Issuu on Google+

SEMANAL

acheiusa.com

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

46

JOVEM PERMANECE NA CADEIA MESMO APÓS PAGAR A FIANÇA Deerfield Beach, FL • Ano 12 • Nº 374 – SEMANA DE 11 A 17 DE NOVEMBRO DE 2011

SHOW

Banda Falamansa se apresenta no Feijão com Arroz PÁGINA 19  FORT LAUDERDALE TEM HOME & DESIGN REMODELING SHOW PÁGINA 9  TASTE OF BRAZIL, EVENTO CULINÁRIO NO CENTRO DE MIAMI PÁGINA 8

NARA FLEITAS, MÃE DE LUANA SANTOS, CONSEGUIU LEVANTAR O DINHEIRO PARA PAGAR A FIANÇA DA FILHA, presa no ano passado por tráfico de comprimidos, mas não conseguiu tirá-la da cadeia por causa de questões imigratórias. O caso é polêmico, e já foi motivo para criação de uma lei específica no estado de Illinois para casos semelhantes ao ocorrido com a brasileira. PÁGINA 6

PÁGINA 19

 NA ÚLTIMA EDIÇÃO, ERRAMOS AO PUBLICAR QUE CAMILA DEFARIA FOI VICIADA EM DROGAS. LEIA A CARTA ESCLARECEDORA DE CAMILA E RAFAEL PÁGINA 2

Grupo feminino Brazilian Voices celebra dez anos

PÁGINA 10

Obama diz que lei do Alabama é anti-imigrante


2

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

Cartas

Opinião Fundado em 28 de outubro de 2000

Participe enviando suas opiniões para o email info@acheiusa.com

Privatização de presídios

Publisher & Editor-In-Chief

Por Antonio Tozzi

Jorge Moreira Nunes

Marketing Director Esterliz Mayer Nunes

Honorary Counselor Al Sousa

Account Executive Thaissa Miranda (954) 369-8792

Administrative Assistant Ana Paula Evangelista

Webmaster Sonia Pereira

Photography Ronira Fruhstuck

Art Director Valdemar Silva

Correspondent in Brazil João Mário Nunes (21) 2541-0323

Newsroom 816 SE 9th St. Suite E Deerfield Beach, FL 33441

Phones (954) 570-7568 / (954) 570-7540

Fax (954) 419-9717

Email info@acheiusa.com

Contributing Writers Angela Nunes • Carla McCarthy Cleber Lopes • Denise Capela Edemilson Cardoso • Frank Reider Heliana DeWeese • Ialdo Belo Jordan Leite • Jorge Grosso Kleber Serrano • Marta Ramos Octavio Aragão • Roy Frenkiel Suzana Munhoz • Tonia Elizabeth

Membro da

Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida

Membro da

Greater Deerfield Beach Chamber of Commerce

AcheiUSA Newspaper is published by Brazilian Classifieds Ads. AcheiUSA is not responsible for the opinions expressed by its contributing writers, neither for the content of the advertised material on it. Signed articles do not represent the opinion of the newspaper.

www.acheiusa.com

Uma juíza do condado de Leon, na Flórida, jogou um balde de água fria nos planos do governador do estado, Rick Scott, de privatização dos presídios estaduais, que ela considerou inconstitucional. Pela segunda vez, a juíza Jackie Fulford garantiu uma vitória ao sindicato que representa os guardas penitenciários e os oficiais que controlam os presos que se encontram em liberdade condicional ao mandar os diretores do Departamento de Correções de “parar e desistir” de receber lances para assumir o sistema penitenciário do estado. Jim Baiardi, presidente do sindicato, reconheceu que a reabertura dos lances aumentou a ansiedade entre os funcionários, temerosos de perder seus empregos por causa da privatização de 29 presídios e outras operações numa região que abrange 18 condados. Entretanto, a vitória não é definitiva, porque no dia 16 de novembro haverá uma audiência sobre o tema e o Departamento de Correções da Flórida pode ganhar a queda de braço e impor a privatização dos períodos como forma de reduzir os custos com gasto de pessoal. Claro que os funcionários estão preocupados, porque num regime de empresa privada o que prevalece são os lucros e isto pode resultar em corte de empregos. Jackie Fulford determinou no dia 30 de setembro que o modo como os parlamentares estaduais aprovaram a privatização foi inconstitucional por ter incluído uma linguagem improvisada no orçamento a ser aprovado pelo Estado em vez de um projeto de lei autônomo. Logicamente, a advogada geral do Estado, Pam Biondi, recorreu da sentença e pretende contestar a sentença determinada pela juíza. De qualquer maneira, nenhum contrato será assinado até que o litígio seja resolvido. Apesar da resistência dos sindicalistas, dificilmente eles serão bem-sucedidos em sua luta, uma vez que tanto o Senado como a Assembleia Legislativa são controlados pelo Partido Republicano, o mesmo partido do governador Rick Scott e da advogada geral do Estado, Pam Biondi. Os grupos de defesa dos imigrantes, aliás, também abriram uma frente de luta contra a privatização dos presídios construídos para abrigar imigrantes

Frase da Semana

indocumentados que são presos por se encontrarem no país sem os documentos apropriados que lhes garanta uma permanência legal, ou por terem cometido infrações menores, como dirigir sem carteira de motorista válida, ou mesmo por terem cometido delitos mais graves. Segundo estes grupos, há uma espécie de acordo tácito entre os administradores destes presídios e alguns policiais no sentido de capturar o maior número de imigrantes em situação ilegal para que sejam enviados a estes presídios. O objetivo é claro: os administradores destas prisões privatizadas cobrariam do estado um valor estipulado para cada pessoa detida que use suas instalações. Sendo irônico, seria algo similar a uma ocupação hoteleira, quanto mais quartos ocupados por hóspedes, melhor a rentabilidade. As autoridades policiais, no entanto, negam veementemente a existência deste acordo. E há um plano para se construir um mega presídio para abrigar imigrantes indocumentados na cidade de Pembroke Pines, no noroeste do condado de Broward, que fica a cerca de meia hora ao norte de Miami. O governo transferiria a administração da instituição para uma companhia privada que receberia um pagamento acordado entre as partes. Para o governo, sem dúvida, é um bom negócio. Transfere a responsabilidade de cuidar de presos para terceiros, enxuga sua folha de pagamentos, por não ser mais preciso contratar novos servidores públicos, e pode não renovar o contrato se não estiver satisfeito com os serviços prestados pelo fornecedor. Para a empresa, também vale a pena. Ganha um contrato generoso, remunera seus funcionários em condições menos atraentes do que o Estado remuneraria, e pode investir em marketing para obter novos clientes. Para os funcionários públicos, é um pesadelo. Além de perderem os benefícios garantidos pelo serviço público, podem perder os empregos ou terem seus salários rebaixados. Para os detentos e para os imigrantes indocumentados, porém, pouco muda. Se antes não tinham voz, no futuro também não continuarão tendo, simplesmente porque são considerados párias da sociedade.

Caro Leitor Meu nome é Camilla DeFaria, e semana passada tivemos a oportunidade de dividir com vocês a respeito desta organização que tem feito a diferença na vida de tantas famílias brasileiras aqui no sul da Flórida, o Força Jovem. Entretanto, houve um mal-entendido com relação à história da nossa família. Rafael e eu nos conhecemos em 2006 através do programa Força Jovem onde eu cheguei como voluntária para auxiliar na parte administrativa do projeto. Em novembro de 2008, nós fundamos o Núcleo em sua localização atual para ampliar o alcance da organização. Apesar de nunca ter me envolvido com nenhum tipo de substância química, sempre tive no meu coração um amor imenso por todos aqueles que de uma forma ou de outra buscam em “algo” a fuga ou a solução para seus problemas. Meu esposo, o único de sua família que se envolveu brevemente com o uso de drogas, estava na verdade vivenciando esta busca, e quando percebeu que a resposta não se encontrava lá, em 2005 ele optou por abandonar aquele estilo de vida e se dedicar a auxiliar outros a fazer o mesmo. Quando conheci o Rafael, descobrimos que dividíamos o mesmo desejo, o de ajudar outros a enxergarem que eles têm um futuro e uma esperança, e a caminhar com a cabeça erguida vivendo uma vida com propósito, livre de qualquer tipo de vício, seja ele de fundo químico ou emocional. Hoje o Núcleo está aberto para assistir qualquer pessoa que necessite de uma “Força” para tomar a decisão correta e seguir em frente, sabendo que não está só. Somos uma grande família e todos são bem-vindos. Agradecemos a oportunidade de esclarecer nossa história e deixamos aberto o convite para que vocês venham nos visitar, para nos conhecermos melhor, porque nós também queremos conhecer a sua história. Camilla e Rafael DeFaria – Dallas, TX

Charge Por Jorge Grosso

Previsão do tempo para a semana em Deerfield Beach “Para me tirar só abatido à bala” Frase do ministro do Trabalho, Carlos Lupi, após as denúncias de cobrança de propina no Ministério do Trabalho em convênios de ONG, veiculadas pela revista Veja, afirmando que não sairá do cargo até que se comprove as supostas irregularidades contra ele e servidores da pasta.

