M travel. (1S) DR.CARPET (ACEITAMOS CARTAO) - Lavagem de Carpet, tapetes e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos experiencia. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT) (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL $699 - Saidas de Miami p/ S Paulo /Rio $699 + Txs. Lugares Limitados B.Temporada. Consulte nossos precos p/ outras cidades no Brasil. Precos sujeito a reajuste. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel. (1S) TRANSPORTE PARA TODA FLORIDA - Transporte para toda Florida, aeroportos, shows, portos, eventos, consulado, Disney, passeios turisticos,etc pontualidade e seguranca, basta chamar. TEL: (954)826-3438. Jesu j. Dos Santos (1S) A VENDA - Vendo 8 mesas de boutique, pequena $100, media $150, grande $200, tambem tenho varios manequin a parti de $70 mando foto, tenho outras coisas. TEL: (954)213-5052. raquel sena. (1S) REPAROS REMODELAÇÃO PROFISSIONAL - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabinetes. Porta, janela, ventilador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes etc. TEL: (754)368-2060. fernando (1S) HOUSECLEANER - Preciso de uma profissional toda 6a. feira em Boca Raton, que goste do que faz e que nao reclame. Gentileza telefonar so interessados. Paga-se bem. TEL: (954)573-5383. vilma. (1S) TREADMILL - ESTEIRA DE CAMINHAR - Vendo exelente treadmill ou esteira de caminhar com poucas horas de uso. Valor $250,00 interessados favor ligar para Moyses (954)254-5910. TEL: (954)254-5910. Moyses Oliveira. (1S) CARPET CLEANING - ACEITAMOS CARTAO - Lavagem de Carpet, tapetes e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos experiencia. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT). (1S) BORGES MUDANCAS E STORAGE - Fazemos sua mudanca e transpor-

MOTORISTA A DISPOSICAO - Aeroportos, Portos, CityTour, Miami, Trabalho, Medico, Eventos, Delivery, Shopping, Orlando e porta a porta de acordo com sua necessidade. Carros novos e 24 H. TEL: (954)213-3552. Vicente. (1S) LAPTOP LENTO? TRAVANDO? VIRUS? - Remoção de Virus e spyware, Prob c/ Internet, Lento, Tela quebrada, Não liga, Win 7 XP Vista Mic Office Originais Orç. Gratis, vamos até vc Ligue já. TEL: (954)907-4343. Jessica (1S) COLCHAO - Vende-se colchao com o box, tamanho Queen, colchao semi novo, apenas 4 meses de uso, motivo: mudanca. $250 ou melhor oferta. (954)907-4248. TEL: (954)907-4248. Lorena. (1S) REPAROS EM GERAL - Reparos portas, janelas, trocamos, vidros, quebrado, Banheiro, cozinha, parede,pisos, pintura, eletrico, ventilador tomadas, encanador, reparos solda. TEL: (561)674-1408. HANDYMAN (1S) VIAJEM - Van nova comfortavel de 15 pass saindo da floria pr mass jun-07-13, retornando em uma semana. temos vagas, enteresados ligar. TEL: (239)297-0386 ou (561)235-5070. Viana Transportes. (1S) APARTAMENTO EM DEERFIELD Aluga-se um apartamento em Deerfield perto Seabra. Dois quatos e 2 banheiros por $1,000.00 + 1 mes de deposito. Por favor ligar para o (954)274-6965. TEL: (954)274-6965. Vaneska Freitas (1S) VC QUER MELHORAR O SEU INGLES SEM - pagar? to aprendendo portugues e buscando pessoas pra bater papo em ingles tmb. te ajudarei com gramatica, sotaque, etc. moro em ft laud. vamos la. TEL: (805)341-9774. Nicholas Foti. (1S) REPAROS REMODELAÇÃO PROFISSIONAL - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabinetes. Porta, janela, ventilador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes etc. TEL: (754)368-2060. fernando (1S) COMIDA CASEIRA INDO ATE VOCE - Fornecemos Marnitex de Seg-Sex apartir das 3:00 PM na aerea Deerfield, Pompano, Coconult Crk e Boca West Sendo 2 por 13,00 Pedidos aceitos ate 12:00 PM. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves. (1S) LIGUE PARA O BRASIL USE E ABUSE - Ligue a vontade para o Brasil para fixo e celular apenas $ 49,90 mês habilitamos na hora por telefone ou na loja em Deerfied Beach S Military. TEL: (954)210-0210. luiz carlos (1S) VEHICLE WRAPS, BANNERS, SIGNS - Envelopamos (vehicle wrap) todos os tipos de veículo. Melhor forma de divulgar sua empresa. Visite nosso sign shop na copans 1/4 west da I-95. TEL: (954)861-7582. all2gether. (1S) ALUGA-SE QUARTO NO BLUE LAKE - Um Quarto cable, global, net. $400,00. TEL: (954)793-9871. Roseli Pereira (1S) MANICURE & PEDICURE - Unhas bem pintadas, valorizam a beleza da mulher. Trabalho com muito carinho e criatividade para deixa-la mais bela. Liga e marca um horario obrigado. TEL: (908)636-0844. Bernadte Silva. (1S) ARRANJO E GRAVO SUA MUSICA - Gravo a sua musica MPB, Gospel ,Sertaneja, Rock ProTools Sistema Profissional. Muitos anos de experiencia. Precos imbativeis. TEL: (754)235-0507. ClauduArte Sa (1S) LEVO 2 MALAS PARA O BRASIL PRA VC. - Levo 2 malas para o RJ. $350 cada uma (preco negociavel). Chego no RJ no dia 05 de julho de 2013 e entrego as malas para quem vc determinar. TEL: (954)773-5339. Catleen Santos. (1S) MANDA MALA P/ SAO PAULO $300 - Vai descer nos proximos dias? se puder me levar uma mala para sp estou pagando $300. TEL: (954)461-4192. Valdecir (1S) PROMOCAO MANICURE/PED/


