Page 1

acheiusa.com

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

acheiusa.com

Deerfield Beach, FL • Ano 13 • Nº 449 | PUBLICAÇÃO SEMANAL | DE 19 A 25 DE ABRIL DE 2013 • Fundado em 28 de outubro de 2000

EDUCAÇÃO

BANCO DO BRASIL AMERICAS

PROJETO SOCIAL

Brasileiro na Casa Branca

Novo espaço

Fazenda Esperança

Alexandre Lopes é finalista para o Prêmio Nacional de Professor do Ano de 2013. Cerimônia é na terça-feira (23). página 7

Banco inaugura agência em Miami e apresenta seu novo presidente e CEO, Antonio Cássio Segura. página 11

Amigos se reúnem em churrasco beneficente a fim de arrecadar verbas para ajudar dependentes químicos. página 28

Lei da reforma imigratória já está no Senado para debate Membros do Comitê Judiciário do Senado começam a analisar o texto

Os senadores do comitê terão muito trabalho para discutir regra por regra do projeto que vai afetar mais de 11 milhões de imigrantes indocumentados e está sendo aguardado desde que Barack Obama chegou à Casa Branca. Os senadores responsáveis por redigir as regras incluídas no projeto deixaram bem claro que querem a reforma atrelada ao investimento na segurança de fronteira. A barreira com México pode ser até triplicada. Outra medida que está no texto para estudo do comitê é a criação do estatuto do imigrante provisório e o cartão do trabalhador imigrante. Somente poderão ser beneficiados pela lei os imigrantes que entraram nos Estados Unidos antes de 31 de dezembro de 2011 e ainda permanecem no País. página 13

JOHN MCCAIN, senador republicano pelo estado do Arizona, foi um dos articuladores do “Grupo dos Oito”, responsável pela elaboração do projeto de lei bipartidário do Senado dos EUA

página 8

Empresa de remessa de dinheiro desligou os telefones, tirou website do ar e número de telefone oferecido aos clientes para contato não atende. Clientes agora precisam reclamar com o governo da Flórida e pedir o ressarcimento que pode levar mais de um mês. Outras duas empresas também foram fechadas. página 10

Brasileiros em Miami dão basta à corrupção

ATENTADO EM BOSTON

FBI divulga imagens dos suspeitos de serem responsáveis pelas explosões

Intertransfers fecha as portas

ATENTADO EM BOSTON

IMIGRAÇÃO

página 8

página 14

Maratonista brasileiro escapou por pouco de ser atingido

Cidadania para indocumentados custará mais de cinco mil dólares

41

Primeiro “Dia do Basta” em Miami acontece neste domingo (21) a partir das 10am em frente ao Consulado-Geral do Brasil em Miami. Organizadores querem levar pessoas às ruas para reclamar da impunidade no Brasil. página 6


2

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

Cartas dos leitores

Opinião Fundado em 28 de outubro de 2000 www.acheiusa.com

A insensatez do atentado

Editor

Antonio Tozzi

Jorge Moreira Nunes

Marketing Director

Esterliz Mayer Nunes

Honorary Counselor Al Sousa

Reporters

Antonio Tozzi • Joselina Reis Ana Paula Franco

Account Executive

Thaissa Miranda (954) 369-8792

Orlando Representative Douglas (407) 235-5734

Administrative Assistant Kelly Melo

Webmaster

Sonia Pereira

Photography

Ronira Fruhstuck

Art Director

Valdemar Silva

Intern

Adriana Assera

Correspondent in Brazil

João Mário Nunes (21) 2541-0323

Newsroom

816 SE 9th St. Suite E Deerfield Beach, FL 33441

Phones

(954) 570-7568 / (954) 570-7540

Fax

(954) 419-9717

Email

info@acheiusa.com

Contributing Writers

Amanda Kwik • Andrea Felizardo Carlos Martinez • David White Edemilson Cardoso • Eduardo Garcia • Heliana DeWeese • Joel Stewart • Jordan Leite • Jorge Grosso • Jô Muniz • Jussara Penna Marta Ramos • Octavio Aragão Rosana Brasil • Tonia Elizabeth Membro da

Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida

Membro da

Greater Deerfield Beach Chamber of Commerce

Accredited Business

Better Business Bureau

AcheiUSA Newspaper is published by Brazilian Classifieds Ads. AcheiUSA is not responsible for the opinions expressed by its contributing writers, neither for the content of the advertised material on it. Signed articles do not represent the opinion of the newspaper. Impresso nas oficinas do

Frase da Semana

Enquanto os funcionários da Prefeitura de Boston removem os últimos escombros deixados pelas explosões no local de chegada da maratona realizada na segunda-feira (15) e os policiais coletam todas as informações necessárias para descobrir o autor (ou autores) do atentado, uma pergunta consome a mente das pessoas: Por quê? Realmente, fica difícil entender o significado de se perpetrar um atentado dessa natureza que matou e feriu pessoas inocentes, cuja única culpa foi ter a ousadia de passar um dia ao ar livre e confraternizar-se com seus parentes e amigos. Até agora três vítimas fatais deixaram exatamente os parentes e amigos perplexos. A estudante chinesa Lu Lingzi que veio estudar na Boston University; Krystle Campbell, gerente de uma rede de restaurante de comida rápida, e o garoto Martin Richard, de apenas oito anos, queriam apenas ter alguns momentos de lazer e foram mortos. O menino, aliás, tornou-se o símbolo desse atentado, uma vez que ele e sua família foram duramente atingidos. Martin faleceu, sua mãe está internada com traumatismo craniano e sua irmãzinha de cinco anos perdeu uma das pernas. Muitas pessoas perderam membros e terão de viver o resto de suas vidas com os membros amputados ou usar próteses para conseguir voltar a ter uma vida normal. Não, não há explicação. Nada pode justificar um ato covarde e traiçoeiro. Covarde porque o autor (ou autores) se esconde (m) sob o anonimato, característico de pessoas que não dão valor à vida humana. Na verdade, não deve dar valor à própria vida ao agir desta maneira. E traiçoeiro, porque é feito sem avisar, sem ter alvos definidos e sem sequer um objetivo determinado – pelo menos até agora ninguém sabe o que motivou a confecção de duas bombas caseiras rústicas e a detonação delas no meio da multidão da mais famosa maratona do mundo. Participar da Maratona de Boston faz parte do sonho da maioria dos corredores de longas distâncias. Isso leva os responsáveis pela segurança a redobrar as precauções em eventos públicos ou de grande visibilidade. Eventos como a Indy 500, em Indianápolis, ou o Kentucky Derby, ambos programados para o mês de maio, são agora alvos de extrema atenção para evitar que se repitam as cenas horrendas vistas em Boston. O Brasil, por sua vez, também precisa fazer sua lição de casa. Por sediar dois dos principais eventos esportivos do mundo – Copa do Mundo de Futebol em 2014 em várias cidades e Jogos Olímpicos de Verão em 2016, no Rio de Janeiro -, precisa montar um esquema

“Traição pode salvar casamento”

Esta declaração polêmica foi dada por Eduardo Borges (foto), que levou para o Brasil o site AhsleyMadison. com, especializado em relações extraconjugais. Empresário orgulha-se de dizer que o Brasil está atrás apenas dos EUA neste tipo de atividade, incompreendida pela maioria.

Opinião Comunidade Negócios

Participe enviando suas opiniões para o email info@acheiusa.com

Pág. 02 Pág. 06 Pág. 11

Imigração Esportes Cultura

de segurança eficaz e preventivo a fim de reduzir as probabilidades de ocorrer algum tipo de ato terrorista. Os incautos podem recorrer a sofismas do tipo “Todo mundo adora o Brasil”, “Somos um país pacífico” e outros do gênero. Isto pode até ser verdade, embora ache esta visão um pouco liliputiana, mas o serviço de segurança brasileiro precisa estar atento à segurança de delegações de países estrangeiros que podem ser alvos de algum tipo atentado. Não é segredo para ninguém que EUA, alguns países europeus como Inglaterra e França, ou mesmo os mais radicais como Cuba, Irã e Coréia do Norte podem sofrer atentados. Israel, por exemplo, está fazendo uma boa campanha nas Eliminatórias da Europa e pode classificar-se para a Copa do Mundo no Brasil. Apesar da forte presença da comunidade judaica no Brasil, não dá para negar que a delegação israelense necessita de uma proteção redobrada. O que se questiona é o seguinte: o Brasil tem condições de garantir a segurança de todas as delegações e dos turistas/torcedores/jornalistas estrangeiros que forem ao país? Permitirá que serviços de segurança de outros países atuem dentro do Brasil? Nossos agentes estão ou estarão suficientemente preparados para agir, caso seja necessário? Como se percebe, a tarefa não é fácil. Países com esquemas mais efetivos têm sido vítimas de atentados e ainda choram suas vítimas. Aqui nos EUA, ocorreram vários, mas os que mais marcaram foram o 11 de Setembro, em New York; o atentado em Oklahoma, e agora este em Boston. Em Londres, também houve um atentado no metrô, assim como na estação de trens de Madri. Os Jogos Olímpicos em Munique, em 1972, registraram um ataque covarde à delegação israelense. Isso sem contar com as bombas quase diárias explodidas nos países do Oriente Médio. A maldade não tem rosto e nem manda recado. Portanto, é preciso ainda contar com a sorte, porque, sem dúvida, é uma tarefa inglória identificar terroristas e seus artefatos antes que eles explodam. É claro que as polícias possuem cães farejadores treinados para detectar explosivos, especialistas em desativar bombas e um batalhão de policiais prontos para intervir e prender os maus elementos. Mas muitas vezes é difícil identificá-los no meio da multidão, sobretudo nas grandes cidades. Por isso, nessa época de Big Brother, prevista anteriormente por Aldous Huxley há mais de meio século, o posicionamento de câmeras onipresentes e a proliferação de telefones celulares podem ser armas importantes para identificar aqueles que estão por trás desses atos insensatos.

SEXTA Dia 19

SÁBADO Dia 20

79º

78º

76º

Parcialmente Nublado

Tempestades Ocasionais

Tempestades Ocasionais

Pág. 13 Pág. 17 Pág. 19

Amigo por correspondência O brasileiro Alfredo Oliveira, preso na Charlote C.I. em Punta Gorda (Flórida) quer fazer amigos por correspondência. Segue endereço completo: Alfredo Oliveira #L94090 – Charlotte C.I. – 33123 Oil Well Road – Punta Gorda – Fl 33955. Alfredo Oliveira, Punta Gorda - FL

Consulado itinerante Infelizmente o grupo que cuidou do consulado itinerante não estava preparado para lidar com o público, e a falta de respeito foi latente. Eu inclusive fui ameaçada a ponto de temer pela minha integridade física. Fico triste com tal comportamento, pois os voluntários estão representando um órgão governamental (Itamaraty), e não entendem que muitas vezes uma palavra instrutiva é mais valiosa do que uma ofensa. Talvez os voluntários precisem ser escolhidos de maneira mais seletiva, ou a estrutura do consulado itinerante repensada. Renata Castro Alves, Weston - FL Câmara de Deerfield Beach Durante uma das reuniões semanais da prefeitura de Deerfield Beach a equipe do jornal AcheiUSA foi escoltada por dois policiais para fora do recinto porque estaria fazendo fotos da prefeita recém-empossada, Jean Robb. Na noite em questão, estava sendo votada a resolução municipal de apoio à Reforma Imigratória. A equipe do jornal pretendia mostrar que a prefeita, que faz o estilo linha dura, finalmente tinha concordado em seguir a mesma rota de outras cidades vizinhas e apoiar os imigrantes indocumentados. Estima-se que a cidade de Deerfield Beach tenha pelo menos nove mil brasileiros residentes.

Humor

DOMINGO SEGUNDA Dia 21 Dia 22

Agenda Esterliz Mayer Nunes Cesar Barroso

Por Jorge Grosso

TERÇA Dia 23

QUARTA Dia 24

QUINTA Dia 25

76º

74º

73º

73º

Tempestades Ocasionais

Parcialmente Nublado

Parcialmente Nublado

Parcialmente Nublado

Pág. 23 Pág. 24 Pág. 26

Notas Sociais Datas Classificados

Pág. 28 Pág. 31 Pág. 32


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

3

BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2012 TOYOTA

YARIS 3Dr L

COROLLA LE

13,995

$

ATYIC M O T AU PG HW 35 M PG CITY 30 M

ATYIC M O T AU PG HW 34 M PG CITY 26 M

15,888

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 1.8 liter DOHC 16 valve engine, 16” wheels, anti lock breaks, assist and smart stop technology, front and rear side curtain airbags, floor mats with trunk mats, tilt wheel, multi reflector halogen head lamps, daytime running lights, AC, AM/FM/CD player, hands free Bluetooth, cruise control, remote keyless entry, and much more. N0635 Model #1838.

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 1.5 liter DOHC 16 valve engine, air conditioning, AM/FM/CD player, Aux Jack USB port with ipod connection, Floor mats with trunk mats, smart stop technology, tilt wheel, multi reflector halogen head lamps, rear window defogger, and much more. N0169 Model #1422.

CAMRY LE

ATYIC M O T AU PG HW 35 M PG CITY 25 M

18,888

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 2.5 liter 4 cyl. 16 valve DOHC engine, 16” wheels, AC, AM/FM/CD player, display audio 6.1” touch screen, cruise control, power driver seat, floor mats, aux jack, USB with ipod connection, bluetooth, cruiser, remote keyless entry, tilt wheel, daytime running lights, power mirrors, and much more. M5095 Model #2532.

BRAND NEW 2012 TOYOTA BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2013 TOYOTA ATYIC M O T AU PG HW

RAV4

PRIUS Two C

19,777

$

28 M PG CITY 22 M

ATYI M O T AU PG HW

48 M PG CITY 51 M

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 17” spoke styled wheels, full size spare tire, daytime running lights, 2.5 liter DOHC 16 valve 4 cyl. engine, cruise control, stability control, traction control, anti lock breaks, AC, Bluetooth, tilti wheel, AM/FM/CD player, keyless entry, rear spoiler, roof rack, floor mats with trunk mats, tilt wheel, tire cover, power outside mirrors, and much more. N5092 Model #4430.

VENZA LE C

22,995

$

Hybrid Synergy drive system, 1.8 liter DOHC 16 valve engine, 15” alloy wheels, electronic power steering, push button start, AC, AM/FM/CD player, hands free Bluetooth, cruise control, auto climate control system, star safety system, side curtain airbags, driver knee airbag, floor mats with trunk mats, spoiler, digital audio 6.1” touch screen, tilt wheel, and much more. N0950 Model #1223.

ATYI M O T AU PG HW

26 M PG CITY 20 M

25,995

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, power mirrors, power liftgate with jam protection, back up camera, 19”alloy wheels, 2.7 liter 16 valve engine, dual zone auto climate control, AM/FM/CD player, display audio 6.1”touch screen, MP3 WMA Bluetooth, power seats, tilt wheel, remote keyless entry, cruise control, homelink, rear spoiler, power drivers seat, floor mats, and much more. M0452 Model #2810.

AL HENDRICKSON

TUDO POR VOCÊ!

OS PREÇOS MAIS BAIXOS JÁ OFERECIDOS EM CARROS NOVOS!

0

% de juros em

até 60 meses*

ou

3

meses sem prestações*

ou

0

de entrada*

SEM PRESTAÇÕES ATÉ JULHO/2013

BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2013 TOYOTA BRAND NEW 2012 TOYOTA

TUNDRA DBL CAB ATIC M O T AU

25,995

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, 4.0 liter V6 DOHC 24 valve engine, keyless entry, AC, tilt wheel, cruise control, halogen headlamps, triple tech frame, AM/FM/CD player, MP3, dual zone AC, all weather floor mats, and much more. N0303 Model #8215.

954-545-6551

HIGHLANDER

ATYIC M O T AU MPG HW Y 25 PG CIT 20 M

26,995

$

Automatic transmission, power mirrors, power drivers seat, 2.7 liter DOHC 16 valve 4 cyl. engine, 17” alloy wheels, full size spare tire, cruise control, AC, tilt wheel, AM/FM/CD player, keyless entry, cruise control, floor mats with trunk mats, toyo guard elite, window tint, and much more. N0301 Model #6942.

Ligue agora mesmo!

4RUNNER SR5

ATYIC M O T AU MPG HW Y 23 PG CIT 17 M

28,995

$

Automatic transmission, power windows, power locks, power steering, power drivers seat, 4.0 liter DOHC 24 valve 6 cyl. engine, 17” alloy wheels, cruise control, AC, tilt wheel, AM/FM/CD player, Bluetooth, homelink, keyless entry, heated mirrors, floor mats with trunk mats, window tint, and much more. M3171 Model #8642.

5201 West Sample Road • Coconut Creek

Shop online em: www.AlHendricksonToyota.com

2 milhas west da Turnpike 1 bloco east da 441

OFFERS ARE UNIQUE AND CONNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER. PRICES EXCLUDES TAX, TAG, TITLE, REGISTRATION AND INCLUDES DEALER FEES. OFFERS GOOD DAY OF PUBLICATION ONLY. PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. NO DEALER EXPORTS FLEETS OR AGENTS. VEHICLES SUBJECT TO PRIOR SALE. NOT RESPONSIBLE TYPOGRAPHICAL ERRORS. FINANCE OFFERS MAY NOT BE COMBINED ON ANY SINGLE VEHICLE. ALL ADVERTISED SPECIALS EXCLUDES TAX, TAG, TITLE, REGISTRATION, AND INCLUDES DEALER FEES. *SIGN AND DRIVE LEASES AT $115 ADDITIONAL PER MONTH.


4

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

CLAREAMENTO GRÁTIS

Atendimento noturno e sábado para sua conveniência

CONSULTA GRÁTIS PARA BOTOX e JUVEDÉRM A sua dentista brasileira na Flórida Dra. Gisele Oliveira

Ligue Agora! (954) 532-6637

ESPECIAL PARA NOVOS PACIENTES

Exame Completo (D0150) Radiografia Completa (D0210)

$39

Serviço Personalizado  Cosmética  Limpeza  Canal  Coroa, Ponte, Veneers  Prótese  Implantes  Clareamento  Óxido nitroso (Sedação) 950 N Federal Highway, Suite 202 Pompano Beach FL 33062

Consulta de Ortodontia

GRÁTIS (D9310)

Clareamento

GRÁTIS

Após tratamento de gengiva ou de limpeza regular (D1110, D4355, D4341)

 Ortodontia (Invisalign)  Radiografia digital  Todos os nossos equipamentos

são rigorosamente esterilizados

 Aceitamos a maioria dos seguros  Planos de financiamento

disponível

www.pompanofamilydental.com


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

5


6

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

COMUNIDADE

Dia do Basta em Miami acontece neste fim de semana Protesto acontece próximo ao consulado brasileiro Tudo pronto para o primeiro Dia do Basta, protesto contra a impunidade e corrupção no Brasil, a ser realizado em Miami neste domingo, 21 de abril. O organizador do evento, o empresário Bruno Contipelli, afirmou que conseguiu o aval da polícia local para que a área ao redor do Consulado-geral do Brasil em Miami fosse liberada para o evento. Pelas regras, os participantes do protesto podem ficar na área entre 10am até 4pm. Bruno acredita que mais de cinquenta pessoas devam participar do evento que também conseguiu adeptos em New York. Os brasileiros da Big Apple aderiram ao movimento nas últimas semanas e devem mostrar sua opinião contra a onda de impunidade no Brasil também neste fim de semana. Outras marchas de brasileiros fora do Brasil exigindo punição contra a corrupção devem ocorrer na França, Irlanda, Portugal e Japão. No Brasil, os organizadores já estão espalhados por mais de 70 cidades. A marcha vai acontecer durante três dias: 19, 20 e 21 de abril. Em Miami, Bruno Contipelli, está organizando o evento com ajuda de alguns amigos e recursos próprios. Durante a

No Brasil, manifestação acontece em 70 cidades

manifestação, quem quiser participar poderá confeccionar o próprio cartaz e usar o microfone para expressar sua opinião sobre os últimos casos de impunidade no Brasil. Os organizadores do evento no Brasil querem chamar a atenção da população principalmente quanto à moralidade entre os políticos. No site do evento no Brasil (www.diadobasta.org/comuv) brasileiros estão organizando petições públicas para tentar mobilizar a sociedade contra a roubalheira. Quem quiser participar do evento no dia 21 de abril a partir das 10 da manhã, em frente ao consulado, deve confirmar presença pela página do Dia do Basta em Miami, http://www.facebook. com/events/406641056089735.

Brasileiro fala sobre arquitetura extraterrestre A conquista da moradia no espaço não está longe e, pensando nisso, o arquiteto brasileiro Emanuel Dimas de Melo Pimenta, já projetou um edifício orbital onde pessoas poderão viver nele. A arquitetura espacial foi o tema da sua palestra realizada no Miami Dade College no último dia 16 de abril. O tema chamou a atenção pelo inusitado e pela alta tecnologia. Professores e estudantes participaram do evento O edifício idealizado ao redor da terra tem o nome de Kairos: Um Pássaro em Órbita da Terra, e é projetado para ser uma estação orbital de uso exclusivamente civil, cultural e científico. “Não se trata de ilustração, mas de um projeto preliminar completo, com as designações técnicas, estudos de materiais, etc. A função desse edifício é levar para o espaço pessoas da sociedade civil dos mais variados países, de diferentes religiões, etnias, raças etc. para observar a Terra”, explicou. O arquiteto acredita que a arquitetura espacial vai possibilitar finalmente a “conquista espacial” com a participação da sociedade e não mais apenas com caráter militar. “A explosão nos projetos espaciais que assistimos hoje conduzirá inevitavelmente a atividades espaciais desconhecidas ou até agora pertencentes à ficção científica, como o turismo espacial”, disse.

No entanto, não só de arquitetura vive esse brasileiro eclético. Emanuel Pimenta nasceu no Brasil em 1957 e transita pelo mundo da arquitetura, música e multimídia. Hoje, ele é um dos mais conceituados autores de música que integra a arte visual em todo o mundo. O arquiteto-artista desenvolve música, arquitetura e projetos urbanos usando a realidade virtual e as tecnologias do ciberespaço. O brasileiro explica que o nome Kairos indica a ideia de “tempo profundo”. “Quando uma pessoa vai para o espaço, vê a Terra como um todo, como um tempo presente profundo”, explica. Mais sobre o trabalho do professor pelo website www.emanuelpimenta.net.


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

7

COMUNIDADE

Professor brasileiro pode ser o melhor dos EUA O fluminense Alexandre Lopes está concorrendo com outros três, e a cerimônia acontece terça-feira na Casa Branca Joselina Reis O brasileiro Alexandre Lopes, 44 anos, é um dos finalistas para o Prêmio Nacional de Melhor Professor do Ano de 2013. O nome do vencedor será divulgado em uma cerimônia na Casa Branca na terça-feira (23). Enquanto a data não chega, Alexandre que ganhou notoriedade após ser premiado como o melhor da Flórida, teve sua rotina alterada radicalmente e agora deixou a sala de aula da escola Carol City Elementary School, onde trabalhava com crianças com necessidades especiais, para dar palestras pelo estado. Ele conta que sua expectativa para a cerimônia é grande, mas garante que tem os pés no chão e ganhar uma medalha não estava nos planos quando começou a trabalhar com crianças pobres e expecionais. “Será um sonho. Um ‘American Dream’. Uma sensação, mesmo que temporária, de dever cumprido. Sendo o escolhido ou não, pretendo representar, da melhor maneira possível, os meus alunos. Crianças deficientes, imigrantes, pobres e integrantes de camadas minoritárias da sociedade americana. Eles fizeram de mim o professor, a pessoa que sou hoje. É por causa deles que cheguei aonde cheguei. O mínimo que posso fazer para retribuir-lhes este grande presente é deixar que a voz deles seja escutada através da minha voz”, disse. Sobre as mudanças que os prêmios lhe trouxeram, ele foi escolhido o melhor professor

do condado de Miami-Dade e depois o melhor do estado, ele lembra que sente falta das crianças, mas encara sua nova trajetória como outra maneira de ajudar os seus alunos. “Agora eu sou o Christa McAuliffe Ambassador for Education in the State of Florida. Com isso, fui tirado da sala de aula e colocado em período sabático. Viajo ao redor de estado da Flórida dando palestras e treinamentos. Sinto falta dos meus alunos e da minha sala de aula. No entanto, faço com que a importância de uma educação inclusiva e culturalmente responsiva seja escutada por todos, aonde quer que eu vá. Cresci muito na minha nova função. Tornar-se uma figura pública, discursar diante de grandes audiências e saber navegar a cena política é um grande desafio. Eu aprendi muito tendo que lidar com tudo isso”, comentou. A cerimônia está marcada para as 2pm na Casa Branca. O vencedor vai receber o prêmio das mãos de ninguém menos do que do presidente Barack Obama. Cada concorrente mais um convidado vão ficar hospedados por uma semana próximo à Washington e a organização preparou várias atividades para o grupo de professores incluindo visitas a museus e treinamento.

Carreira Natural de Petrópolis, na Região Serrana do Rio de Janeiro, e formado em Comunicação Social pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Lopes mora nos

Estados Unidos há 18 anos e há oito dá aulas na Flórida. Com menos de uma década de experiência, Alexandre se tornou um dos líderes da Carol City Elementary Schoool, uma escola de educação fundamental que trabalha com alunos com deficiência intelectual, em uma região carente do condado de Miami-Dade, na Grande Miami. No colégio, Alexandre dá aulas para crianças entre 3 e 5 anos, do chamado maternal. “Para cada aluno com autismo, há dois sem. Meu método é o da inclusão total, no qual

ensino a mesma coisa, da mesma maneira, para os meus alunos com e sem deficiência intelectual”, explica. “Uso muita música e procuro atingir as crianças por meio de todos os sentidos”, conta. O trajeto até concorrer ao título de melhor professor do ano nos Estados Unidos, começou em 2011, na Carol City. “Primeiro, virei o professor do ano da minha escola. No ano passado, fui escolhido o educador do ano da região de Miami onde trabalho, a Miami-Dade. Então, no fim de 2012, fui selecionado professor do ano da Flórida”, conta.

Agora é a hora de matricular seu Filho!

UM LUGAR PARA CRESCER, APRENDER E BRINCAR!

 Aceitamos criancas de 6 semanas a 12 anos  Progamas para tempo integral ou meio periodo  Professores certificados  Curriculo escolar adequado  Creche e pre disponível  Classes pequenas  Computadores na classe  Programas para aprendizagem  Almoço  Atividades no verão  Gold Seal Award of Excellence  Nationally Accredited Preschoool Oferecemos VPK classe para crianças de 4 anos GRÁTIS!

(561) 948-2554

19635-53 S. State Road 7 Boca Raton, FL 33428 - Boca Gardens Plaza License #50-51-02383

(954) 719-2678

1287 E Newport Center Dr. Suite 211 Deerfield Beach, FL 33442 - Newport Center Park License #46013

www.PuffinLearningAcademy.com


8

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

COMUNIDADE

Um Obama emocionado consola Boston

O presidente Barack Obama disse na quinta-feira (18) que o país está ao lado da cidade depois dos ataques terroristas Num discurso forte e encorajador durante uma cerimônia ecumênica realizada na Catedral da Santa Cruz, Obama disse que ele se juntou às pessoas para “rezar, velar e ponderar sobre nossas perdas. Vim também para reafirmar que o espírito desta cidade é destemido e o espírito deste país permanecerá intacto”. “Estou aqui em nome do povo americano com uma simples mensagem: Cada um de nós foi tocado por este ataque em nossa amada cidade. Cada um de nós está ao lado de vocês”, afirmou. Três pessoas morreram e mais de 170 ficaram feridas quando dois artefatos explosivos foram detonados perto da linha de chegada da Maratona de Boston, por volta das 2:50 pm de segunda-feira (15). Uma enorme investigação está sendo feita, mas ainda não foram feitas prisões dos responsáveis. No final do discurso, as 2,000 pessoas ficaram tocadas e fizeram uma grande ovação ao presidente. A multidão depois se juntou para cantar “America the Beautiful.” Obama prometeu que os culpados serão encontrados e punidos. E aproveitou para elogiar aqueles que se prontificaram a socorrer as vítimas depois das explosões, demonstrando que as intenções do terrorista não prevaleceram. Aproveitou para enviar uma mensagem de esperança aos feridos. “Nossas preces estão com os feridos – muitos deles, com gravidade. De seus leitos, alguns com certeza devem estar nos assistindo. Se vocês estiverem, saibam de uma coisa:

Cena chocante logo após a explosão das bombas no final da Maratona de Boston

vocês começaram sua longa jornada pela recuperação, sua cidade está com vocês. Seu país está com vocês. Estaremos com vocês quando vocês ficarem em pé e voltarem a caminhar e, sim, correr novamente. Disto não tenho dúvida. Vocês correrão novamente”, E garantiu, juntamente com o governador de Massachusetts, Deval Patrick, que a Maratona de Boston não será extinta. Ela continuará sendo realizada nos mesmos moldes, seguindo o mesmo trajeto.

Identificados dois suspeitos A polícia identificou dois suspeitos pelos atentados a bomba na Maratona de Boston, segundo informações divulgadas pela imprensa norte-americana nesta quinta-feira

NÃO COMPRE! ALUGUE!

Por apenas $150 a semana Não precisa cartão de crédito! • Menores de 25 anos Ok! Aceitamos carteira internacional! • Levamos e buscamos! Temos Vans, Conversíveis e outros modelos à sua disposição LIGUE AGORA!

(954) 687-4673 2908 E. Sunrise Blvd. Fort Lauderdale, FL 33304

(18). Segundo as autoridades, os dois carregavam sacos pretos em cada um dos locais onde aconteceram as duas explosões, a um quarteirão de distância um do outro. Segundo uma fonte, as autoridades devem divulgar as imagens nesta quinta-feira (18) para pedir ao público ajuda na identificação da dupla. A mesma fonte disse ao jornal The Boston Globe que os suspeitos foram identificados a partir de câmeras de segurança. A edição desta quinta-feira do tabloide norte-americano New York Post divulgou

uma imagem onde supostamente aparecem dois suspeitos dos atentados. Segundo a publicação, as imagens estão circulando entre policiais para ajudar na localização dos dois. Porém, não há confirmação oficial de que os homens nas imagens são suspeitos. Ainda de acordo com a publicação, um deles estava levando uma mochila preta no dia dos ataques. O jornal afirma que as autoridades sabem as identidades dos dois suspeitos, mas que não tinham evidências para detê-los no dia das explosões. Na segunda-feira (15), duas bombas detonadas próximas da linha de chegada da maratona deixaram três mortos e mais de 170 feridos. Muitos sobreviventes das explosões sofreram amputações, e 17 continuam internados em estado grave. As autoridades suspeitam que as bombas tenham sido preparadas com pólvora e objetos metálicos colocadas dentro de panelas de pressão. Instruções sobre como fazer bombas usando panelas de pressão foram publicadas há três anos na revista on-line Inspire, ligada à Al Qaeda, segundo informações divulgadas pelo jornal americano USA Today. O artigo leva o nome de “Como fazer uma bomba na cozinha da sua mãe”.

UM BRASILEIRO EM MEIO AO DRAMA

‘Parecia cena de filme’ Assim descreveu o brasileiro Edilberto Batista Trindade, que estava a poucos metros da explosão da primeira bomba que atingiu o centro de Boston, a cena após o atentado. Edilberto estava a um quarteirão da linha de chegada quando viu e ouviu a primeira explosão. “De repente, as pessoas que estavam quase chegando começaram a voltar e aí foi um caos”, comentou Trindade. Assim que a primeira bomba foi ouvida, a polícia começou a fechar a região. Ele e mais um grupo de maratonistas que participavam em nome de um clube de escoteiros ficaram “presos” em um hotel na região até por volta das 8pm. “Eles também cortaram o sinal de celular, só consegui falar com minha esposa horas depois, por mensagem

de texto”, disse Edilberto. O filho de Edilberto e outros escoteiros também participavam da prova mas não estavam com ele na hora das explosões. Os jovens pararam a maratona antes. Ele lembra que durante o corre-corre viu muita gente sendo pisoteada e pessoas ensanguentadas. “Ajudei no que pude, vi gente que perdeu a perna, foi horrível, mas a polícia chegou logo e tomou o local”, concluiu.


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

9

VÁRIAS Câmara de Deerfield Beach aprova apoio à Reforma Imigratória A resolução local que mostra o apoio da cidade de Deerfield Beach a uma Reforma Imigratória que dê caminho para à cidadania aos milhões de indocumentados foi votada rapidamente na noite de terça-feira (16). O texto é de autoria da prefeita Jean Robb. Com isso, Deerfield Beach soma-se a Pompano Beach, Margate, Lauderhill e Sunrise que já aprovaram texto semelhante. As organizações de apoio aos imigrantes querem agora levar a proposta para outras cidades do condado de Broward. A próxima cidade deve ser Boca Raton, membros das ONGs querem ainda fazer uma caminhada em prol dos imigrantes. Consulado Itinerante em Boca Raton atende a mais de 1200 pessoas O Consulado Itinerante do início do mês aconteceu na sede do Brazil Club, na cidade de Boca Raton, e cerca de 1200 pessoas foram atendidas nos dois dias de funcionamento. O Consulado Itinerante é composto por funcionários, diplomatas e voluntários, que oferecem os mesmos serviços encontrados na sede, como emissão de passaportes, procurações, registros de nascimento e esclarecimentos consulares em geral. O próximo Consulado Itinerante já está marcado para os dias 20 e 21 próximos, e acontece em Orlando, no Magic Hall (Hotel Rodeway Inn) 7050 S. Kirkman Rd, Orlando, (407) 860-0184. Dirigir e digitar mensagem de texto vai ser ilegal na Flórida Os senadores no Estado da Flórida aprovaram uma lei que torna ilegal digitar mensagem de texto enquanto o carro estiver em movimento. O texto deve passar por outra votação antes do dia 3 de maio, e se virar lei os infratores receberão multa de $30. Pelos senadores que elaboraram o projeto, a Flórida é um dos cinco estados americanos que ainda não têm nenhuma legislação sobre o uso de celulares ao volante. No entanto, o mesmo texto garante que será permitido o uso do celular se o carro estiver parado no semáforo ou o condutor usar o viva-voz para enviar uma mensagem de texto. Bebê achado em estacionamento vai para adoção O menino de aproximadamente três dias que foi achado abandonado em um estacionamento em Pompano Beach no dia 21 de fevereiro, será liberado para adoção. Desde

que foi encontrado ele está sob os cuidados de uma família temporária e ninguém reclamou a paternidade ou maternidade da criança. Assim que completar 60 dias de abandono, os direitos dos pais serão revogados e a criança liberada para adoção. No dia 22 de maio haverá mais uma etapa do processo e se os pais não se pronunciarem o menino será entregue para uma família definitiva.

Ruas em Fort Lauderdale fecham para evento O tradicional Show Aéreo em Fort Lauderdale vai provocar mudanças no tráfego da cidade durante o fim de semana (20 e 21 de abril). A principal via com trechos a serem fechados ou alterados é a AIA, Sunrise Boulevard, Vistamar Street, Breakers Avenue, Northeast 26st Avenue e Oakland Park Boulevard. As mudanças começam a partir das 5pm de sexta-feira (19). As primeiras acrobacias aéreas começam no sábado a 1pm. Mais informações sobre as festividades no www.lauderdaleairshow.com. Atividades de verão para crianças em Deerfield e Pompano Beach Estão abertas as inscrições para as atividades de verão (Summer camp) para crianças moradoras em Deerfield Beach e Pompano Beach. Dois grupos serão criados, um para crianças de 6 a 12 anos e outro para crianças de 8 a 14. As aulas começam no dia 10 de junho vão até o dia 16 de agosto. Elas poderão participar de atividades de segunda a sexta-feira das 7:30am às 6pm. Além de esporte, as crianças terão almoço, lanche, atividades de leitura, matemática e natação. A matrícula custa $15 e a taxa semanal é de $45 para residentes; para os não residentes a matrícula custa $30 e a taxa é de $50 por semana. Mais informações pelos telefones (954) 786-4131, (954) 786-7871 e ou (954) 786-7882. Evento vende plantas nativas da Flórida A planta certa no lugar certo. O condado de Broward quer orientar os moradores sobre que tipo de plantas são as mais adequadas para essa área no estado. Para isso, está sendo organizado um evento no dia 27 de abril, das 9am às 1pm no Fern Forest Nature Center (201 Lyons Rd. South, Coconut Creek 33063) onde várias mudas de plantas estarão à venda e profissionais da área de jardinagem poderão orientar os moradores. O evento é aberto ao público de todas as idades. Mais informações pelo telefone (954)357-5198.

FAZENDINHA DA REGINA Venha conhecer as delícias de Minas. Comida caseira no fogão a lenha. • Café mineiro • Caldos: verde, santo e vaca atolada • Pão de queijo • Pão de mandioca • Pudim • Doce de leite • Ovos caipira Aceitamos reservas para grupos!

Regina Katia (954) 465-1900

GINECOLOGIA & OBSTETRÍCIA ESTÉTICA VAGINAL

Dr. Levin oferece serviços para todas as fases da mulher, da adolescência à pós-menopausa • Obstetrícia • Ginecologia • Procedimentos saúde/bem estar • Procedimentos cosméticos Atendimento • Infertilidade em português • Ultrassom em 3D/4D • Terapia hormonal ACEITAMOS A MAIORIA DOS SEGUROS

Ultrassom 3D/4D Somente $19500 Inclui CD e fotos

Botox e Fillers As primeiras 20 unidades por $25000 $10 cada unidade extra

Mesoterapia sem Agulha Lipolíticos/Firma a pele $11000 por sessão ou $40000 por quatro sessões

Marque sua consulta hoje mesmo!

(305) 981-0231

www.drlevinobgyn.com Dr. Levin M.D. F.A.C.O.G Obstetrics & Gynecology

12550 Biscayne Blvd. Suite 604 - North Miami FL 33181


10

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

COMUNIDADE

Intertransfers fecha as portas e pega clientes de surpresa

Empresa de remessas expõe no seu website as razões do fechamento e promete ressarcir clientes Joselina Reis A Intertransfers, tradicional empresa de remessas de dinheiro para o Brasil, com mais de dez anos de atuação, encerrou as atividades oficialmente na quarta-feira (17). Em nota divulgada no website da empresa (www.intertransfers.com), a direção informou ao público o encerramento das atividades e promete ressarcir os clientes o mais rápido possível. Enquanto isso não acontece, quem foi lesado pela empresa está de mãos atadas. Além do website que está fora do ar, os números de telefone divulgados pela empresa não atendem. O vendedor de automóveis Michael Cardoso levou três dias para conseguir uma resposta. “Estava sempre ocupado e por algum tempo caía direto na caixa postal”, lembra o brasileiro que finalmente conseguiu falar pessoalmente com um atendente na quinta-feira (18).

