Issuu on Google+

acheiusa.com

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

acheiusa.com

Deerfield Beach, FL • Ano 12 • Nº 401 | PUBLICAÇÃO SEMANAL | DE 18 A 24 DE MAIO DE 2012

CULTURA

ESPORTE

EVENTO

CCBU

Pelada da 10

Home Show

Centro Cultura Brasil-USA da Flórida comemora quinze anos de atividades nesta quinta-feira em Miami. página 17

Mateus Macedo está empolgado com o evento e avisa que o torneio será disputado no Tradewinds Park, em Coconut Creek. página 16

No final de semana do Memorial Day, o público terá a oportunidade de verificar as últimas tendências em decoração. página 6

Roommate caçada pelo ICE complica vida de casal em Boca Casal de Boca Raton alugou quarto para uma desconhecida e foi vítima dos agentes de imigração A falta de dinheiro muitas vezes leva as pessoas a cometer atos dos quais se arrependerão no futuro. A fim de reforçar a renda familiar e aliviar as despesas, o casal AA e MS decidiu alugar um dos quartos de sua townhouse. Entretanto, o que parecia ter sido uma solução transformou-se num problema. A inquilina tinha passagem

pela polícia por furto e era procurada pelo ICE (a divisão policial do Serviço de Imigração e Cidadania) por ter sido deportada anteriormente e reentrado no país pela fronteira do México com os EUA. Como eles também estavam numa situação imigratória frágil, acabaram envolvidos e agora enfrentam processo de deportação. página 13

Para Ingressos: 305-943-6311 100 LEVEL

CLUB LEVEL 400 LEVEL

BEHIND GOAL - $65 CLUB LIV - $65 CORNER- $29 MID FIELD - $97 BEHIND GOAL - $75 BEHIND GOAL - $35 FRONT ROW - $152 MID FIELD - $119 SIDELINE - $47 SUITE - $119

FIELD CLUB

FIELD CLUB - $112 SIDELINE CLUB - $252

Uma fatalidade ocorreu em nossa comunidade, com o garotinho Phillipe, de menos de dois anos de idade, afogando-se num lago em Coconut Creek depois de ter escapulido da casa da pessoa que tomava conta dele e ter ido em direção ao lago que fica no condomínio onde mora sua babá. página 5

Evento busca mais fundos para meioambiente

AA E MS FORAM DESCUIDADOS ao não verificar os antecedentes da roommate e pagaram caro pela displicência ao serem fichados e receberem cartas de deportação

46

Brasileirinho morre afogado em Broward

The 2012 Greenraiser é o nome do evento promovido pela ECOMB para arrecadar fundos para a entidade prosseguir na sua luta pela preservação ambiental e pela conscientização ecológica em Miami Beach, que será realizado no dia 1º de junho. página 6

CHELSEA AC MILAN X

Sábado, 28 de Julho

6pm

Miami Gardens, FL


2

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

Cartas

Opinião Fundado em 28 de outubro de 2000

Participe enviando suas opiniões para o email info@acheiusa.com

O dono da praia em Miami Beach

Publisher

Antonio Tozzi

Jorge Moreira Nunes

Marketing Director

Esterliz Mayer Nunes

Honorary Counselor Al Sousa

Editor

Antonio Tozzi

Account Executive

Thaissa Miranda (954) 369-8792

Orlando Representative

Sérgio Laskoski (973) 441-1061

Administrative Assistant Ana Paula Evangelista

Webmaster

Sonia Pereira

Photography

Ronira Fruhstuck

Art Director

Valdemar Silva

Correspondent in Brazil

João Mário Nunes (21) 2541-0323

Newsroom

816 SE 9th St. Suite E Deerfield Beach, FL 33441

Phones

(954) 570-7568 / (954) 570-7540

Fax

(954) 419-9717

Email

info@acheiusa.com

Contributing Writers

Angela Nunes • Edemilson Cardoso • Frank Reider Heliana DeWeese • Ialdo Belo Jehozadak Pereira • Joel Stewart Jordan Leite • Jorge Grosso Jusssara Pena • Marta Ramos Octavio Aragão • Rosana Brasil Suzana Munhoz • Tonia Elizabeth Membro da

Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida

Membro da

Greater Deerfield Beach Chamber of Commerce

Accredited Business

Better Business Bureau

AcheiUSA Newspaper is published by Brazilian Classifieds Ads. AcheiUSA is not responsible for the opinions expressed by its contributing writers, neither for the content of the advertised material on it. Signed articles do not represent the opinion of the newspaper.

www.acheiusa.com

conseguir manter o Ecomb funcionando e prestando este serviço útil à comunidade. Para arrecadar fundos, os voluntários do Ecomb criaram o Greenraiser, um evento a ser realizado em 1º de junho, evidentemente em Miami Beach, cujo objetivo é exatamente buscar recursos financeiros para impulsionar os projetos ecológicos criados e mantidos pela entidade. O ambientalista conseguiu juntar um mix de políticos, empresários, voluntários e simpatizantes da causa ecológica para realizar um verdadeiro happening, com música, alimentos e bebidas orgânicas, enfim, tudo dentro do figurino, com direito até mesmo à distribuição dos prêmios Emerald City – o slogan criado para designar Miami Beach como uma cidade ecológica. Para se ter uma ideia de como o Ecomb se tornou respeitado, no ano passado, durante a realização do festival de filmes cujo tema é o meio ambiente, o Ecomb trouxe Jean Philippe Cousteau, filho do lendário Jacques Costeau para uma palestra. O trabalho de Luiz Rodrigues e do Ecomb já vem cruzando fronteiras. Autoridades de uma cidade do Canadá gostaram tanto de seu trabalho que manifestaram interesse em que ele implante algo semelhante em sua área costeira. Será que alguma cidade brasileira não poderia aproveitar a expertise de Luiz Rodrigues para fazer um projeto deste tipo? Aposto que todos sairiam ganhando porque o meio ambiente é o tema do futuro, apesar de alguns republicanos daqui negarem a existência do global warming, creditando isto a uma maquinação dos democratas para deter o processo de desenvolvimento do país. Dá para acreditar nisto?

Luiz Rodrigues é carioca, mas vive em Miami Beach. Este brasileiro, que tem também a cidadania americana, é talvez o principal guerreiro da causa ambientalista de Miami Beach. Graças ao seu esforço, ele vem conquistando o respeito da comunidade e dos políticos locais e seu trabalho vem produzindo bons resultados. Fundador do Ecomb (Environmental Coalition of Miami & the Beaches), uma organização não-governamental dedicada à proteção do meio ambiente, ele viu seu projeto ganhar força e representatividade. Ou seja, aquilo que começou de uma maneira quixotesca hoje é reconhecido como uma importante contribuição para defender o meio ambiente da cidade, aliás, muito procurada pelos brasileiros em férias. Trazendo com ele a experiência vivida em Santa Cruz, na Califórnia, Rodrigues percebeu o quanto a Flórida estava atrasada em relação aos outros estados americanos em termos de defesa do meio ambiente. Como se apaixonou pela cidade, decidiu ficar e por em prática tudo o que sabia na área ecológica ao criar o Ecomb e começar a reunir voluntários para limpar as praias de Miami Beach da sujeira deixada por frequentadores e turistas menos educados. Depois de mais de uma década, porém, o projeto ganhou amplitude e se transformou em algo mais abrangente. Ou seja, o Ecomb agora adotou uma política de sustentabilidade que engloba uma série de ações em defesa do meio-ambiente. Desde a limpeza das praias, canais, ilhas e parques até restauração de habitats naturais como corais e manguezais passando pela reciclagem de materiais e combate à emissão de gás carbônico. Com esta conscientização, Rodrigues atraiu para sua entidade um grupo de voluntários que comungam a mesma causa e ajudam-no no processo de disseminação desta mentalidade pelas escolas da região com o objetivo de difundir entre as crianças e os jovens a necessidade de preservar os recursos naturais para que todos possam usufruir daquilo que o planeta nos legou sem causar escassez. Por isto, dentro do programa há inclusive dicas para se economizar água e energia. Entretanto, no mundo capitalista, apenas boa vontade e dedicação não são suficientes. Rodrigues precisa de verba para viabilizar seus projetos e por isto recorre a empresários e doadores para Praia de Miami Beach

Errata O AcheiUSA publicou uma foto errada de Denilson Rodrigues na edição #400. A foto foi enviada pelo próprio Denilson e substituída abaixo pela correta, onde ele recebe o Entrepreneurship Award do estado da Flórida. E tem outra boa notícia: Denilson Rodrigues ganhou também o Entrepreneurship Award nacional, vencendo os concorrentes dos outros estados. Parabéns a ele, que orgulha a comunidade brasileira com sua conquista, e fica a correção.

Denilson Rodrigues (e) recebendo o prêmio

Charge Por Jorge Grosso

Frase da Semana “Não quero Olimpíada só para constar”

Com esta frase Jadel Gregório resume seu sentimento para disputar a Olímpiada de Londres este ano. Após duas cirurgias no joelho, ele vem demonstrando recuperação e ficou em terceiro lugar no GP São Paulo de Atletismo, na prova de salto triplo. Ele é uma das esperanças de medalha para o Brasil.

Opinião Pág. 02 Local Pág. 05 Imigração Pág. 12

SEXTA Dia 18

SÁBADO Dia 19

78º

79º

78º

Chuvas e Trovoadas

Chuvas e Trovoadas

Chuvas e Trovoadas

Esportes Pág. 14 Cultura Pág. 17 Tonia Elizabeth Pág. 19

DOMINGO SEGUNDA Dia 20 Dia 21

Ialdo Belo Marta Ramos Angela Nunes

TERÇA Dia 22

QUARTA Dia 23

QUINTA Dia 24

78º

79º

80º

80º

Chuvas e Trovoadas

Chuvas e Trovoadas

Chuvas e Trovoadas

Chuvas e Trovoadas

Pág. 22 Pág. 26 Pag. 27

Notas Sociais Pág. 30 Esterliz Mayer Nunes Pág. 32 Classificados Pág. 38


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

2010 Chevy Cobalt LT, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3829 .................................. $9,990 2010 Chevy Aveo LT, AUTOMATIC, PS, PB, AC #P3905 .................................................................. $9,710 2011 Hyundai Accent, AUTOMATIC! AC, PW, PL, PS, PB and MORE #P3636 ................................ $10,749 2011 Chevy HHR LT, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3667 .................................$10,995 2008 Honda Civic LX, AUTOMATIC! PW, PL, PS, AC, #M4518 ...................................................... $11,391 2011 Kia Rio, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3806 .......................$11,749 2010 Chrysler Sebring Touring, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P2975 ................................ $11,899 2010 Dodge Avenger SXT, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3874 ................................ $11,899 2010 VW Beetle GLS, AUTOMATIC! PW, PL, PS, AC, Leather #P3915 .......................................... $11,989 2011 Chevy Impala LS, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! P#3526....................... $12,395 2011 Ford Focus SES, AUTOMATIC, Leather, Alloys, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3647........ $12,699 2011 Nissan Sentra 2.0, AUTOMATIC, AC, Leather, Alloys, PL, PS, PB and MORE! #P3882............... $12,699 2011 Mazda3 iSport, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3659 ................................ $12,788 2010 Toyota Corolla LE, AUTOMATIC, AC, PW, PS, PB and MORE! #P3881 ...................................... $12,895 2011 Mitsubishi Galant SE, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3769....................... $12,899 2008 Ford Mustang, AUTOMATIC! PW, PL, AC #P3787 ............................................................... $12,979 2010 Dodge Avenger RT, AUTOMATIC, AC, Spoiler, Alloy, PW, PL, PS, PB! #P2776 .............................$12,988 2011 Dodge Avenger Express, AUTOMATIC! AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3853....................... $12,990 2011 Dodge Caliber Mainstreet, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3838....................... $12,990 2010 Chevy Malibu LS, AUTOMATIC! PW, PL, AC, #P3911 .............................................................. $13,450 2011 Kia Forte EX, AUTOMATIC! PW, PL, AC #P3928 .............................................................. $13,495 2008 Hyundai Tiburon GS, AUTOMATIC! AC, PW, PL, #P3864A............................................................ $13,495 2010 Jeep Patriot, AUTOMATIC, AC, PW, PS, PB and MORE! #P3566....................................... $13,495 2011 Ford Fiesta SEL, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3662 ................................ $13,495 2011 Nissan Cube, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! P#3524....................... $13,499 2010 Toyota Corolla S, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P1772A .................... $13,880 2010 Jeep Compass, AUTOMATIC, AC, PW, PL, and much MORE! #P3820 ................................. $13,899 2010 Toyota Matrix, AUTOMATIC! AC, PW, PL #M1641A............................................................ $13,990 2011 Chrysler 200 LX, AUTOMATIC! PW, PL, AC, PS #P4040 ......................................................... $13,995 2010 Ford Fusion SE, AUTOMATIC! AC, PW, PL #P3861 ............................................................... $13,995 2011 VW Jetta, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3801................................ $14,799 2010 Scion XB, AUTOMATIC! PW, PL, PS, PB #M1762A...................................................... $14,890

3

2011 Dodge Nitro, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, pb and MORE! #P3523 ................................$14,890 2011 Jeep Liberty, AUTOMATIC! AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3512 ................................ $14,895 2011 Jeep Patriot, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3687....................... $14,895 2011 Mazda6i Sport, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3798 ................................ $14,899 2011 Chrysler Town n’ Country Touring, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3782 ................................ $14,899 2010 Dodge Charger SXT, AUTOMATIC, PW, PL, and much MORE! #P3788 ....................................... $14,976 2011 Nissan Altima 2.5S, AUTOMATIC! AC, PW, PL #P3957 ............................................................... $14,976 2011 Ford Crown Victoria LX, AUTOMATIC! Leather, PW, PL, AC #P3913 ................................................. $14,995 2011 Kia Sedona LX, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3730....................... $14,995 2011 Toyota Camry LE, AUTOMATIC! AC, PW, PL, PS, pb and much MORE! #P3717 ..................... $14,995 2011 Chrysler 200 Touring, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3869....................... $14,995 2010 Chrysler 300 Touring, AUTOMATIC! AC, PW, PL, PS, Leather, Alloy #P3971.................................. $15,450 2012 Mazda 5 Sport, AUTOMATIC! PW, PL, AC #P4036 ............................................................... $15,495 2011 Mitsubishi Endeavor LS AWD, AUTOMATIC! Alloy, AC, PW, PL, PS #P3952................................................ $15,495 2010 Grand Caravan SXT, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3467................................ $15,495 2011 Hyundai Sonata GLS, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3852....................... $15,695 011 Mercury Milan Premier, AUTOMATIC! PW, PL, AC #P3959 ............................................................... $15,975 2011 Scion XB, AUTOMATIC! PW, PL, PS, PB #M0668A...................................................... $15,990 2009 Honda Accord EX, AUTOMATIC! Leather, Alloy, AC, PW, PL, PS #M1438A............................... $15,990 2011 Ford Escape, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3516 ................................ $15,995 2012 Mitsubishi Eclipse GS, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3486 ................................ $15,995 22011 Chevy Impala LTZ, AUTOMATIC! Leather, Spoiler, Alloy, AC, PW, PL, PS #P3932..................... $16,856 2012 Mazda 6 iSport , AUTOMATIC! AC, PW, PL, PS #P3902 ......................................................... $16,895 2011 Nissan Rogue S, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3825 ................................ $16,990 2011 Kia Sorrento, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, and MORE! #P3897 ..................................... $16,995 2012 Chevy Malibu LT, AUTOMATIC! AC, PW, PL #P3923 ............................................................... $16,995 2012 Scion IQ, AUTOMATIC! PW, PL, AC #P3994 ............................................................... $16,995 2011 Hyundai Santa Fe, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3732................................ $17,495 2011 Kia Optima LX, AUTOMATIC! AC, PW, PL #P3946 ............................................................... $17,495 2011 Ford Escape Limited, AUTOMATIC! AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3516 ................................ $17,699 2011 Mazda CX7, AUTOMATIC, AC, Alloys, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3741 ..................... $17,799 2011 Chevy Cruze LTZ, AUTOMATIC! Leather, Alloy, Spoiler, AC, PW, PL #P3972 .......................... $17,890

2011 Toyota RAV4, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3264 ................................ $17,899 2010 Ford Taurus Limited Edition, AUTOMATIC, AC, Alloys, Leather, PW, PL, and much MORE! #P3796......... $17,899 2011 Dodge Dakota Crew Cab, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3832 ................................ $17,899 2011 Chrysler Town & Country Touring, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, pb and MORE! #P3761 ................................$17,990 2012 Hyundai Sonata, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3724 ................................ $17,995 2011 VW Tiguan, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3758 ................................ $18,495 2012 Chevy Colorado Crew Cab LT, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3809 ................................ $18,895 2012 Ford Escape XLI, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3893 ................................ $18,948 2011 Hyundai Tucson GLS, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3899 ................................ $18,995 2011 Mercury Mariner Premier, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3785....................... $18,995 2011 Toyota Sienna SE, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3679....................... $18,995 2011 Buick Regal CLX, AUTOMATIC, Leather, Alloys, AC, and much MORE! #P3817 ..................... $19,495 2012 Chevy Malibu LTZ, AUTOMATIC! Leather, Alloy, AC, PW, PL, PS #P3924 .................................. $19,495 2010 Ford Flex SEL, AUTOMATIC, AC, Alloys, PW, PL, and much MORE! #P3398A .................... $19,495 2011 Dodge Ram 1500 Quad SLT, AUTOMATIC! AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS #P3916 ................................... $19,878 2011 Buick Lucerne CXL, AUTOMATIC! PW, Leather, Alloy, AC, PW, PL, PS # P3922 ......................... $19,950 2011 Dodge Charger SE, AUTOMATIC! PW, PL, AC, Alloy #P3988 ................................................... $19,995 2011 Ford Taurus Limited, AUTOMATIC! Leather, Alloy, PW, PS, PL, AC #P3868 ................................. $20,449 2011 Toyota Prius Pkg. 2, AUTOMATIC! PW, PL, AC # P39 .................................................................. $20,495 2010 Toyota Sienna LE, AUTOMATIC! AC, Only 25K miles, PW, PL, PS, pb #M0714A .................... $20,495 2012 VW CC Sport, AUTOMATIC, AC, Leather, Alloys, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3797........ $20,749 2011 Toyota Sienna LE, AUTOMATIC! AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3499....................... $20,799 2011 Dodge Challenger SE, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3778 ................................ $20,950 2011 Chevy Equinox, AUTOMATIC! AC, PW, PL, PS #P3901 ........................................................ $20,950 2010 GMC Acadia LS, AUTOMATIC! PW, PL, AC, PS, Alloy #3995................................................ $20,995 2011 Volvo S40, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3879 ................................ $20,995 2011 Nissan Maxima, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3800 ................................ $20,995 2011 Lincoln MKZ, AUTOMATIC, Leather, Alloys, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3704........ $21,495 2011 Jeep Grand Cherokee Laredo, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3824 ................................ $21,699 2011 Chevy Express 3500 LT, AUTOMATIC! AC, PW, PL, # 3949.............................................................. $21,799 2011 Chevy Camaro LT, AUTOMATIC! PW, PL, AC #3920 ................................................................ $21,895 2009 Toyota Sienna XLE Limited, AUTOMATIC, AC, PW, Leather, PL, PS, PB and MORE! #P3700A................. $21,995

2011 Nissan Murano S, AUTOMATIC! PW, PL, AC # 3912............................................................... $21,997 2011 Nissan Pathfinder S, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3865 ................................ $22,495 2011 Toyota Venza, AUTOMATIC! AC, PW, PL #3895 ................................................................ $22,495 2011 Mazda CX9 Sport, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3889 ................................ $22,799 2011 Toyota Tundra Dbl Cab., AUTOMATIC! AC, PW, PL and More! #M0783A.......................................... $22,888 2011 Ford Edge SEL, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3886 ................................ $22,889 2009 Lexus ES350, AUTOMATIC, Sunroof, Leather, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #M1569A ............... $22,899 2012 Hyundai Sonata Limited, AUTOMATIC, Sunroof, AC, Leather, Alloys, PW, PL, PS, PB and MORE! #M1741A .... $22,995 2011 Hyundai Genesis, AUTOMATIC, AC, Leather, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3812 ................... $23,995 2011 Dodge Durrango Crew, AUTOMATIC, AC, Alloys, PW, PL, and MORE! #P3795 ................................ $24,249 2012 Jeep Grand Cherokee Laredo, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3863 ................................ $24,495 2012 Chevy Traverse LT, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3866....................... $24,749 2011 Ford Edge Limited, AUTOMATIC, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #P3860....................... $24,895 2011 Cadillac STS, AUTOMATIC, AC, Leather, Alloys, PW, PL, PS, PD and MORE! #P3907 ....... $24,899 2012 Chevy Camaro LT, AUTOMATIC! AC, PW, PL, PS AND More! #3910........................................ $24,995 2012 Chevy Equinox LTZ, AUTOMATIC! AC, PW, PL, Leather, Alloy #P3987....................................... $24,995 2011 Licoln Town Car Signature Limited, AUTOMATIC! Leather, AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3321 ................... $25,495 2011 GMC Acadia SLE, AUTOMATIC! AC, PW, PL, PS #3961 .......................................................... $25,495 2011 Honda Pilot EXL, AUTOMATIC! Leather, Alloy, AC, PW, PL, PS #M1558A ............................. $25,990 2010 Dodge Challenger RT, AUTOMATIC! Only 3 k miles mint, PW, PL, PS, AC #P3883A...................... $26,495 2011 Mecedes C300, AUTOMATIC! Leather, Alloy, AC, PW, PL, PS, PB and More! #P3856 ......... $26,769 2012 Ford Flex SEL, AUTOMATIC! AC, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3834 ................................ $26,995 2011 Ford Expedition EL, XLT, AUTOMATIC! PW, PL, AC, PS #3896.......................................................... $27,495 2010 Chevy Traverse LTZ, AUTOMATIC! Leather, Alloys, AC, PW, PL, PS #M1422A ........................... $27,995 2011 BMW 328i, AUTOMATIC, Leather, AC, Sunroof, Alloys, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3310 ....... $27,995 2011 Lincoln MKZ, AUTOMATIC, AC, Leather, Alloys, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3811........ $28,495 2010 Toyota Highlander Limited, AUTOMATIC, Leather, AC, PW, PL, PS, PB and much MORE! #M1621A...... $28,995 2011 Chevy Suburban LS, AUTOMATIC, AC, Alloys, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3790 ..................... $28,995 2012 Volvo XC70, AUTOMATIC, AC, PW, PL, Leather, Alloys, PS, PB and MORE! #P3835........ $29,995 2011 Ford Explorer Limited, AUTOMATIC, AC, Leather, Alloys, PW, PL, PS, PB and MORE! #P3867........ $30,995 2011 Lexus RX350, AUTOMATIC, Leather, Sunroof, Alloys, AC, and much MORE! #M0043A .... $35,998


4

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

A SUA DENTISTA BRASILEIRA NA FLÓRIDA Mencione este anúncio e GANHE Consulta, Raio X e Limpeza por apenas

$69

Consulta de Ortodontia GRÁTIS

Clareamento Profissional a partir de

$119

Dra. Gisele Oliveira

Serviço Personalizado  Cosmética  Limpeza  Canal  Coroa, Ponte, Veneers  Prótese  Implantes  Clareamento  Óxido nitroso (Sedação)

Ligue Agora! (954) 532-6637

950 N Federal Highway, Suite 202 Pompano Beach FL 33062

 Ortodontia (Invisalign)  Radiografia digital  Todos os nossos equipamentos

são rigorosamente esterilizados

 Aceitamos a maioria dos seguros  Planos de financiamento

disponível

www.pompanofamilydental.com


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

5

LOCAL

Período ativo na PIBFlórida Diversas atividades movimentam a igreja em Pompano Beach O Departamento Social da Primeira Igreja Batista do Sul da Flórida (PIBFlórida) programou uma série de eventos para esta primavera. Um deles foi a justa homenagem ao Dia das Mães, cujas fotos podem ser vistas em nossa coluna social na página 30. Ainda em maio, outro evento está atraindo a atenção dos fiéis e do público em geral. Trata-se da conferência “Acertando o Alvo”, que se realiza neste final de semana. A abertura é na sexta-feira, dia 18, às 8 horas da noite. No sábado, dia 19, o evento será realizado às 7 horas da noite e, no domingo, 20 de maio, haverá duas sessões: às 9 horas da manhã e às 7 horas da noite. A programação prevê a participação do grupo musical Trazendo a Arca e do pastor Neil Barreto, do Rio de Janeiro. Também confirmou presença o pastor Silvio Simões, que falará às crianças e Lucas Izidoro, que se dirigirá aos adolescentes. A entrada é franca e toda

comunidade está convidada. O da Bíblia na comunidade brasileira Centro de Família PIBFlóri- nos EUA e tem como coordenador da fica na 1103 NE 33rd St, em o reverendo Lécio Dornas. Na ocasião, haverá o lançamenPompano Beach. to oficial da Bíblia Bilíngue nos Jantar para liderança cristã Estados Unidos. A obra é a mais A American Bible Society (ABS) recente publicação da ABS em parestá convidando toda liderança ceria com a Sociedade Bíblica do cristã e a imprensa brasileira e de Brasil (SBB). Trata-se da primeilíngua portuguesa do sul da Flórida ra Bíblia Bilíngue – Português/ para um jantar especial no próxi- Inglês – em linguagem contemmo dia 1º de junho (sexta-feira), porânea, publicada no âmbito da às 7h30 da noite, no Centro da UBS–United Bible Society. O texto Família da Primeira Igreja Batista em português é a consagradíssiBrasileira do Sul da Florida . ma NTLH – Nova Tradução na O objetivo do evento é apresen- Linguagem de Hoje; e o texto em tar para a comunidade brasileira inglês é da também respeitadíssima local o recém-lançado Brazilian Mi- GNT – Good News Translation. nistry – Ministério Brasileiro. Não A Bíblia, em duas colunas, permite se trata de uma igreja, mas, sim, o acompanhamento da leitura nas de um braço estendido para todas duas línguas. as igrejas, organizações, entidades, A confirmação de presença para instituições e comunidades brasi- o jantar está sendo solicitada pela leiras nos EUA para promover a organização e pode ser feita tanto Palavra de Deus em português. O por telefone: (954)420-9881 e Ministério Brasileiro da ABS é res- (347)420-4697, como por e-mail: ponsável pela promoção da Causa LDornas@americanbible.org.

Creidison aguarda ser transferido para o Krome

Creidison Damacena

- O mineiro Creidison Damacena foi julgado por uma corte federal dos Estados Unidos em Miami na semana passada e o juiz o absolveu da acusação de crime fraudulento pelo qual foi da redação

indiciado ao ser detido por agentes do Serviço de Imigração dos EUA no Aeroporto Internacional de Miami no mês passado. As acusações contra ele eram fortes e ele poderia ser condenado a até dez anos de prisão por ter mentido aos agentes da Imigração dizendo nunca ter vivido nos EUA, quando, na verdade, é até mesmo pai de uma menina americana. Ele optou por mentir para não confessar ter entrado pelo México na primeira vez e assim ser impedido de ingressar nos EUA, mesmo tendo um visto válido concedido por um consulado americano no Brasil. O juiz demonstrou compreensão e o liberou ao verificar que ele nunca teve problemas com a justiça e sempre comportou-se bem

no país, mas censurou sua atitude de ter mentido para as autoridades americanas. Entretanto, o próprio juiz reconheceu que ele não tinha mesmo outra alternativa, uma vez que se tivesse dito a verdade certamente seria impedido de entrar no país. Agora ele continua na prisão federal enquanto aguarda sua remoção para o presídio da Imigração, no Krome, em Miami. Enquanto isto, seus familiares esperam sua transferência para poder entrar com uma ação legal. Creidison ficou animado, porque o próprio juiz federal que o absolveu acha que ele tem chances de ficar aqui no país, por ter uma filha legítima que é cidadã americana, embora reconheça que ele terá uma batalha difícil pela frente.

Garotinho foi vítima de um infeliz acidente

Tragédia comove comunidade Phillipe, de menos de dois anos de idade, afogou-se num lago em Coral Springs - O que seria algo corriqueiro acabou transformando-se em tragédia nesta quarta-feira (15) com a morte do menino Phillipe, de menos de dois anos de idade, vítima de afogamento em um lago perto da casa de sua babá. O infeliz acidente causou consternação em duas famílias da comunidade brasileira do sul da Flórida: nos pais da criança e em Kenia Angelim, que cuidava do menino e de outra criança, além de seus quatro filhos. Arlete, mãe de Kenia, disse que ela não tinha condições psicológicas de conversar com a reportagem de tão abalada que ficou com o ocorrido. “Ela está chorando muito”, comentou Arlete. E não poderia ser diferente. As duas famílias sempre foram amigas e Kenia tomava conta de Phillipe para os pais Viviane e Eduardo, que chegaram aos Estados Unidos há quatro anos. Na da redação

quarta-feira, porém, o menino abriu a porta da casa e foi em direção ao lago. Quando sentiu falta da criança, Kenia começou a procurá-lo por todo o lugar e descobriu que ele havia se afogado no lago em frente à sua casa. Logicamente, os pais estão inconsoláveis até porque Viviane enfrentou uma gravidez muito delicada tendo de ficar em repouso praticamente os nove meses. E a moça demorou três anos para conseguir engravidar. O parto foi tão complicado que ela optou por uma operação que a impede de ter filhos novamente. Ou seja, uma dor irreparável. O velório do pequeno Phillipe está marcado para esta sexta-feira (18), entre 6 e 8 horas da noite na 2950 North State Road 7, em Margate. Consternada, a família agradece qualquer contribuição que puder ser feita pelos membros da comunidade.


6

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

LOCAL

Greenraiser arrecada verbas para projetos ecológicos em Miami Beach Luiz Rodrigues está à frente de projetos de sustentabilidade promovidos pela ECOMB - O que será do nosso planeta nos próximos 50 anos? A maioria das pessoas nem pensa sobre este assunto, mas alguns abnegados dedicam seu tempo e mesmo suas vidas para manter as melhores condições na Terra. Uma destas pessoas é o carioca Luiz Rodrigues, fundador e presidente da ECOMB (Environmental Coalition of Miami & the Beaches), que preparou um grande evento a fim de arrecadar fundos que possibilitem a viabilização de uma série de projetos voltados à causa de preservação ambiental. Trata-se do Greenraiser, que contém uma programação eclética para todos os gostos, mas sempre enfocando a causa ecológica, que, aliás, será o grande tema da Rio + 20, um evento de magnitude internacional que movimentará líderes de todo o mundo em busca de soluções para conservação do planeta. Rodrigues explica que a ECOMB tem um foco muito mais abrangente do que apenas cuidar da limpeza das praias: “É claro que fazemos, com auxílio de voluntários, este trabalho de limpeza das praias, de canais, parques e outras áreas verdes, mas a amplitude é bem maior”. Desta forma, a missão da ECOMB é dividida em cinco atividades: prevenção, que visa educar os moradores (sobretudo da redação

O carioca dedica-se à proteção do meio-ambiente nas praias e nos parques da cidade

crianças e jovens) sobre a necessidade de cuidar do meio ambiente; reciclagem, que cuida da reciclagem de materiais danosos ao meio ambiente; programas de ecossistemas, que visa restaurar e prevenir os ecosssistemas naturais; redução de gás carbônico, que luta contra a emissão de partículas de gás carbônico na atmosfera, e Cinema Green, um projeto

cultural que veicula filmes e documentários cujos temas sejam dirigidos à defesa do meio ambiente.

Sustentabilidade Para Rodrigues, o nome do jogo é sustentabilidade. “Dedicamos nossos esforços a manter um projeto de sustentabilidade, ou seja, lutamos pela viabilização de projetos que garantam a defesa e a melhoria do meio ambiente”, garante o ambientalista. A fim de obter sucesso, a ECOMB lança mão de todos os tipos de recursos, desde trabalho de voluntários a educação comunitária passando por atuação política, com aprovação de projetos que defendem a

flora e a fauna local, e captação de verbas junto a empresários. No processo de reciclagem, por exemplo, foi constituído um Comitê de Sustentabilidade que se dedica a captar recursos e a atuar no plano político municiando vereadores e deputados com informações que podem servir como subsídios para elaboração de projetos de lei de conservação ambiental ao mesmo tempo em que tem um canal direto com o executivo local. No âmbito da entidade, foi criado o Centro Ambiental, que congrega várias atividades, entre elas o Centro de Reciclagem, que se dedica à reciclagem de baterias, lâmpadas fluorescentes, lixo eletrônico, ou seja, este tipo de inutilidade que agride o meio ambiente e é preciso fazer um trabalho para minimizar seu impacto ambiental, uma vez que ele demora muito para se desintegrar. E a ECOMB mantém uma estação de recolhimento de lixo eletrônico e outra de lixo reciclável, que funciona 24 horas por dia. O ápice do ECOMB está marcado para o dia 1º de junho, sexta-feira, na praia de Miami Beach cujo objetivo é arrecadar fundos para investir na preservação do meio ambiente. O evento, chamado The 2012 Greenraiser, é o segundo do gênero promovido pela ECOMB. Vai ter DJ, violinista, leilão, desfile de moda e comida e bebidas naturais. Os ingressos custam entre $50 e $200 e podem ser adquiridos pelo website ECOMB.org/events-annual-fundraiser-2012-greenraiser/ ou pelo telefone (305) 534-3825 ou pelo email maura@ECOMB.org.

Home Show é atração em Fort Lauderdale

Evento de decoração movimenta o sul da Flórida neste fim de semana do feriadão de Memorial Day Joselina Reis A próxima edição Home Show (Home Design and Remodeling Show) em Fort Lauderdale acontece entre os dias 25 e 28 de maio, feriado de Memorial Day. O evento, que será realizado no Broward County Convention Center, traz as últimas novidades em decoração, jardinagem, produtos e serviços para deixar a casa e ou apartamento mais bonito, aconchegante e funcional. Ano passado mais de 65 mil pessoas passaram pelos estandes do Home Show. Durante os quatro dias de evento, o público também vai poder receber dicas de profissionais de decoração e arquitetos. Para quem quiser aproveitar as ofertas e comprar novos produtos para casa e apartamento, a administração do Home Design vai distribuir cupons durante a programação. Outra atração do Home Desing Show é a culinária. Chefes de cozinha estarão

oferecendo várias palestra sobre alimentação saudável para crianças e adultos. Este ano, a Chef Paulette vai apresentar o “Super Foods For Super Kids show”. Crianças da plateia serão selecionadas para participar da preparação de comida. Em paralelo aos eventos de culinária e da apresentação em ambientes decorados com Feng Shui, também estará sendo exibida a mostra “Cars of the Stars”. Famosos carros usados em filmes como “De volta para o Futuro” e 007 estarão à disposição dos apaixonados por cinema. Serviço: O Home Design and Remodeling Show realiza-se de 25 a 28 de maio, no Broward County Convention Center, 1950 Eisenhower Blvd, Ft Lauderdale. Horários: sexta-feira das 16h às 21h30; sábado e domingo do meio-dia às 21h30; segunda-feira, último dia do evento, do meio- dia às 19h30. Ingressos custam U$10 para adultos e U$ 1, para crianças até onze anos.


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

7


8

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

LOCAL

Consulado americano em São Paulo ultrapassa 3.300 requerentes por dia Consulado está tomando medidas para agilizar concessão de vistos Joel Stewart Ao visitar o Brasil recentemente, cheguei até conversar em São Paulo com funcionários do Consulado dos EUA. Há um novo chefe da Seção de Vistos Não-Imigrantes lá que chegou recentemente de um consulado na China. O chefe disse no dia em que estive lá (27 de abril) que o consulado havia agendado mais de 3.300 pessoas para entrevistas. O consulado tem 20 janelas abertas e vai expandir o número para poder entrevistar as pessoas mais rapidamente durante o dia. Para reduzir o número de requerentes na rua a cada dia, o Departamento do Exterior dos EUA abriu os “Support Centers” que podem tirar as impressões digitais antes do dia da entrevista no consulado. Aqui nos Estados Unidos o Serviço de Imigração também funciona com Centros de Suporte. O consulado também iniciou um

programa de renovação de vistos para pessoas qualificadas sem entrevista, mesmo com o visto anterior vencido se não tiverem passado mais de quatro anos da data de vencimento do visto. Os brasileiros podem ir para qualquer consulado americano (São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília ou Recife) não obstante o fato de morarem em outra região do Brasil, mas o sistema de informações dos consulados é centralizado, ou seja, todos os consulados têm acesso às informações sobre quem pediu o visto, quando e onde. Embora a demora na emissão de vistos tenha diminuído (atualmente está em torno de 18 dias), é possível agilizar o visto se tiver uma razão urgente – geralmente a negócios ou por motivos humanitários. O procedimento segue o padrão de marcação de uma data qualquer, mesmo no futuro, e em seguida pedir uma agilização “on-line” por uma questão de urgência.

Todo mundo Já sabe que dois novos consulados vão abrir em Belo Horizonte e em Porto Alegre, o que também facilitará a emissão de vistos. O nível de aprovação de vistos temporários em São Paulo é 95%. As recusas resultam do fato de as pessoas não terem preparado os pedidos corretamente ou não serem mesmo qualificadas. O consulado informou que no geral não tem tido problemas. Com a minha experiência, recomendo que, em caso de recusa, sempre é bom apresentar na próxima vez informações para explicar porque o visto não foi aprovado na primeira vez e fornecer o novo documento ou uma explicação convincente. O consulado avisou ainda que todos os pedidos têm que ser completamente preenchidos, com documentos apresentados sempre que for pedida a entrevista e uma explicação do requerente que seja lógica para os funcionários do consulado.

BBG elege nova diretoria

Andrea Faria assume a presidência do Brazilian Business Group Depois de viabilizar a criação e a consolidação do BBG–Brazilian Business Group, Aloysio Vasconcellos assume o cargo de chairman do Board, enquanto Andrea Faria o substitui no comando da associação. A diretoria foi eleita, por votação unânime, no dia 10 de maio de 2012 para o biênio 2012-2014. A apresentação da nova presidência e diretoria aos membros está marcada para o dia de 16 agosto, quando será realizado o próximo almoço de negócios do BBG. Publicamos aqui, a composição

da diretoria:

Diretoria de Comunicação e Marketing:

Aloysio Vasconcellos

Diretoria de Assuntos Especiais:

Chairman of the Board: Presidência:

Andrea Faria

Vice-Presidência:

Laine Furtado

Carolina Auster Tania Stern

Diretor Jurídico:

Mark Journey

Diretoria de Membership:

Representante da Câmara de Comércio de Pompano Beach:

Diretoria de Educação e Cultura:

Representante no Brasil:

Regina Valente

Daniela Kiralyhegy

Diretoria de Desenvolvimento de Negócios:

Mônica Ribeiro

Diretoria Financeira:

Evaldo Amaral

Manoella Martin

Luiz Henrique Perlingeiro Representante do CCBU:

Adriana Sabino Gerente Executivo:

Karina Melo

AGENDA DE EVENTOS SEXTA LIVRE COM BIZADÃO

Data: 18 de maio Horário: 10 horas da noite Endereço: Restaurante Feijão com Arroz (559 East Sample Road, Pompano Beach) Evento: Uma noite descontraída com o forró pé de serra de Bizadão. Muita animação, com piadas e distribuição de prêmios Preço: paga somente a consumação Contato: (954) 784-0909

SHOW DO FALAMANSA

Data: 25 de maio Horário: 8 horas da noite Endereço: Reabertura do Cinema Center (3251 N Federal Hwy, Pompano Beach) Evento: O Grupo Falamansa foi o escolhido para reabrir o Cinema Center, antigo Club Cinema, em Pompano Beach. Agora sob direção de Will Faria e Marcia Bienwise, o local promete bombar com shows brasileiros de qualidade. Preço: $30 (1º piso); $40 (2º piso); $50 (3º piso) Contato: (561) 376-3246

SHOW DE ROBERTO CARLOS

Data: 2 de junho Horário: 8 horas da noite Endereço: American Airlines Arena (601 Biscayne Boulevard, Miami) Evento: O rei Roberto Carlos volta de novo a Miami com o show comemorando os 50 anos de carreira. Prevê-se um público de 12 mil pessoas que devem lotar o ginásio para assistir o ídolo dos brasileiros e dos hispânicos. Preço: Depende do local escolhido Contato: (786) 777-1000, aarena.com e ticketmasters.com

SATURDAY NITE ALIVE

Data: De 2 de junho a 11 de agosto Horário: Das 7 às 11 horas da noite Endereço: Isle Casino Racing Pompano Park (Fort Lauderdale Beach da Hall of Fame Drive até Castillo Street) Evento: Vinte bandas apresentam-se durante todos os sábados nestes meses de verão. Entre as presenças confirmadas, Billy Bones, Taiko Drummers, Swahili, House of Flying Cards, Rafael & Ligia e Bahamian Junkanoo Revue Preço: Entrada franca, paga consumação nos bares e restaurantes do local Contato: (954) 972-2000

CHICO BUARQUE BY BIA MALNIC

Data: 8 de junho Horário: 8 horas da noite Endereço: Aventura Arts & Cultural Center (3385 NE 188th Street Aventura) Evento: A bela voz de Beatriz Malnic dá uma nova roupagem às canções de Chico Buarque.Reinterpretando antigos sucesso para a nova geração, desde sambas à bossa nova, passando por canções de protesto e batidas pop, Chico Buarque mostra porque é reverenciado como um dos grandes compositores brasileiros. Bia canta com uma competente banda e os convidados especiais Claudia Diez, Fabiano Portugal e Brazilian Voices. Preço: $30 Contato: (877)311-7469


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

9

Transforme a sua vida hoje! Perca peso no programa de 90 dias! 1o DIA

90o DIA

Aprenda como obter os seus produtos GRATUITAMENTE e fazer dinheiro! Descubra como aqui: www.bethlife.bodybyvi.com Mais informações

Email: Bethlife@myvi.net Fone: 561-379-2363

Body by Vi C H A L L E N G E

Eugenio Menendez, D.O., F.A.C.P. “Board Certified - Internal Medicine” POMPANO BEACH INTERNAL MEDICINE

Medicina Interna e Geral

Agora servindo em Pompano Beach e todo Broward County

PACOTES ESPECIAIS (Preços sujeitos a mudanças sem prévio aviso) Tratamento emagrecedor, supervisionado pelo médico: Exame inicial inclui consulta com orientação inicial médica, exame de sangue, CMP, Lipids, ECG: $125 Exames Pré-Operatórios e outros: CBC, CMP, PT/PTT, ECG: $180 Exame Físico Completo: Inclui pressão arterial, sangue, CBC, CMP (rim, fígado, diabetes, colesterol) e ECG: $180 Exames: Colesterol $40, Tireóide $40, Hemogramas $20, Diabetes/rim/fígado $40, Papanicolau (inclui consulta): $100, Próstata - PSA (pacote inclui consulta): $75 Fazemos também exame de Ultrasom e Ecocardiograma. Aceitamos quase todos os seguros PPO/HMO, Medicare, A venda Cartões de crédito, Telecheck, Cash, Care Credit e desconto na clínica do plano ProMedical. ou no Amazon Visite-nos online e marque sua consulta www.pompanobeachinternalmedicine.com

Practiced the Old Fashioned Way! Eugenio Menendez, D.O., F.A.C.P.

Board Certified Internal Medicine

Dr. Eugenio Menendez, D.O., F.A.C.P., Autor do livro “The People’s Diet”

Agora estamos aceitando novos pacientes na área de Pompano Beach e nos condados de Palm Beach, Broward e Miami

HORÁRIO: 7:30 AM - 4:30 PM | Afiliado aos hospitais Holy Cross e Imperial Point

Aceitamos WALK IN PATIENTS

POMPANO BEACH INTERNAL MEDICINE “Personal Primary Care” Ligue agora e marque sua consulta

954.942.2247

1600 East Atlantic Blvd Pompano Beach, FL 33060


10

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

Friday, June 1st, 2012

LOCAL

PRESENTS

THE 2012 ECOMB’s 2nd Annual Fundraiser Benefitting Its Sustainable Community Projects & the Miami Beach Center for the Environment COMPLIMENTARY: Eco-Friendly Cocktails Courtesy of VeeV Açaí Spirit Wine & Champagne by Barefoot Wine & Bubbly | Coconut Water by Vita Coco Sustainable Hors d'Oeuvres VIP RECEPTION: 7 - 8 pm | Sustainable Reception: 8 - 11 pm Silent Auction | Exclusive VIP Raffle | Eco Fashion Showcase by Kariza Designs HOSTS: Jeff Forster, Barry Schwartz, Dr. Eric Hecht & Colby Reese DJ: Just Marcelo | VIOLINIST: Dave Damage MASTER OF CEREMONIES: Michael Gongora

2012 EMERALD CITY AWARD HONOREES WHOLE FOODS MARKET SOUTH BEACH DECO BIKE SAM VAN LEER - Urban Paradise Guild JEFF BURNSIDE - NBC 6 Environmental Reporter

605 Lincoln Road | Rooftop Miami Beach

TICKETS VIP Reception $125 | VIP Couple $200 Sustainable Celebration $75 | ECOMB Members $50 Buy online: http://ecomb.org/events/ecombs-annual-fundraiser-2012-greenraiser/ More info: maura@ecomb.org | (305) 534-3825 Parking at the Miami Beach 17th Street Garage ECOMB is dedicated to the promotion of environmental sustainability and the preservation of our community’s ecology ECOMB is a 50l(c)(3) non-profit organization. Your contribution is tax-deductible to the extent allowed by law.