Opinião Local Imigração

Pág. 02 Pág. 05 Pág. 12

Esportes Entrevista Cultura

Pág. 16 Pág. 18 Pág. 19

Agenda Chico Moura Drops

Pág. 22 Pág. 24 Pág. 26

Esterliz Mayer Nunes Pág. 27 Angela Moreira Nunes Pág. 35 Classificados Pág. 36


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

3


4

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

5


6

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

Mãe paga fiança mas presa não é liberada Nara Fleitas, mãe de Luana Santos, cobra explicações das autoridades policiais de Broward Isto é o que se pode chamar de uma história triste. Em outubro de 2010, a gaúcha Luana Santos foi presa após tentar vender oxycodone para policiais disfarçados de viciados em drogas. O flagrante ocorreu no estacionamento da agência dos Correios em Deerfield Beach. Para piorar, os policiais ainda apreenderam alguns papelotes de maconha. A partir daí, começou o drama de Luana e de sua mãe, Nara Fleitas, que vem empreendendo uma luta titânica para tirar sua filha da cadeia. Desesperada com o caso, ela procurou a redação do AcheiUSA em busca de ajuda. Aliás, a situação não poderia ser mais desoladora. Inicialmente, Luana, de 25 anos de idade, foi levada para a cadeia principal do condado de Broward. No entanto, como o local não possui acomodações para mulheres, ela foi transferida para a unidade localizada na Powerline, perto da Martin Luther King Ave. “Lá, pelo menos, ela está sendo bem tratada. No outro local, ela ficou uma semana tendo de dormir no chão e sem poder tomar banho”, conforme contou Nara. O calvário continuou depois de a moça ter comparecido à Corte. A juíza arbitrou a fiança de Luana em $1,250,000, quantia exorbitante para Nara. A mãe pediu, então, clemência e a magistrada reduziu a fiança para $250,000. De nada adiantaram os apelos para que ela baixasse mais o valor. Ela se manteve irredutível e ainda por cima confiscou o passaporte brasileiro de Luana. Coube a Nara a missão de arranjar pelo menos $25,000 para que sua filha deixasse a cadeia. “Depois de muita luta, consegui reunir o dinheiro e fiz o depósito no último dia 17 de outubro. Fiquei sabendo posteriormente que ela tinha uma pendência com a Corte de Miami, então fui até lá e paguei a fiança de $5,000 para ela ficar liberada para sair. Para minha surpresa, ela continua presa e ninguém me dá uma explicação convincente”, protesta Nara.

Imigração pode ser o fator Vivendo há 10 anos nos EUA, Luana tem uma filhinha de cinco anos com seu primeiro marido, um rapaz brasileiro. O casamento, porém, não deu certo e ela se casou novamente, desta vez com um cubano, em agosto do ano passado. Por ter cidadania americana, ela teria como obter o green card pelo atual marido. Sua prisão, todavia, interrompeu o processo e ela evidentemente não tem a menor chance de permanecer no país após ter cumprido sua pena.

Luana Santos, presa há mais de um ano numa cadeia de Broward, está aproveitando o período para estudar, conforme mostram os diplomas. Abaixo, o documento que comprova o pagamento da fiança no mês passado

Isto na verdade já não preocupa mais nem Luana nem sua mãe, que vive legalmente no país juntamente com suas outras duas filhas. Exatamente este problema imigratório parece estar sendo o principal impedimento para a liberação de Luana. “A informação que recebi foi a de que, após o pagamento da fiança (efetuado em 17/10), o Serviço de Imigração tem 48 horas para buscá-la. Passado este prazo, se ninguém compareceu, automaticamente ela deveria ter sido solta”, questiona Nara. Para esclarecer a situação, a reportagem do AcheiUSA entrou em contato com o Broward Sheriff Office (BSO). O tenente William Carter fez o levantamento do caso e disse que ela tinha, sim, três holds, que a impediam de deixar o cárcere. Os outros dois foram equacionados – os pagamentos das fianças referentes aos problemas com a lei em Broward e Miami -, mas o hold solicitado pelo Serviço de Imigração permanece. Ou seja, ela precisa que um advogado de imigração entre em contato com o BSO. Novamente, Nara demonstra sua irritação: “Fui informada de que a Imigração não pega pessoas que estão com tornozeleira eletrônica em função de outros problemas com a Justiça. Ou seja, estamos no limbo. Pagamos a fiança e ela deveria ser libertada, até porque Luana nem tem para onde ir a não ser a casa dela, uma vez que pela lei

ela está proibida de sair de casa e será monitorada através do equipamento eletrônico”.

Entrevistada pelo pessoal do pre-trial O caso ganha contornos de uma novela kafkiana uma vez que Luana comentou com sua mãe ter sido entrevistada por pessoas que integram o serviço de pre-trial da Justiça, na última terça-feira. “Eles pediram todas as informações sobre Luana, endereço e tudo o mais e imaginou-se que ela seria libertada, mas até agora nada se resolveu”, protestou Nara. Até agora isto tem-se tornado um pesadelo para a mãe que já gastou quase $50 mil e está com a situação pendente. Ela sabe que o crime de tráfico, pelo qual Luana foi presa, não tem perdão e sequer a filha pretende fugir de suas responsabilidades com a Justiça. “Apenas queremos que ela saia da prisão e fique em casa para poder ajudar a cuidar de sua filha, que está sentindo falta de Luana”, suplicou a mãe da brasileira. Ou seja, ela está aguardando ainda a sentença, mas tanto mãe como filha já decidiram que Luana assuma a culpa pelo crime e cumpra a sentença, se possível, em liberdade condicional, mesmo sob custódia da Justiça, configurada pela tornozeleira eletrônica de monitoramento. Fugir? Nem pensar! A mãe sabe que, se Luana fizer uma loucura destas, é ela quem vai ter de responder à

Justiça por seu ato. Para não dizer que todo este tempo passado na prisão foi em vão, Nara mostrou o diploma de conclusão de high school e de outros cursos que Luana obteve enquanto está enclausurada. Além disto, ela se tornou amiga tanto dos outros presos como dos guardas responsáveis pela manutenção da ordem na prisão. “O irônico é que ela nem pode usar o bom comportamento como atenuante porque ainda não foi decidida qual será sua sentença”, comentou frustrada a mãe da brasileira. O duro é que depois de ter gasto $18 mil com honorários dos advogados criminais ela

continua sem saber como proceder para resolver a questão. “Fico andando em círculos; os advogados criminais querem me cobrar mais $2 mil por causa do caso de Miami e não estão demonstrando vontade de resolver o problema; os advogados de imigração dizem que não querem pegar meu dinheiro porque o caso está na esfera criminal, e eu fico sem saber o que fazer”, comentou desolada. Nara só deseja uma coisa: que sua filha seja solta e possa cumprir a pena em prisão domiciliar. Após se encerrar o período de sua pena, Luana voluntariamente deixará os Estados Unidos e retornará ao Brasil.


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

7


8

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

‘Taste of Brazil’, uma viagem culinária pelo Brasil O Brasil através de sua cozinha, música e cultura num evento especial, programado para o InterContinental Miami Com uma das economias que mais rapidamente cresce no mundo e com uma cultura vibrante, não é à toa que o Brasil virou o centro das atenções e conquistou a denominação de “país de hoje e de amanhã”, sobretudo depois de ter garantido o direito de sediar a Copa do Mundo em 2014 e os Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro em 2016. Para enfatizar a marca Brasil, será realizado um evento que destaca a culinária, a música e a cultura de nosso país: o “Taste of Brazil”, programado para os dias 18, 19 e 20 de novembro no InterContinental Miami, no Downtown Miami. O “Taste of Brazil” permitirá aos presentes explorar algumas regiões do Brasil através da comida e do entretenimento. As três regiões brasileiras apresentadas são: Bahia: Considerada o local de nascimento do Brasil, esta região culturalmente diversa é reconhecida internacionalmente por sua música, pelas artes, pelo design e pela comida de origem africana. Além de suas praias deslumbrantes, a Bahia tem a maioria dos monumentos históricos e uma infinidade de atrações. Amazonas: Localizado no coração da maior floresta tropical do mundo, a Amazônia, a rica paisagem do Amazonas reflete a beleza e a biodiversidade de seu ambiente. Com rios imensos, arquipélagos, ilhas, planaltos e planícies, o Amazonas reúne uma das mais diversificadas vida selvagem, recursos naturais e tradições do Brasil. Rio de Janeiro: Não é apenas a segunda maior cidade do Brasil, como também a capital do estado do Rio de Janeiro. O Rio é conhecido internacionalmente por suas praias, futebol, música e o

Carnaval. Sua história, no entanto, estende-se bem além de suas belas praias. O Rio de Janeiro foi a capital do Brasil por quase dois séculos antes de o país conquistar sua independência e estabelecer a capital em Brasília. O Rio de Janeiro é ainda o local onde impera a famosa e imponente estátua do Cristo Redentor, recentemente nomeada uma das Sete Maravilhas do Mundo. A comida servida no festival refletirá sobretudo estas regiões. Preparada pela Chef Deborah Rosalem, as entradas incluirão pratos da Bahia como “Bobó de Camarão” com azeite de dendê e Xinxim de Galinha. Um peixe da bacia amazônica comporá o cardápio do Norte do país e, é claro, a Feijoada Carioca, prato nacional do Brasil, também estará no menu. A Chef Deborah foi treinada na Itália, no Brasil e na América Latina, e conquistou o codinome de guru local da culinária brasileira. Além da variedade dos pratos típicos brasileiros no evento, os convidados poderão desfrutar de música ao vivo e assistir a uma exibição de capoeira, uma das muitas danças tradicionais do

Brasil, além de outras atrações. O evento tem a intenção de despertar o interesse na gastronomia, no turismo e no ecoturismo brasileiro, além de criar parcerias com agências de viagem. Anote, os horários dos almoços do jantar: 18 de novembro: Almoço – Do meio-dia às 3 horas da tarde 19 de novembro: Almoço – Do meio-dia às 3 horas da tarde; Jantar – Das 6 às 10 horas da noite 20 de novembro: Almoço – Do meio-dia às 4 horas da tarde Para mais informações e reservas, ligue para (305) 523-3540, ou acesse www.tasteofbrazilusa. com. O InterContinental Miami fica no 100 Chopin Plaza, Miami, bem no Downtown de Miami. “Taste of Brazil” é uma parceria com o Governo do Estado do Amazonas, a Empresa Estadual de Turismo do Amazonas, Amazonastur, a Secretaria de Turismo Bahiatursa, a Secretaria do Estado de Turismo do Rio de Janeiro e Turisrio, a Empresa de Turismo do Estado do Rio de Janeiro, a Embratur – Empresa Brasileira de Turismo e a American Airlines.