Procedimento para restituição De acordo com as informações recebidas, Michael ou qualquer outro consumidor lesado com o fechamento da Intertransfers deve procurar o site do departamento estadual que fiscaliza empresas financeiras (www.flofr.com), preencher um formulário de reclamação (file a complaint) e aguardar. A partir do momento que a Intertransfers receber oficialmente o comunicado do cliente, ela terá trinta dias para devolver o dinheiro. Apesar do problema, Michael acredita que vai recuperar a remessa de $251. “Quando finalmente falei com alguém da Intertransfers em Miami, a atendente tinha todos os meus dados e os dados da remessa que eu mandei”, disse esperançoso. No entanto, outro brasileiro, o assistente de enfermagem, Jairo Lima, de Boston, que enviou $715 ao Brasil não acredita que vai receber o dinheiro. “Não acredito nisso! Infelizmente foi mais um episódio de brasileiro enganando brasileiro. Lamentável!”, reclamou. Ele disse que não tem como reenviar a remessa esse mês e o prejuízo ficou com sua família no Brasil. “O dinheiro era para pagamento de dívidas e ajuda ao meu filho, e agora?”, perguntou muito nervoso com a situação. Jairo lembra que fazia todas as remessas via internet e por isso não tem nenhum comprovante que tenha realmente enviado o dinheiro. Gersio Oliveira perdeu $500 e também não acredita na devolução. “Uma coisa é falar, outra é fazer”, reclamou muito abatido. Para Gilson Trindade o prejuízo pode ser muito maior caso não consiga recuperar os $3 mil enviados para pagamento de dívidas no Brasil. Ele lamenta ter perdido a oportunidade de ter o dinheiro de volta quando a Intertranfers ainda estava aberta e reclamou da demora. “Na época a atendente disse que estava com problemas e a remessa iria demorar mais tempo, por isso me deu a alternativa de devolver os três mil ou que eu pagasse uma taxa extra para remessa

expressa, eu decidi apenas esperar. Hoje me arrependo”, lembra. A Intertransfer, através do seu website, que foi tirado do ar, mas deixou um comunicado ao clientes, afirmou que “dificuldades operacionais e de mercado (..) foram acumulando-se ao longo dos últimos meses” e por isso não tiveram outra alternativa a não ser fechar as portas. O documento que estampa o website diz ainda que “exigências burocráticas para o término de nossas operações poderão provocar algum atraso na devolução de remessas pendentes, mas estamos dedicando toda a nossa energia para que tudo esteja solucionado com a máxima urgência”.

Outras empresas fechadas A Intertransfers não foi a única a ser fechada. As autoridades americanas de controle financeiro deram ordem de encerramento das atividades para a Global Money Remittance e Braz Transfers. O motivo seria a possível participação de algumas empresas no esquema de lavagem de dinheiro. Por enquanto, somente os sites da Intertransfers e da Braz Transfers comunicaram oficialmente em suas páginas na internet o encerramento das atividades, publicando números de telefone para contato. Clientes lesados pelo fechamento da Intertransfers devem ligar para (305) 537-5500 – Ext. 263. A Braz Transfers ofereceu os seguintes contatos (617)594-2381 e drosa@ braztransfers.com. Abaixo, a transcrição integral da nota: “Durante treze anos, a Intertransfers manteve seu compromisso de prestar serviços à comunidade brasileira nos Estados Unidos com eficiência e rapidez, o que a colocou entre as melhores empresas de remessas financeiras no exterior. Dificuldades operacionais e de mercado, entretanto, foram acumulando-se ao longo dos últimos meses, impedindo que nossos serviços já não fluíssem com a mesma qualidade que nossos clientes merecem. Lamentavelmente, essas dificuldades nos levaram ao encerramento das atividades da empresa. Mas, com o respeito e a consideração que sempre dedicamos aos nossos clientes, informamos que vamos cumprir todas as obrigações e compromissos assumidos, especialmente com aqueles que porventura não tiveram suas remessas cumpridas nos últimos dias. Exigências burocráticas para o término de nossas operações poderão provocar algum atraso na devolução de remessas pendentes, mas estamos dedicando toda a nossa energia para que tudo esteja solucionado com a máxima urgência. Para tanto, colocamos à disposição dos clientes cujas remessas não foram completadas o número (305) 537-5500 – Ext. 263. Se não conseguir falar de imediato, deixe sua mensagem e nós retornaremos tão logo seja possível. Por último, reafirmamos nosso compromisso de atender e resolver todos os casos pendentes o mais rapidamente possível. A Direção.”


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

11

COMUNIDADE

BB Americas inaugura sua agência na Brickell Nova agência do Banco do Brasil Americas vai servir aos brasileiros em pleno coração financeiro de Miami O Banco do Brasil Americas inaugurou na última terça-feira (16) sua nova agência na Brickell Avenue, em Miami. O novo espaço, localizado no coração financeiro da Flórida, é parte importante no plano de expansão do banco nos Estados Unidos. A previsão é de que ainda esse ano outras duas agências sejam abertas na Flórida. “A inauguração da agência da Brickell é um passo importante de uma longa caminhada. O Banco do Brasil Americas tem como um de seus principais objetivos atender bem a comunidade. Então, comemoramos a abertura do novo espaço, mas já estamos pensando e trabalhando nos próximos”, disse Antonio Cassio Segura, presidente e CEO do Banco do Brasil Americas. A agência da Brickell é ampla e tem elevada capacidade de atendimento, o que deve proporcionar aos clientes maior rapidez nos serviços. O “corte da faixa”, inauguração oficial do espaço, foi feito pelo presidente do Banco do Brasil Americas, Antonio Cássio Segura, pelo embaixador Hélio Vitor Ramos Filho, cônsul-geral do Brasil em Miami, e pelo chairman do Conselho de Administracão do Banco do Brasil Americas, José Luis Prola Salinas. A nova agência do Banco do Brasil Americas na Brickell Avenue fica aberta de segunda a sexta, das 9 da manhã as 4 da tarde.

Conectividade com o Brasil Um novo produto, que vai ser um ponto importante na conectividade com o Brasil, foi lançado oficialmente na abertura da agência da Brickell. “Os nossos clientes hoje podem trazer dinheiro do Brasil para os Estados Unidos sem pagar tarifas. Além da economia, é um serviço seguro”, anunciou o presidente Cássio. Transferência de dinheiro do Brasil para os Estados Unidos, entre contas do Banco do Brasil (Brasil) e Banco do Brasil Americas (EUA), sem a cobrança de tarifa. Isso representa uma economia de aproximadamente 200 dólares se forem consideradas as tarifas pagas atualmente, em outros bancos que não tem essa conectividade. “Trabalharemos para que nossos clientes fiquem cada vez mais satisfeitos. Essa conectividade com o Brasil é importante não só para os brasileiros, mas para todos os nossos clientes de outras nacionalidades também, que têm essa ligação profissional ou pessoal com o Brasil”, afirmou Cássio.

Cônsul do Brasil em Miami, Hélio Vitor Ramos Filho, corta fita ao lado do presidente do Banco do Brasil Americas, Antonio Cássio Segura, e do chairman do Conselho de Administracão do Banco do Brasil Americas, José Luis Prola Salinas

Jefferson Hammes, vice-presidente do Banco do Brasil Americas, ao lado de Antonio Cássio Segura

Informações sobre esse e outros produtos do Banco do Brasil America podem ser obtidas pelo telefone 1 855-377-2555 ou no site www.bbamericas.com.

Como bom brasileiro eu tenho que arrumar um tempinho na agenda para bater bola com os amigos”, brinca Cássio. Durante o tempo livre, dedica-se à familia. Cássio, a esposa e os filhos gostam de conhecer novos lugares e procuram estar sempre juntos em todas as atividades. Com o “novo camisa 10”, o Banco do Brasil Americas continua atuando no sentido de desenvolver produtos e serviços que atendam a todas as necessidades da comunidade da melhor maneira possível.

Novo presidente do BB Americas Aos 19 anos de idade, em1988, Antonio Cássio Segura entrava no Banco do Brasil, na cidade de Pimenta Bueno, em Rondônia, para trabalhar como escriturário. Vinte e cinco anos depois, em 2013, ele assumiu a presidência do Banco do Brasil Americas, nos Estados Unidos. Cássio foi aprovado pelo Office of Financial Regulation (OFR) para substituir Leandro Martins Alves, que se aposentou no início do mês. O novo presidente e CEO do BB Americas já atuou em várias áreas e funcões no Brasil, entre elas as de gerente geral de Agências, superintendente regional e gerente executivo. Há um ano mudou-se para Miami, onde assumiu a Gerência Geral da Agência BB Miami. “O Banco do Brasil Americas é um novo e agradável desafio. Gosto de trabalhar para a comunidade e é isso que eu e meu time faremos todos os dias. Trabalharemos para atender a todas as necessidades dessa comunidade que nos recebeu tão bem”, disse o presidente. Casado, com dois filhos, Cássio é formado e tem mestrado em Administração de Empresas, com MBA em Formação Geral para Altos Executivos e Gestão de Risco. Tem também a certificação CFP® (Certified Financial

Planner). O novo presidente do Banco do Brasil Americas, no último ano, foi membro diretor do Conselho da BACCF (Brazilian American Chamber of Commerce of Florida) e da FIBA (Florida International Banker Association). Dedicado e apaixonado pelo que faz, Cássio sempre foi um dos primeiros a chegar no escritório e, por vezes, sua jornada se estende até tarde. Ele só tenta fazer com que o expediente termine mais cedo às segundas-feiras. “Segunda é dia de futebol.

Geralmente o leão só corre atrás de quem dá motivos ou marca bobeira! A Tranquilidade de um Imposto de Renda bem feito custa menos do que você imagina. Faça seu Income TAX na Business Choice

18 anos de experiência na Flórida, com um grande diferencial,

NUNCA TIVEMOS NENHUM CLIENTE AUDITADO. *Para imposto de renda com apenas um W2.

INCOME TAX A PARTIR DE

$75

1369 East Sample Rd Pompano Beach, FL 33064 | Ph.: (954) 782-1829 | BChoiceTax.com

*


12

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

13

Reforma imigratória aterrissa no Senado

IMIGRAÇÃO

O anteprojeto da reforma imigratória foi entregue ao Comitê Judiciário do Senado esta semana O grupo bipartidário formado pelos oito senadores entregou esta semana ao Comitê Judiciário do Senado um acordo para reformular o sistema de imigração nos Estados Unidos e legalizar mais de 11 milhões de indocumentados, mas condicionado à segurança da fronteiriça. A proposta de lei de reforma imigratória elimina o atual sistema de vistos por diversidade geográfica, limita a reagrupação familiar e implanta um novo modelo de imigração em função dos interesses econômicos do país, com quotas de trabalhadores por setores. Negociado ao longo de mais de dois meses por quatro senadores democratas e quatro republicanos, o projeto representa a reforma imigratória mais importante nos Estados Unidos desde a anistia para indocumentados concedida pelo presidente Ronald Reagan em 1986. Esta reforma é ainda mais ampla, uma vez que coloca como condição um complexo leque de medidas de segurança na fronteira com o México, inclusive a ampliação e o reforço da barreira e a obrigação para o governo federal de capturar 90% dos indocumentados que tentam cruzar nas zonas de alto risco.

aplicação de uma nova estratégia de segurança fronteiriça.

Os imigrantes indocumentados aguardam ansiosamente pela votação do anteprojeto elaborado por um grupo bipartidário de senadores

Zona de alto risco Por zonas de alto risco o documento especifica aqueles setores da fronteira onde são capturados “mais de 30 mil indivíduos por ano”. Atualmente pouco mais de um terço da fronteira, de 3.140 quilômetros, está cavada. O documento propõe estender os setores com uma barreira dupla, e até triplicá-la, se for necessário. Mais de cinco mil pessoas morreram nos últimos quinze anos na fronteira, conforme assegura a

2 por

79

$

Comissão Nacional Mexicana de Direitos Humanos. Os senadores propõem um estatuto de “imigrante registrado provisório” (RPI) para os mais de onze milhões de imigrantes que as autoridades acreditam que vivem no país. Para criar esse estatuto, no entanto, o secretário de Segurança Nacional (DHS na sigla em inglês) deverá demonstrar que as medidas de segurança estão funcionando, com dados de capturas e prazos de

Verificação de emprego Além do mais, o governo precisará demonstrar ter “ implantado um sistema obrigatório de verificação de emprego”, para o qual dão cinco anos de prazo para os empresários. Esse sistema de comprovação de identidade, que já está em vigor, mas que até agora é voluntário, será reforçado com a criação de um cartão de trabalhador estrangeiro com dados biométricos, uma novidade nos Estados Unidos. Depois de comprovados a segurança e os controles dentro do país, os indocumentados que demonstrarem estar no país antes de 31 de dezembro de 2011 poderão solicitar o RPI. O documento dos senadores não menciona explicitamente o direito à cidadania, a principal exigência dos grupos de defesa dos imigrantes, mas menciona que após dez anos esses indocumentados com residência provisória poderão optar pelo “green card” de residente definitivo. Segundo a lei atual, o residente com “green card” pode aspirar a cidadania depois de cinco anos de espera.

Os jovens que chegaram ao país de forma involuntária, conhecidos como “dreamers”, poderão solicitar o green card em cinco anos, e após obtê-lo poderão solicitar imediatamente a cidadania. Os indocumentados que querem a legalização não poderão ter histórico de delitos, deverão ser aprovados nos exames de civismo e inglês, pagar uma multa e os impostos. O documento detalha a seguir a reformulação do sistema de imigração, e propõe que 40% dos vistos destine-se a pessoas de alta qualificação. Para isso, aumentará o número de vistos H1-B, para graduados universitários, de 65 mil para 110 mil anualmente. Cria também um visto “W” para trabalhadores não especializados que começará com 20 mil trabalhadores por ano, outro visto por méritos, e também retoma a ideia de um visto de trabalhador agrícola temporário, como existia há décadas com o México, o que era criticado até agora pelos sindicatos. Para ser aprovada, a reforma imigratória precisa de 60 votos no Senado e de 218 na Câmara de Deputados.

Rodízio completo para duas pessoas no jantar com garrafa de vinho (561)272.6565

www.golthetasteofbrazil.com

Promoção válida até 30 de abril de 2013. Esta promoção não pode ser combinada com outras.

411 East Atlantic Avenue, Delray Beach FL 33483


14

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

IMIGRAÇÃO

Milhões de indocumentados preparam seus bolsos para os custos da legalização

Saiba aqui quanto pagará cada indocumentado pelas custas do processo junto ao Serviço de Imigração dos EUA — Se o plano do Grupo dos Oito que já está no Senado for aprovado, quanto cada indocumentado terá de dispor para legalizar sua permanência nos EUA? Que pagamentos terão de ser feitos se o Congresso aprovar a reforma imigratória levando em conta as recomendações do Grupo dos Oito? Quais são os requisitos e que processos terá que considerar? Usando cifras mínimas (tarifas atuais e recomendações do plano), a cidadania custará a cada indocumentado só $5,060, montante que deverá ser gasto em um período de pelo menos 15 anos. Dos principais requisitos, serão beneficiados todos os indocumentados que estejam nos Estados Unidos desde antes de 31 de dezembro de 2011, não tenham antecedentes criminais, paguem impostos e uma multa de $500 para iniciar o caminho para a legalização, além de outros pagamentos para obter o green card, e depois a cidadania. da redação com univision

A tarifa vigente Se forem levadas em conta as atuais tarifas do Escritório de Cidadania e Serviços de Imigração (USCIS) e o anteprojeto de reforma imigratória do Grupo dos Oito, cada imigrante indocumentado que se qualifique para regularizar sua permanência no país (se sabe inglês, está há tempo nos Estados Unidos e não tem antecedentes penais) deverá pagar: - Multa para iniciar o processo: $500 - Formulário I-765 (permissão de trabalho): $380 - Tomada de impressões digitais: $85 - Total: $965 Se os 11 milhões de indocumentados se qualificarem para legalizar suas permanências, o caixa do USCIS receberá $10,615 bilhões. Além deste pagamento, para se qualificar os imigrantes deverão atender aos seguintes requisitos: - Demonstrar que estavam nos Estados Unidos antes de 31 de dezembro de 2011. - Atender aos critérios de elegibilidade vigentes. - Pagar todos os encargos que implicam o custo de tramitação do processo. O plano destaca que ficarão fora da reforma imigratória: - Aqueles imigrantes que chegaram a

Estados Unidos depois de 31 de dezembro de 2011. - Os imigrantes que foram condenados por um delito grave. - Os que foram condenados por três ou mais delitos menores. - Os condenados por um delito cometido no Exterior. - Aqueles considerados inadmissíveis por serem criminosos, constituírem-se em risco para a segurança, ameaça para a saúde pública ou outros motivos morais.

Depois do primeiro pagamento Assim que o imigrante sem papéis paga a multa de $500, demonstra que não tem antecedentes criminais e está nos Estados Unidos desde antes de 31 de dezembro de 2011, entra em um status de Não Imigrante que será dilatado por 10 anos. No sexto ano deverá renovar seu status de Não Imigrante. E tornar a solicitar a autorização: - Multa para iniciar o processo: $500 - Formulário I-765 (permissão de trabalho): $380 - Tomada de impressões digitais: $85 - Total: $965 Se os 11 milhões de indocumentados se qualificarem para para renovar o status de Não Imigrante, o caixa do USCIS receberá $10,615 bilhões. A este pagamento somam-se os requisitos já assinalados. A residência (green card) No décimo ano sob o status de Não Imigrante, o beneficiário da reforma imigratória

poderá pedir a residência permanente (green card). Para isto precisará pagar: - Multa de $1,000 - Formulário I-485 (ajuste de status): $985 - Formulário I-765 (permissão de trabalho) $380 - Tomada de impressões digitais: $85 - Total: 2,450 Se os 11 milhões de potenciais beneficiários da reforma imigratória se qualificarem, no décimo ano o caixa do USCIS receberá $26,950 bilhões. Isso significa que num prazo de 10 anos a partir da aprovação da reforma imigratória, cada imigrante indocumentado deverá pagar $4,380. Nesse período de tempo, o caixa do serviço de imigração receberá $48,180 bilhões. Cinco anos depois de receber a residência, os imigrantes poderão pedir a cidadania. Para isto, deverão pagar: - Solicitação de Naturalização (Formulário N-400): $595 - Tomada de impressões digitais: $85 - Total: $680 Se os 11 milhões de potenciais beneficiários da reforma imigratória se qualificarem, o caixa do USCIS receberá $7,480 bilhões.

Pode ser que seja muito mais As receitas do caixa do USCIS foram calculadas sobre a base das atuais tarifas do órgão, cujos preços valem desde novembro de 2010. Advogados advertem que o montante trata-se somente de uma “estimativa”, que o Congresso “não aprovou nada”, que “ninguém deve pagar nada a ninguém” por ora e que a cifra “pode variar” dependendo de cada caso em particular.

Também há que se levar em conta que, por um mandato do Congresso, o serviço de imigração revisa e ajusta suas tarifas a cada dois anos, portanto pode aumentar o custo dos processos. Para ser aprovada, a reforma imigratória precisa de 60 votos no Senado e de 218 na Câmara de Deputados. Se as duas câmaras aprovarem planos diferentes, a presidência do Congresso convocará o Comitê de Conferência para harmonizar as versões e redigir um projeto final. À cifra estabelecida sobre a base, é preciso acrescentar uma série de imprevistos tais como: - Gastos de representação com advogado no caso de o indocumentado ter problemas com a justiça. - Gastos de envio de documentos para o USCIS. - Naqueles casos no qual o serviço de imigração negar o processo e o estrangeiro apelar, deverá contratar um advogado e preencher o formulário I-290B, que atualmente custa $630 para cada apelação. E o processo só pode ser feito em um prazo não superior a 30 dias após o recebimento da sentença.

Cuidado com os golpes Advogados e ativistas que defendem os direitos dos imigrantes reiteraram as advertências à população indocumentada para que, por ora, não façam nada, não paguem nada, não enviem nada, não deem andamento a nada porque o Congresso ainda não aprovou nada. E qualquer pessoa que ofereça uma residência com base na reforma imigratória está mentindo. Desde junho de 2011 o USCIS ativou um programa de prevenção de golpes que conta com o apoio de grupos comunitários, governos locais e estaduais e outros órgãos federais. O órgão adverte que a fraude imigratória prejudica igualmente cidadãos, residentes, refugiados, asilados e indocumentados. Entre os golpes mais comuns, o USCIS cita aqueles cometidos por individuos que se fazem passar por advogados com licença, especialistas em imigração ou funcionários do governo. E acrescenta à lista pessoas bem intencionadas que prestam má assessoria, atentando contra as próprias pessoas que estão querendo ajudar.


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

15

A Pré-escola onde conhecer e descobrir são as chaves para a educação

E S TA M O S A M P L I A N D O N O S S A S I N S TA L AÇÕ E S Education Station P

R

E

S

C

H

O

O

L

Classes preparativas para o Kindergarten • Yoga e Pilates Infantil • Classes especiais Atividades que estimulam o desenvolvimento físico • Idiomas • Linguagem de Sinais

100% qualificada em todas as inspeções do Condado de Broward. Licença # 463337 • Falamos inglês, português e espanhol

Matrículas abertas para o VPK 2013/2014 Aceitamos Family Central • De 3 meses a 12 anos Turmas pequenas • Sistema de câmeras • Temos Berçário Professores certificados, com histórico revisado pelo FBI Playground apropriado de acordo com a idade Café da manhã, almoço e lanche da tarde incluídos Transporte gratuíto para daycare depois das aulas

Acesse nosso site:

{

Programas flexíveis Ajuda nas tarefas escolares Laboratório de computação Línguas estrangeiras Ginástica

www.EducationStationPreschool.com

{{

2458 North Federal Highway Lighthouse Point FL 33064

Matrícula GRÁTIS com este anúncio Matrículas abertas para o SUMMER CAMP

{

(954) 782-2226

CARROS COM PREÇO DE

AUTOSTYLE WHOLESALE

ATACADO PARA O PÚBLICO VENHA CONHECER O NOSSO INVENTÓRIO

COMPRAMOS O SEU CARRO!

Sem entrada! Sem juros! Sem taxa de dealer! Mal crédito! Sem crédito! Sem problemas! Mais de 500 carros em estoque! Não precisa Social Security!

(954) 602-0777

3801 S. State Road 7 (441) Miramar, FL 33023 www.autostylewholesale.com


16

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

17

ESPORTES

Felipão convoca seleção

BASQUETEBOL

Henrique é a principal novidade na lista do treinador brasileiro O técnico da seleção brasileira, Luiz Felipe Scolari, afirmou que o amistoso contra o Chile, no próximo dia 24, em Belo Horizonte será um teste final para os jogadores que pretendem estar na Copa das Confederações. O jogo será o último antes da divulgação da lista de convocados para o torneio, que acontece em junho, no Brasil. “É um teste final para nós como equipe, para mim como técnico. Para observação, definição de um sistema de jogo. Também para que eu ainda tenha dois ou três jogadores que estão sendo convocados que poderão jogar determinados momentos dos jogos”, afirmou o técnico, em entrevista ao site da CBF (Confederação Brasileira de Futebol). Para o jogo, Felipão chamou 18 jogadores. Henrique, do Palmeiras, foi a novidade na lista. O treinador avaliou lista de convocados e elogiou o jogador Jean, do Fluminense. “Ele teve uma atuação excelente no último jogo contra a Bolívia. Foi um dos melhores daquele jogo, bem posicionado”, afirmou

RELAÇÃO DOS CONVOCADOS GOLEIROS Diego Cavalieri–Fluminense Jefferson–Botafogo LATERAIS André Santos–Grêmio Marcos Rocha–Atlético-MG ZAGUEIROS Dedé–Cruzeiro Henrique–Palmeiras Réver–Atlético-MG

Zagueiro palmeirense é uma das surpresas para o amistoso contra o Chile

o técnico, que deixou claro que Jean atuará como lateral-direito na seleção. No Fluminense, ele joga no meio-campo. “Falei sobre isso com o Abel Braga e ele me incentivou”, completou.

MEIO-CAMPISTAS Ronaldinho Gaúcho–Atlético-MG Fernando–Grêmio Jean–Fluminense Paulinho–Corinthians Ralf–Corinthians Jadson–São Paulo ATACANTES Alexandre Pato–Corinthians Neymar–Santos Leandro–Palmeiras Leandro Damião–Internacional Osvaldo – São Paulo

Chris Andersen, conhecido como Birdman, é uma das armas do time do sul da Flórida para conquistar o segundo título consecutivo da NBA

Miami Heat enfrenta Milwaukee Bucks nos playoffs

Depois de ter feito uma temporada regular excepcional com 66 vitórias e apenas 16 derrotas, o Miami Heat já concentra suas energias na equipe do Milwaukee Bucks, que ficou em oitavo lugar na Conferência leste da NBA, com 38 vitórias e 44 derrotas, ou seja, a equipe mais perdeu do que venceu nesta temporada. Apesar da grande diferença entre os dois times, a comissão técnica do Miami Heat quer evitar surpresas. Por isto, fez uma programação nos jogos finais da temporada regular para descansar os jogadores e prepará-los física e estrategicamente para os playoffs da NBA que começam neste final de semana. O jogo 1 entre Miami Heat e Milwaukee Bucks está marcado para domingo (21) às 7 horas da noite, no American Airlines Arena, em Miami. O Miami Heat é o favorito na bolsa de apostas para ganhar o título da NBA pela segunda vez consecutiva, mas seu caminho não será fácil. Se passar pela equipe de Wisconsin, enfrentará o ganhador da série entre Brooklin Nets e Chicago Bulls. Depois, se eliminar o próximo obstáculo, fará a final da Conferência Leste contra uma equipe ainda a ser determinada. Caso vença a Conferência Leste pela terceira vez consecutiva, enfrentará o ganhador da Conferência Oeste para decidir quem fica com o título da NBA na temporada 2012-2013.


18

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

ESPORTES

GALOPANDO NA FLÓRIDA Eduardo Garcia

THE BEST JUMP 45ª EDIÇÃO

Rogério Ceni mostrou mais uma vez sua liderança em campo e levantou os torcedores

Ceni destaca torcida e exalta Ganso

Goleiro se recuperou de um trauma no pé direito e foi decisivo na vitória são-paulina por 2 a 0 diante do Atlético-MG O São Paulo mostrou a raça e determinação que precisava para vencer o Galo por 2 a 0, nesta quarta-feira (17), no estádio do Morumbi, e se classificar às oitavas de final da Copa Libertadores. O goleiro Rogério Ceni, que ficou fora de treinamentos para se recuperar de um trauma no pé direito, enalteceu bastante a vitória. “Passou um filme, aliás, diariamente passa um filme do último jogo. Não que deverá ser, será o último ano da carreira. Esse é o clube da fé, onde a moeda cai de pé. Dois caras levaram hoje, o torcedor e o camisa 8, que substituiu o Jadson. Pode dar a batuta para ele, jogou muito”,– declarou o capitão, que enalteceu os mais de 50 mil torcedores que foram ao estádio. O goleiro Rogério Ceni sentiu um trauma no pé direito quando chocou-se com Alexandre Pato, no Majestoso do dia 31 de março. Desde então, tem feito tratamento para se recuperar. Contra o The Strongest (BOL), atuou no sacríficio e, nesta quarta-feira (17),

provou que está bem ao bater o pênalti com o pé direito. Após o gol, o camisa 1 foi bastante abraçado pelos companheiros e, depois do apito final, comemorou a classificação. O goleiro sabe que o time estava atuando abaixo do rendimento esperado mas, com a superação, pôde voltar a exibir um bom futebol dentro de campo. “Parabéns ao meu time, não tiramos o peso das críticas, porque realmente jogamos abaixo do esperado nos outros jogos, mas o São Paulo foi o São Paulo hoje”, completou o goleiro tricolor. Agora as duas equipes voltam a enfrentar-se na fase das oitavas de final, porque o Atlético-MG, apesar da derrota, fez a melhor campanha na fase de classificação e vai enfrentar o pior classificado desta fase, ou seja, o próprio São Paulo. O primeiro jogo será disputado no Morumbi, em São Paulo, e a segunda partida será realizada no Estádio Independência, em Belo Horizonte.

Zagueiro Dedé é do Cruzeiro Dedé chega ao Cruzeiro como a contratação mais cara da história do clube: R$ 13 milhões. Antes de fechar com a Raposa, entretanto, o zagueiro passou por momentos difíceis em sua carreira, sobretudo no Vasco, onde se tornou ídolo e adquiriu a alcunha de Mito por parte dos torcedores. Revelado pelo Volta Redonda, ele se destacou no Campeonato Carioca de 2009 e, na sequência, acertou a transferência para o Cruzmaltino. Na capital fluminense, teve dificuldades para se firmar. Logo no primeiro ano, foi hostilizado por alguns torcedores, devido às atuações e a um lance com Carlos Alberto – ídolo dos vascaínos à época. Durante um treinamento, o defensor pisou no pé direito do camisa 19, que acabou lesionado. “O Dedé chegou ao Vasco em um momento conturbado, quando o clube estava voltando da Série B. O Carlos Alberto era considerado o craque do time à época. Em um treinamento, ele deu uma entrada forte nele e acabou machucando o jogador. Agora, imagine um garoto lesionando o melhor atleta do elenco? Ele foi hostilizado pela torcida, teve muitos problemas”, conta Cristovão

Borges, que trabalhou com os atletas em 2011 quando era técnico vascaíno. Após o acesso, Dedé começou a temporada como suplente. Contudo, aos poucos, ganhou moral com a comissão técnica vascaína e adquiriu a titularidade, atuando em 36 dos 38 jogos do Brasileirão. O sucesso do Mito, porém, veio somente no ano posterior. Sob a batuta de Ricardo Gomes e Cristovão Borges, o camisa 26 conquistou a Copa do Brasil como um dos destaques da equipe. Quando o segundo assumiu a condição de técnico, Dedé firmou-se e conseguiu inclusive convocações para a Seleção Brasileira. A primeira partida do defensor foi no dia 14 de setembro de 2011, no Superclássico das Américas, diante da Argentina. Ele ainda esteve em campo em outra oportunidade naquele ano. Depois de se firmar em 2011, Dedé teve dificuldades para seguir brilhando no ano seguinte. As exibições, porém, não constituíam um problema, mas, sim, o edema ósseo na fíbula da perna esquerda. A lesão importunou o defensor durante toda a temporada, mas ainda assim ele foi lembrado pelo técnico Mano Menezes em quatro convocações.

A primeira edição do concurso, em 1969, teve como vencedor do Grande Prêmio o cavaleiro Gianni Samaja com o cavalo Harmonicus. No ano seguinte, o ganhador foi Jorge Gerdau Johannpeter, montando Ébano. Embora os brasileiros liderem a galeria de campeões (32 vitórias), a lista conta com cinco vitórias da Argentina, três do Uruguai, uma da Bolívia e uma Austrália. No começo, o hipismo era mais praticado pelos homens, mas a partir da década de 90, as mulheres começaram a se destacar. A amazona Cláudia Itajahy Camarão foi a primeira mulher a vencer o grande prêmio em 1992. Em 1996, a australiana Vicky Roycroft foi a única competidora a zerar duas vezes o percurso da prova mais importante do The Best Jump. O vencedor da última edição, em 2012, foi o alemão Hans Torben Ruder, montando Orlanda 27. O The Best Jump 2013 abrigará quatro eventos em sua programação , que se desenrolarão de 1º a 5 de maio de 2013, nas instalações da Sociedade Hípica Porto-Alegrense. Para que as inscrições nos eventos internacionais sejam aceitas pelo sistema de controle da Federação Equestre Internacional (FEI), todos os atletas e todos os cavalos deverão estar com os registros na FEI completos e em dia. Inscrições de atletas e cavalos com registros desatualizados são rejeitados pelo sistema, e a inscrição não é considerada. Todos cavalos participantes do CSIO 4* - W , bem como os cavalos das representações estrangeiras participantes do CSIO ou dos CSI’s, deverão possuir Passaporte FEI, ou Passaporte Nacional reconhecido com capa FEI. Os demais cavalos deverão possuir, no mínimo, Passaporte CBH completo. CSIO 4* - W: A indicação dos integrantes da equipe brasileira (5 atletas) e dos atletas individuais é de responsabilidade da CBH. De comum acordo entre a CBH e o CO será divulgada a lista dos atletas chamados para integrar a equipe, bem como os individuais, que serão inicialmente 18 mais 6, uma vez que o número autorizado a participar, por força do regulamento FEI, depende do número de atletas estrangeiros que comparecerão ao evento. Poderão ser 18 ou 24. As inscrições definitivas se encerram no dia 22 de

Amazona Cláudia Itajahy Camarão

abril de 2013, 2ª feira. CSI 1*: A partir de 9 de abril de 2013 foram abertas as inscrições para as provas de 1,35m e de 1,40m integrantes do CSI 1*. As vagas são limitadas, 35 cavalos na série de 1,35m e 50 na série de 1,40m. A prioridade será por ordem de chegada das inscrições completas, em dia e pagas. A partir do esgotamento das vagas citadas, os atletas que se inscreverem farão parte da lista de espera, que será utilizada em caso de desistências (forfaits) ou não pagamento até o dia 22 de abril de 2013. Para anunciar aqui: eidsolutions@yahoo.com

Eduardo Garcia, jornalista com passagem por diversos veículos de comunicação no Brasil, especializado em cavalos de todas as raças e esportes. Cavaleiro da Federação Paulista de Hipismo por mais de 25 anos.

Facials • Peelings Tanning • Waxing 150 Sunny Isles Blvd Suite 11 • Sunny Isles Beach FL 33160

(786) 528-8336 • www.newmespa.com TATIANA SUAREZ, DMD

Brazilian Holistic Dentist in South Florida Aventura Office / Center for Dental Implants (305) 935-4991 Carmen Quintana 2999 NE 191st Street, Suite 210 Aventura, FL 33180


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

19

Léo & Thiago querem conquistar a Flórida Dupla está junta há mais de cinco anos e traz o sucesso “Tá de bobeira” para Pompano Beach

Promotora Fátima Giovanini com os cantores Léo e Thiago

Léo & Thiago chegaram com muito entusiasmo aos Estados Unidos. Essa é a primeira turnê da dupla que veio da Bahia e planeja mostrar muita moda de viola e sucessos que os brasileiros nunca esquecem em vários shows pela Flórida. “Estávamos tensos, esperando pela viagem, agora nos sentimos em casa. Mesmo carinho dos brasileiros e o mesmo arroz com feijão”, disse Léo. O primeiro encontro com os fãs acontece no dia 20 em Fort Myers e no dia 27 será a vez de Pompano Beach. O show está marcado para as 11pm no restaurante Feijão com Arroz (559 E Sample Rd Pompano Beach) e os ingressos já estão à venda e custam $20. Animados com sua primeira turnê internacional, a dupla Léo & Thiago preparou um repertório eclético com muita moda de viola, clássicos sertanejos e o ritmo que está agitando os brasileiros no momento, o sertanejo universitário. “A gente pensava que por estarem fora do Brasil as pessoas não estavam sabendo que tudo que esta acontecendo por lá, mas não, está todo mundo antenado”, comemora Léo. A dupla chegou há uma semana para conhecer a região e se encontrar com os fãs. Os dois ficam até o dia 1º de maio e ainda estão formando a agenda de shows. Léo & Thiago foram convidados pela Casa da Cultura Brasil-USA e pela produtora Giovanini Production para sua primeira turnê internacional depois que a música “Tá de bobeira” levou os dois da Bahia para todas as rádios no Brasil. A turnê pela Flórida tem o apoio do jornal AcheiUSA. Cada um tem mais de quinze anos de carreira e já passaram por outros ritmos musicais como o axé e forró antes de se dedicarem somente ao sertanejo. “É uma volta as nossas raízes. Eu lembro de quando éramos pequenos e o domingo era dia de cantar sertanejo”, lembra Thiago.

Os dois não esquecem em seus shows seus ídolos de juventude como Chitãozinho & Xororó, Zezé de Camargo & Luciano e Leandro & Leonardo. Por isso, os fãs da dupla e do ritmo sertanejo podem esperar muita nostalgia no show do dia 27.

Origem da dupla Os dois começaram sua carreira apresentando-se em eventos, bares e violadas em 1995. Desde o começo a sintonia entre os dois surpreendeu a todos. Léo descobriu seu talento artístico aos 15 anos, onde deu início a uma grande paixão pela música sertaneja, com muito carisma ele encantava a todos com sua belíssima voz. Thiago começou a cantar aos 14 anos nas rádios locais. Aos 15 anos tocava violão e cantava na noite. Não demorou muito para que seu talento fosse notado. A partir daí começou uma trajetória de conquistas na sua carreira, evoluindo como cantor, músico multi-instrumentista, compositor e produtor musical. Em 1999, surgiu a oportunidade para lançar sua carreira São Paulo. Porém, após três anos de estrada, cada um seguiu caminhos diferentes. Depois de uma base sólida e experiência os dois se reencontraram em 2009. Desde então, eles tem alcançado o sucesso naturalmente. Já gravaram 4 CDS e 1 DVD e agora preparam seu segundo DVD ao vivo.

SERVIÇO Show Léo & Thiago Data: 27 de abril Horário: 11pm Endereço: Restaurante Feijão com Arroz (559 E Sample Rd, Pompano Beach) Evento: Show sertanejo Preço: $20 Contato: (754)224-1006 e (954)784-0909


20

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

CULTURA

Coral Gables é Sampa por um dia Mais uma noite de sucesso da Copa Cultural 2.0 na livraria Books & Books Lea Ferencz Especial para o AcheiUSA

O Centro Cultural Brasil-USA da Flórida (Brazil-USA Cultural Center/CCBU) e a Books & Books, dando seguimento à sua parceria de um ano de programação de exploração cultural do Brasil, reuniu, no último dia 10 de abril, na Books & Books de Coral Gables, mais uma vez, uma diversa plateia de gente interessada no programa Copa Cultural 2.0. A Copa Cultural 2.0 é um ciclo de palestras que enfoca a cultura,

as tradições, a arte, a música e a gastronomia das doze cidades que sediarão a Copa do Mundo em 2014, que ocorrerá no próximo ano no Brasil. A terceira parada virtual foi em São Paulo, a maior cidade das Américas e o mais importante centro cultural e financeiro do Brasil. Como destino de sucessivas ondas de imigração, São Paulo tornou-se a cidade brasileira que apresenta a maior diversidade. Uma das palestrantes, dra. Carol Damian, diretora and chief curator do Patricia and Phillip Frost Art Museum da

ADVOGADA DE IMIGRAÇÃO HONESTIDADE E RESPONSABILIDADE Visto de trabalho Ajuste de status familiar Visto para não imigrante Naturalização Representação contra deportação Também trabalhamos com causas civis Roberta M. Deutsch, LLC Deixe-nos ajudá-lo! 2499 Glades Road Suite 110 Boca Raton, FL 33431

(561) 368-1008

robertadeutsch@aol.com

Maria Fulfaro, embaixador Hélio Vitor Ramos Filho, Stella Holmes e Alex Holmes

Florida International University, nos brindou com uma visão global sobre como os imigrantes e seus descendentes contribuíram para fazer de São Paulo uma força motriz no mundo das Artes. Em seguida, Stella Holmes, presidente de The Brickellian, curadora de arte e de museus, fez uma breve apresentação de seu documentário “West Encounters East”. Este filme que irá ao ar pela PBS nos dias 6 e 10 de maio, explora temas de imigração, alienação e assimilação através de trabalhos de vários artistas brasileiros de origem japonesa, estes descendentes de cem anos de diáspora. Pelo trailer exibido, o documentário promete ser de uma beleza e sensibilidade sem par. O CCBU e a Books & Books foram agradavelmente surpreendidos pela honrosa presença de nosso embaixador Hélio Vitor Ramos Filho, da embaixatriz Milma Ramos, da cônsul-adjunta Nássara Azeredo Souza Thomé e do cônsul-adjunto Cristiano Rabelo. O evento foi encerrado com uma recepção informal no acolhedor pátio da Books & Books (Coral Gables). Ali, entre canapés e vinhos, refletindo sobre as breves e ricas apresentações de Adriana Riquet Sabino, da dra. Carol Damian e a de Stella Holmes com seu sensível documentário, percebi que todas as nacionalidades e regionalismos se converteram numa enorme Paulicéia. Caetano já havia lido nossas almas, “alguma coisa acontece nos nossos corações /que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João...” no pátio de uma livraria no seio de Coral Gables, todos nos sentíamos em Sampa. A Copa Cultural 2.0 São Paulo foi patrocinada por The Brickellian e por Stella Holmes.