Brasileiro deixa de ser americano para economizar $67 milhões Valor é referente a impostos que Eduardo Saverin, cofundador do Facebook, deixará de pagar ao abrir mão de cidadania A notícia, publicada pela Bloomberg esta semana, foi baseada em uma nota divulgada pelo IRS (Internal Revenue Services) em abril, intitulada pessoas “que optaram pela expatriação”. O Facebook planeja levantar até US$ 10,6 bilhões em um IPO (abertura de capital na bolsa de valores) que poderá elevar o valor da companhia a US$ 9,6 bilhões. A oferta inicial de ações poderá deixar Saverin, dono de quase 5% da companhia, com uma conta de impostos a pagar por ganho de capital, estimada pela Bloomberg, de $67 milhões. Saverin vendeu o suficiente de suas ações no Facebook para não aparecer nos documentos do IPO que apontam quem são os acionistas com mais de 5% das ações da companhia, ainda que o volume de ações que possui, acredita-se, seja substancial. Saverin hoje vive em Cingapura, uma cidade estado asiática que não cobra impostos sobre ganhos de capital. Nos EUA, há uma taxa mínima de 15% para ganhos de capital de longo prazo, para pessoas com alta renda.

Saverin, nascido em São Paulo (é neto do fundador da marca de roupas infantis Tip Top), foi educado em Harvard, nos Estados Unidos, aonde criou com Mark Zuckerberg e outros colegas o Facebook. A questão da cidadania americana virou tema de debate esta semana depois que Michele Bachmann, ex-candidata a presidência pelo partido Republicano, revelou ter conseguido a dupla cidadania americana-suíça – ela tem o direito por ser casada, desde 1978, com um suíço. Renunciar à cidadania americana é um processo longo e complicado que demanda um juramento assinado e a apresentação diante de um funcionário diplomático americano, de acordo com o site do Departamento de Estado dos Estados Unidos. É um ato irrevogável. Segundo a Business Insider, Saverin corre o risco de não poder voltar aos EUA. Pela legislação americana, pessoas que renunciam à cidadania para evitar o pagamento de impostos podem não receber novos vistos de entrada no país.


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

11


12

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

IMIGRAÇÃO

EUA: bóias-frias são vítimas de abuso sexual Relatório do grupo Human Rights Watch alerta para a situação de mulheres indefesas no campo

— As bóias-frias em todo os Estados Unidos geralmente sãon alvo de perseguição e agressão sexual, em parte devido à sua condição imigratória que as intimida para chamar a polícia, segundo afirma um relatório publicado nesta quarta-feira (16) pelo grupo Human Rights Watch. A pesquisa preparada pelo grupo defensor de direitos humanos reflete dois relatórios anteriores sobre os riscos enfrentados pelas mulheres e meninas, em particular na área da Califórnia, onde vivem a maioria dos bóias-frias do país. “Nossa pesquisa confirma aquilo que os defensores dos bóias-frias em todo o país acreditam: a violência e o assédio sexual vivido pelas bóias-frias é tão comum que algumas mulheres no campo veem estes abusos como uma condição inevitável do trabalho agrícola”, revelou o relatório. Cerca de 630.000 das três milhões de pessoas que fazem o trabalho agrícola de temporada são mulheres. O governo federal calcula que 60% delas não têm permissão legal para estar no país. “É mais fácil para os abusadores saírem impunes do assédio sexual quando há desequilíbrio de poder, e este desequilíbrio de poder é particularmente descarado no campo”, disse à The Associated Press a autora do relatório, Grace Meng. O documento pede ao Congresso que aprove leis que protejam as mulheres imigrantes que trabalham no campo, e ao Departamento de Segurança Doméstica dos Estados Unidos que rechace regras que incentivam os policiais locais a reportar violações federais de imigração. O relatório descreve incidências de violação, assédio, passadas de mão e uso de linguagem vulgar contra mulheres, que asseguram não reportar os atos por medo de serem demitidas, ou pior, deportadas. Meng entrevistou 52 bóias-frias e 110 advogados, trabalhadores de serviço social, policiais e membros do setor agrícola em New York, Carolina do Norte, Flórida, Texas, Colorado, Ohio, Arizona, Pensilvânia, Tennessee e Washington, mas se concentrou principalmente na Califórnia pelo fato da redação com dados da ap

de haver mais bóias-frias no campo. As mulheres que trabalham para empresas contradas são mais vulneráveis do que aquelas que trabalham diretamente para um empresário rural, afirmou o relatório. “O objetivo era demonstrar que este é um problema nacional e mostrar as travas governamentais existentes para divulgar estes crimes e abusos. E para demonstrar que é um problema de direitos humanos”, disse Meng. Embora estudos anteriores tenham revelado que até 80% das mulheres que trabalham no campo foram assediadas ou atacadas, uma advogada no coração da região agrícola da Califórnia disse que sua experiência coloca o número mais próximo à metade. Acrescentou que o problema existe em todos os setores empresariais em que há mulheres imigrantes que talvez não saibam o idioma inglês nem confiam nos policiais, apesar de as granjas figurarem como os maiores empregadores onde os abusos são mais frequentes. Os casos raramente são reportados às autoridades, disse Amparo Yebra da organização não governamental chamada Rede de Serviços de Preservação da Família Westside, em Huron, Califórnia. “Temos tido muitas queixas”, disse Yebra. “A maioria das queixosas são trabalhadoras do campo, mas se têm a oportunidade de abandonar o campo para trabalhar em uma loja, alguns dos proprietários também aproveitam-se destas pessoas”. O assédio sexual no local de trabalho é ilegal na Califórnia e, segundo Bryan Little, da Federação Agrícola da Califórnia, o Legislativo identificou isto como um problema universal. O grupo de afiliação da federação, Serviços de Trabalho dos Empregadores Agrícolas, oferece prevenção contra assédio sexual e treinamento, que os empregadores devem proporcionar a cada dois anos a qualquer pessoa que trabalhe como supervisor. “A agricultura é um setor empresarial importante na Califórnia, mas parece pouco provável que aprovem esta lei só pelo trabalho agrícola”, disse Little. “Tem que abranger algo maior nos locais de trabalho”.

BUSINESS CARDS 1000 business cards colorido com UV somente

(arte, shipping, tax not included)

LIGUE AGORA!

 954-683-1291 www.e-sense.tv

29

$

IMIGRAÇÃO EM DIA Advogado Richard Lind responde às dúvidas sobre imigração O advogado Richard Lind, com cerca de 30 anos de experiência na área de imigração, vai procurar responder a todas as perguntas, na medida do possível. Mande suas dúvidas para info@usavisas.com

?

Sou um estrangeiro com residência permanente nos Estados Unidos. Ouvi dizer outro dia que configura-se um crime para mim não comunicar o governo sobre qualquer mudança no meu endereço residencial. Nunca fiz isto depois de ter recebido meu green card e me parece uma exigência ridícula. Este tipo de lei realmente existe? menos de 30 dias estão isentos desta regra. Acredite ou não, esta lei existe. Sob a Seção Uma falha intencional em avisar aviso por 265 do Ato de Imigração e Nacionalidade [8 U.S.C 1305], cada estrangeiro precisa notificar escrito o USCIS sobre uma mudança de o Advogado Geral da União comunicando cada endereço dentro de 10 dias após a mudança para o novo endereço é considerada um delito. mudança de endereço e fornecendo o novo endereço no prazo de dez dias desde a data da Se condenado, você pode ser multado em até mudança. De acordo com a Secão 101 do Ato $200 ou preso por até 30 dias, ou ambos. Você de Imigração e Nacionalidade [8 U.S.C. 1101] o pode ainda estar sujeito à remoção dos Estados termo “estrangeiro” significa QUALQUER pessoa Unidos. que não seja um cidadão ou naturalizado dos Você pode notificar o governo sobre sua Estados Unidos, portanto isto inclui estrangei- mudança de endereço ao preencher um ros com residência permanente como você. Di- formulário AR-11. Visite www.uscis.gov para plomatas, representantes oficiais do governo de encontrar todas as informações necessárias certas organizações internacionais e visitantes sobre o processo de notificação e você pode até dos EUA que não possuem um visto (tais como mesmo preencher a notificação de mudança de endereço on line. pessoas visitando com perdão de visto) por Estou ouvindo recentemente muitas pessoas comentarem sobre a proposta de DREAM Act do senador Marco Rubio, mas não entendo porque exatamente é diferente das outras versões do DREAM Act que foram propostas pelos democratas. Você pode explicar qual é a grande diferença entre elas? Todas as versões do DREAM Act propostas pelos algum parente solicitando a mudança de status republicanos e democratas exigem que o reque- ou em emprego com base em um empregador rente ou integre as forças armadas ou frequente americano pedindo seus serviços para que você uma universidade para ficar legalmente nos Es- se torne cidadão americano. tados Unidos. A grande diferença entre as várias Acho que é muito confuso para o público propostas de DREAM Act reside no fato do que quando os políticos usam a frase “caminho para acontece depois que uma pessoa é legalizada a cidadania” quando falam sobre o DREAM Act nos EUA. A versão do Partido Democrata ofere- ou qualquer outro tipo de reforma de imigração, ce um caminho que leva à cidadania americana porque isto implica de algum modo que estes que não é dependente das regras tradicionais. processos autorizam uma pessoa a adquirir a cidadania americana como consequência direta Em outras palavras, se você se qualifica para por se qualificar sob qualquer uma destas leis permanecer aqui sob a versão democrata do DREAM Act, então você pode eventualmente propostas. Isto simplesmente não é verdade. Nenhuma das versões propostas do DREAM solicitar a residência permanente e depois a Act ou de qualquer outra reforma de imigração cidadania americana por você mesmo. Sob a versão republicana do DREAM Act proposta pelo proposta coloca uma pessoa num status que ausenador Rubio, não há caminho especial para a tomaticamente garante que ela será autorizada cidadania criado apenas porque você se quali- a se tornar cidadã americana. O processo de ficou sob a versão do senador Rubio do DREAM adquirir a cidadania americana é um caminho Act. Neste caso, você adquire um “visto” especial completamente diferente que, com raras que permite a você permanecer nos EUA. Depois exceções, começa quando uma pessoa adquire o status de estrangeiro residente permanente dos disto, você tem de se qualificar para o status de estrangeiro residente permanente sob uma EUA e passa vários anos morando nos Estados das categorias de visto baseado na família com Unidos sob este status.

?

info@usavisas.com


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

13

Aluguel de quarto causa pesadelo a casal

IMIGRAÇÃO

AA e MS alugaram um quarto para uma roommate desconhecida e atraíram uma tropa do ICE para a casa deles Antonio Tozzi Não ter documentos apropriados nos Estados Unidos torna a vida dos imigrantes ainda mais difícil. É preciso trabalhar em empregos sujeitando-se a ganhar menos do que deveria e ainda agradecer quando alguém os contrata. Por isto, muitos se defendem alugando quartos para roommates a fim de diminuir as despesas. No entanto, fica aqui um alerta. Cuidado antes de deixar que um estranho ou uma estranha passe a viver em sua casa. Verifique seus antecedentes criminais, converse com outras pessoas e exija cartas de recomendação para diminuir a probabilidade ter uma dor de cabeça fenomenal que pode realmente prejudicar sua vida. O casal AA e MS vive junto há sete anos e MS está grávida de cinco meses. A situação deles era de certa forma tranquila, apesar das dificuldades financeiras enfrentadas por eles no cotidiano. O pai de AA já é cidadão americano e fez uma petição para o filho receber sua residência permanente. “Tive minha I-130 aprovada em 2009 e estou aguardando na fila para obter o green card”, comentou o rapaz nascido em São Paulo, que viveu a adolescência em Goiânia. Entretanto, a fila para green card com base em família é longa e demorada. No momento, estão sendo chamados os familiares aprovados em 2009. Ou seja, neste ritmo AA será chamado em 2017 para receber seu documento de permanência legal nos Estados Unidos.

AA está com a tornozeleira eletrônica de monitoramento, mas espera conseguir evitar a deportação

para ajudar a diminuir nossas despesas. Aí, apareceram algumas pessoas e optamos por uma mulher que nos garantiu ter uma ficha limpa e nenhum problema com a polícia ou com a Justiça. Ela veio junto com uma amiga que a avalizou e o marido da amiga, que é americano, olhou nos meus olhos e me disse que ela era ótima pessoa”, contou MS, natural de Belo Horizonte. Ledo engano. O casal foi descuidado e não verificou os antecedentes da roommate que eles se recusam a citar o nome. Se tivessem feito a lição de casa, certamente teriam visto no website oficial do Broward Sheriff Office que a mulher tem passagem pela polícia por furto e, além disto, era procurada pelo ICE (a divisão policial do Serviço de Imigração e Cidadania) por ter entrado duas vezes ilegalmente pela fronteira do México com os EUA e já havia sido deportada antes. Uma equipe do ICE começou a bater com violência na porta da casa de AA e MS por volta das 6

Reviravolta na vida do casal Ou melhor, seria chamado, porque agora houve uma reviravolta geral na vida dele e o futuro tornou-se incerto. Vamos deixar que ele e a esposa narrem o que ocorreu na manhã do fatídico dia 10 de maio. “Publicamos um anúncio nos classificados do AcheiUSA em dezembro procurando roomamte

mostrasse documentos que comprovassem a permanência legal deles nos EUA. Como tecnicamente ainda estão fora do status legal, os agentes do ICE não tiveram dúvidas: algemaram AA e o levaram para um centro de triagem em Miramar. MS não foi levada por estar grávida. “Quando a abracei, senti o bebê se mexer na barriga dela”, comentou AA. Preocupada, ela ligou para o pai do marido e os dois ficaram esperando por uma ligação dos agentes do ICE para buscar AA, que seria liberado. A chamada veio às 11h30 da manhã e os dois seguiram para o centro de triagem. O pai do rapaz entrou sozinho e deixou MS no carro. Demorou algum tempo e retornou dizendo que os agentes exigiam a presença dela. “Quando entrei lá, eles começaram a me fichar e tirar minhas impressões digitais. Só fomos liberados por AA foi levado para o ICE volta das 3h30 da tarde”, disse Durante a confusão, eles co- a mineira. meçaram a exigir que o casal AA saiu do local com uma horas da manhã. Assustado, AA abriu a porta e eles foram invadindo. “Entraram com tudo na minha casa sem nenhuma ordem judicial e começaram a falar que estavam procurando por alguém, mas não disseram quem. Minha mulher teve de subir rapidamente para se trocar enquanto eles invadiram os quartos, reviraram as gavetas e ocuparam minha casa. O grupo tinha cerca de dez pessoas, sendo que uma delas era uma mulher”, contou o brasileiro. Finalmente, localizaram a roommate, que estava trancada no quarto, e a levaram. Perguntaram a eles se conheciam duas pessoas (um homem e uma mulher) que estavam numa cópia de fotos. O casal respondeu que não. Mais tarde veio a descobrir que o rapaz procurado era um ex-namorado da roommate. Eles também foram capturados e levados para a detenção.

COMMERCIAL LITIGATION & PRATICAS COMERCIAIS Phone:

+1 305-372-0222

Marque sua consulta hoje ou então envie suas perguntas para attorney@kravitzlaw.com Temos mais de 30 anos de experiência em leis de commerical litigation Visite o nosso escritório: 800 Brickell Avenue, Suite #701, Miami, Florida 33131 Visite-nos online: www.kravitzlaw.com AVISO LEGAL: A contratação de um advogado é uma decisão impor tante que não deve ser baseado apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite informações sobre nossas qualificações e experiência.

tornozeleira eletrônica de monitoramento mas MS, por estar grávida, está sendo monitorada por telefone. Os agentes exigiram que o casal ponha um telefone fixo em casa para monitorá-los e assim vão retirar a tornozeleira de AA em breve. Entretanto, isto já deixou sequelas. “Perdi meu emprego como limpador de piscinas porque o patrão quer que eu trabalhe de bermudas e não quer que os clientes vejam isto na minha perna”, queixou-se AA, que também é professor de futebol. O rapaz é habilidoso e chegou até mesmo a jogar nas categorias de base do Goiás Esporte Clube. Agora, eles ficaram numa situação incômoda. AA está sem trabalho e precisa arcar com todas as despesas do mês, além dos custos para pagar um advogado que irá defendê-los. Afinal, eles saíram do centro de triagem com ordens de deportação e precisam encontrar um defensor que os ajude a superar este problema. Eles devem continuar morando neste condomínio em Boca Raton até julho, mas pretendem mudar por sentir-se inseguros depois de ter conhecido a tal roommate. E não escondem a vontade de permanecer nos EUA, uma vez que eles veem o futuro deles e dos filhos que estão para vir aqui neste país. “Estudei na escola pública aqui, sempre fui cumpridor das leis e seria uma injustiça voltarmos para o Brasil”, lamentou AA. O destino deles agora depende de um juiz de imigração, mas eles ainda não têm uma data marcada para comparecer à Corte de Imigração. E, claro, contratarão um advogado para defendê-los. “Um conselho que eu dou: nunca aceite um roommate sem conhecer a pessoas ou sem fazer um background check porque as consequências podem ser desastrosas, como ocorreu conosco”, advertiu AA.


14

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

ESPORTES

Agora servindo buffet todos os dias, no almoço com vários tipos de carnes, quentes e frios

5

$ 25 a libra De quarta a domingo rodízio

Único rodízio de pizzas da Flórida com mais de 40 tipos de pizzas entre as tradicionais, pizzas salgadas, pizzas doces, frango à passarinho, massas e etc.

Celebre seu aniversário conosco. Preço especial para reservas acima de 10 pessoas*

$

12

99 Por pessoa

Michael Oliveira (e) desafia Acelino Popó Freitas

Popó enfrenta Michael Oliveira

Legenda do boxe brasileiro, Acelino Popó de Freitas, enfrenta a promessa, o jovem Michael Oliveira A luta de despedida do campeão mundial Acelino Popó Freitas contra o lutador latino americano Michael Oliveira está marcada para o dia 2 de junho, em Punta del Leste (Uruguai), no luxuoso Cassino Conrad. O local é passagem indispensável para turistas de vários países, principalmente brasileiros, pela facilidade de acesso já que não há necessidade de visto. Faltando poucos dias para a disputa, Popó ameaçou não subir nos ringues por ser proibido de exibir a marca de seu patrocinador nas luvas, no momento da luta. Segundo Popó, a condição teria sido imposta por Carlos Oliveira, pai de seu rival e organizador do evento. Os responsáveis pelo duelo garantem que tudo não passou de um mal entendido. O campeão resolveu voltar aos ringues por um pedido de seu filho mais novo e prometeu em rede nacional nocautear o seu adversário, a quem chamou de

“gaiato”. Freitas considerou o desafio do jovem lutador como uma falta de respeito ao seu título de tetracampeão mundial ao constatar que Oliveira tem pouca experiência como lutador e ainda não enfrentou nenhum grande nome do boxe mundial: “Apenas duas lutas como amador e já se tornou competidor profissional?!”, expôs Popó. Os dois treinam todos os dias: Freitas em Brasília, no Centro de Treinamento Popó Fight Club, e Oliveira em Miami, onde mora desde a infância com a família. A disciplina e a corrida contra o tempo fazem parte do dia a dia dos dois competidores. Acelino se divide entre treino e cumprimento do seu mandato como deputado federal entre outras atribuições no papel de defensor do esporte, enquanto Michael concilia a preparação para a luta com as aulas do curso de fisioterapia na Universidade da Flórida.

Triatleta paulista vence prova em Orlando Ele detém uma das marcas para homens acima de 50 anos

954.942.7882

Aceitamos encomendas para festas 3003 North Federal Hwy Pompano Beach, FL 33064

HORÁRIO DE ATENDIMENTO - BUFFET: DAS 11:30am ÀS 4pm TODOS OS DIAS RODÍZIO: DAS 5pm ÀS 11pm DE QUARTA A DOMINGO

Rodolfo Galvão

Após três anos de insistentes tentativas em triatlons de longa distâncias mas sem importantes resultados, Rodolfo Galvão, triatleta natural de São José dos Campos que há 15 anos vive em Orlando, na Flórida, decidiu mudar de tática. Para a temporada de 2012, Rodolfo colocou em seu calendário somente provas da redação -

de Sprint triatlon (curtas distâncias: 750m natação, 20km bicicleta, 5km de corrida) e na primeira delas, realizada no dia 12 de maio (coincidentemente dia de seu 51º aniversário), Rodolfo teve três vitórias animadoras: 1ª colocação em sua faixa etária e 3º lugar geral da prova – ficando 40 e 11 segundos respectivamente atrás do primeiro e segundo colocados de 28 anos de idade. E a melhor notícia foi ter se classificado para a final do campeonato nacional de age group que se realiza em Burlington, em Vermont, em agosto deste ano. Seu principal objetivo agora é ganhar o campeonato nacional. Galvão, que recebe triatletas brasileiros para treinamentos de triatlon na Flórida Central, tem em sua agenda projetos interessantes aos quais está se dedicando, entre eles a recepção de um grupo de corrida para a Maratona da Disney em janeiro e a coordenação de um circuito de corrida marcado para São José dos Campos e cidades do Vale do Paraíba, Litoral Norte e Serra da Mantiqueira em 2013.


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

15

Use os benefícios do seu seguro antes que ele vença!

D E N T I S TA S  ODONTOLOGIA COSMÉTICA  PROTESES FIXA E REMOVÍVEL  TRATAMENTO DE CANAL  IMPLANTES DENTÁRIOS  INVISALIGN

PREÇO ESPECIAL

499

DENTADURA #D5110 #D5120 - Válido até 04/26/12 PREÇO ESPECIAL

350

COROAS #D2751 - Válido até 04/26/12 Scaneie com seu iPhone

Consulta e 2 Radiografias GRÁTIS

PREÇO ESPECIAL

#D0120 - #D0272

IMPLANTES DENTÁRIOS

499

#D6010 - Válido até 04/26/12

English • Português • Español

LIGUE AGORA

FAMILY DENTISTRY Adultos • Idosos • Crianças

(954) 341-4766 • (561) 649-6446 • (954) 584-2214 Coral Springs

Lake Worth

Lauderhill

 Consulta fora do horário  comercial  Emergências e consultas  sem hora marcada são bem  vindas  Pagamento e  financiamento facilitado

FamilyDentistryOfSouthFlorida.com Preços não podem ser combinados com seguros. Nem todos os pacientes estão qualificados na propaganda. Valores para implantes estão baseados no tratamento total realizado. Implantes e reastaurações devem ser terminados como premissa. O paciente ou responsável pelo tratamento tem o direito de parar o pagamento ou cancelar o mesmo ou ser reembolsado por qualquer serviço, exame ou tratamento que foi realizado no paciente dentro de 72 horas e mencionado no anúncio com desconto, reduzido e as taxas. Todos os dentistas são independentes. Doutores podem não ser reconhecidos como especialistas da Associação Americana de Odontologia ou Associação de Dentistas da Flórida. LIC # 14972


16

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

ESPORTES

Bilu, craque do Galo, joga na Pelada da 10 Mateus Macedo avisa: torneio é no Tradewinds Park

Mateus, Bilu, campeão mineiro em 2007 pelo Atlético Mineiro, e Raul Scherrer

Os jogadores de futebol de fim de semana têm um encontro marcado neste dia 20 de maio no Tradewinds Park (3600 W. Sample Road, Coconut Creek), a partir das 8 horas da manhã: a disputa do Torneio de Peladas para ver quem é realmente bom de bola. O organizador do evento é Mateus Macedo, o “dono” da Pelada da 10, tem uma boa notícia para os peladeiros. Bilu, campeão mineiro de 2007 e brasileiro da Série B em 2006 atuando pelo Clube Atlético Mineiro, é a grande atração do domingo. Mateus está feliz com a participação do craque e acha que mais gente vai prestigiar o evento, que monta os times ali na

hora, com a colocação de caixinhas para goleiros, zagueiros e atacantes. Aí, vão sendo sorteados os nomes e formando-se as equipes. Cada equipe tem um goleiro, sete jogadores de linha e dois reservas. A inscrição custa sete dólares por jogador e pode ser feita na hora, no próprio local. Serão distribuídos troféus e medalhas para o primeiro e segundo colocados, além de medalhas para o artilheiro, melhor goleiro e melhor jogador do torneio. Os jogos são disputados em 20 minutos corridos, com duas chaves com quatro times cada. As duas equipes vencedoras enfrentam-se na final, que será disputada por volta das 4 horas da tarde. Mateus organizada peladas há mais de 30 anos e fornece também os jogos de camisas para os participantes. “Uma coisa posso garantir, independente de quem seja o campeão. Não vai faltar comida, porque temos churrasco para todo mundo, além de cerveja, mas esta tem de ser paga”, finalizou o organizador. O evento conta com o patrocínio do AcheiUSA, Restaurante Brasil, Tuba’s Bar & Grill, Ancora Insurance, Raul Rolloff, Coli Marble, Dr. Neri Franzon, Café Mineiro, Save on Tires, Kibar, Asteroid Brick & Pavers e Alvatour Travel.

Começa o Brasileirão

Neste final de semana, começa o Campeonato Brasileiro de 2012. E já tem até mesmo um clássico paulista entre Palmeiras e Portuguesa de Desportos. Confira aqui alguns dos jogos transmitidos pela PFC – O Canal do Esporte. DATA 19-mai 19-mai 19-mai 20-mai 20-mai 20-mai 20-mai 21-mai 22-mai

JOGOS TRANSMITIDOS PELO CANAL PFC DIA HORA SÉRIE TIME sábado 15:10 Série B Joinville sábado 17:30 Brasileiro A Palmeiras sábado 19:50 Brasilero A Figueirense domingo 08:30 Showbol Santos domingo 09:30 Showbol Corinthians domingo 14:50 Brasileiro A Corinthians domingo 17:20 Brasileiro A Vasco segunda 18:15 Liga Futsal Assoeva terça 19:50 Série B Avaí

x x x x x x x x x

TIME Atlético/PR Portuguesa Náutico Internacional Botafogo Fluminense Grêmio Petrópolis São Caetano

MIAMI HEAT CORNER & BASQUETEBOL

Miami Heat ameaçado nos playoffs O que parecia ser uma série sem grandes problemas transformou-se num terrrível obstáculo para a equipe do Miami Heat chegar à final da Conferência Leste e consequentemente ao título da NBA repetindo a façanha conseguida na temporada 2005/2006. No jogo de abertura da semifinal da Conferência contra a equipe do Indiana Pacers, o ala/pivô Chris Bosh sofreu uma lesão no abdômen no final do primeiro tempo e não pôde continuar no jogo. Apesar da ausência de Bosh, o Heat derrotou o adversário com excelentes atuações dos craques Lebron James e Dwayne Wade. Entretanto, no segundo jogo da série, também disputado no American Airlines Arena, em Miami, a equipe de Indianápolis, onde joga o brasileiro Leandro Barbosa, surpreendeu e venceu, calando a torcida do sul da Flórida. Agora o favoritismo passou para o Indiana Pacers por ter vencido um jogo na casa do adver-

sário. Mas o Miami Heat tem equipe suficiente para reverter a situação, a exemplo do Boston Celtics. A forte equipe de Massachusetts está vencendo por 2 a 1 a série contra o Philadelphia 76ers com uma vitória em Boston e outra na Filadélfia contra uma derrota em casa. Do lado da Conferência Oeste, as séries estão mais tranquilas com Oklahoma City Thunders e San Antonio Spurs confirmando o favoritismo contra os dois times de Los Angeles – Lakers e Clippers respectivamente. Aos torcedores do Miami Heat resta torcer para a rápida recuperação de Bosh, algo totalmente imprevisível, segundo a equipe médica do clube. Ou, então, que James e Wade se superem ainda mais e contem com mais participação dos outros companheiros. Para se ter uma ideia, na derrota para o Indiana Pacers por 78 a 75 nesta terça-feira (15), nenhum jogador do Miami Heat marcou mais do que cinco pontos.

BOLETIM COPA 2014

Segurança no Brasil na Copa terá policiais de 40 países O Ministério da Justiça irá criar um grupo internacional formado por policiais de 40 países para atuar em ocorrências envolvendo estrangeiros durante a Copa do Mundo de 2014. Além de policiais brasileiros, o centro de cooperação internacional irá reunir todas as polícias de países que farão parte da Copa do Mundo de 2014 (32 nações), de países da América do Sul que não fazem parte do Mundial, da Rússia e do Catar – que serão sedes da copas seguintes (2018 e 2022). De acordo com o assessor de Relações Institucionais da Secretaria Extraordinária de Segurança para Grandes Eventos do Ministério da Justiça, José Monteiro, esses policiais vão ajudar em ocorrências que venham a ter pessoas de suas nacionalidades como autoras, no período dos jogos. “Caso haja alguma ocorrência provocada por um torcedor de um país estrangeiro, vai haver um policial da mesma nacionalidade, que poderá checar se há alguma ficha desse torcedor, por exemplo”, explicou Monteiro, durante audiência pública na Câmara dos Deputados, revelando que o treinamento de quem trabalhará na rua será feito ainda este ano. O chefe da Divisão de Estudos e Pareceres do

Departamento de Estrangeiros do Ministério da Justiça, Aldenor de Souza e Silva, disse que o ministério está montando uma operação para fazer o controle migratório de estrangeiros, interligando sistemas brasileiros com internacionais: “Para fazer o controle migratório, foi integrado o sistema do Infoseg (rede nacional de informações de segurança) ao sistema da Interpol (polícia internacional). Por meio desse sistema, poderia se identificar uma pessoa que cometeu algum crime em outro país, e ela não passaria pela fronteira brasileira”, informou. De acordo com Aldenor Silva, o ministério prepara um guia prático de orientação a estrangeiros, que será distribuído nos aeroportos e centros de atendimento a estrangeiros. A distribuição começará a ser feita em 2013. Cerca de 500 agentes de segurança pública estão sendo capacitados por policiais norte-americanos para garantir a segurança dos grandes eventos esportivos que ocorrerão no Brasil. Segundo o Ministério da Justiça, foi criada uma parceria entre a pasta e o governo do Estados Unidos, que abrange áreas como gestão de segurança em grandes eventos, sistema de comando de incidentes e gestão em controle de fronteiras.


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

17

CULTURA

CCBU: uma história de perseverança

Centro Cultural Brasil-USA da Flórida cumpre missão de ser divulgador da cultura brasileira na região há quinze anos O Centro Cultural Brasil-USA da Flórida (CCBU) surgiu há 15 anos com um objetivo: divulgar a cultura brasileira no sul da Flórida. Hoje, passado este período, pode-se dizer: missão cumprida. Para quem não sabe, o CCBU nasceu de um grupo de amigas brasileiras que precisava reunir material sobre o Brasil para que os filhos apresentassem em eventos escolares. De algo assim tão prosaico o projeto ganhou uma dimensão maior quando o então cônsul-geral do Brasil em Miami, Luiz Fernando Benedini, sugeriu que elas criassem um centro cultural e até mesmo disponibilizou uma sala dentro do próprio consulado, em 1997. Quinze anos depois o CCBU tem muito para se orgulhar. Segundo Adriana Sabino, uma das fundadoras e presidente da entidade, “atuamos como um elo de ligação entre a cultura brasileira e a comunidade local”. E isto é reconhecido por uma série de personalidades ligadas ao cenário artístico e educacional, como Eduardo J. Padrón, presidente do Miami Dade College, Raymond Santiago, diretor do Sistema de Bibliotecas Públicas do condado de Miami Dade, a contadora de história Tatiana Henrique e as escritoras Martha Medeiros, e Mary del Priore, entre outras. Vale lembra que a escritora Nélida Piñon é a patrona do CCBU. Este reconhecimento se deve ao fato de o CCBU ter possibilitado esta importante abertura da língua portuguesa e da cultura brasileira por todo o sul da Flórida. Foram as diretoras do CCBU que viabilizaram a presença do Pavilhão Brasil na Feira do Livro de Miami, a maior feira literária dos Estados Unidos. “Através disto, pudemos receber vários escritores no pavilhão, que sempre tinha como tema um dos estados brasileiros. Agora,

Marcelo e Adriana Sabino com a escritora Nélida Piñon (ao centro)

O CCBU atua como um elo de ligação entre a cultura brasileira e a comunidade local.” Adriana Sabino Adriana Sabino, Déborah Rosalem, Marcela Sabino e Maria Inês dal Borgo

porém, por falta de verbas, o projeto está parado”, lamenta Adriana. Mas há muito mais para comemorar do que para lamentar. O CCBU foi o grande artífice da criação do Programa de Língua Portuguesa na Escola Ada Merritt há quase dez anos. “É algo para nos orgulharmos porque filhos de brasileiros e crianças de outras nacionalidades podem aprender nosso idioma e vivenciar nossa cultura”, exulta a presidente. Ainda no campo educacional,

há bolsas de estudos destinadas a crianças e jovens que demonstram conhecimento do idioma português, com fundos doados pela TAM e pela Odebrecht.

Respeito e confiabilidade O CCBU sempre funcionou como abridor de portas junto à comunidade local. Assim, ganhou a respeitabilidade e a confiança dos centros de inteligência em todo o sul da Flórida. “Muitas vezes, os projetos chegam até nós. Isto

PROMOÇÃO EXCLUSIVA

Até 100 dólares de CASH BACK!

Para quem abrir uma conta NOVA com a DISHNETWORK até 31 de dezembro de 2012. Pacotes Americanos a partir de $24.99 por mês durante um ano! 3 meses de HBO GRÁTIS! 3 meses de SHOWTIME GRÁTIS! DVR UPGRADE GRATIS, incluindo o de HIGH DEFINITION.

TV BRASIL

INSTALAÇÃ O GRÁTIS ATÉ 6 TVs

Chame agora mesmo: (954) 788-7000 • (561) 200-8234 (305) 962-7750 • (772) 873-8787 www.diskdish.com

é gratificante porque nos tornamos referência em termos de entidade ligada à cultura e à educação do Brasil no sul da Flórida”, afirma Adriana. Embora esteja fortemente presente no condado de Miami Dade, o CCBU também fez algumas ações efetivas no condado de Broward. Em 2003, organizaram programas culturais reunindo literatura brasileira. Nos outros dois anos seguintes, o programa ganhou mais tempo e mais

visibilidade e foi ampliado com a apresentação de música e degustação de comida brasileira. Também na biblioteca Central de Broward foi realizado um fórum para debater temas de interesse dos brasileiros, com a participação de brasileiros, americanos e hispânicos que puderam transmitir suas mensagens ao sespectadores. Leila da Costa, uma das fundadoras do CCBU, começou um programa para ensinar português. Entretanto, como foi contratada como professora pela Universidade de Miami, ela não tinha mais tempo disponível para se dedicar ao projeto. No entanto, a experiência gerou um filhote, a Fundação Vamos Falar Português, que vem deidicando-se exatamente ao ensino da língua portuguesa na região. Agora, nesta primavera, a Macy’s está dando um espaço significativo ao Brasil. Advinhem quem foi consultado para ajudar no tema? O CCBU, é claro! “Atuamos como uma consultoria sugerindo nomes e eventos”, confirmou Adriana. Aliás, Adriana Sabino faz questão de destacar o apoio que o CCBU teve da mídia, dos artistas e das empresas brasileiras: “Só conseguimos viabilizar nossos projetos graças ao apoio destes parceiros, sobretudo, graças ao Consulado Geral do Brasil em Miami que, desde o início, sempre foi um ótimo parceiro”. Para demonstrar a integração do CCBU com a comunidade local, foi escolhido um local tipicamente cubano, CubaOcho SW 8th Street, em Miami, para celebrar os 15 anos da entidade, nesta quinta-feira, 24 de maio, a partir das 7 horas da noite. Quem quiser confirmar presença e garantir seu lugar, deve acessar o site www.centroculturalbrasilusa.org. “Não é incrível? Vamos celebrar uma entidade bem brasileira num local onde vivem os cubanos. É algo que demonstra a interação entre as comunidades aqui no sul da Flórida”, destacou Adriana.

Atlantic Coast Dentistry Dra. Andrea Cardoso

EXAME COMPLETO Inclui radiografias e limpeza

$

80

(954)

360-2989 Horário de funcionamento: Seg a Qui: 9am - 5pm Sexta: 9am - 4pm

Dentista Brasileira

Moldeiras de Clareamento

$ 110 Clareamento Profissional (Laser) $ 270 (Superior e inferior)

• Extração • Tratamento de Canal • Dentaduras • Coroas • Obturação • Pontes • Parciais 434 W. Hillsboro Blvd. - Deerfield Beach

O paciente e qualquer pessoa responsável pelo pagamento tem o direito de recusar a efetuar o pagamento, cancelar o pagamento ou ser reembolsado por qualquer outro serviço. Válido para exames ou tratamentos realizados em até 72 horas da saída desta publicação anunciando nossos especiais. (Ofertas não válidas com seguro)

(Válido até 31 de dezembro de 2012 com apresentação deste anúncio)

Antonio Tozzi


18

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

CULTURA

Brazilian Voices emociona em Fort Lauderdale

Além das Fronteiras é a primeira obra de Carol Freire

“Beyond Bossa”. Para acrescentar ainda mais emoção e sensibilidade à apresentação, algumas participantes do coral recitaram trechos de poemas brasileiros antes de cada canção, numa seleção de poetas que incluiu nomes como Carlos Drummond de Andrade, Manuel Bandeira, Vinícius de Moraes e Mário Quintana, entre outros.

Ronira Fruhstuck

O grupo vocal Brazilian Voices emocionou mais uma vez a plateia que foi ao Amaturo Theatre, no Broward Center For The Perfoming Arts, na sexta-feira (11). O coral de mulheres brasileiras liderado pelas diretoras Loren Oliveira e Beatriz Malnic desta vez apresentou um repertório mais eclético, bem de acordo com o nome do espetáculo, batizado de

Escritora brasileira lança livro nos EUA

A autora Carol Freire

Brazilian Voices apresentou o show “Beyond Bossa”

Viver e conviver em duas culturas pode ser algo preocupante e fascinante. Aqueles que sabem e conseguem adaptar-se podem experimentar o melhor de ambas. Este é o caso da paulistana Carol Freire, que está estreando na literatura com um livro que aborda temas como multiculturalismo e identidade cultural num mundo globalizado. A obra é uma reflexão sobre o sentimento intrínseco em todo imigrante: o de pertencer a duas ou mais culturas, sem pertencer a nenhuma em especial. É o caso da protagonista Luna, que transita

por três culturas tão distintas: a brasileira, a norte-americana e a chinesa, vivendo os dramas e alegrias de uma imigrante. Mesclando ficção com fatos reais, o livro serve como um instrumento de reflexão para os imigrantes brasileiros, ajudando-os a lidar com as complexidades da vida além das fronteiras. Publicado pela editora americana Cultural Exchange Books, o livro pode ser adquirido através da Amazon e sites das principais livrarias dos EUA, Inglaterra, Canadá e Austrália. A autora combina o estilo rápido e direto da narrativa norte-americana com a criatividade e originalidade da literatura brasileira. Carol Freire formou-se em Propaganda e Marketing pela ESPM e atuou na área de marketing e comunicação antes de imigrar para os Estados Unidos em 2001. Terminou seu mestrado em Relações Internacionais pela San Francisco State University em 2005 e trabalhou para grandes empresas privadas e organizações humanitárias, como American Red Cross, antes de dedicar-se a carreira literária. Carolina Freire mora com seu marido e filhos em Mountain View, Califórnia. “Além das Fronteiras” é o seu romance de estreia na língua portuguesa.


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

ESPECIAL

19

Por Tonia Elizabeth tonia.elizabeth@hotmail.com

Tonia Elizabeth é jornalista e também locutora. Atuou como produtora de companhias de publicidade e canais de televisão a cabo e satélite. Foi “hostess” do programa “Entertainment Tonight” por dois anos, na versão brasileira. É também cantora de Brazilian Jazz e gravou e fez shows com artistas consagrados.

Mariana Caltabiano, a criadora de VIPs Escritora e roteirista mostra sua versatilidade em várias áreas artísticas Ela ficou famosa depois do sucesso de “VIPs”, vencedor do prêmio de melhor filme do Festival do Cinema Brasileiro, em Miami, de acordo com decisão do júri oficial. O filme teve origem num documentário e num livro da escritora e produtora sobre o farsante Marcelo Nascimento. Entretanto, Mariana Caltabiano não começou a carreira fazendo reportagens ou filmes. Ela era publicitária: “Comecei em publicidade e fui fazer um curso de cinema em New York. Sempre gostei muito de cinema e queria entender um pouco mais como eram feitos os filmes. Eu tinha o sonho de fazer um longa-metragem e trabalhar com isso. Quando voltei ao Brasil, comecei a buscar uma história que fosse interessante, que valesse a pena ser transformada num filme. Um dia, assistindo à televisão, vejo uma entrevista do Marcelo com o Amaury Jr. e achei engraçado. O Amaury contava que havia sido enganado pelo Marcelo, durante um evento bem exclusivo, só para VIPs (very important people) em Recife, Pernambuco. O Marcelo Nascimento da Rocha havia dado várias entrevistas como filho do dono da companhia aérea Gol, namorado algumas atrizes presentes ao evento… Enfim, segundo o Amaury, ele era o ‘rei da cocada preta’.” Mariana achou o caso curioso e divertido e decidiu investigar o assunto: “Acabei descobrindo várias outras histórias sobre o Marcelo durante minha pesquisa: ele havia sido piloto do narcotráfico; quando estava no exército, vendeu as motos do exército; se fez passar por membro de uma banda de rock… e levei a história para a “O2 Filmes”, do Toniko Melo – que foi o diretor do filme – e do Fernando Meirelles – que foi o produtor. Eles gostaram da ideia e comentaram, na época, que ficaria tudo mais fácil se houvesse um livro”. Foi aí que nasceu “VIPs, Histórias Reais de Um Mentiroso“. Caltabiano começou a colher e gravar material para o livro: “Fiquei um ano indo na cadeia para entrevistar o Marcelo e ouvindo as pessoas enganadas por ele. Esse material despretensioso de pesquisa ficou tão interessante, tão rico, que acabou virando um documentário. Consegui imagens do Marcelo até se fazendo passar por líder de facção no presídio!”. A produtora foi mais uma vítima do farsante: “Ele conseguiu

A roteirista e produtora revelou que a equipe já está pensando em fazer uma nova versão do filme VIPs

Ele conseguiu me enganar também. Fico pensando como fui cair na lábia dele e acabo rindo.” Mariana Caltabiano Ela é autora e criadora de obras e personagens para as crianças

me enganar também. Fico pensando como fui cair na lábia dele e acabo rindo. Ele é muito convincente!... Depois do nosso acordo e tudo fechado, quando

voltei à prisão para começar as entrevistas, ele me disse que havia recebido uma proposta melhor e que eu havia demorado muito para começar o trabalho.

Citou o Roberto Farias, me deu um telefone para confirmar – que dava sempre na caixa postal – e eu, para não arriscar, aceitei suas condições: ser meu sócio

no livro. A história dele havia saído na revista Época e outras pessoas poderiam ter tido a mesma ideia. Aí, depois de tudo acertado formalmente, no papel, começo a entrevista e pergunto como ele conseguia enganar as pessoas tão facilmente e a resposta foi: do mesmo jeito que eu te convenci com o negócio da proposta melhor.” A criativa e versátil Mariana Caltabiano tem uma produtora de animação e é também escritora de livros infantis: ”A minha praia é mesmo o mundo infantil. Tenho oito livros infantis publicados.” Essa paixão surgiu quando ela fazia o curso de cinema em New York: “Percebi que gostava desse mundo, entrar em lojas de brinquedos, livros infantis, ilustrações…e decidi escrever meu primeiro livro infantil, o ‘Jujubalândia’. O livro acabou virando programa de tevê, peça de teatro, CD…e eu não parei mais. Fui contatada pela Rede Globo… acabei criando vários personagens para eles, como a Turma da Garrafinha, Flora Encantada – uma espécie de novela ecológica – e Bigode e Bicudo. Hoje, faço o portal infantil Iguinho, além das animações”. Mariana é responsável também pela série “Gui e Estopa”, exibida pelo canal “Cartoon Network”, já na terceira temporada. Sua produção “Brasil Animado”, lançado em 2011, é o primeiro filme brasileiro com captação e exibição em 3D”. O filme conta a história de Stress e Relax – um empresário que só pensa em dinheiro e um diretor de cinema insistente que busca investimentos para os seus projetos. Há planos de um VIPs 2 em breve. Mariana mantém contato com Marcelo, que está numa penitenciária de Mato Grosso: “Muitas pessoas perguntam o que aconteceu depois. Há muita gente querendo a continuação da história”. Mariana não sabe quando Marcelo sairá da prisão: “Todo ano ele diz que vai sair. Não dá para acreditar. Acho que tem a ver com a variedade de processos contra ele. Ele já está preso há uns dez anos.” Além do projeto VIPs 2, Mariana planeja um outro longa-metragem em animação: o “Zuzubalândia”, baseado em seu primeiro livro, que fala de um reino feito de comida onde Zuzu, a abelhinha, e seus amigos Brigadeiro, Laricão, Pipoca, Suspiro, Maria Mole, e o Rei Apetite enfrentam a vilã bruxa Anoréxica.