www.acheiusa.com

(954) 570-7568

ANUNCIE AQUI!

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

WAX BOCA - Faco Unhas na Minha casa East Boca Manicure e Pedicure com Exfoliacao E Massage Precos Baixos Depilacao Ligue Para Marcar Horario. TEL: (561)674-3234. Lena. (1S) COSTUREIRA PROFISSIONAL CLAUDIA - Todo tipo de trabalho em costura: Consertos em geral e bikinis. Maquinas industriais e trabalho super profissional. Busco em casa Claudia (561)929-5798. TEL: (561)929-5764. Claudia (1S) MESA PARA SALA DE JANTAR Vendo mesa para sala de jantar quadrada 5x5 top de vidro com 4 cadeiras grandes otimo preco e condicoes falar com Rita (754)422-6566. TEL: (954)296-1960. sandoval. (1S) IPHONE 53 2GB - iphone 5 desbloqueados p/at&t p/ t-mobile ou/ Brasil $670. TEL: (561)577-7391. Renato. (1S) MALA PARA BH - Levo a sua mala para BH. Vou dia 14 de Junho e dia 10 de Julho. Preciso de pegar a mala mais ou menos uma semana antes. Me liga e deixa um recado. TEL: (561)305-3534. VB. (1S) AR CONDICIONADA REPARO - Procuro alguem que faca reparo em ar condicionado para um servico apenas essa terca feira. TEL: (954)616-7796. Gabrielle (1S) FORMATACAO DE PC 50.00! VOU

ATE VC! - Formatação de pc 50.00! Windows 8, 7, Vista, XP, Office 2010, 2007, 2003, upgrade, configuracao em geral, Wireless, remocao de virus, etc. TEL: (954)778-0434. EDU. (1S) BABY SITTER DEERFIELD - Faco baby sitter na minha casa, cuido do seu filho com todo carinho e responsabilidade, se precisar posso pegar na escola Quiet Waters me ligue Cris. TEL: (754)2359977. cristiane (1S) DOANDO GATO PESIA - Estamos doando 2 gatas Persia, motivo mudanca. TEL: (754)242-1923. M. walters. (1S) VENDO CARROS - Vendo 2001 honda accord completo. 2005 focus 75.000 miles. ford ranger edge e outros mais. TEL: (561)843-0683. Neto (1S) MASSAGE SEM LICENSA - Meu nome monica, procuro mulher para dar massagem, com carro na area de boca, por favor enviar menssagem com foto, eu ligo de volta otimos ganhos. TEL: (425)4434042. claudio. (1S) MECANICO NA ROYAL PALM COM 441 - Precisa de um bom mecanico honesto ligue ja (954)632-0958 falar com carlos obrigada. TEL: (954)632-0958. jose carlos demoura (1S) DOA-SE UM BALACO DE BABY - doa-se um balacinho de baby entercados falar com minha esposa Michele (754)235-9672. TEL: (954)234-8177. Ely. (1S) MECANICO - Seu carro deu problema? me ligue, vamos conversar, vou ate voce, fale com o carlao. TEL: (954)709-9318. Carlos Jeffman (1S) COMIDA CASEIRA - Entregamos em sua casa de seg a sab cardapio variado area de pompano derfield e boca. tratar c beth (754)235-7762 tutu mineiro restaurante. TEL: (954)226-1696. Welington Faria. (1S) PTO COMPLETO PRA CARRETA DE CARROS - Tenho PTO completo no meu caminhao para carreta de carros, nao estou usando. $ 1.500,00, o comprador tira o PTO. TEL: (973)445-9747. mauricio (1S) LAPTOP LENTO? TRAVANDO? VIRUS? - Remoção de Virus e spyware, Prob c/ Internet, Lento, Tela quebrada, Não liga, Win 7 XP Vista Mic Office Originais Orç. Gratis, vamos até vc Ligue já. TEL: (954)540-4415. Oliveira. (1S) KERATINA COM FREE CORTE APARTIR DE: - Tratamento keratina e progressiva, by Fabio recupera os cabelos danificados, hidrata, amàcia e alisa, promoção $99.00, com e sem formol free hair cut. TEL: (954)695-9648. fabiohairstyle . blogspot . com (1S) VENDA PRODUTOS PARA O BRASIL ONLINE - Criamos sua loja virtual, aceita credit card, deposito em conta, sistema de entrega integrado, relatorios de venda, host e domain name apenas $350,00. TEL: (954)778-3190. Mackstor Designs. (1S) PARALEGAL FORMADA PELO BC (BCC) - Imigracao, Assis c/ Divorcio, Abertura de Cia,Traducoes, Expunge Rec. criminal, Notarizacoes, etc. Trabalho na Court da Broward 8 anos. Exp + bom preco. TEL: (954)553-3340. Cristina Maia (1S) MARCINEIROS - Vendo kioske em forma de ilha no tam. 10x10 de madeira e formica - pompano beach - barato - preciso desocupar quintal. TEL: (617)283-