Reggae embala Boca Raton neste fim de semana Para os fãs de reggae, aí vem uma excelente oportunidade para relembrar o mestre do ritmo jamaicano, Bob Marley. Neste sábado (20), artistas de renome internacional estarão reunidos no Festival CDXX Celebration no Sunset Cover Amphitheater, em Boca Raton, a partir das 4 pm. Entre as atrações estará a banda Steel Pulse ganhadora de oito Grammy Awards, famosa por ter tocado com ele, o grande Bob Marley. Outros descendentes do ídolo jamaicano, como a banda Electrik Dread liderada pelo irmão de Bob Marley e os sobrinhos do astro também estarão presentes. A expectativa, segundo o organizador do evento, Paulo Nahari, é reunir seis mil pessoas no evento. Além dos shows, haverá espaço para venda de comidas e bebidas e muita diversão. O brasileiro Paulo Nahari é promotor de eventos na região de Boca Raton. Ele afirma que o festival ficará na memória dos fãs de reggae que estiverem presentes. “Estamos reunindo o melhor do reggae mundial e quem gosta desse estilo não poderá ficar de fora”, diz. Nahari avisa que está prevista a participação de um convidado surpresa. Estarão presentes ainda: a banda Inner Circle, Kevens, Biggz General, Artikal Sound System, Redlyte, Dax Lion & Jesse Royal with Judah Tribe Band e convidados. Os ingressos variam entre $40 e $150 (VIP) e podem ser adquiridos pelo site www.cdxx.eventbrite.com.

SERVIÇO Festival CDXX Celebration Data: 20 de abril Horário: a partir das 4 pm Endereço: Sunset Cover Amphitheater, em Boca Raton Evento: Festival de reggae com artistas de renome mundial Preço: entre $40 e $150 (VIP) Contato: paulnahari@gmail.com


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

21


22

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

23

AGENDA

AGENDA DE EVENTOS FESTIVAL CDXX CELEBRATION Data: 20 de abril Horário: a partir das 4 pm Endereço: Sunset Cover Amphitheater, em Boca Raton Evento: Festival de reggae com artistas de renome mundial Preço: entre $40 e $150 (VIP) Contato: paulnahari@gmail.com FEIJOADA NO CENTRO COMUNITÁRIO BRASILEIRO Data: 21 de abril Horário: 12pm às 2pm Endereço: No CCB (140 NW 16 street – Pompano Beach 33060) Evento: Feijoada beneficente em prol das obras do Centro Comunitário Brasileiro Preço: $15 Contato: (754) 264 3141 SHOW AÉREO LAUDERDALE Data: 20 e 21 de abril Horário: a apartir das 9am Endereço: Praia de Fort Lauderdale Evento: Show aéreo com aviões militares, acrocabicas aéreas, apresentações de aeronaves e saltos de paraquedas Preço: $35 a $139 Contato: www.lauderdaleairshow.com RIHANNA Data: 20 de abril Horário: 7:30 pm Endereço: BB&T Center (1 Panther Parkway  Sunrise) Evento: Show com a cantora de Barbados que vai mostrar seus grandes sucesso pop que convidam a dançar. Preço: $50 - $108 Contato: (954) 835-7000 FESTA DO COCO Data: 21 de abril Horário: 11am às 5pm Endereço: Promenade Coconut Creek (Lyons Road com Miles Road) Evento: Festa do coco, haverá atividades para toda a família e música ao vivo Preço: Entrada franca Contato: www.coconutcreek.net ou (954) 545-6620 2013 BACCF HAPPY HOUR Data: 25 de abril Horário: 6pm às 9pm Endereço: Restaurante Tutto’s Mare (2525 SW 3rd Av., Miami) Evento: Happy Hour entre profissionais brasileiros, leve seu cartão de visita e faça contatos importantes para seu negócio Preço: Consumação Contato: (305)579-9030 / (954)965-1184 ou www.brazilchamber.org. RUSH Data: 26 de abril

Horário: 7:30 pm Endereço: BB&T Center (1 Panther Parkway  Sunrise) Evento: Show com o grupo de rock Rush. Preço: $15-$1500 Contato: (954) 835-7000 ou www.ticketliquidator.com

pano Beach. Várias barracas de restaurantes locais estarão vendendo variados pratos de comida feito à base de peixe e frutos do mar. Preço: Entrada franca Contato: (954) 941-2940 e ou www. pompanobeachseafoodfestival.com

FESTIVAL DO PEIXE EM POMPANO BEACH Data:de 26 a 28 de abril Horário: 5pm às 10pm Endereço: Em Pompano Beach, ao longo da Atlantic Avenue nos arredores do Pier Evento: Tradicional festa do peixe em Pom-

SHOW LÉO & THIAGO Data: 27 de abril Horário: 11pm Endereço: Restaurante Feijão com Arroz Evento: Show da dupla sertaneja da Bahia Preço: $20 Contato: (754) 224-1006 ou

(954) 784-0909 COMEMORAÇÕES DO DIA DA TERRA Data: 27 de abril Horário: Meio-dia até 4pm Endereço: Middle School Athletic Complex (701 SE 6th Ave, Deerfield Beach) Evento: A cidade de Deerfield Beach apresenta programação especial celebrando o Dia da Terra. Haverá distribuição de chuveiros eficientes e peças de encanamento que podem ajudar os moradores a economizar água. Preço: Entrada franca Contato: (954) 480-4454.


24

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

mybestperfume.com

Mayer Nunes esterliz@acheiusa.com CIRCULANDO Esterliz “A melhor coluna social brasileira da Flórida” – Nilo Dante

Léo & Thiago na redação do AcheiUSA A dupla de cantores sertanejos Léo & Thiago, que vai se apresentar no restaurante Feijão com Arroz, em Pompano Beach no dia 27 de abril, esteve na nossa redação para conhecer o jornal parceiro na divulgação do show. Eles gentilmente nos presentearam com um box promocional da dupla com o seu CD mais recente, entre outros mimos. Veja o anúncio na página 21 para informações completas do show.

Perfumes 100% originais com até 75% de desconto. Confira também nossa nova política de vendas no atacado. Léo & Thiago em visita à redação do jornal

Toque de Letra Na quinta-feira (25), acontece no Tutto’s Mare, em Miami, um happy hour para reunir os profissionais da Câmara do Comércio Brasil-USA da Flórida. Informações pelo site brazilchamber.org. Dia 10 de maio acontece mais uma apresentação do Brazilian Voices, grupo vocal formado só de mulheres brasileiras moradoras na Flórida. A apresentação do show “Lounge Brazil” será no Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale.

Parabéns para os aniversariantes

Cliente fiel agora recebe benefícios exclusivos! Faça já o seu cadastro na loja da Hillsboro e participe do nosso programa de fidelidade para desfrutar de descontos extras e brindes incríveis!

Deerfield Beach • (954) 426-9022

3948 W Hillsboro Blvd, Deerfield Beach FL 33442

Lauderhill Mall • (954) 587-8858 1443 NW 40th Ave, Lauderhill FL 33313

Visite-nos online

www.mybestperfume.com • www.mybestperfumewholesale.com

amigos e leitores da coluna: Raul de Barros, Isabel Ferreira, Allan Neves (12), César Arévalo, David Schurmann (13), Andréa Pilotti, Marco Mayer, Marco Canaan (14), Célia Oliva, Bruna Zuñeda (16), Paulo Schneider, Rony Curvelo, Martha Raddatz (17), Vilson Wobeto, Vera Schultze, Arnaldo Garcez, Patricia Brito, Karen Kanaan, Ana Preteli, Moyses Oliveira (18), Naza Mcfarren, Marcia Chade, Adriana Dutra, Carla Ferrari, Elisabeth Bordoni, Adegildo Barros, Elizabeth Sgrillo (19), Nathalia Sapucahy Klinar, Sylvio Martini (20), Cézar Santana, Orly Frisella (21), Rodrigo Garcia Cintra, Valéria Casal, Maguinha, Marcelo Ávila, Carmen Kessler (22), Ítalo Ayala, Diogo Brown, Debora Pedroso (23), Priscila Fagundes Kothe, Graciele Reiter, Vivi Bohrer (24).

Adriana Marchetti casa-se no Rio de Janeiro A querida Adriana Marchetti, que por muitos anos foi coordenadora de relações públicas da TV Record Internacional até voltar para o Brasil em 2008, casou-se no domingo passado (14) com o empresário Bruno Caetano. A cerimônia foi realizada na Pousada Don Pascoal, um sofisticado local em meio à natureza, em Vargem Grande, no Rio de Janeiro. A celebração foi muito prestigiada, tendo entre os convidados o ex-governador de São Paulo, José Serra. A coluna deseja felicidades aos recém-casados.

José Serra com os noivos Adriana Marchetti e Bruno Caetano

BB Americas inaugura agência na Brickell e apresenta novo presidente Na mesma semana em que foi inaugurada oficialmente a novíssma agência do BB Americas em Miami, no coração do centro comercial da cidade, a direção do banco recebeu a mídia local para uma entrevista coletiva comandada pelo novo presidente do banco, Antonio Cássio Segura, que substitui Leandro Martins Alves. A coluna dá as boasvindas ao novo presidente, e envia um abraço para ele, Leandro e à toda equipe do banco. A agência fica no número 800 da Brickell.

Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho corta a fita inaugural da nova agência do BB Américas Miami, tendo ao lado esquerdo da foto, Antonio Cassio Segura, novo presidente do Banco do Brasil Américas, e o Chairman do Conselho de Administração do banco, José Luis Prola Salinas

Esterliz Mayer Nunes é gaúcha, natural de Santo Ângelo. É formada em Análise de Sistemas pela UNISINOS, de São LeopoldoRS e balé clássico, pela École de Danse, de Santa Cruz do Sul-RS.


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

25


26

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

Barroso cesar@miamihoje.com CESAR BARROSO Cesar

Cesar Barroso é editor de texto e de fotografia da revista online MIAMIHOJE.COM. Jornalista, foi repórter do Jornal do Brasil, e escreve para as revistas “Época Negócios” e “Viaje Mais”. Estudou filosofia, teologia, línguas antigas e modernas, e direito. Fotógrafo de arte com exposições em museus e galerias no Brasil, Itália e Estados Unidos, interessa-se por budismo, filosofia, gastronomia, turismo, e cada vez menos por política.

Parabéns pelo seu aniversário, genoma! Ter um mapa significa obter de antemão informações de uma área que iremos visitar. Antes da cartografia moderna e do GPS, mapas valiam fortunas. Durante os grandes descobrimentos, os rivais Portugal e Espanha mantinham a sete chaves seus mapas, para que o outro não tirasse vantagens dos conhecimentos preciosos obtidos à custa de sacrifícios financeiros e humanos. Nos nossos tempos, outros mapas são criados, mas não apenas geográficos. Refiro-me em particular ao mapeamento do material do qual o corpo humano é feito. Ele está completando apenas dez anos, e ainda tem que muito o que aprender... opa, desculpe-me... ainda tem muito o que nos ensinar. Em junho de 2000 foi

anunciada ao presidente Bill Clinton na Casa Branca a possibilidade de se mapear a sequência exata de unidades químicas do material genético humano. Foram, então, investidos $3 bilhões no Projeto Genoma Humano, para que em 14 de abril de 2003 seus resultados fossem oficialmente anunciados: os 3,2 bilhões de símbolos que compõem o DNA humano. Naquela ocasião, a decifração do genoma foi saudada como o fim de todas as doenças, ou pelo menos o começo de descobertas maravilhosas baseadas no novo conhecimento. Infelizmente, não foi bem assim. Ou, eu diria, infelizmente “ainda” não foi bem assim. Mas não podemos exigir muito de um

pré-adolescente, um menino de apenas 10 anos. O genoma promete, e pouco a pouco aparecerão os resultados positivos na cura de diversas doenças até este momento incuráveis. Antes do genoma, os cientistas e médicos diagnosticavam através de sintomas, mas agora podem ir buscar no nosso DNA a origem das doenças. Isso ainda não significa que o tratamento médico certo será seguramente encontrado, pelo menos a curto prazo. Alguns medicamentos fortes contra certos tipos de cânceres começam a mostrar bons resultados, e um deles prediz, no caso de câncer de mama, se a quimioterapia será necessária ou não. Baseados no mapa original, vários outros estão sendo

produzidos, agrupados por variações étnicas, para se estabelecer pontos fortes saudáveis e maléficos numa raça. Já existem mais de 100 remédios no mercado americano que dão em suas bulas informações sobre marcos genéticos, de forma que o médico pode adaptá-los ao mapa genético de seus pacientes. Esses marcos genéticos são responsáveis pela classificação de alguns tumores. O medicamento Herceptin, por exemplo, só tem eficácia no tratamento de tumores de mama tipo “HER-2 positivo”, uma classificação genômica. O mesmo se aplica às drogas Iressa e Tarceva, para tratamento de tumores no pulmão tipo “EGFR”, outra classificação genômica. Numa sociedade como a nossa, onde a corrida por patentes faz parte do dia a dia de laboratórios e grupos científicos ávidos para vender seus conhecimentos, já começaram a aparecer problemas legais. A Suprema Corte dos Estados Unidos da América prepara-se para discutir e votar se os genes humanos podem ser patenteados. O caso em questão envolve uma empresa, a Myriad Genetics, que defende seus direitos sobre dois genes que, quando alterados, aumentam as chances de câncer de mama. A Myriad quer ter o monopólio de oferecer testes para essa mutação. Os opositores da Myriad alegam que ninguém pode monopolizar o que é parte do corpo humano, e que isso impediria que outras empresas façam novas descobertas mais avançadas nessa área. Eu torço para que a Myriad perca essa disputa. Sua vitória tornaria caríssimo este teste, o que deixaria fora do alcance de muitos a participação nos avanços da ciência. Steve Jobs, o gênio moderno fundador da Apple, pagou $100 mil para sequenciarem o

seu genoma, com a esperança de encontrar a cura para um câncer que o matou em 2011. Daquele ano para 2013 o preço caiu para entre $3 mil e $5 mil. Eu espero não precisar fazer o sequenciamento do meu genoma, mas há uns sete anos participei pagando $100, do Projeto Genographic, através do envio de material retirado do lado interno de minha bochecha. Esse projeto, que é da National Geographic, tem nesse momento 600 mil participantes em todo o mundo. Ele estabelece as rotas que os antepassados de cada pessoa fizeram depois de sair do berço da raça humana, a África, há milhares de anos. Os participantes têm a opção de tornar público o seu relatório e assim se corresponderem com pessoas em todo o mundo com parentes comuns há poucas gerações. Recomendo aos curiosos, como eu, a participarem e ficarem assim se conhecendo melhor.

O mundo da fotografia Na semana passada, convidei os leitores a desenvolverem um olhar fotográfico crítico, pois as boas fotos seguem regras. Uma das regras mais importantes é evitar a presença de pontos de alta luminosidade nas fotos. Há dois motivos para essa providência. O primeiro é que a alta luminosidade – que em jargão dos fotógrafos é chamada de “altas luzes” – apaga detalhes. Um rosto com altas luzes pode ficar sem nariz, ou com um leve traço quase imperceptível no lugar da boca. O segundo motivo é que as “altas luzes” são mais atrativas para os olhos do que as sombras, fazendo com que o espectador desvie o seu olhar de outras partes da foto, talvez mais importantes, para concentrá-lo naquelas indevidamente luminosas. Na semana que vem direi como evitar as “altas luzes”.


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

27


28

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

PASSAGEM AÉREA BRASIL

Saídas de Miami a partir de: IDA E VOLTA

$

SUPER PROMO ÇÃO

699 $449 *

Manaus IDA E VOLTA

SP/RIO

NOTAS SOCIAIS Ação comunitária ajuda projeto “Fazenda Esperança” Dezenas de amigos e colaboradores do projeto “Fazenda Esperança” reuniram-se no domingo (14) para um churrasco beneficente. O evento aconteceu no Quite Waters Park em Deerfield Beach. Com apoio do Grupo do Terço da Igreja Nossa Senhora Aparecida em Margate, os idealizadores do projeto, José Joaquim de Almeida e Lêda Almeida, receberam vários amigos para a festa. Todo o dinheiro arrecadado será revertido para obras na fazenda que, quando finalizada, abrigará jovens dependentes químicos a caminho da recuperação. O projeto “Fazenda Esperança” existe em vários estados brasileiros e outros países. Nos Estados Unidos, a unidade na Flórida será a primeira a ser realizada.

*Preço de baixa temporada.

Lugares limitados, sujeito a disponibilidade - Preços para baixa temporada

PREÇOS ESPECIAIS Faça já sua reserva para as férias!

Consulte nossos preços para outras cidades no Brasil

BR A

SIL

Grupo do Terço da Igreja Nossa Senhora Aparecida em Margate

(305)974-0351 • (305)682-8085 • (786)467-6503

1-800-551-1059

www.newporteticket.com

CHAMADA GRATUITA BRASIL–MIAMI TEL. SP (11) 4063-0563 EXTENCAO: 612233#

* Preço sujeito a reajuste. newporteticket@hotmail.com TAXA DE EMBARQUE NÃO INCLUÍDA

Antonio Adolfo School of Music

Música Brasileira, Jazz, Pop, Música em geral

José Joaquim e Lêda de Almeida

Voluntárias ajudaram na preparação da comida

Aulas para crianças e adultos, nível iniciante a avançado. Aulas de: - Piano - Teclado - Guitarra - Contrabaixo - Bateria - Canto - Flauta

2040 Sherman Street. Hollywood, FL

- Violão - Cavaquinho - Percussão - Prática de conjunto - Violino - Leitura e percepção - Arranjo e composição

www.antonioadolfo.net • antonioadolfo@antonioadolfo.net

Isabellee Almeida entre amigos

DJ Gil e amigo

Turma do churrasco

Urbano e Gilka Santos

Festa atraiu dezenas de amigos

Joselina Reis e Aline Almeida

(786) 566-1527

Patrocínio:

THE BRAZILIAN NEWSPAPER


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

29


30

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

Cardoso jimmycardoso@yahoo.com RELIGIÃO Edemilson

Edemilson Cardoso, conhecido como Pastor Jimmy, é casado com Ruth Cardoso e tem quatro filhos. É pastor da Igreja Adventista Capital Brazilian Temple na região metropolitana de Washington, D.C. e está concluindo seu doutorado em religião e ministério pela Andrews University.

Bem-aventurados os que são caluniados “Bem-aventurados sois vós quando vos injuriarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vós por minha causa.” Mateus 5:11 Jamais houve alguém que andasse entre os homens mais cruelmente caluniado do que Jesus Cristo. Era desprezado e escarnecido por causa de Sua incondicional obediência aos princípios da santa lei de Deus. Aborreceram-nO sem causa. Todavia Ele permanecia calmo perante Seus inimigos, declarando que o sofrimento é uma parte do legado dos cristãos, aconselhando Seus seguidores quanto à maneira de enfrentar as setas da perversidade, pedindo-lhes que não desfalecessem sob a perseguição. Conquanto a calúnia possa enegrecer a reputação, não pode manchar o caráter. Este se encontra sob a guarda de Deus. Enquanto não consentirmos em pecar, não há poder, diabólico ou humano, que nos possa trazer uma nódoa à alma. Um homem cujo coração está firme em Deus é, na hora de suas mais aflitivas provações e desanimadoras circunstâncias, o mesmo que era quando em prosperidade,

quando sobre ele pareciam estar a luz e o favor de Deus. Suas palavras, suas ações, seus motivos podem ser desfigurados e falsificados, mas ele não se importa, pois tem em jogo maiores interesses. Como Moisés, fica firme como “vendo o invisível” (Hebreus 11:27); não atentando nas “coisas que se veem, mas nas que se não veem” (2 Coríntios 4:18). Cristo está a par de tudo quanto é mal-interpretado e desfigurado pelos homens. Seus filhos podem esperar com serena paciência e confiança, por mais que sofram malignidade e desprezo; pois nada há oculto que não haja de manifestar-se, e aqueles que honram a Deus hão de por Ele ser honrados na presença dos homens e dos anjos. (Ellen White, O Maior Discurso de Cristo, 31-32).

É preciso chorar junto O choro é visto por alguns como desabafo e por outros como sinal de fraqueza. Choramos quando estamos com medo, quando

magoados por alguém, injustiçados por outro ou quando nos sentimos frustrados e tristes. Choramos de alegria, quando vemos a noiva no altar, na formatura de um filho ou de uma filha, ao receber uma boa notícia. Alguns usam o choro como arma para conseguir o que querem: os filhos, os namorados, os cônjuges, etc. Outros ainda usam a tática do choro para obter alguma coisa que não conseguiram, e conseguem por falta de argumento ou por firmeza da outra parte. Certa vez uma garotinha chegou tarde da escola. A mãe a aguardava. – Quantas vezes eu tenho que dizer a você que, ao sair da escola, deve vir direto para casa? Já estava preocupada. Por favor, não faça isso outra vez! A menina tentou se explicar: – É que hoje houve uma exposição na escola. A Tânia e a Júlia levaram uma boneca de louça da China que a avó tinha dado para elas.

– Não me interessa quão bonita seja essa boneca. Ao terminarem as aulas, não fique para brincar. Venha para casa! – Mas, mamãe, o que aconteceu é que, ao sairmos da escola, alguns meninos vieram correndo até onde nós estávamos. E, quando a Júlia correu, deixou cair a boneca no chão e eu fiquei para ajudá-la. – Ah, querida! Que bonito que você ficou para consertar a boneca... Mas você precisa vir direto para casa. – Não, mãe, não dava para consertar e eu fiquei para ajudar a Júlia a chorar. – Como assim? Ficar junta da amiga para chorar! Quantas vezes, no anseio de ajudar numa situação triste, dizemos: “Eu entendo o que você está sofrendo. Já passei por isso também. Eu sei o que você está sentindo”. As cicatrizes são diferentes das feridas. Não as compare. As cicatrizes estão fechadas, esquecidas. As feridas, entretanto, são do presente. Estão abertas e sangrando.

Estão doendo no presente. Precisam de um lenitivo para aliviar a dor. Você pode ter passado por uma situação idêntica. Mas as diferentes nuances das circunstâncias pedem também diferentes soluções. Lembre-se da reação de Jesus. Ser caluniado, tratado com injustiça e principalmente quando você tenta seguir os ensinos da Palavra de Deus, de fazer o bem aos outros, dói muito. Mas hoje é importante lembrar que Deus nos chama não somente para consertar um brinquedo quebrado, mas para chorar conosco.


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

DATAS

31

Mande sua foto e a data de seu aniversário para publicarmos em nossa coluna datas@acheiusa.com

Comemoram aniversário:

Ana Preteli. Dia 18 de abril, em Miami.

Adriana Dutra. Dia 19 de abril, no Rio de Janeiro.

Marcia Chade. Dia 19 de abril, em Miami.

Maria Carolina da Silva. Dia 19 de abril, em Deerfield Beach.

Naza McFarren. Dia 19 de abril, em Santa Cruz - CA.

Rodnei Mendes. Dia 19 de abril, em Fort Lauderdale.

Vicente Torquato. Dia 21 de abril, em Fort Lauderdale.

Robin Hill. Dia 22 de abril, em West Palm Beach.

Fatima Santana. Dia 23 de abril, em Fort Lauderdale.

Silvia Cohen. Dia 27 de abril, em Coral Springs.


32

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

JEEP CHEROKEE/ 1997 MERCEDES C280 - 2002 grand Cherokee 4X4 otimo estado urgente 147 k miles Laredo com reboque $3.800 obo 1997 C280 otimo estado rodas 19 Linda.4 p $2200 OBO. TEL: (954)573-4227. Galego. (1S) 2001 NISSAN XTERRA SE $5600 - Todo eletrico, transmissao automatica, ac, cd player, rodas de liga leve, pneus novos, com 93mil milhas, pintura original em otimo estado, rodando perfeito. TEL: (754)234-4886. LUIZ (1S) HONDA ACCORD 2003 $ 4.700 Vendo honda accord, 4 porta, a/c gelado, todo em bom estado,motivo viagem $4700. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete. (1S) 2000 VW GOLF $2.000 NAO PERCA - 2 portas automatico ar gelando cor Azul rodas de aluminio e cd player 190 mil milhas anda perfeito quem ve compra ligue para(954)708-5017. TEL: (561)900-8741. YAN URBAEz (1S)

110 - COMPRA E VENDA COMPRAMOS QUALQUER CARRO VELHO/JUNK - Compramos qualquer carro em qualquer estado pode estar batido ou quebrado funcionando ou nao com ou sem titulo. Pagamos Top Dollar por ele. TEL: (954)605-5320. ricardo (1S) COMPRO CARRO VIVO OU MORTO CASH - Em boas condicoes com titulo limpo e rodando, pago otimo preco cash. Quebrado, batido, sem pintura, funcionando ou nao, pago o melhor preco, ligue ja. TEL: (954)270-3760. jairo santos. (1S) COMPRO CARROS VELHO/JUNK - Batido quebrado andando parado funcionando ou nao c/ou sem titulo pgo cash cubro qualquer oferta ligue e confira (561)929-3715. TEL: (561)929-3715 (954)818-6502. wander (1S) COMPRO CARRO VELHO CASH - RGS seu guincho brasileiro na florida compra seu carro velho retirada do local imediata, guincho 24/7 temos as melhores tarifas ligue e confira. TEL: (561)3057665. jose leitao. (1S) PROCURO POR CARRO - Procuro para comprar um honda civic em boas condicoes. Pouca milhagem. No car dealers. Favor entrar em contato. TEL: (954)822-7303. Rozangela Newell (3S) 2004 CIVIC LX COUPE111K MILES $5490 - Vendo lindo civic, azul, automatico, vidros, travas e espelhos eletricos, pneus novos, perfeito de mecanica! ligue agora mesmo! (954)245-1327. TEL: (954)245-1327. peter. (1S) 2004 HONDA ODYSSEY 102K MILES $5490 - Linda suv em otimas condicoes, couro, a/c cold, portas automaticas, tudo funcionando. power locks, win, mirrors. 0 acidente 1 unico dono. (954)245-1327. TEL: (954)245-1327. john. (1S) 2003 HUNDAI ACCENT-AZUL-A/C-$1690 - vendo lindo accent - azul claro - tudo funcionando - otimo de mecanica - titulo limpo em maos - ligue agora! envio fotos! (954)245-1327. TEL: ()954245137. samuel (1S) 2001 ECLIPSE CONVERSIVEL $4990 - Tenho um lindo eclipse vermelho em couro com jogo de rodas vidros e travas eletricas. posso financiar nao precisa de social ou drivers license. TEL: (561)929-2301. Junior. (1S) 2005 FORD FOCUS SEDAN $4990 - Tenho um lindo focus sedan automatico com vidros e travas eletricas cd e ar posso financiar nao precisa de social ou drivers license. TEL: (954)822-6020. Rogerio Vieira (1S)

VENDEMOS O TEU CARRO - Sem tempo para vender o teu carro? Cansada (o) de atender ligacoes de vendedores de carro querendo dar nada pelo teu carro? Vendo. TEL: (754)214-3114. IvanSpecialDeal. (1S) TOYOTA CAMRY 95 OTIMO ESTADO - Toyota camry 95, 150.000 milhas, pintura nova, pneus novos com aro 17”, title limpo, motor e a\c em perfeito estado. $3000 Cash. mando foto por text. TEL: (561)444-6224. Rogerio (1S) VENDO SATURN SL1 2000 $1,900.00 - Mileage: 100,000 - color: green, Margate - FL. TEL: (305)895-8821. Zenaide Tayuni. (1S) 2011 CHEVROLET AVEO LT - Perfeito estado, vermelho, 4 portas, ac gelado, todo eletrica, completo, economico 4 cilindros 39k milhas $10,900 posso financiar qualquer tipo. TEL: (954)662-4881. Sandro (1S) 2000 FOCUS STATION-WAGON 2000 Focus station wagon verde escuro. excelente estado, Ar condicionado, Somente 123k miles. Titulo na mao. envio fotos.Valor $2600. TEL: (954)673-4035. Emerson santos. (1S) VOLKSWAGEN JETTA 2008 - Branco completo teto solar, bancos de couro, rodas, 43.000 milhas. ac troca. TEL: (561)427-5114. Edvan Marquez (1S) FORD ESCAPE 2008 4WD - Preta, 61,000 miles. Otimo estado de conservacao, segunda dona, nunca batida, car fax limpo. $ 12,000. Ligar para Bya (914)3564096 Davie FL. TEL: (914)356-4096. Bya. (1S) DODGE GRAND CARAVAN 2000 Vendo urgente, uma dodoge grand caravan 2000 por $1.000.00 ou melhor oferta, tratar com Henrique, tel (954)864-8794. TEL: (954)281-6439. Jireh Tour Inc (1S) FORD FOCUS SE 2002 $3,500 Sedan 4 portas, automatico, A/C, Vidros e Travas Eletricos, AM/FM/CD, Cruise Control, Cor Preta, Muito bem mantido, em excelentes condicoes, economico. TEL: (954)868-0294. RITA MESQUITA. (1S) PARA - CHOQUE TRASEIRO P/ F-150 - For sell F-150/F-250 Chrome Flare side rear bumper $150.00 Vendo para-choque traseiro de F-150/F-250 Cromado $150.00. TEL: (754)235-6313. AMC General Services (1S) KIA SORENTO 2006 $5500 - Vendo Kia Sorento 2006, vermelha, motor 3.5l V6, clean title, radio/cd, a/c cold, completinha, tudo funcionando. TEL: (954)7291353. Telmo. (1S) 2004 KIA SORENTO $5.900 MECANICO - Carro impecavel pouca milha so 72000 clean title Pneus e bateria nova, So

estou vendendo porque estou voltando para o brasil Valor abaixo do mercado. TEL: (954)635-8311. Yaron (1S) FINANCIO SEM DRIVER LICENSE E SSN - Precisa de um carro e nao tem Driver License Americana ou SSN? Sem problemas, eu financio todo mundo, venha conferir e saia dirigindo hoje mesmo. TEL: (786)234-8957. Denis Almeida. (1S) SEM CREDITO NEM SOCIAL CARRO JA - Venha agora mesmo e tenha seu carro, aprovo na hora, entrada $500 + taxas basicas, prestacoes a partir $199, compramos leilao direto e na hora, (561)318-7045. TEL: (305)799-0992. PALM BEACH MOTORCARS INC. (1S) CHRYLER SEBRING LXI CONVERSIVEL - 2002 Chrysler Sebrin lxi Convertible automatico 95k milhas, carro lindo dentro e fora. Sou o Segundo dono. Apenas $3,399. TEL: (561)465-6037. Roger Cardoso. (1S) 1999 SUBARU OUTBACK LIMITED Subaru 120 milhas bancos de couro vidros e travas eletricas 2 tetos solares cd play ar gelando 4 cilindros super economico $2,800 tel (954)865-5577. TEL: (954)8655577. araujo. (1S) 1995 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO - Comprar e dirigir! Otimo estado de conservação, manutençao em dia, carro p/ trabalho. Titulo limpo! $1,700 ou melhor oferta. TEL: (954)326-1531. RILEY V CARNEIRO. (1S) HONDA CIVIC 97 - Verde escuro, 4 portas, completo, lindo carro, sem detalhes ou arranhoes. vale a pena conferir. Apenas $2500,00. TEL: (561)345-8415. Caio (1S) 2006 HONDA CRV EXL 91000 MILES - Vinho, bancos de couro teto solar cd player, ar gelado, 4cyl, 30 milhas por galao, carro de 1 qualidade, unico dono sem ascidentes $10500. TEL: (954)790-9953. Michael. (1S) CADILLAC - Vende-se cadillac 1990 com 40.000 milhas perfeitas condicoes um unico dono, branco de couro, pneu novo bateria nova. TEL: (754)367-3329. Patricia (1S) CADILLAC DEVILLE 2001 109MILES - $5,500 boa condiçao, bateria nova, fuel pump novo, starter novo, acabamos de trocar oleo, pneus semi-novos. motivo da venda: mudança p California (561)412-9493. TEL: (561)412-9319. kyler wilson. (1S) VENDO CADILLAC ESCALADE VERMELHO 99 - Vendo um Escalade vermelho ano 99 em bom estado por apenas $3,500.00! Incluindo no preco um jogo de rodas extra original da Cadillac! Deixar mensagem. TEL: (561)255-7067. MURILO (1S) BMW 2007 328I - Carro bem conservado um unico dono silver automatic preto dentro bancos de couro. vendo por apenas 10.500 dolares. TEL: (561)305-2470. Johnny Almeida. (1S) VENDO LEXUS IS300 - 2002 Lexus IS300, 4 portas, cor prata, interior preto, 140 mil milhas. Muito bom carro! Interessados favor ligar (954)773-1616. TEL: (561)506-1753. Carolina Silva (1S) TOYOTA CAMRY LE 2001 - Automatico, unico dono, quatro portas, pneus novos. em boas condicoes. fotos disponivel por email. Apenas 90,500 milhas. Preco 5300,00. TEL: (305)879-2645. raquel. (1S) FINANCIO SEM DL E SSN - Quer comprar um carro e nao tem Driver License ou SSN? Sem problemas, eu financio a todos, venha conferir hoje mesmo. TEL: (561)843-0683. vip auto (1S) 2002 KIA SEDONA COMPLETA Linda, bancos de couro, teto solar, som, duplo a/c, somente 71000 milhas, entrada de $1500,00, parcelas de $260,00, finan-

ciamento garantido. TEL: 754 245 46 55. Alessandra. (1S) VENDO DOGE RAM 1500 CARGO VAN $1200 - Vendo Dodge Ram 1500 cargo van 1998 motor e transmissão em otimas condições, para mais informações contatar Kleberson: (754)246-2535. TEL: (561)396-6631. Rafael Fernandes (1S) 02 JAGUAR X TYPE 88KMILHAS EXC 4950 - Em excelente condicao preto com int de couro cinza 2,5 AWD 5 velocidades tem que ver mando fotos pro seu email, nao perca so $4950 ligue ou mande text. TEL: (954)709-3633. Bert Lopes. (1S) INFINITI FX35 03 12.000 LINDISSIMO - Vendo Infiniti completa 03 com 130 milhas.carro cor preto. GPS, teto solar, bancos couros carro lindissimo e ver e levar Tenno fotos ta me pompano. TEL: (954)773-4405. fabinho (1S) 2002 HONDA CIVIC - Segundo dono super novo completo quatro portas mas jogo de rodas $ 4.000,00. TEL: (954)6965418. Frederico Melo. (1S) VENDE-SE CADILLAC ESCALADE - Vende-se Cadillac Escalade 2002, cor pérola, com 203,000 milhas por $10,400.00. Por favor, ligar para mais informações. TEL: (954)383-9294. Thaysse (1S) FORD FOCUS $ 2,750,00 - Focus 2005 duas portas, azul, vidros eletricos, air cond, pneus novos, rodas de aluminium, 95000 milha, em perfeito estado, bom transporte. TEL: (754)366-2380. Romero Oliveira. (1S) 2002 VW JETTA. CAMBIO MANUAL $3,500 - 2002 volkswagen jetta gls cor prata interior preto, vidros e portas eletricos, motor e cambio em otimo estado. titulo limpo. TEL: (786)897-0108. Mary (1S) VENDO SE - Vendo um ford taurus sel 2008 carro muito bom sem nen um poblema po $6300. TEL: (754)235-7866. elson. (1S) VAN 2003 EXCELENTE - Van 2003 chrysler town & country com 156 mil milhas. A/C cold. mais informacoes (954)638-5234. TEL: (954)638-5234. paulo (1S) 99 HONDA ACCORD 2 PORTAS $2.700 - Vendo um accord 2 portas automatico vidros e travas eletricas ar condicionado etc.titulo na mao. TEL: (561)210-3086. alexd. (1S) VENDO UM CARRO ESCOST 97 Apenas $1.500 4 porta verde tudo funcionando o carro esta no tivole park perto da segunda portaria a esqerda venha ver belo carro. TEL: (754)214-3520. jose luiz (1S) VENDO AUTOMOBILE 99 / 138 MIL. - Preco $2.000 banco de couro. Para informacoes : (407)485-5834 Jenny, Rick (954)234-7999. TEL: (497)485-5834. Janilce Russell. (1S) PICK UP MAZDA 2.5 EQUIPADA PISCINA - 1998, 175K, branca, inteirona, equipada para piscina, leva junto os galoes mais o cloro, clean title, a/c gelando, pneus novos, US$ 2,000. (954)729-6374. TEL: (954)729-6374. Willians Tigre. (1S) VENDO PICK UP TRUCK F 150 - Vendo F 150 XL - V6, 2003 branca, 171.000milhas, So US$3.500,00 com lataria, bancos, motor e ar condicionado tudo otimo estado. Se precisar envio fotos. TEL: (954)213-3552. Vicente. (1S) TOYOTA COROLLA 2009 - $10500 Mileage: 53.000, cor: branco, automatico, clean title, carro pertence a minha esposa, must see it. Revisado por toyota dealer. Ligue: (754)366-4902. TEL: (754)3664902. MS (2S) VEICULOS A PRECO DE LEILAO/ DEALER - Vendemos o carro dos seus sonhos a preco de leilao + fees, voce escolhe conosco no leilao. Todos veiculos

com garantia, mais de 10000 veic/semanal. TEL: (954)270-0055. GILVAN RIBEIRO CALADO. (2S) 2000 CHEVY EXPRESS VAN $2550 - Vendo chevy express 3500 branca forte pr 1 ton com 189000 miles porem motor novo com 100.000 miles otimo pra trabalho a/c e pneus boms ligar pr info. TEL: (954)899-6848. anderson (2S) FOCUS SEDAN $4400 - Ford Focus Lindo carro super espacoso e limpo cor: vinho modelo ZX4 Automatico super economico, 4 portas, alarme e vidros eletricos, cd/ mp3. Lindo. TEL: (754)244-8000. Junior. (2S) 2007 NISSAN MURANO SL BACKUP CAMERA ()954-7909953 grafite, teto solar, backup camera, bancos eletricos, ar gelado, super conservado, simplesmente impecavel, 127 mil milhas, vlor 9900,00. TEL: (954)479-9905. ADRIANA (2S) EXCELENTE FOCUS 2001 - Focus wagoon vermelho 132000 milhas motor zetec tudo funcionando precisa de dirigir excelente p o ano e milhas. Me ligue p testar o carro (770)912-2056. TEL: (770)9122056. cristiane santos. (2S) EXCELENTE OPORTUNIDADE 2000 Ford Expedition XLT azul 156500 milhas. Freios novos,toda revisada, ar condicionado perfeito, interior em excelente estado. Imperdivel. $3900. TEL: (954)4108020. MIRNA AGUIAR (2S) MAZDA MPV 2001 - Apenas 78 mil millas esta linda a van pra familia apenas $3500. TEL: (954)573-5005. marcelo. (2S) SUZUKI GSX 1100G - Vendo suzuki ano 94, preta, perfeito estado toda revisada, Valor U$ 1900 ou melhor oferta. Preciso desocupar minha garagem. TEL: (954)822-5606. aldemir vianna (2S) 2003 TOYOTA COROLLA - 2003 Toyota Corolla EL 91,800 miles Perfect condition, Automatic, Radio/CD/Cassette player, Cold AC, Tinted windows, $7,000.00. TEL: (561)454-9414. Rodolfo Mascarenhas. (2S) FOR SALE - Vendo um tauros 2005 boas condicoes por 2500 trata (954)573-5057 clayton. TEL: (954)573-5057. clayton de souza (2S) CHEROKEE 1999 - Vendo cherokee 1999. $1090.00 fvr ligar para (754)3680735 somente para este telefone. TEL: (754)368-1812. Steven. (2S) VENDE-SE RAV4 SPORT - Vende-se Toyota Rav4 Sport blanco ano 2006, otimo estado. Mais informacoes ligar (561)3059134. TEL: (561)305-9134- 9132. Jeremias (2S) DODGE NEON 2003 EXCELENTE - Super conservado! Cinza Lindo! Carro de mulher! $4500.00 Vale a pena conferir! (754)367-1243 MAX. TEL: (754)3671243. Maxwel Rosa. (3S) VAN FORD ECONOLINE - Hello tenho uma van, 1999 ta precisando de 1 reparo no radiador, sou unico dono e quero vender, se tiver interesse me ligue. otimo preco (561)860-5084. TEL: (561)9290405. cloes (3S) VENDO OU TROCO CARRO - Vendo um 2001 jetta com 131milhas por $2900, ou troco por van de trabalho. TEL: (239)810-4317. Alex. (3S) VENDO UMA EXPEDITION XLT 2003 - Vendo uma linda expedition xlt super barata eh ver e levar se quizer mando Fotos so ligar (954)274-2522 desde de ja Deus Te abencoe. TEL: (954)822-1329. rosangela oliveira (3S) VENDE VECTRA NO BRASIL - Vende vectra expression 2008. Preto, ar, direcao hidraulica, vidro eletrico, trava eletrica, rodas de liga, pneus novos.Falar c/ Felipe (561)305-3321. TEL: (561)305-5299.

marina Guedes. (3S) PONTIAC VIBE (TOYOTA) 04 - Vendo Pontiac Vibe 04 1.8 GT Preto. Super economico e nunca me deixou na mao. Para quem nao sabe o motor Toyota Matrix (e’ o mesmo carro) $4800.00. TEL: (954)7084358. Patricia (3S) 2002 DODGE CARAVAN - Em perfeitas condições. TEL: (754)422-5491. Carlos Ribeiro. (3S) TOYOTA YARIS 2007 - 70.000 MILES - Yaris 2007, DVD pioneer, 6 speed, 2 portas, Otima conservação, ar gelando, recem trocado correia, Milhagem 70.000 $6000. TEL: (954)864-8005. tiago (3S) FORD F-150 5.4 TRITON V8 9,900 - Cabine extendia, corroceria c/tampa de fibra toda eletrica, alarme, dvd com gps interredados mando fotos. TEL: (954)7096560. LEANDRO SOARES. (3S) TROCO SATURN VUE 2006 POR MINIVAN - Saturn 2006 2.2 muito economico com 102.000 mi, troco por minivan, posso voltar uma diferenca se for o caso. TEL: (561)929-7616. Julio. (3S) 2002 RANGE ROVER HSE 4.6 Vendo Range Rover HSE 2002, preto, com 123.000 milhas, completo. Valor $6.900.00. TEL: (561)542-7678. ANTONIO CARLOS SANTOS. (3S) 03 MERCEDES C-230 & 04 MAZDA6I - 03 mercedes negra toda completa titulo limpo $6400.00 04 mazda 6i top de linha titulo limpo cor beige $ 5000.00. tenho fotos manda text msg. TEL: (954)638-0692. Magno (3S) PICK UP DAKOTA - Vendo dakota cabine estendida e capota com $165000 milhas em bom estado, interessados favor ligar depois das 5pm. TEL: (973)445-5549. magalhaes. (3S) 2006 FORD LCF 4.5L V6 $17,000 - Caminhao em perfeito estado. Pneus novos, AC gelado, Bau com lift, tanque nos dois lados, apenas 119,000 milhas. Financio. Veja em Deerfield Beach. TEL: (954)326-1531. RILEY CARNEIRO (3S) E150 1999 CARGO VAN $4500 - Com todas ferramentas para instalador de marmore, wet saw,sigma azul, martelete, polideira, etc. veiculo em boas codicoes, ar gelando mando fotos. TEL: (954)6292034. virginia. (3S) 327 CARROS PARA VOCE ESCOLHER - O seu emprego e sua garantia de aprovacao. Com ou sem social, bom ou mal credito. Temos mais de 300 carros em estoque. Patrick (954)558-0237. TEL: (954)558-0237. patrick fidelis (3S) 2001 CHRYSLER TOWN & COUTRY - Vendo 2001 Chrysler Town & Coutry. a/c


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

33

BATEU O CARRO?