20

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

21


22

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

IALDO

Por Ialdo Belo ialdo@usa.com

Toda nudez será castigada? Esse caso das fotos da atriz nua. Alguns achando natural, outros protestando, tem os que se omitem e ainda aqueles que acham merecido. Existem pontos conflitantes a se considerar: Carolina Dieckmann é uma personalidade ilibada. Mãe de família, esposa, atriz de talento. Nunca se utilizou da sua imagem pública a não ser para fazer o bem. Posto isso, é importante ressaltar que mesmo que ela não fosse nada disso ainda assim é um ser humano e como tal merece respeito à sua privacidade. Por outro lado, existe a outra vítima que não pelo fato de ser uma pessoa jurídica merece menos consideração. O Google é um site de buscas, assim como o Yahoo e o Bing. Ou

Ialdo Belo é publicitário e jornalista. Nos EUA colaborou com artigos e colunas em diversas publicações. Também escreve a coluna Fórmula Ialdo sobre automobilismo para o Planeta News.

seja, não foi o Google que postou ou muito menos hospedou as fotos indevidamente e se impedido fosse nada garantiria que outros sites de busca não mostrassem os links. A busca pela verdade às vezes soa distorcida e neste caso quanto mais se alardeou a tal intenção de processar a empresa, mais se gerou curiosidade, trazendo um efeito multiplicador onde os que conseguiam acesso divulgavam ainda mais, ao ponto de camelôs no centro do Rio estarem vendendo fotos impressas para os tarados de plantão. Os culpados pelo escândalo devem ser punidos, disso não há dúvidas. Resta definir se são apenas os que hackearam as fotos.

Mighty Thor

Macarrão

Existe meio que um consenso na mídia especializada de que é quase certo que Felipe Massa não terminará a temporada de F1 deste ano guiando pela Ferrari. A Fórmula 1 atual tem uma política de blindar pilotos e equipes, ou seja: nem o piloto critica a equipe, nem a equipe critica o piloto. No caso da Ferrari isso não vem acontecendo de forma alguma. Stefano Domenicali, o chefe da Scuderia, não vem poupando críticas e ameaças a Felipe publicamente, que por sua vez responde que é o carro que não presta. Entretanto, a favor de Domenicali está o desempenho de Alonso: não é admissível que um piloto seja o líder do campeonato e o outro esteja à frente apenas das três equipes nanicas. É uma situação pra lá de embaraçosa, principalmente quando se sabe que a Ferrari para os italianos é como a seleção de futebol para o Brasil. Quem já teve a oportunidade de assistir a um GP na Itália pode constatar isso: é como uma final da Copa do Mundo. O que pode então ter acontecido ao bravo piloto que derrotou Schumacher e Raikkonen nas pistas? Eu

acredito em duas respostas: a primeira vem do acidente sofrido em 2009. Acho que ali Massa perdeu alguns décimos, o mesmo que ocorreu com Nelson Piquet após seu terrível acidente na Tamburello (sendo que o próprio Piquet admitiu isto em entrevista). O outro fato tem nome e sobrenome: Fernando Alonso. O espanhol é reconhecidamente um dos pilotos que mais jogam nos bastidores da F1. Dono de um ego maior do que a Península Ibérica, Alonso não admite nem por um instante ser relegado ao papel de segundo piloto e quem for da mesma equipe deve dar passagem para Sua Majestade a qualquer preço, como foi o que ocorreu na Alemanha em 2010. Ali, quando liderava uma prova um ano após seu acidente e recebeu a ordem seca para sair da frente do asturiano, toda a chance que Massa tinha de superar psicologicamente seu trauma desmoronou. O certo é que só algo próximo a um milagre permitirá a Felipe Massa continuar na Ferrari ou até mesmo na F1 após 2012. Da nossa parte, vamos torcer para que Massa vença essa.

Três incidentes envolvendo carros velozes e… Thor Baptista. Primeiro, o atropelamento de um ciclista na Zona Oeste do Rio. Depois, o atropelamento seguido de morte de um outro ciclista, desta vez na Baixada Fluminense, e agora a apreensão de uma Ferrari que, entre outras irregularidades, estava sem a placa dianteira. Thor começa a criar uma imagem

Que gay sou eu?

Obama mexeu num vespeiro. Ao se tornar o primeiro presidente norte-americano a afirmar publicamente ser a favor do casamento gay, provocou a ira dos conservadores. Ao fazer campanha ao lado do cantor assumidamente gay Ricky Martin ganhou a capa da Newsweek com o controverso título de “O primeiro presidente gay”.

nada invejável de playboy mimado, exatamente o oposto daquela do pai Eike, tido como um exemplo de retidão. Não acredito que Thor seja de fato isso, mas “não basta a mulher de César ser honesta, ela tem que parecer honesta”. E neste ponto o jovem Baptista precisa de aconselhamento. Rápido, como seus carros.

E para piorar as coisas, em paralelo, a grife italiana de roupas Benneton ainda veiculou uma peça publicitária em que numa fotomontagem Bobama aparece sapecando um beijo na boca de Hugo Chavez. No final das contas, não subiu nem desceu nas pesquisas de intenção de votos…


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

23


24

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

Healthy Family Dentistry www.athleticteeth.com ! s Especiais Promoçõe mitado para li Por tempo Seguro Dental! m se s te pacien

Saúde T Come otal Pela B ça oca!

Dentista brasileiro Dr. Armando Luiz Garcia

• Implantes, clareamento, obturações, coroas, pontes fixas, dentaduras, tratamento de canal, limpezas • Oferecemos financiamento • Aceitamos seguros dentais • Traga qualquer orçamento de outra clínica e o faremos mais em conta & Dr. Manuel I. Cruces • Segunda a sexta, 9am às 7:30pm (Sábados só com consulta marcada) Pergunte-nos a respeito dos nossos pacotes de saúde geral • Se habla espanol, se fala português (esporte e exercício) para ganhar 10% de desconto extra.

Exame oral limitado GRÁTIS (cod. 0140), 1 BW (cod. 0270) & 1 PA (cod. 0220)

Até 30% de desconto em todos os tratamentos da nossa lista de preços

Segunda opinião GRÁTIS (Não inclui Raio-X)

Coroas de Porcelana CEREC em só uma visita (cod.2740): $600.00

Ligue para mais informações

(954) 708-2157

Somos uma clinica dental de alto desempenho e equipamentos sofisticados. Especializados em odontologia familiar, cosmetica e esportiva. Localizados na area de Coconut Creek, Parkland, Deerfield e Boca Raton. Utilizamos nossas experiencias multi-culturais e de tres linguas (portugues, espanhol e ingles) para oferecer tratamentos personalizados de alta qualidade em todas as areas da odontologia.

5350 West Hillsboro Blvd, Suite 201 - Coconut Creek, FL 33073


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

25


26

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

Marta Ramos MARTA Pormartabatistaramos@yahoo.com

Marta Maria de Castro Batista Ramos é jornalista graduada pela PUC do Rio de Janeiro. É empresária do agronegócio, fazendeira e produtora de açúcar e álcool na Usina de Santa Helena, Goiás e produtora de soja na Estância San Pedro, Paraguai. Nasceu em Uberlândia (MG), e divide sua moradia entre três cidades: Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Miami.

Buddy Guy Forever Young Sempre quis escutar ao vivo o guitarrista super consagrado do blues Buddy Guy. E não é que finalmente consegui esta verdadeira façanha, justamente na cada de espetáculos Vivo Rio? Pensar que fui para Chicago, em 2002, especialmente para ir ao club de blues que o Buddy tem lá e onde se pode assistir a shows sete dias por semana, com a certeza de que veria um dos meus ídolos do blues... Antes de ir, me certifiquei do dia em que ele faria um show, reservei meu ingresso e me mandei para Chicago. Foi meu “dies irae”! Meu dia de ira... Depois de atravessar os EUA de ponta a ponta, pois saí de Miami onde morava alguns meses por ano, cheguei toda animada para ver o Buddy e ele não apareceu! Mandou dizer que estava gripado. Magoou...

“Dies irae” ao quadrado ao me certificar de que tão cedo o Club Buddy Guy Legends não teria data disponível para remarcar o show. Voltei bem frustrada para Miami. Acontece que, no último dia 11 de maio, ele veio fazer um show no Vivo Rio e, é claro, que não perderia isto de jeito nenhum. Imaginem, praticamente no quintal de casa.. Chance única, ainda mais que ele está com 76 aninhos. Mas, nem parece. Está com a corda toda, ou melhor, com os dedos, as palhetas, as baquetas todas. Arrasou com suas guitarras maravilhosas, cada uma mais estilosa que a outra. Deu uma aula de blues: usou as costas, a barriga, até uma toalha, para tirar sons das guitarras. Pulou no meio do público, incendiou a plateia. Quem quis tirou fotos à vontade com

Marta Batista Ramos e baixista Orlando Wright

ele, que botou fogo e pimenta nos conhecidos sucessos “Hoochie Coochie Man” e “Sunshine of Yur Love”. O Buddy Guy é uma legenda do blues. Basta dizer que já se destaca na cena musical desde os idos de 1960, ganhou 5 Grammys até hoje e sabem como se chama seu último disco, lançado em 2010? “Living proof ”... E a primeira música: “74 anos jovem”. Verdade! Podem bem imaginar como fiquei radiante de colocar mais esta pérola no meu currículo. É só ver a foto que tirei com o baixista da banda do Buddy, o Orlando Wright, nos bastidores logo depois do show...A banda ainda estava lá, mas um dos maiores guitarristas da história já havia embarcado no helicóptero para São Paulo. Buddy Guy e uma de suas guitarras

Os rapazes da banda do Buddy Guy

Buddy Guy em uma de suas apresentações

Se todos fossem iguais a vocês...

Filhos e amigos: as duas melhores coisas do mundo. Além de música, leitura,comida, vinho, viagens e etc...o etc é o X da questão! Brincadeira, gente.... “All in Love is Fair” canta Stevie Wonder, mas eu digo “All in Life is Fair”. Todas as coisas boas e bonitas que a vida oferece devem ser cultivadas e bem apreciadas. Assim, cultivo as boas amizades que tenho a graça de possuir. Principalmente, quando recebo esta homenagem em forma de uma bela cesta de café da manhã de

um querido amigo. Já faz alguns anos que todos os Dias das Mães sou agraciada com este presente maravilhoso por parte do Marcio Pifano, um senhor gentleman, homem culto e refinado, pessoa das mais queridas por mim. A cesta contém todas as espécies de pães, muitas frutas, queijinhos, bolachas e biscoitos, mimos para uma mãe começar a comemorar seu dia. E melhor ainda por ser confeccionada pela Fundação Caritas e em benefício do Lar Escola

Terezinha Delamare. Como o Marcinho está passeando e conhecendo a Croácia, espero que ele leia online o meu muito obrigada e sinta meus beijos e abraços agradecidos. Vejam a foto da cesta, que linda, e babem com a mesa do café da manhã com a qual me deparei na varanda do meu apartamento carioca, assim que me levantei na manhã de domingo, Dia das Mães. Minha querida filha Felicia Izabel teve o capricho de montar esta farta e bela mesa só para me surpreender e alegrar. Fiquei e estou ainda alegre até demais, e a surpresa me deixou tonta, não foi o champagne, juro. Filhos e amigos: as duas melhores coisas da vida! Se todos fossem iguais a vocês.... Cesta para o café da manhã da Mães


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

27

Angela Moreira Nunes ASTROLOGIA Poramsnunes@gmail.com

Signo de Gêmeos: encontros

No dia 20/05 o Sol muda de signo, ingressando em Gêmeos. Na Astrologia, cada signo está ligado a uma época do ano, que favorece a realização de determinados assuntos. Sendo um signo do elemento Ar, Gêmeos rege a comunicação, a informação, os contatos com o meio – diretos, fáceis e ágeis. Tudo aquilo que está no entorno, no meio externo mais próximo a nós, ao alcance de nossas mãos, está sob o patrocínio de Gêmeos. Por isso favorece os encontros, as conversas e trocas de idéias, a circulação de informação e de pessoas, os contatos humanos. E assim, também, a mídia. Quando lembramos ou falamos de um signo, estamos geralmente nos referindo à presença do Sol neste signo, embora por cada um deles passem também todos os planetas. Mas o Sol é nossa estrela e, portanto, ilumina cabalmente e com luz própria cada etapa do zodíaco que percorre. Na verdade, na prática um signo não existe sem um planeta nele, pois é o planeta (e, na Astrologia, o Sol também aí se inclui) que filtra e reflete para nós as características dos signos, moldando nossa vida.

Assim, as pessoas que nasceram com o Sol em Gêmeos podem apresentar algumas características em comum, embora variem de acordo com o modo de ser pessoal. Por serem regidos pelo planeta da razão – Mercúrio -, os geminianos gostam de manter os entendimentos mais no nível das idéias e das palavras do que através do reino emocional, sendo mais lógicos e racionais. Sua versatilidade faz com que lidem muito bem com mais de duas coisas ao mesmo tempo, sendo pessoas múltiplas, que se desdobram em muitas atividades diferentes. Ligeiros e rápidos, afinam-se muito facilmente com o nosso mundo atual, simultâneo, instantâneo, sabendo situar-se dentro de vários contextos diferentes. Para muitos geminianos, não existem portas fechadas, estando sempre dispostos a ultrapassá-las, conhecendo e contatando com facilidade as pessoas. Eles gostam de gente e informação, trocar idéias e encontrar pessoas, bem despreocupadamente, sem compromisso – circulando e fazendo circular a informação. Talvez devido a essa leveza conservem um ar de jovialidade, mesmo quando mais velhos. Este ano, a passagem do Sol por Gêmeos encontrará hospedada neste signo o planeta Vênus, o que certamente proporcionará uma estadia solar mais agradável e charmosa, e um aniversário bastante festejado aos geminianos.

SIGNO DE GÊMEOS: Planeta regente: Mercúrio Período: 20/05 a 21/06 Elemento: Ar (pensamento, comunicação, relacionamento) No corpo humano Gêmeos rege: sistema nervoso, pulmões, braços, ombros, mãos Palavras-chave: versatilidade, adaptabilidade, pensamento, comunicação, relacionamento Símbolos: o número romano II, os gêmeos, as duplas Cores: amarelo e azul claros Pedras: topázio, ágata, água marinha, olho-de-tigre Metal: mercúrio Plantas: madressilva, verbena Flores: alfazema, lírio-do-vale, azaléa Aromaterapia: lavanda, menta, erva-doce Relacionamento: mais fluente com Aquário e Libra, Áries e Leão Gêmeos no céu: são extremamente notáveis as duas grandes estrelas que dão o nome dos gêmeos, Castor e Pólux. Castor é na realidade um sistema binário (duas estrelas que giram uma em torno da outra), bem de acordo com Gêmeos Geminianos famosos: Nicole Kidman, Naomi Campbell, Luisa Brunet, Miles Davis, Ivete Sangalo, Clint Eastwood, Brooke Shields, Marília Gabriela, Aguinaldo Silva, Maria Fernanda Cândido, Angelina Jolie, Erasmo Carlos, Chico Buarque, Fernando Henrique Cardoso.

Angela Moreira Nunes é carioca, mestre em Psicologia pela Fundação Getúlio Vargas do Rio de Janeiro. Escreve a coluna O Que Vai Pelas Estrelas desde novembro de 2000 e faz mapas astrais via internet.

Lua Cheia em Gêmeos Junto com a Lua Nova em Gêmeos, no dia 20/05, ocorrerá um eclipse anular do Sol, que só será visto no Pacífico - na costa da China, sul do Japão e oeste dos Estados Unidos. Eclipses são lunações especiais, onde há uma quebra na ordem regular das coisas, o que causava terror aos povos antigos por não entenderam o que acontecia – de repente a luz sumia, ou diminuía (no caso do eclipse parcial). Hoje sabemos que há um alinhamento de tal forma que uma sombra se projeta sobre a Terra, mas dali a um pouco a luz voltará – e ficamos observando, deslumbrados com o lindo espetáculo da natureza. Do ponto de vista do significado astrológico, também representa uma quebra no ritmo das coisas, que pode gerar paralelamente mudanças bruscas ou mudanças radicais. Eclipses são geralmente precipitadores de situações que estejam por um fio, no limite. A força que opera sobre as situações é aumentada, sejam elas favoráveis ou desfavoráveis. Os eclipses são ativadores de questões ou situações que já estão prontas. Podem gerar crises

visando transformações. Na Lua Nova, uma semente dessa força transformadora é lançada. Portanto, tudo que for iniciado e feito nessa época vai ser carregado dessa capacidade de intensificação, de uma disposição para rever as coisas. No final, é um processo que visa a superação de algo anterior. Em Gêmeos, são as relações com o meio que podem ser mudadas, assim como o papel da informação. Tudo que é veiculado pode passar por um crivo revisionista. E a partir de 28/05 uma movimentação a mais começa a ser notada, fazendo com que as coisas se acelerem – é o momento da Lua Crescente, que é uma época de investimentos. “Coqueiro Verde”, do geminiano Erasmo Carlos – com Zeca Pagodinho www.youtube.com/ watch?v=YnEIVzoiW_I.


28 | edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401 | 29


30

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

NOTAS SOCIAIS Congresso infantil na Igreja Gilead

Dia das Mães na PIBFlórida

Foi realiazado no sábado 12 e domingo 13 o congresso infantil na igreja Gilead. Teve participações especiais da missionária Joany (Tia Jô) e bonecos. O congresso teve brincadeiras, orações, lanche e muito mais.

O Dia das Mães na PIBFlórida foi muito especial! Tivemos a participação de um grupo de crianças cantando para as mães, além de presentes e um delicioso almoço em homenagem às mães, servido pelos homens da igreja. O Pr. Silair falou sobre “As marcas de uma grande mãe”. Confira as fotos.

Daiane e Pr. Julio

D. Osvaldina Santiago (95 anos) com o pastor Silair Almeida

Thiago, Adimar e Rafaela

Crianças participando do congresso cantando e atuando

As mães homenageadas do evento

Leap Ahead Learning Center Prepare seu filho já para o Kindergarten

• Escola licenciada pelo governo da Flórida, credenciada pela N.A.C. e com selo de ouro • Horários convenientes Meio período ou horário integral • Professores certificados • Sala com computadores (pré-escola) • Sistema de check in e out computadorizado • Cuidamos de crianças a partir de 6 semanas • Café da manhã, almoço e lanche da tarde incluídos • Professoras e Assistentes que falam: Inglês, Português e Espanhol, e todas com backgrounds checados pelo FBI. • Aberto durante todo o ano • Aceitamos Family Central, NACCRA (desconto para Militares) e 10% para crianças da mesma família

MATRÍCULAS

50%

DE DESCONTO

Para crianças de 6 semanas até 5 anos de idade

* Um cupom por pessoa e por família. Válido somente para novos alunos, com a apresentação no ato da matrícula. Se aplicam algumas restrições. Não pode ser combinado com nenhuma outra oferta. Promoção por tempo limitado.

Contrata-se

Estamos contratando assistentes para trabal professoras e em horário integral. As interessahar das ter o curso de 2o Grau deverão traduzido e reconheci completo do o ATA e permissão de trabalpel ho. Aplicar no local."

Se o seu filho está matriculado no Headstart no ano de 2011-2012, ele está elegível para o programa VPK de Verão (VPK Summer), no horário integral, absolutamente "GRÁTIS". Para mais informações, ligar (954)426-9898.

VPK de Verão GRÁTIS Para crianças de 4 anos completados até Set/1º/2011 Classes em horário integral

Para mais informações ligue: (Falar com Flávia ou Giovanna)

VPK GRÁTIS

(Voluntário pré-escola)

Aprovado pelo estado da Flórida Para crianças de 4 anos completados até setembro/1º/2012

(954) 426-9898

1100 SW 24th Ave., Deerfield Beach, FL 33442 - www.leapaheadlearningcenter.com

Crianças homenageando as mães


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

31

NOTAS SOCIAIS Brazilian Voices trouxe emoções para além da Bossa em Fort Lauderdale O grupo vocal Brazilian Voices emocionou mais uma vez a plateia que foi ao Amaturo Theatre, no Broward Center For The Perfoming Arts, na sexta-feira (11). O coral de mulheres brasileiras liderado pelas diretoras Loren Oliveira e Beatriz Malnic desta vez apresentou um repertório mais eclético, bem de acordo com o nome do espetáculo, batizado de “Beyond Bossa”. Para acrescentar ainda mais emoção e sensibilidade à apresentação, algumas participantes do coral recitaram trechos de poemas brasileiros antes de cada canção, numa seleção de poetas que incluiu nomes como Carlos Drummond de Andrade, Manuel Bandeira, Vinícius de Moraes e Mário Quintana, entre outros. Fotos de Ronira Fruhstuck

Fernando Arruda, Nássara Thomé, Cistiano Rabelo, Val e Bruno Rodrigues

Grupo vocal Brazilian Voices

Ana e Antonio Adolfo

Jorge e Esterliz Nunes, Beatriz Malnic, Anastacia Mayer e Loren Oliveira

Anele Manfredini, Augusto Andrade, Renata Pissardo e Christina Gomez

Jade Matarazzo e a mãe Maria Thereza Matarazzo

Adriana Sabino e Glória Johnson

Larissa Tapigliane e Raquel Bujnicki

Caroline e Sergio Scaglione, Jeferson e Marilena Paris

Monica e Ed Ribeiro e a filha Gabby

Flávia Wesley e Lucia Loos

Carlos Wesley e Jan Goodheart

Gilda Schneider, Ivanete Dombrowski e Patricia Klimick

Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho e esposa Milma

Heloisa Machado e Salim Tannus

David e Thais Reiss, Ana Reiss e Felipe Tichauer


32

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

Esterliz Mayer Nunes CIRCULANDO Poresterliz@acheiusa.com

Esterliz Mayer Nunes é gaúcha, natural de Santo Ângelo. É formada em Análise de Sistemas pela UNISINOS, de São LeopoldoRS e balé clássico, pela École de Danse, de Santa Cruz do Sul-RS.

“A melhor coluna social brasileira da Flórida” – Nilo Dante

Ornare no Salão do Móvel em Milão

Visitando o Meta Mate Bar em Berlim

Os mais importantes decoradores, arquitetos e designers do mundo estiveram no final de abril na Itália, para conferir o Salão Internacional do Móvel de Milão, considerado um dos eventos mais importantes do mundo no segmento. Entre eles, mais de 60 profissionais da Ornare de Miami e do Brasil também estiveram lá, e confraternizaram na tradicional Trattoria Giannino. Por falar em Ornare, a empresa comandada por Claudio Faria nos Estados Unidos não para de crescer. A empresa acaba de ser escolhida pelo incorporador Jules Trump para participar do projeto de decoração para o condomínio de altíssimo luxo ‘Mansões de Acqualina’, um conjunto de residências à beira-mar em Sunny Isles, com preços de 5 a 50 milhões de dólares.

A empresária Daniele Flores retornou semana passada de um giro pela Europa, onde visitou algumas cidades da Itália e Alemanha. Na Alemanha, ela esteve em Berlim, onde fica o ‘Meta Mate Bar’, o primeiro bar do Project Mate, especializado no comércio da erva-mate gourmet Meta Mate. Daniele conta que em breve a Flórida terá um Meta Mate Bar também, na cidade de Delray Beach. O Meta Mate Bar é um local onde o público pode comprar a ervamate gourmet Meta Mate, tomar um chimarrão Meta Mate, e encontrar outras novidades relacionadas à erva, como chocolates, chás, além da cerveja MIER (mate + beer), que vai ser produzida nos EUA. A colunista já está aguardando a inauguração da loja na Flórida. O leitor encontra mais informações sobre o Project Mate Bar no site www. projectmatebar.com ,ou pelo telefone 561-926-0605.

Parabéns para os aniversariantes amigos e leitores da coluna: Gerard Donel, Carla Bosio, Marko Gojanovic, Beto Biscaia (18 de maio), Sandra Batallan, Willmichela Toledo, Nivaldo Araujo, Kelly Del Penho, Eduardo Souza (19), Ryta Gonzales, Marli Cagley, Maria Baptista, Flávia Guimarães, Claudia Lawisch (20), Teresinha Simon, Neil Armstrong (21), Renee Martinez, Suzana Souza, Vera Steigleder, Rafaela Silva, Marcelo Gama, Debora Brasil, Marcelo Deus, Daniela Fleury Correia (22), Maria Lopes, Priscila Freire, Felicita Perius, Fabiano Silva, Caio Villela, Carlos Marques, Ana Job (23), Sergio Botinha, Neuza Farache Porto, Daia Azevedo, Marcia Almeida, Adriana Imbu (24). Toque de Letra

Esther e Murillo Schattan e Claudio Faria no Salão do Móvel em Milão

Atriz brasileira é vice-campeã do Mi Sueño es Bailar

Daniele Flores em frente ao Meta Mate Bar de Berlim

Uma noite no Acqualina

A atriz brasileira Ana Carolina da Fonseca acaba de sagrarse vice-campeã do ‘Mi Sueño es Bailar’, a versão hispânica do show americano ‘Dancing With the Stars’, transmitido nos Estados Unidos pela Estrella TV. Ela fez par com o bailarino Paul Barris e os telespectadores escolheram os vencedores. A final foi transmitida na noite de quinta-feira (17). A coluna parabeniza a linda e simpática atriz e modelo brasileira de sucesso nos EUA. Ana Carolina da Fonseca e Paul Barris, vice-campeões da temporada 2012 do Mi Sueño es Bailar

Marina, Magno, Ana Carol, Anastacia, Esterliz e Jorge

A convite dos empresários Carlos Magno Lacerda e esposa Ana Carol Lacerda, acompanhada de sua mãe Marina Spengler, esta colunista esteve com o marido Jorge Moreira Nunes, e a mãe, Anastacia Wobeto

Dia 2 de junho Roberto Carlos se apresenta em Miami, novamente na American Airlines Arena. A promoção que vai sortear ingressos para o show do Rei realizada pelo AcheiUSA vai só até esta quarta-feira (23). As inscrições devem ser feitas pelo site do jornal, www.acheiusa.com e os vencedores serão avisados no dia 24. Dia 10 de junho acontece a Festa Junina USA, o maior ‘arraiá’ da Flórida, organizado pela Fundação Vamos Falar Português e pela Sunny Fest Productions, no Sports Complex, em Deerfield Beach. Marque na agenda! E por falar em Vamos Falar Português, em breve crianças e adolescentes de Wellington também terão aulas de português ministradas pela instituição. Mayer, no Il Mulino Restaurant, em Sunny Isles na quarta-feira (16). O restaurante, ao estilo italiano, fica no saguão do luxuoso condomínio Acqualina Resort, e tem um simpático garçom brasileiro, Eduardo Lopes. Fomos muito bem atendidos, e ao final do jantar ainda fomos brindados com um licor delicioso e especial feito pela casa.


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

33

K

Studio

Hair Salon

Pergutem pelas nossas Promoções

40 anos de profissionalismo à sua disposição Serviços - Manicures e pedicures - Esmalte a base de gel (Gelish Nail) - Highlights - Tratamento de Keratina - Penteados para eventos e Noivas - Cortes Masculinos e Femininos - Hidratação - Extensão - Maquiagem permanente (sobrancelhas, olhos e boca) - Relaxamento Dominicano - Brazilian Waxing

(954) 788-9922

SAMPLE PLAZA | 1024 E Sample Rd, Pompano Beach (entre a I-95 e Federal Highway)

Um novo conceito de ir ao dentista.Venha ver o que temos de melhor!

Dental Smile Therapy

Novas tecnologias, qualidade no atendimento e preços acessíveis!

GRÁTIS

{

Exame de ortodontia COMPLETO** Estimativa de tratamento Avaliamos o orçamento da concorrência Incluindo Raio-X Digital*

Apenas

69,00

$

Limpeza

SUPER PROMOÇÃO Preços para tratamento mais complexos (Comprehensive Treatment D8080/D8090) DE ORTODONTIA a partir de $2,900 Até $4,500

FAMILY DENTISTRY

Planos especiais para pessoas sem seguro.

Para mais informações ligue-nos! Aberto de segunda a sexta-feira das 9:00am - 7:00pm

• Exame dentário completo PROMOÇÃO • Os melhores profissionais 0% DE ENTRADA + • Clareamento em 1 hora 18 MESES SEM JUROS • Ortodontia - Invisalign (SUJEITO A APROVAÇÃO) (aparelho transparente) • Implantes PERGUNTE POR NOSSAS • Veneers (facetas de porcelana) PROMOÇÕES • Aceitamos Seguro PPO

954-785-1102

1901 N.Federal Hwy. Suite 215 Pompano Beach, FL 33062 (Esquina Copans Rd., Pompano Citi Centre)

Falamos Português e Espanhol


34

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

DATAS

35

Mande sua foto e a data de seu aniversário para publicarmos em nossa coluna datas@acheiusa.com

Comemoram aniversário:

Roger Correa. Dia 7 de maio, em Boca Raton.

Kleber Serrano. Dia 8 de maio, em Deerfield Beach.

Juan Camilo Gomez. Dia 10 de maio, em Miami.

Deborah Rosalem. Dia 13 de maio, em Weston.

Claudia Aguiar. Dia 14 de maio, em Plantation.

Daniel Barreiros. Dia 15 de maio, em West Palm Beach.

Adriana Aramis Amatys. Dia 15 de maio, em West Palm Beach.

Diogo Rocha. Dia 15 de maio, em Pompano Beach.

Fabiana Dichini. Dia 15 de maio, em Margate.

Roy Frenkiel. Dia 15 de maio, em São Paulo.


36

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

MARQUE SUA CONSULTA GRÁTIS

(561) 470-7961

DEPILAÇÃO DE PELOS A LASER E REJUVENECIMENTO DA PELE Depilação a Laser Rejuvenescimento da Pele Tratamento de Acne Redução de Celulite e Estrias Face-Lift Sem Cirurgia Massagem

POMPANO BEACH PERIODONTICS D E N TA L S P E C I A L I S T S

www.pompanobeachperiodontics.com

 Extração  Sinus lifts / Preenchimento ósseo no maxilar superior  Limpeza profunda  Implantes dentários  Sedação odontológica Ligue agora! (954) 941-2277 Português (954) 782-7911 Inglês

Faciais e Microdermabrasion Manchas na Pele Botox e Fillers Tratamento de Varizes Obagi e Arbone: sua pele perfeita como você merece

PROMOÇÃO TRATAMENTO ANTI-CELULITE VELASMOOTH $ DIA DAS MÃES 2 sessões de velasmooth + drenagem linfática

ESPECIAL $55 Exame (0150) Raio X (0274) Limpeza (1110)

150

REDUZA A CELULITE E MARCAS DE ESTRIAS COM O SUPER TRATAMENTO!

Aceitamos vários seguros!

EM 10 SESSÕES VOCÊ VERÁ A DIFERENÇA

Atendemos de segunda à sexta das 8am às 5pm

Dr. Randy Goldfarb

LIGUE AGORA!

Dr. Jason Witonsky

9045 La Fontana Boulevard - Sala 102 - Boca Raton, FL 33434 954-638-3524 • 561-470-7961

2231 NE 25th Ave Suite 4 - Pompano Beach FL 33062

www.vitalitylaserspa.com • E-mail: info@vitalitylaserspa.com

A Pré-escola onde conhecer e descobrir são as chaves para a educação 100% qualificada em todas as inspeções do Condado de Broward. Licensa # 463337 • Falamos inglês, português e espanhol

Aceitamos Family Central • De 3 meses a 12 anos • Turmas pequenas Professores certificados, com histórico revisado pelo FBI Education Station Playground apropriado de acordo com a idade Café da manhã, almoço e lanche da tarde incluídos • Sistema de câmeras Transporte gratuíto para daycare depois das aulas P

R

E

S

C

Acesse nosso site:

H

O

O

L

www.EducationStationPreschool.com

{

Matrícula GRÁTIS com este anúncio

TEMOS BERÇÁRIO E SUMMER CAMP

Programas flexíveis Ajuda nas tarefas escolares Laboratório de computação Línguas estrangeiras Ginástica

2458 North Federal Highway Lighthouse Point FL 33064

{ { Cuidamos do seu filho aos sábados de 8-5pm. Não precisa ser aluno!

(954) 782-2226


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

37


38

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

gelado. Financiamos com uma pequena entrada. Não precisa D.L. ou credito. TEL: (954)245-1327. Bronx. (1S) CARAVAN 97 E FOCUS 03 - Dodge Caravan 7 passageiros $1800, e Focus $3500, transmissoes novas, ar funcionando, economicos, conservados. Envio fotos. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA (1S) LINDO 2004 SUZUKI - vendo suzuki fiorenza ano 2004 unico dono so 63000 milhas 4 cilindros muito economico clean carfax todo revisado.somente $5600,00. posso financiar. TEL: (954)642-6564. frank rocha. (1S) 1998 DODGE CARAVAN - Azul, super conservada, limpa por dentro e fora, motor e transmissao 100%, apenas 65k milhas. urgente $2600 preco pra vender rapido. TEL: (954)532-0090. Rocha (1S)

110 - COMPRA E VENDA COMPRO CARRO VIVO OU MORTO CASH - Em boas condicoes com titulo limpo e rodando, de qualquer ano, pago otimo preco. Quebrado, batido, sem pintura, funcionando ou nao, pago o melhor preco, ligue. TEL: (305)8154051. jairo santos (1S) COMPRAMOS QUALQUER CARRO VELHO/JUNK - Compramos qualquer carro em qualquer estado pode estar batido ou quebrado funcionando ou nao com ou sem T I T U L O. Pagamos Top Dollar por ele!. TEL: (954)605-5320. ricardo. (1S) PAGO ATE $600 P CARRO VELHO RODANDO - ligue agora, grana na hora. TEL: (954)882-0853. egon (1S) COMPRO CARRO VIVO OU MORTO CASH - Em boas condicoes, com titulo limpo e rodando de qualquer ano, pago otimo preco. Quebrado, batido, sem pintura, funcionando ou nao, pago o melhor preco, ligue. TEL: (305)8154051. sergio torres. (1S) COMPRO CARROS VELHOS / JUNK - nao importa a condicao quebrado ou batido ou funcionando ou vivo ou morto com ou sem TITULO pago CASH cubro qualquer oferta ligar urgente 561 9293715. TEL: (954)818-6502. wander (2S) VENDO MAZDA RX8 2004 $6500 - Estou vendendo um mazda rx8 2004, azul tudo funcionando automatico, pneus bons, esta lindo. $6500 aceito oferta justa. Ligar para 561 305 4099. TEL: (754)3670075. aline. (1S) 2005 FORD FOCUS ZX5 - 2005 ford focus zx5 - 4 portas manual ac vidros eletricos alarme completo so 5.900 ligue me. ou entrada de 1.000 nao precisa ter credito ou social. TEL: (754)273-7636. julian barretos. (1S) ESCORT 1998 $1200.00 - Vermelho em otimo estado carro de 4 portas muito economico. TEL: (954)465-8483. Pedro Agostine (1S) FORD EXPLORER XLS $8200 2006, cor branca, motor V6, vidros escuros, c/ somente 106000 milhas, 2o. dono, automatica, titulo limpo em meu nome. Nao financio! Dispenso Dealers!. TEL: (954)800-0130. Gabriel. (1S) 2000 MAZDA PROTEGE - 2000 Mazda Protege - Excelente carro, todos opcionais funcionando, apenas $1200 e parcelas de $262. Aprovamos a todos. TEL: (954)245-1327. jax (1S) 2004 DODGE NEON - 2004 Dodge Neon - Otimo carro, tudo funciona, ar

VENDO CHRYSLER SEABRING 2001 - Chrysler Sebring 2001 conversivel preto com 128 mil milhas completo. Super conservado. $3200 cash. Estou em Coconut Creek. TEL: (407)405-8638. Sandro. (1S) VAN DE CARPINTARIA - Vende-se com ou sem ferramentas, favor ligar para mais informacoes: (586)335-2880. Obrigada. TEL: (586)335-2880. mallorie (1S) 1997 TOYOTA CAMRY DX - OTIMO CARRO - 1997 Toyota Camry DX Otimo carro, tudo funciona, ar gelado. Entrada de $1,500 mais parcelas de $276.00. Não precisa de D.L. ou crédito. TEL: (954)394-3765. Oliveira. (1S) 2003 FORD FOCUS SE BLACK 2003 Ford Focus SE Black -Otimo carro, como novo, tudo funciona. Entrada de $1,200 e parcelas de $272.00. Não precisa de D.L. ou crédito. TEL: (561)713-5276. Valdemar Junior (1S) 2004 CHEVY TRAILBLAZER $6990 - tenho uma linda trailblazer completa, posso financiar com $3000 de entrada e 24 parcelas de $268, nao precisa de social ou drivers license. TEL: (954)8226020. Roger. (1S) VOLVO 82 - volvo 82 foi trocado, air condicionado compressor transmissao, freios, radiador, 5 pneus, novinhos, bancos estao perfeito pintura Celso 954 825 9044. TEL: (561)543-4424. mariza (1S) VENDE-SE TOYOTA COROLLA 1999 - toyota corolla 99, cor gold, 4 portas, ar gelado, otimo carro para trabalho. $2750, ligar para teresa (954)3040072. TEL: (954)663-1241. Rose A. (1S) VENDO-SE - vendo um kia optima 2004 $2700. TEL: (754)235-7866. elson (1S) VOLVO STATION WAGON TURBO, 95 - Volvo station wagon 95, modelo 850 turbo. 5 cilindros, somente 68000 mil milhas. Excelente, ar gelando, vermelha. $3000. 954-394-4526. TEL: (754)2355801. LUCIO. (1S) 2001 INFINITY I30 - Branco, banco em couro, completo, ar gelando, cd player, vidros eletricos, cruise control. urgente 3900. TEL: (201)737-1623. Renato (1S) 2004 ISUZU AXIOM SUV OTIMA E LINDA - Completa, toda manutencao feita, freios novos, pneus bons, 89000 milhas, espacosa, quero 5800 Tenho varias fotos, esta lindo otimo carro para familia. TEL: (954)675-5824. Marcio Mendes. (1S) VENDO FORD WINDSTAR - 2002 cor branca, para trabalho. $1700. Se nao atender, deixe recado que retornarei. TEL: (754)245-2707. Erivaldo Silva (1S) HONDA CIVIC - vendo honda civic 2000 ar condicionado cd player trava leletrica vidro eletrico automatico otima estado ll5 mil milhas $3.500.00. TEL: (561)201-2577. maria. (1S)

2003 TOYOTA CAMRY LE - lindo carro, azul, automático e todo elétrico, banco de couro, rodas alloy (esportivas), super economico, 121 millibars, urgente $6998. TEL: (561)451-5458. IvanSpecialDeal (1S)

2005 MAZDA RX-8 VERMELHA Carro em otima condicao com 87000 miles cambio automatico APENAS $7,600.00 ou melhor oferta! Aline 954 899 5052. TEL: (954)899-5052. Aline Pesutto (2S)

MAZDA B2500 99 - vende-se mazda pick up truck ano 99 com 200k milhas carro anda perfeito inguinicao manual por $2,500.00 954-687-2096. TEL: (954)535-2237. Glauber Santana. (1S)

2004 DODGE NEON - 2004 Dodge Neon - Otimo carro, tudo funciona, ar gelado. Financiamos com uma pequena entrada. Não precisa D.L. ou credito. TEL: (954)245-1327. Samuel. (2S)

VENDO - ford focus 2004 SE automatico vidros e portas eletric 74.800 milhas 4.650.00. Dodge caravan 2000 mt 4 cilindro $1.850.00. TEL: (954)288-6094. Ramos. (1S)

VENDO CARROS. SOMOS O BANCO! - Concessionária Americana c/ atendimento em Português Não precisa de DL e SS. Todos os tipos de Carros, SUVs, e Vans. Ligue para Matheus (954) 610-1122. TEL: (954)366-8347. Matheus (2S)

99 CHEROKEE LAREDO - motor e transmissao ok, ac gelando, bem conservado, 6cc, milhagem 150 mil, carro a toda prova, title clean, u$3.500, tks. TEL: (954)839-5315. wagner costa. (1S) VENDE-SE OTIMA VAN DE TRABALHO - Vende-se van ford f250 V6, Ar condicionado, suporte de carregar escada. van em excelente estado, motivo de Venda nao ter Mais necessidade. $3500. TEL: (954)553-4726. Cristiano (1S) GRAND CHEROKEE LIMITED 1997 - cor branca, banco de couro, cd com controle remoto, ar condicionado, janela eletrica, tudo funcionando, $2,300. ligar para 786-8008240. TEL: (786)7093122. leah. (1S) VENDO CADILLAC ESCALADE VERMELHO 99 - Vendo um cadillac escalade vermelho ano 99 em bom estado por apenas $4,000! Urgente por motivo de viagem! Ligue apenas no horario comercial! Obrigado!. TEL: (561)392-7368. ROBERTO (1S) VENDO TOYOTA MATRIX ANO 93 Cor Branco em Muito bom estado. TEL: (954)867-4964. Barbosa. (1S) 1999 VW BEETLE - Vermelho, motor 2.0, manual, bancos em couro, ar gelando, radio, vidros e travas eletricos. Apenas $2950.00. TEL: (954)532-0090. Almeida (1S) VENDO SPORT HONDA 2002 Honda vermelho otimo em gas 160.000 milhas asento de couro otimo estado de conservacao. Contactar fone (754)2451120 estou indo para brasil. TEL: (954)773-4459. almir alves. (1S) 99 ESCORT SPORT $2300 - vendo super clean 110,000 milhas azul roda esporte, super econimico. 561-239-9331. TEL: (561)666-0028. sirlene (2S) FORD ESCAPE 2004 - Com 112 mil milhas, é pegar e rodar, nao precisa fazer nada no carro. Rebuilt title. Estou voltando para o Brasil, vendo por 4.500,00 sem choro. TEL: (954)696-2079. Anderson Marcelo. (2S) 2003 FORD F250 XLT - 2003 ford f250 xlt branco turbo diesel auto ac alarme completo financio com entrada de 2300 ou 10990 valor total. TEL: (786)3737607. david fontes (2S) VENDO UMA MINIVAN WINDSTAR - cor azul com 115.000milhas pneus meia vida bateria nova carro ta otimo valor 2.300 aceito oferta. TEL: (754)235-6985. edilson rodrigues ferreira. (2S) DODGE CARAVAM - 97 cor verde em bom estado motor exelente refeito, apenas 70.000m carro na familia a 8 anos, pequenomachucado na frente. oportunidade. Obrigado. TEL: (954)7084214br08187251629. fernando antonio albuquerque (2S) 2004 NISSAN 350Z CONVERSIVEL - Low Miles apnes 36k originais, clean title, preto com interior de couro preto, carro impecavel, $16000.00 financio com ou sem DL. TEL: (561)2230414. Leo. (2S)