PERGUNTE AO ESPECIALISTA Dúvidas sobre infrações de trânsito

Imigração e multas de trânsito Frequentemente ouço imigrantes documentados dizer que eles não se preocupam com as multas de trânsito porque vivem aqui legalmente. Entretanto, o que muitas pessoas não entendem é que mesmo sendo motoristas com carteiras válidas os imigrantes podem enfrentar risco de deportação e outras consequências que podem prejudicar bastante seu sustento e as vidas de suas famílias. Como isto pode acontecer? O que costumamos ver como uma simples multa de trânsito nem sempre pode ser só isto, especialmente para o motorista imigrante. Por exemplo, em muitos municípios, os promotores podem escolher rearquivar — mesmo quando não deveriam fazê-lo – infrações civis como ofensas criminais. Estas ofensas criminais, caso se transformem em condenações, podem levar a violações das leis de imigração, se os crimes forem de caráter moral, se configurarem em sérios riscos à segurança pública, ou abranger ambos. Mesmo no caso de infrações civis, o ICE — a divisão de cumprimento das leis imi-

gratórias do USCIS — rotineiramente entra em contato com as cortes para obter informações sobre casos registrados, mesmo de infrações de trânsito. O governo federal está checando os registros de imigrantes nas cortes estaduais, e os imigrantes devem ficar preocupados. Infelizmente, o risco de verificação, e consequentemente o controle da imigração, está tornando-se cada vez mais frequente para motoristas em muitos estados. Certos motoristas correm mais riscos do que outros. Por exemplo, os motoristas hispânicos têm mais risco de ser parados por uma infração de trânsito e ter um problema com a imigração por causa da enorme população hispânica na Flórida, Os motoristas hispânicos que dirigem sem licença formam um contingente bem maior do que o de outras etnias. Até agora mais de 400,000 pessoas foram deportadas este ano, um número recorde. Portanto, não desconsidere sua próxima multa de trânsito porque as consequências podem ser mais sérias do que você imagina.

Colaborou com essa coluna o advogado Jason Diamond da Traffic Ticket Team (954)967-9888

Leia toda sexta a edição atualizada em

www.acheiusa.com


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

9

Fim de semana do Veteran’s Day com novidades em Fort Lauderdale Evento de decoração promete agitar o sul da Flórida

A Home Show Management Corp., produtora dos Home Design & Remodeling Shows, tem mais de 35 anos de experiência na produção de home shows bem sucedidos no sul da Flórida. Tanto os exibidores como o público reconhece a diferença que esta experiência faz. O Fort Lauderdale Home Design & Remodeling Show 2011 deve confirmar esta preferência.

o país. Larry Perl e Steve Plotkin, veteranos produtores de feiras, sabem o que fazer para uma feira ter bons resultados. A diversidade de produtos, representada por varejistas, fabricantes e distribuidores renomados, é a pedra fundamental. Eles estão comprometidos em mostrar o que há de melhor em móveis para casa, design e companhias especializadas em reformas, porque sabem que os consumidores merecem o máximo. Confira as novidades deste ano no Fort Lauderdale Home and Design Remodeling Show montado no Broward County Convention Center (1950 EiAfinal os Home Design & senhower Boulevard, Fort LauRemodeling Shows capturam derdale) neste final de semana. o clima do sul da Flórida não só profissionalmente, mas so- Horário dos shows: bretudo com o espírito de um nn Sexta-feira (Veteran’s Day) Das 11 horas da manhã às produtor local, com produtos 9h30 da noite internacionais e serviços específicos que atendem às neces- nn Sábado Das 11 horas da manhã às sidades do sul da Flórida, além 9h30 da noite de mostrar as tendências atuais arquitetônicas e de decorações nn Domingo Das 11 horas da manhã às e apresentar uma diversificação 7h30 da noite pouco vista nas feiras em todo

G&D

GOLDMAN, DASZKAL, CUTLER, KIRBY & GALSTERER, Attorneys at Law

TOME NOTA

Clínica Legal Os advogados Iara Nogueira Morton e Jonathan Morton são os convidados do programa Clínica Legal. Eles são especialistas em assuntos como imigração, acidentes, família, falência e execução de hipotecas (foreclosure) e estão prontos a dar aconselhamento jurídico gratuito aos interessados que forem ao JCC, em Boca Raton, para saber mais informações relativas a estes temas. Recomenda-se fazer reservas antecipadamente. Data: 12 de novembro Horário: Das 10 às 11 horas da manhã Local: JCC – Jewish Community Center (Sandler Center) Endereço: 21050 Ruth and Baron Colleman Blvd. – Boca Raton Evento: Consulta dos advogados Iara Nogueira Morton e Jonathan Morton sobre várias áreas legais. Preço: Entrada franca Contato: (855) 224-7577 ou email: info@brazilianbusinessgroup.com

Jantar Beneficente Os organizadores do Projeto Decolando convidam as pessoas que desejam ajudar as crianças pobres de Manacapuru, no Amazonas, a ter um Natal feliz a participar de um Jantar Beneficente programado para este sábado à noite, na cidade de Hollywood. O dinheiro arrecadado com o evento será usado para a compra e distribuição de brinquedos feita pelo Projeto Decolando, que ajuda as crianças pobres da cidade amazonense de Manacapuru. Data: 12 de novembro Horário: Das 8 horas da noite à 1 hora da madrugada Endereço: 3301 Farragut Street - Hollywood Evento: Jantar beneficente promovido pelo Projeto Decolando para alegrar o Natal de crianças menos favorecidas do Amazonas Preço: $20 (com direito a uma taça de vinho) Contato: (786) 285-6988 com Indra Athayde

Lutando pelos SEUS direitos

Personal Injury Attorneys

ALEX DASZKAL

DANOS PESSOAIS • MORTE ACIDENTAL • ACIDENTE DE CARRO QUEDAS • ACIDENTE DE BICICLETA OU MOTO Contrate um advogado que vise seu melhor interesse! Goldman & Daszkal têm mais de 50 anos de experiência. Nosso serviço é baseado em: PREPARAÇÃO - ESTRATÉGIA - SERVIÇO PESSOAL Escritório no Centro de Deerfield Beach

DEERFIELD BEACH

954.428.9333

GLENN GOLDMAN

Falamos Português

WEST PALM

561.737.7220

FT. LAUDERDALE

954.767.4600

CONSULTAS GRÁTIS - NÃO COBRAMOS SE NÃO GANHAMOS SUA CAUSA!

www. goldmandaszkal.com • 1630 W. Hillsboro Blvd. • Deerfield Beach, FL 33442


10

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

IMIGRAÇÃO

Presidente garante que lei do Alabama é anti-imigrante Barack Obama prometeu que durante sua campanha de reeleição batalhará pelo Dream Act O presidente Barack Obama não economizou palavras ao criticar, pela primeira vez, a lei imigratória do Alabama. Em uma reunião com a mídia hispânica, o mandatário reconheceu também falhas no controle de imigração, ao mesmo tempo em que abriu a porta para novas medidas administrativas. Com sua campanha pela reeleição em andamento, o presidente reconheceu que “será uma corrida difícil”, onde cada minuto conta, em seu esforço para se conectar com os votantes. Sobre a polêmica lei do Alabama HB56, ele foi enfático: “É uma legislação equivocada. A ideia de termos crianças assustadas em ir para as escolas, por sentirem medo de que seu status imigratório vá levar a prisões, é um absurdo. Já estamos vendo o impacto em alguns distritos escolares e colégios, onde 20 ou 25% das crianças não estão indo às aulas”, disse. “A noção de que, se um sacerdote católico leva em seu automóvel um trabalhador indocumentado ao hospital, seria acusado criminalmente; de que as pessoas podem ser detidas nas ruas e assediadas ou revistadas […] Tudo isto faz com que esta lei não só seja anti-imigrante como também não se harmoniza com nossos valores essenciais como país”, assegurou.

sejam tirados de seus pais sem o devido processo e a possibilidade de ficar com seus filhos”, ratificou. Um estudo publicado em novembro pelo Centro de Pesquisas Aplicadas (ARC) mostrou que pelo menos cinco mil crianças estão no sistema de cuidado temporário, após seus pais terem sido detidos ou deportados.