SE MACHUCOU NO TRABALHO? LIGUE PARA TOTAL HELP!

Atenção

MODIFICAÇÕES NAS LEIS IMIGRATÓRIAS Venha tirar suas dúvidas! CASOS CRIMINAIS, MULTAS? DIVÓRCIO? Venha tirar suas dúvidas!

"Consegui minha sonhada autorização de trabalho após ter sido preso pela Imigração!" - Alan Pimenta

Marque hoje mesmo uma consulta com nossos advogados.

15 anos servindo a comunidade brasileira

TOTAL HELP

(954) 914-0000 • 1-888-633-3355

www.totalhelponline.com Lawyer Referral Service

816 SE 9th Street - Suite A | Deerfield Beach, FL - 33441


34

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

working. porta e vidro eletrico. $3000.00. TEL: (561)860-3273. Lyndon. (3S) 99 FORD TAURUS WAGON - Taurus wagon 4d lindo tudo trabalhando bem ar 100% $ 2600 financio com entrada credito ou nao (954)588-5732. TEL: (754)4220411. Noel (3S) 300C 2007 AT CHRYSLER OF N. BROWARD - Baixa km, impecavel! espatado novo! ano 2008 prata por 13995! venha conferir este lindo carro 909 S. federal hwy, pompano beach 33062 ou ligue. TEL: (954)448-3438. Naomi. (3S) HONDA ODYSSEY 2001 - Verde escura dvd/vcr, couro, toda eletrica pneus meia vida, dual a/c, trasmissao refeita a 2 anos 170k miles, its a honda, asking 4.250, mando fotos text. TEL: (754)264-2296. ricardo espineira (3S) 2003 FORD WINDSTAR $3,500 - Excelente estado com sistema de televisao. Toda automatica. TEL: (561)929-0209. Edilson Taveiros. (3S) 2005 NISSAN TITAN - Vendo 05 nissan titan 5.6 se v8, 148,000 miles, bem conservada por dentro e por fora, pneus novos. Posso mandar fotos. $7000. TEL: (954)695-0290. Andre (3S) VENDO FORD FOCUS $ 3500 Focus 2004 hatchback 5 portas cor silver 2.0 motor ztec tem 74000 milhas. TEL: (305)987-9517. IVANd. (3S)

120 - MOTOS 2005 SUBARU IMPREZA RS 2.5 Com apenas 68 mil milhas, 4 cyl, a/c ice cold, aut. kbb esta por $8000, estou indo para o Brasil vendo por $5998, or melhor oferta. TEL: (754)214-3114. IvanSpecialDeal. (1S) VENDO UMA SCOOTER - Vendo uma scooter super linda italica 1.400 semi nova poucas milhas quase nao foi usada motivo mudanca ligar para (954)303-4892, mando fotos. TEL: (954)513-0981. cristina. (1S) SCOOTER 250 54 MC - Vendo linda scooter preta muito economica 2008 poucas milhas, veloz e grande moto, preco a combinar quem ver leva (561)929-7610 joel. TEL: (561)929-0748. Claudia. (1S)

VENDO MINHA SCOOTER - Estou vendendo minha scooter ,ela esta com 8 milhas, comprei a poucos dias , esta com todas as documentacoes $700. cor preta ligue (561)221-4498. TEL: (561)221-4498. geziel (1S)

$121,000 - Vendo Lindo Apto 3/2 Deerfield Beach 1200 Sq feet qotima area perto da Praia e I95, Condo com muita amenities, AC, Apliances, Carpete Novos. A Vista. TEL: (561)674-3234. NILDA CURTIS (1S)

NISSAN MURADO 2006 - Banco de couro muito bonita silver 98.000 miles $10.500. TEL: (561)305-2470. Johnny Almeida. (1S)

VENDEMOS NEGOCIOS - INVESTIMENTOS - Restaurantes, lavanderias, bar, salao de beleza, etc a venda. Tambem lugares comerciais para alugar, galpoes, suites, lojas, padarias, lanchonetes bar. TEL: (561)394-8960. Lombardi Realtors & Associates. (1S)

HARLEY FAT BOY 06 SO COM 175 MILHAS - Como nova 06 Harley Davidson Fatboy Vtwin 4 tempos 1450cc 5velocidades travoes de disco preta e cromada so com 175 milhas $10950 ligue ou mande texto. TEL: (954)709-3633. Bert Lopes (1S)

POOL TECH C/ CARRO, EQUIP E EXPERIE - Aqua Crystal Pools precisa de pool technician com carro, equipamento e experience. Ligue para Bruno (954)536-2718. TEL: (954)650-5258. Carolina Brito (1S)

SUZUKI MARAUDER 800CC $2,690 - Vendo linda moto suzuki preta ano 2000, pneus novos toda revisada em perfeito estado, venda com urgência aceito ofertas, mando foto! Deivison. TEL: (561)2213792. deivison. (1S)

130 - OUTROS 2007 NISSAN MURANO SL BACKUP CAMERA - Cor grafite, cd changer, sound bose, toda eletrica, pneus bons, unico dono, 127 mil milhas, impecavel com teto solar e bancos eletricos $9500. TEL: (954)790-9953. Michael (1S) GOLF GTI 2003 - $3950 muito bom estado, ac gelando a marcha silver muito bonito. TEL: (561)305-2470. Johnny Almeida. (1S) 2007 NISSAN MURANO SL BACKUP CAMERA ()954-7909953, cor grafite, automatica, tudo funcionando perfeito, unico, dono, pintura original, cd changer, bancos automatico, teto solar, 127000 milhas, $9800. TEL: (954)4799905. ADRIANA (1S) BMW 328I 2007 - BMW 328I 2007 Prata. 136K (Highway) Vendo ou troco por Mini-Van. U$13.000,00 - Orlando, FL, (973)441-1061 - Sergio. TEL: (973)441-1061. Sergio. (3S) ALUGUEL DE CARRO - Alugo carro Honda Element (mini-van sport) para turistas visitando Miami. Por favor ligar para maiores informações. TEL: (305)812-5166. Kariza Fernandes (3S)

210 - COMPRA E VENDA VENDO APTO 3/2 DEERFIELD $121,000 - Vendo Lindo Apto 3/2 Deerfield Beach 1200 Sq feet qotima area perto da Praia e I95, Condo com muita amenities, AC, Apliances, Carpete Novos. A Vista. TEL: (561)674-3234. NILDA CURTIS (1S) GRANITO COUNTERTOPS (COZINHA) - Granito e banheiro tops, fazemos sua cozinha com melhor preco, ligue ja e confira, fazemos cotacao gratis. TEL: (954)415-5868. L & L GRANITE -MARBLE INSTALLATION. (1S) APT PARA ALUGAR EM DEERFIELD BEACH - 2 quartos e 2 banheiros. Condo com piscina. Maq de lavar e secar. NW 47 street em Deerfield Beach $1.100, Apt como uma casa. TEL: (305)330-0643. Michelle (2S) VENDO APT BOCA DIVISA COM DELRAY - 2 quartos 2 banheiros com ou sem mobilia, com lav e sec, $28,900. 1 pessoa tem que ter 55 anos a outra acima de 18. Ligue (561)929-2102 ou (561)6138677. TEL: (561)929-7225. Fernanda. (1S) VENDO APTO 3/2 DEERFIELD

OPORTUNIDADE APART. TODO REFORMADO - 1 quarto 1/5 ban, todo reformado, cozinha e banheiros novos com counter de granito, maquina de lavar e secar na unidade. vale a pena ver, $74,900.00. TEL: (508)202-8003. Tony. (1S) VENDO APT 3/2 EN BOCA RATON - Vendo lindo apto com 3 quartos e 2 banheiros todo reformado com bancada de granito na cozinha e banheiros, stainless steel eletrodomesticos, todo com piso em cerâmica e crown molding Excelente investimento. $110 mil. TEL: (561)5265856. RUBENS (1S) VENDO UM SALAO - Vendo um salao de beleza em pompano beach no mall do mercado brasileiro tell contato (954)648-1989 abrigada. TEL: (954)6481989. marta coelho. (1S) SUPER BARATO NAO PERCA IMOVEIS - Estou vendendo apartamentos lindos arrumados por apenas $ 73.000, $92.000, $97.000 2/2 e 1/1 por $70.000 call (954)665-5871 Roger. TEL: (954)6655871. Rogerio. (1S) IMPOSTO RENDA, 39$VOU ATE VOCE. - Voce ainda pode fazer seu imposto de renda de 2012, preço apartir de $39, para ver se voce tem a receber você nao paga. TEL: (954)513-8768. icarlo. (1S) JARDINS DAS PERDIZES - Ja pensou em ter 50% de lucro, Lançamento amanhã imovel localizado em perdizes. Corretor Vencedor ()986-886657. Não perca tempo,

garantia de sucesso. TEL: (119)868-86657. André Ribeiro Peixoto (1S) APTOS E CASAS PARA ALUGAR Ajudo voce a encontrar o imovel que esta procurando, com rapidez e eficiencia, seja casa, apartamento ou townhouse. Ligue para Sissy (561)929-5486. TEL: (561)9295486. Sissy. (1S) CASA 3/2 EM MARGATE NO CANAL - Casa do governo em Margate 3/2 e garagem para um carro, de fundos para o canal $100,000.00. Townhouse no blue lake 3/2.5 $92,500.00. TEL: (954)6508686. America Realty (1S) APART COCONUT CREEK - Apart. 3x2, grande e lindo, fin, proprio,$25,000,00 ent.saldo em ate 15 anos. Casa, 4x2 reformada, grande, em Deerfield Bech, $36.000,00 entrada. TEL: (754)367-0115. Oliveira. (1S) 4/4 2CG NO CANAL 2 MILHAS DO OCEANO - Lighthouse Point 4/4 2cg pisc 135 pes no canal duas milhas do oceano, sem ponte fixa terr de 11480 pes quads preco reduzido 160K $1090000 Abora Realty. TEL: (954)709-3633. Bert Lopes (1S) BOCA RATON - 2QTS/2BHS $950 $1200 - 2 quartos, 2 bhs na area de Boca Raton, Powerline com Palmetto $1150 com lavanderia. 95/Glades $1000. Aprovacao rapida. Corretor/experiencia. Ligue ja. TEL: (561)299-8725. Adrian. (1S) VENDO MOBILE HOME POMPANO BEACH - 48 e 2 ave comprador com 55 anos park 2 carros area verde 3 quartos 2 banheiros sala e cozinha laundry. $8.000,00 + $620,00 mensal. TEL: (954)353-0708. Carla Chiaccelo (1S) VENDO APT BOCA DIVISA COM DELRAY - 1 quarto e 1 banheiro e meio com lav e sec $19,900 mil. 1 pessoa tem que ter 55 anos e a outra acima de 18. Tenho outros imoveis. Ligue (561)9292102. TEL: (561)613-8677. Leo. (1S) VENDA DE CASA EM RESENDE – RJ – BR - Vendo casa c/ 200m², sl, 3q, suíte, 4banh, qt dep, gar 4vg, terr. c/ 480m², edíc. c/chur, pisc. c/ 18 mº, próx comér, escolas, faculd - US$ 820 mil. TEL: (552)499-554488. JOÃO GUSTAVO OLIVEIRA DE SANT ÁNNA (2S) CORRETORA DE IMOVEIS EM MIAMI - Corretora de imoveis brasilei-

ra, licenciada na Florida, ajudo voce a comprar ou alugar imovel de seus sonhos, meus servicos sao graris! Aproveite. TEL: (786)299-8558. Renata Magalhaes. (2S) APT PARA ALUGAR NA CRYSTAL LAKE - 3 Quartos 2 Banheiros Maq de lavar e secar dentro do apt. Lago privativo. Pode usar jet ski e barco. Condominio familiar. Esquina do Seabra. $1,450. TEL: (305)330-0643. Michelle (2S) VENDE-SE LOTE EM MARATAIZES-ES - Bairro Esplanada com 240 m2, perto de todo comercio, 800ms da praia pertinho de Presidente Kenedy. Vlr R$30.000,00. TEL: (561)929-3080. Olga. (3S) VENDO MOBILE HOME - mobile home a venda localizado na w. dxie com a sample. 3/2 em otimo estado. baratinho. soh ligar (786)344-1107 falar com Liria. preco de banana. TEL: 786 493 64 33. Ellen (3S) VENDO APT BOCA DIVISA COM DELRAY - 1 quarto 1 banheiro e meio c/ lav e sec, no terreo, c/ 2 entradas, parking na porta. 1 pessoa tem que ter 55 anos as outras acima de 18. (561)929-2102. TEL: (561)287-1008. axeld. (3S) TRIPLEX 100 S.E 11TH AVE POMPANO - Triplex para venda em 2 quartos 2 banheiros apartments. Located a 100 SE 11Ave Pompano. Opportunity $309,000. Por favor, ligue Nestor em (954)309-6977. TEL: (954)309-6977. nestor (3S) IMPERDÍVEL- EXCELENTE INVESTIMENTO. - Um terreno em Mucuri. (BA) 3.780m. Bom para Quiosque - 5 min da praia. Gil (561)305-6847 ou Nem (73) 320 611 64. Valor $U35.000. Aceito oferta. TEL: (561)305-6847. Gilberto Cardoso. (3S) VENDA/ALUGUEL APTO COCONUT CREEK FL - Vendo ou alugo apto reformado com móveis (opcional) em Coconut Creek - FL. 2102 Lucaya Bend B1 - Cep: 33066. Falar com o corretor Adilson ()954-8026585. TEL: (754)367-4467. Lucila Mourão (3S) PROPIEDADES NA FLORIDA - Agora e a hora de investir na Florida, para vc morar ou investir excelentes propiedades excelentes precos. TEL: (754)234-7300. carine silva. (3S)

IMÓVEIS À VENDA

ABAIXO DO PREÇO DE MERCADO Nós da Golden Realty estamos disponíveis para ajudar você a encontrar um imóvel seja para moradia ou para investimento

• FINANCIAMENTO FÁCIL PARA PESSOAS SEM CRÉDITO COM OPÇÕES DE 5, 7 OU 12 ANOS PARA PAGAR

Lúcio Santana Cell: 954-274-2524

Leonardo Hatzihidiris Cell: 561-376-6501

Somos especializados também em aluguel. Ligue agora e confira os melhores preços do mercado. 1239 East Newport Center Dr. • Suite 105 Deerfield Beach, FL 33442 • Fax: 954-419-1099 REAL ESTATE BROKER: Bassam Khalil Kattoura

954-449-7415


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

9829. kleber. (1S)

220 - ALUGUEL ALUGO APTO 2/2 LAS OLAS FLAUD $2600 - lLindo Apto 2/2 Las Olas 18 andar c/ Vista p/ o Mar, Canal e Las Olas 1246 Sq Feet, piscina no teto do predio otima academia, sauna. Contrato 01 Ano. TEL: (561)674-3234. NILDA CURTIS. (1S) LINDA CASA 4/3 PISCINA PARKLAND - Aluga-se linda casa com piscina, 4 quartos em Parkland Isle. $3700. TEL: (954)822-6995. Mayra (1S) LINDA CASA EM POMPANO BEACH - Na 3rd Ave, entre a Sample Rd e Copans Rd, c/ 3 quartos, 2 banheiros. Aluguel $1,400 + deposito. Sou corretor tenho mais propriedades alugando na area. TEL: (954)281-2220. Jess. (1S) TOWNHOMES, CASAS, APTS PARA ALUGAR - 3/3 $1700 Deerfield, Hillsboro, Powerline toda reformada, marmore no chao, ligue para fotos! 4/2 casa, Deerfield $2250. temos outras propriedades. TEL: (561)394-8960. Lombardi Realtors & Associates. (1S) ALUGO QUARTO EM BOCA RATON - Incluso internete, agua, luz, tv c/pacote completo c/globo, jacuzi, pool, gym, otimo local, quarto grande c/banheiro, perto da l95 falar c/debora ou maycon. TEL: (801)580-9839. Maycon. (1S) CASA EM DEERFIELD BEACH Hillsboro com Powerline, 3 quartos, 2 banheiros, ceramica, piscina, quintal fechado. Aluguel $1,750 + deposito. Meu servico de corretagem e gratuito. TEL: (754)444-1999. ALE (1S) QUER ALUGAR OU COMPRAR SEU IMOVEL - Alugo Casas e Apartamentos em Deerfield, Pompano, Boca Raton, Coconut Creek, Coral Springs e Lighthouse Point! Otimos Valores (1st month e sec deposit). TEL: (954)803-2902. Glaucia Soratto. (1S) ALUGUEL / COMPRA / VENDA DE IMÓVEIS - Apt, Casa, Twh 1, 2, 3 + qrts em Broward, Palm Bch. Tem q se mudar te ajudo a encontrar o imóvel ideal p/vc e sua família. Exitrsr. TEL: (954)579-9434. Marcia Cozer (1S) QUARTO NA 14 ST POMPANO BEACH - Entre atlantic e copas, 5 minutos da praia caminhando, lugar de familia, sem vicios, tudo limpo, incluso cable, net, devidir a luz, pode cozinhar. $500.00. TEL: (954)773-4599. Edilma Santana. (1S) ALUGUEL DE QUARTO - 48st perto de tudo, seabra, 95, hospital, brazilian depot, quarto com banho so seu, tudo incluso, cabo e tv, dispenso curiosos. TEL: (561)929-0405. cloes (1S) ALUGUE EM DEERFIELD BEACH Apt 48th St e Military Trail, 2 quartos e 2 banheiros, piso ceramica, Cable +Water e Lavadora incluida. Somente $1,150. Tenho + Casas e Apts na regiao. TEL: (561)2857013. GIGI. (1S) ALUGO EM BOCA RATON - Casa 3 quartos, 2 banheiros, toda reformada, c/ piscina. Perto da Judge Winikoff c/ US441. Aluguel $1,600 + Deposito. Tenho mais imoveis para alugar. TEL: (754)2299398. Kelly (1S) QUARTO 450 TUDO INCLUIDO Alugo quarto em towhouse no blue lake $450 tudo incluido. somente p mulheres. Ligar (754)366-9850 luiz. TEL: (954)708-

ALUGUEL - Se vc tem um imovel para alugar de 1 ou 2 quartos de mes a mes me liga que eu interesso falar com gerson (561)939-9431. TEL: (561)674-7084. gerson pascoal (1S) 1 QUARTO POMPANO BCH - Se vc busca um ambiente de paz, familiar, organizado acaba de encontrar: Quarto mobiliado c banheiro c tudo incluso por U$ 500. Busco pessoa s vicios. TEL: (561)8662707. graca. (1S) APTO EM DEERFIELD (VEJA FOTOS) - Lindo apto de 1 quarto! Inclui internet, agua, luz. Veja fotos no site: home details/Nw-1 - Place - Deerfield Beach - FL - 33442, (211)468-3951. TEL: (561)633-1770. miked (1S) ALUGO TOWNHOUSE EM W. BOCA RATON - Alugo TownHouse em Boca Raton, 3 quartos e 2 banheiros e 1/2. Super acochegante, todo reformado. Entre a 441 e Lyons Rd. Sensacional. TEL: (954)4108020. MIRNA AGUIAR. (1S) CASA ALUGANDO EM DEERFIELD BCH - Na Military trail e Sample, com 4 quartos, 2 banheiros e meio, 2 Garages, ceramica, piscina. Aluguel $1,800 + deposito. Tenho mais imoveis para alugar. TEL: (954)800-0130. Leite (1S) TOWNHOUSE ALUGANDO EM DEERFIELD BCH - Powerline e SW 10th Street, 3 qts, 2 bnhs, reformado, garage, piso ceramica. somente $1,600 + Deposito. Tenho outros imoveis p/ alugar tbm. Corretora. TEL: (561)739-2013. BETAd. (1S) CONDO ALUGANDO EM BOCA - Perto da Palmetto e Powerline Rd, 2 quartos, 2 banheiros, lavador + secadora, piscina, gym. Aluguel $1,200 agua incluida. Tenho outros condos p/ alugar. TEL: (954)418-2531. Marid (1S) TOWNHOUSES EM DEERFIELD $1250 - 2 qto, 2 ba - Meadow Ridge $1250.00. TEL: (786)320-2935. Monica A Ferreira. (1S) ALUGA-SE - Uma suite p uma pessoa $550 incluso cable, internete agua e luz, cond na sample c lyons fvor ligar p raudi (954)882-0601 ja disponivel. Obrigada. TEL: (754)246-1676. KENIA SILVA (1S) TOWNHOUSE WATERWYS DEERFIELD $1400 - 2 qtos 2 bhos e meio maq lava secar perto de tudo academia escolas boas com seguranca otimo lugar pra se morar tb tenho outros imoveis. TEL: (954)822-5052. marcio de souza. (1S) TOWNHOME WEST SAMPLE RD 2 1 1/2 - Lindo town home, todo remodelado, cozinha, appliances, pintura, laminado etc, pronto para move-in, sem burocracia. Envio fotos se necessario Ligue ja. TEL: (954)415-5869. Bruno Brandão (1S) ALUGA_SE 2 QUARTOS - aluga - se dois quartos no cristal lake um de $450 e outro de $400 com td incluido, para mais informacoes ligue para Rita (954)8617747. TEL: (954)865-0310. Patricia Pereira de Oliveira. (1S) EXELENTE LOCALIZAÇAO - Em Coral Springs 2/2 perto do mall coral square. 5 minutos das escolas, elementary, middle e high. 1000 + dep incluido agua. ligue ja. TEL: (954)849-1990. Ana (1S) ALUGA APT. BOCA RATON / ZIP. 33433 - Boa area de escuela, norte palmetto e powerline. amplo apt. 2 bed, 2 bath, lav e sec, piso tile. no pet no truck. rent $1150 mas un mes deposito. TEL: (561)305-5755. Mila. (1S)

35

ALUGUEIS FORT LAUD DEERFIELD - Alugo lindas casas de 3 quartos piscina em Deerfield e outra em Fort Lauderdale de 4 quatos por $1.800 call (954)665-5871. TEL: (954)665-5871. Rogerio. (1S) UM CUARTO CON BANHEIRO COMPLETO - Tenho um cuarto em Sunrise, perto a Oakland Park e University. Costo por mes $ 450. Meu telefone (954)805-6738. Gustavo. TEL: (954)6650808. Gustavo Romero. (1S) OPORTUNIDADE APTO.1 MILHA DA PRAIA - Alugo 2/2, piso de ceramica, sacada, piscina, prox as lojas e rest, em frente ao city hall de boca raton.290 w palmetto pk rd. $1100 p/m. 1o + ultimo. TEL: (508)202-8003. Tony (1S) ALUGA-SE ESTÚDIO PARA FOTOS/ VIDEOS - Estúdio, camarim, recepção, cozinha pequena e sala para receber clientes ou fazer reunião. A partir de U$150.00/ mês, (561)860-1218. TEL: (561)860-1218. BRUNA. (1S) APARTAMENTOS APARTIR DE $800 - 1/1 em Deerfield $800, 2/2 $895/ $950 / $995/ $1000 perto da 10st c/ federal! otima localizacao perto de tudo! fale com Angela temos + propriedades. TEL: (954)657-3503. Rosa (1S) ALUGUEL- SERVICO GRATUITO - Ajudamos voce a encontrar o seu novo lar! apts, casas, vilas e townhouses! pompano, deerfield, boca, coconut creek, etc. servico gratuito! ligue ja. TEL: (954)6573503. Elisangela. (1S) ALUGO APARTAMENTO 2 BEDS / 2 BATHS - Excellent 2 beds, 2 baths Apartment localizado no charmoso condominio Tivoli Park. Interessados entre em contato com Hermann Lima no (561)715-2450. TEL: (561)715-2450. Hermann Lima (1S) SUITE GRANDE E INDEPENDENTE - Pompano Beach em uma casa ambiente familiar, quarto grande, independente com banheiro grande, quarto com pintura nova, já disponível 1 ou 2 pessoas. TEL: (561)261-9342. Suely. (1S) PROCURO APT 1/1 PARA ALUGAR - Procuro apt 1/1 na regiao de boca raton ou deerfield. TEL: (978)735-0077. raquel (1S) ALUGUEL: QUARTO ESTUDIO. Alugo um quarto em Sunny Isles Beach e o Estudio em Norte Miami. Contatos: Tatiane (305)469-1796 ou Tereza (786)3560805. TEL: (305)469-1796. tatiane. (1S) ALUGO APT 2/2 POMPANO BEACH - Remodelado, tile, lavadora e secadora, linda vista para lago, cozinha com granito, condominio Breezes at Palm Air. Otima localizacao. $1150.00. TEL: (954)7321698. Denis Quintavalle (1S) QUARTO PARA HOMEM OU MULHER - Quarto para alugar em Deerfield Beach Atras do publix na military otima localidade em casa terrea pode usar cozinha piscina e quintal ligue p/ inform. TEL: (908)209-6713. Aurelio galliotti. (1S) ALUGO QUARTO EN POMPANO BEACH - Alugo quarto en pompano beach otimo lugar de preferecia ara homen. En casa de familian, sem vicios! Para final de april dia 30 ou dia 1! ligue ja. TEL: (754)235-2625. sandra (1S) ALUGO APT EM POMPANO BEACH - Alugo no Heritage Cicle, 2/2, piso ceramica, pets Ok, facil aprovacao. varanda fechada, facilito deposito, disponivel imediato. $950,00. TEL: (954)213-4231.

KEY LARGO FRAMING Itens difíceis de Moldurar... São nossa especialidade!

Restauração de pinturas e molduras • Nós molduramos qualquer peça Fotografia para casamentos e eventos disponível

Molduras em 30 Minutos

SERVIÇO COMPLETO DE GALERIA DE ARTE FREE ART DESIGN NÓS IREMOS ATÉ VOCÊ!!! Promoção Molduras $39.95 Molduras Especiais 20% OFF 817 S. Federal Hwy. - Deerfield Beach - 954-574-9571 Horário: Seg - Sáb: 10am - 6pm • Domingo: 2pm - 6pm

AUGUSTA BERGMAN. (1S)

0926. Tony. (1S)

(561)929-4269. Lilian Goldsmith (2S)

ALUGO STUDIO EM POMPANO BEACH - Studio, Reformado, otima localizacao, ja disponivel p/ mudar, quarto, banheiro, cozinha, vaga p/ carro, $650 tratar com Telma (954)867-6208. TEL: (954)867-6208. telma martinez (1S)

HERITAGE 2/2 $900 - Apt de 2/2 no Heritage Circle disponivel. Aluguel $900/ mo. Primeiro aluguel e um deposito a ser pago em 2x. Ligar Renata (561)716-4948. TEL: (561)716-4948. Renata (1S)

QUARTO EM COCONUT CREEK Alugo quarto suite em Coconut Creek. $500 cable e internet incluído. TEL: (954)695-7414. Claudio Oliveira. (2S)

ALUGO CASA 2/1 POMPANO $1,000! - Casa em otima condicao, maquina de lavar e secar, quintal imenso, com espaco para 3 ou 4 carros. Otima localizacao. Perto da federal. TEL: (954)6953460. Valeria Freitas. (1S) 2 QUARTOS PARA ALUGAR. - Casa west boca raton, com piscina e garagem. 2 quartos para alugar. TEL: (954)461-9836. Wagner (1S) ALUGO 2/2 $1150 DEERFIELD BEACH - Cable TV e Agua incluido. Apartamento no Meadowridge East. Localizado na Military com a 10. Teto Alto. Grande. Lavadora e Secadora.Tullio (561)212-8687. TEL: (561)212-8687. TULLIO / LOYALTY RTY. (1S) ALUGA-SE UM DUPLEX - BOCA PERTO FAU - Um quarto, banheiro, sala contendo mini refrigerador, microondas, com luz, agua e TVa cabo incluido. Entrada independente, escolas k-12 nota A, 800/ mes. TEL: (561)929-2078. Evelyn (1S) TOWNHOME DEERFIELS BEACH - 2/2, Coz-granito, piso cer, lav, 5 min da praia, 2 senanas aprovar $1250 + depto/ sec, preco negociavel. TEL: (954)8394522. senada sinder. (1S) ALUGA-SE AT MEADOWRIDGE EAST - Aluga-se dois lindos aptos. em Deerfield Beach com vista para o lago de 2 qts. 2 banhos, incluidos TV a cabo, water, etc. Prudential Florida Realty. TEL: (954)547-8917. Heliana Perez (1S) 1/1 OTIMA LOCALIZACAO. - 1/1 banheiro. Em dias c/banco. Pronto p/mudar. Maq. lav/sec no mesmo andar. 106 se 10st. No pets 2 pes. $785 mensal 200 dep. Cond. piscina.Todo em piso. TEL: (954)4293892 cell9544807558. Sandra Clare. (1S) APTOS E CASAS PARA ALUGAR Ajudo voce a encontrar o imovel que esta procurando, com rapidez e eficiencia, seja casa, apartamento ou townhouse. Ligue para Sissy (561)929-5486. TEL: (561)9295486. Sissy (1S) TOWNHOME CORAL SPRINGS 4/2 $1,600 - Townhome 4 quartos, 2 banheiros, toda reformada. Escolas A+. Proximo a Sawglass. Somente $1,600. High Class Realty. TEL: (954)696-9405. Carmem. (1S) ALUGO CASA NA COPANS/FEDERAL - Alugo casa 2/2, 2 salas/ dinner room, quintal $1.300,00 mais deposito. (954)394-7809. TEL: (954)394-7809. liz. (1S) APARTAMENTO RENOVADO - Aluga-se imovel no Bellaire em Boca Raton, 1 quarto, 1 banheiro e meio, maquina de lavar e secar dentro do apt. Todo renovado. $950 por mes.Tenho fotos. TEL: (401)714-4732. Marcos. (1S) TOWNHOUSE BOYNTON BEACH 3 q 3 b granito e aco inox. $1,500.00 mensais deposit e first. Apto 2 e 2 Lighthouse Point semimobil. $ 1,200.00. Apto 2 e 2 Herit Pompano. $ 1,000. TEL: (561)9299068. GERALDO STAZIAKI (1S) LINDO APARTAMENTO PROX DA PRAIA - Alugo para pessoas tranquilas, 2/2 em frente ao city hall de boca raton, mobiliado, 1 milha da praia, 290 da palmetto pk rd 1o + deposit. TEL: (857)636-

ALUGO QUARTO COM ÓTIMA LOCALIZAÇÃO - Alugo um quarto em casa de família, perto do Seabra. $500 Agua, luz, cable, internet. TEL: (561)702-3814. Raphael. (1S) ALUGUEL - Alugo um quarto no blue lake para mulher $500 tudo incluso (954)867-4096. TEL: (954)867-4096. CRISTINA FREIRE (1S) APARTAMENTO DE 1 QUARTO DISPONÍVEL - Alugo apartamento de 1 quarto na Sample, perto da Federal. 1 carro/ sem criança/ sem animais. $790,00/ mês. TEL: (954)821-5927. Sergio. (1S) DEERFIELD ,POMPANO, BOCA RATON - Apts. e casas de 1, 2, 3 qts. na area de Pompano ate Delray, com/sem social, eu consigo para voce. Corretor com experiencia no mercado. Vendas ou aluguel. TEL: (561)299-8725. Adrian (1S) TOWNHOUSE EM DEERFIELD BEACH ALUGO - Com 3 quartos, 2.5 banheiros. Interessados ligar Andreia (954)825-6618 $1000,00 deposito + $1000,00 aluquel. TEL: (954)638-6988. Tonny Carlos de Araujo Coelho. (1S) T HOME EM DEERFIELD - Alugo T House com 3q, 2.5b, 1g toda de cerâmica, cosinha nova. $1,650.00 mais depósito. TEL: (561)338-6446. JOLCELI (2S) TOWNHOUSE PARA ALUGAR NO WATERWAYS - Townhouse de esquina com 3 quartos, 2.5 banheiros, 1 garagem. Condominio fechado com seguranca 24 horas por dia.Piscinas aquecidas, academia, etc. TEL: (754)235-2272. Tania Lahoz. (2S) ALUGUE E RECEBA $500 - Aluguel de apt com 1 quarto $790 em Fort Lauderdale. Não é necessário depósito e ao término do contrato resgate $500. Mais detalhes entre em conta. TEL: (786)3277750. Diego Rodrigues (2S) ALUGO 2 QUARTOS - Entre a Sample Rd. e 12 Av. Perto de tudo (nao e Forclosure) Internete e cable tudo incluido $ 400 cada um. TEL: (954)242-4041. nico. (2S) ALUGA-SE APARTAMENTO DEEFIELD BEACH - aluga-se 1 apt por apenas $1000.00 2/2 falar com marilda. TEL: (954)627-2772. luizdias (2S) 2 DORMS LINDO-COC.CREEK ALUGO VENDO - Lindo apto reformado móveis opção aluga U$950 incluso condominio 2 qts 1 master suite 2 banhos pisc acad cine seg. total 55 anos (954)8026585 Adilson. TEL: (954)802-6585. Adilson. (2S) 2 DORMS IMPECAVEL-COC. CREEK OLIVINE - Direto c/ propr, 2o. piso, vista de todos os comodos para lago, piso frio, piscina, sala ginastica,espaçoso, varanda c/tela wash/drier $ 1275/m + dep. TEL: (305)343-1155. Vania (2S) QUARTO INDEPENDENTE - Alugo um quarto com saida independente com tudo incuido e sem burocracia na hillsboro com a federal $500. TEL: (561)215-3896. thamires. (2S) WEST BOCA - APT PARA ALUGAR - Lindo apt de 2/2 banheiros, sacada, cozinha em granito, piso ceramica/madera, p/ pessoas c/ mais de 55 anos. Cond Egdwood, primeiro andar. $950.00. TEL:

ALUGA-SE KITINET EM POMPANO - Na Sample c/ 15 ave perto da federal, P/ somente 1 pessoa $550 com tudo incluido, Piso de ceramica, quintal cercado. ja disponivel. TEL: (561)613-1127. Julha (2S) ALUGO APTO 3/2 EM COCONUT CREEK - Alugo apto 3/2 lindo, exelente localizacao em Coconut Creek.Tabem tenho uma townhouse 4/2 no Blue Lake. Andrea (954)683-6655. TEL: (954)6836655. andrea. (2S) ALUGO CASA EM DEERFIELD BEACH - Alugo casa em Deerfield com 3qts e 1b, piso de ceramica, cozinha nova, quintal grande, com maquina de lavar e secar por $1300. TEL: (561)376-6501. Leonardo (2S) VENDE-SE OU ALUGA-SE TOWNHOUSE 2/2 - Townhouse in Deerfield Beach completamente renovada, piso de madeira nos quartos, cozinha e banheiro novos. Vende-se por $129k ou Aluga-se por $1,300. TEL: (786)499-7646. KELLY PEREIRA. (2S) ALUGA OU VENDE COCONUT CREEK-FL - Apto terreo reformado móveis opção aluga/venda lindo 2 qts 1 master suite 2 banhos pisc acad cine seg. total 55 anos falar Adilson (954)802-6585. TEL: (754)367-4467. Lucila Mourão. (2S) QUARTO WEST BOCA - Alugo otimo quarto em west boca situado entre 441 e judge winikoff. Tudo incluido. Pessoas sem vicio. Disponivel dia 15 de Abril. $420. TEL: (954)901-7135. Silvio. (2S) APT 1 QUARTO NO CENTURY VILLAGE - Somente pessoas acima 55 anos U$ 600 + dois meses deposito, tratar direto com dona (954)790-1916 Inlges. TEL: (561)654-1023. luiza batista (2S) ALUGO SUITE $500 LIGUE (954)934-7908 - Condominio Banyan Pointe - Suite $500 com agua incluida maquina de lavar, secar e academia. Informacoes sobre a Suite ligar para Dave (954)934-7908. TEL: (754)366-0918. Val. (3S) CENTURY VILLAGE 1 QUARTO DEERFIELD - Todo remodelado, mobiliado. vista p lagoa, p/ pessoas acima de 55 anos. pode ser p/ temporada ou p/ o ano todo. com muitas opcoes de lazer. TEL: (561)305-5299. marina Guedes (3S) ALUGA-SE - Casa de 3 quartos em Pompano Beach, proximo ao Shopping Center de Pompano. Toda renovada, piso de ceramica cozinha de Inox e armarios novos. TEL: (561)929-5478. Sandra Key. (3S) ESCRITORIO/LOJA 4081N.US1 POMPANO - Alugo Escritorios/Loja 4081 North Federal Hwy (US1) Pompano Beach. Barato, Movimento baixo, Varias opcoes desde $650. Ligue Nestor (954)309-6977. TEL: (954)309-6977. nestor (3S) APT C/ AGUA, NET E CABLE INCLUIDO! - Alugo 2 quartos 2 banheiros c/ lav e sec, todo de piso e piso laminado nos quartos, todo pintado, patio fechado c/ storage por $1175. Deerfield Beach. TEL: (561)613-8677. Leo. (3S) PARA MULHER - Quarto em boca, dish, internet, nao fumante. TEL: (954)6217422. D. Cristina (3S) ALUGO SALA COMERCIAL - Di-

PROMOÇÃO EXCLUSIVA

Até 100 dólares de CASH BACK!