2001 FORD MUSTANG CONVERSIVEL - otimo estado, automatico, couro $4500. TEL: (954)914-2872. joaquim silva. (2S) LINCOLN TOWN CAR 2009 - Com 164k pintura original pneus novos super conservado valor $14,800 ligar acima!. TEL: (561)715-2802. Antonio (2S) FORD VAN E250 - van ford encoline 250 6 cc motor en linha ano 94 branca lataria boa. transmission ok, ar gelando. $1500.00. emplada so pagar o seguro. TEL: (561)674-1408. eddie vieira. (2S) TOYOTA COROLLA CE $7200 - Vende-se Corolla 2005, 1.8L, manual, 108K milhas, azul metalico, CD, Ar, Dir. hl, todas revisoes no dealer, unico dono, sem acidentes, excelente condicoes. TEL: (954)245-5571. Gerika (2S) CHEVY S 10 - ano 96 a/c ok,5 speed, vermelha muito economica 4 cil. $2,100 ligar no tel 954-226-2964 falar com javier. TEL: (954)213-4048. mere. (2S) DODGE CARAVAN - Vendo Dodge Caravan white por apenas $3500. TEL: (954)515-8400. marcio (2S) VENDO ASTRO VAN 2001 - van de trabalho, motor/ transmissao e ar condiconado em perfeita condicoes, 1,500,00. TEL: (561)305-2580. ortunio feckner buldain. (2S) VENDO UM JEEP GRAND CHEROKEE - vendo um jeep grand cherokee ano 2000, cor dourada, 133k miles, ar funcionando, banco de couro, vidros eletricos, por $3500 mando fotos. TEL: (954)709-6560. leandro. (2S) 1994-MERCEDES BENZ $1800 teto solar cor black 4 portas a/c ok baks couro alternator e battery novos pneus michellin 190K $1800 or best offer. TEL: (954)319-2181. L.Antonio. (2S) DODGE 2005 - vende se um dodge 2005 130.000 miles $10. TEL: (609)9294455. carlito andrade (2S) FORD RANGER 2001 - exelente estado de conservaçao pneus novos cor plata vendo por valor de 3.000. ligar para fone 305-748-7787. TEL: (305)834-1195. maria de souza. (2S) $1400 71.000 MILHAS - Vendo Cougar Mercury 1994, muito bem conservado. Ar cond. e eletricos funcion. Pneus, pintura, banco de couro, OK! 954934-2728 Carlos. Negociamos. TEL: (954)934-2728. Carlos (2S) COUGAR MERCURY $1400 - Vendo Cougar $1400, ano 94, bem conservado, tudo funcionando (ar condicionado, eletricos) pintura e pneus OK. Podemos negociar. Carlos 954-934-2728. TEL: (954)934-2728. carlos. (2S)

tudo funciona perfeitamente, interior em couro bege, top de linha e pneus novíssimos. $2300. TEL: (954)520-3366. Antonio Oliveira. (2S) VENDE SE LEXUS 2001 - Vende-se Lexus 2001, rx300 Azul metalico com transmissao nova, otimo estado. couro preto por dentro, 150 mill milhas, vendo por $6500. TEL: (954)773-8260. Gladys Oliveira (2S) ECONOMIZE! LEILAO DE CARRO! - 5000 Carros Usados/Novos c/ate 30% desco! Venha Escolher seu carro, que o financiamento e 100% garantido c/ITIN e 20% entrada! 114 S. Dixie Hwy, Lantana FL. TEL: (305)799-0992. MARCO ANTONIO (LEILAO). (2S) VENDE SE FORD 150 - 2004 cab extendida otima estado de conservacao bom para trabalho ou lazer tudo funcionando para maiores info ligar para Fabiano 239-878-8836. TEL: (561)212-1601. juliano viersa (2S) GRAN CHEROKEE 1994 $1150 Azul, vidro trava retrovisor bancos eletrico, capo ta com a pintura danificada, 120 mil milhas. 4 pneus novos 6 cilindros automatica titulo na mao. TEL: (561)929-5764. Franck pirchiner. (2S) SPACEFOX 08 EM RONDONIA R$26MIL - Carro lindo prata unica dona completissimo aceito parte do pagto nos USA moro na Florida. Me liga q conversamos e mando fotos carro gasolina e alcool. TEL: (954)263-6723. Alexssandra (2S) HONDA CIVIC DX 1998 - HONDA CIVIC DX ,1998, AUTOMATICO, 2 PORTAS, 150.000 MILHAS, HONDA UM OTIMO CARRO! NAO PERCA!. TEL: (954)708-5281. Luan Sebba. (2S) RANGER XLT 4.0 V6 4X4 2006 preta cab. extendida completa, vidros e retrovisores eletricos, cd player, rodas, 4 pneus novos, para pessoas de bom gosto. ac troca. TEL: (561)427-5114. Edvan Marquez (2S) 2005 ACURA TSX 111K - Prata, 4 portas, bancos de couro, teto solar, radio por satelite, som bose, cd player, rodao, pneus bons, ar gelado, carro impecavel sem detalhes $10000,00. TEL: (954)7909953. Michael. (2S) 2004 CHRYSLER LIMETED 4 DOOR - Lindo Chrysler Sedan de cor Preto, bancos de couro, rodas cromadas, impecavel por dentro e por fora. A/c, som, otimo motor e trans. 146 k milhas. $2800 cash. TEL: (786)317-7706. Claudio (3S) URGENTE LINDA TRUCK - Vende se uma F150 XL 2007 azul com 55.000 miles, pronta para trabalhar motivo viagen, falar com Marly 954-793-3637. TEL: (954)793-3636. Marly. (3S) CAVALIER VERDE 115,00 MILAS - cavalier 99 verde 4 portas automatico boas cond a/c em pompano beach valor $1,600 FALAR COM MARIO 7542149434. TEL: (754)214-9434. deusmario ribriro rocha (3S) FORD CARGO VAN E250 - Vendo Ford van 2008, E250, automatica, 77K milhas, pneus novos, a/c, conservada, sou o unico dono, clean carfax, records de manutencao. $11,200. TEL: (561)6345551. Junior. (3S)

FOCUS 2001 - Vendo focus prata 2001, bom estado $2.500. TEL: (561)633-8119. Patricia (2S)

04 IMPALA FOR SALE $4000.00 - Meu carro esta em otimas condicoes, tudo funciona, tenho fotos, posso mandar por phone or email, converssar com Tania, so interessados por favor. TEL: (954)297-3895. Angelo Riddell (3S)

99 TOWN & COUNTRY, PERFEITO ESTADO - Van Chrysler Town & Country LXi 1999, 7 lug, preto metal.,

OTIMA OFERTA - Vendo uma pick-up cor branca, ano de 1997 04 cilindros. 04 Ranger. Valor $2.500,00 Ligar para Pablo

no telefone de numero: (954)864-9208. TEL: (954)821-1421. laerte. (3S) TOYOTA CAMRY 1999 - ar gelado, automatico, 4 portas, $3500 ligar 954253-9318. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete (3S) STRATUS 01 - vermelho, serie mais completo, rodas, otima condicao $2,990. sebring 02 silver convensivel excelente condicao $3,990. duvida posso mandar fotos por txt. TEL: (954)501-6186. rocha. (3S) DODGE RAM VAN 2500 - Cargo van ano 98 com 75000 milhagem original! bancos de couro, ar gelado, sem problemas nenhum!. TEL: (561)654-3644. Wesley. (3S) JEEP LIBERTY 2006 - Vendo jeep liberty 2006 em otimo estado por apenas $7500. TEL: (754)367-3023. paulo marcelo. (3S) CLASSIC CAMARO RS/SS 1967 PROJECT - Camaro SS 67 c/Cleveland 351 V8. Carro mecanicamente perfeito, falta finalizar restauracao. $7800. Ligue: Mauricio-305-335-0987 p/ ver fotos e details. TEL: (904)683-4044. Mauricio Gomes (3S) 2002 ACURA RSX PRATA $7200 122 mil milhas, ar geladissimo, bancos de couro preto, teto solar, cd player, vidros e travas eletricas, automatico, alarme. tenho fotos. TEL: (786)234-8957. Denis Almeida. (3S) VEICULOS A PRECO DE LEILAO/ DEALER - Vendemos o carro dos seus sonhos a preco de leilao+fees, voce escolhe conosco no leilao. Todos veiculos com garantia, mais de 10000veic/semana. TEL: (954)270-0055. GILVAN RIBEIRO CALADO (3S)

120 - MOTOS 2004 SUZUKI GSF500 - 6k milhas, moto nova, toda revisada, tenho fotos para enviar, urgente so $3000.00. TEL: (201)737-1623. Renato (1S) SCOOTER 150 CC - $780 - Scooters 150 cc, $780,ano 2008, tudo de bom, lava você a todo lugar, sem seguro, e com apenas $5.00 de gasolina pôr semana. TEL: (561)674-1351. Gilvan Filho. (1S) MOTO REBEL HONDA LINDA 2007 - vendo preta toda (filé) novissíma + capa com apenas 40 milhas, isso mesmo só 40 milhas. 3.200,00 (aceito oferta) quem ver compra toda func. exc. est. TEL: (954)235-4364. Jorge Matos (1S) SCOOTER - 50cc e 150cc scooter 2012


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

CHRYSLER CONCORDE LXI 2002 completissimo couro, Teto solar, rodas, ar gelando, cd player, 100% em tudo otimo preco. TEL: (561)427-5114. Edvan Marquez. (1S)

MOTO HONDA SHADOW 2003 SPIRIT - Vendo moto honda shadow spirit 2003 preta metalica, sem nenhum arranhao, pneus novos, toda revisada, cromados, title clear, linda. TEL: (561)305-1098. alexandre. (2S) SUZUKI INTRUDER 800 CC - Vendo Suzuki intruder 800cc 95. preta perfeito estado, modelo cruise. 29k miles. valor. $1800 aceito oferta. motivo voltando p brasil. TEL: (954)822-5606. aldemir vianna (2S) VENDO SCOOTER YAMAHA ZOOMA 2003 - Scooter Yamaha mod. zooma 2003 cor prata mecanica em dia super conservada $550. boa oportunidade! 10 sw str. TEL: (954)773-3289. fernando. (3S) SCOOTERS ECONOMICAS E MOTOS - Scooters 50cc novinha com apenas uma entrada de U$695.00 mais12 parcelas de U$58.00. Dirija hoje mesmo a sua nao precisa carteira para moto nem seguro. TEL: (954)418-8810. MOTOS, SCOOTERS, CAPACETES, SERVICOS E MAIS (3S)

130 - OUTROS 2001 FORD RANGER EDGE - lindo carro, amarelo com interior preto, edge edition com cab extendida, apnes 93k milhas, motor/transm 100%. preco p vender rapido so $3450. TEL: (954)532-0090. Almeida (1S) LAND ROVER DISCOVERY 2000 $3.680.00 - super conservado, bancos de couro, a/c trabalhando super cold, teto solar e rodas de magnesio. 786 385 8256. TEL: (786)385-8256. WILLIAM. (1S) EXPEDITION EDDIE BAUER CONSERVADA! - 2004 super nova! limpa!

1999 GRAND VOYAGER (CARAVAN) - verde, completa, motor revisado, mecanica 100%, cd player, ar gelando, Automatica $2100.00. TEL: (954)5320090. Rocha (1S) 2004 SATURN VUE - 2004 Saturn VUE Suv, 4 pneus novos, a/c gelando, manual, somente 82 mil milhas, 4 cilindro, por apenas $3998 or melhor oferta. TEL: (561)451-5458. IvanSpecialDeal. (1S)

TROCO HONDA CIVIC SI 2004 LINDO. - Troco um Honda Civic Si 2004 com 42 mil milhas Original, por veiculo de meu interece no Brasil, Motivo mudanca pro Brasil (031) 8529-4589. TEL: (954)708-4403. Aguida Araujo (3S) KAVAZAKI VULCAN MEAN STREAK 1600C - vendo vulcan mean streak 1600cc/ 2004 com 2500 miles super nova cor azul com escapamento cobra especial mais os originais interessados 305-3057739. TEL: (305)305-7739. Gerson. (3S))

LINTON/JOG BOCA/DELRAY - 1 pessoa deve ter 55 a outra pode ser acima de 18. Para comprar para investimento qualquer idade pode comprar. TEL: (561)287-1008. Lima Nunes. (1S)

COMPRE SUA CASA 40% ENTRADA - Aproveite a oportunidade e PARE de pagar aluguel, compre sua casa com 40% de ENTRADA e financie o resto sem comprovar RENDA ou CREDITO!. TEL: (954)553-4803. Luciana (2S)

VENDO JETSKI SEADOO RXP215HP - esse jet esta perfeito, somente 27 horas, novinho, sem arranhados ou ferrugens! velocidade max 80mph. lindo jet ski!. TEL: (754)235-0953. Rodrigo (2S)

2002 BMW 530I 93K 2 DONOS Simplesmente impecavel, prata, 4portas,

VENDE-SE 3/2 CASA BARATA IN MARGATE - Vendo uma casa de 3/2, Margate, boa area, perto de tudo. somente 69K, precisa pouco reparo, sem condominio. TEL: (954)556-0777. Lea (1S)

BAL HARBOUR 2/2 PISO BRANCO, $350K - Brilhante apto de 1,000 s/f no primeiro piso de um encantador edificio de dois niveis com seguranca, numa comunidade fechada. Piscina, 1 estacionamento. TEL: (305)710-7766. Gabriella Webster. (1S)

TOYOTA COROLLA LE 4D SEDAN LUXO-99 - Vendo P/ $ 3850, Ou a BEST Offer, Pneus novos,1.8L 16V, Todo automático, 107800 Ml, Parece Novo,Tudo funcionando, Envie text p/ o cel que envio fotos. TEL: (954)600-0550. MARCIO MAIA SOUSA. (2S)

2004 CHEVY EXPRESS 1500 VAN - 04 Chevy Express 1500 cargo van, 137,800 milhas, ar gelado, radio, cor branca, titulo limpo, bons pneus, motor 4.3, V6, pronta para trabalhar. $5,500. TEL: (754)273-0626. csauto (2S)

VENDO MOBILE HOME - 2/2 quarto e banheiro, cozinha reformada, mobilhada. Otima loc., prox. a igreja Batista em Pompano, $7000, negocialvel. Falar c/ Arlete 9547085544. TEL: (954)7085544. Arlete W. (1S)

1/1 APT $13,000 2/2 $24,000 - 1/1 apt $13,000 2/2 $24,000 uma pessoa tem que ter 55 e outros maiores de 18 ou investidores qualquer idade mais informacao 561 929 2102. TEL: (954)709-0179. leandro (1S)

2005 FORD F150 4X4 - XLT triton 5.4 preta, cabine extendida, completa, ar gelando, 4x4, tool box na traseira. motor/ trans 100%. quem ver leva. preco p vender hj so $6000. TEL: (561)223-0414. Leo. (1S)

2 JETSKI COM DOUBLE TRAILER - 1999 Kawasaki - 750 c.c. 1994 yamaha - 1200 c.c com double trailer funciona perfeito, $4000 ou melhor oferta liga ou text 561-654-6932. TEL: (561)929-9417. VINNY. (2S)

na cidade de Oakland Park. Ligue para + informacoes. TEL: (561)392-7368. Lombardi and Associates, LLC (1S)

210 - COMPRA E VENDA TROCO APART - troco apart de 3 quartos cond com gate seguranca total academia e 5 piscinas vista previlegiada, maravilhoso, troco por casa. cell 954 825 9018. TEL: (954)773-3839. mauriceia fernandes (3S) APTS PARA VENDER EM OAKLAND PARK - apt 1/1 por $28,000 inquilino paga $550 por mes, apt 2/1 $42,000 inquilino paga $750.00 por mes,

INVERSION EN EL ESTADO DE FLORIDA - Desea invertir o comprar propiedades en cualquier estado de la Florida, nosotros se los conseguimos, trabajamos con Short Sale, Forclosure, Mortgage. TEL: (954)865-8063. Carolina Betancourt. (2S) COMPRE SUA CASA FINANCIADA - tenha sua casa propria! se voce quer comprar um imovel e esta sem credito podemos te ajudar! financiamento direto com o dono do imovel. ligue ja!. TEL: (561)674-7257. Rosane Travassos (2S) EXCELENTES TERRENOS COM 300MTS² - local previlegiado centro de

Areal, boa topografia, ultimas unidades. TEL: (552)422-371017. Sergio Silva. (2S) FORECLOSURE - CASA EM BOCA $129,000 - Na area da SW 3rd St com Lyons Rd. 3 qts, 2 bnhr, 1 garagem. Represento o banco, nao perca essa oportunidade. Priscilla 561-305-4302. TEL: (561)305-4302. Priscilla (2S) APTOS, CASAS DE 1, 2, 3 QTOS P/ ALUGAR - Ajudo voce a encontrar o imovel que esta procurando com rapidez e eficiencia, seja apto, casa ou studio. Ligue para Sissy: (561)929-5486. TEL: (561)929-5486. Sissy Rebegel. (2S) VENDE-SE FORD FOCUS - Vendo ford focus 2001 silver 150 milhas (caixa preta) carro em otimo estado. $2000. TEL: (561)939-9026. kelly (3S) VEND APTO 2/2 CRYSTAL LAKE - vendo apto de 2 quaros e 2 banheiros com 1200 sf na 4311 Crystal lake dr, todo reformado, gabinetes novos e granito por $69.000. Fone 954-588-8972. TEL: (954)588-8972. maria. (3S) APART 2X2/3X2 EM POMPANO/ DEERFIELD - Deerfield: 2x2,cerâmica, $12.000, ent. +$582, mensais. Pompano: 2x2, grande, $13.000+ $625, mensais. Deerfiel: 3x2, granito, $18.000 +740, mensais. TEL: (754)367-0115. Oliveira. (3S) COMPRE SUA CASA 40% ENTRADA - Aproveite a oportunidade e PARE de pagar aluguel, compre sua casa com 40% de ENTRADA e financie o resto sem comprovar RENDA ou CREDITO!. TEL: (954)553-4803. Luciana. (3S)

220 - ALUGUEL TIVOLI TRACE - Aluga-se um apt de 2/2 com laundry dentro, cable e agua inclusos. otimas condicoes todo remodelado pronto pra mudar. perto da 95 e praia. TEL: (954)934-3362. Janet Mickey. (1S) TOWNHOUSE EM COCONUT CREEK - 3 quartos, 2 banheiros, piso de ceramica, vista pro lago, cozinha c/ granito e aco inox, perto da Sample e Lyons. Aluguel $1,450. Direto c/ Corretora. TEL: (754)300-0130. PAT (1S) LINDA CASA EM POMPANO BEACH - Perto da 39th St e US1, c/

(954) 570-7568

VENDO MOTO VTX 1300C 2005 - vendo ou troco por carro honda vtx 1300c 2005 preta com 10.000 milhas moto super conservada com pneus novos e bags. 305-305-7739 so interessados. TEL: (305)305-7739. Gerson (1S)

39

automatica, rodao, bancos de couro, ar gelado, carro sem detalhes, teto solar, tenho carfax, e titulo limpo, $9800. TEL: (954)790-9953. Michael. (2S)

www.acheiusa.com

nao fumante! sem vazamentos! so vendo pra crer! muito boa para transporte, tem o terceiro acento atraz! completa! $9.500 OBO!. TEL: (973)445-9747. mauricio (1S)

ANUNCIE AQUI!

em estoque, Venha nos visitar 9863 w sample rd coral springs 33065 apartir de 865.00 954-757-0060 mais de 20 em estoque. TEL: (954)560-2191. marcio andreoli. (1S)

3 qtos, 2 bnhs, quintal, cozinha de aco inox, ceramica, Aluguel $1,450. Corretor tenho outras propriedades alugando tambem. TEL: (954)281-2220. Jessica. (1S)


40

ANUNCIE AQUI!

(954) 570-7568

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

ALUGUEL BOCA RATON - Casa perto da Palmetto com Military Trail 3 quartos, 2 banheiros, 2 garages, carpete, quintal grande. $1,750 + deposito. Tenho outras casas nessa area. TEL: (754)9990222. Lucas (1S) PARA ALUGAR EM DEERFIELD - Casa proxima a Powerline Rd c/ Hillsboro Blvd c/ 3 quartos, 2 banheiros, 2 garages, Piscina, ceramica/madeira, somente $1,700 + Deposito. Sou corretor!. TEL: (561)666-7099. Danny. (1S) CASA EM WEST BOCA RATON Lyons c/ Palmetto, 3 quartos, 2 banheiros, Garage, Piscina. Piso de ceramica, cozinha reformada. Aluguel $1,700. Meu servico de corretagem e gratuito!. TEL: (754)444-1999. Ale (1S) APTS DE1Q $790 2Q $890 C/ AGUA - AGUA incluida! IMPERDIVEL! 1Q/ 1B $790 ou 2/ 1banho e meio por $890. 2Q/ 2B $1060.Baixo deposito. Rapida aprovacao! Tenho outros imoveis.Em Deerfield. TEL: (954)871-0086. JULIANA. (1S) APT 1/1 TODO NO TILE $750 - apt 1/1 todo no tile com agua, na sample em frente a padaria 2000 pedindo 1 deposito facil aprovacao, direto com proprietario, tenho outros apts. TEL: (954)798-3311. ROGERIO (1S) TOWNHOUSE ALUGANDO EM DEERFIELD - Perto da Sample c/ Military 3 quartos, 2 banheiros, 1 garage, piso ceramica, cozinha reformada. Aluguel $1,450 +Deposito Tenho mais imoveis p/ alugar. TEL: (954)800-0130. Gabriel. (1S) ALUGO APARTAMENTO EM BOCA 2/2 - Apartamento em Boca Raton, 2 qts e 2 banheiros. otima localidade. Sem burocracia.Tenho mais propriedades. TEL: (561)239-4478. Yara Loures (1S) APTO COCONUT CREEK - 2 quartos e 2 banheiros, maquina de lavar e secar,primeiro andar. Perto da piscina, pintura nova, pronto para mudar. NO PETS $1200. TEL: (954)648-0434. Claudia Bolognesi Realty Associates FL Properties. (1S) ALUGA-SE 2 QUARTOS EM BOYNTON BEACH - Dois quartos completos p/ alugar em Boynton com Internet inclusa no valor do aluguel. U$ 125 (semana) ou U$ 500 (mês). Contactar Simone: (561)577-3783. TEL: (561)244-5187. Iara (1S) VILA/APTS BLUE LAKE E BELAIRE BOCA - 2/2, piso d madeira e garagem (Pompano sample/Military) $1370. Belaire 2/2 apartir d $1,100. Casa em Boca 3/2 $2,000 (411 e Oriole country rd) 561-392-2527. TEL: (954)657-3503. Angela. (1S) ALUGUEL DE APTS E CASAS NA FL - Temos apts, villas,casas para alugar em Miami, Fort Lauderdale, Pompano, Deerfield, Coconut Creek, Boca. Servico gratuito! Ligue para mais informacoes!. TEL: (561)392-7368. Lombardi and Associates, LLC (1S) IGREJA OU ACADEMIA - aluga-se espaco na 10 com federal 1500 sf pode montar igreja ou academia, $1500.00, mais informacoes ligar para sergio 9548215927. TEL: (954)461-8672. SAMPLE TIRES. (1S) APARTAMENTO EN CORAL SPRINGS 1.300 - 3q 2b otima localizacao cosinha granito, 2 areas pra churrasco sala enorme quartos com madeir, esta desocupado. TEL: (954)793-1594. SILVIO (1S) CONDO ALUGANDO EM BOCA

- Perto da Palmetto e Powerline Rd, 2 quartos, 2 banheiros, lavadora/secadora, piscina, gym. Aluguel $1,100 agua incluida Tenho outros condos p/ alugar. TEL: (954)418-2531. Mari. (1S) ALUGUE EM DEERFIELD BEACH - Apt 48th St e Military Trail, 2 quartos e 2 banheiros, piso ceramica, Cable+Water e Lavadora incluida. Somente $1,100. Tenho + Casas e Apts na regiao!. TEL: (561)285-7013. GIGI (1S)

dez e eficiencia, seja apto, casa ou studio. Ligue para Sissy: (561)929-5486. TEL: (561)929-5486. Sissy Rebegel. (1S) APTO EM BOCA RATON 2/2 441/ SANDALFO - Alugo apto em Boca 2 quartos e 2 banh, otima localizacao 441? Sandalfoot em frente a restaurante, mercado e padaria Brasileira $1050+deposito-facilito. TEL: (561)372-6111/ (561)372-2740. Carlos Neves (2S)

STUDIO GELADEIRA/FOGAO $600 DELRAY - Studio todo no piso, cozinha, geladeira, fagao e pia . Esta localizado do lado da Military, $600/mes inclue agua e luz. Entrada e quintal indepente. TEL: (561)715-2321. Nick Baptista. (3S) ALUGA-SE CASA EM POMPANO - Cond Woodsetter entre a 48 e a 3rd Av, toda reformada, toda tile, fundo p/ o lago, 3 quartos c/janelas e 2 banheiros $1.350.00. TEL: (954)573-3430. Luiza (3S)

ALUGO EM COCONUT CREEK - Townhouse, 2 quartos, 3 banheiros, eletro-domesticos de aco inox, piscina. Perto do Walmart. Aluguel $1,250 + $99 Deposito. Tenho + imoveis p/ alugar. TEL: (754)229-9398. Kelly. (1S)

STUDIO PARA ALUGAR EM POMPANO BEACH - Studio c/ agua e luz incluida por $600! Entre Dixie Hwy/Federal Hwy entre Copans Rd./Sample Rd. Requeremos 1 mes + deposito $1200. 561 221-5654. TEL: (561)451-4115. Mario Mesquita. (2S)

CASA ALUGANDO EM WEST BOCA - Yamato com US-441, 3 quartos, 2 banheiros, 1 garage, piso ceramica/carpete. Somente $1,600 + Deposito. Sou corretora e tenho outros lugares p/ alugar. TEL: (561)739-2013. BETA (1S)

1/1 $850 OU 2/1 $950 COM LAV E SEC - apto 1/1 $ 850 com agua/cable/ internet incluido ou 2/1 atras do brazilian depot com lav e sec dentro apenas $950 e ta todo arrumadinho. Ligue ja. TEL: 786 923 06 57. Elaine (2S)

MORE PERTO DE AVENTURA MALL - Um e dois dorms e kitchinette em cond. fechado. Piscina, jacuzzi e ginástica, churrasqueira coberta. A partir de $840. Há 10 minutos do Aventura Mall. TEL: (954)547-2839. Eduardo (3S)

LINTON/JOG BOCA/DELRAY - 1 pessoa deve ter 55 aoutra pode ser acima de 18 anos. Mobiliado ou sem mobiliar. Facil aprovacao 561-929-2102 561350-4581. TEL: (561)287-1008. Lima Nunes. (1S)

ALUGO NO SEQUOIA GARDENS $1050 - 1º DE JUNHO - 2 quartos e banheiro. Todo reformado. Com lavadora e secadora, cozinha, tudo novo - fogao, geladeira, microndas, etc. Ceramica e madeira nos quartos. TEL: (954)4798249. Dione. (2S)

ALUGO 3/2.5 TOWNHOUSE NO WATERWAYS - Alugo townhouse deerfield no Waterways, 3/2 1/2 reformada granite cozinha/baths, piso deceramica/ laminado, pronto p/ mudar, oportunidade unica $1600. TEL: (561)305-0693. ivana matthews. (3S)

CASA 3 QUARTOS 2 BANHEIROS 1580 - na 441 c/ a marina, quintal grande c/ garage para 1 carro. somente 1580.00 ja disponivel para mudar. TEL: (754)3665917. VERA RIBEIRO (2S)

TOWNHOME IN WELLINGTON/FL - Todo reformado, perto das melhores escolas A, 2minutos do mall wellington green, tunipike, somente $1,250.00. com uma area de 1560sq. ft. 2 br. 2.5 bath. TEL: (954)687-3993. elisabete pereira (3S)

ESCRITORIO PARA ALUGAR - escritorio para alugar na sw 10 com federal, 1250 sf, $1495.00 ligar para sergio 9548215927. TEL: (954)461-8672. STOP 4 TIRES. (1S) EXCELENTE STUDIO $575 - Execelente Studio em condominio no coracao de Pompano. Perto da I95 Bancos e praia. Atras do restaurante Panorama. Venha conferir logo. TEL: (954)934-7102. Roseane Riggenbach. (1S) CASA EM W BOCA - Magnifica casa com 4q, 2b, 2g e piscina na Palmetto com a Ponderosa. $2,300 + deposito. Disponivel 1ro de Junho. Chame hoje!. TEL: (954)708-2350. Camila Leal (1S) $900 EXCELENTE 2X2 FORT LAUDERDALE - Okland Park e 441. 2 Quartos e 2 banhos completos, sala grande, escritório, copacozinha. Laundry, piscina aquecida, AC Novo, Água e TV Cabo Gratis. TEL: (954)839-8888. Josefina. (1S) APTO P/ALUGAR - aluga-se na esquina atlanticXDixie, 2quartos 2 banheiros, e pronto pra morar, me ligue para detalhes, ok, condominio aberto. TEL: (954)226-1461 5614871471. Wamberto Almeida (1S) ALUGA-SE APTO 2/2 DEERFIELD $1000 - Otima localização SW10th St x Military Trail em frente ao Publix $1000. TEL: (954)683-6655. Andrea. (1S) QUERO ALUGAR 2/2 - Preciso de alugar 2/2, na area de deerfield, coconut creek, pompano. TEL: (954)4797844. Mari (1S) ALUGA-SE APTS, CASAS, TOWNHOUSE, VILLA - aluga-se apts, casas, townhouse, villa in delray, boca, deerfield, pompano, oakland

PROCURO ESTUDIO MOBILADO P/ 3MESES - Casal brasileiro em férias com 1 cãozito partir 28/5 até 27/8 próximo ao Seabras ou east 95 até Pompano ou ft. laud./hollywood, chame (954)354-7529. TEL: (954)354-7529. PAULO DIAS. (2S) ALUGO APT 2/2 $700 CONDO 55+ DELRAY - Alugo apto Kings Point (Jog/ Linton). Precisa ter mais de 55 anos. Disponivel a partir de 10Jun. Perto do canal e super tranquilo. Cable incluso. No pets. TEL: (954)708-3427. Debora de Sousa (2S) ALUGUEL E ADMINISTRACAO DE IMOVEIS - Especializados em aluguel e administracao de imoveis. Se voce precisa alugar o seu imovel, contate-nos para mais informacoes sobre os nossos servicos!. TEL: (954)580-9999. GL Realty. (2S) CASA 3/2 WEST BOCA $1700 aluga se casa 3/2 toda no piso com quintal na 62 ave excelente area escolas e vizinhanca $1700 Aproveite. TEL: (954)4824208. ELAINE (2S) ALUGA-SE: APTO 1 QTO - CORAL SPRINGS - P 1 ou 2 pessoas responsaveis. Qto, sala/copa, coz, ban. em tile. Royal Palm/Riverside. Sem burocracia. Direto c proprietarios. $750/mes + deposito igual. TEL: (954)696-9768. Nivaldo. (2S)

PARK, SUNRISE, FTLADERDALE, DAVIE. TEL: (954)709-0179. leandro. (1S)

TOWNHOME3/2.5-1600S/F-CORAL SPRINGS - Todo renovado. Excelente area. Piscina comunitaria. Escolas “A”. $1500.00/ao mes - 1st+Last+Security. Credit check e referencias. TEL: (954)461-5323. Mauro. (2S)

QTO/SALA POMPANO FEDERAL/49 $730 - Alugo casinha pekena+acnchecnte p/1PESSOA respnsável &limpa entrada indpndnte&prvda estcnmto&utilites incluso disponivel. TEL: (954)234-7500. Meiry (1S)

ALUGO SUITE EM COCONUT CREEK $600 - otima suite em coconut creek, entre Lyons e Sample. Ambiente organizado, internet, cable e despesas inclusas. Somente pessoas sem vicio e mulheres. TEL: (954)889-4599. Kris. (2S)

BOCA COCOCREEK C. SPRINGS DEERFIELD - Apto3x2 em Boca $1200 CocoCreek2x2 $1200 Lindo 2x2 Pompano na praia vista canal. Tenho outros imoveis. Vamos buscar o local ideal p vc e sua familia!. TEL: (954)708-8520. ELENA. (1S)

APARTS 2X2 DELRAY/ DEERFIELD - Apart 2x2,Delray: lindo,granito,cerâmi ca,laundry,ótimo local,$15.000,+$625,00 mensais.Apart.2x2 Deerfield: cerâmica,$12.000,+$562,50 mensais. TEL: (754)367-0115. Oliveira (2S)

TOWNHOUSE 3QTS 2B 1/2 - Alugo townhouse de 3qts 2b e meio no Blue Lake com cozinha nova, piso de ceramica, maquina de lavar e secar em excelente condicoes por $1350 c/ agua. TEL: (561)376-6501. LEONARDO (1S) $900 EXCELENTE 2X2 FORT LAUDERDAL - Oakland Park e 441, 2 Quartos e 2 banhos completos, sala grande, escritório, copacozinha, Laundry, piscina aquecida, AC Novo, Água e TV a cabo Gratis. TEL: (954)839-8888. Josefina. (1S) ALUGUE APT. BOCA RATON - 441 - apt. 2 bed /1 1/ 2 bath / 2nd. andar / piso ceramica / pintado / bellissimo / boa localization e escuela / rent $950 mas 1 mes deposit. no pet. TEL: (561)305-5755. Mila Crespo (1S) APTOS, CASAS DE 1, 2, 3 QTOS P/ ALUGAR - Ajudo voce a encontrar o imovel que esta procurando com rapi-

APTOS EM DEERFIELD BCH. tenho apto de 3 quartos em Deerfild bch, por apenas 1.300 com maquina de lavar e secar, exelente condicoes. Sou corretora tenho prazer e te atender. TEL: (954)9075162. marlucia alamo. (2S) PRECISA ALUGAR? - Se precisa alugar me procure, tenho 2x2 em Boca Sandalfoot com 441, Powerline com Canary Palm, 3x2 Cristal Lake DR e muito mais. TEL: (754)367-1360. Lucia Vela (2S) ALUGO EXCELENTE APT BELAIRE - ALugo Otimo Apt Belaire para casal, Luxo , 1 berd + 01 Bath - Acabamento todo em Marmore. Lindo. Apliance Novo. Chamar Carlos - 617-201-3251. TEL: (617)201-3251. ISABELLA. (2S) CASA 4 Q 2.5 B E 2 CAR GARAGE $1650 - Casa Grande mais de 2000 sq. ft,toda no piso, quintal gde cercado, stain still appliance, granito coz., condominio fechado, otimas escolas. $1,650.00. TEL: (561)577-2060. Neuma (3S)

WEST BOCA 3/2 1200 AGUA/ CABLE INCLU - todo reformado cizinha nova todo no tile agua e cable incluido, na 3 c/ a 441 somente 1200. TEL: (754)366-5917. vera ribeiro. (3S)

2QUARTOS TODO REFORMADO EM DEERFIEL - 2 quartos dois banheiros apartamento em deerfield beach no primeiro andar todo reformado. Dois meses de deposito ao todo. 1900 Chamar 561-6748006. TEL: (770)881-3080. JOSE HENRIQUE AGUIAR. (3S) ALUGUEL DE IGREJA - 250 assentos, instalacao toda nova, 4 salas p crianca, sala pastoral, cozinha, sistema de som, tudo novo, muito bom gosto, bem localizada. 1 de julho. TEL: (561)305-1275. Marcello Estebanez (3S) ALUGO ADORAVEL APTO DE 2 /2 BARATO - Alugo apt de 2/2, geladeira stainless, espacoso, com sacada. Por apenas $950. CONTATO: VIVIANE (954) 773 4228. TEL: (954)773-4228. Viviane. (3S) STUDIO P/ALUGAR EM DEERFIELD $600 - Totalmente independente, somente para 1 pessoa, localizado prox. Federal c/10th inclui, luz, agua e cable $600 + pequeno deposito!. TEL: (754)368-1268. Frank (3S) 3/2 COC CREEK APENAS $1400 - aluga se apto 3/2 todo reformado com piso na sample x lyons excelentes escolas pode mudar amanha. TEL: 561 208 68 65. Gigi. (3S)

230 - VAGAS QUARTO C/BANHEIRO, NO TIVOLI “$450” - Internet, agua e cable basic. Incluso! Pode usar a laundry, cozinhar desde que deixe tudo limpo. Ps: Pedimos um deposito! Nice place. Thanks. TEL: (954)804-3203. Karine. (1S) POMPANO SUITE ALUGO - casa familiar perto da 49 com 3 ave otimo lugar, quarto mobilhado com cama, cadeira para 1 pesssoa nao fumante 600 + luz, agua, cable, nao se cozinha. TEL: (561)674-6991. Alexandre Pirts (1S) SUITE $500 POMPANO - casa reformada, piso marmore, madeira, tudo novo, quarto c/ frigobar, cama, tv, dvd, desk p/ 1 pessoa s/ vicios (cigarro, bebida, droga) lugar limpo, organizado. TEL: 954,520,3523. RONNY MENDES. (1S) ALUGO OTIMO QUARTO EM BOCA RATON - Quarto mobiliado (c tv) na Lyons c 18th St. Amb. familiar. Incluido internet, laundry e piscina. Pode cozinhar. So p homens. U$500. Disponivel 30/05. TEL: (561)396-8457. Helena (1S) ALUGA SE 2 QUARTOS NO BLUE LAKE - Pompano beach! Casa de familia! Luz, dish, internet e agua e garagem por apenas $450 um e o outro $400 ligue ja!. TEL: (754)366-9754. Iris Gomes Dos santos. (1S) ALUGO UM QUARTO $450 - um quarto grande, cable, internete, luz e agua tudo incluido. 9546573761. TEL: (954)657-3761. marisan. (1S) QUARTO INDEPENDENTE - Suite totalmente indep. 10 x 20fts, mobiliada, Globo, Record, tv cabo, intern., laun-

dry, estac. 01 car, p/ uma pessoa Homen, perto da Fed. c/ Sample. TEL: (954)5882495. vic. (1S) DEERFIELD SUITE ALUGO - $600 P/ 1 pessoa preferenca p/ evangelicos, aqui nao tem tv, net (coisas mudanas) somente musicas evangelicas $600 + luz, agua, cable +$600 deposito. TEL: 954-607-9232. PENHA MARIA (1S) BOCA QUARTO ALUGO - condominio fechado na yamatto perto da 441 casa, quarto medio $500 + luz, agua, cable + $500 deposito, aqui nao tem globo, nao a carros comercial. TEL: 754-367-71-74. PAULA NEIDE COLDEN. (1S) QUARTO $450 ALUGO - Pompano, quarto c/ cama p/ 1 pessoa nao a mulheres (porcas, bagunceiras) pedimnos referencas $450 + desp luz, agua, cable perto do seabra+ deposito $300. TEL: (954)548-9798. SANDRA SINTA (1S) POMPANO SUITE ALUGO - para 1 pessoa s/ vicios, casa, quarto mobilhado (pois eh minha casa) nao pode usar cozinha, laundry. $600 + luz, agua, cable nada eh incluido na america. TEL: 561929-43-73. NEIVA SOAREZ DIAZ. (1S) QUARTO NORMAL DEERFIELD ALUGO - casa de familia, quarto c/ cama p/ 1 pessoa preferenca p/ senhoras que saibam passar, tenho criancas $500 + despesas pedimos deposito e referencas. TEL: (754)366-6543. ANTONIO PEREIRA (1S) ALUGO 1QUARTO $380 TD INCLUIDO - quarto, incluido: net, luz, ag, cab, land. local, copans, entre a dixie e federal disponivel dia 14/05 2 feira, p/pessa s/vicio, casa limpa s/tranquilos. TEL: (754)235-1439. lucia fernandes. (1S) BOCA SUITE $600 - apartamento na 441 otimon lugar perto do supermercado brasileiro, quarto c/ carpet tenho gatos p/ 1 pessoa s/ vicios + deposito a combinar. TEL: 754-367-40-65. JEFFERSON ROBERTO (1S) QUARTO DEERFIELD ALUGAMOS - casa familiar otimo ambiente, quarto c/ cama $500 + luz, agua, cable somos em 4 pessoas nao a fumantes pedimos deposito $500. TEL: (754)366-6903. GABRIEL MOREIRA. (1S) HERITAGE QUARTO ALUGO - $550 a suite ou $450 o quarto + despesas luz, net dividir a despesas comigo somente + deposito $500 tem taxa de cond $100 pode cozinhar, fumar. TEL: 954-934-6880. PIQUE SILMAR (1S) POMPANO $450 QUARTO ALUGO - tudo incluido, quarto medio c/ moveis, casa de familia perto da federal c/ sample, nao temos globo, net tem que dividir somente a luz+deposito $350. TEL: 954-245-12-65. WASHINGTON PEDRO. (1S) POMPANO ALUGO QUARTO - aqui nao tem foreclosure (preco baixo chama policia, cuidado, vc pode ser a proxima vitima, ler os jornais) $480 + luz, h2o, globo quarto c/ cama + dep. TEL: 561305-46-65. LINDA MAGALHAES (1S) $500 DEERFIELD QUARTO COMUM - venha morar em um lugar de paz e sossego, casa perto do target, quarto ja mobilhado p/ 1 pessoa $500 + despesas luz, agua, cable pedimos deposito. TEL: 954-657-37-61. marisa montanha. (1S) ALUGA-SE VAGA EM QUARTO EM POMPANO - Aluga-se vaga em pompano perto do seabra, com globo internet agua e luz incluido $250. TEL: (954)8897182. alexandre (1S) ALUGA-SE VAGA EM QUARTO EM POMPANO - Aluga-se vaga em pompano perto do seabra, com globo internet agua e luz incluido $250. TEL: (954)4457904. tony. (1S) ALUGA-SE OTIMO QUARTO - Casa tranquila em pompano com tudo incluido internet, cabo, agua e luz valor $450. TEL: (305)316-2862. Santos (1S) ALUGA-SE QUARTO EM BOCA RATON - Aluga-se quarto em Boca Raton entra a Palmetto e Powerline, casa de familia tudo incluso $500. liguem somente interessados. TEL: (754)246-2058. Vavi. (1S) QUARTO + BANHEIRO BOCA RATON $450. - Ambiente familiar para mulher nao fumante fica na Lyons com a 8th St Boca Raton pertinho do mercado western Beef falar com Victoria 954-8259941. TEL: (954)825-9941. Victoria (1S) QUARTO - alugo quarto c/suite Delray beach cable internete exc local so p/pessoa responsavel s/vicio. TEL: (561)2012577. maria. (1S)

QUARTO NORMAL DEERFIELD ALUGO - Todo mobilhado, lindinho, cama casal, tv, p/ 1 homem s/ vicios algum (ponho p/ fora) nao pode cozinhar, trazer estranhos, casa familiar, $500+luz, agua, cable. TEL: 954-23567-39. JOSI (1S) BOCA SUITE $550 ALUGO - casa perto da 441, otimo lugar perto do supermercado brasileiro, condominio fechado, nao a vans, tem que ter drive-license 1 pessoa + deposito $450. TEL: 954-86534-16. JOAOBERTO. (1S) QUARTO $500 ALUGO JA - pompano p/ homens sem vicios $500 + luz, agua, cable quarto normal c/ piso madeira, c/ cama solteiro, nao pode cozinhar, cheiro na casa, + deposito $500. TEL: 754-36615-93. GEANE PASCHOAL (1S) DEERFIELD ALUGO QUARTO otima localidade, aqui nao tem milagre, nao eh foreclosure, quarto c/ mobilha (ambiente familiar) $500 + despesas + deposito-cuidado c/ barato sai caro. TEL: 754-224-11-70. adelson. (1S) SALA COMERCIAL - Aluga-se, com ou sem contrato, sala na Federal Hwy ao norte da Sample Road, em Pompano Beach. Maiores informacoes, ligue para 561 542 3077. TEL: (954)822-1395. Ricardo. (1S) $480 ALUGO QUARTO POMPANO - quarto grande em uma casa de familia, tenho 2 criancas preferenca p/ senhoras + despesas com luz, globo, net nao eh suite-alugo porque preciso + dep. TEL: 954-415-49-36. ilene Cruz. (1S) QTO GRANDE NO EASTRIGDE Otima localizacao 2 blocos do Seabra inclui luz agua internet cable globo e laundry. Apenas $500/mes p/pessoas discretas e de bom carater. Apos 6pm. TEL: (954)245-8765. Cris (1S) SUITE EM DELRAY BEACH COM PATIO - Cama casal, banheiro completo, limpo, claro, decorado, tv plasma, net, $400 + despesas. Pode cozinhar e laundry. Uma pessoa sem vicios. Referencias. Linton/Jog Rd. TEL: (561)634-6134. Regina Lemos. (1S) DEERFIELD SUITE ALUGO - otima localidade, quarto mobilhado, apartamento, 1 pessoa, nao a mulheres $600 + luz, cable, net + deposito $600 nao tem laundry dentro. TEL: 561-929-06-49. denise alamana (1S) POMPANO ALUGO QUARTO - alugo 1 quarto c/ cama solteiro p/ 1 pessoa sem vicios, nao pode cozinhar, trazer estranhos e namoradas, alugo o quarto-casa de familia $500 + despesa. TEL: 954274-89-36. marly berneira. (1S) QUARTO SAIDA INDEPENDENTE deerfield casa perto da praia, publix, cvs, academia, bus, lugar limpo. organizado, paz, jesus reina aqui, quarto c/ mobilha p/ 1 pessoa s/ vicios $450. TEL: 561674-69-91. MARKUS PAULISTA (1S) ALUGUEL DE QUARTO - quarto no belaire boca, grande, banheiro privado, lugar tranquilo e organizado, pode usar cozinha, mora somente1casal $500, luz, net tv incluido disponivel. TEL: (561)674-7068. geisa. (1S) CASA 3/2 WEST BOCA 1525 - otima localizacao pertinho da escola logger`s run middle 3 quatos e dois banheiros. TEL: (754)366-5917. vera ribeiro (1S) QUARTO EM BOCA RATON - Na 3rd st proximo a 441. $400,00, Com luz agua, laundry, internet, globo, cozinha, tudo incuido. Amplo estacionamento, casa familiar e tranquila. TEL: (954)5733939. Carlos Bittar. (1S) ALUGA-SE LINDA SUITE EM BOCA RATON - Aluga-se Suite em East Boca. $550 tudo incluido. Ligar para Claudia 561-674 2718. TEL: (561)674-2718. Claudia (1S) ALUGO QUARTO EM POMPANO BEACH - Alugo quarto muito bonito e limpo, mobilhado, cable (Globo), internet, tudo incluso em la military e 45 st, perto a seabra. liga para mais informacao. TEL: (954)200-3167. Maria Oliveira. (1S) SUITE $500 POMPANO ALUGO proximo ao seabra, casa, limpa, refreformada, piso marmore, madeira, quarto c/ cama, tv, dvd, frigobar, desk p/ 1 pessoa s/ vicios (cigarro, bebida, droga) paz. TEL: 561-674-69-91. VINICIUS POMPANO (1S) DEERFIELD SUITE ALUGO - casa em condominio, nao pode ter carros de trabalho (vans) alugo p/ homem somente $600 + luz, agua, cable + deposito a combinar nao se cozinha aqui. TEL: 561-30536-03. luzia maia. (1S)


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

POMPANO ALUGO QUARTO - quarto c/ cama $450 + despesas luz, agua, cable + deposito $450 nao eh suite 1 pessoa somente. nao a mulheres (querem morar de graca,vai trabalhar). TEL: 754246-43-33. CRISTINA JOSE (1S) BOCA QUARTO ALUGO - Todo mobilhado, quarto medio c/ carpet p/ 1 pessoa s/ vicios, casa familiar, tenho criancas, $500 + desp luz, agua, cable, aqui nao pode cozinhar + depos. TEL: 954-57338-38. teresa paulista. (1S) $450 POMPANO ALUGO - otima localidade apartamento na military, quarto mobilhado ou a suite $550 + despesas luz, cable + deposito $300, nao pode usar cozinha, laundry. TEL: 561-860-00-27. NEIA (1S) POMPANO ALUGO QUARTO - quarto alugo $500 + despesas luz, agua, cable nao eh suite, casa perto da 38, otimo lugar, nao a pet, nao a mulheres, pedimos deposito, tenho criancas. TEL: 954-70885-52. max pereira. (1S) DEERFIELD $550 QUARTO ALUGO - otima localidade perto da federal com sample, quarto mobilhado p/ 1 pessoa $550. tudo incluido nao temos globo e nem net a suite eh minha, + deposito. TEL: 954-532-98-85. edneia mariana (1S) BOCA QUARTO COMUM ALUGO - somente pessoas de nivel, nao vem condominio chick, alto escalao, quarto mobilhado $500 + utilites + 500 de deposito, nao se cozinha aqui, nao a pets. TEL: 954-638-50-49. maria da conceicao. (1S) GUARTO EM DEERFIELD - alugo guarto com entrada independente na federal com hillsboro por $500 mais luz lugar agradavel perto de tudo tratar com rosa tel 1561 929 3491. TEL: (954)7087463. walter (1S) ALUGO SUITE - Em Ft. Lauderdale, mobiliado, entrada propria. $550 com tudo incluido (eletriciade, internet, cable). TEL: (954)257-1431. Arlene. (1S) STUDIO MOBILIADO P/ MULHER - Alugo studio mobiliado em Deerfield para mulher responsavel. Agua, luz, cable e globo incluido. Entrada independente. $650. Ligue p/ Sissy(561)9295486. TEL: (561)929-5486. Sissy Rebegel (1S)

ALUGUÉIS

COMPRA/VENDA 1 Quarto 1 Banheiro 2 Quartos 2 Banheiros 3 Quartos 2 Banheiros Com Piscina, Etc... Preços Variados! Diversos Locais! LIGUE AGORA!