Obama afirma que a lei do Alabama é um equívoco e precisa ser revista

parte de minha campanha e falarei sobre isto de maneira exaustiva”, enfatizou. “Estamos examinando a política de detenções, para que seja executada da forma mais humana possível. Creio que existe um amplo leque de medidas administrativas às quais podemos recorrer, nem todas estão em prática agora. Temos organizado grupos de trabalho, tratando de estar seguros de que tudo isto possa ser feito administrativamente, para que possa ser Promessas implantado”, disse. Com respeito à imigração, Obama gaAo se referir às deportações e separarantiu que continua trabalhando pela via- ções de famílias, o mandatário reconhebilidade do Dream Act. “Farei disto uma ceu erros. “É um problema real, ins-

MARQUE SUA CONSULTA GRÁTIS

(561) 470-7961

DEPILAÇÃO DE PELOS A LASER E REJUVENECIMENTO DA PELE Depilação a Laser Rejuvenescimento da Pele Tratamento de Acne Redução de Celulite e Estrias Face-Lift Sem Cirurgia Massagem Faciais e Microdermabrasion Manchas na Pele Botox e Fillers Tratamento de Varizes Obagi e Arbone: sua pele perfeita como você merece

PROMOÇÃO Pequenos presentes, grandes prazeres. Escolha o pacote que você preferir para você ou a quem você quer bem! PARA ELE OU PARA ELA Qualquer um por apenas 1) Limpeza de pele + $ Photofacial (laser) 2) Massagem Pedras Quentes + Mascara Rejuvenecedora

99

Seja nosso amigo no Facebook e ganhe um presente especial

NA COMPRA DE 2 OU MAIS PACOTES GANHE 10% DE DESCONTO E UMA SESSÃO LASER NAS AXILAS GRÁTIS

9045 La Fontana Boulevard - Sala 102 - Boca Raton, FL 33434 • 954-638-3524 • 561-470-7961 www.vitalitylaserspa.com • E-mail: info@vitalitylaserspa.com

truímos o Departamento de Segurança Nacional e todos os órgãos para que tenham como princípio básico a questão humana. Se os pais são deportados, eles devem ter acesso a seus filhos. Precisamos ser capazes de fazer acertos, para que os filhos possam ir com eles ou sejam deixados com familiares. Não creio que isto esteja funcionando perfeitamente agora”, comentou. “Não estou aqui para negar que isto tenha ocorrido e penso que teremos de continuar pondo pressão naqueles responsáveis pela administração do programa, para estar seguros que os filhos não

Combate ao tráfico Com relação à batalha para deter o fluxo ilegal de armas, Obama admitiu ser o contrabando de armas um grande problema e estão sendo tomadas várias medidas para enfrentá-lo. “Da mesma forma que é impossível parar todos os contrabandos de droga do sul para o norte, é impossível parar todas as armas traficadas do norte para o sul, mas podemos fazer um trabalho melhor”, declarou. Sobre as eleições de 2012 e o voto latino, o mandatário mostrou-se otimista e insistiu que a campanha mostrará diferenças inquestionáveis. “Será difícil ter um contraste mais claro entre o que apoiam os republicanos e o que os democratas e eu defendemos. Se houver uma alta participação de latinos nos comícios, nos estados que são muito importantes para a eleição presidencial, será enviada uma mensagem explícita: precisamos que seja realizada uma reforma imigratória e talvez a dinâmica política possa ser diferente no começo de meu segundo mandato”, explicou.

Autor da Lei do Arizona perde eleição no estado e terá que sair O senador estadual Russell Pearce, autor da polêmica lei anti-imigrante no Arizona, foi derrotado nas eleições especiais de revisão (eleições convocadas para avaliar a atuação do parlamentar depois de eleito) de terça-feira pelo seu adversário Jerry Lewis, também republicano, mas que não apoia a repressão aos imigrantes e defende a extinção de benesses e privilégios concedidos a parlamentares por grupos de interesse. Pearce é a estrela republicana no Senado Estadual do Arizona e parlamentar há dez anos. Foi ele o autor do projeto S.B. 1070, que resultou na rigorosa lei de imigração do Arizona que passou no Senado no ano passado, levando o Governo Federal a entrar com uma ação contra ela. A lei, que permitiria à polícia questionar qualquer cidadão sobre sua condição imigratória, caso houvesse uma “suspeita razoável” de que alguém não tenha documentos, foi bloqueada antes de entrar em vigor. Russell foi considerado uma melhor alternativa pelos eleitores, e teve o apoio de uma improvável coalizão formada pelos republicanos críticos de Pearce e facções de apoio a uma reforma imigratória. Petra Falcon, da organiza��ão Promise Arizona, que apoia os imigrantes, disse que a derrota reflete a insatisfação da população quanto às “posições extremistas” de Pearce. “Vamos guardar as bandeiras políticas”, disse Falcon em um comunicado. “Estamos dispostos a trabalhar fora das linhas partidárias. Esperamos um diálogo produtivo com o senador Lewis.”, completou Falcon. A Promise Arizona contou com 300 voluntários para uma ação corpo-a-corpo, visitando mais de 7.000 casas na região, desde setembro. O grupo contatou cerca de 2.000 eleitores latinos na terça-feira, encorajando-os a votar. “Um ano e meio depois da aprovação da lei, podemos dizer que a fronteira está mais segura que antes da passagem da lei? Acho que a resposta é não”, disse o recém-eleito Lewis. “Proteger a fronteira e garantir a segurança pública requerem que a polícia e nossos escritórios de sheriffs tenham os melhores recursos para combater os cartéis de crimes violentos. Nesse a aspecto, a S.B. 1070 é um fracasso”, acrescentou. Pearce, entetanto, permaneceu com a S.B. 1070, apesar das ações contra a medida impetradas pelo Governo Federal e diversos grupos de direitos civis. Uma das promessas de campanha de Lewis é um projeto de lei abolindo a prática de presentear os legisladores, e disse durante um comício que “não aceitará de nenhum lobista ou grupo de interesse entradas para jogos, almoços ou qualquer outro privilégio.”


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

11


12

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

IMIGRAÇÃO

Bispos reiteram que a imigração requer solução a nível federal Republicanos rechaçam legalização de indocumentados mento justo aos imigrantes que já se encontram no país. “Não achamos que devemos tratar de redigir políticas públicas”, disse o arcebispo católico Joseph Naumann, da diocese de Kansas City. “Estamos tratando de criar um marco moral como pastores de nosso povo”. Tanto o bispo católico Naumann como o bispo metodista Scott Jones disseram que anteveem um debate sobre a imigração indocumentada nas sessões da legislatura estadual em 2012.

Religiosos pediram ao governo tanto local quanto federal que equilibrem a política de segurança das fronteiras com o acolhimento aos imigrantes

Bispos católicos e protestantes do estado de Kansas reiteraram esta semana que a imigração é um tema nacional que requer uma solução federal, não um mosaico de leis estaduais como as do Arizona, Alabama, Geórgia e Carolina do Sul, entre outras. O grupo também exortou o governo do estado a demonstrar civilidade e respeito na discussão sobre a imigração ilegal. Em um relatório, os religiosos pediram às autoridades eleitas no estado e a nível nacional que equilibrem seu dever de proteger as fronteiras dos Estados Unidos com a tradição da nação de acolher os imigrantes. Eles pediram ainda ao governo do presidente Barack Obama e ao Congresso que aprovem uma reforma imigratória integral que inclua uma via para a legalização dos milhões de indocumentados. Simultaneamente solicitaram aos votantes oferecer um trata-

Apoio em outros estados Em agosto, sete bispos católicos de Michigan pediram mais respaldo para os imigrantes que estão indocumentados nos Estados Unidos, em um documento enviado aos fiéis e ao políticos eleitos em todo o estado. Os religiosos disseram em carta pública que “é injusto e errado” culpar os imigrantes pelos problemas que devem ser atribuídos mais a uma “falida política federal” do sistema imigratório. Eles pediram aos legisladores de Michigan que rechacem iniciativas da lei no estado que ameacem a dignidade dos imigrantes e dividam suas famílias. Também exortaram aos legisladores federais em Washington que apoiem e promovam projetos de lei federais como a reforma imigratória abrangente, que inclua uma via para a legalização de milhões de indocumentados. Assunto “politizado” A Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos (USCCB) assinalou que na última década lutou em favor de uma reforma das leis de imigração, mas o assunto se politizou cada vez mais, o que dificulta a discussão “Esté não é só um problema político, é um assunto moral e humano, e nosso pa-

pel é ajudar no diálogo”. A Igreja Católica participou entre 18 de setembro e 9 de outubro, junto com igrejas de outras denominações, em uma campanha nacional a favor do Dream Act, projeto de lei que integra a reforma imigratória e que, se for aprovado, dará residência a milhares de jovens indocumentados que entram como crianças nos EUA. O Dream Act, apresentado pela primeira vez no Congresso em 2001, conta com o respaldo de dezenas de organizações nacionais que defendem os direitos dos imigrantes, dos democratas e da Casa Branca, mas precisa do apoio republicano para ser aprovado nas duas Casas do Legislativo. No entanto, a oposição se nega a aprová-lo e argumenta tratar-se de uma anistia. O deputado Lamar Smith (republicano do Texas) e presidente do Comitê Judiciário da Câmara, disse em agosto que o Dream Act impediria os americanos desempregados de conseguir postos de trabalho “pois milhões de imigrantes indocumentados seriam elegíveis para trabalhar nos Estados Unidos”. “O Dream Act também é um convite para a fraude”, acrescentou Smith. “Muitos imigrantes ilegais de maneira fraudulenta dirão que vieram aos Estados Unidos como crianças, e com isto seriam legalizados uns 2 milhões de indocumentados”, argumentou. Recentemente Smith apresentou o Congresso uma proposta para tornar obrigatória a ferramenta federal E-Verify que, segundo seu plano, permitiria identificar rapidamente aqueles empregados que trabalham ilegalmente nos Estados Unidos para proteger os postos de trabalho para os trabalhadores legais.