Para quem abrir uma conta NOVA com a DISHNETWORK até 31 de dezembro de 2012. Pacotes Americanos a partir de $24.99 por mês durante um ano! 3 meses de HBO GRÁTIS! 3 meses de SHOWTIME GRÁTIS! DVR UPGRADE GRATIS, incluindo o de HIGH DEFINITION.

TV BRASIL

INSTALAÇÃ O GRÁTIS ATÉ 6 TVs

Chame agora mesmo: (954) 788-7000 • (561) 200-8234 (305) 962-7750 • (772) 873-8787 www.diskdish.com


36

vido loja east boca raton entre federal e a 20 plaza movimentado estacionamento a vontade aluguel $700 incluido luz agua alarme. TEL: (561)929-4544. samira ghannoum. (3S)

230 - VAGAS QUARTO COM BANHEIRO NICE AND CLEAN - Alugo quarto com banheiro em Coconut Creek Incluido Agua, Luz, Cable, Inernet, Piscina, Gym e Seguranca e parking Ligue (954)638-3524 para informacoes. TEL: (954)638-3524. Marina Leventhal. (1S) ALUGO QUARTO E. BOCA MULHER $500 - Alugo quarto grande em East Boca so p/ mulher que trabalha, otima area perto de tudo 3 minutos da Praia e I95, despesas icluido $500 ambiente familiar. TEL: (561)674-3234. NILDA CURTIS (1S) ALUGA SE QUARTO NO BLUE LAKE - Mobiliado com cama e armario! Ambiente familiar, pessoas sem vicios! Fpl, agua, dish e internet por apenas $450 ligue ja! Disponivel final do mes. TEL: (754)366-9754. Iris. (1S) ALUGO SUITE EM WEST BOCA Alugo suite em uma em west boca raton a 3 minutos do comercio brasileiro pode usar cozinha somente para pessoas sem vicios. TEL: 1 (954)687-3083. jhon moraes (1S) ALUGO UM QUARTO EM BOCA RATON - So p mulheres s vicios. Lyons com 18st. Tudo incluido, cable, wi-fi, globo, inten, agua e luz, ceramica, lar cristao. No criancas/pets. semi mobilia. TEL: (561)305-8868. Katia. (1S) ALUGO QUARTO EM BOCA RATON - Liguem para esse numero nao o de cima (954)242-3215 nome: carmen. TEL: (754)366-1320. marlene (1S) ALUGA SE QUARTO EM COCONUT CREEK - Aluga se quarto em casa de familia para pessoas sem vicios. Condominio com quadra de tenis, piscina, gym etc. TEL: (954)614-9344. luisa. (1S) QUARTO PARA TEMPORADA OU MENSAL - Alugo em ambiente confortavel e de boa localizacao quarto semi mobiliado com tudo incluso para tempo-

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

rada ou mensal. Copans/Federal disponivel 21/04. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves. (1S) QUARTO C/BANHEIRO, EM PLANTATION. - Alugo um quarto c/banheiro internet, agua, luz, incluido, townhouse, preferncia sex feminino. $650.00. TEL: (754)234-2269. maria bowen. (1S) ALUGA- SE QUARTO EM BOCA RATON - Aluga-se quarto com banheiro privado em uma comunidade bem tranquila. Esta incluido, cable, Luz, Internet. $600 por mes. TEL: (561)235-4649. Luzia Novaes (1S) EXCELENTE STUDIO COM TUDO Alugo studio com banheiro, cozinha com geladeira grande e fogão, entrada individual na 39th/Hillsboro-Mobili home, livre, falar c/Gloria (954)822-3522. TEL: (561)929-3080. Olga. (1S) ALUGO QUARTO EM POMPANO Para uma pessoa sem vicios, no ambiente familiar, tranquilo. Vago em Abril 30. perto Sample c/Military. TEL: (754)2352625. Sandra Silva (1S) STUDIO EM BOCA - Alugo um studio em boca raton os interessados ligarem depois das seis da tarde para Rosangela ()954-7736638. TEL: (954)461-8213. mioses. (1S) QUARTO P ALUGAR EM WEST BOCA - Quarto em casa de 3 qts, para pessoa sem vicios, limpa e honesta. $550 por mes, inclui agua, luz, dish, internet. Deposito $250 e background check. TEL: (754)264-6320. Sara (1S) QUARTO MOBILIADO - Commercial, Powerline casa de uma Sra, area super segura e tranquila. Inclui agua, luz, wifi. Alugo para quem trabalha, sem vicios por favor. TEL: (954)610-7456. Dulce Avila. (1S) QUARTO ALUGO - Quarto na 10 com a powerline. Lugar tranquilo $450 falar com Pamella (954)825-9018. TEL: (954)7733839. mauriceia fernandes (1S) BOCA RATON ALUGUEL DE QUARTO - Perto de padaria, restaurantes, aluga-se quarto c/banheiro privativo. $500.00 c/internete e globo incluídos. Ligar p/ (516)312-0664. TEL: (516)312-0664. iracema timmons. (1S) ALUGO SUITE $480 BOCA RATON

- Alugo suite em condominio com piscina tudo encluido (agua, luz, tv cabo, internet uso de cozinha) ligar (561)212-2944. TEL: (561)509-1382. Diego (1S)

ramica, laundry, globo, pfc, band, canais americanos, piscina. $500 tudo incluido. Nao fumantes, pessoas limpas. TEL: (561)929-5012. Freitas. (1S)

ALUGO QUARTO PERTO SAMPLE E FEDERAL - Piso ceramica, A/C central cable e internet tudo incluido $400 p/m. Area sosegada perto de tudo. Para no fumador. No animais. Falar com Marina. TEL: (954)865-1766. marina. (1S)

ALUGA-SE SUITE EM COCONUT CREEK - Suite mobiliado, cozinha, laundry, cable, pool, gym, wi-fi varios estacionamentos. 500 mes. Sem vicios please. Ligue para Heloisa (954)515-9283. TEL: (954)515-9283. Heloisa (1S)

ALUGO - Alugo um quarto em pompano beach federal com 48th st ja disponivel $450 por mes para mais informacao ligar para raquel no numero acima. TEL: (954)213-5052. raquel sena (1S)

QUARTO COM ÓTIMA LOCALIZAÇÃO - Alugo um quarto em casa de família próximo ao Seabra, somente para homens. $500 Agua, luz, cable e internet. (561)376-3274. TEL: (561)702-3814. Raphael. (1S)

CUARTO TODO MOBILIADO - $500 mes, tudo encluido, casa de 2 ands privacidade total, vaga na porta, casa de familia, entre lauderhill e sunrise, tudo perto + detls ligar. TEL: (954)562-4363. paulo. (1S) QUARTO PARA ALUGAR NA SUNRISE - Conto con um cuarto para alugar e con banheiro compreto, e servicios tudos da casa, e meu apartamento fica em Sunrise. Costo por mes e $450. TEL: (954)6650808. Gustavo Romero (1S) EXCELENTE QUARTO 500 DOLARES - Excelente quarto com banheiro proximo ao Seabra - Pompano Beach - com tudo incluido: Tratar com Marli (954)274-8936. TEL: (561)929-0436. Ilkid. (1S) QUARTO P ALUGAR CORAL SPRINGS - Alugo quarto para mulher. banheiro privado, agua, luz, cable, internet, uso da cozinha, e maquina de lavar/ secar tudo incluido. $750. condo fechado. TEL: (561)400-1804. camila sa (1S) NAO PODE CARRO - 48 QUASE C MILITARY - Alugo quarto independente mas somente para quem tem moto ou bicicleta, na 48 perto da military. Completo e com globo. TEL: (954)783-5314. jocruz01. (1S) ALUGO QUARTO NO LIMETREE - Alugo quarto no Limetree (esquina da 10th st com a Federal). $500 com tudo inluido e banheiro privado. casa aconhchegante. ja disponivel. TEL: (954)226-8261. van silva (1S) ALUGO QUARTO EM CASA PERTO SEABRAS - Quarto imobiliado, piso ce-

QUARTO MOBILIADO PARA ALUGAR - Quarto mobiliado para alugar em Boca raton, ambiente familiar, para pessoa sem vicio, $500 com internet. TEL: (561)674-5369. elita olivera (1S) ALUGO QUARTO - Alugo quarto na Sample c/Federal. $450. Agua, luz, internet, laundry incluidos. Mobiliado. Pessoa sem vicios e animais. Ambiente limpo e familiar. TEL: (954)263-7098. Roseli. (1S) QUARTO MOBILIADO C/ TD - BLUE LAKE - Otimo ambiente, cond. c/ piscina, academia, etc. Td incluso, luz, cable, net, piso novo d madeira, $500 sem deposito nao e forec! Ja disponivel, nao perca. TEL: (954)708-5005. Mara. (1S) ALUGO QUARTO 48 E 2AVE POMPANO - Sem carro 4350,00 divide luz e gaz. ligar 786-486-349. TEL: (954)3530708. Carla Chiaccelo. (1S) ALUGO QUARTO - Quarto para alugar 1 pessoa casa grande limpa organizada na 441 com sendal food plaza boca raton. TEL: (954)274-1376. lucileia de almeida (1S) ALUGO QUARTO CORAL SPRINGS - Cabo (sorry nao globo), internete, laundry dentro do ap, ligar jeronimo (954)6849086. TEL: (954)684-9086. gilda. (1S) QUARTO EM DEERFIELD BEACH Alugo 1 quarto em Deerfield Beach, com tudo incluido, perto da Federal hwy. TEL: (954)298-6576. Regiane Matos (1S) ALUGO QUARTO PEQUENO SO PRA DORMIR - Para uma mulher que so precise tomar banho e dormir e que saia todo dia pra trabalhar. Precisa ter um

docmento de identificacao 1 mes adiantdo $250. TEL: (954)865-1365. sandra cunha. (1S)

ria 2000 house haver tratar com clayton (954)573-5057. TEL: (954)573-5057. clayton de souza (2S)

QUARTO BOCA EM FRENTE TOWN CENTER - Quarto mobiliado casa com piscina com banheiro privativo, em frente ao Town Center Mall, condominio fechado, com 2 piscinas e 4 quadras de tenis, $500. TEL: (561)306-0088. Valeria (1S)

ALUGO QUARTO 400,00 P/ MULHER - Alugo quarto p/ mulher rersponsavel, ambiente familiar, apto maioria do tempo vazio, condo c/ picina e academia, perto do seabra, pode cozinhar, $400,00 c/ td incluso. TEL: (954)4797609. Rafael. (2S)

ALUGUEL - QUARTO - FORT LAUDERDALE - Alugo quarto com banheiro no centro de Fort Lauderdale. Otima area, perto da praia de Las Olas e restaurantes. Ligue para mais informacoes. TEL: (561)305-9394. Luciano Nunes. (1S) ALUGO OTIMO QUARTO EM BOCA RATON - Alugo quarto amplo na Lyons c 18th. Ambiente familiar. U$500.00 incluido luz, cable, globo e internet. So para homens. Cond c/ piscina, estacionamento. TEL: (561)396-8457. Helena Parentes (1S) ALUGA-SE UM QUARTO COM SUITE - Aluga-se um quarto com suite por $450.00 incluindo agua e luz, proximo a Sandalfoot e padaria brasileira. (somente para mulheres). TEL: (561)929-5386. ROSALIA FARIA. (1S) APARTAMENTO PRA DIVIDIR Proucuro alguem pra dividir uma townhouse ou apartamento 600 a 700 dolares por mes tudo incluido. 1 mes de deposito. (954)305-4545. keila. TEL: (954)3054545. Keila Brito (2S) QUARTO EM POMPANO - Alugo quarto em pompano com mobilha, net e cable. Pessoa sem vicious e limpa. Ligar para Neide (954)856-1847. TEL: (954)934-8346. barbara. (2S) QUARTO EM POMPANO: MILITARYXSAMPLE - Para uma senhora acima de 45 anos sem vicios, quarto todo mobiliado, com banheiro privado, em minha casa. $380. TEL: (954)708-5544. Arlete W (2S) STUDIO TOTALMENTE INDEPENDENTE - Quarto banho cozinha tenho para dia 1 de abril venha ver 600,00 e 650.00 mais despez ja tem cable globo e internet ligue ja para margareth ()954513918. TEL: (954)882-2616. marcos ribeiro. (2S) ALUGAR - Alugo 1 quarto p mulher valor $400 na sample rd em frente pada-

DIVIDO AP. EM BOCA WEST - Procuro (mulher) pra dividir ap. em boca, entre 18 e palmetto, frente p/441, internet e cable. 400,00 ligar urgente geneci (561)929-3977. TEL: ()561-929977. jackie (2S) ALUGA-SE STUDIO FORT LAUDERDALE - So p/ mulheres. 2 comodos pequenos (quarto c/ suite) e (cozinha c/geladeira, fogao) perto 95/ commercial, andrews. Incluido, luz, cable, net. $600 + 1mes dep. TEL: (754)246-1016. Junior jr. (2S) QUARTO, TEMPORARIO, MIAMI - Quartos $400/550 inclui net/tv a cabo, luz, agua, cozinha, vaga p/ 1 carro, faca a sua reserva, sai mais barato que um hotel,pedimos ref. Deus abencoe. TEL: (305)803-2521. Licod (2S) QUARTO PARA ALUGAR - Alugo um quarto perto do seabra na crystal lake favor entra em contato no (954)8617747 so para mulheres por favor. TEL: (754)444-8832. alex. (3S) QUARTO EXTERNO - Alugo bonito quarto externo, para homem, mobiliado com cama, tv, comoda, frigobar, escrivaninha. Closet,internet, cable, agua, luz. Proximo ao seabra. $450,00. TEL: (561)929-4373. neiva (3S) ALUGA-SE STUDIO FORT LAUDERDALE - So p/ mulheres, pequeno quarto c/ suite e cozinha c/ geladeira, fogao, mobiliado 95/commercial c/ andrews. Incluido luz, cable, internet. $600 + 1mes dep. TEL: (754)246-1016. junior carioca. (3S) ALUGA-SE - Aluga-se um quarto, independente. liga para (954)592-3784 par informacao. TEL: (954)592-3784. Amelia (3S) POMPANO ALUGO QUARTO - Para 1 pessoa totalmente sem vicios lugar cris-


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

37

SITIO EM ERA NOVA - Vendo Sitio em Era Nova proximo a Governador Valadres.Falar com Sr Milton para mais informacao (011)553-332257864. TEL: (561)674-2849. Marcelo Almeida (1S)

Meu novo emprego eu achei aqui!

LOTE A VENDA - Vendo lote no brasil na regiao de santa luzia, belo horizonte. Esse lote esta localizado a cinco minutos de cidade administrativa de bh, lote plano. TEL: (973)445-5549. magalhaes. (3S) IMPERDÍVEL- EXCELENTE INVESTIMENTO. - Um terreno em Mucuri. (BA) 3.780m. Bom para Quiosque - 5 min da praia. Gil (561)305-6847 ou Nem (73) 320 611 64. Valor $U35.000. Aceito oferta. TEL: (561)305-6847. Gilberto Cardoso (3S) BRAZIL, 4 HOUSES IN THE SAME AREA - four houses built in the same area with swimming pool in São Paulo’s litoral, only R$ 300.000,00 (brazilian’s money). TEL: 13-97653553. edison. (3S)

POMPANO BEACH PERIODONTICS D E N TA L S P E C I A L I S T S

www.pompanobeachperiodontics.com

 Extração  Sinus lifts / Preenchimento ósseo no maxilar superior  Limpeza profunda  Implantes dentários  Sedação odontológica

Os classificados #1 dos Estados Unidos tao, casa reformada, quarto ja mobilhado c/ tv $450,00 + luz, agua, cable nao eh suite (privacidade custa +$). TEL: (561)6746991. MARCOS VINICIOS. (3S) QUARTO EM COCONUT CREEK Quarto com suite, internet e cable incluido. $500 Liga para Claudio (954)695-7414. TEL: (954)695-7414. Claudio Oliveira. (3S) ALUGO PEQUENO STUDIO FORT LAUDERDAL - saida independente. peq. quarto/suite, c/ cozinha completa, perto 95/commercial blvd/andrews incluido, luz, cable, agua net. $600 + 1 mes dep. so mulheres. TEL: (954)494-5343. Sue Soares. (3S) ALUGO UMA SUITE - Tel novo (954)729-1254 muito bem localizada em deerfield $550 por mes todo inc. banho com jacuzzi quarto maior do que e o comum. TEL: (561)325-0862. elisete chaves (3S) QUARTO EM PMPANO X 48 ST SEABRAS - Quarto com tudo incluido , 450, luz,agua, net, falar com romilda ()561-4043194. TEL: (754)264-9696. souza. (3S) QUARTO DE CASA EM DEERFIELD - Aluga-se Quarto Casa 2/2 para uma pessoa nao fumante com trabalho fixo. A/C central, banheiro, piso,laundry, cable, globo. $480. energia/agua inc. TEL: (954)850-3231. Ana Tomazeli Hoffman (3S) QUARTO EM WEST BOCA - Quarto no Tudor Woods p/ pessoa trabalhadora, lugar tranquilo, limpo e organizado. TEL: (561)305-5511. wilma. (3S) UM QUARTO EM COCONUT CREEK - Aluga- se quarto em coconut creek sample com a wiles otima localizacao tudo incluido $550 so pra mulher sem filhos, desculpe. Ligue para ()954-709639. TEL: (954)773-8260. Gladys Oliveira (3S) ALUGO QUARTO EN BOCA RATON /MULHER - Otimo quarto, perto de tudo tipo de comercio Glades & 441, mobiliado, c/agua, luz, cozinha, laundry, internet, cable. Falar con Viviana (813)787-5921, $600. TEL: (561)932-6096. viviana Cabrera. (3S) SUITE MOBILIADA NA PRAIA/DEERFIELD - E so para 1 pessoa limpa, honesta, trabalhadora, nao fumante e le-

galizada nos USA. Agua, luz, cable TV incluso no aluguel mensal $650. Background check. TEL: (954)266-9322. Lucyd (3S) ALUGUEL DE APT P/ TEMPORADA. - Tenho um quarto disponível para alugar ( temporada ), localizado em Sunny Isles Beach. Uma cidade segura e proximo a praia ( 5 minutos ). TEL: (305)4691796. tatiane. (3S) QUARTO PARA MULHERES - Somente para mulheres em Deerfield, apat. pequeno, limpo e organizado. disponivel apos no dia 01/04 (561)926-0649. TEL: (561)929-0649. Denise (3S) QUARTO PARA ALUGAR, WEST PALM BEACH - Otimo local, townhouse grande, quarto com banheiro completo, lavadora & secadora, nao aceito fumantes, drogas ou excesso de bebida. Tudo inclu. $600. TEL: (786)308-0092. Ivaldo Pacheco. (3S) $385 QUARTO COM TUDO INCLUIDO - $385 quarto com tudo incluido, nao e foreclosure. para mulheres somente, ambiente tranquilo e familiar. FICA na 3 av com a 48 st, para inicio de abril. TEL: (954)548-9798. sandra (3S) SUITE P/MULHER OU CASAL, $400/$500 - Alugo uma suite $400 p/ 1 mulher. $500 para duas ou casal em lauderdale lakes. chamar (954)865-0673. TEL: (954)865-0673. aldais pires da silva. (3S)

240 - IMÓVEIS NO BRASIL

VENDE-SE SALVADOR E CEARA Excelente apt. 2 quartos condominio com piscina, quadra, churrasqueira e 2 lotes em canoa quebrada area de inversao europeia.Otimos precos para venda. TEL: (561)859-7691. Leda. (1S) APARTAMENTO - PRAIA DE ITAPARICA-ES - Excelentes oportunidades de imóveis no ES! 2 quartos, Banheiro, cozinha, garagem. Linda Vista! Entre em contato! Será um prazer atende-lo. TEL: (508)579-6101. Zimmer. (1S) TARUMIRIM - Vendo em tarumirim meio lote por $9.000 pra receber aqui mais enformacoes ligue (754)366-5883. TEL: (754)366-5883. rosiane aquino. (1S)

310 - EMPREGOS OFERECIDOS ASSISTENTE E RE AGENT - Procuramos assistente e RE agent. oferecemos salario, comissao e treinamento. Envie resume (561)392-7368. preferivel c/ experiencia e license. TEL: (561)394-8960. Lombardi Realtors & Associates (1S)

Ligue agora! (954) 941-2277 Português (954) 782-7911 Inglês

Atendemos de segunda à sexta das 8am às 5pm

ESPECIAL $55 Exame (0150) Raio X (0274) Limpeza (1110) Aceitamos vários seguros!

Dr. Randy Goldfarb

Dr. Jason Witonsky

2231 NE 25th Ave Suite 4 - Pompano Beach FL 33062

LOJA EM MIAMI BEACH - Part time, pessoa com exper. em atend. ao publico, 3x por semana. salario: 7.5 + 5 / com. (786)267-2500. TEL: (786)2672500. Claudia. (1S) CONFIANÇA MOVING INC. - MIAMI - Estamos proucurando embaladores com experiência, somente com documentos, interessados por favor entrar em contato com Rodrigo (305)635-4949 ext. 302. TEL: (305)635-4949 ramal 302:re. Rodrigo Stegani (1S) PRECISA-SE DE MULHERES - Com carro, para trabalhar de segunda a sexta-feira com limpeza de casas. Media semanal $500.00. Comeco imediato. TEL: (561)705-4797. HOUSE CLEANING. (1S)

DEPILAÇÃO DE PELOS A LASER E REJUVENESCIMENTO DA PELE

TRATAMENTO DE CELULITE

ASSISTENTE PARTTIME DEERFIELD - Buscamos assistente com experiencia em Quickbooks e marketing. De 4 a 6 horas por dia. Pago de acordo com experiencia. TEL: (561)290-2045. Joe Souza (1S) RCR SERVICE PAINTING - Estamos contratando subcontractor com experiencia ou pintores com driver license. Por favor ligar para (954)944-4111. TEL: (954)944-4111. rcr services. (1S) FINNISH GRANITE ESTÁ CONTRATANDO - Finnish Granite Group está contrantando instaladores/fabricadores de granito. Ligue para marcamos uma entrevista. TEL: (561)733-2117. Finnish Granite Group Inc (1S) GARCONETE - Temos vagas para garconete no restaurante Chico’s Place. Favor chamar o Chico no phone (954)420-0088, horario comercial. TEL: (954)226-7686. Eunice Vieira. (1S) BABYSITTER AND HOUSEKEEPER - Procuro senhora para trabalhar em troca de ajuda domestica e babysitter, precisa ter finais de semana pela noite livre a as vezes Durante a semana. TEL: (561)289-7912. simone (1S) PINTOR - Precisa se de um pintor que saiba fazer knock down para trabalhar nesta segunda, trabalho pra uns 3 ou 4 dias. (954)687-2972 eber. TEL: (954)687-

FIRMA A PELE, REDUZ A CELULITE E MODELA O CORPO

dez sessões apenas

$750

FACIAL+MICRODERMABRASION+MASSAGE $100 MARQUE SUA CONSULTA GRÁTIS (561) 470-7961 • (954) 638-3524 Laser hair removal: todo corpo $3,000 Tratamento para celulites, Facelift sem cirurgia e muito mais!

9045 La Fontana Boulevard - Sala 102 - Boca Raton, FL 33434 954-638-3524 • 561-470-7961 www.vitalitylaserspa.com • E-mail: info@vitalitylaserspa.com


38

2972. eberd. (1S) PRECISO DE TOSADOR/A DE CACHORRO - Preciso de tosada (o) de cachorro para part time e possivel full time, necessario experiencia na area, favor entrar em contato pelo fone acima. TEL: (954)778-0434. EDU (1S) LIMPEZA DE RESTAURANTE - Comeco imediato 2 pizzaria pequena uma em davie comeca amanha cozinha e salao limpeza $800,00 mensal pg quinzenal, outra em boca $800,00 tb, mandar texto. TEL: (561)674-5242. Global Maintenance. (1S) DRIVER P/ CHINESE RESTAURANT - Driver p/ restaurant Chines na área de Delray, DL, com inglês, disponibilidade. TEL: (561)506-2976. Rodrigo Lopes Godinho (1S) PRECISO DE HELPER - Preciso de helper para limpeza de casas na area de Palm Beach Gardens, que tenha carro para vir ate minha casa e seja caprichosa. Moro em WPB. TEL: (561)541-5586. Fabiula germano. (1S) AJUDANTE PARA LIMPEZA - Mulheres disponivel de seg a sexta, das 8 as 17 hrs. Salario full time. Inicio imediato. Contato Neia (561)860-0027. TEL: (561)860-0027. Edneia Lanconi (1S) AJUDANTE - Preciso ajudante mulher para quarta feira dia 19 de abril. Maximo 30 anos vir ate minha casa. ligar segunda feira. TEL: (855)927-8587. Gruner Cleaning. (1S)

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

DELIVERY DRIVER - Need a driver for part-time weekends, must speak English and possibly for weekdays, night time job. Please inquire after noon. TEL: (954)263-7552. Jack. (1S) DELIVERY DRIVER PIZZA BOCA Need English speaking delivery driver for pizzeria in East Boca, must have own car and license. Full time position. Call in. TEL: (954)729-6039. Mira. (1S) HOMEM OU RAPAZ PART TIME/ FULL TIME - Atender clientes, fazer orcamentos, trabalhar em website: prescisa, saber word, excel, digitar bem, customer service, falar ingles, part-time a full. TEL: (561)460-1191. Ronaldo (1S)

Bal Harbor, Miami Beach. sexta, sabdo e domingo de 1pm ate 3pm. Ajudar com banho e se vestir. pgo $15 por hora. TEL: (754)235-4135. Debora Silva (1S)

muita experiencia, rapida, caprichosa, responsavel,disponivel, c carro ou q more perto do seabra. TEL: (754)366-4580. Stillo interior (1S)

PRECISO DE UM ESTALADOR DE TILE - Precise de um insstalador tile para sexta e sabado tem que ser bom ok. TEL: (754)242-3973. Gustavo Delssim Gomes. (1S)

PROGRAMADOR ASP PHP - Procuro programador em ASP e PHP “Part Time” pode trabalhar remotamente. Nao ligue se nao tiver real conhecimento das linguagens. chame (305)299-4002. TEL: (954)317-8661. Eddyd. (1S)

PRODUTORA PRECISA DE MODELOS, EVENT - Agencia procura por modelos 18 a 30 para eventos e shows em miami. bikini, lingerie, body paint. otimo pagamento, somente serias candidatas. TEL: (305)747-9284. Jo Ramatis (1S)

PRECISO DE MANICURE! - Preciso de uma manicure boa para trabalhar em um salao em pompano beach tell (954)648-1989. TEL: (954)648-1989. marta coelho. (1S)

PINTOR PARA SÁBADO DIA 13/04/2013 - Preciso de ajuda nesse sábado para pintar 3 cômodos! Precisa saber cortar e rolar parede e trim! Interessados favor ligar Maik (955)242-2445. TEL: (978)201-2254. Maikd. (1S)

ESTETICA E MASSAGEM - Alugo sala montada para estetica e massagem em salao bem movimentado (West Boca). Ligue para maiores detalhes. TEL: (954)825-3490. christiane camargo derubeis (1S)

PRECISO DE GAROTA PARA TRABALHAR EM - Boca, para fazer braids e tattoo temporaria, nos fds com ingles, simpatica, q goste de crianca, nao precisa experiencia, $7 + tip + comissao, average $10. TEL: (561)531-7708. Tatiana (1S)

INVESTIGADOR PRIVADO - Preciso de um investigador urgente que aceite como pagamento um website completo e com netmarketing. OBS: o investigador deve ter licença. palm beach. TEL: (786)329-0098. Ivanubia Maia Borges. (1S)

IMPOSTO RENDA, $39 VOU ATE VOCE. - Voce ainda pode fazer seu imposto de renda de 2012, preço apartir de $39, para ver se voce tem a receber você nao paga. TEL: (954)513-8768. icarlo. (1S)

HHA OR CNA - HHA para trabalhar em

AJUDANTE DE LIMPEZA! - Preciso de uma pessoa p/ limpeza d casa, com

MARBLE POLISH - Se o seu piso de marmore ta sujo e feio posso deixar lo limpo e brinlhando com um polimento crystallizado sem me liga orçamento sem compromisso. TEL: (954)579-5350. Reinaldo (1S) MUDANCAS!PALESTRA MOTIV.P/ EMPRESA - 25 anos exper. multinacional, coaching, vendas/marketing p/ sua equipe, valorize porque sem ela nao somos nada, a cada dia uma inovacao, lig ja (305)896-4848. TEL: (305)303-5292. Shirlei Dantas. (1S) OFFICE ASSITANT - We are looking for an office assistant with good communication, needs social please call between the hours of 8:30am and 12:00pm (noon). TEL: (754)227-9245. Cleaning services (1S) PRECISA DE HELPER - Precisa se de uma helper p/ limpeza com experiencia,responsabilidade de horario honesta de preferencia com carro que more Deerfield east. TEL: (754)3673329. Patricia. (1S)

rd

O seu business ca

O seu business card

AQUI!

AQUI!

Ligue para mais informações!

(954) 570 7568

www.acheiusa.com www.acheiusa.com Tel:(954) Tel: (954)570 570 7568 7568 INSTALADOR DE TILE - Presciso de um instalador de tile e um ajudante por gentileza ligue ()954-4618213 falar com sr Moises. TEL: (954)461-8213. mioses (1S) PREICISO DE HELPER PARA AMANHA - Preciso de uma helper com experiencia para dia 9, amanha. favor deixar recado retorno ligacao. TEL: (954)6631241. Rosa H. (1S) PRESCHOOL TEACHER - Boca Preschool looking for a DCF certified teacher. Full time position (9-6/M-F),legal to work and must speak and write English. No exemption please. TEL: (561)3680605. Bluebird Preschool (1S) PRECISO DE BABA EM ORLANDO - Preciso de baba em Orlando, trabalho full time pago $130 por dia favor ligar (954)798-8506. TEL: (954)798-8506. Tiago. (1S) CONTRATA - Necessitamos de passador de carne na localidade de sunrise 14301 W Sunrise Blvd Aplicacoes no local horarios 2:00 PM ate 5:00 Pm procurar por rodrigo. TEL: (954)514-5851. Rodrigo Alves (1S) CABINET MAKER. MARCENEIRO - Estamos contratando marceneiro com experiência interessados ligar para (954)274-2897 Carlos Lima. TEL: (954)274-2897. Carlos Lima. (1S) AJUDANTE PARA SERVIÇOS GERAIS LEGAL - Napoli Granite esta a procura de 2 ajudante para serviços gerais para operar forklift e limpezas em geral, otima oportunidade para aprender. (561)305-7069. TEL: (561)305-7069. Junior. (1S) PRECISO DE BABYSITTER - Procuro babysitter na area de Aventura para trabalhar 3X por semana das 3 as 8pm 15 horas total, com referencias e tb que dirija. Ligue (786)417-4674. TEL: (786)4174674. Claudia. (1S) PINTURA - Precisa-se pintor com experiencia e feramenta, com carro or Driver L. salario a combinar. TEL: (561)3057676. Roberto (1S) DISTRIBUIDOR/SOCIO/KERATINA/TAMPA - Oferecemos oportunidade p/ Excelente Negocio de Keratina em Tampabay, Otimo lucro. Ingles e Espanhol. Mandar Curriculum p/ o Fax number. Thanks. TEL: (954)464-4235. NOEL MAIA. (1S) DISHWASHER - Procura-se dishwasher para restaurante em Deerfield Beach. Terca a Domingo, $8.00/hora. TEL: (561)239-8625. Luiza (1S) TECNICO E FRONT DESK LOJA CELULAR - Tecnico em celulares com experiencia, troca de telas de iphones, ipads, ipods, androids, blackberrys. Ingles necessario, front desk e sales. TEL: (754)444-2667. Rick. (1S) PRECISO DE BABA EM ORLANDO ASAP - Preciso de baba que more em Orlando, preferencia que tenha carro e fale inglês, excelente pay, $140 por dia a posição e para full time! favor ligar. TEL: (954)798-8506. Tiago (1S) TRABALHO PARA GARCONETE Chao goiano bar e grill contrata garconete com esperiencia falar com jr (954)6924318. TEL: (954)784-8044. Junior. (1S) TRABALHO ENTREGAR E INSTALAR. - Entregar tendas, mesas e cadeiras. pagamento começa em $ 9,00 por hora Para mais informações ligue (954)9017156. TEL: (954)901-7156. Bruno Maldonado (1S) PROFISSIONAL EM COSTURA FINA - Precisa de falar inglês e português trabalhar de segunda à sábado ateliê em Boynton Beach interessados ligar para Josh (561)739-6000. TEL: (561)7396000. Josh Maynard. (1S) DELIVERY DRIVER P/T DIAS EXPERIENC - Very busy restaurant in Boca Raton. Valid driver’s license,insurance e falar ingles. Ter carro. $8.00 + tip. Falar com Jill. TEL: (561)998-8868. Flavia (1S)

DRIVER PARA PIZZARIA - Domino`s Pizza em Sunny Isle/Aventura, precisa de motorista entregador com carro, seguro e legal no pais. Ganho de ate 2 mil/mes. Falar com Gil. TEL: (305)360-4269. Gilvan Murilo. (1S) DENTAL HYGIENIST PART TIME - Dental Hygienist Ad. RDH, fluente en ingles e portugues. Pelo menos 1 dia da semana ate 7:30pm. TEL: (954)708-2157. Healthy Family Dentistry (1S) VENDEDORA LOJA EM DORAL Santa Lolla - Miami International Mall. Com experiencia em vendas, disponibilidade horario, ingles/port, aut de trab, responsavel. $9 + comiss + premios. TEL: (561)451-7080. mirian amaral. (1S) LINPEZA DE RESTAURANTE - Estamos contratando casal com experiencia em limpeza de equipamento para limpar Restaurante em Wellington. TEL: (561)447-7066. KeptClean (1S) AJUDANTE TECNICO - Ajudante de eletrodomesticos, nao precisa de expe. Ensino o trabalho precisa ter pick up truck, 2939 nw 17 ter fort lauderdale fl 33311. TEL: (954)549-3995. FRED G LINHARES. (1S) NECESSIAMOS URGENTE COSTUREIRA - Precisamos de uma costureira, paga-se bem, horas diarias, area de Deerfield Beach, ligar para (954)2103749 ou (954)698-5198. TEL: (954)6985198. Orly (1S) BABYSITTER (BABA) BOCA RATON - Cuido de criancas em minha casa, vasta experiencia em day care, tenho somente uma vaga, apt amplo no cond belaire. Chame Andressa (201)776-0620. TEL: (201)776-0620. ANDda. (1S) HANDYMAN PRECISO TRABALHO - Faco tudo em construcao da demolicao ao acabamento leio e executo qualquer projeto aceito subcontratos de cia que trabalham com investidores. TEL: (201)667-6537. marcos (1S) TRABALHO DE LIMPEZA - Precisa de pessoa para dar help na limpeza em west palm beach. das 8:00am as 5:00pm. algum ingles e necessario. TEL: (954)687-6755. marcio dos santos. (1S) DRIVER PARA PIZZARIA EFORT LAUDERDA - Em pizzaria, ingles intermediario, responsavel, team work, late hours, 4x/semana, necessario ter GPS e driver license. TEL: (954)203-6077. luis eduardo (1S) PIZZARIA BUSCA AJUDANTE COCINERO - Ajudante cocina ou socio importante ter conhecimento do ramo. Localizacao: Plantation - 441 e Broward. Solicitar entrevista de 11am to 11pm (954)321-7979. TEL: (954)864-2504. Omar. (1S) PERSONAL TRAINERS NEEDED! - We need 5 Personal Trainers. Leaders only! Please call Mike at (305)763-2153. TEL: (786)251-8462. Maby Cuevas (1S) CASHIER /BARRISTA - Experienced cashier and coffee server light kitchen duties and maintain a lobby of car wash friendly english reliable transportation city of sunrise. TEL: (954)868-8179. car wash. (1S) AJUDANTE PARA PARA CARPETE - Trabalho fixo de segunda a sexta, precisa ter experiencia, precisa conhecer o servico, somente com experiencia por favor. TEL: (561)674-3131. Marcio. (1S) HANDY MAN - Carlos: Repair: banheiros, cozinhas, Sala, quartos. Draywall, pinturas: servico garantido, mais de dez anos no ramo c/ referencias. TEL: (954)801-2328. maria manoel. (1S) GARCONETE DE SEGUNDA A SEXTA - Preciso de garconete p/ trabalhar de segunda a sexta de 11:00 as 4:00. interessadas ligar p/ Rosana: (954)2544249, salario a combinar. TEL: (954)7828050. eduardo oliveira (1S) AJUDA DOMESTICA E ORGANI-


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

Conversa com Jesus

Converse com Jesus todos os dias durante 9 dias. De tudo Pai e Senhor do Universo, sois o Rei dos Reis, vos que fizeste o paralítico andar, o morto voltar a viver, o leproso sarar. Vós que vedes minhas angústias as minhas lágrimas bem sabes divino amigo como preciso alcançar de vós esta grande graça (pede a graça com fé). A minha conversa convosco mestre me da ânimo e alegria para viver, só de vós espero com fé e confiança (pede a graça com fé): Fazei divino mestre que antes de terminar esta conversa que terei convosco 9 dias, eu alcance esta graça que peço com fé: Com gratidão publicarei esta oração para que os outros que precisam de vós aprendam a ter fé e confiança na sua misericórdia, ilumine nossos passos assim como o sol ilumina todos os dias o amanhecer e testemunha a nossa conversa. Jesus tenho confiança em Vós. Cada vez mais aumenta minha fé. (Graça alcançada).