(561) 856-7911 Sandra Trinta

SUITE MOBILIADA-DEERFIELD BEACH. - Alugo suite mobiliada, com todas as desp incluidas. Apto com Internet, Cable, prox da 95/ em Deerfield Beach. (Peco deposito). C/dois closet e Laundry. TEL: (954)708-4594. LUIS FERNANDO. (2S) SUITE POMPANO ALUGO - $600 tudo incluido, agua, luz, cable nao tenho net, quarto madeira fina (lindo) mobilhado p/ 1 pessoa + deposito $1000 estragou o piso tem que pagar. TEL: 954-708-4240. mirian cristina. (2S) SUITE POMPANO $550 - alugo, quarto c/ mobilha cama e dresser p/ 1 pessoa s/ vicios, prefernca p/ homens $550 + luz, agua, cable nao eh foreclosure p/ ser tudo incluido. TEL: 954-444-579-04. TONNY CARLOS. (2S) BOCA SUITE ALUGO - casa em um condominio c/ quarda, piscina, quadra tennis, quarto medio c/ cama p/ 1 pessoa nao fumante $600 + luz, agua, cable + deposito $400. TEL: 954-317-33-66. PAULO ADRIAN (2S) ALUGO QUARTO EM BOCA RATON! - Quarto grande com saida independente, com agua, luz e cable incluido. Localizacao: Judge Winikoff antes da Ponderosa. Interessados ligar!. TEL: (561)727-5738. Gregory. (2S) STUDIO MOBILHADO - pompano casa entrada indep, $650. TEL: (754)3667273. tom (2S) DEERFIELD QUARTO NORMAL ALUGO - casa familiar, quarto c/ cama p/ 1 pessoa nao a 2 pessoas $500 + desp luz, agua, cable, nao pode cozinhar, nao a estranhos dentro de casa tenho kids. TEL: 754-246-10-10. wesley apolo. (2S) QUARTO EM COCONUT CREEK - Alugo quarto em casa de familia para mulheres sem vicios. $500 com tudo incluido. Ja disponivel. TEL: (954)6915160. Sandra (2S) ALUGO QUARTO BANHEIRO EM POMPANO - excelente quarto com banheiro em pompano perto de tudo, bom preco ambiente familiar somente para rapaz, 954-274-8936. TEL: (954)2748936. marli. (2S) ALUGA-SE QUARTO NO HERITAGE CIRCLE - Quarto com banhei-

41

ro, podendo utilizar a cozinha, incluido cable, luz, internet e Globo por apenas $450 mensal, (prox. Seabra). TEL: (561)503-1528. Joana Gordon (2S)

cios, alugo somente o quarto nao a casa, nao pode usar nada + despesas luz, agua, net. TEL: 954-213-21-61. debora medeiros (2S)

ALUGO QUARTO NA FEDERAL COM CAMINO - Alugo quarto para mulheres, mobiliado. Localizado na Federal com Camino Real

BOCA QUARTO COMUM ALUGO para 1 pessoa $500 + luz, agua, cable casa em condominio, nao a drogas, baguncas, carro de trabalho (vans) pedimos $500 deposito. TEL: 561-666-00-91. GILDAS SALAMDAS. (2S)

EM BOCA RATON POR FAVOR LIGAR PARA: RITA DE CASSIA (561)451-6654. TEL: (561)451-6654. Rita de Cassia. (2S) POMPANO $450 +LUZ+NET - apartamento na sample perto de tudo e onibus, a suite eh minha nao a viciados, alugo o quarto + deposito $450 nao tem laundry mais tem elevador. TEL: 954-638-50-20. BENETIDA ANALIAS (2S) QUARTO $500 DEERFIELD ALUGO - casa familiar perto do targete, quarto comum c/ mobilha, p/ senhoras somente tenho 3 criancas e 2 gatos + despesas c/ luz, agua, cable pode cozinhar. TEL: 754-368-25-74. LUIZ SILVESTRE. (2S) QUARTO PARA ALUGAR POMPANO BEACH - Por favor ligar Paulo (954)861-7692, alugo quarto $350, blue lake pompano beach tudo incluido, luz, agua, cable, internet, laundry, nao precisa deposito. TEL: (754)235-5632. fernando furlanetto (2S) ALUGO QUARTO CASA NAO CONDOMINIO - quarto ambiente tranquilo perto da mac nab 441 atlantic blv $450 tudo incluido ligar depois das 3 falar c izabel. Deus nos abencoe. TEL: (954)638-5049. Maria Izabel Silva. (2S) SUITE $600 DEERFIELD ALUGO - casa de familia casa muito boa, tem piscina 54 perto da dixie p/ 1 pessoa + despesas normais c/ luz, agua. cable nao tem moveis, acabamos de alugar + dep. TEL: 954-867-47-61. KENNETI PINART (2S) POMPANO $475 QUARTO ALUGO - otima localizacao ap na militrary proximo a sample p/ 1 pessoa pode cozinhar, nao tem laundry $475 + luz, net pedimos deposito $325. TEL: 954-288-53-70. carmem peixoto. (2S) DEERFIELD $500 QUARTO ALUGO - nao eh suite, quarto normal, carpet, mobilhado p/ 1 pessoa homem sem vi-

POMPANO $450 + LUZ, AGUA, CABLE - sample c/ dixie quarto alugo, otima localizacao, casa, p/ 1 pessoa somente nao a mulheres pedimos deposito e referencas. TEL: 954-934-29-11. TITO PINEIRA (2S) POMPANO QUARTO SEABRA casa, quarto c/ cama solteiro 1 pessoa $480 + luz, agua nao a viciados, lugar cristao, nao temos net, cable (pegado mundano) nao se cozinha (cheiro na casa). TEL: 571-331-59-80. mike deltim. (2S) DEERFIELD $500 QUARTO ALUGO - otima localizaca ap ,quarto comum s/ mobilha no tivoli park perto do brazilian depot p/ 1 pessoa + desp luz, net, globo nao tem laundry + $500 deposito. TEL: 954-573-49-50. roseane (2S) 1 QT. JA DISPONIVEL $450 - Cama, tv, laundry, agua, luz, cable, internet, piscina e academia do condo, na Sample com a 5 perto da I95 e do Seabras. Falar com Bambam 954-226-1273. TEL: (954)226-1273. Tamara. (2S) TIVOLE QUARTO ALUGO - Alugo um quarto no Tivoli Trace, em Deerfield Beach, perto do Brazilian Depot e da I95. Apartamento todo reformado com laundry dentro. Valor $550+desp. TEL: 954708-90-62. marcelo santos (2S) DEERFIELD QUARTO ALUGO - $580 Alugo quarto (casa) com tudo incluido, cable, internet, globo, luz. Ambiente familiar e pacificador. somente para homens. nao eh suite + dep. TEL: 954-200-27-46. silvia. (2S) SUITE BOCA ALUGO P/ SENHORAS - Quarto claro, limpo, armario grande, cama casal, tv plasma, banheiro completo privado, pode cozinhar. $600+util. Lugar tranquilo de paz. Linton/Jog Rd. TEL: 754-366-26-32. lucia jazz. (2S)

QUARTO POMPANO ALUGO - um quarto mobilhado, copans entre federal e Dixie, para pessoas, s/vicio e limpa, tudo incluso somente $550. Casa grande somos tranquilos+dep $300. TEL: 954548-97-98. sandrinha. (2S) $600 ALUGA-SE QUARTO - $600 Aluga-se quarto totalmente independente em Pompano perto padaria 2000 mobiliado + despesas c/ luz, agua, cable nao a mulheres sao porcas + dep. TEL: 305-905-64-32. patricia salamana (2S) SUITE $550 + LUZ + AGUA + CABLE - deerfield casa de familia, quarto sem mobilha 1 pessoa, nao tem globo, banho 1 vez ao dia, nao se cozinha, ar no 79 quer frio vai p/ o norte = $450 dep. TEL: 754-367-35-88. cida aparecida. (2S) POMPANO QUARTO ALUGO $475 - quarto num ap na military perto do seabra p/ 1 pessoa nada eh incluido tudo se paga luz, cable. globo, aqui nao eh foreclosure p/ ser tudo incluido + dep. TEL: 561-633-36-21. marcio valance (2S) ALUGO QUARTO EM SANDALFOOT $450 - Quarto em casa de família. Inclui água, luz, cabo, internet, lavadora, secadora. Não fumador só e sem drogas ou excesso de bebida. Banheiro compartido. TEL: (561)862-8010. Lisa Lamb. (2S) BLUE LAKE QUARTO ALUGO quarto comun c/ carpert. moveis p/ unica pessoa s/ vicios $500 + luz, net globo nao se cozinha aqui e nem pode trazer estranhos em minha casa + dep. TEL: 754-235-50-95. VANUSA LUANA (2S) ALUGO QUARTO EM POMPANO Casa grande, super limpa com garagem, lavanderia, cable, globo, internet. Mora apenas 3 pessoas de familia. $450 + FPL. Neia (561) 860 0027. TEL: (954)5329685. Edneia Lanconi. (2S) COMPARTO APT GRANDE EM SOUTH BEACH - comparto apt grande em south beach 1bed 1 bad sala cozinha comedor por $360 por mes todo incluido aclaro beim so gay nao smoke no drugs. TEL: (786)663-1594. gustavo antunez (2S) HERITAGE QUARTO ALUGO - p/ 1 pessoa,quarto medio c/ moveis $450 + luz, net + $400 deposito tem taxa de condominio de aplicacao p/ estacionamento nao eh suite. TEL: 561-350-19-

13. flavia. (2S) BOCA QUARTO ALUGO - $580 Alugo quarto (casa) com tudo incluido, cable, internet, globo, luz. Ambiente familiar e pacificador. somente para homens.,nao eh suite+ dep. TEL: 954934-44-40. IKA MARINA (2S) DEERFIELD $550 QUARTO ALUGO - casa de familia, quarto normal mobilhado preco tudo incluido, cable, luz, agua nao tenho globo banho compatilhado c/ 2 pessoas + $300 deposito. TEL: 561-40000-90. lisa. (2S) SUITE ALUGO DEERFIELD - $600 suite grande em meu ap na 6 av lugar sossegado, nao a pets, mulheres, nao a fumantes, nao pode cozinhar $600 + luz, net, globo agua free. + dep. TEL: 973390-23-17. BRUNO MINTS (2S) POMPANO STUDIO ALUGO - $675 + luz, agua, cable perto da sample c/ dixie p/ 1 pessoa nao tem moveis, nao tem laundry pedinos deposito sem execoes $500 nao a pets. TEL: 561-215-14-88. maria de fatima. (2S) DEERFIELD QUARTO ALUGO quarto todo mobilhado, casa lugar perto da federal, bus p/ 1 pessoa s/ vicios $500 + despesas (como em qualquer lugar do mundo) + depsosito $500. TEL: 954-70808-45. emerson bahiano (2S) BOCA QUARTO COMUM ALUGO proximo a 441 c/ marina,supermercado brasilieiro, quarto carpet tudo incluido $550. ja esta mobilhado c/ cama pedimos dep $450 tenho cat e dog. TEL: 561-67217-32. FLAVIA RINAL. (2S) QUARTO $500 + LUZ + AGUA + CABLE - deerfield beach quarto grande c/ cama, comada, cadeira nao eh suite p/ unica pessoa casa, 54 av c/ federal nao tem laundry + deposito a combinar. TEL: 561-674-27-18. claudio pirez (2S) STUDIO DEERFIELD ALUGO otima localidade sample c/ federal p/ 1 pessoa nao eh mobilhado $675 + luz, agua, cable pedimos deposito $1000,00 nao a mulheres, ou a viciados. TEL: 954448-01-68. WANDERLEI JUSTUS. (2S) DEERFIELD QUARTO $550 ALUGO - quarto c/ banheiro casa familiar, tenho criancas e pets %550 + luz, agua, cable preferenca p/ senhoras que cozinhe, passe


42

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

43


44

SUITE $550 + DESP LUZ, NET, AGUA - pompano beach, ap na military p/ homens sem vicios, quarto c/ cama, nao pode cozinhar, trazer estranhos, usar laundry, alugo quarto nao a casa, lugar de paz. TEL: 954-297-93-54. TATA SIQUEIRA. (2S) POMPANO QUARTO ALUGO $475 - quarto na 5 av c/ sample casa perto do seabra tudo incluido, quarto pequeno c/ cama de solteiro, cadeira p/ 1 pessoa banho dividido por 4 pessoas + dep. TEL: 561-929-43-84. STELA STEIN (2S) QUARTO NORMAL DEERFIELD ALUGO - quarto mobilhado, carpet, casa $500 + luz, agua, cable p/ 1 pessoa nao fumante, nao se cozinha aqui (cheiro na casa) tem laundry + deposito $500. TEL: 561-305-07-97. RUBENS LOBAO. (2S) BOCA SUITE ALUGO - $600 + luz, agua, cable casa na yamarro perto da 441 condominio fechado com seguranca nao a carros comercial, nao a fumante, nao pode usar cozinha. TEL: 561-414-54-39. MELANIA DANUSA. (2S) OCASIAO-POMPANO BIG QUARTO C/WC - ap ter, lindo, dcrado, net, cab, lav/sec dntro, etc-cnd. nvo. gate, pking c/ scrty, pool, gyn, tdo mais, atlantic blvd, 1min i95/tnpk/praia-$445 tdo. incl. mude ja. TEL: (786)339-4412. almir baracho cavalcanti. (2S) POMPANO $450 + LUZ, AGUA, CABLE - quarto alugo na military, ap todo reformado nao eh suite somos em 4 pessoas banheiro dividido por 3, nao a viciados + deposito, nao tem laundry. TEL: 954-257-14-31. ARLENE XIMA (2S) QUARTO $500 ALUGO DEERFIELD - quarto normal p/ homens + despesas luz, agua, cable pedimos deposito $500 casa de familia tenho criancas. TEL: 954663-12-14. ROSE ZOMTI. (2S) QUARTO TUDO INCLUIDO $400 Alugo um quarto em pompano, SO $400, atlantic/95, gate, piscina, GYM, tudo incluido (agua, luz, cable, internet rapida) ocupacao imediata, 754 367 0234. TEL: (754)367-0234. araujo (2S) QUARTO BARATO - alugo para imediato um quarto em apt. limetree, na 10st com a federal, em Deerfield beach. valor $360. TEL: (954)708-4137. uchoa. (2S) ECONOMIZE SUITE ESPACOSA Otima suite espacosa. Para duas mocas sem vicios e comportadas. $300 cada. otimo condominio, gate, academia, piscinas, security. West Boca. TEL: (954)3173366. Paulo Rodrigues (2S) QUARTO DEERFIELD ALUGO todo mobilhado p/ 1 pessoa somente sem vicios perto da federal, praia, casa limpa, nova, organizada. $450. TEL: (954)5203523. MARKUS AFONSO. (2S) BOCA QUARTO $500 ALUGO - aqui nao eh tudo incluido pois meu aluguel nao eh tudo incluido, quarto comum $500 + luz, cable, net nao eh mobilhado

POMPANO QUARTO ALUGO $475. - para 1 pessoa sem vicios nao a mulheres, quarto c/ cama, casa na 3 av c/ sample $475 + luz, agua, cable a suite eh minha, nao pode trazer estranhos. TEL: 954529-68-33. GABRIELE MURTZ. (3S)

POMPANO QUARTO ALUGO - $580 Alugo quarto (casa) com tudo incluido, cable, internet, globo, luz. Ambiente familiar e pacificador. somente para homens. nao eh suite + dep. TEL: (561)674-5432. FABIANO MENEN (3S)

QUARTO $600 + LUZ + AGUA + CABLE - suite medio p/ 1 pessoa casa em deerfield beach perto da 10 pode cozinhar sem frituras quarto ja mobilhado pois eh minha casa, nao eh aluguel de 1 ano. TEL: 954-826-64-57. ESTELA MURLIN (3S)

QUARTO BLUE LAKE ALUGO quarto c/ cama p/ homem somente sem vicios $450 + luz, cable, globo, net alugo somente o quarto nao a casa, a suite eh minha + $500 deposito. TEL: 754-23514-39. lucia aparecida. (3S)

SE RENTA CUARTO, EN LAUDERHILL - hombre mayor solo renta cuarto con bano a persona sin vicios en 441 y 19 st $350.00. dejar mensaje a 954-6840533. TEL: (954)934-8245. viky M&V3000. (3S)

QUARTO PINE TREE - alugo quarto em 1 ap na military c/ hillsboro $500 + luz, net, globo, nao eh suite p/ homem somente, sem vicios, nao pode cozinhar, usar laundry + dep. TEL: 954-934-7908. davi. (3S)

ALUGA-SE SUITE - aluga-se suite entrada independente na Hillsboro com Powerline pode mudar a qualquer hora (e casa de familia) agua e luz incl. $500. TEL: (954)638-5523. Carla Ricetti (3S)

BOCA QUARTO COMUM ALUGO - $550 Perto de tudo, banco, supermercados, restaurantes e famarcia. Cable e internet inclusos. P/mulher responsavel e sem vicios. Ambiente familiar. TEL: 305-967-17-07. Marly. (3S)

QUARTO $500 ALUGO DEERFIELD - para 1 pessoa organizada quarto ja tem cama, banheiro limpo dividido c/ 2 pessoas casa powerline perto da hillsboro + desp luz, agua, cable pedimos depos. TEL: 561-502-32-33. FABIO CRISTIANO. (3S)

POMPANO QUARTO SEABRA $550 Quarto em casa de família. Inclui água, luz, cabo, internet, lavadora, secadora. Não fumador só e sem drogas ou excesso de bebida. Banheiro compartido. TEL: 954-242-62-90. fernanda pineira (3S)

POMPANO QUARTO ALUGO $450 - ja disponivel, quarto comum mobilhado casa perto da federal c/ dixie $450 + luz, agua, cable + $500 deposito p/ unica pessoa nao fumante nao a mulher. TEL: 954729-18-65. NAZARENO MARLON (3S)

DEERFIELD SUITE ALUGO - uma suite no condomínio Quiet waters boa localização perto de tudo na hillsboro com a 45av $500 + luz, agua, cable pedimnos deposito $500. TEL: 954-69618-56. Ronald silvestre. (3S)

QUARTO $500 POMPANO ALUGO - quarto proximo ao seabra casa de familia, quarto medio c/ mobilha + despesas c/ luz, agua, cable. a suite eh dos dono da casa + deposito a combinar. TEL: 561506-38-59. ALEX WESTER. (3S)

DEERFIELD ALUGO QUARTO Quarto claro, limpo,armario grande, cama casal, tv plasma, banheiro completo privado, pode cozinhar. $600+util. Lugar tranquilo de paz. TEL: 561-72757-38. greg golia (3S)

DEERFIELD $550 QUARTO ALUGO - suite quarto medio c/ cama, comada p/ 1 pessoa + despesas como qualquer lugar do mundo luz, agua, cable usou tem que pagar, nada eh incluido + dep $550. TEL: 754-366-05-51. PAOLA VIEIRA (3S)

DORAL ALUGO - Qto mobilhado com tdo incluso net, cable, laundry. perto do Aeroporto. $550 ligar p/nicole 716-5487508 obrigado. TEL: (716)5487508. nicole christine vieira. (3S)

DEERFIELD $500 QUARTO ALUGO - quarto normal medio c/ carpet e cama $500 + luz, agua, cable aqui nao eh foreclosure p/ ser tudo incluido, lugar perto de tudo p/ 1 pessoa s/ vicios. TEL: (954)213-8252. BETO RAFAEL. (3S) ALUGO QUARTO NO HERITAGE CIRCLE - alugo quarto no heritage circle perto do seabra para pessoa sem vicios, tudo incluido globo, energia e net valor $450, tudo incluido, pode usar cozinha. TEL: (754)368-2574. luiz cassimiro alves (3S) QUARTO SEABRA ALUGO - casa proximo ao seabra quarto c/ mobilha $450 + luz, agua, cable, globo, net nao venha perguntar se eh suite pelo esse preco, usa essa mente e pensa + dep. TEL: (954)708-9062. ANDRE VERDESA. (3S) SUITE DEERFIELD ALUGO - Casa proximo military c/ hilssboro, suite mobilhada p/ homem s/ vicios $550 + despesas. ponho estranho dentro casa p/ ajudar nas despesas, sou casada. TEL: (954)6827053. JANAINA TANIGUCHI (3S) QUARTO C/ SAIDA INDEPENDENTE - alugo, quarto mobilhado, casa deerfield perto da 10 c/ federal p/ 1 pessoa

ALUGO QUARTO BELAIRE - alugo 1 otimo quarto no belaire, cable internet e globo. gym e otima localidade preco acessivel, ambiente tranquilo e familiar, 441/ palmeto 5616741352. TEL: 32254236. thatiane (3S) POMPANO OTIMO QUARTO ALUGO - um quarto mobilhado, copans entre federal e Dixie, para pessoas, s/vicio e limpa,tudo incluso somente $550 Casa grande somos tranquilos + dep $300. TEL: 954-708-99-31. marizete conceicao. (3S) BOCA QUARTO ALUGO - Casa grande, super limpa com lavanderia, garagem, cable, internet, globo. $450 mais FPL. Somente pessoas de familia, pedimos referencas, deposito, checamos tudo. TEL: 561-306-48-28. Polly cristina (3S) QUARTO TUDO INCLUIDO - $600 Aluga-se quarto totalmente independente em Pompano perto padaria 2000 mobiliado cable tv microondas frigobar laundry somente p homem s/ vicios. TEL: 561674-17-28. Cylmara Bento. (3S) POMPANO QUARTO ALUGO - casa perto da sample c/ federal otimo lugar perto de tudo e de todos, quarto s/ moveis $450 + despesas, nao tem laundry e nem globo p/ 1 pessoa. TEL: 561-929-

KEY LARGO FRAMING Itens difíceis de Moldurar... São nossa especialidade!

Restauração de pinturas e molduras • Nós molduramos qualquer peça Fotografia para casamentos e eventos disponível

Molduras em 30 Minutos

SERVIÇO COMPLETO DE GALERIA DE ARTE FREE ART DESIGN NÓS IREMOS ATÉ VOCÊ!!!

WE BEAT ANY PRICE!

Molduras Especiais 20% OFF 817 S. Federal Hwy. - Deerfield Beach - 954-574-9571 Horário: Seg - Sáb: 10am - 6pm • Domingo: 2pm - 6pm

39-32. cristina silva (3S) DEERFIELD $500 QUARTO ALUGO - quarto c/ linbda cama de casal e poldrona p/ 1 unica pessoa, ap na 6 avenida vaga p/ 1 carro + luz, net otimo ambiente + $200,00 deposito. TEL: 954-298-23-23. Eliane Andea. (3S) QUARTO PARA ALUGAR - Aluga-se um quarto de uma casa localizada: west boca 441 com sandalfoot. ligar para maiores informacoes. TEL: (561)9298690. cleber (3S) DEERFIELD $500 QUARTO ALUGO - quarto grande normal s/ mobilha num ap na military perto da 10, otimo ambiente p/ 1 pessoa organizada, limpa, que trabalhe + luz, cable dividido comigo. TEL: 954-638-59-46. ADRIANO SAPIN. (3S) POMPANO $475 QUARTO ALUGO quarto no blue lake perto de tudo na sample p/ 1 pessoa sem vicios $475 + luz, net, globo a suite eh minha nao se cozinha aqui, mora eu meu marido. TEL: 754204-78-35. TACIANE MIRANDA (3S) HERITAGE QUARTO ALUGO - apartamento na military proximo ao seabra, quarto c/ cama $450 + luz, net otimo ambiente, apartamento c/ carpet novo, tenho 1 gatinho + $300 deposito. TEL: 954-708-45-94. luiz bernatt. (3S) SUITE $550 + DESP LUZ, NET, AGUA - deerfield casa proximo ao winn dixie, target, otimo local, p/ 1 pessoa totalmente s/ vicios (ponho p/ fora) eh minha casa (respeito) nao pode cozinhar, +dep. TEL: 561-929-54-78. SANDRA REGINA (3S) HERITAGE QUARTO ALUGO - quarto medio c/ banheiro ao lado, somente seu $450 + luz, net a agua, globo sao free. p/ 1 pessoa tem que pagar taxa condominio $100 + deposito $450. TEL: 754-36616-53. MARLOS SILVA. (3S) POMPANO $450 + LUZ, AGUA, CABLE - aqui nao tem foreclosure (preco baixo e tudo incluido) nao se aluga casa ou ap c/ luz, net, globo, agua incluido, algum tem que pagar-nao caia nessa furada. TEL: (561)929-4373. SAMARA MARA (3S) ALUGO QUARTO - alugo quarto na federal e sample por 400 dolares tudo incluido, aqui tambem eh foreclosure, nao mentimos, pouco tempo p/ ficar falar com leo, temos gatos. TEL: 954 234-8177. PEREIRA SILVA. (3S) BOCA QUARTO $600 ALUGO - suite perto da powerline c/ palmetto, condominio fechado c/ piscina nao a 2 pessoas, nao a mulheres, nao aceita vans, quarto c/ moveis + desp luz, agua, ne. TEL: (561)633-2443. FABIO HENRIQUE (3S) DEERFIELD QUARTO $500 + LUZ, NET, H2O - quarto medio c/ cama, casa limpa, organizada, otimo ambiente, nao moro sozinho (isso nao existe na america, ponho estranho p/ ajudar nas despesas) + dep. TEL: (754)657-1643. MAURICIO PIETRO. (3S) QUARTO SUPER CLARO E LIMPO - alugo um quarto na atlantic 5 min. da 95. td mobiliado. moro so no apt. com piscina e super tranquilo. $450 incl. luz e cab. me liga disponivel. 20 de maio. TEL: (954)829-0110. irismsilva (3S) ALUGO QUARTO EM POMPANO $300 - Alugo quarto para mulher responsavel com, cable, internet, phone, pool, clubehouse e um ambiente familiar, perto da I-95 e Atlantic. Ligar p/ 954-8153919. TEL: (954)815-3919. MOHAMED IBRAHIM. (3S) BLUE LAKE - Alugo um quarto no Blue Lake em Pompano Beach. Favor entrar em contato com Andreia para mais informacoes 954-709-7316 OBG!. TEL: (954)709-7316. Andreia Abreu. (3S) ALUGO QUARTO I-95 C/ 10ST DEERFIELD - Alugo quarto por $450 em ótima localização, ótimo estado (inclue cable basico e água). Mude hoje mesmo. No Carpet. New appliances. Very nice. TEL: (954)245-1265. WASHINGTON. (3S) BOCA RATON QUARTO ALUGO - $550 Quarto em casa de família. Inclui água, luz, cabo, internet, lavadora, secadora. Não fumador só e sem drogas ou excesso de bebida. Banheiro compartido. TEL: (561)271-8915. JUSTINO BOMBI (3S) SUITE $550 DEERFIELD - quarto medio c/ close grande ja esta com moveis nao a fumantes ou viciados, $550 + luz, h2o, net, cable p/ 1 pessoa tem que da deposito $500. TEL: 561-537-15-19. JOSIANE SANTOS. (3S) POMPANO $450 + LUZ, GLOBO,

CABLE - aqui nao tem foreclosure e nem pouca vergonha, engano quarto mobilhado, casa de familia, tenho 2 criancas prefernca p/ senhoras, perto da 48 c/ federal. TEL: 561-255 49-81. MARCELLE BEATRIZ (3S) QUARTO ALUGO - Alugo quarto p/ mulher. Sample Rd, perto Seabra, $350.00, tudo incluido, tem que ter abaixo de 30, bonita, cozinha, passe,tenho 57 anos-moreno-bonito. TEL: (954)8676412. THIAGO SILVA. (3S) QUARTO ALUGO - Alugo quarto p/ mulher. Sample Rd, perto Seabra, $350.00, tudo incluido - 754-366-0610. TEL: (754)366-0610. Vladmir carvalho (3S) POMPANO QUARTO ALUGO $500 - quarto comum perto do seabra + despesas luz, net, globo apartamento na military somos em 3 pessoas, quarto c/ cama + desposito $ 500. TEL: (561)674-5432. GERALDINHO. (3S) DEERFIELD SUITE $600 - lugar previlegiado perto do target, bus, casa, p/ 1 pessoa + despesas luz, agua, cable. aqui ainda nao eh de graca na america, qdo for vai ser tudo incluido. TEL: (561)3968459. LUCAS YASUNT (3S) QUARTO SEM FORECLOSURE $450 + luz, agua, cable, quarto normal, pompano beach proximo a dixie c/ 48, nao a mulheres, somente homens sem vicios + deposito $500. TEL: 561 67413-52. ALEN SALER. (3S) $400 TUDO INCLUIDO QUARTO ALUGO - Pompano copans, entre Dixie e Fed, alugo p/pessoas s/vicio, tenho, landry, casa grande p/ 1 pessoa s/ vicios, casa em foreclosure, milagra somente jesus. TEL: 954-934-22-59. LUCIA SIMARA (3S) POMPANO $450 QUARTO ALUGO - somente 1 pessoa sample c/ 5 ave quarto c/ moveis,nao eh foreclosure, pedimos deposito $450 e referencas sem drogas aqui (chamo a policia) + luz, net. TEL: (754)368-1010. FABRICIO FONSECA. (3S) $500 QUARTO DEERFIELD ALUGO - quarto medio c/ cama p/ 1 pessoa nao fumante, nao a mulheres (sao problematicas) $500 + luz, agua, cable nao se cozinha aqui (estamos na america)+dep. TEL: 954.773.54.24. JURANDIR PIXT (3S) BOCA RATON QUARTO - Alugo quarto grande com banheiro em Boca perto da praia. $650 com tudo incluíso. Só para mulheres. Moro com minha filha. Já disponível. Ligue. TEL: 954.773.54.24. SAMUEL XAVIEL. (3S) DEERFIELD PRAIA ALUGO - $580 Alugo quarto (casa) com tudo incluido, cable, internet, globo, luz. Ambiente familiar e pacificador. somente para homens. nao eh suite + dep. TEL: 954709-73-35. WLLIAM CURTIS (3S) TIVOLI QUARTO ALUGO - Alugo um quarto no Tivoli Trace, em Deerfield Beach, perto do Brazilian Depot e da I95. Apartamento todo reformado com laundry dentro. Valor $550+desp. TEL: (561)929-5140. NILDA CHAVECO. (3S) PROCURO PESSOA PRA DIVIDIR QTO - procuro uma mulher pra dividir um apto sample/441por favor ligar pra sara moura 954-292-2399. TEL: (954)655-2616. Divino ferreira (3S) STUDIO POMPANO $675. p/1PESSOA studio gde, Banheiro&walk-in closet, entrada indpndnte, cama d casal, 2 comôdas, luz agua/cable incluso $675 q NÃO fume/pets+ $1000 deposito. TEL: 561-929-04-41. ana salomao. (3S) BOCA QUARTO ALUGO - Quarto disponivel para ocupacao imediata,no Belair Boca Raton. Globo e Internet disponiveis, $480 + luz p/ 1 pessoa nao a mulheres, nao se cozinha. TEL: (954)829-8018. IRACEMA REGINA (3S)

(954) 570-7568

SUITE $600 DEERFIELD ALUGO suite media num apartamento na military c/ 10 p/ 1 pessoa $600 + luz, globo, net + deposito $400. TEL: 954-601-7111. eliane tiririca (2S)

(unica)s/ vicios (ponho p/ fora) $500 + luz, agua, cable nao eh suite ou studio. TEL: 786 923 06 57. ANE MEDINA. (3S)

www.acheiusa.com

ALUGA-SE QUARTO - alugo quarto imobiliado em townhouse no blue lakes, Casa de familia $500. tudo incluido agua, luz, cable internet favor ligar so interessados. TEL: (305)748-3546. Camylla. (2S)

perto da 441 1 pessoa somente + dep. TEL: 954-549-72-39. FABIANA ADOLFO (3S)

ANUNCIE AQUI!

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

+ deposito $450. TEL: 561-856-38-64. tonny pereira (2S)

SAMPLE/MILITARY QUARTO MOBILIADO - senhores/rapazes, c/globo, record, band, canais americano, frigobar, banheiro, laundry, internet rapida $450+luz, deposito needed, ambiente calmo e familiar!. TEL: (571)331-5980. MIKE (3S) POMPANO QUARTO ALUGO - 49 c/ 3 av perto da military casa, quarto c/ cama, comada, cadeira $500 + despesas nao temos net venha morar bem + deposito a combinar. TEL: 561,674,13 44. ANGELICA SANDRA. (3S) BOCA QUARTO $480 ALUGO otimo quarto comum, casa organizada, somos em 4 pessoa evangelicas $480 + luz, agua, cable pedimos deposito $300 preferenca a cristao, nao temos tv. TEL: 954 919-84 06. MARCIO PIMENTEL. (3S) SUITE $550 + LUZ + AGUA + CABLE - deerfield beach, quarto sem mobilha 1 pessoa nao fumante, pode cozinhar, tenho 1 crianca 1 dog. pedimos deposito a combinar. TEL: 561-929-86 90. CLEBER CAPELO. (3S) QUARTO ALUGO DISPONIVEL $380 alugo quarto(casa) em pompano tudo incluido. só para homens. ambiente familiar. foreclosure pouco tempop/ ficar, somos em 5 pessoas 2 criancas. TEL: 754-242-12 32. FABINHO BETIM (3S) POMPANO OTIMO QUARTO ALUGO - quarto c/ cama, comada, tv, pode cozinhar, tem laundy casa na 5 av somos em 6 pessoas, 3 pessoas por banheiro somente, $450 +luz+globo+net+agua+$100 depos. TEL: 754 246 20 58. VALERIA SANTOS. (3S)

$500 QUARTO DEERFIELD ALUGO - quarto c/ entrada independente (nao eh suite ou studio) casa perto da 6 av c/ 10 perto do windixie + luz, agua, cable, temos criancas + deposito. TEL: 754366-23-21. JORGE SIVERINO. (3S)

BARATO SAI CARO-QUARTO ALUGO - $470 + luz, net quarto no heritage na military, nao eh suite, quarto carpet, sem nada, nao pode cozinhar, taxa $100 do condominio $450 deposito. TEL: 954 822-39-30. CRISTIANE MARQUESS (3S)

SUITE $550 DEERFIELD - casa de familia, quarto medio p/ 1 pessoa + despesas normais igualzinho no brasil ou qualquer parte do mundo, usou pagou (luz, cable, agua) nao eh foreclosure. TEL: 561 305-66-45. DANIEL PERCIO (3S)

DEERFIELD QUARTO DISPONIVEL - perto da federal c/ 54, perto de onibus, casa familiar, quarto c/ cama somente a suite eh minha $500 tudo incluido + luz somente nao tenho net, globo. TEL: (561)797-8904. TATYANA PIMENTA. (3S)

BLUE LAKE QUARTO ALUGO $450 + luz, globo, net p/ 1 pessoa nao eh suite, quarto c/ cama pedimos deposito $450. TEL: 561 674 14 77. MICHELE CUNHA. (3S)

THE LAKES DEERFIELD BEACH Divido apt 2/2 suites no the lakes, otimo condominio, tudo incluido, agua, luz, cable, internet, globo, washer/dryer. Ligar para Jean 754 3671481. TEL: (786)346-


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

5637. Gueren Robson de Oliveira (3S)

240 - IMÓVEIS NO BRASIL

IMOVEIS EM FORTALEZA - Vc que tem vontade de morar ou investir no Brasil, chegou sua hora, deposi de anos no mercado imobiliario americano, posso te ajudar agora. 85 30444122. TEL: (85) 3044 4122. Monica Moreira Pereira (1S)

45

CASAS E APARTAMENTOS EM BH - Realize o sonho do seu retorno com segurança, compre seu imovel na capital mineira, ajudamos voce na compre e no fechamento de um bom negocio. TEL: 01155 31 87594492. Alexandre Quites. (3S)

Meu novo emprego eu achei aqui!

VENDO APARTAMENTO EM VALADARES - Tenho 2 apartamento pra vender em valadares, cada um tem dois quartos e um c/ suite, garagem e terraco. Perto do centro. valor de 70 a 90 mil. TEL: (561)2462380. silvana couto. (3S)

TERRENOS, CASAS E APTOS EM CRICIUMA - Vendo apartamentos, casas e terrenos em Criciúma, Içara e Balneário Rincão.Temos vários imóveis. TEL: (554)899-310742. alexandre rabello. (1S)

Maid for You Cleaning. (1S) CAR CLEANERS - hard working, papers, transportation come in only no calls 3050 n university drive 1-6 daily full weekend 8.00 plus tips to start, possibility to grow. TEL: (954)742-2233. car wash (1S) HOUSE CLEANING - Procuro pra comprar 1 ou 2 casas de limpeza em West Palm Beach, acabo de mudar pra Boynton Beach, se tem interesse de vender e so ligar. 9547080341. TEL: (954)708-0341. Sonya F.Tugnon. (1S) DUNKIN DONUTS - 8221 Glades Rd Boca Raton 33434 esta contratando com documentacao necessaria e ingles basico. Atraz do Burger King. TEL: (754)2817413. Rose (1S) BABA MORAR NA MINHA CASA SE QUIZER - procuro uma baba pra cuidar da minha filha recem nascida pode morar na minha casa se quiser favor ligar 561 752 6697 obrigado. TEL: (561)7526697. mara lerman. (1S)

COMPRA E VENDA DE IMÓVEIS NO BRASIL - Compre seu imóvel hoje mesmo, com segurança. Trabalhamos com todas as construtoras de Criciuma e regiao. Empresa sólida, a mais de 20 anos no mercado. TEL: 048-9129-2230. Letizia (1S)

PRESCISO PESSOA COM EXPER. TILE INS - Trabalho para 3 dias, pego em boca ou deerfield, tem que ter experiencia. 8.30 as 4.30- pago $120 dia. TEL: (561)756-3162. Luiz Souza (1S)

APARTAMENTO POR TEMPORADA COPACABANA - A Rafael Tours Oferece excelentes apartamentos por temporada em Copacabana no Rio de Janeiro. Todos os apartamentos são mobiliados. TEL: 55 21 78838622. Rafael Lopes Da Silva. (2S)

VENDE-SE UMA CASA DE CLEAN. - em plantion dois meses o valor quinzenal 60.e preciso de dois homens para mudanca. pago 25 a hora. Uma. poucas coisas pesada. 954-825-9119. TEL: (561)835-1919. gleci. (1S)

VENDO/ALUGO/BEIRA MAR/BR - contém 6 suites, um rest. 2 lojas. bauneario de guriri, norte do br. cidade. são matheus-es. praia de projeto tamar, cachoeiras e montanhas, fazendas. TEL: (113)996-3205-11 91563205. michael vieira dos santos (2S)

DISHWASHER E LIMPEZA - Estou precisando de uma pessoa para limpar a cozinha e lavar algumas vazilhas de buffet, por no maximo 2 horas, pago $120 por semana. TEL: (954)861-7065. fernando ferreira (1S)

310 - EMPREGOS OFERECIDOS

2 LOTES CAP. ANDRADE-MG R$30MIL! - 2 Lotes grandes pertinho do centro de Capitao Andrade

PROCURA-SE BABÁ/HOUSEKEEPER -F/TIME - Buscamos babá/housekeeper, para cuidar de um bebê de 9 meses e servicos da casa. Região de Pembroke Pines. Seg-Sex 9am-6pm. Salário a combinar. Ligue!. TEL: (754)245-8584. Claudia (1S)

CIDADE PROXIMA A GOVERNADOR VALADARES. GRANDE OPORTUNIDADE INVESTIMENTO POR PRECO IMBATIVEL. TEL: (954)263-6723. Alexssandra. (2S)

Os classificados #1 dos Estados Unidos

CASTELO DOS SONHOS - Excelente imóvel, bem localizado à cinco minutos do centro da cidade Imperial, sonho de consumo de qualquer bom investidor, além de uma paisagem linda. TEL: (552)422-371017. Sergio Silva (3S)

[

MAID FOR YOU - FULL TIME P MULHERES - Oferecemos emprego de limpeza de 2a a Sab. Requerimentos: carro, celular, acesso a internet, Social Sec, Driver License que more no condado de Broward. TEL: (954)677-7900.