Organizações denunciam prisões injustificadas de imigrantes em New York Agentes da Patrulha Fronteiriça se afastam de sua jurisdição para interrogar imigrantes sobre seu status imigratório em trens e ônibus do norte do estado de NewYork, prendendo sobretudo latino-americanos, denunciou um relatório divulgado esta semana. O estudo foi elaborado pela Clínica de Direitos dos Imigrantes da Faculdade de Direito da Universidade de New York, pela União de Liberdades Civis de New York e pela organização Famílias pela Liberdade. Entre 2006 e 2009, um total de 2,743 pessoas foram presas pelos agentes do Órgão de Aduanas e Proteção de Fronteiras (CBP) em trens e ônibus estacionados no centro de transporte de Rochester, no norte do estado. Deste total, 73% eram imigrantes latino-americanos, confirma o relatório. Os autores do documento asseguram que a função do CBP é monitorar a fronteira e as pessoas que saem e entram no país, mas os porta-vozes do órgão sempre têm dito que possuem jurisdição para obrigar o cumprimento das leis de imigração em um raio de 160 quilômetros (100 milhas) da fronteira.

Resposta oficial Jenny Burke, porta-voz do CBP, disse que o órgão revisa de forma constante suas estratégias e as ajusta para melhorar a efetividade de suas operações. “Recursos adicionais e mais funcionários ao longo da fronteira norte do país nos últimos anos melhoraram a segurança na fronteira”, afirmou em um comunicado. A porta-voz destacou que as batidas de agentes realizadas em trens e ônibus se baseiam em dados de inteligência que alertam sobre ameaças ou riscos à segurança. E confirmou que recentemente foram reduzidas as batidas em trens e ônibus no norte do estado, mas não foram eliminadas por completo. “Os agentes das patrulhas de fronteiras estão abusando de sua autoridade para realizar interrogatórios injustificados sobre o status imigratório das pessoas para depois prendê-las”, denunciou Nancy Morawetz, professora da Clínica de Direitos dos Imigrantes da Universidade de New York. O relatório, chamado “Justiça Descarrilhada” (“Justice Derailed”, em inglês), acusa os agentes das patrulhas das fronteiras de entrarem na área distante da fronteira com o Canadá para checar os ônibus e os trens e pedir documentos aos afroamericanos, asiáticos e imigrantes que pela aparência parecem hispânicos. Desta forma, podem preencher a cota de prisões realizadas mensalmente, disse o estudo. Segundo o relatório, 76% das prisões realizadas entre 2006 e 2009 no centro de transporte de Rochester eram pessoas que viviam nos Estados Unidos há mais de um ano. Apenas 1% dos presos estavam no país há menos de três dias e menos de um 1% foram presos quando cruzavam a fronteira. Abraham Paulos, diretor da Famílias pela Liberdade, expressou preocupação sobre a colaboração entre a polícia local e o CBP na hora de prender imigrantes. Até porque 97% da população do estado de NewYork vive em um raio de 100 milhas da fronteira.


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

13

IMIGRAÇÃO

EUA limita programa de vistos para estudantes O programa foi criado para mostrar aos estrangeiros como é a vida nos Estados Unidos O Departamento de Estado publicou nesta segunda-feira novos limites ao seu programa de intercâmbio estudantil, contaminado por persistentes problemas que incluiu participantes obrigados a dormir em albergues de indigentes, uma greve de protesto por condições trabalhistas em uma fábrica e uma jovem forçada a trabalhar como stripper. O Departamento anunciou as novas regras que limitam o número de futuros participantes ao nível deste ano e estabelece uma moratória sobre negócios que desejam converter-se em patrocinadores de milhares de estrangeiros que usam o programa para visitar os Estados Unidos. As mudanças no programa

quatro meses precisam ter um emprego e geralmente trabalham em hotéis e restaurantes. A participação aumentou de cerca de 20 mil em 1996 para um pico superior a 150 mil em 2008. Aproximadamente um milhão de estudantes universitários participaram do programa na última década. O Departamento de Estado implantou normas mais rígidas este verão, mas admite que ainda persistem muitas queixas. Por isto, afirmou que a participação futura estará limitada “aos níveis de 2011”. Jovens de outros países trocam experiências na terra do Tio Sam A constatação mais evidente das J-1 foram anunciadas 11 me- que tinham trabalhos de um dó- queixas dos trabalhadores do programa surgiu em agosto, quando ses depois de a Associated Press lar ou menos por hora. Os estudantes que recebem dezenas de estudantes protestareportar diversas violações ao programa, incluindo estudantes os vistos temporários por até ram contra as condições traba-

lhistas em uma fábrica de chocolates da Hershey’s na Pensilvânia, queixando-se dos trabalhos duros e dos descontos no pagamento pelo aluguel que os deixava com muito pouco dinheiro. O programa foi criado para mostrar aos estrangeiros como é a vida nos Estados Unidos e fomentar a compreensão entre as culturas, mas, à medida que cresceu a participação, também aumentaram os problemas. Depois de anos de queixas de um dos programas mais populares do Departamento de Estado, o órgão revisou as regras este verão para delegar mais responsabilidade às 53 entidades que o departamento designa como patrocinadores oficiais do programa.

América Latina se une contra lei imigratória da Carolina do Sul

Hyatt Hotels está entre as companhias que se juntaram ao ICE

Grandes empregadores americanos juntam-se ao programa do ICE O ICE, o braço policial do Serviço de Imigração e Cidadania dos EUA (USCIS), anunciou recentemente que sete grandes empregadores do país – Best Western International, Chick-fil-A, Inc., Hyatt, Kelly Services, Lexmark, Smoothie King e Toyota – concordaram em formar uma parceria com o ICE ao se juntarem ao programa de cumprimento de padrões de emprego do órgão, IMAGE (Acordo Mútuo entre Governo e Empregadores do ICE). O IMAGE promove adesão voluntária e ajuda as companhias a assegurar que elas estão mantendo uma mão de obra dentro das leis do país. “Estas companhias fizeram um compromisso de proteger a mão de obra legal de nosso país”, disse John Morton, diretor do ICE. “Isto não é apenas uma decisão inteligente; é também fazer o que é certo ao olhos da lei e apoiar as empresas americanas que estão comprometidas as contratar mão de obra legal.” O IMAGE é um programa voluntário que permite às empresas firmar uma parceria com o ICE para manter uma mão de obra segura e estável e corta o emprego dos trabalhadores não autorizados através do alcance e da orientação. O ICE recentemente reestruturou o IMAGE, simplificando as exigências do programa. A partir daí, sessenta e duas companhias se inscreveram. Os parceiros do IMAGE concordam em usar as práticas legítimas do cumprimento, incluindo inscrevendo-se voluntariamente no E-Verify, um sistema baseado na Internet que compara as informações colocadas no Formulário I-9 de um empregado, a Verificação de Eligibilidade de Emprego, com os dados do Departamento de Segurança Interna e com os registros da Administração de Seguro Social para confirmar a eligibilidade de emprego. Eles concordam ainda a seguir as políticas de contratação e a realizar auditorias internas anuais. E concordam também a submeter-se a uma auditoria do ICE efetuada com formulários de elegibilidade de emprego. O programa IMAGE é parte da estratégia geral do ICE aplicada nos locais de trabalho, que visa identificar empregadores que sabidamente contratam mão de obra ilegal. No ano fiscal de 2011, o ICE efetuou 2,496 auditorias de I-9 em comparação às 503 efetuadas em 2008. Abriu 3,291 casos de verificação nos locais de trabalho contra 1,191 de 2008. Prendeu 221 empregadores contra os 135 em 2008. Emitiu 385 determinações finais que resultaram em multas de $10,463,987 em comparação às 18 determinações finais que resultaram em multas de $675,209 em 2008. E finalmente puniu 115 indivíduos e 97 empresas contra nenhuma punição registrada em 2008.

Dezesseis nações da América Latina e do Caribe uniram-se a favor da demanda do Departamento de Justiça dos Estados Unidos contra a nova lei de imigração da Carolina do Sul, a SB20, temendo que seus cidadãos sejam alvo de discriminação autorizada pelo estado. Brasil, México, Honduras, Equador e Chile estiveram entre os países que apresentaram documentos esta semana pedindo para se unir à ação apresentada pelo Departamento de Justiça em Charleston. Na disputa, advogados federais pediram à corte que impeça o estado de aplicar uma lei que entra em vigor em janeiro. A medida exige que policiais efetuem detenções de trânsito e chamem funcionários da imigração se suspeitarem que alguém está no país sem permissão. Os que se opõem à lei a qualificam como racista. As nações manifestam em seus documentos que sua relação é com os Estados Unidos e não deveria ser afetada pelo que fazem os estados. Apresentaram protestos similares contra a nova lei imigratória do Alabama.