ZACAO - Em hollywood, em torno de 10 horas por semana, por $10,00 a hora. obrigada. TEL: (786)797-0759. Gladys. (1S) LIMPEZA E ORGANIZACAO - Procuro para limpar minha casa e organizar brinquedos do meu filho de 1 ano 1 vez por semana.$10h minimo 8 horas Moro em southmiami. TEL: (786)413-8434. Christiane (1S) VENDEDOR(A) - Necessito vendedor(a) que fale portugues para area de Miami (Sunny Isle). Enviar Curriculum. Ou enviar msg de texto. TEL: (754)779-2998. Fabi Mancuso. (1S) NAPOLI GRANITE - Procuro uma pessoa com experiencia em fabricacao de granito e documentos para trabalhar full time. Falar com Daniel (954)421-3176. TEL: (954)421-3176. Napoli Granite & Marblee (1S) AJUDANTE P/ LOJA DE PECAS MOTO - Estamos contratando ajudante para receber e fazer remessas de mercadorias e ajudar na parte de vendas por computador.Estamos em Hialeah (FL). TEL: (305)558-8881. Seven Custom Cycles. (1S) CAR DETAILING - Precisa-se urgentemente de homens para limpeza de carros de segunda a sabado. 8am as 6pm. De preferencia com experiencia. So ligue interessados. TEL: (954)297-6743. Roosevelt (1S) TECNICO DE LIMPEZA EM PT ST LUCIE - Ecosmart procura funcionario de limpeza que resida em pt st lucie p trabalhar em 3 casas modelos, pagamento de $400.00 por mes ou a combinar 2 x semana. TEL: (954)540-7661. Carlos Henrique Silvestre. (1S) PRECISO DE UMA AJUDANTE DE LIMPEZA - Se voce e organizada, rapida, gosta de limpeza, te necessito, nas imediacoes de Hallandale, Aventura, Hollywood, me liga, Malu (786)7121990. TEL: (786)712-1990. Lucia (1S) BABA PARA MORAR Q TENHA CARRO - Preciso de 1 pessoa p/ cuidar de 2 crianca um de 3 anos e 6. Q seja responsavel cuidadosa bem organizada q Possa morar de seg a sab. $300 tudo incluido. TEL: (305)748-3546. Camylla. (2S) INSTALADORES DE TERRAZZO (GRANILIT) - Precisa-se de instaladores de Terrazzo com experiência para projeto de aproximadamente 6 meses. Pode ser na área de preparação ou polimento. TEL: (786)250-2020. Gilberto Martins (2S) LIMPEZA EM HALLANDALE BEACH - compania precisa de uma pessoa para limpar um apartamento pequeno em hallandale beach amanha dia 2 de abril e um apartamento pequeno. pago $50. TEL: (954)696-6047. simone. (2S) PRECISA DE UM PIZZAIOLO - Precisa se de um Pizzaiolo que fale Ingles pra um restaurante Italiano em Deerfield Beach ligue pra (954)426-1030 procure por Bob ou Enzo. TEL: (754)367-1358. Mauro Soares (2S) BE YOUR OWN BOSS - Se voce tem sonhos comece a sua propria empresa agora 2013. Comp Americana expand no Brasil. International Network Team, venha fazer parte dessa equipamento. TEL: (305)542-7015. Cema Pires. (2S) HERBALIFE CONTRATA! - Faca parte da nossa equipe de sucesso atinge sua indepedencia financeira ferias paga viaje pelo o mundo s/experiencia s/documentos treinamos p s lider. TEL: (561)703-4383. Fabio Souza (2S) ESTAMOS CONTRATANDO - Empresa com 3 lojas em Fort Lauderdale Las Olas Blvd contrata gerente e vendedor. Salário +comissão. Contato: Cristiano. TEL: (954)376-1481. Crisd. (2S) HELPER PARA CARWASH - Necessito de uma pessoa com experiencia para trabalhar amanha, sabado, com carwa-

sh. Valor a combinar. Chamar Joe santos - (954)934-3252. TEL: (954)934-3252. joe santos (2S) PROCURO DOIS PINTORES - Procuro dois pintores que saibam cortar e rolar, so ligue se souber cortar e rolar Rafael: (954)496-3830. TEL: (561)3966631. Rafael Fernandes. (2S) INSTALADOR DE PISO MADEIRA - Preciso de um instalador de piso de Madeira com ferramentas,Pago diária para amanhã sábado ligar somente interessado obrigada falar com Rony. TEL: (954)934-5151. Rose (2S) REAL ESTATE ASSISTANT Looking for a real estate assistant to work directly with the office broker. Salary offered and commission if licensed. Call (954)969-9221 Casalina. TEL: (954)969-9221. cesar linares. (2S) OPORTUNIDADE SENSACIONAL - Ganhe de $20 a $100 por semana sem vender nada e nem tao pouco indicar ninguem. TEL: (508)745-7131. Kelly Dutra (2S) INSTALADORES - Estamos contratando instaladores de carpete e vinyl com experiencia e nessessario que tenha a conducao e as ferramentas pagos semanais. TEL: (561)767-6264. WL GENERAL SERVICES. (2S) SECRETARIA PART-TIME - Precisa-se de secretaria na area de Margate. Ingles fluente e documentada. Interessados ligar para (954)978-9060 e falar com Marianna. TEL: (954)933-0378. Magnum Appliances. (2S) COSTUREIRA - Costureira com experiencia para Trabalho em Boca Raton. TEL: (754)368-3900. TANIA. (2S) PRECISO DE AJUDANTE FIXO Preciso de ajudante fixo todos os dias pra trabalhar na area de carpet, que tenha experiencia e seja responsavel, obrigado. TEL: (561)860-4945. DIOGO (2S) DUAS PESOAS - ORLANDO - LIMPEZA - Segunda e Quarta feira (4/1/13 e 4/3/13) limpeza en milenia mall. $ pra quem limpa bem. TEL: (954)530-1594. Eugenio. (2S) PROUCURA SE BABA EM BOYNTON BEACH - Estou precisando de uma baba que cuide de criancas em sua casa p deixar meus 2 filhos p amanha e sexta e outras vezes que precisar.somente da area. TEL: (954)234-6138. cassia (2S) WINDOWS INSTALLERS - Atencao instaladores de janelas que tenha carro e ferramentas, melhor preco da regiao, inicio imediato (754)367-0234. TEL: (754)367-0234. araujo. (2S) BRAZILIAN FASHION ADMITE VENDEDORA - Temos uma vaga part-time para loja de miami, pessoa responsavel, confiavel e c/ experiencia com vendas ou atendimento ao publico. Ligar (786)267-2500. TEL: (954)4614192. Valdecir (2S)

320 - PROCURA-SE EMPREGOS

HOUSEKEEPER/BABYSITTER Procuro trabalho de housekeeper / babysitter na area de Orlando ou que nao fique a mais que 2 horas, preferivel live in position. TEL: (704)807-1911. Maria Costa. (1S) LIMPEZA / HELP EM GERAL! - Faço limpeza de barcos, carros, vidros [casas e comercios] e sofas. Office, p.clean em telhados, driveways e patios! Entrego fliers. Help em geral. TEL: (754)235-7198. Felipe (1S) MAQUIAGEM DEFINITIVA - Olho, boca e sombracelha. Garantia de resultado. A domicilio ou em meu cantinho. Gratis extencao de cilios. TEL: (754)333-0250. Tina Souza. (1S)

PROCURO TRABALHO - Preciso de trabalho de helper de limpeza pra terca-feira (dia 16). Tenho experiencia. TEL: (954)687-3126. Sonia (1S) MIAMI 11 ()981-005317 - Trabalho no brasil no banco GMaC e tenho grande interesse em morar em Miami, sou dinâmica, falo inglês e possuo grande força de vontade para aprender. TEL: (305)5886339. ANDREIA DO AMARAL MARTINS. (1S) PROFESSORA ESCOLA INFANTIL - Procuro trabalho em escolinhas igrejas ou outras. Grande habilidade com criancas experiencia em recreacao relacoes humanas montagem de cursos etc. TEL: (954)257-3085. iudy (1S) EMPREGO - Estudande em economia, procurando emprego para pagar um curso de 6 meses, moradia e alimentação. Tenho facilidade e sou agil. TEL: (119)86886657. André Ribeiro Peixoto. (1S) HANDYMAN - grande experiencia em construcao e renocavacao faco tudo carpintaria drywall tile gara pintura eletrica e mais leio plantas executo qualquer projeto. TEL: (201)667-6537. marcos (1S) PROCURO TRABALHO - Procuro trabalho de ajudante, preferencia na area de pintura.mas posso trabalhar em outras areas tambem. 23 anos, sem carro, morando em pompano. TEL: (305)3034475. bruno rodrigues. (1S) TÉCNICO DE FUTEBOL - Profº de Educação Física, Pós Graduado em futebol e futsal, procuro emprego em escolas ou clubes, inglês básico. Interesse em cursar inglês nos EUA. TEL: 55 (11) 98907-9832. Thiago Soares (1S) PROCURO TRABALHO. - Procuro trabalho em qualquer área de atuação na região de Coconut Creek. 25 anos, vasta exp em informática e outras áreas, inglês e não possuo carro. TEL: (561)577-8314. Evandro Filgueiras. (1S) PISO - Faço Instalação de piso laminado $1,00 sqf e também basebord $0.80 sqf . (954)708-8650 ou (954)380-2852. TEL: (954)708-8650. Joao Gomeslass. (1S) HAND MAN - Experiencia, referencias. Ha 13 anos neste ramo de Pintura, framing, arreglos de drywall, carpintaria.: (954)801-2328. TEL: (954)801-2328. maria manoel. (1S) HELPER CLEANING HOUSE - Busco trabalho como helper, tenho experiencia e carro, moro em boca raton, disponivel segunda, quarta e quinta feira. TEL: (561)305-1901. Ana Fisk (1S) COZINHEIRA OU LIMPEZA DE CASA - Procuro serv,como cozinheira ou limpeza e organizacao de sua casa. 13,oo a hr.sra onesta e documentada. aceito serv. fixo em residencia. TEL: (954)6965377. dona nenem. (1S) PLUMBERS HELPER - Posso te ajudar. tenho muita experiencia no ramo de remodelagem de banheiro. reparar fixtures, disposal, dishwasher, water heater, etc. part time ok. TEL: (954)865-2584. andre (1S) - Banda de pop rock procura tecladista com experiência. Estilo pop rock brasileiro e reggae. Favor chamar no (954)798-5990 Area de Pompano Beach. TEL: (954)7985990. Sandro. (1S) INSTALACAO GRANITE COUNTERTOPS - Instalador profissional de granito, mais de 8 anos de experiencia no ramo, procuro trabalho fixo ou subcontrato, interressados entrar em contato. TEL: (954)415-5868. L & L GRANITE -MARBLE INSTALLATION (1S) PROCURO TRABALHO COM NANNY/BABA - Ola procuro trabalho como Baba sou uma otima profissional e tenho referencias. Cuido de Crianca de todas as idades posso fazer live in ou live out. TEL: (954)245-5053. stela z. (1S) TRABALHO E MORADIA - I live in Brazil, but i try to work and live in USA, i’m going to live in the United States in de-

CUIDO DO SEU BABY EM SUA CASA! - Tenha um dia de trabalho tranquilo sabendo que seu baby está sendo bem cuidado! Tenho 21 anos, experiencia (tenho referencia), carro e ingles fluente. TEL: (561)231-3129. Renata Guerra Leal. (1S) TRANSPORTE PART-TIME EM ORLANDO - Tenho uma Town & Country com 30K e estou disponível para fazer backup no transporte de passageiros ou pequenas encomendas em Orlando e Central FL. TEL: (973)441-1061. Sergio (1S) PRONTA PARA TRABALHAR Procuro limpeza, salao, offices, escola, qualquer coisa que comece a partir das cinco da tarde, posso trabalhar legalmente. (561)350-1913 tenho carteira. TEL: (561)672-1732. flavia da conceicao. (1S) PROCURA-SE TRABALHO - Part-time a tarde ou a noite tenho drive license e dcts. TEL: (754)235-0498. ALTAMIR RODRIGUES DE MORAES (1S) AMERICANO POR, BRA, INDO PA FLORIDA - Procuro emprego porque a familia estamos mudando para o south florida ela quer comprar sechedule de casas e eu exprencia plumbing, cdL A, cozinha, etc. TEL: (203)648-7090. joe fernandes. (1S) PROCURO TRABALHO - Procuro trabalho na região de Delray Beach e proximidades. Não fumo. Pode ser de Baba na sua casa, ou de limpeza, ou em padaria, ou em restaurante. TEL: (561)654-4148. Viviani (1S) PROCURO TRABALHO - Procuro trabalho de helper immediatament por favor me liga a qualquer hora (954)652-8452 Marcel. TEL: (954)652-8452. Marcel. (1S) PROCURO TRABALHO EM SALAO DE BELEZA - Procuro trabalho em salao, sou recem - chegada do brasil e preciso trabalhar. Tenho certificado. TEL: 954 573 32-75. EULALIA (2S) BUSCO TRABALHO COMO BABYSITTER - busco trabalho como babysitter e como housekeeper, tenho experiencia e excelente referencia. TEL: (561)572-6051. hilda l laguna. (2S) HELP - CLEANING - Voce prescisar de help me liga, ou se voce prescisar de alguem para limpar sua casa, offices tambem pode me ligar. Muito obrigado. TEL: (561)215-3896. thamires (2S) BABYSITTER - Sou brasileira, jovem, moro em pompano beach, cuido de criancas, sem carro no momento. TEL: (954)226-4670. Ni. (2S) PROCURO EMPREGO - Ingles, S#S, legal, driver lecense, procuro emprego (Restaurante, hotel, warehouse, office cleaning, outros). Favor ligar no cel N# (754)235-7590, obrigado, Marco. TEL: (754)235-7590. Marco Cesar Ribeiro (2S) AJUDANTE LIMPEZA URGENTE Me ofereço pra ajudante de limpeza. Ingles + espanhol fluentes. nao dirijo. disponivel 8:30 as 15:30 ligar urgente jackie (561)9291054. TEL: ()561-929977. jackie. (2S) KNOCKDOWN E PINTURA - Faco knockdown e pintura exterior & interior, trabalho profissional, rapido e limpo, tenho experiencia e referencia, broward-wpb-.orcamento free. TEL: (786)3682005. ROBERTO (2S) MECANICO DE AUTOS E SERV. GERAIS - Procuro emprego de mecanico de autos que é a minha profissão 10

anos de experiencia (possuo drive license) ou de serviços diversos. TEL: (407)2306656. Alex. (2S) MANICURE E PEDECURE - Unha estilo brasileira, $30,00 pe e mao, vou nas casas. (954)515-8462. TEL: (772)6268329. LEILA NOGUEIRA. (2S) BUSCO TRABALHO. - Tenho 32 anos, estou buscando trabalho em geral, limpeza de restaurante, office, driver, delivery. Tenho DL. TEL: (786)468-3723. Alexandre Alves. (3S) PROCURO EMPREGO - Procuro emprego na construção, elétrica e hidráulica. Tenho 25 anos, moro em orlando com carro para trabalho em cidades vizinhas. TEL: (407)230-6824. Bruno (3S) PROCURO EMPREGO - Procuro trabalho tenho 32 anos tenho driver license e ssn, falo ingles, espanhol e portugues, honesto, trabalhador e responsavel. TEL: (954)867-4818. Marcos Bicalho. (3S) HOME CLEAN - Procuro emprego como helper para trabalho de segunda a sexta, tenho disponibilidade de trabalho o dia inteiro. Tenho experiencia, tel: (305)600-8833. TEL: (954)882-2798. lucia souto (3S) TECNICO EM INFORMATICA - Tec. em informatica ha 14 anos bastante conhecimento em geral: montagem, reparos, programas, redes, seguranca, etc. TEL: (954)600-4557. Rafael. (3S) PROCURO EMPREGO - Procuro emprego, estou aberto a qualquer oportunidade. Tenho experiência em escritório e em comunicação. Experiência de 3 anos na mesma empresa. TEL: +553192055563. Silas Müller (3S) HELP LIMPEZA - Se vc precisa de uma help p amanha dia 03/21 eh so me ligar e para as segundas e tercas feiras estou disponivel ligue p 954 -822 13 29 Obrigada. TEL: (954)822-1329. rosangela oliveira. (3S) ELETRICISTA E TRUCK DRIVER - Sou eletricista/instrumentista no Brazil, procuro trabalho nesta area. Tambem tenho carteira de motorista CDL-A com experiencia em truck. TEL: (954)7088552. Maxda (3S) HELP DE INSTALADOR DE COZINHA - Dou help de instalador de cozinha, tenho experiencia de 10 anos na italia e 1 ano em boston, tenho 1 van, falo pouco ingles. Tony ()508-2028003. TEL: (857)636-0926. Tony. (3S) PRECISO MULHER PRA LIMPAR DELRAY - Preciso mulher limpar apartamentos part time flexible delray beach, no precisa experiencia text sua imformacao com foto, (561)531-7404, $10 - $13 Cash. TEL: (561)531-7404. santiago (3S) TENHO LICENCA PARA DIRIGIR MAQUINAS - Procuro trabalho em contrucao. Sou operador de maquinas pesadas. Licenciado. Moro em Boca Raton (508)813-9827 - Carlos. TEL: (508)8139827. carlos. (3S) PROCURO TRABALHO - Tenho 25 anos, responsável, tenho DL da florida e procuro trabalho, tenho experiencia em muitas áreas, secretaria, caixa, garçonete, baba, maid. OBG. TEL: (561)945-3206. Ane (3S) COSTUREIRA EM MARGATE - Faco reformas em geral, tenho experiencia em maquinas: costura reta industrial, overlook e galoneira. Interessados me ligar (754)235-0666. TEL: (754)235-0666. Sonia. (3S)

MEDICA 50 Consulta Médica/Urgências...........$50 (Glicose, colesterol, urina, fígado, rins, etc)

Se você quer perder de 10 a 30 libras em um mês, temos tratamento para redução de peso HCG (Hormona Gonadotropina Coriónica) Colony Springs Building 8333 W Mc. Nab Rd Suite #101

410 - INFORMÁTICA GALAXY S3- NOTE 2 P/ METRO E BRAZIL - Temos Sansung galaxy s3 - e Note 2 - funciona na metro e no Brazil, zerados nunca usados !! otimos precos e financiamos tambem, temos iphone e outros. TEL: (754)444-2667. Rick. (1S) DESBLOQUEIO IPHONES SPRINT VERIZON - Atencao! desbloqueio de iphones 5 / 4s e 4 - att - sprint ou verizon, ligue - garantido funcionamento no brazil, tambem vendemos aparelhos. TEL: (954)934-4440. IKE (1S) CANETA ESPIONAGEM FILMADORA 4G - Caneta Camera grava audio/ video Profissional spionagem usada na Rede Globo, produto facil de usar, super secreta. Aceito todos Creditcards. Ligue já. TEL: (561)445-2163. Tulio Silva. (1S) GALAXY S3 T-MOBILE SIMPLE MOBILE - Samsung Galaxy s3 4g 16gb branco pode ser usado aqui e no brasil $400 ligar so interessado. TEL: (561)8430683. vip auto (1S) IPHONE 5 16GB AT&T DESBLOQUEADOS - Tenho 2.desbloqueado de fabrica com quase 1 ano de garantia,Branco e preto,usados pouco tempo. $580 firm. apple $649 + tax. 3GS desbloqueados $150. TEL: (954)2586309. Matud. (1S) ZTE 4G ANTHEM NOVINHO 150. - cell da metro zte 4g anthem quero so 150 valor 200 na loja. tv panasonic flat screen com suporte de parede 180 tratar com gina (954)822-1174. TEL: (954)8221174. genilda davis (1S)

420 - ELETRONICOS VENDO ELLIPTICAL $150 - Em boas condicoes vendo por motivo de espaco tenho fotos! ligar (954)934-6392 aceito ofertas. TEL: (561)305-1539. Klauber. (1S) GPS MAPAS DO BRASIL E EUA - Desbloqueado Pronto para Funcionar Brasil Inteiro Fala Nome das Ruas em Portugues, Indica localização Radar Pardais Saia Com Destino Certo. Ligue Já. TEL: (561)445-2163. Tulio Silva (1S) GALAXY LL - Galaxy ll sprint 180,00. TEL: (561)666-0028. sirlene. (1S) IPHONE 4 VERIZON NA CAIXA $250 - iPhone 4 de oito GBs, como novo, ainda

CLÍNICA MÉDICA FAMILIAR E URGÊNCIAS MÉDICAS

Exames de sangue completo......... $50 Papanicolau (Citologia)................ $50 Exame Físico para escola/trabalho. $25 EKG - Eletrocardiograma............... $25 Tratamento de combate a obesidade HCG $10 a injeção University Dr

TV

Pine Island Rd

AS

E SE

N NO

39

cember. TEL: (48)9654-8299. linnet (1S)

954.586.4939 8333 W McNab Road Suite #101 • Tamarac FL 33321

www.medica50.com

MEDICA 50 agora oferece a seus pacientes serviço de Medicina Natural à base de Magnetoterapia Auricular, Homeopatia e Terapia Floral para a obesidade, deixar de fumar, reduzir stress, etc... Somente $25 a consulta


40

IPHONE 5 BLACK/16GBS- NOVO - iPhone 5, Preto 16Gbs no Plástico. U$ 450,00. Bloqueado, so aceita Verizon e Sprint. Ligue logo, pois acaba rapido. TEL: (561)289-7397. Fredy Jose. (2S) APPLE TV 2 GERACAO - Compro seu Apple TV 2 geracao ou troco por um de terceira geracao. TEL: (561)235-6653. Alves (2S) GELADEIRA,FOGAO, MESA E CRIADOS - Geladeira branca top/bottom conserv. limpa in/out. Fogao semi-novo. Mesa 30x48 poleg. c/cad. Geladeira $160, Fogao 160, Mesa $80. Ajudo transporte Gb. TEL: (954)513-5949. AL. (2S) IPHONE 4 16GB DESBLOQUEADO $300 - Vendo iPhone 4 16 gb desbloqueado $300 para usar aqui ou no Brasil p qualquer companhia, chama Carlos (754)235-5276 pompano beach fl. TEL: (754)366-3783. paula carmo (2S)

430 - MÓVEIS COLCHAO QUEEN E COMODA Tenho colchao queen com menos de um ano de uso da marca Sealy por apenas $100 e uma comoda de madeira verdadeira da cor preta com 6 gavetas por $50. TEL: (954)934-5636. Maria D Mendonca (1S) COLCHOES EM LIQUIDACAO (NOVOS) - Colchoes twin, full e king, com box spring. 80% de desconto em todos os tamanhos e estilos, para mais informacoes, ligue-nos. TEL: (561)859-9559. Mattress Depot. (1S) LINDA ESTANTE MEDEIRA/ C/LUZ $150 - Vendo linda estante de madeira, entre em contato para fotos $150. TEL: (786)287-3094. Wellington Oliveira (1S)

Healthy Family Dentistry www.athleticteeth.com ! s Especiais Promoçõe mitado para li Por tempo Seguro Dental! m se s paciente

Saúde T Come otal Pela B ça oca!

Dentista brasileiro Dr. Armando Luiz Garcia

• Implantes, clareamento, obturações, coroas, pontes fixas, dentaduras, tratamento de canal, limpezas • Oferecemos financiamento • Aceitamos seguros dentais • Traga qualquer orçamento de outra clínica e o faremos mais em conta & Dr. Manuel I. Cruces • Segunda a sexta, 9am às 7:30pm (Sábados só com consulta marcada) Pergunte-nos a respeito dos nossos pacotes de saúde geral • Se habla espanol, se fala português (esporte e exercício) para ganhar 10% de desconto extra.

Exame oral limitado GRÁTIS (cod. 0140), 1 BW (cod. 0270) & 1 PA (cod. 0220)

Até 30% de desconto em todos os tratamentos da nossa lista de preços

Segunda opinião GRÁTIS (Não inclui Raio-X)

Coroas de Porcelana CEREC em só uma visita (cod.2740): $600.00

Ligue para mais informações

(954) 708-2157

Somos uma clinica dental de alto desempenho e equipamentos sofisticados. Especializados em odontologia familiar, cosmetica e esportiva. Localizados na area de Coconut Creek, Parkland, Deerfield e Boca Raton. Utilizamos nossas experiencias multi-culturais e de tres linguas (portugues, espanhol e ingles) para oferecer tratamentos personalizados de alta qualidade em todas as areas da odontologia.

5350 West Hillsboro Blvd, Suite 201 - Coconut Creek, FL 33073

JOGO DE SOFÁ - Vendo jg sofa 1, 2, 3 lugares + puff, 2 mesinhas, 2 abajus, mesa de centro tudo por $ 250, 00 em ótimo estado. TEL: (954)415-3876. rodrigo dupont. (1S)

VENDO JOGO DE QTO PRA MENINA - Vendo jogo de qto branco pra menina tudo completo em Margate falar com sara (954)292-2399. TEL: (954)881-0000. Divino ferreira. (1S) VENDO LINDOS MOVEIS - Vendo jogo completo de sala, quarto e cozinha. Lindos de otima qualidade motivo mudanca . Interessados ligar (954)789-0687 falar com Lucia. Obg. TEL: (954)5139238. Lucia Basilio (1S) VENDO MOVEIS DE CASA DIVERSOS - Estou Vendendo moveis todos em bom Estado por motivo de mudanca. Jogo de Sofa Verde Musgo, Mesa de jantar c/ 4 Cadeiras, Estante, Jogo de Quarto Casal. TEL: (561)674-3234. NILDA CURTIS. (1S) BUSCO WASHER AND DRYER - Se você tem uma washer e uma dryer e nao esta usando pago até 150 dólares nas duas funcionando. TEL: (954)415-3718. winston souza (1S) SOFA E OTTOMAN - 3 lugares, marron. Novo e em excelente condicoes. TEL: (954)708-7301. daniel. (1S) CAMA AJUSTAVEL - Vendo cama com controle remote para ajustamento dos pes, cabeca e corpo, ideal para pessoas idosas ou acidentadas, otimo preco. TEL: (954)232-7529. Olivia (1S) VENDO CAMA DE CRIANCA NOVA - Vendo uma cama de crianca Nova com o colchao novo. Por $185. Pra mas info tenho foto mando por texto e posso levar ate voce se precisar. TEL: (954)245-5053. stela z. (1S) MOVEIS DIFERENTES SEMI NOVOS - Tudo para montar uma casa moveis exclusivos tudo da cozinha quartos 3 salas sofas diferentes mesas 6 tapetes enfeites quadros e mais $1700.00. TEL: (954)257-3085. iudy (1S) COMODA PARA BEBE/CRIANCA Vendo comoda seminova madeira clara, 80.00. Tenho foto. Pompano atras do Seabra. Ligue para detalhes. Obrigada. Sylvia. TEL: (954)729-7010. Sylvia. (1S) LINDOS MOVEIS - Aproveite lindos moveis semi novos, otimo preco, boa conservacao confira, envio fotos por email. TEL: (954)736-0643. Rose (1S)

VENDE-SE - Vende-se uma mesa retangular tampa de vidro 4 cadeiras por apenas $80. TEL: (561)929-4384. stela regina bruni (1S)

VENDO GELADEIRA/DISHWASHER - Vendo geladeira Frigidare blaca/bege com ice maker, otimas condicoes, $170, e dishwasher por $150. e tb esta doando um fogao. TEL: (954)556-0777. Leada. (1S)

COLCHAO PARA BERCO - Vendo colchao para berco e um colchao para cama full, novos de otima Qualidade, 150,00 os 2. TEL: (561)235-6653. Alves. (1S)

SOFA DE COURO - Vendemos sofa de couro, TV 46 c mesinha de vidro, mais mesa de centro. Venha ver e fazer sua oferta, ligue (561)306-0645 falar c Klaus. TEL: 754- 235.01.46. Mariza (1S)

VENDO ANDADOR, PLAY MAT BABY E PULA - Andador $25,00, Play mat (tapete c/ brinquedos suspensos) $20,00 e Pula pula $25,00. Envio foto. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA (1S)

ACEITO DOACAO DE MOVEIS - Se alguem tiver sofa, cama, colchao, mesa, etc estou proximo a regiao de coconut creek, busco no local. Deus abencoe. TEL: (561)305-7482. mariane morais. (2S)

MESA CENTRO SALA - Vendo mesa de centro e lateral p sala, base cromada, tampo de vidro, em perfeito estado, as duas 55, posso enviar foto, env. msg (954)9077713. TEL: (954)667-4592. bruno. (1S)

WASH MACHINE AND DRYER COMBO - A venda uma maquina de lavar com secadora daquelas combo da GE com muito pouco uso. Preço 350,00 retirar em Ft Lauderdale. (954)801-4700. Fabio. TEL: (954)801-4700. Fabio (2S)

JOGO DE SOFA - Vendo jogo de sofa. $200.00 Fone (772)985-3216. TEL: (954)284-9780. Hadel Altef (1S) POR MUDANÇA! VENDO TODOS OS MÓVEIS. - Otima qualidade, novos, apartir de 150 $. Interessados posso enviar fotos via e mail ou telefone. Ligar (914)3564096, estao em Davie FL. TEL: (914)3564096. Bia. (1S) SOFA EM L - Vendo um sofa bege em L de 6 lugares novinho paguei $1200 vendo por $650 mando fotos. TEL: (561)2891312. Paloma (1S) CAMA BELICHE E FUTOM,$120.00 CADA - Vendo em otimas condicoes, de ferro em baixo pode fazer um escritorio, com colchao, $120.00. Vendo futom marrom escuro moderno parece couro e mesa centro. TEL: (954)226-2585. sandra. (1S) VENDO - Vendo uma cama de criança em otimo estado de conservação + edredon e colchão por apenas $50. falar com patricia (954)682-5381. TEL: (561)2013873. eliane pacheco. (1S) VENDO BERCO E COLCHAO - Bercinho da cor madeira clara, e colchao em otimo estado - $180.00 Interessados ligar somente (954)773-1616. TEL: (561)5061753. Carolina Silva. (1S)

LINDA CAMA E PENTEADEIRA POR $100 - Cama e penteadeira com 5 gavetas por $100 or favor ligue ou text (954)5894603 . Esta localizada em miramar. TEL: (954)918-1458. Aline. (2S) COLCHAO KING SIZE $175 - Mudando! Vendo colchao king size 1 ano de uso -quarto visita. Excelente estado sem nenhum cheiro e nenhum rasgado acompanha box (Hollywood-Sheridan). TEL: (754)244-8000. Junior (2S) COLCHAO COM BOX 2 MESES DE USO. - Vendo colchao e box novo com 2 meses de uso. U$200.00 (954)404-2161. TEL: (954)404-2161. thiago. (2S) GELADEIRA,FOGAO, MESA E CRIADOS - Geladeira branca top/bottom conserv. e limpa in/out. Fogao semi-novo. Mesa 30x 48 poleg. c/cad Geladeira $160, Fogao 160 Mesa $80 Ajudo transporte. TEL: (954)513-5949. AL (2S) DOACAO DE MOVEIS - Doacao de Varios Moveis e outras coisas. Ligue para Ricardo (954)504-2056. TEL: (754)3671358. Mauro Soares. (2S) VENDO CAMA P CRIANCA - Vendo uma linda caminha + colchao com formato de firetruck p crianca (ate 3 anos)

(954) 570-7568

IPHONE 4 ATT $250 PRETO, BLOQUEADO - Nao tenho o carregador e nem o fone, o preço é $250 firme, por favor, eu nao aceito oferta, deixe numero para eu retornar. obrigado. TEL: (206)312-7573. carlos (1S)

www.acheiusa.com

IPHONE 5 32 GB - Iphone 5 Desbloqueados de fabrica, zerro , Branco usar aqui ou no Brasil. $700. TEL: (561)5777391. Renato. (1S)

COLCHÃO KINGSIZE COM BOX + - Pé de cama tamanho fullsize. Colchao ortopedico 3 semanas de uso, novinho, primeiro dono. Motivo da venda mudanca para California. (561)412-9493. $1.000. TEL: (561)412-9319. kyler wilson (1S)

ANUNCIE AQUI!

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

com caixa. Nenhum problema. Para Verizon ou Sprint. Ligue ou text meu celular. TEL: (954)297-7821. Lucas. (1S)

. Mando foto por text. TEL: (561)3059910. Karen (2S) VENDO MESA C/4 CADEIRAS MADEIRA - Excelente estado, motivo mudanca fotos dispinivel no Ebay no. (190)815-422430 - $ 185.00, Tratar Alessandra (954)802-7886. TEL: (954)8027886. Armerique Photography. (2S) SOFAS - Vendo 1 sofa de tecido cor beje em otimo estado. Lavado, c/ 3 pecas. E + 1 sofa marrom tb. em otimas condicoes e mais tradicional. TEL: (754)368-9838. Armando. (2S) SOFA - Vendo bonito sofa (3 pecas) e outro so 1 peca. Otimo estado, tecido beje e outro marrom. (lavados). TEL: (754)2451662. Marcilene. (2S) IMPERDÍVEL - Vendo 1 mesa quadrada com tampa de vidro e base de Madeira 4 cadeiras só $160,00 paguei nela 600,00 motivo espaço e 1 aquário de 4f (40galoes) $100. TEL: (754)217-0449. Leny (3S) VENDO SOFA CAMA - Sofa cama da Rooms to Go. Marrom escuro. Material Polyurethane. Novo, sem arranhoes ou rasgado. $100.00, informacoes (305)330-0643 tenho fotos para enviar. TEL: (305)3300643. Michelle. (3S) SOFA-CAMA - Sofá-cama $320, ótimo estado, raramente usado, boa qualidade, tambem temos mesa com cadeira, quadros de arte, oriental furniture, etc. mudanca. TEL: (561)213-8137. Claudiney (3S) LEVO SUA MALA P BRASIL - Levo sua mala p Rio ou Vitoria, ligue Tito (954)304-0187. TEL: (954)304-0187. assis. (3S) VENDO SOFA CAMA - Modelo IKEA, em excelente condicoes com cover acolchoado branco 65, 00.deerfield (954)8426776, mando foto. TEL: (954)856-4526. sandra braga (3S) VENDO CAMA PEQUENA P CRIANCA - Vendo uma cama p crianca com colchao, da cor bege claro em otimo estado, 30. TEL: (754)367-5388. Neide Pereira Monteiro. (3S) ESTANTE - Vende-se uma estante de 5 pecas do City furniture em otima condicoes,madeira clara com um stand pra tv ate 44”, mando foto para os interessados. TEL: (954)547-6570. Betania Araujo (3S) SOFA E TABUA DE PASSAR - Sofa preto de 3 lugares de napa por 40,00 perfeito estado. tabua de passar roupa de ferro no tamanho grande. 10,00. me encontro em dania beach. TEL: (954)696-5377. dona nenem. (3S)


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

440 - MISCELÂNEA CAIXA P/ CHLORINE JUGS - Caixa de plastico branco para organizar os jugs de chlorine dentro do truck p/ quem limpa piscina $120,00 obo, deerfield bch, (561)503-1144 mando foto. TEL: (561)503-1144. Viviane (1S) CADEIRA RECLINAVEL - vendo uma cadeira reclinavel marrom de couro. otimo estado $ 80,00. TEL: (954)4153876. rodrigo dupont. (1S) DOGS PARA ADOCAO! SOMENTE HOJE - Temos shih Tzu femea para adocao. Taxa de adocao apenas $250. Ja vacinadas. Ao primeiro q chegar. 702 S.Federal Hwy - Deerfield. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES (1S) BICICLETA DE MARCHA - Vendo uma bicicleta de marcha em otimo estado, mando fotos $50. TEL: (954)4154465. sergio. (1S) JOGO DE QUARTO EXCELENTE QUALIDADE - Vendo sofa-cama, jogo de quarto com couxao, jogo de mesa com 6 cadeiras, cadeira com ottoman. ligue para Rosana (561)213-8137 para mais informacoes. TEL: (561)213-8137. Claudiney (1S) RELOGIOS INVICTA - Revenda relogios Invicta tenho toda a coleção pronta entrega com preço de atacado falamos português. Agora em Deerfield Beach. TEL: (954)210-0210. luiz carlos. (1S) HAVAIANAS - Vendo havaianas do Brasil $ 23.00 (dollars) envoi foto e numeracao por email. TEL: (561)504-1828. Helena Leitner. (1S) VENDO BICICLETA LINDA - Vendo uma bicicleta linda bordo para adulto, perfeito estado por $90, valor de uma nova e $190. O pneu esta novo so usei duas vezes. TEL: (954)556-0777. Leada. (1S) TOSA, HOTEL E VETERINARIO Servico completo Tosa e Hotel (954)9419391 e Veterinario (954)941-6680 de Segunda a Sexta. Estamos na Sample Rd. entre a Powerline e Military. TEL: (954)941-9391. Crystal Lake Animal Hospital e Boarding (1S)

BOLSA LOUIS VUITTON - Vendo 3 Bolsas usadas otimas condições: coach juice couture e uma Louis Vuitton damier azur. Todas por $200. Ligar (954)2882308 só interessados. TEL: (954)2882308. Sheila. (1S) COMMERCIAL ELETRIC DEEP FRYER - Vendo fritadeira commercial eletrica 120 v com dois baskets. $ 200. TEL: (561)929-3139. Jadson (1S) BOWFLEX EXERCISE MACHINE Vendo bowflex extreme se exercise machine semi nova esta perfeita por $500.00 paguei 1500.00 preciso desocupar lugar posso mandar fotos. TEL: (561)5368159. Rosiane. (1S) QUARTO DE BEBE - Conjuntos para quarto de bebe completos feitos a mao, fim de comfeccao. Checar Facebook Donana Didita Baby de $500 por $200 ultimos 5, 2 girl 3 boy. TEL: (954)632-5963. Tamara (1S) VENDO/INSTALO CORTINAS TODO TIPO - Todos os tipos de persianas (especialmente verticais), shades e cortinas de tecidos com blackout ou vual. Envio fotos via email. Precos baixissimos. TEL: (954)594-1087. Marcelo Martin. (2S) BIKINIS 2 POR $15.00 - bikinis barato queima de estoque. TEL: (561)5434424. mariza (2S) ENXOVAL PARA BEBE - Vendo tudo para bebe (boy) de 0 a 12 meses. TEL: (561)235-6653. Alves. (2S) NUTRICAO CELULAR - Oferecemos produtos da melhor qualidade vc q ja conhece a Herbalife e sabe que pode perder peso como ganhar massa muscular aumentar sua energia ligue. TEL: (561)7034383. Fabio Souza (2S) CARSEAT DE BEBE - Infant Carseat - tipo cestinha com a base e um apoio de cabeca extra. Um unico dono. E’ beige, entao pode ser p boy ou girl. $30 pode text p nr acima. TEL: (954)696-9768. Nivaldo. (2S) PERFUMES NATURA - Perfumes Natura Feminino e masculino promocao 35 dolares so hoje. Ligue e pegue. TEL: (954)687-8383. Glaucia Santos Coelho (2S) VENDO 2 MELISSA NA CAIXA -