Conheçam as vantagens que oferecemos às empresas na compra de passagens aéreas para o Brasil com a American Airlines CRUZEIROS MARÍTIMOS

NAVIO

A PARTIR

MULHERES COM PRATICA NA LIMPEZA - Regiao de Pompano, com pratica, disponivel de seg a sexta. das 8 as 18 hrs. Salario a combinar depende da responsabilidade. Neia (561) 860 0027. TEL: (954)532-9685. Edneia Lanconi (1S)

]

DATA

ITINERÁRIO

DIAS

Norwegian Sky com Show de Bossa Nova/ Participação de Rose Max

06/01/12

Bahamas

3

Carnival Freedom

06/09/12

Western Caribbean

6

$619 Ft. Lauderdale

Majesty of The Seas

07/13/12

Bahamas

3

$409

Miami

Norwegian Sky

09/03/12

Bahamas

4

$209

Miami

1 garrafa de vinho + $ 25.00 credito na cabine

Norwegian Sky

09/07/12

Bahamas

3

$209

Miami

1 garrafa de vinho + $ 25.00 credito na cabine

Norwegian Sky

09/21/12

Bahamas

3

$189

Miami

1 garrafa de vinho + $ 25.00 credito na cabine

Carnival Imagination

10/01/12

Western Caribbean

4

$179

Miami

$299

EMBARQUE

PART TIME EM FLORICULTURA seg a sext 3 horas por dia pode ser feito a partir da 5 pm 600 mensal pg quinzenal preferencia mulher. tem que fazer 3 dias de treinamento as 5:30 am. TEL: (561)674-5242. Global Maintenance. (1S)

CORTESIA

HELPER - precisamos de helper urgente que more em pompano, deerfield, deixe seu recado que retornaremos, idade e telefone Thank you!. TEL: (954)532-3121. emagiccleaning. (1S) PRECISA-SE DE INSTALADOR DE CARPETE - Que tenha experiencia, ssn, dl e fale inglês. TEL: (561)305-9419 ou 9548291059. rhay (1S) PRECISO MENINAS PRA CANTAR E DANCAR - preciso meninas pra music shows na area west palm ate pompano dancar/cantar, english, portugues, spanish text pics (rostro e corpo compreto), informac. TEL: (561)3053097. marcelo. (1S) PRECISA-SE - precisamos de pessoas que morem nos eua para publicar anuncio em jornais nos eua oferecemos comissão sobre o lucro na publicidade. TEL: (24)99161373. associação nacional do meio ambiente do Brasil (1S) INSTALADOR DE CERAMICA TILE - com ferramentas e experiencia para compania, inicio imediato, pode comecar hoje (sexta feira) pagamento diario em cash, não precisa ingles. ligue ja. TEL: (954)494-8192. Nilson Moreira. (1S) FRONT DESK - Agencia de seguro busca front desk ASAP para trabalhar em Boca/Pompano, Favor enviar resume. ligar p/+ informacoes. TEL: (561)9531155. Francisco (1S) PRECISA-SE URGENTE - De pessoas com experiencia que saibam cortar e instalar baseboard. Ligar somente os interessados. TEL: (561)518-8703. Daniel. (1S) PRECISA SE DE MULHERES OU HOMENS - P/trabalhar de 2 a 6 feira com limpeza de casas, trabalhamos em dupla, 3 casas por dia, media semanal c/ carro $ 500 s/ carro $350. TEL: (561)7054797. HOUSE CLEANING (1S) OPORTUNIDADE MULTINACIONAL NETWORK - Empresa americana, presente em mais de 82 paises, estamos buscando pessoas dinamicas, com vontade de crescer na cia, damos todo o treinamento. TEL: (754)581-3511. DORIVAL DE MOURA. (1S) INSTALADOR DE VINIL COM EXPERIENCIA - Precisa-se de profissional que saiba trabalhar com instalação

We’ll take you anywhere!

954-784-7656

Miami

Cruzeiros Marítimos: Preços do cruzeiro por pessoa em cabine interna dupla sujeitos a disponibilidade e alteração sem aviso prévio até o pagamento da reserva. Taxas governamentais, serviços e gorjetas não estão inclusas nos précos acima. Consulte-nos sobre reservas, termos e condições de cada empresa marítima e/ou para maiores informações.

PASSAGENS AÉREAS DE MIAMI PARA

IDA (ONE-WAY)

IDA E VOLTA (ROUND TRIP)

Rio/São Paulo/Manaus

$561

$960

Belo Horizonte

$581

$960

Curitiba/Natal/Porto Alegre/Recife

$639

$1,015

CONSULTE OUTROS DESTINOS! Passagens aéreas: Preços sujeitos a disponibilidade e reajuste sem aviso prévio até pagamento do bilhete. Preços incluem 2 malas de bagagem de 32kg cada uma. Consultem-nos sobre reservas, bagagem, termos e condições gerais aplicáveis, e/ou para maiores informações. Accredited by

Agência Autorizada TM

Member:

SERVIÇOS RECEPTIVOS: Translados in/out (aeroportos de Miami, Ft. Lauderdale e West Palm Beach)

e/ou Cruzeiros Marítimos, Congressos e etc

4624 North Federal Highway - Lighthouse Point, FL 33064 sales@alvatour.com - alvatour@hotmail.com | www.alvatour.com


46

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

de piso de vinil. PRECISA TER EXPERIENCIA! Obrigado. TEL: (954)5880775. walison santos (1S) URGENTE - preciso de instalador de marble profissional com ajudante. TEL: (954)861-8078. jhonata. (1S) PASSO TRABALHO CUIDAR IDOSO MAIAMI - precisa ter mais de 50 anos experiencia referencia e drive license. $500 semanal segunda a sexta livin. Passo por 2 semanas $1.000,00. TEL: (954)3530708. Carla Chiaccelo. (1S) PASSADOR DE CARNES - Precisa-se: Passador de Carnes somente com experiancia! Para Nova Churrascaria em Astoria/NY. Contratacao Imediata. Falar com gaucho - 646 964 3355. TEL: (646)9643355. Gaucho. (1S) PROCURO GARCONETE! - Preciso de alguem que fale ingles, tenha experiencia com Deli e Breakfast, para trabalhar em pompano de segunda a sabado de 10am as 4pm,8$/hora+tips. TEL: (754)245-1041. fernanda (1S) INSTALADOR DE TILE - precisa de instalador de tile.por favor entrar em contato com o beto pelo tel 561-293-9232. TEL: (561)293-9232. beto sabino. (1S) HOME CLEANER LIMPEZA START TOMORROW - $400+-/week, Exp’d, Car, English, Mon-Fri 8-5, 1 pers cada casa, 2 casas por dia Boca Delray Coral Sprgs Coconut Ck Parkland Weston Davie 954-977-9255. TEL: (561)3628455. ATOCCS (1S)

NITO - Precisa-se instalador/ fabricador de countertops de granito URGENTE. area de west palm beach. Ligar para 5614013923/5613555430. Comecar já!. TEL: (561)401-3923. Uriel Moreira (2S)

CANSADO DE EMPREGOS MAL PAGOS? - Cansado de trabalhar duro so pra pagar as contas? Juntem-se a nos! Modelo de negocio comprovado. Sem risco ou alto investimento. Ligue hje mesmo. TEL: (754)444-1451. Fabricio Nobre. (2S)

PRECISA DE PINTOR - Precisa de pintor com carro, ferramenta propria e experiencia c/ tinta a oleo. TEL: (561)3057676. Roberto. (2S)

FORT MARKET - oferce emprego de Caixa ou Deli no periodo da tarde ou de manha necessita documentacao necessaria para o trabalho fala com fernando 954-784-9368. TEL: (561)212-1601. juliano viersa (2S) ACOUGUEIRO! ATENCAO! - Grande oportunidade de trabalho. Otimo Salario! Ligar apenas os canditatos com experiencia! Ligue para: (561)305-4665. TEL: (561)451-4115. Mario Mesquita. (2S) EMPRESA DE TRANSPORTE - drive classe A CDL com 1 ano de experiencia p/48 estados. TEL: (817)404-9798. bruno tavares da silva (2S) HELPER LIMPEZA DE CASA! - Procura-se helper para limpeza de casa. Comeco imediato! Experiente, caprichosa, e rapida. Trabalho fixo ano inteiro!. TEL: (954)682-7053. Janaina Taniguchi. (2S) HELP DE LIMPEZA - Preciso de uma help mulher para limpeza de casa que more em delray. TEL: (754)244-3176. jane (2S)

INSTALADORES DE SHUTTERS E JANELAS - Preciso de instaladores de janelas e instaladores de hurricane shutters ligar 754-366-2863. TEL: (561)2458212. Ricardo Almeida. (1S)

PRECISA LANTERNEIRO PINTOR - Precisa-se de lanterneiro/ pintor p auto body, Chame o Sergio no (954) 873-9617 ou (954) 429-0685. TEL: (954)867-8989. Cyrillo. (2S)

BABYSITTER EM NORTH LAUDERDALE - Carinho, Segurança, Conforto, Nutrição e Experiencia. cuido de sua criança em minha casa, area de Tamarac / North Lauderdale. Referencias disponívies. TEL: (954)718-7810. Rose Ramos (1S)

PINTOR DE CARROS COM EXPERIENCIA. - Pitntor de carros com experiencia de minimo 5 anos p/ comeco imediato, otimo local de trabalho. Quality Auto 517 S Dixie HWY East Pompano FL. TEL: (954)942-3939. AUTO BODY (2S)

LANCHONET EM POMPANO/PART TIME $225 - preciso de moca responsavel para fazer sucos atender fone e clientes no balcao ajudar na limpeza. de seg a sexta 10am as 3pm pago $225 semanal. TEL: (786)263-3642. luiza. (1S)

47

DRIVER CDL - Procuramos driver com CDL License para dirigir caminhao da compania. Ingles necessario Favor entrar em contato 954 956 7576. TEL: (954)9567576. Tuiane (1S)

PRECISA-SE DE AUTO DETAILER. - precisa-se uma pessoa com experiencia em auto detail, posicao nao disponivel para car washers, ligue vinny 9548181143 pagamento a tratar. TEL: (954)394-1574. Daniel Fonseca. (2S) FABRICADOR/ INSTALADOR GRA-

PINTOR - Preciso de pintor com 3 anos de experiencia ou mais. Valor 100.00 a diaria para quarta-feira. Ligar somente no telefone 954 513 9893 e procurar Manoel. TEL: (754)368-3900. MARLI PINTO (2S) AJUDANTE DE PINTURA - Procura ajudante de pintura para trabalho de exterior que saiba spray para terca-feira (08/05/12) deixe mensage que retorno. ligar se realmente sabe. TEL: (954)7935223. Leonardo Padua. (2S) CHURRASCARIA EM AVENTURA CONTRATA - Servers, Hostess, Busboy, Meat carvers. aplicar em pessoa 16375 Biscayne Blvd North miami Beach Fl 33160 Por favor nao chame por telefone. TEL: (786)290-5594. Joao (2S) PINTORES PARA AMANHA! SEG: 05/06/12 - O trabalho e por fora mas nao e pesado, pago 100-120 o dia de 8hrs, dep. da exp. deixe uma msg no meu cel e retornarei a vcs antes das 7pm de hj. TEL: (954)534-3174. Rodrigo. (2S) SALES - VENDAS (SKILLUS CORP.) - Procura-se uma pessoa com documento e fluente no inglês para trabalhar em uma posição de vendas de semi-jóias no Town Center at Boca Raton. TEL: (954)5815788. Gregory Esquilino. (2S) CORRETOR (A) DE IMOVEIS - Licensiado (a) e c/ experiencia em alugueis e vendas. Para trabalhar de Ft Lauderdale ate Delray Beach. Necessario falar ingles. Salario comissionado!. TEL: (954)5809999. GL Realty. (2S)

porcelana, com experiencia. Pagamento por diaria. TEL: (954)588-1977. Fabio Medina. (2S)

gues fluente falado e escrito, computador. Quickbooks a plus. Oport. crescimento. TEL: (305)761-0527. Simone Santos (2S)

SALES/SECRETARY FOR APPLIANCES STOR - Hiring lady for office at broward blvd, full time. English, spanish & portuguese. Computer. Please call 954 667-4612. TEL: (954)667-4612. Milena Cassia (2S)

AJUDANTE DE CONSTRUCAO Procura-se ajudante com nocao basica de tile e grout para Sexta-Feira. Favor entrar em contato. TEL: (954)708-8843. Thiago. (2S)

BUSCAMOS MAIDS, PAGAMOS $11 P HORA - Somos uma compania de limpeza em Coral Springs, buscamos alguem que realmente queira trabalhar. Area de Broward Precisa ter carro e falar Ingles. TEL: (954)780-9075. Luiz Maffioletti. (2S) PRECISA-SE DE PIZZAOLO - Precisa-se de experiente pizza maker e que saiba fazer subs para sabado e domingos e que saiba ingles. Ligar para Reginaldo (954)573-4055 em Deerfield. TEL: (772)940-4706. junior (2S) PRECISA-SE DE GERENTE E PROMOTER - Precisa-se de Gerente com experiência em restaurante e que fale português e inglês. Favor ligar para marcar entrevista. TEL: (954)317-8364. Ulysses Layun. (2S) PROCURO BABY SITTER - Procuro mulher para cuidar do meu filho de 9 anos em minha casa em Coconut Creek. Que fale Ingles e tenha carro. Que seja ativa. Loren 561-427-5717. TEL: (561)4275717. Larissa (2S) APPLIANCE DELIVERY INSTALL - Precisa se de ajudante para fazer instalation de appliances com experiencia e documentos por favor ligar somente com experiencia tel 561 2395391 Luiz. TEL: (904)513-1497. silvana fernandes. (2S) PROCURO SECRETARIA PART-TIME - Agencia de seguro, de comerco: 2 dias por semana. Fluente em Port/Eng Ligar: (954)420-9051. TEL: (954)4209051. Universal Insurance (2S)

PRECISO DE UMA HELP P CLEAN - Preciso de uma help p limpeza de casas. Trabalho segunda a sexta, q more em Pompano. cell 754-235-5095 vanusia. TEL: (754)235-5095. maria vanusia (2S)

MARBLE POLISH DIAMOND - Procuro pessoas que saibam realmente trabalhar com polimento de marble tel tel 5618004561/5618004561. TEL: (954)6924252. junior. (2S)

PRECISA-SE DE INSTALADOR MARMORE - Precisa-se de instalador de banheiro de marmore, Tile, back splash,

ASSISTENTE ADMINIST/VENDAS MIAMI - Vaga full time. Sexo feminino, experiencia anterior, ingles e portu-

PESSOA P/ DISTRIBUIR FLYER Preciso de pessoa pra distribuir cartoes, busco e deixo as pessoas nos lugares de entrega, pago $8.00 hora, comecar sabado dia 5 de Maio. TEL: (954)696-7119. Limpeza de casa (2S) MOVING COMPANY DRIVER - legal drivers that speaks English. well experience with moving companies. initial salary $1,000.00 + ?? please do not call, show up at location!. TEL: (561)860-3273. Lyndon. (2S) PRECISA-SE DE INSTALADOR DE CARPETE - Precisa-se de instalador de carpete Urgente, COM EXPERIENCIA, trabalho para todos os dias. Falar com Diogo (561) 860 4945. TEL: (954)7840909. Feijao com Arroz (2S) HELP P LIMPEZA NESTA QUINTA-FEIRA - Preciso de ajundante nesta quinta-feira (5/03) com esperiencia, caprichosa e rapida. 4 casas $100. TEL: (954)8513740. HOUSE CLEANING. (2S) FLOORING INSTALATION - Precisamos de instalador de tile profissional com carro. Para fazer parte da nossa equipe. Oportunidade para trabalhar FULL TIME. TEL: (754)242-1102. Bruno (2S) LIMPEZA DE EDIFICIO - Procura-se homem que fale Ingles para trabalho de limpeza de edificio em Boca Raton. 40hrs semana, salario $350. Inicio Imediato. TEL: (561)239-8625. Luiza. (3S) DRIVERS PARA CATERING - Ja contratei 2 preciso + 2 drivers. Sal $75/80 p/ dia+gas. 6:30am-3:30pm. Favor comparecer 7491 N Fed Hwy C-13 Boca 33487. Trazer original dos documentos. TEL: (561)756-4692. Corporate Caterers (3S) NECESSITO HELPER AREA DE LIMPEZA - Para fins de semana e durante a semana quando tiver trabalho. Pago $10 por hora. Os trabalhos sao em hallandale beach. Lucia 786-712-1990. TEL: (786)712-1990. Lucia. (3S)

PIZZA MAKER - Nome: Johnny. Fone: (954)980-8692 in Sunrise. Ter alguma exp, pizza maker o precisamos de rapaz pra atender telefone entre outras coisas, fale ingles. TEL: (954)980-8692. crazysalspizza (3S) REPRESENTANTES NOS USA - precisamos representantes nos USA firma americana em expansao. contato 212 537 6887. abrindo no Brasil. TEL: (212)5376887. Liza Bassi. (3S) PINTOR PROFISSIONAL - preciso de pintor profissional que tenha seu proprio carro e material para comecar segunda-feira ligar para marlos 5613502729. TEL: (954)708-9414. vivia. (3S) TRUCK DRIVER FOR FEDEX - Precisa-se de motorista com cdl, no records, hazmat endors., documentação ok e passaporte. Disponibilidade para viajar 48 estados + Canada. TEL: (954)871-8887. DENIS DELUCA. (3S) LAVANDERIA DE LUXO EM CORAL SPRINGS - Moça ou senhora que necessite e queira trabalhar, não é necessária experiência, somente dedicação e querer aprender. Paga-se bem. Ligue agora. TEL: (954)650-7619. Carlos F. (3S) PROCURO POR AJUDANTE RAPIDO! - To mudando e preciso de 1 pessoa pra ajudar a guardar minhas coisas. Se vc eh organizada e pode me ajudar eu agradeco. Preco a tratar. Obrigada. TEL: (754)422-4089. ESTER. (3S) PROCURO HELP - Procuro help com experiencia e seja rapida e que more em Delray. por favor nao ligue se vc nao mora em Delray. TEL: (754)204-3264. maria rodrigues (3S) DETERMINE YOUR OWN COMPENSATION - Earn what you really worth. Yr efforts & desire determine yr earnings. Start in Financial Servs p/time in Miami before going f/time. Call to schedule app. TEL: (305)503-9000. Fernando Praca. (3S) SALES MANAGEMENT OPPORTUNITY - Largest marketers of financial prods in NA looking for people in Miami who want to succeed. We train. Great support netwk, competitv prods. Call4Interview. TEL: (305)987-8076. Gabriela Praca (3S)


48

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

320 - PROCURA-SE EMPREGOS

PROCURO EMPREGO - Procuro por part time tenho carteira Moro em Deerfield Beach Limpeza de offices, Limpeza em geral 954-573 4380 meu nome e Geovani. TEL: (508)733-9174. Geovani Lopes (1S) DRIVER PRESSURE CLEAN LIMPEZA - estou procurando trabalho driver delivery tenho bom conhecimento de limpeza, wash pressure clean, sou legal no pais, obrigado. TEL: (954)465-8483. Luiz Mauricio. (1S) BABY SITTER - BOCA RATON. Cuido criancas na minha casa de Segunda/ Sabado, Noites e Finais de Semana, experiencia e referencias, ambiente sem vicios, limpo, seguro, e Cristao. TEL: (561)305-8868. KATIA (1S) PROCURO TRABALHO! - procuro trabalho de helper em qualquer area tenho carro e driver da florida se alguem puder ajudar agradeco! deus abecoe. TEL: (754)242-2680. paulinho. (1S) HOUSE CLEANING - procuro trabalho tenho experirncia e tenho carro tambem, 7543674362. TEL: (754)367-4362. Elieny Nascimento. (1S) HELPER CONSTRUCAO - procuro trabalho de ajudante, ja trabalhei de helper com tile, pinturas, reformas, wood floors, tenho drive. TEL: (954)464-9917. augusto. (1S) POSSO SER O SEU DRIVER - Posso ser o seu drive para aeroportos, medicos, consulado, posso dar help em seu TRABALHO TENHO CARRO PROPIO E TODOS DOCUMENTOS NECESSARIOS, LIGUE JA. TEL: (954)709-3429. DANILLO ROCHA (1S) PROCURO EMPREGO - Procuro emprego (restaurante, hotel, manutencao, warehouse, outros) ingles, S#S, drive lic, legalizado, favor ligar no cel n# 754-2357590, obrigado, Marco. TEL: (754)235-7590. Marco Cesar Ribeiro. (1S) PRECISO TRABALHAR - Procuro trabalho na construcao, como brick,

pintura, tile ou outros trabalho. Tenho driver’s license, posso viajar c/ liga 954 793 0373. TEL: (954)573-3327. Wilson Pelengrine (1S)

e Rosane e estou disponivel para trabalhar sabado dia 05/05 sou rapida, e tenho experiencia. Chame. 786-336382. TEL: (786)334-6382. Rosane Mello Silva. (2S)

cao, desenv. website, upgrade, limpeza de virus, instalacao, consultoria. exp. 7 anos. falo ingles. obrigado. TEL: (786)3027478. Rogerio Silveira (2S)

PROFESSORA DE PORTUGUES - Se voce e brasileiro e seu filho e americano e nao sabe ler, escrever em portugues, ligue para mim. Tenho 19 anos de experiencia como professora. TEL: (786)768-9731. SILVANA RODRIGUES LAKSTIGAL ANGELO. (1S)

PROCURO EMPREGO - procuro emprego de cuidadora de idosos. moro no brasil e tenho muita experiencia com medicamentos. moro em sao jose dos campos-sp-brasil. TEL: (012)880-72492. lucia mota (2S)

PROCURO EMPREGO EM QUALQUER ÁREA - Olá. Tenho 21 anos e sou professor de Física. Tenho um imenso interesse de trabalhar fora do Brasil em qualquer área. Possuo inglês intermediário. TEL: 99786804. ruthyson rodrigo lisboa moura. (2S)

PROCURO TRABALHO - sou contador, sou legalizado, procuro trabalho na minha area ou outra similar, tambem posso dirigir para voce, levar buscar, falo ingles e espanhol. TEL: (954)548-6306. DEODATO ZANI (1S) BABY SITTER - moro em casa espacosa, brincamos la fora um pouco todos os dias tenho muitos brinquedos ao alcanse das criancas, sou vovo experiente angela 954-200-1860. TEL: (954)825-7427. rodrigues. (2S) PROCURO TRABALHO NA PINTURA. - Trabalho a 8 anos na pintura e estou procurando emprego no setor, o telefone e da georgia, mas estou morando em pompano. Obrigado. TEL: (678)5094797. GG (2S) POE SEU TRABALHO EM BOAS MAOS - se vc precisa de alguem p olhar suas casas por porcentagem me liga tenho experiencia e referecias. ou precisa de help tenho alguns dias disponiveis. TEL: (754)366-5351. kelly. (2S) HELPER CLEAN - Procuro trabalho, tenho experiencia e estou disponivel as tercas e quintas. TEL: (561)633-8119. Patricia (2S) AREA DE LIMPEZA | HELPER - Procuro servico de limpeza. Tenho 12 anos de experiencia, carteira (legal) e estou disponivel todos os dias. Moro em Pompano Beach. Gil (954) 773-1685. TEL: (954)773-1685. gilsandro magalhaes. (2S) PROCURO OFFICES PRA LIMPAR - Experiencia de 6 anos em limpeza de offices, drive licences, carro, td material necessario para um excelente trabalho, ligar para Debora 240-671-2657. TEL: (240)671-2657. Debora Gromik Ferraz (2S) HELPER CLEANING - Oi meu nome

OFEREÇO MEU SERVIÇOS - ofereço meus serviços os para impressas dos usa que queira contratar brasileiro não sei falar inglês so o básico. sou da area de panificação e comfei. TEL: (619)6165351. MARCOS VINICIUS DE ALCANTARA RODRIGUES. (2S) BABA E IDOSOS - Sou uma senhora crista, cuido de seus filhos e tambem de idosos, posso tambem cuidar de sua residencia e viver na sua casa. TEL: (407)255-0714. Meire (2S) NANNY - Moro no Regency Lakes Coconut Creek e me ofereco para trabalhar de baba no mesmo condominio ou perto sou de total confianca e tbm mae. TEL: (754)245-5145. Biela. (2S) DISPONIBILIDADE TOTAL - procuro qualquer trabalho pois preciso voltar pro brasil urgente problemas familiares. agradeço a ajuda thank you. tenho carro e gps. TEL: (954)630-5173. Machado, Bruno (2S) PROCURO TRABALHO - Estou disponivel para junho de segunda a sexta. Tenho preferencia para trabalhar de baby sitter. Porem busco trabalho de help. TEL: (561)860-5958. alessandra. (2S) CIDADAO AMERICANO USA-BRASIL - cidadao americano, inglês fluente, habilitado nos dois paises, procuro trabalho entre brasil e estados unidos, representante ou outra oportunidade. TEL: (954)461-4874. celio (2S) BUSCO TRABALHO DE TILE REMODELACAO - vim de nova yorque, tenho referencias, sou equatoriano, mas entendo portugues, busco trabalho de tile e remodelacao. me chamo marcos e tele 5613062490. TEL: (561)929-8602. carol. (2S) ESPECIALISTA EM INFORMATICA - programacao, montagem, manuten-

**Temos Doutor no local

Ligue e marque sua consulta

Manufacturer Direct Eyewear Loja da Fábrica Exames de vista - Armações - Lentes

Promoção Progressiva Armação e Lente*

$89.95

CR 39

Válido somente com a apresentação deste anúncio

Promoção Bifocal Armação e Lente*

$59.95

CR 39

mos Cobri uer q qual os d oferta ntes! e r r o c con

Válido somente com a apresentação deste anúncio

(954) 570-9293 Website: www.lensframes.com

* Promoção válida para alguns modelos de lentes e armações. Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio. ** Temos Doutor autônomo. Preparamos lentes com receitas de outros doutores.

SW 10 Street Sample Rd

Federal Hwy

Dixie Hwy

(1 bloco a oeste da Dixie Hwy)

I-95

Hillsboro Blvd

142 W Hillsboro Blvd Deerfield Beach, FL 33441

(HELPER) - sou experiente caprichosa honesta e pontual e procuro por trabalho fixo de seg a sex favor ligar se estiver realmente precisando de alguem obrigada. TEL: (754)444-6015. house keeper (3S)

LG G2X T-MOBILE/ SIMPLE - vendo lg google modelo g2x impecavel hmdi 4g voce pode usar tmobile o simple mobile o no brasil tenho o box $200. TEL: (561)843-0683. igor (1S) CADEIRA DE COMPUTADOR - Se vc tem uma que nao esta usando, e gostaria de vender, posso comprar! deve estar em perfeita condicoes. bom preco tmb.call me 954-708-0341. TEL: (954)708-0341. Sonya F.Tugnon. (1S)

BABY SITTER EM MARGATE Cuido do seu filho em minha casa, ambiente seguro, tranquilo e saudável. Horários e valores a combinar. TEL: (754)235-0666. Sonia. (3S) ELETRICISTA - mais de 7 anos de experiencia residencial e comercial. ligar no 561 929 3139. TEL: (754)235-8468. Jadson (3S)

HOUSE CLEAN/ BABY SETTER/ WAITRESS - Procuro emprego todos os dias depois das 6pm e/ou sabados e domingos. Urgente! Tenho experiencia e referencia. Tenho carro tbm!. TEL: (561)306-4828. Polly Elias (3S) MOTORISTA - procuro trabalho de motorista sou americano e falo portugues e estou disponivel 24 horas. TEL: (954)934-6833. leobino. (3S) PINTOR PROFISSIONAL - preciso de pintor profissional que tenha seu proprio carro e material para comecar segunda-feira ligar para marlos 5613502729. TEL: (954)708-9414. vivia (3S) PORTUGUESE TEACHER - RJ Im available to teach portuguese in Rio de Janeiro for a good price. Just call me if interested. My name is Sabrina. TEL: (219)717-5762. Sabrina de Lima Brito dos Santos. (3S) BUSCO TRABALHO DE LIMPEZA

COMPRO IPHONE USADO - Compro iphone usado com a tela quebrada, arranhado. Pago cash!. TEL: (561)9297245. leonardo (1S) PLAYSTATION 2 - vendo 1 playstation 2 com 2 manet e 17 jogos tudo esta como novo $180, pc dell dimension 3000 completo 150, 1tela sansung 19 polegada 70. TEL: (561)674-7068. adilson. (1S)

HELPER PARA SABADO - Se vc precisa de um helper de limpeza para este sabado pode me ligar tenho experiencia moro em west boca (954)892-4949. TEL: (954)667-5215. luely leite. (2S)

HELLO! - Hello My name is Gabriel Martins, I’m 16 I live in Brazil but I intend to build a life in the United States, seeking a job and some new opportunities. TEL: 20725119. Gabriel Martins da Silva. (3S)

Tulio Silva. (1S)

COMPUTADOR HP DESKTOP 561305-3189 - Vendo Computador de mesa marca HP tela de lcd de 20”, amd x2 dual core com 4gb de memoria e 500gb de hd, valor $350, pc muito novo e completo. TEL: (561)305-3189. jorge seibert. (2S)

410 - INFORMÁTICA DOANDO 2 PASSAROS E UM AQUARIO - Estou doando 2 passaros(periquitos) com a gaiola, e tambem um aquario com peixes pequenos(15galoes, tem motor, tudo funcionando), estou em: Port saint lucie, FL. Precisa pegar aqui. TEL: (772)6079606. ale (3S) VENDO UM NETBOOK - Vendo um netbook branco, procesador intel, 1.5 gb de memoria, otimo para navegar internet por $100.00!. TEL: (954)281-8600 / (954) 200-3834. JHONATAN. (1S) CORELDRAW X3 GRAPHICS SUITE - vendo um CorelDraw X3. Elaine 5618801969. TEL: (561)880-1969. Elaine (1S) IPHONE 3G +FREE GPSBRASIL +TVGLOBO - Iphone 3G 8Gb Desbloqueado p/ qualquer operadora GSM USA/BRASIL so colocar chip sair falando. +GRATIS GPS Brasil +TV Globo Rio/ Recife. ligue já. TEL: (561)445-2163.

IPAD 2 3G 16GB AT&T PRETO $450 - Esta otimas condicao, quase novo. pode usar no brasil. tenho a caixa e acessorios. TEL: (954)258-6309. Matu. (2S) VENDO 2 IMPRESSORAS ALL-IN-ONE - HP Officejet 7410 Inkjet Printer por $ 95.00 n’ Dell Color Laser Printer 3115cn details por $525. Ambas em perfeito estado de funcionamento. TEL: (754)235-6313. AMC General Services (2S)

420 - ELETRONICOS IPHONE A PARTIR DE $190.00 IPhone 3G a partir de $190. IPhone 4S 16GB - $570.00, IPhone4 a partir de $350.00. Outros modelos, novos e usados.547 E.Sample Rd. mall Feijao c/Arroz. TEL: (954)687-5102. Junior Goncalves. (1S) CELULAR ANDROID LG - Vendo baratissimo, 3G, android, LG Opitimus. Modelo: MS690. Motivo ganhei outro de presente de aniversario. Se quiser posso


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

mandar foto. TEL: (561)305-8868. KATIA (1S) TV LG LCD 47 POLEGADAS - Vendo uma tv lg de lcd de 47 polegadas com controle em otimo estado. Elaine 5618801969. TEL: (561)880-1969. Elaine. (1S) GPS COM MAPAS DO BRASIL Desbloqueado Pronto para Funcionar Brasil Inteiro Fala Nome das Ruas em Portugues, Indica Policia Radar e Pardais. Saia Com Destino Certo. Ligue Já. TEL: (561)445-2163. Tulio Silva (1S) COMPRO IPHONE - Compro seu iPhone com a tela quebrada ou arranhada. Ligue para 5619297245. TEL: (561)9297245. leonardo. (1S) CAIXA WIRELESS - Formato pedra wireless nova conecta no som voce escuta a uma distancia de 200 metros resistente agua preco 99,99 ricardo 786 278 0594. TEL: (786)278-0594. ricardo silva (1S) 52 INCHES TV - Vendo RCA 52” TV (nao e flat) em otimas condicoes com controle remoto por $89! Tenho fotos, mande seu email! Bem grande, precisa de truck pra pick up. TEL: (561)632-0430. christian de carvalho. (1S) PROJECTOR PALLADIUM 3D, HD+TELA 72” - projetor HD mais oculos 3D, HDMI cable+ screen (tela) de 72 polegadas. Tudo incluido por 800 ou melhor oferta. Mando fotos text me 305 9264347. TEL: (305)926-4347. Samuel (1S) IPHONE-IPAD-IPOD TOUCH - Explore todas as funcionalidades do seu iPhone/iPad/iPod. Unlock/Jailbreak/Tune-up e muito mais, baixe os Apps da appStore gratis! Customize seu iPhone. TEL: (954)324-1484. GuimeX-Tech. (1S) ORGAO ELETRONICO GAMBIT Vendo orgao eletronico Gambit teclado duplo, necessita conserto, excelente para igrejas $150. urgente para desocupar lugar. Tenho foto. ligue. TEL: (954)5381267. ANA DEPAOLA (2S) DESBLOQUEIO IPHONE QUALQUER VERSAO - Desblqoueio iphone 4 e 4s iOS 5.1 ou menor. Nosso metodo e factory unlock. Seu iphone nunca mais ira bloquear e vc estar a sempre na versao atual. TEL: (561)225-8811. kadu. (2S) MONITOR DE COMPUTADOR - tamanho 15 Pol doa-se. TEL: (954)5158400. marcio (2S) GAMES - vendo 7 games p PS3: Mafia2, Apache, Call Duty world at war, Socom4, Blazing Angel 2, Mini Ninjas e Star Wars anleashed. preco por todos US$70. TEL: (954)263-7338. Antonio Santos. (2S) CANETA TRADUTORA - Vendo uma caneta tradutora perfeito estado com CD fone de ouvido na caixa, portugues english, english portugues $50. TEL: (954)687-7627. Waldir Ribeiro (2S) DELL COLOR LASER 3115CN PRINTER - Impressora Dell Color Laser 3115cn Details all-in-one $525.00 - 3 Genuine OEM Dell 3115cn 110V Fuser Kit ink $205.00. TEL: (754)235-6313. AMC General Services. (2S) VENDO VACCUM DA MARCA HOOVER - Vendo otimo vaccum Hoover, nao precisa de bag, serve, esta lacrado na caixa, comprado na Target por $150 vendo por $100, tenho comprovante. TEL: (954)696-7119. Limpeza de casa (2S) TV SONY 60 POLEGADAS - vendo tv, nao e flat screen, e tipo lcd, sony 60 polegadas aceito oferta. 954-709-1639. TEL: (954)773-8260. Gladys Oliveira. (2S) IPHONE4S 16GB BRANCO - vendo iphone 4s 16gb branco desblogueado de fabrica novo na caixa $600. TEL: (561)577-7391. Renato ornelas (2S) IPHOE 4 - Vende-se Iphone 4, preto, 16GB c/caixa, manual, carregador etc. U$290. TEL: (754)367-0486. George Barcia. (3S) MACBOOK PRO INTEL CORE 2 DUO 4GB. - Quase novo, lindo. $850. tenho fotos. estou vendendo porque comprei outro. ligue. TEL: (954)258-6309. Matu. (3S) IMPRESSORAS USADAS TUDO EM UMA! - Copia, imprime, escanea e fax. Podem ser conectadas a uma network e dividida com todo escritorio. Sharp Digital Image Machine Imagistics Machine. TEL: (561)674-3725. Carlos Coelho. (3S) TECLADO EM OTIMAS CONDICOES - Vendo teclado yamaha DGX620 YPG 625. DGX 520 YPG 525 400 00 negociavel. Falar com Flavia 954 6752853. vem com o banco assento. must go. TEL: (954)675-2853. flavia de souza (3S)

430 - MÓVEIS VENDO MOVEIS E SOFA - sofa 3 lugares + Poltrona = 100 mesas de centro, mesa lateral, rack para tv = 100

49

MESA DE CENTRO - Vendo 3 mesinhas de centro super barata, e uma mesa com 4 cadeiras e uma cristaleira de madeira clara super conservada, ligar 9548221329 God is Good. TEL: (954)822-1329. rosangela oliveira. (2S)

MESA ALTA DE JANTAR 4 LUGARES = 150 ENCAMINHO FOTOS PARA EMAIL. TEL: (954)630-6509. Auro (1S)

UMA CADEIRA RECLINAVEL - Cadeira reclinavel em perfeito estado veludo escuro apoio p os pes automatico tudo funcionando $200. TEL: (954)687-7627. Waldir Ribeiro. (2S)

MESA DE VIDRO COM SEIS CADEIRAS. - Vendo mesa de vidro com seis cadeiras, boas condicoes. $100. Envio fotos por text message. Laudiceia 9546250477. TEL: (954)513-7265. Naeif. (1S)

MESA DE CENTRO DE VIDRO DOIS NIVES - Parte de baixo tem rodinhas para expandir. Linda e em otimo estado! Paguei $400 estou pedindo $150. Tenho Foto. TEL: (305)896-8314. Paulo. (2S)

COLCHOES EM LIQUIDACAO (NOVOS) - Colchoes TWEEN, FULL, QUEEN e KING com box spring, varios modelos com 80% de desconto em todos os tamanhos. Ligue pra mais informacoes. TEL: (561)859-9559. Mattress Depot (1S)

ACEITO DOACAO DE COISAS PARA BABY! - estou aceitando doacao de um chiqueirinho, cadeira pra comer e brinquedos pra baby(boy). q esteja em boas condicoes. muito obrigado. TEL: (561)929-5441. fabricia (2S)

JOGO DE SOFA A VENDA - Vendo um jogo de sofa de 3 e 2 lugares bem conservado, motivo comprei outro pelo valor de 350.00, estou no cond. belaire boca raton aceita se oferta. TEL: (561)9292041. talitha. (1S) JOGO SOFA DE COURO 5 PECAS - cor beige 2 lugares reclinaveis c/porta copo e gaveta 3 lugares c/sofa cama 1 peca de canto 1 poltrona reclinavel eletrica 1 mesa de centro. $250 cash. TEL: (561)350-9468. santos (1S) MOVING SALE! GREAT STUFF! - Vendo jacuzzi, tv, moveis da disney pra menina, mesa pra patio seis cadeiras, baby boy stuff. tenho fotos Tudo em otimas condicoes. TEL: (561)674-5368. tatiana freitas. (1S) JOGO DE SALA - Jogo de sala, sofa 2 e 3 lugares, uma mesinha de canto e de centro, tecido, bege, otimo estado. $150,00. TEL: (561)633-8119. Patricia (1S) SOFA DE 2 LUGARES - Vende-se sofa creme de couro por $150 (paguei $800 na CA). Interessados favor entrar em contato no (954) 913-1969. Foto disponivel. TEL: (954)913-1969. Eliza. (1S) JOGO DE SALA - Vendo jogo de sala: mesa com 4 cadeiras estofadas, aparador e mesa de vidro preto para tv. Moveis em boas condicoes de uso. TEL: (754)2645482. Sabrina (1S) ACEITO DOACOES. - se vc estiver mundado e tiver moveis nao quer leva e quer doa me liga q eu busco muito obrigado deus abecoe. TEL: (754)242-2680. paulinho. (1S) VENDO TUDO - gelad $50, sofa $20 mesa $25, fogão $80 lavador e secadora $80. box de vidro para o banho $100 ligue ja 754-367-2026 dinho aceito oferta em tudo. TEL: (954)543-8996. van ramos (1S) MESA DE COZINHA DE VIDRO Mesa de cozinha redonda de vidro grosso, nova, com 4 cadeiras. Vendo por $320. Eh ver e levar. Motivo da venda (mudanca). Posso enviar foto. TEL: (954)729-0078. Felipe. (1S) TV 42 POLEGADAS E JOGO DE SOFA CAMA - Vendo um jogo de sofa cama para 6 lugares, uma TV 42” cor cinza (nao eh plasma e sim do estilo Box grande e bonita), um movel de sala. Tudo por $450. TEL: (786)317-7706. Claudio (2S) MESA - mesa com 4 cadeiras. madeira escura com detalhes em couro. $120. TEL: (561)666-0028. sirlene. (2S) VENDO QUEEM - vendo uma cama com cabeceira e frame, branca por $150 sem colcao, interessados ligar para 754 367 15754 mando fotos. TEL: (954)7096560. leandro (2S) CONJUNTO CAMA SOLTEIRO MADEIRA - $300 LINDO Conjunto de cama de solteiro de madeira macica cor caramelo com mesa de cabeceira, bau e cama. Nao tem colchao!. TEL: (954)556-0771. Eduard. (2S)

SOFA COURO CREME LINDO $260 - Lindo sofa de couro de dois lugares (Grande). Excelente estado. Tenho foto. Paguei $800. TEL: (954)913-1969. Eliza. (2S) BERCO EM MADEIRA. LINDO! vendo berco de madeira pura. estilo colonial com colchao ortopedico e capa. $200 POSSO MANDAR FOTOS. LIGUE NO 561 929 3139. TEL: (754)2358468. Jadson (3S) MUDANDO - VENDE-SE - Rack p tv de ate 65’ + mesa de centro, novos, pouquissimo uso. As duas pecas por $300. posso mandar fotos por e-mail. TEL: (754)366-1266. orlando. (3S) VENDO MOVEIS! URGENTE! - Conj. de sofa cor clara e uma mesa quadrada d madeira clara c/ 6 cadeiras estofadas muito bonito! Tudo por $300. Em otimo estado d consev. Motivo viagem!. TEL: (954)200-3057. Elaine Cristina (3S) VENDE-SE UMA CAMA KING SIZE - vende-se uma cama king size, colchao super bom e novo. na cor preta. valor: $450. colchao e cama. Obrigada. TEL: (561)860-5958. alessandra. (3S) FUTON - Futon marrom em otimas condicoes. Perfeito sofa que vira cama. $100! 954-8505041. TEL: (954)850-5041. Raquel Schot (3S) PEXINXA! MUDANCA! - Vdo fogao top d vidro digital Kenmore gelad Daewoo tam medio boa p qto ou garage e dishwasher simples GE tdos cor branca tdo funciona bem $450. TEL: (954)3192181. L.Antonio. (3S) VENDE-SE URGENTE - Vendo 1 jogo de qto king, (cabeceira, ferragens, comoda c/ 6 gavetas um armario c/ 4 gvtas e 2 portas) seminovo e um mcondas pqno tudo por $250. TEL: (561)218-6453. Bernadete (3S)

440 - MISCELÂNEA POLTRONA PRA CARRO - vendo um jogo de poltronas para carrosda marca W. E vendo tb um jogo de rodas completo com pneu, para td tipo de carro, excelente estado. ligue ja. TEL: (561)866-5316. Tony. (1S) MICROONDAS E LAVA LOUCAS microondas de parede e lava loucas marca kitchen aid em otimo estado. vendo $90 cada. TEL: (561)248-8627. anchieta (1S) CELULAR ANDROID LG - Vendo baratissimo, 3G, android, LG Opitimus. Modelo: MS690. Motivo ganhei outro de presente de aniversario. Se quiser posso mandar foto. TEL: (561)305-8868. KATIA. (1S) PLAYSTATION 3, 160 GB,SLIM BRACK, - Ps3, na caixa 160 gb, com um comtrole, todos os cabos e mais 5 games, somente $299. Envio pelo correio USPS se preferir. dentro USA. TEL: (954)8255988. robert (1S)

CÔMODA/GAVETEIRO - Móvel original - stilo provençal em excelente estado $100. TEL: (561)393-5311. Heliana DeWeese (2S)

DOA-SE SMALL DOG - Estou doando meu little dog para quem puder dar muito amor e carinho para ele. Seu nome é Bobby, preto e branco da raça shipoo (shitzu com poodle). TEL: (561)306-4828. Polly Elias. (1S)

JOGO DE QUARTO NOVINHO com cama queen, espelho, criado, comoda, colchao. lindo, lindo comprado no rooms to go. 550 ou melhor oferta. TEL: (954)825-6914. silvana da silva. (2S)

PUPPY DOG CACHORRO - vendo 2 femeas 10 semanas de vida da raca morkie, mistura de maltese com yorkie por $400. cada uma deerfield beach eviarei fotos. TEL: (954)913-9633. patricia. (1S)

COLCHAO FULL SIZE $80 - Vendo um Colchao full size com Box spring e frame. Usado mas esta em excellente condicao. foto disponivel 954-644-2967. TEL: (954)644-2967. alberto (2S)