O México disse que tem interesse em proteger seus cidadãos e assegurar que sua origem étnica não seja utilizada como base para atos de discriminação. Este ponto de vista foi compartilhado por Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua, Paraguai, Peru e Uruguai. O Departamento de Justiça está impugnando leis similares no Alabama e Arizona, e está revisando as de Utah, Indiana e Geórgia. O órgão argumenta que as leis estaduais desviam recursos para combater terrorismo, contrabando de drogas e atividade de quadrilhas, e causará mal estar e detenção de visitantes estrangeiros, imigrantes legais ou cidadãos americanos que não possam demonstrar imediatamente seu status legal. Mas os que apoiam estas leis estaduais afirmam que elas não seriam necessárias se o governo federal fizesse seu trabalho de aplicar a lei. Rob Godfrey, porta-voz da governadora Nikki Haley, disse que ela não vai recuar diante das demandas.


14

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

NEGÓCIOS

Flórida reverencia o Brasil

Fazendo Negócios no Brasil

A experiência empresarial de Rick Scott fez a diferença nesta visita ao Brasil Carlo Barbieri*

Com uma simpatia irradiante e uma simplicidade marcante o governador conquistou a confiança dos empresários em São Paulo. Dizer que foram fechados milhões de negócios é apenas uma forma jornalística de dar ênfase a um evento, mas as ruelas da Fiesp cheias de empresários acotovelando-se para estabelecer contato com as empresas que estavam lá expondo seus produtos e serviços demonstraram claramente o interesse causado pela missão que esteve em São Paulo. O que pesou para esta delegação, além de o Brasil estar partindo da sétima economia do mundo para a sexta e sermos o maior parceiro comercial da Flórida, foram alguns fatos concretos e imediatos: nnA Flórida exportou para o Brasil, no ano passado quase U$14 bilhões nnOs brasileiros são os maiores compradores de imóveis na Flórida atualmente, o que tem evitado a queda significativa dos valores deles em Miami. Hoje, 11% dos estrangeiros proprietários de imóveis são brasileiros contra

Governador Rick Scott e Carlo Barbieri

Governador Rick Scott e Paulo Skaf, Presidente da Federação das Indústrias de São Paulo

8% de três anos atrás nnOs brasileiros deverão ser talvez ainda este ano o maior contingente de turistas na Flórida (talvez ultrapassando o Canadá) nnO gasto médio por brasileiro é o primeiro na Flórida, já estando à frente dos chineses, com um dispêndio médio acima de $6,000 por pessoa, incluindo crianças! O sucesso da missão pôde ser constatado no irreprimível sorriso de Manny Mencia, vicepresidente sênior do International Trade and Business Development da, Enterprise Florida, que tão desolado estava na missão anterior e tão feliz pôde ser visto com o atual governador. Seguramente haverá exportações bem

superiores aos $200 milhões gerados com esta missão. A pergunta que fica é a seguinte: quantos brasileiros aqui residentes estão aproveitando esta oportunidade para mandar produtos para o Brasil ou para atendar a demanda criada pelos brasileiros que estão e estarão desembarcando por aqui, proximamente? Com o esperado fim dos vistos, espera-se que três milhões de brasileiros venham para a Flórida. Não dá para reclamar e nem ficar parado vendo esta limusine passar. *Carlo Barbieri Advogado e Economista barbieri@oxfordusa.com www.carlobarbieri.com

Fazendo Negócios no Brasil é o nome do seminário que a Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida (BACCF), em parceria com a a American Chamber of Commerce for Brazil (AMCHAM) e a Enterprise Florida, promove no próximo dia 15 de novembro, coincidentemente dia da Proclamação da República de nosso país. O evento realiza-se no Four Seasons Hotel (1435 Brickell Avenue, Miami), das 8h30 ao meio-dia, com a palestra de Camila Moura, da AMCHAM, sobre os Destaques do Brasil. Em seguida, Hans A. Schaeffer, da Investe São Paulo, mostra como investir bem em São Paulo, o estado mais rico da Federação. Camila Galvão, do Escritório de Advogados Machado, Meyer, Sendacz e Opice, encerra a apresentação mostrando como Administrar os Impostos Corporativos no Brasil, país que possui um emaranhado de legislação tributária. Os interessados podem fazer suas reservas diretamente no site da BACCF, www.brazilchamber.org., ao custo de $30 por participante.

Ricardo Espírito Santo, homenageado da BACCF A BACCF concederá o Prêmio Excellence Award a Ricardo Espírito Santo Silva Salgado, presidente do Comitê Executivo dos Diretores do Grupo Financeiro Espírito Santo, em Miami. O evento será realizado no dia 1º de dezembro, no Conrad Hotel (1395 Brickell Avenue, Miami), a partir das 7h30 da noite. Mais informações podem ser obtidas através do email info@brazilchamber.org.

A Pré-escola onde conhecer e descobrir são as chaves para a educação 100% qualificada em todas as inspeções do Condado de Broward. Licensa # 463337 • Falamos inglês, português e espanhol

Aceitamos Family Central • De 1 a 12 anos • Turmas pequenas Professores certificados, com histórico revisado pelo FBI Education Station Playground apropriado de acordo com a idade Café da manhã, almoço e lanche da tarde incluídos • Sistema de câmeras Transporte gratuíto para daycare depois das aulas P

R

E

S

C

H

O

O

L

Especial de Fim de Ano

Acesse nosso site:

www.EducationStationPreschool.com

{

Matrícula GRÁTIS

Programas flexíveis Ajuda nas tarefas escolares Laboratório de computação Línguas estrangeiras Ginástica

2458 North Federal Highway Lighthouse Point FL 33064

{ { Cuidamos do seu filho aos sábados de 8-5pm. Não precisa ser aluno!

(954) 782-2226


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

15


16

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

ESPORTES

Campeonato Brasileiro imprevisível

CLASSIFICAÇÃO DO CAMPEONATO BRASILEIRO

Faltando cinco rodadas, Flamengo volta a sonhar com título e Santos dá show de bola

André Lima não quer ir para o Palmeiras

Com apenas cinco rodadas até a final, o Brasileirão permanece indefinido tanto embaixo quanto em cima da tabela. O Corinthians tem contado com a sorte, ou o azar de seus principais rivais. Na 33ªrodada do campeonato, apesar de novo fracasso de Vasco e Botafogo, que perderam de Santos e Figueirense, respectivamente, o Timão desperdiçou a oportunidade de disparar na liderança perdendo por 2 a 1 para o América-MG, lanterna do campeonato. O resultado manteve a equipe na ponta da tabela, com 58 pontos, ainda empatada com o Vasco. Na briga para ficar no G4, apenas o Figueira e a dupla Fla-Flu venceram. Os catarinenses, sensação do campeonato,

estão a dois pontos do 4º colocado e última vítima, Botafogo. Os Tricolores, donos da melhor campanha do returno, já estão na 3ª posição. O Flamengo goleou o Cruzeiro no Engenhão por 5 a 1, soma 55 pontos e volta à briga pela Libertadores e até pelo título. Já na briga para se safar do Z4, somente Avaí e Cruzeiro não venceram. O Palmeiras é outro que pode contar com a sorte. Derrotado pela 4ª vez consecutiva, só não vê chances reais de rebaixamento por falta de tempo. De acordo com a matemática de Felipão, o Verdão só precisa de uma vitória que não chega há oito jogos. O Santos, por sua vez, transformou a vitória sobre o Vasco, por 2 a 0 em uma demonstração de garra para o Mundial de Clubes da Fifa. Fora da disputa pelo título do Brasileirão, ou risco de rebaixamento, o Peixe entrou em campo com os jogadores que formam a base principal que vai ao Japão em dezembro (a única ausência foi Elano). E mostrou que está forte na disputa, com shows de dribles do segundo melhor jogador do mundo, Neymar, que participou de todos os 15 lances perigosos do Peixe. A boa atuação de Ganso também foi o destaque da partida, que será elementar no iminente confronto com o Barcelona. E Borges, que com o gol da vitória se tornou o maior artilheiro da história do Santos em uma mesma edição do Brasileirão, com 23 gols. O Campeonato Brasileiro é transmitido em suas séries A e B, pelo canal PFC Internacional. Além das transmissões de jogos ao vivo, o programa “Rodada PFC” traz os destaques de cada rodada do Brasileirão.

Grêmio perto de fechar com Kleber O centroavante André Lima não aceitou transferir-se para o Palmeiras como moeda de troca na negociação do Grêmio por Kleber. Assim, a direção da equipe gaúcha terá de pagar na totalidade o valor exigido pelos paulistas para contar com o atacante. Apesar de não conseguir efetuar a troca, o diretor executivo gremista, Paulo Pelaipe, afirma que está tudo acertado entre os clubes. “O André Lima não aceitou ir para o Palmeiras, preferiu ficar no Grêmio. Entre os clubes está tudo acertado. O Kleber e seu empresário Kleber está praticamente garantido como o novo atacante do Grêmio estiveram reunidos aqui em Porto Alegre e ficaram satisfeitos com a proposta. Porém, pediram um tempo para dar uma resposta e entendemos como normal este pedido do jogador”, revelou Pelaipe. O dirigente também disse desconhecer qualquer proposta do Corinthians por Kleber e acredita que o atacante deve jogar no Grêmio na próxima temporada. “Não temos conhecimento oficial do interesse de outro. O Roberto Frizzo, diretor de futebol do Palmeiras, disse que o único time a fazer proposta e procurar o Palmeiras foi o Grêmio. Estamos esperançosos de que o jogador venha atuar no Grêmio.” A direção gremista espera anunciar a contratação de Kleber em breve, apresentando o jogador no futuro estádio do clube, a Arena Tricolor, que ainda está em obras e só ficará pronto em 2013.