45

4052. AGAPITO. (1S) MASSAGEM RELAXANTE/ SHIATSU MASSAGE - Ligue agora e agende uma consulta. TEL: (561)245-1863. janaina (1S) TOSA, HOTEL E VETERINARIO Servico completo Tosa e Hotel (954)9419391 e Veterinario (954)941-6680 de Segunda a Sexta. Estamos na Sample Rd. entre a Powerline e Military. TEL: (954)941-9391. Crystal Lake Animal Hospital e Boarding. (1S) INDO PARA O BRASIL E LEVO SUA MALA - Estou indo para o Brasil no comeco de junho e posso levar sua mala. Tenho referencias. TEL: (561)859-7691. Leda (1S) VENDO CAMA BOX E COLCHÃO DE CASAL - Vendo cama box de casal por $100,00. Falar com Débora (754)2170962. TEL: (754)366-1668. André. (1S) DRIVER PARA DOMINO`S PIZZA 17028 Collins Ave-Sunny Isle/Aventura precisa de entregador com carro, seguro, falar ingles p atender fone, social security. Ganho ate 2 mil/mes. Gil. TEL: (305)2039529. Gil (1S) CABELEIREIRA/ORGANICA - Tintura, keratina, luzes com o melhor precos e qualidade. Quimica & amonia free! Brillho e beleza para sua saude e visual. Liga para marcar sua hora. TEL: (954)8955757. Marissa Cocuzza. (1S) SKYPE - A tecnologia avança e temos que avançar juntos. Aproveite as vantagens do Skype. Sem perder tempo ou gastar gasolina. Aulas de Inglês pela Internet. TEL: (954)547-2839. Eduardo. (1S) DJ CARIOCA - Dj para todos os tipos de festas. aniversarios, casamentos, formaturas, eventos sociais e etc. c/ equipamento de som, luzes, fumaca. otimo preco. TEL: (754)246-1016. junior carioca. (1S) TRANSPORTO VOCE / TOURS SERVICES - Transporto para aeroportos, consulados, orlando, key west, passeios e etc. c/ seguranca. melhores taxas. aceitamos cartao de credito. TEL: (954)494-5343. Sue Soares (1S) TIME TO MOVE IN - Apartmento em Boca Raton, um quarto um banheiro e meio totalmente remodelado otima regiao somente 67,500 otima area proximo dos shopings e so mudar. TEL: (561)8597792. JOSIE. (1S) IPNONE 4, ATT, CONSERVADO, $250 - Com capa de protecao contra choque, observacao: preciso alguem para formatar lap top. TEL: (954)513-8768. icarlo (1S) ANIMAL ADORAVEL - macaquinho domestico baby carinhoso gosta de outros animais come vegatais Pao frutas vendendo motivo mudanca temos os documentos dele. TEL: (754)368-0074. angela. (1S) ELZA CARTOMANTE - Saiba como resolver os seus problemas conjugais, financeiros e amorosos com a força e a magia das cartas do tarô. Chame por Elza (617)294-7634. TEL: (617)294-7634. Eurico Ferreira Jr (2S) MICROONDAS - Vendo microondas NOVO - $40,00 Falar com Débora (754)217-0962. TEL: (754)217-0962. Débora. (2S) VENDO UM STEAMER DE FAZER FACIAL - Vendo um steamer com lampada, semi - novo. TEL: (754)367-0148. eliana (2S) VENDO UM JOGO DE BALANÇO!