41

Tenho 2 melissas ipe nova na caixa para vender uma preta e uma transparente lindas, rasteirinhas. numeracao: 38 br 10 usa. Valor $100. TEL: (786)587-8293. simone. (2S) QUEM VÊ LEVA NA HORA - Uma mesa de Madeira com tampa de vidro quadrada e 4 cadeiras so 160,00 paguei nela $600 motivo falta espaço e 1 aquario de 40 galoes e 4F c/peixe $100,00. TEL: (754)217-0449. Leny (3S) VENDE-SE - Vendo maqina p/ cortar marmore ou paver, tamanho grande, usada, vendo barato desocupar lugar. Falar c/ luiz tel: (954)649-6923. TEL: (954)649-6923. Luiz Rodriguez. (3S) MOVEIS A VENDA - Vende-se um jogo de sofa $250,00, um jogo de mesa de 6 cadeiras $150,00. Vende-se uma estante de 5 pecas do City furniture em otima condicoes, madeira clara com um stand pra tv ate 44”. mando foto para os interessados. TEL: (954)547-6570. Betania Araujo (3S) NOVO VESTIDO DE NOIVA - Vestido de Noiva, nunca foi usado, com acessorios para o cabelo e vestido para porta alianca idade de 5 a 7 anos. Valor $350. Tenho fotos. TEL: (858)213-8256. Michelle. (3S) ESTANTES E SUPORTE PARA ESCADA - Dois suporte em aluminio para escadas e 2 estantes novas. Para cargo van. sua van de trabalho ficara mais arrumada. $300 tudo. me liga pra conversar. TEL: (754)367-1564. Marcos (3S) VENDO BICICLETA - Estou vendendo duas bicicletas uma feminina tamanho 20 (so foi usada 1 vez) $80 e uma p menino tamanho 18. $25. TEL: (561)305-9910. Karen. (3S) MESA P/A COMPUTADOR-GRATIS-DOACAO - Apenas hoje, domingo doa-se mesa de madeira para computador tamanho pequeno. Deerfield. TEL: (561)674-1773. Cristina Martins (3S) TIPE HAMMER - 2 STHILS G E 1 SELA. - Tipe hammer Hitch $ 250.00. 2 Sthil Grandes $ 650.00 cada 1 sela para cavalo Saaria em couro legitimo $ 180.00, envio foto. Eduardo ()954-6875797. TEL: (954)687-5797. Eduardo. (3S) MAQUINA DE SECAR KENMORE $150,00 porta frontal branca. Semi nova.

tenho fotos. Estou trocando por maiores. TEL: (954)298-2781. gigi (3S) VENDO SANDÁLIA BALLY-COR PRETA-FINA - Bally original-made in Italy. Pouco uso. Tamanho 7.5. Novissima. Impecavel. Na caixa, c/certific.e flanela para guardar. $190.Me ligue. Mando foto. TEL: (786)970-9357. Vendas Online. (3S)

financiamos em 12 vezes, ligue e saiba mais informacoes. Fazemos desblqoueio e reparos. TEL: (754)444-2667. Rick (1S) APROVEITE TUDO BARATO - Vendo quadros, tapetes, enfeites pra casa, coisas pra cosinha, tudo de bom gosto muito conservado, envio fotos por email, aproveite confira. TEL: (954)736-0643. Rose. (1S)

EQUIPAMENTO PRA VENDER Vende-se compacta, para trabalho de brick, em perfeitas condicoes de uncionamento. urgente. TEL: (754)235-6365. renato schossler. (3S)

VENDO GELADEIRA C/2 PORTAS $380! - Geladeira branca, execelente condicao, porta dupla com agua e gelo. Estou em Boca Raton. Ligue hoje, Obrigado. TEL: (954)695-3460. Valeria Freitas. (1S)

LIVROS EM PORTUGUES! - Lote de 15 livros de excelente autores por $30.00 os livros estao em perfeito estado, gostaria de repassa-los. email to thank u. TEL: (954)899-0204. Liz fotografa. (3S)

VENDO UM FOGAO STAINLESS STEEL - Vendo um fogao stainless steel em otimo estado. interessados entrar em contato. TEL: (754)367-0148. eliana. (1S)

VENDO E INSTALO CORTINAS De tecido com blackout, vual, todo tipo de shades, persianas, roller shades, etc. Tenho fotos e amostras. Tenho de tecido prontas a precos especiais. TEL: (954)594-1087. Marcell Martin (3S) ESCOVA PROGRESSIVA CADIVEU SELAGEM - Vendo um kit, trouxe do Brasil, otimo produto, facil de usar, resultado de um cabelo com definitiva. ligar so interessados. tel (954)226-8056. TEL: (954)226-8056. rosangela. (3S) VENDO BICICLETA FEMININA Vendo 1 bicicleta adulto feminina, em bom estado por $30. Caso tenha interesse, me mande um sms com email e envio foto. TEL: (786)327-7750. Diego Rodrigues (1S) VENDO TV ()954-5159283. Vendo televisao Samsung de 50”. $40. Nao e plasma. Funciona perfeitamente. TEL: (954)5159283. Heloisa. (1S) VENDO GELADEIRA - Frigidaire Top freezer c/ maquina de fazer gelo porta de aco inox em perfeitas condicoes funcionando bem. $180.00 Falar c/ Marcos (954)729-8306. TEL: (954)729-8306. marcos (1S) VENDE-SE UM GELADEIRA - Vende-se uma geladeira semi nova $100.00. TEL: (954)298-1438. evaldo. (1S) SAMSUNG GALAXY S3 - METROPCS - Samsung galaxy S3 para MetroPcs branco - novinho - somente 395,

VENDO GELADEIRA/DISHWASHER - Vendo geladeira Frigidare bege com ice maker, otimas condicoes, $170, e dishwasher por 150. e tb esta doando um fogao. TEL: (954)556-0777. Leada (1S) VENDO MAQUINA DE LAVAR E SECAR - Excelente estado marca Admiral by(Maytag). Pouco tempo de uso, motivo mudanca. Fotos ebay item no. (190)817-559620 ()954-8027886 Alessandra. TEL: (954)802-7886. Armerique Photography. (2S) AMASSADEIRA - Vendo uma amassadeira de pao nova sem uso com capacidade p/ 10 kilos de trigo. TEL: (754)367-0381. Lairce c Vieira (3S) TRAILER, GERADOR, PRESSURE WHASHER - Vendo equipamento complete, gerador 3500 wts trailer com galão de 200 litros e uma pressure whasher com 2800 psi. tudo por U$ 1.100.00. TEL: (561)345-9553. maycol. (3S) ESTANTES E SUPORTE DE ESCADA P/ VAN - Suporte para escada em aluminio nunca enferrujam. $100 os dois Estantes. para vc arrumar bem sua van. $ 100.00 cada. Para cargo van de qualquer marca. TEL: (754)367-1564. Marcos (3S) MAQUINAS E ACESSORIOS PARA LANCHONE - Vendo maq steamer p/ lanchonete, restaurante, mixer, cubas p/ comida, aquecedor comida, 3 panelas grandes para lancho/restauranste. Tudo por $3200. TEL: (954)588-2054. Gisele. (3S)

500 - NEGÓCIOS VENDO UMA VAN - Vendo uma van para car wash ja esta com o tank e um presion clean tudo por apenas 2.600 falar com gerson no fone (561)939-9431. TEL: (561)674-7084. gerson pascoal (1S) RESTAURANTE BRASILEIRO NA FLORIDA - Vendo restaurante brasileiro em pleno funcionamento em Fort Myers Florida. funcionando a 10 anos com grande clientela. Ligue ja:(561)320-1270. TEL: (123)946-47447. Al Santops. (1S) ESTETICA E MASSAGEM - Alugo sala montada para estetica e massagem em salao bem movimentado em Boca West. Ligue para maiores detalhes. TEL: (954)825-3490. christiane camargo derubeis (1S) VENDO UMA CASA SANDRA (215)913-7300 - Ligar apenas para este numero com Sandra (215)9137300. Vendo uma casa 2 vezes por semana 280,00 (semanal). Vendo 1 mes e meio. Ligar depois das 6 h. TEL: (786)768-9731. silvana rodrigues lakstigal angelo. (1S) ROTA DE OFFICE - Vendo schedule de offices. Trabalhar duas noites por semana somente. Otimo quem precisa um


42

extra. Líga pra mim no telefone acima Rogerio. TEL: (305)303-6310. Rogerio silveira (1S) ROTA DE PAO - BREAD ROUTE Arnold/Thomas/Bimbo. (Okeechobee Blvd-Palm Beach) 3 Publix, 1 Walmart, works 6h/day, 5 days/week. Includes everything. ($165,000) 72K down payment. Call today. TEL: (561)302-8179. Etonian. (1S) VENDO SALAO DE BELEZA $15K - Em Boca Raton FL perto do Mizner. Otima opportunidade, Fully furnished and operating. Interressados mandar text para (754)366-1503. TEL: (754)3661503. Eliana Sedovic (1S) OFICINA MECANICA DISPONIVEL - Pronta para funcionar. Espaço disponível em movimentada avenida em Pompano. $2,200.00/mês. TEL: (954)821-5927. Sergio. (1S) DIVIDO MINHA LOJA - Alugo metade da minha loja para seu negocio legalizada na federal hwy c/ 20 east Boca aluguel $700 c/ agua luz alarme otima localizacao. TEL: (561)929-4544. samira ghannoum (1S) VENDO UMA CASA PARA CLEANING - Casa semanal em Pompano faz no mes $ 275,00,vendo por $550,00. Ligar somente interessados e com experiencia. TEL: (954)865-1521. Rosana. (1S) COMPRO SCHEDULE DE CASAS - Ligar somente pessoas com interesse em desfazer do negocio e com o telefo-

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

ne do business tambem. TEL: (954)3947809. liz (1S)

lidadade, Faca com quem entende. TEL: (954)701-0059. Ricardo barbosa (1S)

VENDO COMPANIA DE LANSCAPE EM MIAMI - Vendo compania de landscape em miami, truck dodge ram1500 ano 99, trailer 2009 6x12, mouwer scag 50’’, 15 casas e equipamentos. TEL: (786)478-5505. Marcelo Santos. (1S)

LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS & PISOS - Limpezas de carpetes, tapetes, sofas, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos deixando sua casa como nova. Ligue para (305)305-7490 ou # acima. TEL: (954)588-2220. All Clean Carpets. (1S)

VENDO LIMPEZA DE RESTAURANTE - Vendo limpeza de restaurante em fortlauderdale, todos os dias, limpeza a partir da meia noite, vendo por $4.100. TEL: (561)305-1901. Ana Fisk (2S)

MANICURE/PEDICURE/GEL EAST BOCA - Trabalho na minha Casa em East Boca, Manicure/Pedicure com Massagens e Parafina estilo Brasileiro e Americano tratamento diferenciado, Precos Baixos. TEL: (561)674-3234. NILDA CURTIS (1S)

VENDE SE SCHEDULE LIMPEZA RESTAURAN - Por 20 mil New Jersey are. Tenho 15 mil em maquinas e Contrato com 5 restaurantes e lucro de $7000. TEL: (954)317-8404. Cleaning Serv. (2S) SCHEDULE DE CASAS. - Vendo Pequeno schedulle de casas em Boca (561)666-0250. TEL: (561)666-0250. Schedulle de Casa (3S) CASAS PARA LIMPEZA - Vendo ou troco schedule de casas em Plantation e I-75 Royal Palm. Trabalho junto por 1 mes ate as clientes pegarem confianca. Para mais informações Favor ligar. TEL: (240)671-2657. Debora Gromik Ferraz. (3S) OPORTUNIDADE DE PARCERIA - Se voce tiver um negócio rentável, em funcionamento e necessita de um sócio, favor me contatar. TEL: (954)435-1305. Yara Consiglio (3S)

600 - SERVIÇOS MECANICO EM GERAL - vou ate vc, onde estiver, ligue e agende seu dia, seu carro estara com mecanico qualiicado, estudado que conhece por um otimo presco kakau voltou. TEL: (754)2354406. claudemyr cordeiro. (1S) - Antivirus, Redes, Backup, Formatacao e Instal. Win7, Win8, 2003, 2008, Servidores, Firewall, Wifi. melhor preco e qua-

VAP TI VUP TRANSPORTES INC - Te levamos e buscamos em aeroportos, consulado as compras malls eventos Orlando (disney) carros novos pontualidade e segurança temos os melhores Preços. TEL: (954)709-3429. DANILLO ROCHA. (1S) MECANICO ON THE GO! - Mecanico localizado em Broward. Vou a sua casa ou aonde seu carro quebrar. Disponivel toda a semana, todos os dias. Falo ingleis o espanhol. TEL: (954)684-5487. Omar Martin (1S) DIVORCIO – PREPARACAO NO MESMO DIA! - Preparamos seu processo de divorcio no mesmo dia, com filho sem filho, com prioridade sem prioridade por publicacao. Chame-nos. TEL: (954)782-7951. Tania Fileti. (1S)

MECANICA / ELETRICA DE AUTOS - Mecanica / eletrica geral e a/c. Fazemos inspecao de carro para compra e servico movel disponivel. Ligue para seu orcamento gratuito. TEL: (954)709-4194. Jay (1S)

COMPUTADOR COM PROBLEMAS? - Resolvo qualquer problema no seu computador. Remoção de vírus, Tela preta, PC lento, Instalação de programas, Formatação, etc. Preço fixo. TEL: (954)225-3582. Luis Junqueira (1S)

LIMPEZA GERAL! - Limpeza de barcos, carros, vidro de casas e comercios e limpeza de sofas. Fazemos tambem pressure clean em telhados, driveways, patios e casas. TEL: (754)235-7198. Felipe. (1S)

PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS - Remocao de virus e senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede Com ou sem fio, Win 8. Servico rapido e garantido. Se n resolver seu prob vc n paga. Call Now. TEL: (954)257-5017. Sergio Souza. (1S)

MECANICA DE AUTOS - Mecanica geral e ar condicionado. Inspecao de carro para compra. Servico movel disponivel. Trabalhamos com honestidade. TEL: (954)324-6915. Carlos (1S) IPHONES 4 E 4S - Iphones 4 16gb e 32gb a partir de $320 desbloqueado ligação p/Brasil ilimitado e outros modelos. Central de pagamento. 547 mall do feijao c/arroz. TEL: (954)687-5102. Junior Goncalves. (1S) CABELEIREIRA E MAQUIADORA - Progressiva $99,99 (prod do Brasil) hi lights, low lights, make up e penteados. Fotos no facebook: Paula Hair. Vou na sua casa de miami a West Palm. TEL: (561)929-2906. PAULA (1S) DIVÓRCIO - Preparo seu divórcio simples a partir de $399, sem taxa de corte. Faço também o processo com filhos e ou bens, Ligue agora. TEL: (954)296-4071. PFS101. (1S) CREDIT REPAIR / BANCARROTA - Retiro colections e negocio dívidas recentes. Transfiro crédito do SS antigo ou ITIN para o SS novo. Levo vc até os 720 pts. Trabalho com bancarrota. TEL: (954)296-4071. financial independency (1S) AR CONDICIONADO, HEATER, APPLIANCES - Consertamos e instalamos Ar Condicionado Central, Geladeira, Lavadora:Secadora, Fogao, Lava-loucas e Triturador. Favor chamar Carlos: (561)305-3243. TEL: (561)305-3243. APPLIANCES TECH CORP - CAC 056664. (1S) COMPUTADOR COM PROBLEMAS - Virus? Janelas aparecendo? Windows em portugues? Internet sem fio? Tablets? Troca de tela, teclado, etc. Se não consertar vc não paga! Me ligue. TEL: (754)2140166. Viviane Rose (1S) VIDEOS E FOTOS - Fotos e Videos diversos para casamentos, festas, aniversarios, comercial e pessoal. Producoes a partir de $150.00. TEL: (304)707-5251. Gilvan Filho. (1S) CUIDAR DE IDOSOS OU CRIANCAS - Maria, (954)588-9807, p trabalho p cuidar d idosos ou de criancas levar e buscar n escola ou outro lugar (muita experiencia nas 2 areas) otimas referencias. TEL: (954)588-0638. jedaias lauriano (1S) FAZEMOS DELIVERY (ENTREGA) - Cada dia da semana temos um prato do dia diferente ( rabada, feijoada, bacalhau, estrogonofe e muito mais) temos picanha, marmitas, sobremesas, etc. TEL: (954)784-0909. Restaurante Feijao com Arroz. (1S) TV GLOBO $19.99 / INTERNET $24.99 - TV Globo $19,99, Internet $24,99, Record-PFC $6,00, Canais Americanos $29,99, Free HBO, Showtime, HD, DVR, sem social, transferencias. TEL: (954)274-5203. silva. (1S) TRANSPORTE / PRESTAÇÃO DE SERVICOS - Medicos, hospitais, compras, eventos, shows, consulado, aeroportos, dirijo p vc e ajudo c traduções. Precisa renovar seu passaporte? Me ligue. TEL: (954)579-9434. Marcia. (1S) REPAROS EM GERAL - Reparos, janelas portas vidros quebrado, encanador eletricista, pintor, aquecedor d agua, banheiras, chuveiros, pinturas, remove, popcorn, textura, nova, etc. TEL: (561)674-1408. eddie vieira (1S) SUA CASA ESTA QUENTE - Concerto seu Ar Condicionado bom preco e garantia, ligue, Tito (954)304-0187. TEL: (954)304-0187. assis. (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO $439 - Saidas Miami p/ Manaus a partir $439, BH $565 para SP/ Rio $699 + Txs. Lugares Limitados B.Temporada. Consulte nossos precos para outras cidades. Ligue. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel (1S) MOTORISTA A SUA DISPOSICAO - Aeroportos, Portos, CityTours, Miami, Trabalho, Medico, eventos, Delivery, Shopping, Orlando e porta a porta de acordo com sua necessidade.Carros novos e 24 H. TEL: (954)213-3552. Vicente. (1S)

FINNISH GRANITE BATE QUALQUER PREÇO - Somos especialistas na fabricacao de granito. Temos experiencia e qualidade ligue! Batemos qualquer preco! Traga sua oferta. TEL: (561)7332117. Finnish Granite Group Inc (1S) LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS & PISOS - Limpezas de carpetes, tapetes, sofas, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos deixando sua casa como nova. Ligue para (305)305-7490 ou # acima. TEL: (305)305-7490. Truck Mountain. (1S) VENDA PRODUTOS PARA O BRASIL ONLINE - Venda produtos online para o Brasil, trabalhe em casa, aceite cartao de credito e deposito na sua conta. Sistema completo loja virtual apenas $350.00. TEL: (954)778-3190. Mackstor Designs (1S) FALE INGLÊS - Falar Inglês é prioridade. Faça uma aula free sem compromisso. Aprenda em poucas horas. Professora com licenciatura plena. TEL: (954)7014221. Denise. (1S) CARPET CLEANING ACEITAMOS CARTAO - Lavagem de Carpet, tapetes e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos experiencia. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT) (1S) ACEITO ENCOMENDAS DE SALGADOS DOCES - Encomendas de docinhos, salgados, tortas, biscoitos amantegados de maizena mais! Mts Anos de experiencia e faco com muito amor. Otimo precos! Dona Lucimar. TEL: (561)756-7259. Dona Lucimar. (1S) MAQUIAGEM DEFINITIVA - Olho, boca e sombracelha. Domicilio ou em meu cantinho. Garantia de resultado. Ganhe gratis uma extencao de cilios. TEL: (754)333-0250. Tina Souza (1S) TUDO P/ SEU DESKTOP & LAPTOP - Novo Windows 8, 7, Vista & XP, Office 2013, Nero, remoção de Vírus, Rede sem fio, telas, Aulas, Configurações: Impressora, scanner, webcam, Internet Lenta. Vamos ate você! Orçamento e visita grátis! Nosso preço ea partir de $20 Com Garantia. TEL: (954)673-1672. PEDRO LESSA. (1S) AR CONDICIONADO, HEATER, APPLIANCES - Consertamos e instalamos Ar Condicionado Central, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas e Triturador. Favor chamar Jose: (954)6384720. TEL: (954)638-4720. APPLIANCES TECH CORP - AAW APPLIANCES TECH: CAC 056664 (1S) CONSERTO DE COMPUTADORES LAPTOP - Consertamos todo tipo de computador e laptops, virus, lento, spyware, internet devagar, troca de telas em laptop, instalacao, iphones e ipads tambem. TEL: (754)444-2667. Rick. (1S) FLASH FONES P/METRO PCS Atencao! faco flash de fones da verizon ou sprint p/ Metro pcs, internet, talk text ilimitado por $40.00, tenho samsung s2 / S3 / Note 2! otimos precos. TEL: (954)9344440. IKE (1S) LIMPEZA DE CARPET - Faça hoje mesmo um contato conosco e solicite a visita de um de nossos profissionais para um orçamento sem compromisso. TEL: (561)396-7368. SALVADOR. (1S) UNHAS E DEPILACAO - Faco suas unhas com a tecnica de um podologo tirando: bem a cuticula, peles debaixo das unhas e desencravo. E tambem faco depilacao. TEL: (754)366-1593. Geane (1S) MUDANCAS E TRANSPORTES Fazemos mudanças, entregas, transportes, embalagens, remoção de moveis e pecas. Qualquer horário! Ligue ou envie mensagem. Precos negociaveis. TEL: (954)715-9774. Felipe. (1S) FRETE E MUDANCA. - faco pequenas mudanca pra vc, tenho tailler fechado sem poblema de chuva, rapido e eficiente. Obrigado. TEL: (945)446-3611. frontier (1S) FORMATACAO DE PC 50.00! VOU ATE VC! - Formatação de pc 50.00! Windows 7, Vista, XP, Office 2010, 2007,


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

AS

N NO

TV

43

APRENDA INGLÊS

E SE

Aulas particulares com o professor do curso Zenaric Richard: (954)303 8919 zenaric@yahoo.com

A S U I HE

2003, upgrade, configuracao em geral, Wireless, remocao de virus, etc. TEL: (954)778-0434. EDU. (1S) TAX SECRETS INC - Aberturas e fechamentos de Empresas, Payrolls, W2, 1099, Tax preparation, traduções, Notorizações, Serviços completo de Contabilidade. Ligue ja. TEL: (561)317-5661. Tais. (1S)

AC

PROGRESSIVA APARTI DE $ 50 Sou cabeleireiro recem chego do brasil e trouxe progressiva de quiabo, liguem disponivel 24 hrs podem marca a noite tbm, atendo em sua casa. TEL: (561)9299332. Adilio Salucci. (1S)

CABELEIREIRO, SUNNY ISLES, MIAMI - Nova Opcao em North Miami. Sombrancelha bem delineada (Threading) rejuvenescimento Facial. Full Service Salon. (305)792-5305 Ou Cell (800)943-4030 Ext:1. TEL: (305)7925305. LC (1S) MUDANÇA TRANSPORTE - Precisa de mudar, buscar ou levar, moveis, eletronicos, equipamentos, pickup ou delivery, ligue e marque seu horario otimos preços! (305)900-9481. TEL: (305)9009481. RICK. (1S) SEGUROS, EMPLACAMENTO E CONTABILIDE - Declaração de imposto de renda, abertura de companhia, registro de ITIN. Oferecemos também todos os tipos de seguros e emplacamento de carros. . TEL: (954)738-0500. Able (1S)

VIDEOS E FOTOS - Fotos e Videos diversos para casamentos, festas, aniversarios, comercial e pessoal. Producoes a partir de $150.00. Aulas de fotografia para iniciantes. TEL: (304)707-5251. Gilvan Filho. (1S) TRANSPORTE PARA AEROPORTOS - Aeroportos Portos Consulado Shoppings Turismo. Levar ou Buscar com Pontualidade e Seguranca. Otimos precos. Licenciado pelos Aeroportos e Portos. TEL: (954)394-0915. Luisd (1S) ESCOVA TERMICA A PARTIR DE $60 - Escova Progressiva Térmica. Técnica inovadora de alisamento capilar feita com princípios ativos sem danos nocivos a saúde.100% satisfatório. Vou até vc. TEL: (561)287-1087. CLEO. (1S) HANDYMAN REPAROS REMODELAÇÃO PROF - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabinetes. Porta, janela. ventilador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes etc. TEL: (754)368-2060. fernando (1S) BANHO E TOSA COMPLETA APENAS $29! - Somos Licenciados e Segurados. 10 Anos de Experiencia! Promocao Raca Pequena Apenas 29! Servico Completo. 702 S.Federal hwy - Deerfield. Ligue Agora. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES. (1S) CAR RENTAL - kavel car rental, sua locadora na florida, carros novos sem burocracia. Andre. TEL: (954)773-6468. Andre Silva (1S) MATH TUTOR - Aprenda a gostar de matematica! Aula particular para elementary school, high school, college, university, ASVAB, GED test. Moro em Deerfield Beach. TEL: (978)918-2600. THATIANA. (1S) GRAFICA MELHOR PRECO DO MERCADO - Cartoes de visita apartir de $35.00, etiquetas, banner, magneticos p/geladeira e carro, flyer, brochures, convites, balões para festa com foto etc. TEL: (754)242-1923. mwcriacoes (1S) DECORACAO DE FESTAS - Decoracao de Festas Clean e Personalizada! Pacote incluindo arco de baloes, decoracao e muito mais. Fotos disponiveis! Ligue e confira nossos precos. TEL: (954)8226718. Raquel Mountoulias. (1S) LANDSCAPE (JARDINAGEM) - Precisamos de serviços de jardinagem para o edifício Sommerset Condominiums,

localizado na 1060 Crystal Lake Drive, Deerfield Beach FL 33064. Favor enviar orçamento para (954)784-7657. TEL: (954)681-4325. Viviane Saide (1S)

filho com carinho e responsabilidade. Ambiente evangelico, saudavel. ligue hoje para vovo zena (770)256-7279. TEL: (770)912-2056. cristiane santos (1S)

VIAGENS P/ O NORTH IDA E VOLTA - Saindo da Florida dia 25/04 QUINTA, p/ Boston e cidades vizinhas. Volta dia 29/04 p/ Florida. busco e deixo na porta .Levo: caixas, malas & Mudancas. TEL: (954)673-1672. ROBERTO. (1S)

TROCO TELAS DE PISCINAS E PATIOS. - Troco telas (screen) de janelas, portas, patio e pool enclosures. Tambem construo patio enclosures p apartamento ou varanda. Orcamento s compromisso. TEL: (754)235-6313. AMC General Services. (1S)

INSTALAÇÀO TILE E MARMORE Profissional,15 anos instalação de pisos tile, marmore, porcelana, granito, banheiro, jacuzzi, cozinhas, reformar, construir novo, planos, permites, melhor preco. TEL: (786)426-9862. Gp General Services Corp. (1S)

BABYSITTER (BABA) - Faco Babysitting (Baba) em minha casa, so cuidadosa e responsavel e bem organizada. Falo ingles e posso ajudar tbm com homework. TEL: (561)674-2804. Kemberlly (1S)

PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS Remocao de virus e senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede Com/Sem fio, Win 8. Servico rapido e garantido. Se n resolver seu prob vc n paga. Call Now. TEL: (954)257-5017. Segio Souza. (1S) LIMPEZA DE CARPETE E PISO Limpamos carpete, sofa e piso 14 anos de experiencia. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete (1S) SERVICOS LOGISTICA-DELIVERY - Empresa de distribuicao na area de miami e broward county procura novos clientes que precisem de delivres nestas areas. TEL: (305)509-1837. Nunez Montero. (1S) LIMPEZA EM GERAL - Trabalho com limpeza em casas e negocios, rapida honesta cuidadosa responsavel e de confiança. Qualquer duvida me ligue. TEL: (754)366-0614. Adriana (1S) BOLOS- DOCES- JANTARES Aceitamos encomendas, de bolos, doces, caldos, jantares e almoços para confraternizações, igrejas etc. Contato com Natalia (617)816-3995 S. Florida. TEL: (617)283-4052. AGAPITO. (1S) MOTORISTA - TRANSLADOS - A aeroportos, consulados, compras, passeios, Orlando, Key West, Miami, etc. Com seguranca e pontualidade. TEL: (954)573-3939. Carlos Bittar (1S) CARPET CLEANING ( ACEITAMOS CARTAO) - Lavagem de Carpet, tapetes e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos experiencia. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT). (1S) TRADUCAO ENTREVISTA C/ IMIGRACAO - Portu Espan, Ingles. Vou com vc para a sua entrevista, traducao de documentos para a Imigracao (a partir d $15) sou paralegal, prenchimento d formularios. TEL: (954)657-3503. Elisangela. (1S) MECANICO NA 441 COM ROYAL PALM - ligue ja estoU aguardando (954)632-0958 carlos obrigada. TEL: (754)366-5883. rosiane aquino. (1S) MUDANÇA - MOVER - MUDANZAS - Temos caminhao bau 15’ ou 26”. Embalamos e desmontamos todo tipo de movel. Servico com qualidade e seguranca. Temos todo material necessario para vc. TEL: (954)658-4409. Arthur (1S) IMPOSTO RENDA, 39$VOU ATE VOCE. - Voce ainda pode fazer seu imposto de renda de 2012, preço apartir de 39$, para ver se voce tem a receber você nao paga. TEL: (954)513-8768. icarlo. (1S) JOALHEIRO - Reparos de pecas em ouro ou prata. Confeccao de modelos exclusivos. Quase 20 anos de experiencia. TEL: 561=305=5846. marcos barbosa (1S) MANICURE - Manicure estilo brasileiro. pe e mao $20, pe $12, mao $10, manicure com esmalte de gel $25 (ligue para marcar seu horario). TEL: (954)856-7850. Rachel. (1S) VOVO ZENA BABA - Cuido de seu

LEVO SUAS MALAS TODO BRASIL. - Levo sua ou suas malas para qual-

quer lugar no Brasil. Mais informacoes (954)573-3857 Carol. Por favor deixar recado com nome e numero. Obrigada. TEL: (954)573-3857. Carol. (1S) WINSTON HANDMAN - Serviço de pintura drywall elétrica serviço rápido limpo e garantido orçamento grátis na área de broward. TEL: (954)415-3718. Winston magno de souza (1S) LAPTOP LENTO? TRAVANDO? VIRUS? - Remoção de Virus e spyware, Prob c/ Internet, Lento, Tela quebrada, Não liga, Win 7 XP Vista Mic Office Originais Orç. Gratis, vamos até vc Ligue já. TEL: (954)907-4343. Jessica. (1S) DENTISTA BRASILEIRO - Dr. Armando Garcia. Odontologia geral e infantil. Promocoes de inauguracao de ate 30%. 5350 W. Hillsboro entre Lyons e 441. TEL: (954)708-2157. Healthy Family Dentistry (1S) PASSAPORTE - Faco servicos perante o Consulado Brasileiro: renovacao de passaporte, autorizacao de viagens para menores, etc. TEL: (954)461-1345. Iarad. (1S) PASSAGEM AEREA PROMOCAO BRASIL $439 - Saidas Miami p/ Manuas ida/volta a partir $439 para BH $549 e SP/ Rio $799 Txs.Consulte precos p/ outras cidades. B. temporada lugares Limitados. Ligue. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel (1S) CARRO SEM SOCIAL NEM CREDITO JA - Corra agora, escolha carro

aqui ou no leilao, na hora, aprovamos sem burocracia, so $500 entr + prestacoes a partir $199, ultimos dias, ligue (561)3187045. bye. TEL: (305)799-0992. PALM BEACH MOTORCARS INC. (1S) PALESTRANTE VENDAS/MKT AGORA - Aproveite momentos de mudancas sempre, quem nao gosta de ser valorizado, motivacional, experiencia multinacional, 25 anos. lig ja (305)8964848.so $200/hora. TEL: (305)303-5292. Shirlei Dantas (1S) FLORES E CESTAS DE CAFÉ DA MANHÃ - Flores, Arranjos, Cestas Café da Manhã, Cesta Queijo e Vinho, Cesta de Chocolates e mais. Entregamos em todas as cidades do Brasil e EUA - Interflora. TEL: (954)632-4558. Interflora - Silvia. (1S) TRANSPORTE EM GERAL - Faço todo tipo de carretos, mudanças, instalo eletrodomésticos em geral. Tenho caminhão com seguro e ajudante. 24 horas. TEL: (631)299-9195. Michael Abreu (1S) TV GLOBO $19.99 / INTERNET $24.99 - Tv Globo $19,99, Internet $24,99, Record-PFC $6,00, Canais Americanos $29,99, Free HBO, Showtime, HD, DVR, sem social, transferencias. TEL: (954)274-5203. Silva. (1S) ELZA CARTOMANTE - Resolva todos os seus problemas conjugais, financeiros e amorosos com a força e a magia das cartas do tarô. Chame Elza (617)2947634. TEL: (617)294-7634. Eurico Fer-

reira Jr (1S) GANHE $2.000,00 - Pago $2.000 para enviar em seu nome uma Mudanca ao Brasil. Precisa ser Brasileiro a mais de 1 ano nos EUA. TEL: (786)241-8190. Paloma Escalante. (1S) MUDANCA PARA A FLORIDA - Faco sua mudanca saindo de Boston, Massachusetts dia 02 de maio para a Florida. Borges mudancas e storage, extremo cuidado, experiencia e seguranca. TEL: (561)248-8629. Borges Moving & Storage (1S) VIOLAO, GUITARRA, BAIXO, VOZ - Metodo Facil para Crianca e Adulto! Aulas no Estudio ou a Domicilio Prof do Conservatorio Villa Lobos. Muitos anos de experiencia. Portugues, Espanhol e Ingles. TEL: (754)235-0507. ClauduArte Sa. (1S) DIVORCIO NO BRASIL - Fazemos seu divorcio no Brasil sem voce sair dos EUA. Advogados especializados. Rapido, seguro e barato. Fale com um advogado brasileiro nos EUA. TEL: (954)940-8482. Vanessa da Silva. (1S) CHEERS SOUTH BEACH MIA FESTA - Contact (561)706-7802 promocoes, o melhor da noite em south beach, Happy hour 2 horas Hotel Bebidas Liberadas, Limosine, clubs entrada Vip, Confira. TEL: (561)706-7802. Cheers South beach Festa. (1S) MANICURE E PEDICURE - Faço unhas estilo totalmente brasileiro. De-


44

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

Income Tax & Abertura de Empresa

com lindas cestas e bouquet recebemos pedidos feitos ao menos 24 hrs antes p um bom trabalho foto em nossa pag ou por fone. TEL: (754)367-4237. Charmenny. (1S) CRIACAO DE WEBSITES PROFISSIONAIS - Criamos websites profissionais, totalmente funcionais e atrantes. Entre em contato já e nos fale sobre seu projeto. TEL: (954)478-9047. Tauan Simonato de Oliveira (1S)

Abertura de empresa a partir $180.00 (sem contrato). Imposto de Renda, Contabilidade, QuickBooks, Auditoria. 15 anos de experiencia e formacao superior nos EUA. Licenciado pelo IRS.