Atualizada 11/07/11

JOGOS TRANSMITIDOS PELO CANAL PFC DATA

DIA

HORA

SÉRIE

TIME

TIME

11 novembro

Sexta

17:30

Série B

Ponte Preta

X

Boa Esporte

12 novembro

Sábado

13:20

Série B

São Caetano

X

Náutico

12 novembro

Sábado

16:00

Série A

Fluminense

X

América-MG

13 novembro

Domingo

14:00

Série A

Corinthians

X

Atlético-PR

13 novembro

Domingo

16:00

Série A

Cruzeiro

X

Internacional

15 novembro

Terça

18:00

Liga Futsal

Final

X

Final

16 novembro

Quarta

17:30

Série A

Atlético-PR

X

São Paulo

16 novembro

Quarta

18:50

Série A

Palmeiras

X

Vasco

COPA 2014

Secretário-geral da Fifa critica atraso nas obras para a Copa O secretário-geral da Fifa comentou, esta semana, que a infraestrutura das cidades brasileiras que sediarão a Copa de 2014 não é a ideal. Jerome Valcke acredita que os estádios estarão totalmente prontos a tempo do início da competição, mas ressalta que alguns problemas precisam ser resolvidos. O secretário fez questão de comentar sobre a conversa que teve com a presidente Dilma Rousseff acerca de infraestrutura e mobilidade urbana. “Viajar no Brasil não é fácil, andar em São Paulo é um pesadelo. Estamos atrasados, não podemos perder mais nem um dia”, disse em audiência pública na Câmara dos Deputados. Aldo Rebelo, novo ministro do Esporte, garantiu que esses problemas serão resolvidos para 2014. “Tenho absoluta convicção de que Jerome Valcke acredita que os estádios estaremos com o Brasil plenamente preparado estarão prontos a tempo para a Copa”, disse Rebelo. Outro assunto na pauta com a presidente foi a questão da meia entrada para estudantes. Os ingressos mais acessíveis, custariam em torno de 25 dólares, aproximadamente 44 reais, na primeira fase do torneio.


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

17

ESPORTES

Portuguesa conquista título da Série B antecipadamente Maestro João Carlos Martins se emociona e promete hino nacional no Canindé dia 19 profissionalizar a gestão para aumentar as receitas. Embora não fale em valores, Porto assegura que a Lusa aumentou seu faturamento com produtos licenciados em 300% nos últimos três anos e planeja capitalizar em cima do momento da equipe. Para o ano que vem o clube já tem acertados todos os patrocínios no uniforme até o Paulistão. A empresa que terá o cen-

tro da camisa é mantida sob sigilo, mas trata-se de uma companhia americana que será anunciada assim que o contrato for assinado. Para o Brasileiro, o clube vai consultar seus atuais parceiros e, caso não haja acordo, outras empresas serão procuradas. Embora o plano seja manter a base, sabe-se que o assédio sobre os jogadores e o técnico Jorginho será inevitável.

DOLPHINS CORNER Edno foi um dos principais jogadores na conquista da Lusa como campeã da Série B

Garantida na Série A do Brasileiro de 2012 e campeã antecipada da Série B, a Portuguesa agora busca colher os frutos que plantou com a excepcional campanha na divisão de acesso. Mais do que ser apenas o segundo time dos paulistas, o clube aposta na expansão da sua própria base de fãs e vem implementando ações de marketing para aumentar a exposição da marca e tirar a imagem de um clube restrito à colônia lusitana. Números do clube indicam que a agremiação tem cerca de um milhão de torcedores e o dobro de simpatizantes (torcedores de outras equipes que a adotam como um segundo time). Para o gerente de marketing, Fábio Porto, a dissociação do time com a colônia é um processo que já vem acontecendo, mas ainda requer ações constantes. Ele também revelou que a proposta de mudar o nome do clube, como já chegou a ser cogitado no

passado, ainda não é uma ideia descartada. Além de buscar novos torcedores, o clube também aposta no relacionamento com sua base atual de fãs e promove ações como os filmes “Orgulho de ser Lusa”. A ideia é ressaltar a ligação com o clube sem se importar com modismos e ligando apenas para o que sente o coração. “Isso começou na década de 90 com a popularização do nome Lusa, inclusive com a introdução da palavra no símbolo. A mudança da imagem depende de um planejamento a longo prazo e algumas variáveis que são vitais para isso, como a mudança de nome, não estão sob nossa responsabilidade. Não estou dizendo que deva ou não mudar de nome e o que é melhor ou pior para o clube, mas sim que para haver dissociação completa tem que se pensar nessa possibilidade”, afirmou Porto. Enquanto o espinhoso assunto não volta à pauta, o clube foca seus esforços em

Atuação de Matt Moore encanta técnico

Uma andorinha só não faz verão, mas a atuação de Matt Moore dá esperança de que o Miami Dolphins pode finalmente ter encontrado um quarterback confiável. Na contundente vitória de 31-3 sobre os Chiefs, no domingo no Arrowhead Stadium de Kansas City, Moore deu passes para três touchdowns pela primeira vez nos Dolphins desde dezembro de 2008 com Chad Pennington. Justamente, desde que Pennington se lesionou em 2009, os Dolphins sofrem para encontrar um titular para a posição mais importante do futebol americano. Agora com Moore, em sua quarta partida como titular com os Dolphins, as expectativas são enormes e espera-se um novo triunfo no choque contra os Redskins de Washington, no domingo no Sun Life Stadium em Miami. “Matt jogou realmente bem”, afirmou o treinador dos Dolphins, Tony Sparano. “Teve total controle, sem erros mentais. Passou muito bem, e confirmou o que vinha fazendo nos treinos”, completou. Brandon Marshall não economizou elogios para Moore. “Matt fez um grande trabalho em envolver toda a ofensiva”, comentou o wide receiver. “Passou a bola para nossos tight ends, receivers e running backs. Isto constrói a química da equipe”. As palavras de Marshall são significativas porque sua relação com Chad Henne, que deslocou o ombro em 2 de outubro e está fora da temporada, foi muito difícil e ambos tiveram discussões públicas. O ambiente mudou nos Dolphins (1-7) após sua primeira vitória da temporada. “Demos um passo adiante e parece uma montanha gigantesca”, filosofou Sparano. “Algumas vezes a montanha não é tão alta, senão ninguém teria escalado o Monte Everest”. No próximo domingo o adversário será a equipe dos Redskins (3-5), que também não faz boa campanha na NFL.


18

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

DROPS

Por Antonio Tozzi e Jorge Nunes editor@acheiusa.com

Patriotismo em Boca Apesar de tecnicamente ser uma entidade secular e apartidária, o Rotary Club Boca Raton West sabe-se lá por que cargas d’água sempre começa suas reuniões com uma oração e uma recitação do Pledge of Allegiance à bandeira americana, que fica sempre exposta ao lado da brasileira durante os encontros realizados no salão do restaurante Picanha Brasil. Não foi diferente na noite em que o clube recebeu o cônsul brasileiro em Miami, Hélio Vitor Ramos Filho, para um jantar informal de apresentação na quinta-feira (dia 3). Mas, durante o Pledge of Allegiance ao pendão americano, o cônsul reparou que a bandeira brasileira estava meio que escondida atrás da americana. Ramos Filho não se fez de rogado: foi até o canto onde estavam as duas bandeiras e arrumou com carinho a brasileira, de modo que ficasse tão visível quanto a Star Spangled. Patriotismo é isso aí (JN).

festivais comandado por ela, Viviane Spinelli e Claudia Dutra. Desta vez, o reconhecimento veio numa entrevista concedida à jornalista Letícia Bragaglia, da seção Economia & Negócios do jornal O Estado de São Paulo, onde Adriana conta um pouco da história da Inffinito e revela que agora está concentrada no Mediafundmarket. com, website lançado em setembro para incentivar a comercialização e financiamento de projetos audiovisuais e de sucesso garantido. As meninas da Inffinito, como o trio é conhecido por aqui, só dão alegria para a gente (JN).

Café Alecrim Miami Beach ganhou uma lanchonete brasileira bem ao estilo que a gente gosta e está acostumado. Marcelo Vieira, junto com os primos João e Marilene Silva e a mãe Rose Vieira, abriu o Rosemary Café há quatro meses, servindo salgadinhos, saladas, sucos naturais e comida caseira de quarta a segunda. No último sábaAdriana no Estadão do do mês, a estrela da casa é uma Adriana Dutra, da Inffinito Foundation, produtora do Festival de Cinema saborosa feijoada. O nome é um feliz Brasileiro em Miami, continua colhen- trocadilho, reunindo os nomes de do os frutos do sucesso do circuito de Rosa e Marilene, e o tempero alecrim

IMAGEM DA SEMANA

(rosemary), que perfuma os quitutes da casa. O Rosemary fica no 1321 da Washington Ave. (em frente à agência dos correios) e o telefone de lá é 305538-4452 (JN).

Conselheiro Virtual O prédio administrativo K.C. Wright, que fica na 600 SE 3rd Avenue, em Fort Lauderdale, recebe os pais de alunos do condado de Broward para explicar como eles podem usar o VirtualCounselor e o Pinnacle para acompanhar o progresso diário de seus filhos. O evento está marcado para esta quartafeira, dia 20, das 6h30 às 8h30, e tem acompanhamento em português. Vale a pena conferir (AT). Neymar, o riquinho Neymar, considerado a maior revelação do futebol brasileiro nos últimos tempos, tem motivos para ficar feliz. O craque do Santos acabou de assinar um contrato com o clube de Vila Belmiro para ganahr um salário de R$ 3 milhões por mês. O menino de apenas 19 anos entra assim na galeria dos futebolistas mais bem pagos do mundo, equivalendo-se ao que recebem Messi e Cristiano Ronaldo,

Por Carlos Martinez carlos@carmartin.com

craques do Barcelona e Real Madrid, sendo que ambos já conquistaram o prêmio de Melhor Jogador do Mundo, algo que o menino do cabelo ganinzé ainda está perseguindo. Ah, o contrato vale até 2014 e após este período ele ganha passe livre e pode escolher onde jogar. O Santos e a DIS, parceira do clube no negócio, podem ver a Jóia, como ele é conhecido, virar peça de latão (AT).