FAZENDINHA DA REGINA Venha conhecer as delícias de Minas. Comida caseira no fogão a lenha. • Café mineiro • Caldos: verde, santo e vaca atolada • Pão de queijo • Pão de mandioca • Pudim • Doce de leite • Ovos caipira Aceitamos reservas para grupos!

Regina Katia (954) 465-1900

- Vendo um jogo com 3 balanços, uma gangorra e um escorregador pequeno! Media Criancas de 3-6 anos. 100 pounds por criancas! Novinho motivo mudanca 70. TEL: (561)305-4301. rose noel. (2S) PROFISIONAL INSTALACAO Instalacoes pisos: ceramica, marmore, laminado madeira, remodelacoes de banheiros, trab limpo e c/ qualidade (954)649-6923. TEL: (954)649-6923. Luiz Rodriguez (2S) UNHAS ENCRAVADAS - Faço unhas estilo Brasileiro. Tiro bem a cuticula, pele debaixo da unha, lixo o pe, desencravo bem, e tenho tecnica de podologo. (em Coconut Creek). TEL: (754)366-1593. Geane. (2S) DRENAGEM LINFATICA - Para mulheres, drenagem para eliminar toxinas, retencao de agua e ajuda emagrecer, especializada em drenagem, $300 8 sessoes, somente interessadas ok. TEL: (954)8304338. marci (2S) AC E ELETRICA - Se vc precisa de ar condicionado (novo ou manutencao, eletrica em geral) (licenca e seguro) (tiramos permits se precisar). TEL: (954)7985212. Marco. (2S) LIVROS EM PORTUGUES - Vendo ou troco livros em Portugues, estilo policial/ suspense de diversos autores. Interessados ligar. Obrigada. TEL: (612)803-0390. Carla Cioli (2S) VOCE ESTÁ INDO PARA BH? Estou procurando quem está indo para BH na próxima semana. Favor enviar txt msg (954)708-9965. TEL: (954)708-9965. Karinna. (2S) ALUGA-SE ESPACO PARA QUIOSQUE! - Loja Latina Aluga-se espaço com excelente localicazao na woburn main st para actividades diversas. contado: (781)30716-88. TEL: (781)307-1688. weuker (2S) QUARTO EM POMPANO SAMPLE RD - Alugo quarto em pompano sample rs $450, (561)674-5740. TEL: 15616745740. RENATO ISAIAS. (2S) MANICURE - Precisa se de manicure com experiencia pra trabalhar em salao brasileiro no mall do feijao com arroz. TEL: (754)235-4646. Neuziane (2S) PRECISA-SE DE MULHERES - Que morem em Boca Raton. Sem carro, para trabalhar de segunda a sexta-feira com limpeza de casas. Media semanal $350.00. TEL: (561)705-4797. HOUSE CLEANING. (2S) FACO SUA MUDANCA 24HS - Faco sua mudanca tenho Van grande trailer e caminhao, Ligue e marque! precos acessiveis. Atendimento 24hs. Fone: (954)6385234 Paulo. TEL: (954)638-5234. paulo (2S) CARWASH E CARPET CLEANER - Lavamos seu carro e o carpete de sua casa com qualidade. Precos a partir de $25.00. Vamos ate voce! Ligue e marque seu horario. Fone (954)638-5234 Paulo. TEL: (954)638-5234. paulo. (2S) TRAGO MALA - Trago sua mala para o Rio de Janeiro. Pego a mala em Orlando, Miami e proximidades. TEL: +55 21 ()886-92312. Marcos Silva (2S) SOLDADOR COM EXPERIENCIA - Trabalho com estrutura metálica em geral como: ferro, alumínio, aço inox, solda mig eletrica e alumínio, portao e grades. Construo e reparo patio. TEL: (954)678-7650. Jose Maia. (2S) PROFESSORA DE LINGUA PORTUGUESA - Licenciada em Ling. Portuguesa no Brasil, coloco-me a disposicao para ensinar, para criancas leitura, escrita, gramatica e producao de textos, tenho exp. TEL: (786)663-3077 / (786)2671424. Mariana de Cassia. (2S) OCULOS RAY BAN - Tenhos oculos da Ray Ban originais, vendo wholesale ou reatel, wholesale $30, todos os modelos, tenho 40 no mometo. TEL: (754)2143114. IvanSpecialDeal. (2S) CABOS IPHONE. - Vendo cabos de Iphone 4, 4s, e 5 de 3 metros e 2 metros, excelentes tamanhos, me ligue. Cel: (754)246-0501 De Freitas. TEL: (754)246-0501. Avany Barbosa Tavares (2S) SOBRANCELHAS DEFINITIVAS Acorde Bonita, Pronta Pra Vida! Tenha Vc Tbem Sobrancelhas Definitiva. Ou Temporaria C Henna. TEL: (561)3054591. DULCE. (2S) LEVO SUA MALA PARA O BRASIL-RIO - Estou viajando no comeco de junho e nao levo nada, poderei levar sua mala com toda seguranca pois nao teria excesso de bagagem. 2 malas grandes.