Fone: (954)708-2817 sengravo. Atendo também aos domingos. Moro em Palm Springs. 754-55ll943 Elisa. TEL: (754)551-1943. ELISA (1S) HANDYMAN - Faco tudo em construcao carpintaria drywall pintura tile gara eletrica renovacao em geral leio plantas e executomais de 25 anos de experiencia. TEL: (201)667-6537. marcos. (1S) PASSAGENS PARA O BRASIL Vendo passagens para o brasil com os mehores precos, cruzeiros, hoteis, rent car e disneys. tratar com Henrique. TEL: (954)281-6439. Jireh Tour Inc (1S) AULAS DE MÚSICA (PIANO, CANTO E SAX) - O verão está quase aqui! Dê algo divertido pro seu filho fazer! 1a aula grátis! Ligue já! Vagas limitadas! Speak English/Hablo Espanol. TEL: (954)540-8980. Ronaldo. (1S) ENCOMENDAS DE ROSCAS/ BOLOS/SALGADOS - Fazemos roscas rainhas, pão de queijo, salgados, bolos e comidas para festa, tudo ao estilo brasileiro, gostoso e fresquinho. Ligue já: (561)667-0046. TEL: (561)667-0046. MARITZA MELLO (1S) FAZEMOS DELIVERY CESTAS E BOUQUET - surpreenda quem vc ama

DECORACAO DE FESTAS - Toalhas de Mesa, capas de cadeira, guardanapos, talheres e tacas, tecidos p/ teto e parede, mesas de vidro iluminada, flores e bouquets c/ qualidade. TEL: (561)305-7321. Tania. (1S) TOSA, HOTEL E VETERINARIO Servico completo Tosa e Hotel (954)9419391 e Veterinario (954)941-6680 de Segunda a Sexta. Estamos na Sample Rd. entre a Powerline e Military. TEL: (954)941-9391. Crystal Lake Animal Hospital e Boarding (1S) AULA DE MATEMÁTICA, REFORÇO ESCOLAR - Básico a avançado, aritmética, álgebra e geometria, todas as idades, domiciliar 30.00/aula, formado em eng. eletrônica, pós-graduado, solicite visita. TEL: (954)600-4249. Jefferson. (1S) TRANPORTES/AEROPORTO E MAIS - Sou legalizado no pais e Transporto voce c/ seguranca e conforto, confira ja, e so ligar. TEL: (954)822-9294. TEL: (954)822-9294. Efer (1S) KIDS PHOTOS - MINI SEÇÃO - Pacote promocional por U$150.00, incluindo impressões de 1 - 8x12, 2 - 5x7, 4 - wallet e 5 imagens em CD. TEL: (561)860-1218. BRUNA. (1S)

e honestidade. Tenho doc. Venha conferir temos otimos precos. TEL: (754)3664934. Carlos Campos Rodrigues (1S) MASSAGEM RELAXANTE - DEERFIELD BCH - Cansado? Estressado? Com dores musculares? Experimente uma massagem e sinta-se renovado! Do lado do Achei e Total Help. TEL: (754)816-0928. Monica A Ferreira. (1S) WEB DESIGN & E-COMMERCE Construção de Websites, Blogs e Lojas Virtuais! Preços imbatíveis! Ligue agora para mais informações. TEL: (954)4391995. Leonardo (1S) PINTOR RESIDENCIAL - Muitos anos de experiencia, pintura interior, exterior, lavados de casas e driveway a partir de $ 150, cualidade nos meu trabalhos. (561)584-1560. TEL: (561)5841561. luis. (1S) ALUGAMOS CARROS SEM BUROCRACIA - Alugamos carros sem burocracia todos sao aprovados e nao e necessario cartao de credito carros novos. TEL: 1 (954)687-3083. jhon moraes (1S) BRASILEIRA PRECISA DOACAO D FRALDA - Mae de 3 e gravida do quarto filho precisa d doacao d fralda descartavel p um baby que ainda vai nascer e d uma comoda quem puder ajudar plz call. TEL: (561)929-1098. Jackie. (1S) PROGRESSIVA REPARADORA E KERATINA - Tratamento keratina e progressiva, by Fabio recupera os cabelos danificados, hidrata, amàcia e alisa, promoção $90.00, com e sem formol free hair cut. TEL: (954)695-9648. fabiohairstyle . blogspot . com (1S)

MECANICO LIGUE JA (954)6320958 - Precisa agora ligue ja e muito obrigada. TEL: (954)632-0958. jose carlos demoura (1S)

LINDAS CESTAS DE CAFE DA MANHA. - Fazemos cestas de cafe da manha, Comemorativas, Romanticas, dia das Maes, Aniversarios, Personalizadas pontuais, ligar para Glaucia (954)2045326. TEL: (754)242-1844. Cristiane. (1S)

INSTALAÇÃO DE PISO LAMINADO - Faço instalação de piso laminado $1.00 o sqf. Também basebord $ 0.80 o sqf. Contatos (954)708-8650 ou (954)3802852. TEL: (954)708-8650. Joao Gomeslass. (1S)

PROFESSIONAL MOVING SERVICE - Fazemos mudanças Locais, Estaduais, e Internacionais. Temos os melhores preços do Mercado. Vamos até você e te damos um preço sugestivo. Ligue ja. TEL: (954)708-7538. Felippe. (1S)

TRANSPORTES - Levo vc para: aeroporto de miami, w palm bch. mall, consulado, medicos, etc com seguranca

LIGUE A VONTADE PARA CELULAR E FIXO - Ligue a vontade para celular e fixo por apenas $12.00 sema-

na. meu telefone e (561)702-1673. TEL: (561)702-1672. felipe. (1S)

prego. (954)592-9848. TEL: (954)2965262. Scott Ellis Chalom (1S)

MASSAGEM,LIMPEZA DE PELE, WAXING - Massagen Relaxante com o auxilio da aromaterapia ligue e marque um horario.954-8492997 Luely Esteticista e Massagista licenciada. TEL: (954)6675215. luely leite (1S)

TE LEVO AONDE QUISER - Se voce precisa ir pra o aeroporto de miami fort lauderdale ou west palm beach, consulado de miami, trabalho ou fazer compras eh so me ligar. TEL: (754)367-1358. Mauro Soares. (1S)

COSTUREIRA DE VERDADE - Todos os tipos de costura reforma ajustes alteracao bainha original invizivel comum roupa p ginastica festa e danca designes etc. TEL: (954)708-9022. Vanda. (1S)

CABELEIREIRA VOU A SUA CASA. - Especialista em corte, escova, cor, luzes etc com muitos anos de experiencia, trab en sua casa, obg. TEL: (954)204-2264. Sonia (1S)

ABERTURA E FECHAMENTO DE COMPANIA - Abra ou feche sua compania hoje. Temos os melhores preços do mercado para varios serviços de contabilidade, tradução, notorização e outros. Ligue já. TEL: (754)367-1050. Michelly Passos (1S)

ESTETICISTA - Limpeza de pele facial, extracao de cravos, brazilian bikini depilacao com cera, depilacao do corpo todo. Massagem Therapeutica, drenagem linfatica. TEL: (954)295-1834. mariangela oliveira. (1S)

CANSSADO DOS BAIXOS SALARIOS?? - Comece hje seu proprio negocio com menos de $30. Nao e multilevel, vendas ou seguro de vida. Ligue hoje para marcar um horario. TEL: (754)444-1451. Fabricio Nobre. (1S) VIAGEM P/ BOSON - Estou indo p/ Boston no meu carro, gostaria d alguem p/ nao ir só, nao precisa dirigir interessados (954)729-1865. TEL: (954)729-1865. nazareno machado (1S) LEVO MALA - Estou indo para o Rio de Janeiro dia 03 de maio, posso levar uma mala. Rosane (954)708-9082. Enviar texto se vc estiver interessado. TEL: (203)5106326. Rosane Silva. (1S) FACO SUA MUDANCA 24HS - Tenho Van grande trailer e caminhao, Ligue e marque! precos acessiveis. Atendimento 24hs. Fone: (954)638-5234 Paulo. TEL: (954)638-5234. paulo (1S) CARWASH E CARPET CLEANER Lavamos seu carro e o carpete de sua casa com qualidade. Precos a partir de $25.00. Vamos ate voce! Ligue e marque seu horario. Fone (954)638-5234 Paulo. TEL: (954)638-5234. paulo. (1S) ASSISTENTE PESSOAL - 34 anos, casada. Profissional com experiencia, acostumada trabalhar sobre pressao e contra tempo. Resolucao de problemas imediatos e muito organizada. TEL: (510)846-6592. Catia Lund (1S) CONSTRUCTION REPAIR - Consertos na parte hidraulica e eletrica dry wall, pintura em geral, stucco, orcamento free. Falar com carlos. TEL: (954)709-9318. Carlos Jeffman. (1S) TRANSPORTE PARA AEROPORTOS - Aeroportos, Portos, City Tours, Miami, Trabalho, Escola, Eventos,Delivery, Shopping, Orlando e porta a porta de acordo com sua necessidade. Carros novos e 24. TEL: 1(718)5984693. Jorge arnoso (1S) UNHAS E GEL POLISH - Unhas na Sample/441. Pe e Mao e $20, Também tem Gel Polish E Depilacao. Excelente serviço com experiência. Ligue e marque o seu horario. TEL: (954)324-1221. Danielle. (1S)

MECANICA GERAL - Teche-on Auto Repair, temos melhor preco qualidade e honestidade rolamentos transmiçao cabeçote Tuna-UP bomba Dagua A/C cobrimos todo orcamento. TEL: (954)708-8519. Marcelo Henrique. (1S) TRADUÇÃO DE DOCUMENTOS Sou tradutora certificada e posso te ajudar com seus documentos. Certidão de nascimento, casamento, divorcio, obito, documento escolares etc. TEL: (954)6618397. Ana Edson. (1S) HERBALIFE PRONTA ENTREGA - Controle seu peso de forma saudavel e agradavel. Receba em sua casa os produtos herbalife com 10% de desconto. Ligue agora! (dist. Independente). TEL: (561)929-4708. Rose Moreno (2S) ESCOVA_PRANCHA.AGENDE SEU HORARIO. - Se vc mora (Pomano ou regiao) e deseja ter um cabelo bem escovado me ligue vou ate vc e cubro qualquer oferta. Especialista em escova e prancha Eulalia. TEL: 954 573 32-75. EULALIA. (2S)

INTERNET $24,99 TV GLOBO $19.99 SEM CONTRATO/SEM SOCIAL

Atendemos em Broward, Miami e Palm Beach

(954) 274-5203 (800)943-4030 ext #1. TEL: (561)9290189. Luiz Costa (2S) EXPORTE PARA O BRASIL - Consolidade sua encomenda em nossocontainer ponto com e comercialize produtos no Brasil. Total desembaraço alfandegário e logistica em todo Brasil. TEL: (954)5097606. jefferson machado. (2S) ZENARIC -AULA PARTICULAR DE INGLES - Faca de ingles em sua casa o local com o prof. Richard da Zenaric (O mesmo da TV Globo!) Liga (954)3038919. TEL: (954)303-8919. Richard Cohen (2S)

VENDO/INSTALO CORTINAS TODO TIPO - Persianas todos os tipos (especialmente verticais), shades e cortinas de tecido com blackout ou vual. Posso enviar fotos via email. Precos baixissimos. TEL: (954)594-1087. Marcelo Martin (2S) LEVO SUA MALA PARA O BRASIL - Indo p/ brasil esta primeira semana de abril levo sua mala, interessado entrar em contato com guto no cell ()305-74835 e favor ligar somente interessado. TEL: (305)748-3592. jose souza. (2S) FACE PAINTING E BALLOONS Face painting e balões em festas infantis. Preço super acessível. Interessados devem agendar horário com no mínimo uma semana de antecedência. TEL: (407)7157993. Danielle (2S) BABA EM CORAL SPRINGS - Cuido de criancas em minha casa de segunda a sexta feira de 7am as 6pm, tenho referencias e experiencia, ligue para mais detalhes, Guta. TEL: (425)974-9896. augusta ferreira. (2S)

MECANICA EM POMPANO - Fazemos todo tipo de servicos em seu carro como alternador, arranque, ar condicionado, motor, transmissao, troca de oleo, pneus, etc. sample e 12th ave. TEL: (561)2103086. alexd (1S)

700 - DIVERSOS MANICURE/PEDICURE/GEL EAST BOCA - Trabalho na minha Casa em East Boca, Manicure/Pedicure com Massagens e Parafina estilo Brasileiro e Americano tratamento diferenciado, Precos Baixos. TEL: (561)674-3234. NILDA CURTIS (1S) VENDE-SE - Vende-se um colchao full sem box so o colchao por apenas 120 dolares em otimo estado perfeito. TEL: (561)929-4384. stela regina bruni. (1S)

WINDOW TINT - Automotivo, residencial, deixe o calor do lado de fora economize e eletricidade, trabalhamos com o que ha de melhor em window film, marque o seu horario. TEL: 954 696 75 08. douglas. (1S)

VAP TI VUP TRANSPORTES INC Te levamos e buscamos em aeroportos, consulado as compras malls eventos Orlando (disney)carros novos pontualidade e segurança temos os melhores Preços. TEL: (954)709-3429. DANILLO ROCHA (1S)

MANICURE & PEDICURE - Unhas bem pintadas, valorizam a beleza da mulher. Trabalho com muito carinho e criatividade para deixa-la mais bela. Liga e marca um horario obrigado. TEL: (908)636-0844. Bernadete Silva (1S)

TOSA,HOTEL, VETERINARIA BRASILEIRA - Temos veterinaria no local fzemos tosa.banho perfumado$10,,mini tosa $29. Lindos filhotes para venda com total garantia,e melhor preco, estamos em boca. TEL: (561)470-1230. HAPPY GROOMING. (1S)

CONTABILIDADE & TRADUÇÃO - Serviços completo de contabilidade, tradução e outros. Mais de 10 anos de experiência. Qualidade, agilidade e ótimos preços. Vale a pena confirir. TEL: (754)367-1050. Michelly Passos. (1S) AJUSTE E BAINHAS DE ROUPAS - Faco ajuste e bainhas de roupas, qualquer infarmacoes entre em contato. TEL: (561)234-6776. sandra nascimento (1S) FURNITURE REPAIR SERVICE Todos os tipos de reparos e renovacoes de moveis, sofas de couro, venil, tecidos, mesas, bancos de carro, barco, etc. Qualquer informacoes entre em contato. TEL: (561)234-6771. Paulo Nascimento. (1S) AULAS DE INGLES - Aulas particulares ou em grupos pequenos. Vou ate o seu local se necessario. Preparacao para o TOEFL, exame para cidadania, entr. em-

LEIO CARTAS - Conheca seu futuro atravez das cartas. Ligue para Dona Rosa e marque seu horario. 9544209961, $50,00. TEL: (561)573-1093. Rafaella (2S) REPAROS DOMÉSTICOS - Qualquer tipo de conserto doméstico. Montagem de móveis, instalação de quadros, luzes que não funcionam, etc. Ligue sem compromisso. TEL: (954)547-2839. Edwiges. (2S) CABELEIREIRO SUNNY ISLE, MIAMI - A Sua mais Nova Opcao em North Miami. Sombrancelha bem delineada (Threading) Rejuvenecimento Facial. Cabelo Full Service Salon. Celular

CUIDADO ESTAO DEVENDO NA PRACA - Procuro por Jucelio e Pedro sao socios colocaram anucio procurando pintores e nao pagaram seus cel ()5619296647 / (954)687-3083 call (561)9008989 tk. TEL: (561)900-8989. Leo. (1S) TRANSPORTE PARA TODA FLORIDA - Transporte para toda florida, aeroportos, portos, shows, eventos, consulado, disney, passeios turisticos, etc. pontualidade e seguranca, basta chamar. TEL: (954)826-3438. Jesu j. Dos Santos. (1S) VENDO UMA SCOOTER 150 CILINDRADA - Vendo uma scooter super linda italica 1.400 semi nova poucas milhas quase nao foi usada motivo mudanca ligar para (954)303-4892 mando fotos. TEL: (954)513-0981. cristina (1S) FAZEMOS DELIVERY (ENTREGA)


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

- Cada dia da semana temos um prato do dia diferente (rabada, feijoada, bacalhau, estrogonofe e muito mais) temos picanha, marmitas, sobremesas, etc. TEL: (954)784-0909. Restaurante Feijao com Arroz. (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO $439 - Saidas Miami p/ Manaus a partir $439, BH $565 para SP/Rio $699 + Txs. Lugares Limitados B. Temporada. Consulte nossos precos para outras cidades. Ligue. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel (1S) PASSAGENS AEREAS PROMOCIONAIS - Passagens aereas promocionais para o brasil a partir de $450 + taxas consulte se sua cidade esta na promocao temos pacotes disney cruzeiros ligue ja. TEL: (954)366-5964. priscila M travel. (1S) FINNISH GRANITE BATE QUALQUER PREÇO - Somos especialistas na fabricação de granito. Temos experiencia e qualidade ligue! Batemos qualquer preço. TEL: (561)733-2117. Finnish Granite Group Inc (1S) VENDA PRODUTOS PARA O BRASIL ONLINE - Venda produtos online para o Brasil, trabalhe em casa, aceite cartao de credito e deposito na sua conta. Sistema completo loja virtual apenas $350.00. TEL: (954)778-3190. Mackstor Designs. (1S) CARPET CLEANING ( ACEITAMOS CARTAO) - Lavagem de Carpet, tapetes e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos experiencia. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT) (1S) MAQUIAGEM DEFINITIVA - Olho, boca e sombracelha. Domiciolio ou em meu cantinho, garantia de resultado. Gratis uma extencao de cilios. TEL: (754)3330250. Tina Souza. (1S) TOOL BOX DE ALUMINIO PARA CAMIONETE - Tool box para camionete grande (full size truck) $120,00 obo, em deerfield, mando foto, por favor text (561)503-1144 Viviane. TEL: (561)5031144. Viviane (1S) TUDO P/ SU DESKTOP & LAPTOP - Novo Windows 8, 7, Vista & XP, Office 2013, Nero, remoção de Vírus, Rede sem fio, telas, Aulas, Configurações:Impressora, scanner, webcam, Internet Lenta. Vamos ate você! Orçamento e visita grátis! Nosso preço ea partir de $20 Com Garantia. TEL: (954)673-1672. PEDRO LESSA. (1S) IPHONES DESBLOQUEADOS A PARTIR 150 - Atencao! varios iphones desbloqueado comecando a $150.00 todos desbloqueados p/ Brazil ou Usa, novos usados, todos com garantia. fazemos desbloqueio. TEL: (954)934-4440. IKE (1S) RECUPERACAO DOS FIOS - Recupere seus cabelos com a nova linha de hidratacao a base de frutas mel e argila. Os produtos sao 100% natural vindo da Italia, Turquia e Mexico. TEL: (754)3661593. Geane. (1S) MUDANCAS E TRANSPORTES Fazemos mudanças, entregas, transportes (aeroportos, consulado, malls, etc), embalagens, remoção de moveis e pecas. Precos negociaveis. TEL: (954)715-9774. Felipe (1S) FORMATACAO DE PC 50.00! VOU ATE VC! - Formatação de pc 50.00! Windows 7, Vista, XP, Office 2010, 2007, 2003, upgrade, configuracao em geral, Wireless, remocao de virus, etc. TEL: (954)7780434. EDU. (1S) VENDO FILHOTES - Chigle (Beagle com Chihuahua), cores marrom e branco com marrom. Muito lindos! Estao com 8 semanas. Falar com Dete no telefone

(954)687-3703. TEL: (954)274-0042. Raquel (1S) REPAROS REMODELAÇÃO PROFISSIONAL - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabinetes. Porta, janela. ventilador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes etc. TEL: (754)368-2060. fernando. (1S) CUSTOMER SERVICE - Residente legal. Falar Ingles e Portugues. Tem que ter conhecimento basico de computador.e ser legal. Nos treinaremos para conta da Microsof. TEL: (561)285-1597. Hilda Coelho (1S) PAPEL ARROZ E GRAFICA - Papel arroz com foto para aplicar em bolos, tortas e salgados, baloes personalizados, paineis com foto sabonetes com foto para lembrancinha etc. TEL: (754)242-1923. M. walters. (1S) MATH TUTOR - Aprenda a gostar de matematica! Aula particular para elementary school, high school, college, university, ASVAB, GED test. Moro em Deerfield. TEL: (978)918-2600. THATIANA (1S) MANUTENÇÃO DE ELEVADORES - Precisamos de serviços de manutenção de elevadores para o edifício “Sommerset Cond,” localizado na 1060 Crystal Lake Drive, Deerfield Beach. TEL: (954)6814325. Viviane Saide. (1S) VIAGENS P/ O NORTH IDA E VOLTA! - Saindo da Florida dia 25/04 QUINTA, p/ Boston e cidades vizinhas. Volta dia 29/04 p/ Florida. busco e deixo na porta.Levo: caixas, malas & Mudancas. TEL: (954)673-1672. ROBERTO (1S) JOGO DE QUARTO - Vendo jogo de quarto completo cama king comoda com 6 gaveteiras 2 criados mudo cor preta muito lindo, pouquissimo tempo de uso mando fotos $1150. TEL: (561)289-1312. Paloma. (1S) DOCES PARA FESTA - Bombons, pop cakes, cup cakes, cones trufados, doces finos e tradicionais. Biscoitos caseiros. Confira! Facebook, Vanessa’s Fine Pastries. TEL: (561)929-6191. vanessa. (1S) LIMPEZA DE CARPETE E PISO Llimpamos carpete, sofa e piso 14 aos de experiencia. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete. (1S) LIMPEZA - se voce trabalhou em limpeza e nao recebeu, independente de seu estado imigratorio, busque por seus direitos. TEL: (954)504-3736. alessandra (1S) MOTORISTA - TRANSLADOS - A aeroportos, consulados, compras passeios, Orlando, Key West, Miami, etc. Com seguranca e pontualidade. TEL: (954)5733939. Carlos Bittar. (1S) ACEITAMOS DOACOES DE ROUPAS ETC - Aceitamos doacoes de roupas, calcados, bringuedos para a fundacao. ligue e marque o horario de coleta. TEL: (561)477-6288. cecilia silva (1S) CARPET CLEANING ( ACEITAMOS CARTAO) - Lavagem de Carpet, tapetes e rejunto, deep cleaning, deixando limpinho e cheiroso. Produtos e equips profissionais. 15 anos experiencia. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT). (1S) MECANICO LIGUE JA (954)6320958 - Ta precisando consertar seu carro nao espere mais ligue para (954)632-0958 muito obrigada. TEL: (754)366-5883. rosiane aquino (1S) IMPOSTO RENDA, $39 VOU ATE VOCE. - Voce ainda pode fazer seu imposto de renda de 2012, preço apartir de 39$, para ver se voce tem a receber você nao paga. TEL: (954)513-8768. icarlo. (1S) LEVO MALAS P TODO BRASIL. -

45

Levo suas malas para qualquer lugar no Brasil. Informacoes (954)573-3857 Carol por favor deixar recado com nome e telefone. TEL: (954)573-3857. Carol (1S) CARTEIRA DE HABILITAÇÃO - Se alguém puder me ajudar com informações referente a carteira de motorista na Fl. ainda não tenho data certa de chegada aí. TEL: (119)759-46663. Lucas Lucena. (1S) SEÇÃO DE FOTOS PARA CRIANÇAS - Por apenas U$150.00 incluindo: 5 imagens em CD, 1 impressão 8x12, 2 impressões 5x7, 4 formato wallet. Reserve seu horário hoje mesmo! (561)860-1218. TEL: (561)860-1218. BRUNA (1S) TOSA COMPLETA & FILHOTES PARA VENDA - Grande Promocao de Filhotes! Temos diversas Racas no local. Filhotes a partir de $399! Garantia de saude e ja vacinados! TOSA Completa a partir de $29. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES. (1S) LAPTOP LENTO? TRAVANDO? VIRUS? - Remoção de Virus e spyware, Prob c/ Internet, Lento, Tela quebrada, Não liga, Win 7 XP Vista Mic Office Originais Orç. Gratis, vamos até vc Ligue já. TEL: (954)907-4343. Jessica (1S) VENDO 1 BICICLETA - Vendo 1 bicicleta adulto feminina, em bom estado por $40. Caso tenha interesse, me mande um sms com email e envio foto. TEL: (786)327-7750. Diego Rodrigues (1S) PASSAGEM AEREA BARSIL PROMOCAO $439 - Saidas Miami BTemporada, lugares limitados p/ Manaus apartir $439 p/ BH $550 SP/RIO $ 699 + Txs. Precos sujeito alteracao. consulte p/outras cidades. Ligue. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel. (1S) PASSAPORTE - Faco servicos perante o Consulado Brasileiro: renovacao de passaporte, autorizacao de viagens para menores, etc. TEL: (954)461-1345. Iarad (1S) EMPREGO - Sou agil e tenho facilidade em aprendizado, quero fazer um curso de inglês de 6 meses, moradia e alimentação. TEL: (119)868-86657. André Ribeiro Peixoto. (1S) ELZA CARTOMANTE - Resolva todos seus problemas conjugais, financeiros e amorosos com a força e a magia das cartas do tarô. Ligue Elza (617)294-7634. TEL: (617)294-7634. Eurico Ferreira Jr (1S) MUDANCA PARA A FLORIDA - Faco sua mudanca saindo de Boston, Massachusetts dia 02 de maio para a Florida. Borges mudancas e storage, extremo cuidado, experiencia e seguranca. TEL: (561)2488629. Borges Moving & Storage. (1S) ARRANJO E GRAVO SUA MUSICA - Gravo a sua musica MPB, Gospel, Sertaneja, Rock ProTools Sistema Profissional. Muitos anos de experiencia. Precos imbativeis. TEL: (754)235-0507. ClauduArte Sa (1S) CHEERS SOUTH BEACH FESTA Confira south beach Fiesta, Happy hour 2 horas Hotel Bebidas Liberadas, Limosine, clubs entrada Vip, Confira promoções e pacotes no melhor da noturna. TEL: (561)706-7802. Cheers South beach. (1S) HANDYMAN - Faco tudo em construcao carpintaria drywall pintura tile gara eletrica renovacao em geral leio plantas e executomais de 25 anos de experiencia. TEL: (201)667-6537. marcos (1S) DIVORCIO EM SAO PAULO - Faca seu divorcio em Sao Paulo sem sair dos EUA. Advogados especializados, com o melhor preco do mercado, rapidez e tranquilidade. TEL: (954)940-8482. Vanessa da Silva. (1S) SUITE GRANDE INDEPENDENTE

- Alugo suite grande e independente em Pompano para 1 ou 2 pessoas ,ja disponível para mudar, área tranqüila e familiar independente e grande, em casa. TEL: (561)261-9342. Suely. (1S) CESTAS DE CAFE DA MANHA - Cestas para aniversario uma otima opcao faca seu pedido dois dias antes p um excelente trab tb temos lindas cestas para o dia das maes entre em contato. TEL: (754)3674237. Charmenny. (1S)

Laminated Hardwood Flooring Screened Pation Shutters, Condominium Has a Pool, Outside Laundry. TEL: (954)8221682. AMANDAA (1S) MALTESE PUPPIES LINDOS - Com 2

meses de vida. Pedigree e vacinas. Lindos fofinhos de raca pura! Preco de doacao! comeca em $400.00 esses cachorros com pedigree vendem por + de $1000. TEL: (561)285-7017. Ana Dias. (1S)

GRAFICA E PERSONALIZADOS Cartoes de visita apartir de $35.00, banner, magneticos p/geladeira e carro, flyer, brochures e muito mais melhor preço do mercado, ligue e confira. TEL: (754)2421923. mwcriacoes (1S) VENDO - Vendo uma cama de criança em otimo estado de conservação + edredon e colchão por apenas $50. falar com patricia (954)682-5381. TEL: (561)2013873. eliane pacheco. (1S) TOSA, HOTEL E VETERINARIO Servico completo Tosa e Hotel (954)9419391 e Veterinario (954)941-6680 de Segunda a Sexta. Estamos na Sample Rd. entre a Powerline e Military. TEL: (954)941-9391. Crystal Lake Animal Hospital e Boarding (1S) PRECISO DE BABA EM ORLANDO - Preciso de baba em Orlando, trabalho full time pago $130 por dia favor ligar (954)798-8506. TEL: (954)798-8506. Tiago. (1S) MANICURE E PEDICURE $ 25 - Ligue (754)235-8317 fale com Erisane, faco sua mao e seu pe por apenas $25.00 moro em Boca Raton. TEL: (561)908-1192. jacqueline. (1S) AULAS DE VIOLÃO - CIFRADO E OUVIDO - 30 anos de experiência, método simples e rápido, teoria musical e prática, música gospel e popular, domiciliar 30.00/aula, toque em poucas semanas. TEL: (954)600-4249. Jefferson (1S) JET SKI A VENDA - Vendo Jet Ski Sea-Doo, muito conservado em perfeita condicoes, somente por gasolina e se divertir, tenho fotos. TEL: (954)773-5012. santiago. (1S) CONDO FOR RENT IN CORAL SPRINGS - Monitor Alarm Security Included Guest Bathroom Remodeled

Wheatland Nursing Academy

INVISTA EM SEU FUTURO OFERECEMOS PROGRAMAS EM:  Auxiliar de Enfermagem  Preparo para exame do CNA  Treinamento para Home Health Aide  Técnico em Patient Care  Técnico em Saúde Mental  Flebotomia/EKG  Renovação CPR/CEU’S/ACLS  Treinamento para medicamentos  Diploma do High School

LIGUE HOJE E RECEBA SEU DESCONTO

(954) 993-4021 Segunda a Quinta das 10am às 6pm • Sexta das 10am às 3pm

 Classes em Inglês

ou Espanhol  Planos flexíveis de pagamento  Aulas práticas  3 turnos diário  Colocação no

mercado de trabalho

DUAS LOCALIDADES:  1436 E East Atlantic Blvd, Pompano Beach FL 33060  3401 S Congress Ave Suite 202, Palm Springs FL 33461


46

edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449


edição de 19 a 25 de abril de 2013 – número 449

47

Kwik astrologaamanda@hotmail.com HORÓSCOPO Amanda  ÁRIES (21 MARÇO - 20 ABRIL) TRABALHO: Não tenha medo das mudanças que ocorrem no ambiente profissional esta semana. AMOR: Favorável para conquista amorosa, não tenha medo de tomar decisões. SAÚDE: Trate uma gripe que estava incubada para não aumentar a gravidade da mesma. Número da sorte: 875; Cor da semana: Branco Mensagem Astral: Há apenas duas maneiras de obter sucesso neste mundo, a primeira é pelas próprias habilidades e a segunda, pela incompetência alheia.  TOURO (21 ABRIL – 20 MAIO) TRABALHO: Faça investimentos dentro da sua própria realidade não aja de forma afobada. AMOR: Você passará uma excelente semana ao lado da pessoa amada. SAÚDE: Dietas regulares farão bem a você, melhorando seu humor e energia. Número da sorte: 448; Cor da semana: Amarelo Mensagem Astral: É durante as fases de maior adversidade que surgem as grandes oportunidades de fazer o bem a si mesmo e aos outros.    GÊMEOS (21 MAIO – 20 JUNHO) TRABALHO: Atividades extras deixarão seu orçamento mais estável. AMOR: Tenha mais confiança no seu relacionamento, não dê importância para os fofoqueiros. SAÚDE: Uma alimentação rica em frutas e verduras lhe fará muito bem. Número da sorte: 192; Cor da semana: Prata Mensagem Astral: O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis.    CÂNCER (21 JUNHO – 21 JULHO) TRABALHO: Algumas contas atrasadas podem lhe deixar estressado. AMOR: Terá um período repleto de carinhos durante o romance. SAÚDE: Evite ingerir alimentos pesados e aposte nas frutas e legumes. Número da sorte: 312; Cor da semana: Bege Mensagem Astral: A morte não é a maior perda da vida. A maior perda da vida é o que morre dentro de nós enquanto vivemos.    LEÃO (22 JULHO – 22 AGOSTO) TRABALHO: Não deixe as contas saírem do controle, seja mais cauteloso. AMOR: Não deixe a oportunidade de conquistar um grande amor! SAÚDE: Estará relativamente boa, pode melhorar se tiver hábitos mais saudáveis. Número da sorte: 798; Cor da semana: Azul Mensagem Astral: Faça sua vida valer a pena, aproveite cada momento como se fosse único!  VIRGEM (23 AGOSTO – 22 SETEMBRO) TRABALHO: Você perderá compromissos por falta de organização, anote tudo em uma agenda, celular ou no papel. AMOR: Não aja de forma desesperada, mostre mais segurança e suas chances de um novo amor aumentará. SAÚDE: Faça refeições equilibradas e exercícios físicos. Número da sorte: 543; Cor da semana: Roxo Mensagem Astral: As pessoas felizes não tem as melhores coisas. Elas sabem fazer o melhor das

oportunidades que aparecem em seus caminhos. A essência da felicidade é não ter medo.  LIBRA (23 SETEMBRO – 22 OUTUBRO) TRABALHO: Seja mais gentil e educado no ambiente de trabalho isso demonstrará mais sobriedade. AMOR: Reflita mais sobre sua ausência nas atividades do seu par. SAÚDE: Cuidado com os alimentos que consome, verifique sempre seus prazos para vencer. Número da sorte: 410; Cor da semana: Verde Mensagem Astral: Embora ninguém possa voltar atrás e fazer um novo começo, qualquer um pode começar agora e fazer um novo fim.     ESCORPIÃO (23 OUTUBRO – 21 NOVEMBRO TRABALHO: Bom período para investimentos no mercado da bolsa, porém procure especialistas. AMOR: Clima de harmonia deixará seu romance cheio de boas surpresas. SAÚDE: Largue o hábito de fumar e beber procure uma vida mais saudável. Número da sorte: 990; Cor da semana: Vermelho Mensagem Astral: Todos temos problemas e preocupações, mas frequentemente nossos maiores problemas são causados por nós mesmos.  SAGITÁRIO (22 NOVEMBRO – 21 DEZEMBRO) TRABALHO: Atritos na execução de um serviço afastará alguns clientes. AMOR: O baixo astral causado por você no relacionamento deve ser reparado. SAÚDE: A estabilidade da sua saúde depende do seu monitoramento cardiovascular. Número da sorte: 562; Cor da semana: Violeta Mensagem Astral: Felicidade depende mais do estado de espírito do que das circunstâncias exteriores.    CAPRICÓRNIO (22 DEZEMBRO – 20 JANEIRO) TRABALHO: Exponha suas ideias de uma nova forma de vender para seus colegas de trabalho. AMOR: A chama da paixão anda meio apagada, valorize-se mais. SAÚDE: Seus cabelos precisam de um cuidado maior, não deixe chegar ao nível de quedas. Número da sorte: 331; Cor da semana: Preto Mensagem Astral: Levantei cedo, pensando no que tenho a fazer antes que o relógio marque meia noite. É minha função escolher que tipo de dia vou ter.  AQUÁRIO (21 JANEIRO – 19 FEVEREIRO) TRABALHO: Não faça apostas naquilo que você não possa avaliar concisamente. AMOR: Semana indicada para se fazer um planejamento de casal. SAÚDE: Faça leves caminhadas para aumentar sua qualidade de vida. Número da sorte: 187; Cor da semana: Dourado Mensagem Astral: A amizade é como uma corda de violão, quando quebrada pode ser arrumada, mas não vai sair o mesmo som.    PEIXES (20 FEVEREIRO – 20 MARÇO) TRABALHO: O aumento no seu rendimento profissional está nas suas mãos, basta se empenhar mais. AMOR: Evite esse sentimento de posse, assim você sufocará a liberdade de sua cara-metade. SAÚDE: Indisposição para atividades do dia serão causadas por efeitos de ansiedade. Número da sorte: 772; Cor da semana: Bordo Mensagem Astral: A esperança é um alimento da nossa alma, ao qual se mistura sempre o veneno do medo.

Amanda Kwik é paulista, mas escolheu Curitiba para morar. Geminiana, ela descobriu o interesse pelo esoterismo e começou muito cedo aos sete anos. Daí em diante, não parou mais. Especializou-se em astrologia, Tarot, Runas, regressão de vidas passadas, mas adora o papel de conselheira sentimental. DISCLAIMER/NOTICE:Broward & Palm Beach and Dade counties require that a State of Florida certificate of competency numbers be included in construction & some tipes of home improvement advertising. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: Florida Statute 828.29 applies to every dog, cat, puppy, and kitten bought into the State of Florida for sale or acquired and sold within Florida. The law protects consumers against the purchase of unhealthy or maladjusted animals and assures that the animals are given the proper start in life. Dogs and cats must be at least (8) weeks old, have an official health certificate, proper inoculations and be free of intestinal and external parasites. NOTICE: Be advised Broward, Dade and Palm Beach Counties require licenses for individuals with child care facilities. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based soley upon advertisements. Before you decide, ask the lawyer to send you free written information about their qualifications and experience. NOTICE: The State of Florida’s Department of Medical Quality Assurance requires licenses for individuals who practice massage. Further concerns should be directed to: Department of Medical Quality Assurance, PO Box 14000, Tallahassee, FL 32308. Be advised to check licenses before hiring any service. NOTICE: Before purchasing a business opportunity or franchise in the State of Florida, you should be aware of Chapter 559, part VIII of Florida Statutes, the Sale of Business Opportunities Act. For information call the Department of Agriculture and Consumer Services. If you have interest in any of the business opportunities ads that appears in this website, we advise you to call the Florida Department of Agriculture and Consumer Services at 1-800-435-7352 and ask if they have any information on the particular business that you are interested. You should be aware that certain sellers of business opportunities are required, by law, to file their disclosure for approval before they can solicit for business in Florida. Remember this law for your protection. NOTICE: AcheiUSA is commited to equal employment opportunity & does not accept employment advertising which seems to indicate a preference based on age, sex, creed, color or ethnic background. NOTICE: All real estate advertised herein is subject to the Federal Fair Housing Act, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or the intention to make any such preferences, limitation, or discrimination. Furthermore, the Broward County Human Rights Act prohibits discrimination based on age, marital status, sexual orientation or political affiliation. AcheiUSA will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. All persons are hereby informed that all dwellings advertised are available on an equal opportunity basis.NOTICE: AcheiUSA is not responsible for the content of the advertised material on it.

PASSATEMPO Encontro às Cegas O sujeito está num barzinho no seu primeiro encontro, com uma garota conhecida através dos classificados de um jornal. Decepcionado com os dotes da moça, quando ela pede licença para ir ao banheiro, chama o garçom, entrega-lhe um papel com um número de telefone e pede para que ele lhe ligue dentro de cinco minutos. Assim que a moça volta, o celular do rapaz toca, ele atende, balbucia algumas palavras e diz com ar entristecido: — Lamento, tenho de ir... minha avó acaba de falecer! — Puxa que bom! — responde a moça. — Se demorasse um pouquinho mais, seria a minha! Postes na Zona Rural Em plena planície, técnicos instalavam linhas de transmissão de energia nos postes. A certa altura, passa um caipira no seu trator, e ao ver os homens trabalhando começa a rir. O técnico irritado pergunta qual o motivo da risada, e o caipira ainda rindo exclama: — Vê-se mêmo que são tudo bobão da cidade. Montaram a cerca tão alta que o gado vai passá por baixo. Pastel na Cidade Grande O caipira tinha que ir para a cidade grande resolver um problema, mas como não queria passar vergonha na cidade grande, ficou treinando a fala na frente do espelho: — Paster... paster... paaster... paster... — e dias se passaram. — Pasterlll... paasterlll... PASTEL! — pronto, o treinamento deu certo. Chegando na rodoviária, foi logo entrando em uma pastelaria: — Por favor, me dê um PASTEL! — Pois não, senhor, de qual sabor? — DE PARMITO, UAI.

— Olha, eu tive um dia cansativo hoje e só quero ir para casa. Me dê uma boa desculpa e eu o deixo ir. O sujeito pensa por um momento e diz: — Há três semanas minha mulher fugiu com um guarda. Quando eu vi seu carro no meu retrovisor, eu pensei que fosse o senhor e que estivesse tentando devolvê-la! Limite de Velocidade Um guarda rodoviário manda parar um carro que estava em baixíssima velocidade em uma cidade. Quando se aproxima, nota que dentro dele há quatro velhinhas. Com toda delicadeza, diz para a motorista: — Minha senhora, me desculpe, mas a senhora não pode dirigir tão devagar em uma estrada como esta. — Mas é a velocidade limite, seu guarda. Estava na placa lá atrás: BR-40. — A placa era o número da estrada, minha senhora! Então, o guarda percebe que as outras passageiras estão com os olhos esbugalhados. Preocupado, pergunta: — E suas amigas, o que é que elas têm? Estão passando bem? — Ah, seu guarda! É que eu acabei de sair da BR-260! Medo de Velocidade Joaquim, mal tira a carteira de motorista, compra seu primeiro carro, uma possante Ferrari e vai mostrar o carro a Maria. Os dois saem pela estrada a mais de duzentos quilômetros por hora. Maria está apavorada, pois tem medo de velocidade. A certa altura, ela diz ao Joaquim: — Reduz um pouco a velocidade, ó Joaquim. Toda vez que tu entras numa curva eu fecho os olhos. — É? — diz Joaquim. — Tu também?

Desejo de Morar Sozinho O sujeito diz para seus pais: — Papai, mamãe, a partir de hoje resolvi morar sozinho. O que vocês acham disso? — Puxa! Achamos ótimo querido. — Ótimo! As malas de vocês já estão lá fora!

Notas Baixas O pai do Joãozinho fica apavorado quando este lhe mostra o Boletim. — Na minha época as notas baixas eram punidas com uma boa surra — comenta, contrafeito. — Legal, pai! Que tal pegarmos o professor na saída amanhã?

Velocidade Permitida Um sujeito está voltando para casa, dirigindo acima da velocidade permitida. Olhando pelo retrovisor, ele vê um carro de polícia buzinando, com um guarda fazendo gestos obrigando-o a parar. Ele pensa: “corro mais do que ele”, e pisa fundo no acelerador. O carro dá uma arrancada e a polícia segue-o numa corrida desenfreada — 100, 120, 140, 160 km/h. Quando o velocímetro chega a 180 e a polícia continua atrás dele, o sujeito desiste e encosta. O guarda chega na janela e diz:

Péssimas Notas Na escola, Joãozinho recebe seu boletim: — Tá aqui, Joãozinho... Você foi muito mal esse ano, hein! O garoto vê suas notas e começa a chorar, entra em prantos. A professora, não agüenta mais o menino chorando, e diz: — Não chora, porque menino que chora fica feio quando cresce! O moleque então responde: — Ô fessora, a senhora deve ter sido uma péssima aluna, hein!

HUMOR “Tiras da Turma do Oi! O Tucano Ecologista” - Fernando Rebouças

Por Jorge Grosso


AcheiUSA 449  

Lei da reforma imigratória já está no Senado para debate