DOG FILHOTE DE POODLE $200 - Lindos, inteligentes e muito saudaveis adoram criancas, mae no local, nasceram dia 27 de marco, e macho, mando foto por

telefone, obrigado!. TEL: (617)438-9795. michael. (1S) VESTIDO DE NOIVA - DAVIDS BRIDAL - vendo um vestido de noiva size 2 - Davids bridal. $280. fotos disponiveis via e-mail. maiores informacoes 954 871 5490. TEL: (954)871-5490. Juliana (1S) VENDO UMA MAQUINA DE KNOCKDOWN - Vendo uma maquina de fazer knockdown nas paredes e teto. $3,500.00 ligar para mais detalhes. tambem tenho um trailer estilo bau para vender. TEL: (954)798-5307. Aline. (1S) DOACAO - estou doando uma mesa sem cadeira e uma armacao de ferro da cama king. mando foto. TEL: (954)825-7427. rodrigues (1S) BBQ ZERADO 250,00 STAINLESS STEEL - novissímo nunca foi usado e vem com boca para cozinhar inclui: capa prova dágua+propane+manual (ja esta montado) e so ligar e mandar ver (todo filé). TEL: (954)235-4364. Jorge Matos. (1S) TERNOS NAUTICA E CLAYBORNE - vendo terno nautica azul novo paleto 44 calca 35 azul marinho novo e clayborne branco mesmo numero 44 e 35 calca n 35 valor 79,99 cada 786 278 0594. TEL: (786)278-0594. ricardo silva (1S) FILHOTES A PARTIR DE $299! Yorkies, Malteses e mais! Garantia Imbativel! Pedigree, Vacina, Microchip, Free Check up, Seguro saude e 1 Ano de Garantia! Financiamos! 702 S Federal Hwy. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES. (1S) FILHOTES PARA VENDA, TOSA, HOTEL - Compre e pague seu filhote como puder financiamos sem juros. fazemos tosa exp comprovada. banho perfumado 10,00. hotel local seguro e apropriado. TEL: (561)470-1230. HAPPY GROOMING (1S) MICRO-ONDAS E DISHWASHER Vendo, micro-ondas com exaustor e uma dishwasher. $120 os dois. TEL: (754)3669242. Marques silva. (1S) MOVING SALE! GREAT STUFF! Vendo jacuzzi, baby boy stuff, mesa pra patio seis cadeiras, tv, churrasqueira, desk. tudo em otimo estado tenho fotos. TEL: (561)674-5368. tatiana freitas (1S) VENDO FERRAMENTAS DE CONSTRUCAO - Vendo algumas ferramentas de construcao. Preciso esvaziar a garagem e vender o que nao uso. muitas coisas pra listar e por o preco. TEL: (954)709-0502. Ricardo Chaves. (1S) ANIMACAO DE FESTAS COM MAGIC STEVEN - magica ballon esculpturas pintura no rosto animis adestrados show com ninja capoeira samba e muito mais visite you tobe magic steven show. TEL: (754)368-1812. Steven (1S) POSTERS P/ RESTAURANTE - 25 Posters grandes com varias fotos do Brasil, otimo para decoracao de restaurantes ou estabelecimento brasileiro. Ligue p/ mais informacoes ou fotos. TEL: (954)3415112. Stan. (1S) VENDO COISAS DEBABY GIRL 5614515604 - Vendo Tudo por $210, tenho presco pra cada coisa, maternity chair55, gym mat10, cradle swing30, bumbo10, crading bouncer15, exerc jumper30, basenet45. TEL: (954)588-0189. Paulo (1S) ARMARIO MARRON ESCURO DA LOJA CARLS - Lindo armario de madeira macica. Pode ser como guarda-rou-

pa ou para TV. Paguei $1680 mas tenho que vender rapido e o preco e $450. TEL: (954)274-7780. Cleide. (1S) VENDO CARRINHO E CARSEAT - da marca chicco em escelente estado. somente $190.00 ligar para a ana 954 6924575. TEL: (954)520-8899. eduardo (1S) VENDO QUARTO, CARRINHO, CARSEAT. - Vendo varias coisas de bebe (menina), quarto nunca usado todo branco, carrinho e carseat rosa bem novo, balancinho, cadeirinha etc. Tudo muito lindo!. TEL: (561)305-8178. Fernanda Santos. (1S) VENDO UMA AQUARIO - tenho um lindo aquario d agua salgada, 110 galoes d agua todo completo se vc estiver interesado me ligue cel, 561-3501913 mando foto, $500 vidro. TEL: (561)672-1732. flavia da conceicao (1S) VENDO SOFA DE 3 LUGARES - Sofa de 3 lugares de cor caramelo de otimo material. Vendo por $150. Posso enviar foto por text msg ou email. Motivo da venda: mudanca de apto. TEL: (954)729-0078. Felipe. (1S) TICKETS PARA A DISNEY - Vendo tickets para a Dysney, com validade para 3 dias e Parques diferentes. Tem que ser residente da florida. Paguei $100 e vendo por $80. TEL: (954)673-4035. Emerson santos (2S) MICHAEL KORS - LOUIS VUITON vendo duas bolsas novas Uma traditional speedy 35 Louis Vuiton e uma messenger Michael kors. Nunca usada. Por favor liga Gaby 954-865-2697. TEL: (954)865-0014. Raissa. (2S) ROUPAS! - Eu tenho caixas e caixas se a roupa das mulheres plus size tudo novo com etiquetas que eu preciso para se livrar delas rápido, então pode vir com um saco e me fazer uma oferta. me chamam para mais informações. TEL: (954)7735505. Fran (2S) BIQUINIS/ROUPAS DE GINASTICA - biquinis brasileiros e roupas de ginastica. Excelente qualidade e preco. TEL: (561)239-4891. Elba Rodrigues. (2S) JOGO DE RODAS, ARO 22 - esse jogo d rodas estao em perfeitas condicoes, sem arranhados, lindas so d se olhar! perfeito p charger, charllenger. TEL: (754)2350953. Rodrigo. (2S) BRAZIL CENTER LOJA EM LAKE WORTH - Temos Salgadinhos, Produtos Brasileiros, produtos evangelicos, Cursos de Ingles, Portugues e Preparatorio para Cidadania, Remessa de Dinheiro, Notario. TEL: (561)967-1050. Brazil Center. (2S) MESA DE ALMOCO - $600 Conjunto de mesa quadrada de madeira macica com 8 cadeiras tipo “stool”. Paguei ha 2 anos $1300 pelo conjunto. Excelente estado!. TEL: (954)556-0771. Eduard (2S) BIKINIS ACABOU DE CHEGAR DO BRAZIL - Bikinis tamanhos grandes parte de cima ou o bikini temos tbem roupas de ginastica levo ate vc. TEL: (561)543-4424. mariza. (2S) MANICURE - Manicure e pedicure no estilo bem brasileiro. Pe e mao $19. West Boca. Ligue e marque sua hora. TEL: (561)809-3546. MARIANA (2S) ROUPAS E CARTEIRAS DE USO QUALIDADE - Atacado e varejo. Marcas como Nike, Tommy, Gap entre outras. Visitenos RK Wholesaler Showroom 5838 W 20 ave, Hialeah, FL 33016. Carteras. Nao perca!. TEL: (786)399-6666. Mara

VISTOS

(61) 8517-1880 (61) 9233-1244 (Brasil)

Pacheco. (2S) ROUPAS BRASILEIRA - Vendo blusas, vestidos, jeans (Handara), pecas em promocao com ate 50% desconto. TEL: (407)271-2602. patricia castro (2S) SINUCAO COM GAVETA - Sinuca com base de granito c/ gaveta 4 tacos, 3 sets de bolas, triangulo, suporte para os tacos favor ligar para o fone 561 929 5798 $200 envio fotos. TEL: (561)929-5764. Franck pirchiner. (2S) IPHONE4S 16GB BRANCO - vendo iphone 4s16gb branco desblogueado de fabrica novo na caixa $570. TEL: (561)5777391. Renato ornelas (2S) TOMMY AEROPOSTALE EM QUANTIDADE - Varias roupas com etiqueta original da loja (JCPenney, Macys) e com preco a $3 cada. Polos, Jeans, Camisas. Otimo para revender, lucro certo! Ligue JA!. TEL: (954)300-1855. Diego Canedo. (3S) CACHACA DO ALAMBIQUE - tenho da branquina e amarelinha, $15 a garrafa. a da boa memo soh. ligue jah!. TEL: (954)461-4192. Valdecir (3S) MORKIE - Vendes-se morkie 7 meses vacinas em dia e microship. $500. Somente interessados. TEL: (561)900-4307. Vani. (3S) PUPPY - se vc tiver doando um puppy e nao tem pra quem doar me ligue! Thanks. TEL: (954)708-9414. vivia (3S) 20” INCH RIMS - 20” inch rims for sale $100 cada um, interesados ligar p 9548219249!. TEL: (954)934-6833. leobino. (3S) ISUZU MOTO P/ CRIANCAS - COR ROSA - Isuzu moto com bateria p/ criancas de 3 a 7 anos, cor rosa. 1 ano e pouco usada. $110,00 sem o cabo que liga com a bateria ($20). tenho fotos. TEL: (954)8571236. Renata Lopes (3S) LAVADORA E SECADORA - vendo lavadora e secadora de roupas em otimo estado. apenas $200 as duas. TEL: (954)226-1696. Welington Faria. (3S) GRACO 7000 NO BRASIL - Vendo spray machine graco 7000 usada, bom estado, no Brasil, Rio de Janeiro, R$ 4500. Aceito oferta. (24)9915-6301. (24)30750822. TEL: (552)226-621121. Romulo goulart (3S) APPLIANCES DE COZINHA - appliance Fogao $60 geladeira kennmore $220 freezer $100 dish washer $45 dryer $125 washer $130 tudo cor brancas em boas condicoes. TEL: (561)305-7256. SOUSA. (3S) ROUPAS DE MARCAS DA JCPENNEY, MACYS - Roupas de marcas a $3 em quantidade. Tommy Polo Aeropostale e mais. Muitas ate com etiqueta com preco. Compre e revenda ou mande pro Brasil e faca $. TEL: (954)300-1855. Diego Canedo (3S) INGLES - compro curso de ingles ussado num bom preco em cd ou dvd. TEL: (954)708-7463. walter. (3S) PRECISANDO DOACAO - por motivos alheios a minha vontade nao posso trabalhar estou fazendo garage sale p sobreviver se vc puder me ajudar doando algo ficarei agradecida. TEL: (954)2134048. mere (3S) MESA PARA TV E OUTRA DE CANTO $200 - rack madeira macica, cor escura, portas de vidro e outra de lateral as duas por $200. TEL: (754)3681268. Frank. (3S)

Evite transtornos e gastos desnecessários com falsas promessas e atravessadores. Encaminhamos seu pedido de visto consular junto às embaixadas dos EUA no Brasil, de forma rápida, segura e eficaz.

E-mail: virtualce@ig.com.br

Fazemos pedidos de: I-20, IAP 66, Trabalho, Turista


50

500 - NEGÓCIOS LAVANDERIA NA HILLSBORO DEERFIELD - Temos uma otima oportunidade de negocios, uma lavanderia na Hillsboro Blvd. Otimo preco! Ligue para o nemero 561-392-7368 para mais informacoes. TEL: (954)657-3503. Angela (1S) LEVO SUA MALA P O BRASIL - SP - Tenho uma amiga de viagem p o Brasil SP dia 31 de Maio e ela quer levar malas. Me ligue p detalhes. TEL: (954)257-5017. SERGIO SOUZA. (1S) CASAS DE LIMPEZA - Três casas de limpeza em Tamarac. 2 de $60 e outra de $70, são quinzenais. Passando a limpeza por 1 e 1/5 mês. Motivo de mudança. TEL: (754)366-6840. Graziele (1S) VENDE-SE UMA CASA DE CLEAN. - em plantion dois meses o valor quinzenal 60.e preciso de dois homens para mudanca. pago 25 a hora. Uma. poucas coisas pesada. 954-825-9119. TEL: (561)835-1919. gleci. (1S) DEALER DE CARROS - car dealer lot para alugar na dixie com 16 st tem 10 vagas 700. por mes, aprovado por motor veiculos, ligar para sergio 954-8215927. TEL: (954)461-8672. STOP 4 TIRES (1S) VENDE-SE CASA DE LIMPEZA Valor de 2 meses em West Palm Beach, $70 quinzenal. Ligar so interessados, falar com Nay 7862378962. TEL: (754)2455145. Biela. (1S) VOLTANDO PARA O BR REDELEVEPIZZA - adquira uma franquia da rede leve pizza e monte sua pizzaria de pre assada. baixo investimento. sucesso no brasil, ja somos 44 unidades em 10 estados. TEL: 55 17 32150600. ANTONIO TADEU JULIO (1S) EMPRÉSTIMOS PARA SEU COMÉRCIO - Até US $250 para investir! - Alta taxa de aprovação - Pouca necessidade de documentação - Qualquer tipo de crédito - Prazos flexíveis. TEL: (561)235-6699. Strategic Funding. (1S) RESTAURANTE A VENDA EM CRICIUMA - SC - Rest montado em Criciu-

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

ma - Centro. Otima localização, clientela formada, valor de aluguel compativel com a localização. Preço de ocasião, parcelo em 3x. TEL: (554)899-310742. alexandre rabello. (1S)

lhos com seguranca todos os meses. Sem riscos com perdas. Faca dinheiro com seguranca vendendo o prod que + procuram no Br. TEL: (954)448-9160 e +55 (41) 8802.2444. Ricardo (2S)

LEVO PRA VOCE. - artigos de seu interesse, desde que seja legal. estarei em pompano este mes. sou cidadão, saio de recife, cobro $100 me ligue ok. 081-87251629. TEL: (954)7084214br08187251629. fernando antonio albuquerque. (1S)

COMPANHIA DE CONSTRUCTION - vende-se uma companhia de construction na pensilvania, com mais de 50 obras 3 vans completa e dodge truck 2005. renda mensal 5.000 ou mais por mes. TEL: (609)929-4455. carlito andrade. (2S)

ASSUMO FINANCIAMENTO DE CARRO - Assumo financiamanto de carro acima de 2008 em otimo estado. Por favor entre em contato 9545735088, obrigada. TEL: (954)573-5088. michelle karpin (1S)

DIVIDO ESPACO EM LOJA - Divido espaco em loja no Mall do Feijao com Arroz. Interessados ligar: (954)830-5531 (24hs) Exc. localizacao, loja com clientela certa!. TEL: (954)830-5531. Francisco (2S)

VENDO ESTOQUE LINGERIE BRASILEIRA - oportunidade - vendo todo o estoque de mercadoria 450 Calcinhas e 252 sutias. Bordados e lisos. se estiver interesse ligue 786 9703532. TEL: (786)970-3532. Patricia. (1S)

LOJA DE ARTIGOS DE FESTA Vende-se, unica do genero nos USA, produtos originarios do Brasil, otima localizacao e clientela, 4 anos no mercado. Grande potencial de crescimento. TEL: (954)942-5058. PARTY PLANET. (2S)

INDO PARA O BRAZIL! - estou indo para o brazil no dia 05/26/12 para sao paulo e santos levo e trago sua mercadoria por um preco otimo! venha conferir!. TEL: (754)366-4934. Carlos Rodrigues (1S)

VENDE-SE RESTAURANTE E PIZZARIA. - vende-se pizzaria restaurante, clientela formada otima localizacao. para maiores informacao, ligar somente interessados (954)9408822. otimo negocio. TEL: (754)244-2235. Dalmo (2S)

COMPRO MILHAS DA TAM - Preciso de milhas TAM acima de 20.000, pago cash se voce mora em outro estado faco deposito na sua conta bancaria ou paypal. TEL: (954)200-2200. Metro. (1S)

CONTENER PRO BRASIL INF 561 5721170 - estou mandando um conteiner bahia vitoria da conquista, ate o final do ano, e tenho espaco pra caixas, vc que gostaria de manda prepara e entre em cont. TEL: (561)572-1170. Jurandy. (2S)

NO RAMO DE AVIACAO - Corporacao Americana no ramo de Aviacao esta oferecendo parceria a razao de 1/2 porcento a cada $50,000.00 investidos. Juros semestrais (954) 867-8989. TEL: (954)867-8989. Cyrillo (1S) FACA UM BOM DINHEIRO FESTA JUNINA - Garanta seu espaco na maior festa junina dos EUA barraquinhas de comidas tipicas e de business disponiveis! 1 dia de festa 2500 pessoas. TEL: (954)2132161. Debora Brito Christina. (2S) CANSADO DE ARRISCAR? - Cansado de trabalhar duro so pra pagar as contas? Juntem-se a nos! Modelo de negocio comprovado. Sem risco ou alto investimento. Ligue hje mesmo. TEL: (754)444-1451. Fabricio Nobre (2S) CONTENER TENHO ESPAÇO PARA CAIXAS - tenho sua espaço para caixa e um cotenerde 40 pes. levo sua caixa para sao paulo, mg, goias call 5615423313. TEL: (561)327-1028. antonio rosa. (2S) LEVO SUA MALA P BRASIL EM JUNHO - vou p joao pessoa e posso levar sua mala por $300 se tiver interesse me ligue. parada em brasilia. TEL: (561)212-5488. SAMARA (2S) VOCE TEM EXPERIENCIA COM VENDAS? - Empresa americana com expansao no sul da Florida estao precisando de pessoas com experiencia em vendas. potencial de ganhos $60 + por ano. TEL: (954)300-1214. Neto Garcia. (2S) QUER GANHAR $ VENDENDO IPHONE N BR? - Levo seus apare-

Card OK? Ingles Fluente? U$55.000k Para Investir? Ask me how? Oferecemos Financiamento!. TEL: (954)446-3738. Bruno Brandao. (2S) PROCURO SOCIO (A) CAR WASH - procuro socio (a) pra car wash molibe tenho a van e sou profissional na area me liga mais infomacoes deus abecoe. TEL: (754)242-2680. paulinho. (3S) TOMMY AEROPOSTALE EM QUANTIDADE - Varias roupas com etiqueta original da loja (JCPenney, Macys) e com preco a $3cada. Polos, Jeans, Camisas. Otimo para revender, lucro certo! Ligue JA!. TEL: (954)300-1855. Diego Canedo (3S) PROCURO SOCIO P ENVIO DE CONTAINER - Procuro socio para o envio de caixas o mudanca para o Brasil tenho experiencia Ja envie para o PA SP Tenho toda a documentacao. Sou cidadao USA. TEL: (561)972-1219. Alex F. (3S)

PASSO FAXINA SEMANAL. - estou passando uma casa semanal, university/ holberg. nunca cancela, 80por semana. quero 2meses, se quiser ja comeca nesta quinta de manha. 954 708 6387. TEL: (954)708-6387. olivier (2S) SCHEDULE DE PISCINA PARA COMPRAR - neu nome e marcia, quero comprar um schedule de piscina na florida. Meu telefone e 862-888-4120. Obrigada. TEL: (561)929-8602. carol. (2S) INVESTIMENTO RETORNO MENSAL R$20MIL - Galeria comercial c/13 lojas situada/ bairro da Madalena-Recife-Pernambuco. (existente ha 15anos) motivo: idade do proprietario contato Neide apos 4pm. TEL: (561)674-2887. Neide Bezerra (2S) INDO PARA BH LEVO MALAS - indo para BH junho 05 levo sua mala. TEL: (954)655-2616. Divino ferreira. (2S) HELICOPTER PILOT PROFISSAO FUTURO - Seu Sonho e Aviacao ser Pilot? Pesa ate 215lbs (97 Kg), Green

INTERPRETE PORT/ ENG/ ESPANHOL - Brasileira americana morando nos US 27 anos oferece seus serv como interprete. Experiencia e garantia nas areas de Imigracao, Cortes e Policia. Comprove!. TEL: (954)253-6438. ELIANE LABOY (1S)

SERVIÇOS COMPUTADORES E CELULARES - Consertamos seu computador e celular. Troca de tela, remoção virus, formatação. Plano p/celular: Simple Mobile, T-Mobile, H2O.547 mall Feijão c/Arroz. TEL: (954)687-5102. Junior Goncalves (1S)

APRENDA BRAZILIAN JIU-JITSU - BJJ - Venha aprender o Jiu-Jitsu brasileiro original! Estamos localizados dentro do Indoor Sports Complex na Powerline c/ a SW 10th Street em Deerfield Bch. TEL: (954)800-0130. Gabriel (1S) AULAS DE INGLES PARTICULARES - Na sua casa ou no seu escritorio. No seu ritmo. Ligue jah para maiores informacoes. TEL: (754)246-5113. Marcio Davila. (1S)

600 - SERVIÇOS PNEUS NOVOS E USADOS - grande variedade de pneus novos e usados a partir de $25. estamos situados na copans com dixie e tb na sample no posto da sunoco, mecanica geral. TEL: (954)4618672. STOP 4 TIRES. (1S) TAROT GRATIS LIGUE BRASIL - alto poder espiritual amarração forte definitiva e rapida afasto rival 23a. exp. faz e desfaz qq tipo de trabalho com magia africana trago amor rapido. TEL: (113)843-8695. olga stefanovich (1S) TRATAMENTO ESTETICO - Apos os 40 anos, o tratamento estetico corporal e necessario, especiamente para a reducao de flacidez e celulite. Aparelhos e tecnicas manual. TEL: (954)856-4526. sandra fernandes. (1S) PEQUENAS MUDANCAS E TRANSPORTES - Faco pequenas mudancas e transportes de sofa, geladeiras, camas, mesas, maquinas, caixas e objetos de acordo com a sua necessidade. Ligue ja e marque hora. TEL: (954)213-3552. Vicente (1S) CONSERTO DE COMPUTADORES

COMCAST TV/Internet e Phone

preço promocional

VAP TI VUP TRANSPORTES - Te levamos e buscamos em aeroportos, portos, médicos, consulado, Orlando Disney a 5 anos servindo a comunidade ótimos preços carros novos e pontualidade. TEL: (954)709-3429. DANILLO ROCHA. (1S)

TRANSPORTE PARA AEROPORTOS - Aeroportos Portos Consulado Eventos Shoppings. Levar ou Buscar com Pontualidade e Seguranca. Otimos precos. Licenciado pelos Aeroportos e Portos. TEL: (954)394-0915. Luis. (1S)

VENDO UM TRABALHO DE BABA / DELRAY - 3 dias na semana Terca, Quinta e Sabado das 2 as 8 $15.00 por hora. Sao 3 criancas. Idade 4, 7, 7. Tem que fazer o trabalho da casa. Quero $500. TEL: (561)305-1070. Rose (2S) OPORTUNIDADE! RESTAURANTE NO BRASIL - Vendo restaurante montado, 5 anos de funcionamento, frente p/ praia, melhor ponto em Guarapari. tratar: (27) 3361- 2978, ou celular (27) 8846 4560. TEL: (273)361-2978. Alberto Cassini. (2S)

- Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, formatação, troca de peças, configuração de rede e roteadores wireless, instalação de programas e antivirus, windows 7 ou XP, com opção em português. Por apenas $25.00, ligue já!. TEL: (954)281-8600 / (954) 200-3834. JHONATAN. (1S)

BABY SITTER! (DEERFIELD BEACH) - As ferias estao chegando e junto a preocupacao de com quem deixar seu filho? faco baby sitter na minha casa, com conforto, seguranca e muito carinho!. TEL: (954)708-6086. Taty Damaso (1S) COMPUTADOR COM PROBLEMAS!? - Vírus? Janelas aparecendo? Internet? Windows e programas em português? Curso de Ingles em DVD? T a b l e t s? Se não consertar não paga, Me ligue!. TEL: (754)214-0166. Viviane Rose. (1S) DENTISTA BRASILEIRO - Dr. Armando Garcia. Odontologia geral e infantil. Promocoes de inauguracao de ate 30%. 5350 W. Hillsboro entre Lyons e 441. TEL: (954)708-2157. Healthy Family Dentistry (1S) CREDIT REPAIR / BANKRUPTCY - Apago colections antigos e negocio dívidas recentes. Transfiro crédito do SS velho/ITIN p SS novo. Vou com vc até os 700pts. Trabalho com bankruptcy. TEL: (954)296-4071. financial independency. (1S) FORMATACAO DE PC 50.00! VOU ATE VC! - . TEL: (954)778-0434. EDU

LIGUE AGORA PARA WEILER

(954) 261-7808 (1S) AR CONDICIONADOS E APPLIANCES - Consertos e instalacoes de ar condicionados, secadoras e lavadoras de roupas. Instalacao de water heater. Ligue e confira. TEL: (561)699-2188. VITAL SILVA. (1S) ABERTURA DE EMPRESA - Abertura de Empresa $180.00. Imposto de Renda, Contabilidade, Quickbooks. 15 anos Exp e Formacao Superior EUA. Consulta Gratis. TEL: (786)444-0180. Junior (1S) MASSAGEM/ CORPO E MENTE - Massagem alivio de tensão muscular e stress, ajudando voce a obter melhor circulação e bem estar. Otimas referencias agende hoje mesmo. TEL: (754)3008431. lighttheraphy. (1S) BABY SITTER NO TIVOLI - Ex Enfermeira Neo Natal, responsavel, amavel. A qualquer hora. Ligue para Tereza: (561)598-0836. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA (1S) ELETRICISTA E INSTALADOR DE LIGHTS - Instalacao de high hats, lustres, ventiladores, plasma e led tv, gabinete light, track light, inst. de tomadas em geral, remodelagem de cozinhas e banheiros. TEL: (954)245-8013. ERICK DE OLIVEIRA. (1S) TRANSPORTE PARA TODOS AEROPORTOS - Transporte para todos aeroportos, portos, eventos, shows, consulado, Disney, etc. pontualidade e seguranca, atendo a qualquer hora, basta chamar. TEL: (954)826-4338. Jesu Dos Santos. (1S) PRESSURE CLEANING - fazemos o que vc precisa em sua casa pintura montagem de moveis e limpeza e so ligar. TEL: (954)465-8483. luiz mauricio. (1S) BABY SITTER - BOCA RATON. Cuido criancas na minha casa de Segunda/ Sabado, Noites e Finais de Semana, experiencia e referencias, ambiente sem vicios, limpo, seguro, e Cristao. TEL: (561)305-8868. KATIA (1S)


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

MUDANÇA - MOVER - MUDANCA - MOVING - Fazemos todo serviço, proteçao e embalagem de moveis. Desmontamos moveis e montamos. Caminhao Bau 26’. Segurança e qualidade garantida. Ligue Já. TEL: (954)658-4409. ARTHUR. (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO - Voos diretos, saidas Mia/Ny p/ SP/RJ Btemporada, apartir $799 ida/ volta so ida $529 Txs nao incluidas. Consulte tb $ para outras cidades no Brasil. Ligue. TEL: (305)682-8085. New Porte Ticket Travel (1S) PARALEGAL/NOTARY PUBLIC Imigracao, Divorcios, Traducao e Notarizacao de documentos. Servicos de Interprete, Casamento, Small Claims, e outros. Ligue e confira nossos precos. TEL: (954)397-2138. BROWARD LEGAL SOLUTIONS. (1S) MOTORISTA/DRIVE COM 30 ANOS EXP! - Levo e busco vc pelo menor preco: Aeroportos, consulado, trabalho, compras, festas, igrejas e ainda posso ser seu guia turistico na Florida-Ligue ja!. TEL: (954)592-2850. Jose Demani (1S) VIDEOS E FOTOS - Casamentos, festas, pessoais, comerciais. Fotos e videos em geral. Pagamento dividido, orcamento gratis, ministramos aulas de fortografia profissional. TEL: (561)674-1351. Gilvan Filho. (1S) INSTALAMOS TVS PLASMA,LCD & CABOS - Instalamos TVS PLASMA, LCD, LED, vendas de suportes p/ TV, cabos HDMI, Home Theater em sua casa ou oficina com seguranca e garantia FREE ESTIMATE. TEL: (954)534-2075. ROBERTO (1S) TRANSPORTE / PRESTAÇÃO DE SERVICOS - Trabralho/escola, medicos/hospitais, mercados/compras, eventos/shows, consulado, aeroportos, dirijo p vc e ajudo c traduções. TEL: (954)5799434. MARCIA. (1S) PNEUS NOVOS E USADOS - pneus novos e usados a partir de $25, estamos situados na sample perto do seabra no posto da sunoco, mecanica geral. TEL: (954)461-8672. SAMPLE TIRES (1S) UNHAS ENCRAVADAS, DEPILACAO. - Faco suas unhas estilo brasileiro, tiro cuticulas, pele debaixo das unhas, tenho a tecnica de um podologo. Desencravo bem, e faco depilacao. TEL: (754)366-1593. Geane. (1S) REPAROS EM GERAL - Encanador eletricista pinturas paredes tile laminados Roof cerca Vidro quebrado portas e janelas. Screens patio piscina janelas. Reformas em geral. Etc. TEL: (561)6741408. eddie vieira (1S) AR CONDICIONADO, HEATER, APPLIANCES - Consertamos e instalamos Ar Condicionado Central, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas e Triturador. Favor chamar Jose: (954)6384720. TEL: (954)638-4720. APPLIANCES TECH CORP - AAW APPLIANCES TECH: CAC 056664. (1S) PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS? Remocao de virus/senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede com/sem fio, win 7. Servico rapido/garantido. Se n resolver o prob vc n paga. Ligue ja. TEL: (954)257-5017. SERGIO SOUZA (1S) COMIDA CASEIRA INDO ATE VOCE! - Fornecemos Marmitex de Seg-Sex apartir das 3:00 PM na aereia Deefield, Pompano, Boca West e Coconult Crk Sendo 2 por 12,00 U$D Pedidos aceitos ate 12:00. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves. (1S) TV GLOBO $19,99 / INTERNET $24,99 - TV GLOBO $19,99 / INTERNET $24,99, Record-PFC $6,00, 140 Canais Americanos $29,99, Free HBO/ Showtime, HD, DVR, sem social. TEL: (954)274-5203. Silva (1S) DISH A PARTIR DE 24.99! - Temos tb 120 canais! + de 50 Canais HD free. Temos tb Record, TV Brasil,PFC,RBTI em até 6 tvs sem custo. Temos IPTV Globo sem antena. Temos tb Comcast. TEL: (754)366-3976. Leonardo. (1S) LAVO/TOSO SEU CACHORRO COM CARINHO! - Não leve seu dog em qualquer groomer! Lavo/toso, faço serviço completo! Me ligue e vou ate voce. Seu cachorro merece um tratamento especial!. TEL: (561)502-7657. Liu (1S) VX GUINCHO E TRANSPORTE - Rebocamos carro, moto, forklift e bobcats. Abrimos seu carro e jump start. Compro junk car e retiramos no mesmo dia. Com responsabilidade e seguranca. TEL: (954)324-6403. Marcelo Souza. (1S) PARALEGAL FORMADA PELO

51

BCC - Imigração, notarizacao, assist. c/divorcio, expunge record C, traducao, abertura de firma. Trabalho na Court Brow. 6 anos. Exp. e Rapidez. Atendo noites. TEL: (954)553-3340. Cristina Maia (1S)

VENDO MAQUINA DE FAZER KNOCKDOWN - Vendo maquina de fazer knockdown, $3500.00 e tambem tenho um traile estilo bau para vender. ligue para mas informacoes. TEL: (954)7985307. Aline. (1S)

HANDYMAN REPAROS REMODELAÇÃO PROF - banheiro. cozinha piso azulejo. deck pintura eletrico porta janela gabinetes ventilador lustres encanamentos drywal carpintaria rodapes e molduras, etc. TEL: (754)368-2060. fernando. (1S)

INSTALAMOS LAMINADO & HARDWOOD - Instalacoes de LAMINADA & HARDWOOD, baseboard. so instalacao ou venda de materiais temos seguro e referencias, iremos em sua casa, FREE ESTIMATE!. TEL: (954)534-2075. arth inc (1S)

LIMPEZA DE CASAS EM ORLANDO FL - Limpeza de casas, esritorios, mensal quinzenal ou semanal limpeza profunda,e outros, tenho referencias e um bom preco, me ligue yeda 407 860 9771. TEL: (407)860-9771. yeda (1S)

BANHO E TOSA EM PROMOCAO! - Tosa Completa a partir $24.95! Banho com tosa higienica, unhas e orelhas apartir $9.99*! Traga 1 amigo e Ganhe Banho FREE! Fazemos seguro saude $19.95!. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES. (1S)

TRANSPORTES PARA AEROPORTOS - levamos e buscamos, medicos compras consulados dentistas etc, ligar para, madeline 754 234 0617. TEL: (954)934-5495. jusenil. (1S) BORGES MUDANCAS E TRANSPORTES - Ha 8 anos no mercado de mudanca e transporte, servico no mesmo dia, 7 dias da semana. Box truck com liftgate. Otimas referencias,embalagens gratis. TEL: (561)248-8629. anchieta borges. (1S) MECANICO DE COMPUTADOR Reparos em geral, manutencao e upgrade de desktop ou laptop. Qualquer problema com hardaware ou software. Preco a combinar de acordo com servico. TEL: (954)643-2376. vitor. (1S) TV GLOBO $19,99 / INTERNET $24,99 - TV GLOBO $19,99 / INTERNET $24,99, Record-PFC $6,00, 140 Canais Americanos $29,99, Free HBO/ Showtime, HD, DVR, sem social. TEL: (954)274-5203. Silva (1S) MANICURE + PEDIC. = FREE SOBRANCELHA - Esteticista licenciada a 7anos esta com promocoes em Depilacao, Peeling, Designer de depilacao, Manic. pedic, Glitter tattos, sobrancelhas. Tudo Esterelizado. TEL: (561)929-0629. Katiana Braz Dantas. (1S) CDL “A” COM EXPERIENCIA EM ESTRADA - Posso ficar ate duas semanas fora de casa, mais com os finais de semana livre. Nao faço “time”. moro na florida. estou a dois anos no ramo. TEL: (973)445-9747. mauricio (1S) AR CONDICIONADO, HEATER, APPLIANCES - Consertamos e instalamos Ar Condicionado Central, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas e Triturador. Favor chamar Carlos: (954)793-5586. TEL: (954)793-5586. APPLIANCES TECH, CORP - AAW APPLIANCES TECH, CAC: 056664. (1S) VIOLAO, GUITARRA, BAIXO, CANTO - Metodo Portugues, Espanhol, Ingles, facil p Crianca e adulto oferecendo tambem a domicilio Aprenda com o mestre Mais de 20 anos de experiencia. TEL: (754)235-0507. ClauduArte Sa (1S) SERVIÇOS PARA CONTROLE DE PESTES - Tem BARATA, RATO, FORMIGA, CUPIN, ou qualquer outra praga? Ligue já p/ um orçamento grátis! Firma Brasileira com liçensa e seguro, 12 de experiência. TEL: (561)929-2737. Edson. (1S) CONSULTORIA EM SEO - A MDWE analisa, avalia e otimiza seu website. Entre 60 e 90 dias voce estara no topo de todos os engenhos de busca, nao so Google! Ligue para Ana. TEL: (954)662-3286. Ana Claudia (1S) FACO SUA MUDANCA! SO LIGAR! - faco sua mudanca tenho uma van grande e so liga e marca! se nao ateder deixa recado deus abecoe! preco enconta! 24hrs. TEL: (754)242-2680. paulinho. (1S) AR CONDICIONADO, HEATER, APPLIANCES - Consertamos e instalamos Ar Condicionado Central, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas e Triturador. Favor chamar Charles: (561)305-3243. TEL: (561)305-3243. APPLIANCES TECH CORP - AAW APPLIANCES TECH: CAC 056664 (1S) CONSELHEIRO AMOROSO - Voce que esta com probl. sentimentais. Ajudamos a encontrar o amor da sua vida, e ajuda para o seu relacionamento. Mais de 10 anos exp. Ligue agora!. TEL: (954)687-3083. John. (1S) BOLO MOLHADINHO IGUAL DAS ANTIGAS - Bolo bem recheado, bem molhadinho igual do brasil Glaucia Kitutes 561 598 3745. TEL: (561)598-3745. Glaucia kitutes Bolo molhadinho igual das antiga (1S)

FILHOTES PARA VENDA, TOSA, HOTEL - Compre e pague seu filhote como puder financiamos sem juros. fazemos tosa exp comprovada. banho perfumado 10,00. hotel local seguro e apropriado. TEL: (561)470-1230. HAPPY GROOMING (1S) DESBLOQUEIO IPHONE 3G E 3GS - Desbloqueio Iphone para ser usadao na Tmobile ou qualquer operadara do Brasil GSM.Só colocar chip sair falando. Free Globo Direto Rio + GPS. Ligue Já. TEL: (561)445-2163. Tulio Silva. (1S) DIVORCIO – A PARTIR DE $399. Preparamos seu Divorcio no mesmo dia. Com filhos, sem filhos, com briga ou sem briga. 10 anos de experiencia. Chame-nos. Mall Feijao com Arroz. #513. TEL: (954)782-7951. FPS Corp (1S) PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS? Remocao de virus/senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede com/sem fio, win 7. Servico rapido/garantido. Se n resolver o prob vc n paga. Ligue ja. TEL: (954)257-5017. Segio Souza. (1S) COMIDA CASEIRA NO CAPRICHO! CONFIRA - Arroz, feijao, carne assada com batatas e salpicao. Entregas na sua casa sem custo adicional. Pedidos ate as 2hrs. Servimos Pompano, Deerfield, Coconut. TEL: (401)714-8609. Marly (1S) FACO ESCOVA PROGRESIVA - faco escova progressiva deixo seu cabelo lindo liso sem volume sem frizz otimos precos vou ate sua casa 1 305 896 1230 ive. TEL: (786)278-0594. ricardo silva. (1S)

588-2220. TEL: (305)305-7490. Truck Mountain (1S) TAROT COM HORA MARCADA $50 - Passado, Presente e Futuro. Otimo tarot. Pode ser feito por Skype, telefone, etc porque tambem da certo. Encontre a resposta para suas duvidas agora. TEL: (754)2455145. Biela. (1S) VIAGEM P/ FLORIDA - saindo dia 14/05 de boston p/ Florida busco e deixo na porta, carro super confortavel. TEL: (954)605-7215. Pedro Lessa (1S) PSICOLOGIA - Clinica de Servicios Psicologicos em Aventura, Florida. Atendemos: criancas, adultos & tambem terapia de casais!. TEL: (786)554-4038. Carla Hamaty Muriel. (1S) PROBLEMAS COM SEU PC/LAPTOP? - Servico rapido e garantido. Remocao de virus, spyware, mallware. Instalacao de Windows Vista, XP e 7. Office e muito mais. Melhor preco garantido. TEL: (561)444-7567. Leo Freitas (1S) VENDAS NA INTERNETE - Vendas no ebay, craiglist, carsfosale, autotrader, fazemos todo o trabalho, fotos, postagens, negociacao com o cliente, nao perca tempo, cash na mao. TEL: (561)4515458. IvanSpecialDeal. (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO - Voo direto, BTemporada, lugares limitados saidas Mia/Ny p/ SP/RJ apartir $799 ida/volta so ida $529 Taxs nao incluidas. Consulte tb $ p/ outras cidades. TEL: (305)682-8085. New Porte Travel (1S) REFORMA OU CONSTRUÇÃO Acr reforma, constroi, casas, lojas, predios, licensa general contractor, planos arquitet, permites, adições, violações, garantia honestidade, melhores estimados. TEL: (786)426-9862. Gp General Services Corp. (1S) MANDO SUA CAIXA PARA BRASIL - Mando um container dia 20 de junho porta a porta, vai de pompano pra valadares $300 caixa de 29’’ meu marido fica pra qlqr duvida, ligue p + informa. TEL: (617)438-9795. michael (1S) UNHAS, GEL POLISH, E DEPILACAO - Moro na Sample/441. Faco mao ($8) e pe ($12), Também tem Gel Polish

HANDYMAN - Serviço de ROOF, Pintura, Tile, Piso de Madeira, Finish, tudo em AR Condicionado, Plumber, Pressure Clining Roof e Driveway. Restauração de Banheiro. TEL: (754)366-9242. Marques silva. (1S) RENOVACAO DE PASSAPORTE Vou ate o Consulado Brasileiro em Miami renovar o seu passaporte! Nao perca mais tempo, renove seu passaporte ainda essa semana. Ligue agora!. TEL: (561)9298702. Services. (1S) MECANICO - Na Sua Casa Ou Trabalho, Freios, Troca De Oleo E Tudo Mais, Honestidade, Rapidez, Pontualidade, Experiencia, Garantia, Qualidade, Agende Hoje. TEL: (561)305-0661. LUIS (1S)

MECANICO DE COMPUTADOR Reparos em geral, manutencao e upgrade de laptop e desktop. Hardware ou software. Ligue ja! Vitor 954 643 2376. Preco a combinar. TEL: (954)643-2376. VITOR M CORREIA (1S) MOTORISTA-TRANSLADOS - A aeroportos, consulados, compras, passeios, Orlando, Miami Key West, etc. Com seguranca, conforto e pontualidade. Ligue agora. TEL: (954)573-3939. Carlos Bittar. (1S) PASSAGENS PARA O BRASIL Promocao de passagens area para o Brasil. Passagens baratas aproveite Sao paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e muito mas CONFIRA!. TEL: (561)577-2225. Adriana (1S) AS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ CONVIDAM - Dia de Assembléia Especial - Realize-se a vontade de Deus Salão de Assembléias 1610 Palm Beach Lakes Blvd West Palm Beach domingo 13 de Maio de 2012-9h40-16h entrada gratuita. TEL: (786)290-8782. Tomas Crespo. (1S) BRAZILIAN KERATIN THERAPY Faco na sua casa apartir de $60 escova progressiva ou selagem. Produtos Brazilian Keratin. Tira o frizo e volume. Tintura e unha. Marque sua hora. TEL: (754)779-2998. Fabi (1S) PLUMBLING/ENCANAMENTO Servico e conserto completo de agua e esgoto[Plumbing]. Precos acessiveis. Orc. gratis. Trabalho garantido e profissional. 15 anos exp. TEL: (954)464-4390. Jose Ronaldo Maia. (1S) MUDANÇA - MOVER - MUDANCA - FRETES - Fazemos mudança p/ toda Florida. Caminhão bau 26’’. Temos todo material necessário p/ proteger seus movéis. Qualidade e segurança garantida. Ligue Já. TEL: (954)658-4409. Arthur (1S) VX. GUINCHO & TRANSPORTE - Rebocamos carro, moto, forklift e bobcats. Abrimos seu carro e jump start. Compro junk car e retiramos no mesmo dia. Com responsabilidade e seguranca. TEL: (954)324-6403. marcelo m

souza. (1S) LIMPEZA DE CASAS EM MIAMI BEACH - faço limpeza de casas em toda area de Miami Beach, sou organizada, responsavel, pontual, tenho otimas referencias e otimo preço de seg. a sexta. TEL: (954)200-1558. Marcia. (1S) LIMPEZA DE CARPETE E PISO limpamos carpete, sofa e piso 13 anos de experiencia. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete. (1S) DEPENDÊNCIA QUÍMICA - O melhor caminho é recuperar! Dr. Toni Florestam, Ms. Psicólogo Clínico e Mestre em Dependência Química Agora em Boca Raton, Fl Atendimento em domicílio e com hora marcada. Sigilo total! 1ª. Consulta GRÁTIS. Ligue: (954)7987428. TEL: (954)798-7428. Dr. Toni Florestam (1S) TRANSPORTE - Transporte para aonde vc quiser. Levo voce para aeroportos, consulados medicos, shopping, etc. Precos boms. So me ligar. TEL: (561)9296858. cleuza desouza. (1S) INDO PARA POMPANO BEACH FL - sou cidadao americano estarei indo para usa este mes, posso levar algo, de sua familia. COBRO $100 ME LIGA RECIFE 081-87251629. TEL: (954)7084214br08187251629. fernando antonio albuquerque (1S) APRENDA INGLÊS PELO SKYPE A partir de $25.00 a hora. Aula demonstrativa grátis. Pacote promoção: 10 horas por $200. Ligue agora. Poupe tempo e gasolina. TEL: (954)701-4221. Denise. (1S) VENDAS NA INTERNETE - Vendas no ebay, craiglist, carsfosale, autotrader, fazemos todo o trabalho, fotos, postagens, negociacao com o cliente, nao perca tempo, cash na mao. TEL: (754)2143114. fernanda dias (1S) MELHORE A APARENCIA DO SEU CARRO! - Fazemos a limpeza completa do seu carro, polimentos, limpeza de bancos e carpete. Ligue que vamos ate voce. TEL: (561)929-6004. Deluxe. (1S) AGENTE DE COMPRAS EM ORLANDO - Se voce vem fazer compras aqui em Orlando faco transporte, auxilio na compra de mercadorias, e faco tradu-

Antonio Adolfo School of Music

TELA DE PROTECAO CONTRA MOSQUITOS - o verao esta chegando, e com ele os mosquitos! eh hora de trocar as telas danificadas da sua area ou piscina. nos lige, orcamento sem compromisso. TEL: (754)235-6313. AMC General Services (1S) MANICURE / PEDICURE NA SUA CASA - Faça o seu pé e mão no conforto do seu lar com uma manicure profissional. Remoção de cutículas, uso de motorzinho e francesinha à gosto do cliente. TEL: (561)244-5187. Iara. (1S)

E Depilacao. Excelente serviço com experiência. Ligue e marque o seu horario. TEL: (954)324-1221. Danielle. (1S)

Música Brasileira, Jazz, Pop, Música em geral Aulas para crianças e adultos, nível iniciante a avançado. Aulas de: - Piano - Teclado - Guitarra - Contrabaixo - Bateria - Canto - Flauta

- Violão - Cavaquinho - Percussão - Prática de conjunto - Violino - Leitura e percepção - Arranjo e composição

IPHONES ATIVADOS - PLANO IMBATIVEL! - Pagando muito pelo plano do Iphone? Planos de 40/mês voice & text ilimitado, incl. 20 p/ ligar p/ Brasil. Plano de 50 c/ +500MB data e 60 c/+2GB. Ligue. TEL: (754)367-0177. Spectum Solutions. (1S) ELETRICISTA - REMODELAÇÃO EM GERAL. - Servicos eletricos. Tb faço remodelacões de cozinhas e banheiros. Experiencia e qualidade. Com referencias. TEL: (754)367-7900. Oscar (1S)