TEL: (561)860-2601. ida (2S) ALUGUEL DE CARRO - Kavel Car Rental, sua locadora na florida.temos os melhores precos.carros novos e sem burocracia, facilitamos sua vida. TEL: (954)773-6468. Andre Silva. (2S) COMPRA SUA BOTA PARA O RODEIO! - Botas Country para todas ocasião, preços imbatíveis. ligue para Thais (954)708-0666. TEL: (954)708-0666. Thais (2S) WEBSITE / MARKETING NO GOOGLE - Desenvolvemos seu website e colocamos sua empresa no topo do Google. Não perca tempo e dinheiro indo atrás de seus clientes. O Google os leva até voce. TEL: (954)245-2753. Lytron Marketing Agency. (2S) MANICURE E PEDICURE $25 - Ligue (754)235-8317 fale com Erisane, Moro em boca raton 441 com 18, Condo apenas $25 pe e Mao, Gel só a mao $25. TEL: (561)908-1192. jacqueline (2S) MOVEIS SEMI NOVOS MOVING SALE - 3 jogos sofa geladeira 2 portas mesa centro ferro tapetes colunas de gesso mesa madeira 4 cadeiras comoda 3 gavetas 2 colchoes de casal otimo e mais. TEL: (954)257-3085. iudy. (2S) FILHOTES POODLE - Vendo filhotes, um macho e uma femea, poodle, 2 meses, otima linhagem, ( tenho fotos ) valor $ 350,00 ( macho ) e $ 400,00 ( femea ). TEL: (954)650-7728. Clovis Cruz (2S) LEVO MALA PARA BH - Estou indo para bh dia 4 e posso levar 2 malas, interressados ligar para (561)503-5504 obrigada. TEL: (561)503-5504. alexandra. (3S) DOCES PARA FESTA - Bombons, pop cakes, cup cakes, bem casados, doces finos e tradicionais. Confira!Facebook, Vanessa’s Fine Pastries. TEL: (561)9296191. vanessa s buorro (3S)

PRECISA DE UMA RENDA EXTRA? - Ganhe dinheiro postando anuncios pela internet, excelente oportunidade, voce precisa de computador e internet. para maiores informacoes (954)627-2400. TEL: (954)627-2400. Richard Ribeiro. (3S) ARTISTAPLASTICA MARIA PURCINA PRATA - Vendo belissimos quadros todos pintados por artista maria purcina prata todos esta fecebook, contato fone: (954)642-6608. TEL: (954)6426698. maria (3S) MATH TUTOR - Aprenda a gostar de matematica! Aula particular para elementary school, high school, college, university, ASVAB, GED test. Moro em Deerfield Beach. TEL: (978)918-2600. THATIANA. (3S) CONTABILIDADE & TRADUÇÃO - Serviços completos de contabilidade e tradução. Edição de documentos, notorização, abertura de compania, ajuda com resume. Ótimos preços. Ligue já. TEL: (754)367-1050. Michelly Passos (3S) PINTOR PROFESSIONAL COM CARRO - Pintor professional com carro para trabalho em boca raton segunda feira ligar : (561)929-4045). TEL: ( (561)9294045. Rubin. (3S) ENVIE SEU DINHEIRO AO BRASIL - Sem taxa de envio, enviamos minimo US$ 2000.00 até US$ 8000.00 pago hoje R$2,00 (reais) a cada dólar, seu dinheiro no mesmo dia no Brasil, (954)8897038. TEL: (954)889-7038. Vip*English online (3S) LEVO ENCOMENDA PARA O BRASIL - Posso levar sua encomenda para Brasilia ou Goiania. Viajo na proxima sexta feira, dia 17 de maio. Qualquer informacao pode me ligar. TEL: (561)2152188. Lucia Souza. (3S)


46

edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

DEPILAÇÃO DE PELOS A LASER E REJUVENESCIMENTO DA PELE

TRATAMENTO DE CELULITE

FIRMA A PELE, REDUZ A CELULITE E MODELA O CORPO

dez sessões apenas

$750

FACIAL+MICRODERMABRASION+MASSAGE $100 MARQUE SUA CONSULTA GRÁTIS (561) 470-7961 • (954) 638-3524 Laser hair removal: todo corpo $3,000 Tratamento para celulites, Facelift sem cirurgia e muito mais!

9045 La Fontana Boulevard - Sala 102 - Boca Raton, FL 33434 954-638-3524 • 561-470-7961 www.vitalitylaserspa.com • E-mail: info@vitalitylaserspa.com


edição de 31 de maio a 6 de junho de 2013 – número 455

47

Kwik astrologaamanda@hotmail.com HORÓSCOPO Amanda  ÁRIES (21 MARÇO - 20 ABRIL) TRABALHO: Procure fazer um balanço daquilo que você pretende e do que já realizou. AMOR: Evite lugares agitados e não desconte suas frustrações em ninguém. SAÚDE: Mantenha sua mente em equilíbrio, cuidado com os excessos. Número de sorte: 224; Cor: Bronze Mensagem astral: Perca com classe, vença com ousadia, por que o mundo pertence a quem se atreve.  TOURO (21 ABRIL – 20 MAIO) TRABALHO: Cuidado ao investir alto em um novo negócio, pois há riscos de perdas. AMOR: Evite dar ouvidos a fofocas e tome cuidado com a inveja alheia. SAÚDE: Dê mais atenção a sua vida espiritual, proteja-se. Número de sorte: 102; Cor: Violeta Mensagem Astral: Podemos escolher o que semear, mas somos obrigados a colher aquilo que plantamos.    GÊMEOS (21 MAIO – 20 JUNHO) TRABALHO: Use seu bom senso e aja dentro da realidade para produzir melhor. AMOR: Procure ouvir os conselhos dos mais experientes e coloque-os em prática. SAÚDE: Bom momento para realizar exames de rotina. Número de sorte: 548; Cor: Marrom Mensagem Astral: O que não provoca minha morte faz com que eu fique mais forte.    CÂNCER (21 JUNHO – 21 JULHO) TRABALHO: Seja alegre e otimista, sua chance de sucesso aumentará em tudo o que fizer. AMOR: Sorte para os assuntos do coração, coloque o diálogo em dia. SAÚDE: Cultive a fé e os pensamentos positivos. Número de sorte: 029; Cor: Roxo Mensagem Astral: Não se preocupe em entender, viver ultrapassa qualquer entendimento.    LEÃO (22 JULHO – 22 AGOSTO) TRABALHO: Poderá contar com a boa influência de uma pessoa mais experiente num assunto pendente. AMOR: Não fuja dos seus sentimentos, assuma-os com garra e determinação. SAÚDE: Melhore seu condicionamento físico. Número de sorte: 668; Cor: Marfim Mensagem Astral: Perder-se também é caminho.  VIRGEM (23 AGOSTO – 22 SETEMBRO) TRABALHO: Novas experiências surgirão através do interesse sobre outras atividades. AMOR: Melhore seu temperamento com as pessoas ao seu redor. SAÚDE: Cuide-se mais, ame-se mais, tenha momentos de lazer. Número de sorte: 083; Cor: Creme Mensagem Astral: Há muitas razões para duvidar e uma só para crer.