Antônio Adolfo School of Music

2040 Sherman Street. Hollywood, FL (786) 566-1527

LEVO SUA MALA PARA BRASIL MAIO17 - Levo sua mala ao Brasil. Vamos para Rio dia 17 de Maio Curitiba, Recife, Maceio e Salvador 2 pessoas. Precos acessiveis! Giovana 954-501-9015. TEL: (954)501-9015. Giovana. (1S) LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS, & PISOS - Limpeza de carpetes, tapetes, sofas, estofados em geral, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos diversos. Tambem atendemos no (954)

http://www.antonioadolfo.net antonioadolfo@antonioadolfo.net Patrocínio: Consulado Geral Brasil - Miami


52

cao. Contate pelo 407- 967-7772 Raquel. TEL: (954)461-6510. Raquel (1S) TRANSPORTES - levo vc para: aeroporto de miami, w palm, consulado, mall, medico, etc. com pontualidade e seguranca. temos otimos precos! venha conferir!. TEL: (754)366-4934. Carlos Rodrigues. (1S) DESIGNER GRÁFICO - Precisando divulgar sua Empresa? Faço Edições Avançadas de Videos, Anúncios, Flyers, Banners, Websites, Revistas, Marca, Tratamento de imagens. TEL: (561)2997328. Douglas Nonato (1S) UNHAS JEITINHO BRASILEIRO - Manicure, pedicure, depilacao, e massagem. area de west palm beach, jupiter, lake worth e mais. ligue ja para marca apontamento. TEL: (561)506-9472. Rari. (1S) EXTENSAO DE CABELO - Coloco extensao de cabelo com cola de keratina. Posso fornecer o cabelo tb. TEL: (954)304-2667. Nildete (1S) COMPUTADOR COM PROBLEMAS? VIRUS? - Remoção de Vírus, Config Internet, Router, Programas em Port/Ing/Span, Win XP/ Vista / 7, desktop e laptop, formatação! Vamos até Voce!. TEL: (954)918-0896. Braz Jr. (1S) SERVICO DE TRANSLADO AEROPORTO/CITY - Precisa de um motorista ou um guia para conhecer Miami e cidades vizinhas? agora vc ja tem! otimos precos! Flavio (786) 280 7648, mini-van 8 pessoas. TEL: (786)280-7648. Flavio Lemos (1S) LANDSCAPING SERVICE - fazemos todo serfico de landscaping, lawn, hedges, podamos arvores, residencial e comerical, ligue agora para receber um orcamento gratuito. TEL: (561)305-2914. Prime Cut. (1S) AIR CONDITIONING, PLUMBING, APLIANCES - tunap completo e instalacao air conditioning, plumbing, Instalacoes manutencao de, secadoras geladeira, washer. water heater limpeza de coil, conferir. TEL: (954)295-4032. roger (1S) PASSAGENS BARATAS PARA O BRASIL! - Compre passagens aéreas para o Brasil com quem entende do assunto e te atende como você merece. Fale

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

que viu o anúncio no Achei para ganhar desconto!. TEL: (305)517-7272. Invite Brazil Travel. (1S) HANDYMAN REPAROS REMODELAÇÃO PROF - Banheiro cozinha piso. azulejo deck pintura eletrico porta janela gabinetes ventilador lustres encanamentos drywal carpintaria rodapes e moldura e mais. TEL: (754)368-2060. fernando (1S)

DERDALE - Carinho, Segurança, Conforto, Nutrição e Experiencia. cuido de sua criança em minha casa, area de Tamarac / North Lauderdale. Referencias disponívies. TEL: (954)718-7810. Rose Ramos (1S)

vamos e buscamos em aeroportos, portos, médicos, consulado, Orlando Disney a 5 anos servindo a comunidade ótimos preços carros novos e pontualidade. TEL: (954)709-3429. DANILLO ROCHA (1S) MOVING SALE! GREAT STUFF. Vendo tv sony, desk, roupas pra baby boy e brinquedos, jacuzzi, churrasqueira, tenho fotos. tudo em otimas condicoes!. TEL: (561)674-5368. tatiana freitas. (1S)

TRATAMENTOS DE PELE! - Limpeza de pele profunda, tratamento contra acne, tratamento contra rugas! Peelings e depilacao! Licenciada na Florida. 12 anos de experiencia!. TEL: (561)9296437. Lidia. (1S)

PASSAGENS AEREAS PROMOCIONAIS - Passagens aereas promocionais para o BR a partir de $750 + tax faca sua cotacao gratis. Tambem fazemos pacotes, cruzeiros para todo o mundo. TEL: (954)366-3897. Priscila M.Travel (1S)

MANICURE, DEPILACAO E CABELO WESTBOC - Depilação, sobrancelha, unhas, escova e aplicação de tinta na sua casa (dependendo da distancia) ou na minha. Moro em boca, yamatto c 441. TEL: (561)212-5488. SAMARA (1S)

MASSAGEM REVITALIZANTE Massagem agindo na circulação combatendo stress, cansaço e dores musculares, conheça tecnicas de Massagem healing corpo/mente e bem estar. Confira. TEL: (754)300-8431. lighttheraphy. (1S)

AULAS PARTICULARES DE INGLES - Aprenda rapido e de verdade, professor com vasta experiencia, pos-graduado em Letras. Aulas voltadas a sua necessidade pelo melhor $ (material incluso). TEL: (954)549-8950. edson. (1S)

REDUZA O PRINCIPAL DO SEU MORTGAGE! - Agora faz sentido voltar a pagar o seu mortgage! Baixamos até 120 mil no total da sua dívida com juro de até 4.8% em 15 anos! Não perca! Ligue agora. TEL: (954)296-4071. PFS101 (1S)

PLAN MEDICO Y DENTAL A BAJO COSTO - protega su salud y ahorre? por solo $1,99 al dia cobertura total en medicos, hospitales, dental, plan para toda su familia, buscamos agentes 954 240-9220. TEL: (954)240-9220. javier (1S) BABY SITTER - Cuido de seu filho em minha casa no Tivoli em-deerfield, facilidade para tirar da frauda, com referencias a serem comprovadas, ambiente limpo. TEL: (954)719-6006. ALINE ZANI. (1S)

700 - DIVERSOS PERDER PESO - nao e suficiente para ficar bonita. E necessario tratar da celulite e flacidez para melhor resultado. Aparelhos e tecnicas manual. TEL: (954)8564526. sandra fernandes. (1S)

COSTUREIRA CONCEIÇÃO - Faço reparos como, bainhas originais ou não, ajusto vestidos de noivas, de festas e outros. Encurto mangas de camisas e paletós. Aperto calças, etc. TEL: (561)883-1535. HJTeix. (1S)

CONSERTO DE COMPUTADORES - Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, formatação, troca de peças, configuração de rede e roteadores wireless, instalação de programas e antivirus, windows 7 ou XP, com opção em português. Por apenas $25.00, ligue já!. TEL: (954)281-8600 / (954) 200-3834. JHONATAN (1S)

ADVOGADOS - (305)444-3000/ 7901841 - Fala-se portugues e espanhol. Assuntos de imigracao, defesa de ‘foreclosure’ e danos pessoais. Boms precos! Liga p/Advogada Branca M. Amaral em Miami. TEL: (305)790-1841. Branca M. Amaral. (1S)

INTERPRETE PORT/ ENG/ ESPANHOL - Brasileira americana morando nos US 27 anos oferece seus serv como interprete. Experiencia e garantia nas areas de Imigracao,Cortes e Policia. Comprove!. TEL: (954)253-6438. ELIANE LABOY. (1S)

BABYSITTER EM NORTH LAU-

VAP TI VUP TRANSPORTES - Te le-

PERDI 40LB EM 3 MESES TOMANDO CAFÉ! - O café orgânico da África que mudou a minha vida! Corri as 16mi da maratona de Miami. Sou outra pessoa! Quem me conhece sabe. Liga que eu te conto. TEL: (954)296-4071. financial independency. (1S) 50.00 FORMATACAO DE PC! VOU ATE VC! - Isso mesmo, 50.00 a formatacao de pc! Win 7, Win Vista, Office 2003, 2007, 2010, Antivirus, MSN, remocao de virus, configuracao de internet, upgrades. TEL: (954)778-0434. EDU (1S) AEROPORTO PASSEIO RIO DDE JNEIRO - Translado em todo estado do Rio, carro novo 7 lugares. Tenho referencia, deixe recardo no 954 9570308 que retornarei. TEL: (954)957-0308. Mauricio Silva. (1S) BABY SITTER NO TIVOLI - Ex Enfermeira Neo Natal, responsavel, amavel. A qualquer hora. Ligue para Tereza: (561)598-0836. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA (1S) CELULAR ANDROID LG - Vendo baratissimo, 3G, android, LG Opitimus. Modelo: MS690. Motivo ganhei outro de presente de aniversario. Se quiser posso mandar foto. TEL: (561)3058868. KATIA. (1S) MUDANÇA - MOVER - MUDANCA - MOVING - Fazemos todo serviço, proteçao e embalagem de moveis. Desmontamos moveis e montamos. Caminhao Bau 26’. Segurança e qualidade garantida. Ligue Já. TEL: (954)658-4409. ARTHUR. (1S) PROMOCAO PASSAGEM AEREA BRASIL - Saidas Mia/Ny voos diretos, BTemporada apartir $799 ida/volta so ida $529 Txs nao incluidas. Consulte tb p/ outras cidades. Lugares limitados. Ligue. TEL: (305)682-8085. New Porte Ticket Travel. (1S) LEVO SUA MALA P O BRASIL - SP - Tenho uma amiga de viagem p o Brasil SP dia 31 de Maio e ela quer levar malas. Me ligue p detalhes. TEL: (954)257-5017. SERGIO SOUZA (1S) CABELOS SEM FRIZZ - Nova sensacao que subistitui o Formol. E um produto 100% Brasileiro Feito de Aminoacidos e Acai. Alisa, trata e Da Brilho. TEL: (754)366-1593. Geane. (1S) PARALEGAL FORMADA PELO BCC - Imigração, notarizacao, assist. c/divorcio, expunge record C, traducao, abertura de firma. Trabalho na Court Brow. 6 anos. Exp. e Rapidez. Atendo noites. TEL: (954)553-3340. Cristina Maia (1S)

CIA - presciso para 3 dias, pago 120 o dia de 8 horas, pego em deerfield ou boca. com experiencia. TEL: (561)756-3162. Luiz Souza (1S) VAN DE CARPINTARIA - VENDE-SE - Com ou sem ferramentas. Ligue para mais informacoes ou para marcar um horario para olhar. Faca sua oferta quando ver. Deixe nome e numero e retorno. TEL: (586)335-2880. mallorie. (1S) ALUGA-SE - um quarto suite em ambiente familiar p homem, lyons c sample rd. favor deixar menssagem. TEL: (754)246-1676. KENIA SILVA (1S) CDL “A” COM EXPERIENCIA EM ESTRADA - Posso ficar ate duas semanas fora de casa, mais com os finais de semana livre. Nao faço “time”. moro na florida. estou a dois anos no ramo. TEL: (973)445-9747. mauricio. (1S) AR CONDICIONADO, HEATER, APPLIANCES - Consertamos e instalamos Ar Condicionado Central, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas e Triturador. Favor chamar Carlos: (954)793-5586. TEL: (954)793-5586. APPLIANCES TECH, CORP - AAW APPLIANCES TECH, CAC: 056664 (1S) GRAVACAO PROFISSIONAL DE SUA MUSICA - Faco Arranjos e Gravacao de sua musica: Gospel, MPB, Sertaneja, Samba etc Sou musico prof, formado, com muitos anos de experiencia. Sistema Pro Tools. TEL: (754)235-0507. ClauduArte Sa. (1S) PEQUENAS MUDANCAS E TRANSPORTES - Faco pequenas mudancas e transportes de sofa, mesas, geladeiras, tv, camas, maquinas e objetos em geral de acorco com a sua necessidade. Ligue e confira. TEL: (954)213-3552. Vicente (1S) PROCURA-SE - procura-se por francisco carlos moura, residente em deerfield beach por favor entre em contato com marcia moura 561 703 8458. TEL: (754)367-3067. marcia e de Godoi. (1S) FACO SUA MUDANCA! SO LIGAR! - faco sua mudanca tenho uma van grande e so liga e marca! se nao ateder deixa recado deus abecoe! preco enconta! 24hrs. TEL: (754)242-2680. paulinho (1S) VENDO-SE JOGO DE SOFA - Vendo um jogo de sofa de 3 e 2 lugares bem conservado, motivo comprei outro pelo valor de $350. estou no cond. belaire boca raton aceita se oferta. TEL: (561)9292041. talitha. (1S) ALUGO SUITE BOCA RATON - suite, casa c piscina, cabo, internet.441 e sw 3, 550,00. mais luz e agua falar com amarildo. 561 929 2009. casa sossegada. TEL: (954)358-7112. amarildo g peres (1S) DEPILACAO / MAQUIAGEM DEFINITIVA - Depilacao C Pasta de Acucar. Bikine. Clareia a pele, nao deixa sencivel, 60% menos pelos encravados. Facial clinico e Facial Regular. TEL: (561)3054591. DULCE. (1S) VENDO GERADOR MCMULLOCH 5700 WATTS - pouco usado, funcionando muitissímo bem, primeiro que chegar leva apenas 300,00 lembre que a estação de furaçao esta chegando. favor só interessados. TEL: (954)235-4364. Jorge Matos (1S) MECANICO 441 COM ROYAL PALM - me ligue sou mecanico precisa de um sou honesto e responsavel 954 632 0958 obrigada. TEL: (754)366-5883. rosiane aquino. (1S) RENOVACAO DE PASSAPORTE Vou ate o Consulado Brasileiro em Miami renovar o seu passaporte! Nao perca mais tempo, renove seu passaporte ainda essa semana. Ligue agora!. TEL: (561)9298702. Services (1S)

REPAROS REMODELAÇÃO PROFISSIONAL - Reformamos sua casa c/ qualidade e garantia eletricopintura encanamentocerca e pequenos reparos orcamentos gratise vasta lista de referencias etc. TEL: (754)368-2060. fernando. (1S)

LEVO SUA MALA PARA BRASIL MAIO17 - Levo sua mala ao Brasil. Vamos para Rio dia 17 de Maio Curitiba, Recife, Maceio e Salvador 2 pessoas. Precos acessiveis! Giovana 954-501-9015. TEL: (954)501-9015. Giovana. (1S)

ROOM FOR RENT BOCA - Room for rent close to mizner park. $500 water, cable and electricity included. Please call James or text 5619291116. To move in immediately. TEL: (561)983-7439. Filipe (1S)

TAROT COM HORA MARCADA $50 - Passado, Presente e Futuro. Otimo tarot. Pode ser feito por Skype, telefone, etc porque tambem da certo. Encontre a resposta para suas duvidas agora. TEL: (754)2455145. Biela. (1S)

PLAYSTATION 3 160 GB, SLIM BRACK - Ps3, na caixa 160 gb, com um comtrole, todos os cabos e mais 5 games, todos em perfeito estado. vendo nuito barato somente, $299. TEL: (954)8255988. robert. (1S)

PSICOLOGIA - Servicios Psicologicos em Aventura, Florida. Atendemos: criancas, adultos & tambem terapia para casais!. TEL: (786)554-4038. Carla Hamaty Muriel. (1S)

TILE INSTALER- COM EXPERIEN-

TOSAMOS CAES E GATOS! PROMOCAO! - Tosa Completa a partir

$24.95! Banho com tosa higienica, unhas e orelhas apartir $9.99*! Traga 1 amigo e Ganhe Banho FREE! Temos filhotinhos por $299!. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES (1S) BRASIL PASSAGEM AEREA PROMOCAO - Saidas Mia/Ny voos diretos, BTemporada p/ SP/RJ apartir de $799 ida/volta so ida $529 Taxs nao incluidas. Consulte tb $ p/ outras cidades. Lugares limit. TEL: (305)682-8085. New Porte Travel. (1S) VENDO FILHOTE DE POMERANIAN - Vendo filhote de Pomeranian, com pedigree e vacinas em dia, execelente preco! 561-756-1345. TEL: (561)7561345. kelly (1S) SEU WEBSITE NA 1 PG DO GOOGLE - Tenha seu website desenvolvido de forma profissional e economica. Colocar o seu business na primeira página do Google custa menos do que vc imagina!. TEL: (954)778-4930. Patricia de Lima Torres. (1S) DIA DA EMANCIPACAO DA FLORIDA - Venha celebrar o Dia da Emancipacao dos Escravos na Florida. 05/19/2012 1pm-5pm. Show de Jazz, Danca e muito mais. Informacoes ligue 754-322-8828. TEL: (754)322-8828. Ligia Trask (1S) AS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ CONVIDAM - Dia de Assembléia Especial “Realize-se a vontade de Deus” 1610 Palm Beach Lakes Blvd W Palm Beach domingo 13 de Maio de 2012-9h40-16h entrada gratuita. TEL: (786)290-8782. Tomas Crespo. (1S) MOTORISTA-GUIA-TRANSLADOS - Te pego te levo a aeroportos, consulados, compras passeios, Orlando, Key West, Miami, etc. Com seguranca e pontualidade. TEL: (954)573-3939. Carlos Bittar (1S) PASSAGENS PARA O BRASIL Promocao de passagens area para o Brasil. Passagens baratas aproveite Sao paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e muito mas CONFIRA!. TEL: (561)577-2225. Adriana. (1S) NAO COMPRE TRABALHO DE NINGUEM! - Ligue para essa agencia: (954)531-6760 eles tem todo tipo de trabalho p/ quem fala ingles ou nao ou p/ quem tem documentos ou nao! fale q Rose indicou!. TEL: (786)285-9446. Tatiana Vale (1S) LIMPEZA DE CARPETE E PISO limpamos carpete sofa e piso, 13 anos de experiencia. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete. (1S) VENDE-SE - vende-se um belissimo jogo de sofa 2 e 3 lugares em tecido em perfeito estado venha conferir. TEL: (561)929-4384. stela silva (1S) TIENE POBLEMAS CON SU SALUD - sanacion de larga distancia con energia universal mejore su salud y vida espiritual, puedo ayudar con su salud o su depresion, llame al 954 2409220. TEL: (954)240-9220. javier. (1S) ASSUMO FINANCIAMENTO DE CARRO - Assumo financiamanto de carro acima de 2008 em otimo estado. Por favor entre em contato 9545735088, obrigada. TEL: (954)573-5088. michelle karpin (1S) CONTAINER PARA BRASIL - container para o brasil ja todo documentado para levar sua mudanca mesmo sem seus comprovantes de residencia na america. ligue 0115541-3359-4013. TEL: (561)503-5504. alexandra. (1S) LEVO 3 MALAS PARA RIO DE JA-


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

53


54

edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

NEIRO - viajo em agosto p Rio com marido. Poderemos levar 3 malas dentro da medida e peso da TAM. moramos aqui na Florida. Preco a combinar. TEL: (954)895-8260. Lucy (1S) MALA - Levo sua encomenda ou mala para Sao Paulo, Guarulos ou Campinas SP, sexta-feira maio 11/2011 - 561-3012415. TEL: (561)301-2415. hoover. (1S) OPORTUNIDADE MULTINACIONAL NETWORK - Empresa americana, presente em mais de 82 paises, estamos buscando pessoas dinamicas, com vontade de crescer na cia, damos todo o treinamento. TEL: (754)581-3511. DORIVAL DE MOURA (1S) PASSAPORTE - Faco trabalhos perante o Consulado Brasileiro: renovacao passaporte, autorizacao de viagem para menores, etc. Ligue e deixe msg que retornarei. TEL: (954)461-1345. Iara. (1S) COMPUTADOR COM PROBLEMAS? VIRUS? - Remoção de Vírus, Config Internet, Router, Programas em Port/Ing/Span, Win XP/ Vista / 7, desktop e laptop, formatação! Tela Laptop! Vamos até Voce!. TEL: (954)9180896. Braz Jr (1S) PERSONAL ORGANIZER - organizo seu escritorio e casa. cabinetes, gavetas, moveis, kitchen. tudo fica mais facil quando esta organizado. $10 hora. minimo 4h. call me today. TEL: (954)9173322. Sal. (1S) PASSAGENS BARATAS PARA O BRASIL! - Compre passagens aéreas para o Brasil com quem entende do assunto e te atende como você merece. Fale que viu o anúncio no Achei para ganhar desconto!. TEL: (305)517-7272. Invite Brazil Travel (1S)

REPAROS REMODELAÇÃO PROFISSIONAL - Reformamos sua casa c/ qualidade e garantia eletrico pintura encanamento cerca porta janela reparos orçamentográtis temos referência p/ sua garantia. TEL: (754)368-2060. fernando. (1S) DAY CARE - tenho otima estrutura para dar conforto e seguranca p/seu filho inclusive c opcao de alimentacao. me ligue posso enviar fotos e referencias. TEL: (954)573-5414. Sandra Barros. (1S) COMPRO MILHAS DA TAM - preciso de milhas TAM, pago cash acima de 20.000 se voce mora em outro estado eu pago no paypal ou deposito na sua conta bancaria. TEL: (954)200-2200. Metro. (1S) ALUGA-SE SUITE EM POMPANO (SEABRA) - Suite no valor de $500 + dep incluso agua, luz, cable. Somente uma pessoa sem vicios. Contatos com almir (954) 773-4459 temos 1 cachorinho amigo. TEL: (954)773-4459. almir alves (1S) COSTUREIRA CONCEIÇÃO - Faço reparos como, bainhas originais ou não, ajusto vestidos de noivas, de festas e outros. Encurto mangas de camisas e paletós. Aperto calças, etc. TEL: (561)705-6048. Maria da Conceição Teixeira. (1S) COSTUREIRA CONCEIÇÃO - Faço reparos como, bainhas originais ou não, ajusto vestidos de noivas, de festas e outros. Encurto mangas de camisas e paletós. Aperto calças, etc. TEL: (561)883-1535. HJTeix (1S) COMPUTER CHAIR - Se vc tem uma cadeira de computador que nao esta usando e que esteja em boa condicoes,

posso compra-la por um bom preco. 954 708 0341. TEL: (954)708-0341. Sonya F.Tugnon. (1S) BARRAQUINHA PARA FESTA JUNINA - Garanta seu espaco na maior festa junina dos EUA barraquinhas de comidas tipicas e de business disponiveis! 1 dia de festa 2500 pessoas. TEL: (954)2132161. Debora Brito Christina (2S) ASSISTENTE DE DENTISTA - Precisamos de um Assistente de Dentista com experiencia. Favor entrar em contato com Claudia 954-772-5559. TEL: (954)7725559. Claudia. (2S) LEVO SUA MALA P/BRASIL - pretendo ir em Junho, levo até 2 malas por U$300 cd, ou pacote dependendo do tamanho, de U$150 a U$300. Não tem rolo comigo, pois moro aqui, vou e volto. TEL: (954)757-6257. Tania Torres (2S) ESTUDIO DE GRAVACAO “PROJETOS” - composicoes, arranjos, demos, pistas. realizamos o seu projeto musical rapido e barato 561 929 6056. TEL: (561)929-6056. Deo Lacerda. (2S) TICKETS PARA 3 DIAS NA DISNEY - Vendo tickets para a Dysney, com validade para 3 dias e Parques diferentes. Tem que ser residente da florida. Paguei $100 e vendo por $80. TEL: (954)6734035. Emerson santos (2S) REPAROS REMODELAÇÃO PROFISSIONAL - Reformamos sua casa c/ qualidade e garantia eletricopintura encanamentocerca e pequenos reparos orcamentos gratis e vasta lista de referencias etc. TEL: (754)368-2060. Fernando Joao. (2S) DODGE CARAVAM - 97 cor verde em boas condiçoes, motor refeito. ape-

nas 70.000m pequena batida na frente. oportunidade $1.200 carro da familia por 8 anos. Obrigado. TEL: (954)7084214br08187251629. fernando antonio albuquerque (2S) CAMISETAS DE MARCA! $18 - camisetas masculinas e femeninas da Armani exchange, American eagle, Kenneth cole, Calvin klein. etc, apenas $18 com a compra de 10 ou mais. Aproveite. TEL: 786 493 64 33. Ellen. (2S) SEU MOTORISTA/GUIA NA FLORIDA - Traslados Seguros e Pontuais, AEROPORTOS, Passeios, Compras, MIAMI, ORLANDO. Com os Melhores Preços e Atendimentos. Lic. & Ins. Ligue p/ Ana/Ewald-Fritz. TEL: (954)6834384. Ana / Ewald-Fritz (2S) ALUGA-SE UMA CADEIRA DE CABELEREIRO - alugo uma cadeira de cabelereiro num salao em pompano beach no mall do mercado brasileiro sample com federal tell 954-648-1989. TEL: (954)648-1989. marta coelho. (2S) BABY SITTER - moro em casa espacosa, brincamos la fora um pouco todos os dias tenho muitos brinquedos ao alcanse das criancas, sou vovo experiente angela 954-200-1860. TEL: (954)825-7427. rodrigues (2S) VENDO UM JOGO DE PORCELANA INGLESA - Ola vendo um jogo de 46 pecas de porcelanas inglesas novo por somente $350. Liga pra mas informacoes. obrigada pela atencao. TEL: (954)7731031. stela black. (2S) FESTA BRASILEIRA LATINA EM MIAMI - Dia 12 de Maio a partir de 9PM. Festa Brasileira Latina em Miami, pra mais informacoes. aperetivos gratis, rifas etc. TEL: (954)399-3515. Nidia (2S)

GUIA DE BONS NEGÓCIOS

GLOCK 4 - Vendo semi automatica nova, na caixa. 400$ cash. TEL: (954)818-8825. Elis. (2S) BIQUINIS/ROUPAS DE GINASTICA - biquinis brasileiros e roupas de ginastica. Excelente qualidade e preco. TEL: (561)239-4891. Elba Rodrigues (2S) MESA 4 CADEIRAS - mesa de madeira preta com detalhes em couro. $120. TEL: (561)666-0028. sirlene. (2S) CONTEINER TENHO ESPAÇO PARA CAIXAS - tenho sua espaço para caixa e um cotenerde 40 pes. levo sua caixa para sao paulo, mg, goias call 5615423313. TEL: (561)327-1028. antonio rosa (2S) JOGO DE RODAS, ARO 22 - esse jogo d rodas estao em perfeitas condicoes, sem arranhados, lindas so d se olhar! perfeito p charger, charllenger. TEL: (754)235-0953. Rodrigo. (2S) DJ CARIOCA - dj para todos os tipos de festas. aniversarios, casamentos, formaturas, festa infantil. com equipamento de som, luzes, fumaca. otimo preco. Ligue. TEL: (754)246-1016 /954 4945343. junior. (2S) RELAXING BODY SENSATION Sinta o potente efeito relaxante das das minhas mãos e óleos naturais ao longo do seu corpo no conforto da sua casa. Louis 35. Esp-Eng. TEL: (954)479-0396. Louis Young. (2S) DOIS AMIGOS E UM CARGO VAN - Fazemos fretes e pequenas mudancas com rapidez qualidade e bom preco em qualquer lugar da Florida. favor ligar Daniel 561 376 4873 obrigada. TEL: (561)654-1023. luiza (2S) ROUPAS BRAZILEIRAS - Tenho ma-

cacao em varias estampas, colan/ body lindissimos e outras pecas, venha conferir ou vou ate voce. TEL: (561)870-7906. Tina Souza. (2S) CONSERTO LAPTOP PC RAPIDO GARANTIDO - Limpeza de Virus e spyware, Prob c/ Internet, Lento, Tela Quebrada, Não liga, Win 7 XP Vista Mic Office Originais Orç. Gratis, vamos até vc Ligue já. TEL: (954)540-4415. Oliveira (2S) PROMOCAO DE BIKINIS E ROUPAS DE GIN - blusa de ginastica 2 por $25 e $10. bikini $10. TEL: (561)5434424. mariza. (2S) MANICURE - Manicure e pedicure no estilo bem brasileiro. Pe e mao $19. West Boca. Ligue e marque seu hora. TEL: (561)809-3546. MARIANA SANTANA (2S) ALUGO UM QUARTO - no condominio Belaire em Boca Raton $500. com cable incluido e luz a parte. Disponivel a partir do dia 5 de junho. TEL: (561)9291871. Gisele Melo. (2S) FOR SALE! - Biquines do Brasil, pecas unicas e exclusivas. Ligue 561-702-3276 Danny. TEL: (561)674-4701. Ted Oliveira (2S) VIAGEM PARA PHILADELPHIA estou indo para philadelphia no fim de semana procuro alguem para fazer compania e ajudar na gasolina ligar reginaldo 2406763093 $100. TEL: (754)214-9434. deusmario ribriro rocha. (2S) BONECAS DE PANO DO BRASIL - Vendo bonecas de pano do brasil, excelente material e otimos precos, com certeza sua filha ira amar, vendo unidades e grandes encomendas. TEL: (407)892-

Para anunciar aqui ligue: (954)570-7568

SEU BUSINESS CARD AQUI! LIGUE AGORA!

954-570-7568


edição de 18 a 24 de maio de 2012 – número 401

2144. Valda (2S) CONGELADOS - Temos pratos congelados: nhoque, panqueca, lazanha, almond e gas c/spagetti, frango parmegiana e muito +. Ligue para maiores informacoes. TEL: (561)860-6879. Rosane. (2S) CABELEIREIRA COM O MELHOR PRECO! - Sua manicure, pedicure, faco sombracelhas, maquiagem, corte de cabelo, escova diversos estilos, depilacao e mais. falar com Lia. TEL: (954)5343714. Lia (2S) CESTAS DE CAFE DA MANHA fazemos lindas cestas de cafe da manha, frutas, chocolates e muito mais para o dia das maes e outras datas comemorativas ligue e confira nossos precos. TEL: (561)929-8068. RAQUEL SENA. (2S) MALA PARA O BRASIL - levo uma mala para o brasil, estou indo dia 6 sexta vou para sao paulo e minas. 250. fone 964 825 9018. TEL: (954)773-3839. mauriceia fernandes (2S) FOTOGRAFIA - Tiro fotos de festas de aniversario infantis. Interessados entrar em contato. Preco a combinar. Obrigada, Eliza. TEL: (954)913-1969. Eliza. (2S) 1999 ISUZU - Vendo Isuzu 1999 Preto A/C Por favor me ligue 561-543-1785 meu nome e Anne nao ligue no num acima e sim 561-1785 preco $1,500 ou melhor oferta. TEL: (754)366-3749. Mirthes Italiano (2S) HAIR EXTENSION - Faco extensao de cabelo com cola de keratina. Posso fornecer o cabelo tambem. TEL: (954)3042667. Nildete. (2S) 1 QT DISPONIVEL $450 - Cama, tv, laundry, agua, luz, cable, internet, piscina e academia do condo, na Sample com a 5 perto da I95 e do Seabras. Falar com Bambam 954 226 1273. TEL: (954)2261273. Tamara (2S) PISCINAS - quero comprar um schedule de piscina na florida. Entre em contato com Marcia tel 862-888-4120. obrigada. TEL: (561)929-8602. carol. (2S) TOSA DE CAES! - tosa de caes e gatos na porta da tua casa, vamos ate voce com van totalmente equipada para uma tosa completa best friends mobile pet groming!. TEL: (954)638-5946. Adriano Silva (2S) UNION MOVING - Mudanca local oraganizamos sua conteina p/ o brasil damos free box ligue e confira Marcio Sales 561-909-8184/ 954-532-6476 call for free estimate. TEL: (561)400-3690. marcio sales. (2S)

clubes, bares, las olas, hard rock, miami. TEL: (954)709-0179. leandro. (3S) APENAS C/ SEU NOME TE SUA VIDA - 23 anos exp. e videncia, diga me seu nome e eu te digo toda sua vida passado presente e futuro, nao espere mais. se nao falar vc nao paga 954 8221174. TEL: (954)822-1174. genilda (3S) MORKIE - Vende-se morkie 7 meses femea. Vacinas em dia e microship. $500 somente interessados. TEL: (561)9004307. Vani. (3S) LIMPEZA DE CASA. - Preciso de uma ajudante com experiencia p/ mim ajudar em 1 casa, hoje (segunda-feira). Pagamento assim que terminar o trabalho. TEL: (561)302-0674. Carla S. Silva (3S) QUER FAZER UM BICO DE LIMPEZA - Fins de semana e durante semana, nem sempre tem. Tem que ter carro. Trabalho em Hallandel Beach e Collins Ave. Me ligue, Lucia 786-712-1990. Pago 10ph. TEL: (786)712-1990. Lucia. (3S) TRADUTORA/INTERPRETE ING/ PORT/ESP - Traduzo ingl/port/esp qualquer documento e acompanho para entrevista na Imigracao/corte e outros, mais de 20 anos de experiencia. TEL: (954)556-0777. Lea. (3S) POMPANO OTIMO QUARTO ALUGO - um quarto mobilhado, copans entre federal e Dixie, para pessoas, s/vicio e limpa, tudo incluso somente $550. Casa grande somos tranquilos + dep $300. TEL: 954-708-99-31. marizete conceicao (3S) ENCOMENDA DE SALGADO - Preciso de uma pessoa pra fazer a encomenda de salgados pra festa da minha filha em Maio! Porfavor ligar somente antes das 2 da tarde. TEL: (561)201-2399. Dani Ela. (3S)

PROCURAMOS AMIGAS - Somos kzal jovem e bonitos. Procuramos amigas ate 35 anos para sair, baladas, e muita diversao. moramos em Pompano Beach. Homens Nao, ok. E-mail: couple.br@ msn.com. Couple. (2S) AMIZADE - procuro um companheiro leal sem vicios para uma amizade talvez no futuro minha alma gemea. fotos por favor, e que seja entre a idade de 50 ou mais. E-mail: angelaporcielo@yahoo. com. rosangela (3S) RELACIONAMENTO SERIO - sou america da virginia 38 anos procuro relacionamento serio com brasileiro quem sabe? ca$amento interessados so com e-mail foto e tel bjs cat. E-mail: catherina1g@gmail.com. catherina gerard. (3S) PROCURO UMA GRANDE AMIGA - amiga beatriz vc morava em newark e eu soube que vc esta em jackeasonville vc trabalhava em casa de familia eu sou a denis que tinha estetica. E-mail: denis-al22@hotmail.com. gildenice nelson0 (4S) PROCURO UMA (MULHER) - procuro uma mulher pra (sexo) so isso se alguem interessa me mada mail por favor! um beijo estou aguardado!. E-mail: santos.oliveira86@yahoo.com. santos oliveira. (4S)

TRUCK DRIVER - FEDEX - Motorista com CDL, hazmat endors, documentação ok, e passaporte. Disponibilidade para viajar 48 estados+Canada. TEL: (954)871-8887. DENIS DELUCA. (3S) MOVEIS VENDO - Moveis estilo classico, sofa em tecido marron, estante modelo vertical (2) unidades madeira escura, espelho com moldura e abajur classico. TEL: 561 255 48 46. Lucia Silva (3S)

900 - ACHADOS E PERDIDOS

KERATINA/100%LISO $80 - cuide de seus cabelos. faco luzes, corte, escova penteados e extensao. preco bom e produtos de qualidade ligue ja. TEL: (561)674-6938. fabiana. (3S)

PROCURA-SE - meu nome e flavia, e procuro por uma amiga chamada gisele leite. ha muito tempo q nao a vejo, seu esposo se chama, magno leite, cel 561350-1913. TEL: (561)672-1732. flavia da conceicao. (1S)

ROUPAS DE JCPENNEY, MACYS $3CADA - Roupas de Marcas em quantidade: Tommy, Polo, Hollister, e mais. Exporte ou Revenda a $6 e faca $ dobrando seu investimento. Calcas, vestidos, camisas. TEL: (954)300-1855. Diego Canedo. (3S)

PROCURA SE FILHOS - Almir Alves - Procuro meus filhos, Rafael Diamantino Alves e Guilherme Diamntino Alves mandar infomacoes para 954-773-4459. TEL: (954)773-4459. almir alves (3S)

THERAPEUTIC MASSAGE - Sou Massagista therapeutica. Faco massages no comforto da sua casa, especializada em medical massage. somente para mulheres, Maci 561 2122291. TEL: (561)667-1368. maria carvalho. (3S)

LIMOSINE $85 HORA - limosine chrysler 300 $85 hora, festas, casamentos,

PROCURO UM NOVO AMOR - Estou procurando uma mulher de 30 a 40 para viver e construir um familia e juntos se amar escreva para mim, carinhoso, romantico e resolvido na vida. E-mail: helpmaid@hotmail.com. mauricio torres (2S)

APPLIANCES DE COZINHA - appliance Fogao $60 geladeira kennmore $220 freezer $100 dish washer $45 dryer $125 washer $130 tudo cor brancas em boas condicoes. TEL: (561)305-7256. SOUSA (3S)

NECESITO COMPRAR CANTUAVA CHA O PIL - por fabor si tiene ligue pra mi obrigado viky 954-9348245. TEL: (954)934-8245. viky M&V3000 (3S)

TRATE SEU VISUAL EM CASA / NO SALAO - latest trend. Cabeleireiro com 34anos de experiencia. na minha casa ate 20 % desconto. Na sua casa, Ou no salao em Deerfield Beach. TEL: (561)9290189. Luiz Costa (3S)

55

ces9220@aol.com. javier. (1S)

800 - PESSOAIS

SCOOTER 50CC LANCE (AZUL & PRETA) - Scooter 50cc Lance(Azul & Preta) VIN#L5YACBPA181196888 Foi roubada,si vc tiver alguma informacao ligue para POLICE,por favor mim ajudem a encontra-la. TEL: (770)896-4891. Cris. (3S)

SOY JAVIER EN BUSCA DE DAMA LINDA - Tengo 35 anos carinosa, en busca de dama linda de 18 a 30 anos para relacion seria carinosa, llame al 954 240-9220 deje su mensaje. E-mail: jgar-

PROCURA-SE POR VANIA - estou porcurando por uma joven moca chamada vania, foi babysitter da minha filha, tem uma filhinha chamada julie, de 3/4yrs, seu esposo se chama julio. TEL: (954)798-3824. rony reis (4S)

DISCLAIMER/NOTICE:Broward & Palm Beach and Dade counties require that a State of Florida certificate of competency numbers be included in construction & some tipes of home improvement advertising. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: Florida Statute 828.29 applies to every dog, cat, puppy, and kitten bought into the State of Florida for sale or acquired and sold within Florida. The law protects consumers against the purchase of unhealthy or maladjusted animals and assures that the animals are given the proper start in life. Dogs and cats must be at least (8) weeks old, have an official health certificate, proper inoculations and be free of intestinal and external parasites. NOTICE: Be advised Broward, Dade and Palm Beach Counties require licenses for individuals with child care facilities. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based soley upon advertisements. Before you decide, ask the lawyer to send you free written information about their qualifications and experience. NOTICE: The State of Florida’s Department of Medical Quality Assurance requires licenses for individuals who practice massage. Further concerns should be directed to: Department of Medical Quality Assurance, PO Box 14000, Tallahassee, FL 32308. Be advised to check licenses before hiring any service. NOTICE: Before purchasing a business opportunity or franchise in the State of Florida, you should be aware of Chapter 559, part VIII of Florida Statutes, the Sale of Business Opportunities Act. For information call the Department of Agriculture and Consumer Services. If you have interest in any of the business opportunities ads that appears in this website, we advise you to call the Florida Department of Agriculture and Consumer Services at 1-800-435-7352 and ask if they have any information on the particular business that you are interested. You should be aware that certain sellers of business opportunities are required, by law, to file their disclosure for approval before they can solicit for business in Florida. Remember this law for your protection. NOTICE: AcheiUSA is commited to equal employment opportunity & does not accept employment advertising which seems to indicate a preference based on age, sex, creed, color or ethnic background. NOTICE: All real estate advertised herein is subject to the Federal Fair Housing Act, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or the intention to make any such preferences, limitation, or discrimination. Furthermore, the Broward County Human Rights Act prohibits discrimination based on age, marital status, sexual orientation or political affiliation. AcheiUSA will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. All persons are hereby informed that all dwellings advertised are available on an equal opportunity basis.NOTICE: AcheiUSA is not responsible for the content of the advertised material on it.

PASSATEMPO Desmemoriado Um sujeito está na fila da caixa no supermercado. De repente, observa que uma loiraça lhe acena e lança um sorriso daqueles de cair o queixo. Ele deixa por momentos o carrinho das compras na fila, dirige-se à loiraça e lhe diz suavemente: — Desculpe, será que nos conhecemos? Ela responde, sempre com aquele sorriso: — Não se lembra de mim? disse, sorrindo. Você é o pai de uma das minhas crianças... O tipo põe-se imediatamente a vasculhar a memória e pensa na única vez em que foi infiel à esposa, perguntando de imediato à loiraça: — Não me diga que você é aquela stripper do Zuleika Drinks, que depois de um show de sexo total com quatro caras, eu acabei te comendo sobre uma mesa de bilhar, diante de todos os presentes, totalmente bêbado?! Resposta imediata da loiraça: — Bem... acho que o senhor está equivocado... Sou a professora do seu filho... A primeira transa da caipira Gislaine era uma caipirinha deliciosa, de 17 anos, ainda virgem. João Gafanhoto era o cara mais tarado da região, que vivia convidando a moça pra ir pra cama, pro sofá, pro mato, pra qualquer lugar, desde que fosse pra transar. Certo dia, ela finalmente concordou, e os dois foram pra uma moita, atrás da casa da moça. Mas, como não sabia nada sobre o assunto, ela pediu instruções: — Ai, João... Cumé qui é esse negócio de sexo? — Simpres, Gislaine! É bão dimais, sô! — Mas como que eu faço? Me explica, homi! — Primero, você levanta a saia! — Assim? — perguntou a gostosona, mostrando a calcinha, que terminava num belo par de pernas.. — Hummm! Isso memo, Gislaine! Assim memo, sô! — I agora? — Agora, você baixa a calcinha! — disse ele, excitadíssimo. — E agora, João? — Hummmm... ?... Agora, você agacha e mija, que seu pai tá oiando prá mim com uma espingarda na mão... Prédio alto Um homem muito simples, que sabia ler um pouco, chegou à cidade grande e ficou boquiaberto com tantos carros, tantos prédios, construções monumentais, viadutos, túneis, iluminação etc. Parou diante de um prédio muito alto, ficou contemplando aquela construção incrível e desabafou para um homem que passava: — Óia só, seu moço, como é que é as coisa. Eles faz essas coisa impossíver e depois escreve na frente: É difício! Preços das diárias Um homem chega na cidadezinha do interior e, ao procurar o hotel, estranha os preços das diárias: havia diária de cem reais, uma de cinqüenta reais e outra de dez reais. O capiau atende e explica: — Na de cem reais tem TV, vídeo e sauna. Na de cinqüenta reais, não tem sauna. Na de dez reais tem que fazê a cama! O viajante não tem dúvida: — Fico nessa! Fazer a cama pra mim não é problema! — Certo... Então pode pegá a madêra, os prego e o

HUMOR

martelo ali no fundo!

Caipira no oculista O caipira chegou no oculista para uma consulta com sua mulher: — Douto, o sinhô é zoísta? — Não, senhor. Eu não sou zoísta, sou oculista! — O que qui o sinhô é? — Oculista! E o caipira, afobado, puxando a mulher: — Vamu embora, muié, que o seu pobrema é nos zóios! Presentes dos vizinhos O cara, vendo o vizinho do prédio ao lado na varanda, puxou conversa: — Ô vizinho! Quando é seu aniversário? — Em maio. Por quê? — É que eu vou te dar uma cortina de presente pra você colocar no quarto. Não aguento mais ver você e sua esposa trepando em plena luz do dia! O outro perguntou: — E o seu, quando é? — Em setembro, por quê? — Vou te dar um binóculo, pra você ver direito de quem é a esposa! Garanhão do Prédio O marido chega em casa indignado e já vai contando para a esposa: — Encontrei aquele trouxa do segundo andar se gabando de ser o maior garanhão. Sabe o que ele me disse? Que já comeu todas as mulheres aqui do prédio, menos uma. E a esposa, prontamente, responde: — Ah! Deve ser aquela nojentinha do sexto andar… Camisinha achada Certo dia, a empregada foi arrumar o quarto dos patrões, e encontrou jogada debaixo da cama, uma camisinha de tamanho consideravelmente grande, olha para aquela coisa e começa a rir. A patroa que passava na porta do quarto se depara com a gargalhada da empregada e pergunta: — Qual é o motivo da graça? — É que eu encontrei essa camisinha! — E? — Essa aqui é muito grande para ser do seu marido. Última coisa que faria Mulher pergunta pro marido: — Meu bem, o que você faria se soubesse que o mundo fosse acabar daqui a dez minutos? — Eu faria amor com você, querida! — E nos outros nove minutos e meio?

Por Jorge Grosso



AcheiUSA 401