 LIBRA (23 SETEMBRO – 22 OUTUBRO) TRABALHO: Estão previstas viagens de negócios com boas chances de sucesso e lucros. AMOR: Evite brigas, principalmente se for por ciúmes. SAÚDE: Procure praticar um hobby. Número de sorte: 134; Cor: Prata Mensagem Astral: Talvez os poetas estejam certos. Talvez o amor seja a única resposta.    ESCORPIÃO (23 OUTUBRO – 21 NOVEMBRO TRABALHO: Use sua inteligência e não se prenda em promessas ao realizar seus negócios. AMOR: Um novo compromisso afetivo só lhe fará bem. SAÚDE: Caminhe ao ar livre, ande de bicicleta, faça suar a camiseta. Número de sorte: 937; Cor: Azul marinho. Mensagem Astral: A alegria evita mil males e prolonga a vida.  SAGITÁRIO (22 NOVEMBRO – 21 DEZEMBRO) TRABALHO: Uma mudança importante envolvendo casa e família poderá ser realizada com sucesso. AMOR: O bem-estar pessoal irá transmitir boas energias ao relacionamento. SAÚDE: Em grande vitalidade, aproveite para malhar. Número de sorte: 462; Cor: Grená Mensagem Astral: Aquele que nunca viu a tristeza, nunca reconhecerá a alegria.    CAPRICÓRNIO (22 DEZEMBRO – 20 JANEIRO) TRABALHO: Favorável para tratar assuntos envolvendo emprego, herança e aquisição de imóveis. AMOR: O clima de instabilidade é passageiro, evite discussões. SAÚDE: Energia e disposição para caminhadas e atividades físicas. Número de sorte: 634; Cor: Branca Mensagem Astral: Saber encontrar a alegria na alegria dos outros é o segredo da felicidade.  AQUÁRIO (21 JANEIRO – 19 FEVEREIRO) TRABALHO: Fique alerta, pois um assunto rotineiro poderá perturbá-lo. AMOR: Influências astrais tornarão o diálogo mais fácil com seu par. SAÚDE: Trate problemas digestivos. Consulte seu médico. Número de sorte: 976; Cor: Prata Mensagem Astral: Ser profundamente amado por alguém nos dá força; amar alguém profundamente nos dá coragem.    PEIXES (20 FEVEREIRO – 20 MARÇO) TRABALHO: Cuidado ao fazer gastos, os exageros só trarão arrependimento. AMOR: Clima de harmonia no romance, aproveite a fase para compromissos mais sérios. SAÚDE: Dê mais atenção aos sinais que o seu corpo lhe envia. Número de sorte: 392; Cor: Amarela Mensagem Astral: Não ser amado é falta de sorte, mas não amar é a própria infelicidade.

Amanda Kwik é paulista, mas escolheu Curitiba para morar. Geminiana, ela descobriu o interesse pelo esoterismo e começou muito cedo aos sete anos. Daí em diante, não parou mais. Especializou-se em astrologia, Tarot, Runas, regressão de vidas passadas, mas adora o papel de conselheira sentimental. DISCLAIMER/NOTICE:Broward & Palm Beach and Dade counties require that a State of Florida certificate of competency numbers be included in construction & some tipes of home improvement advertising. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: Florida Statute 828.29 applies to every dog, cat, puppy, and kitten bought into the State of Florida for sale or acquired and sold within Florida. The law protects consumers against the purchase of unhealthy or maladjusted animals and assures that the animals are given the proper start in life. Dogs and cats must be at least (8) weeks old, have an official health certificate, proper inoculations and be free of intestinal and external parasites. NOTICE: Be advised Broward, Dade and Palm Beach Counties require licenses for individuals with child care facilities. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based soley upon advertisements. Before you decide, ask the lawyer to send you free written information about their qualifications and experience. NOTICE: The State of Florida’s Department of Medical Quality Assurance requires licenses for individuals who practice massage. Further concerns should be directed to: Department of Medical Quality Assurance, PO Box 14000, Tallahassee, FL 32308. Be advised to check licenses before hiring any service. NOTICE: Before purchasing a business opportunity or franchise in the State of Florida, you should be aware of Chapter 559, part VIII of Florida Statutes, the Sale of Business Opportunities Act. For information call the Department of Agriculture and Consumer Services. If you have interest in any of the business opportunities ads that appears in this website, we advise you to call the Florida Department of Agriculture and Consumer Services at 1-800-435-7352 and ask if they have any information on the particular business that you are interested. You should be aware that certain sellers of business opportunities are required, by law, to file their disclosure for approval before they can solicit for business in Florida. Remember this law for your protection. NOTICE: AcheiUSA is commited to equal employment opportunity & does not accept employment advertising which seems to indicate a preference based on age, sex, creed, color or ethnic background. NOTICE: All real estate advertised herein is subject to the Federal Fair Housing Act, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or the intention to make any such preferences, limitation, or discrimination. Furthermore, the Broward County Human Rights Act prohibits discrimination based on age, marital status, sexual orientation or political affiliation. AcheiUSA will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. All persons are hereby informed that all dwellings advertised are available on an equal opportunity basis.NOTICE: AcheiUSA is not responsible for the content of the advertised material on it.

PASSATEMPO Esvaziando o hospício No hospício, devido a superlotação e precisando desocupar alguns leitos, o diretor resolve fazer um teste de sanidade com os loucos e aqueles que passarem no teste poderão ir diretamente embora para suas casas. Como fazia um calor infernal, o diretor reuniu todos os loucos à beira da quadra de esportes e disse a eles apontando para o chão da quadra: — Essa é uma enorme piscina que estamos inaugurando hoje para vocês. Espero que vocês gostem! Podem começar a se refrescar desse calor agora mesmo. No mesmo instante, todos os loucos tiram as suas roupas e desesperados, começam a pular para dentro do chão da quadra. Um pula de costas, o outro de lado, o outro de cabeça, o outro de barriga. Enfim todos pularam, exceto um. Curioso em saber porque só aquele louco passou em seu teste, ele aproxima-se do louco e diz: — Está tão calor hoje! Pode me contar porque todos entraram na água e só você ficou pra fora? O louco olha triste para o diretor e diz: — Bem que eu queria! Mas é que eu não sei nadar. Bush no hospício Bush vai visitar um hospício e é recepcionado por uma comissão de pacientes. — Viva o Presidente! Viva o Presidente! — gritavam eles, entusiasmados. Ao ver um dos componentes da turma calado, um dos assessores do presidente abordou-o e perguntou: — E você, por que não está gritando: “Viva o Presidente”? — Porque eu não sou louco, sou médico! Aula de português Na aula de português, a professora pergunta: — Na frase: “O marido chega em casa de surpresa e encontra a mulher no quarto.”, onde está o sujeito? E o Joãozinho: — Se não estiver dentro do guarda-roupa, deve estar debaixo da cama! Aula de dedução A professora dava uma aula onde explicava aos garotos o que significa a palavra “dedução”. Após demorada e detalhada explicação, perguntou a um aluno: — Fabinho! Dê-me um exemplo de dedução. — Ok professora. Ontem, quando cheguei em casa, olhei na garagem e só vi o Jaguar, então eu deduzi que meu pai foi trabalhar de Rolls Royce. — Muito bem Fabinho. Agora você Paulinho. Me dê outro exemplo de dedução. — É professora, eu também cheguei em casa ontem e vi o Monza do papai na garagem, então eu deduzi que meu papai foi trabalhar de ônibus. — Muito bem Paulinho. Agora você Joãozinho, me dê

outro exemplo. — Professora, ontem quando cheguei em casa vi minha vó entrando no banheiro com o jornal embaixo do braço. Ai eu deduzi: “Deve tá indo cagar, porque não sabe ler!” Caçada do português O português, louco por caçada, foi com seus amigos para os Estados Unidos abater alguns animais em solo norteamericano. Chegando lá, combinaram que cada um ficaria o dia todo na mata e depois se reuniriam pra exibir seus “troféus”. Chegando a noite, todos reunidos e começaram a narrar suas aventuras: — Eu consegui abater um alce americano, cara, foi demais! — Isso não é nada! Precisa ver o urso que eu matei! — E você Manoel, caçou algo: — Olha, rapaz, eu atireis em alguns prisnôs! — Prisnô? Que raio de bicho é esse? Como ele é? — Bom, tava escuro, eu não consegui ver direito, mas na hora em que eu mirava eles gritavam: “Pris! Nô!” Aula de álgebra A loira vai buscar o filho na escola e pergunta: — Como foi a aula hoje, filhote? — Foi legal, mãe. Hoje nós aprendemos álgebra! — Que bonitinho! Então fala pra mamãe, como se fala “bom dia” em álgebra? Preferência do marido A mulher pergunta ao marido: — Querido, o que você prefere? Uma mulher bonita ou uma mulher inteligente? — Nem uma, nem outra querida. Você sabe que eu só tenho olhos para você. Marido ciumento Ciumento, o marido ligou para casa à noite, ainda no primeiro dia de viagem. Atendeu uma voz estranha. — Quem está falando? — A empregada. — Mas não temos empregada. — Bem, meu senhor, fui contratada hoje. — Está bem, deixa eu falar com sua patroa. — Não é possível, senhor, ela está no quarto com o namorado. Furioso, ele faz uma pausa e logo tem a idéia perfeita: — Quer ganhar 5 mil reais, agora? — Claro, senhor! — Então vá até a estante do meu escritório, pegue aquela espingarda na parede e atire nos dois, na cama mesmo. Ele fica na linha. Ouve alguns passos. Silêncio. Dois tiros. A empregada volta ao telefone. — Tudo certo, senhor. Mas o que eu faço com os corpos? — Jogue na piscina. — Mas, senhor, que piscina? Aqui não tem piscina... — Hummm, aí não é 555-7799?

HUMOR “Tiras da Turma do Oi! O Tucano Ecologista” - Fernando Rebouças

Por Jorge Grosso


AcheiUSA 455  

Líder do Senado quer votar reforma imigratória no dia 10 de junho

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you