Escolas da Flórida beneficiadas? O superintendente das Escolas Públicas do Condado de Broward, Robert W. Runcie, e a deputada Debbie Wasserman Schultz realizam um conferência de imprensa para discutir o impacto da passagem do projeto de lei sobre empregos enviado pelo presidente Barack Obama ao Congresso sobre as escolas do Distrito e de toda a Flórida. O encontro, marcado para a manhã do dia 14 de novembro, no Centro de Mídia do Attucks Middle School (3500 North 22 Avenue), em Hollywood, é mais uma tentativa de angariar apoio para evitar que a oposição republicana bombardeie mais esta iniciativa e, com isto, prejudique os professores e os alunos do estado (AT).

Carlos Martinez nasceu em São Paulo, SP, é engenheiro mecânico, e vive há 22 anos nos EUA. O hobby pela fotografia começou desde criança, por influência do pai. Hoje, Carlos gosta de fotografar esportes, paisagens e retratos. Todas as semanas, este espaço vai mostrar os seus flagrantes preferidos no Sul da Flórida.

“MENINO NO FAROL DE ST. AUGUSTINE”. Especificações técnicas: Lumix DMC-GF1 - 1/10sec a F/5.6 0EV, ISO 400, 40mm Lente Lumix Vario G 14-45mm/ f3.5-5.6, 10/6/2010


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

19

CULTURA

Celebrating Women destaca os 10 anos do Brazilian Voices

Grupo vocal celebra a união cultural cantando sucessos brasileiros e americanos

O Brazilian Voices prepara-se para uma apresentação em comemoração ao seu 10º aniversário no Amaturo Theater do Broward Center for the Performing Arts no dia 18 de novembro, sexta-feira, às 20 horas. O grupo vocal Brazilian Voices mostrará ao público uma seleção musical emocionante abrangendo hits brasileiros e americanos. Com sucessos de James Brown e Queen a Tim Maia, Rita Lee e Lady Gaga, o público terá dificuldade em ficar sentado. Vencedor do Brazilian International Press Award por noves vezes consecutivas, o grupo comemora os seus 10 anos homenageando a mulher através de ritmos brasileiros intensamen-

te apaixonados e melódicos. O concerto está sob a direção artística da premiada artista visual e fotógrafa, Jade. A jovem cantora e compositora Davina Leone abrirá o show com o apoio do grupo veterano que incentiva jovens talentos musicais. A emoção de 50 vozes maravilhosas seguirá com o acompanhamento da George Tandy Party Band. Os ingressos já se encontram à venda por US$ 25 e US$ 30 no site www.browardcenter.org. Esta apresentação faz parte da programação de shows Brazilian Voices. Outros três programas permanentes e simultâneos são Brazilian Voices Cultural & Educational, projeto educacional para crianças e adultos sobre o Brazil e sua cultura, idioma, geografia e modernidade; Brazilian Voices Arts and Healing, que leva a música aos pacientes e seus familiares em hospitais e abrigos de idosos, com as vozes promovendo o bem-estar através dos efeitos benéficos da música; e o Brazilian Voices Kids, lançado há al-

guns anos no Miami Children’s Museum, e agora baseado em Weston, onde ensina música brasileira às crianças, com um processo de aprendizagem através da música. O Brazilian Voices é uma organização sem fins lucrativos com o apoio do Broward Center’s Arts Access Program. Parte do patrocínio para este projeto é fornecido pelo Broward County Board of County Commissioners, como orientado pelo Broward Cultural Council. O Brazilian Voice é patrocinado por TAM Airlines, Broward County-Cultural Division, South Florida Point of Culture, Consulado Geral do Brasil em Miami, Angeles Gitanos. Apoiado por: Achei USA- Brazilian Newspaper, Jade Photo Art, Black Bear Images, Sibila Ribeiro Design, Blue Orchid Enterprises, BYZ Studios, Lorena Lima, Looks to Kill e BRTVonline.com. Quem quiser saber mais informações, sobre o grupo pode visitar o website: www.brazilianvoices.org.

Baianos Clássicos A Bahia talvez seja o estado mais musical do Brasil e, nesse sentido, talvez o mais democrático também. O “Axé”, atualmente, é considerado “sinônimo da música baiana”, mas foi lá que surgiram Dorival Caymmi, Gilberto Gil, Caetano Veloso e, para a surpresa de muitos, a orquestra jovem que é considerada uma das melhores do país. O reconhecimento da Orquestra Jovem da Bahia é internacional. Ela já foi aplaudida em pé depois de uma apresentação no Royal Festival Hall, em Londres. Chegou a vez da Flórida conferir o talento desses jovens brasileiros. Os integrantes da Orquestra Jovem da Bahia vão dividir o palco com a Orquestra Sinfônica de Miami no concerto “Journey to Brasil”. Serão duas apresentações, uma em Miami e outra em Cutler Bay. O concerto tem a participação especial da pianista mineira Simone Leitão, do jovem maestro e percussionista Yuri Azevedo e do compositor André Mehmari. “A expectativa é muito grande. Teremos muito talento reunido. Não tenho nenhuma dúvida de que o público vai se emocionar”, diz o produtor executivo Frederico Gouveia.

Bom programa e boa ação O concerto “Journey to Brasil” faz parte do projeto “Brasil Classical Series”, que tem como objetivo não só divulgar compositores e intérpretes brasileiros nos Estados Unidos, mas também incentivar a música clássica no Brasil. Parte da renda dos concertos é sempre revertida para a compra de instrumentos musicais para os alunos de orquestras jovens que estão se profissionalizando. Nos concertos de Miami, parte da renda vai garantir a compra

Jovens brasileiros mostram o seu talento no concerto “Journey to Brasil”

de novos instrumentos para a Orquestra Jovem da Bahia.

Apresentações Dia: 10 de dezembro Horário: 8 horas da noite Local: Adrienne Arsht Center (1300 Biscayne Blvd. – Miami) Dia: 11 de dezembro Horário: 7 horas da noite Local: South Miami-Dade Cultural Arts Center (10950 SW 211 St.–Cutler Bay) Os ingressos, a partir de $20, para o dia 10 de dezembro, podem ser comprados no site www.arshtcenter.org ou pelo telefone (305) 949-6722. Para a apresentação do dia 11, os ingressos devem ser adquiridos no site www. themiso.org ou pelo telefone (305) 275-5666.

O Falamansa garante que ninguém ficará parado no seu show

Falamansa mostra show eclético

Luiz Gnzaga e Dominguinhos são referências obrigatórias para quem se dispõe a fazer forró. Afinal, eles firmaram seus nomes na constelação musical brasileira consagrando este ritmo que contagia todo o Nordeste – e se estende por todo o Brasil. Inspirado na musicalidade do forró, foi formado o grupo Falamansa, com Tato, Dézinho, Alemão e Valdir. Entretanto, eles ampliaram o horizonte além do forró, xotes e xaxados e bebem na fonte de bandas internacionais como Pixies, Beatles e The Cult.. Pois este trabalho interessante e dançante pode ser visto nesta quinta-feira, dia 17 de novembro, a partir das 8 horas da noite, no Feijão com Arroz (confira na agenda). O vocalista Tato garante que é um show para não deixar ninguém ficar parado, porque o ritmo contagiante da banda faz o pessoal sair dançando pelo salão. Vale a pena conferir esta única apresentação do Falamansa no sul da Flórida, porque ninguém sabe quando eles voltam para cá novamente.

Antonio Carlos Jobim, Um Homem Iluminado A arte é um tesouro da família Jobim. Helena, irmã do maestro Antonio Carlos Jobim, é uma conhecida poetisa e escritora, com livros e poemas publicados e premiados e vencedora do prêmio concedido pela Academia Brasileira das Letras pela obra “Trilogia do Assombro”, transformada em filme por Marco Altberg, com trilha musical do próprio Antonio Carlos Jobim, em 1986. Um quarto de século depois, a dupla Marco Altberg e Helena Jobim volta a se encontrar para levar às telas “Antonio Carlos Jobim, Um Homem Iluminado”, livro de autoria da própria Helena Jobim, com o material recolhido por ela e, claro, com as reminiscências de sua vida familiar com um dos maiores gênios musicais do século 20. Jobim conseguiu chamar a atenção de feras do jazz como Charlie Byrd e Herbie Mann e Stan Getz, o grande intérprete do clássico “Desafinado”, de autoria do brasileiro. O grande sucesso mundial, porém, viria com “The Girl from Ipanema”, que ganhou o Grammy como o Disco do Ano em 1965 e até hoje permanece como uma das canções mais executadas em todo o mundo. Para saber um pouco mais da intimidade do maestro, que morreu em 1994, aos 67 anos, nada como ler o livro de Helena Jobim. Porém, se você mora nos Estados Unidos e prefere ler em inglês, a Editora Hal Leonard acaba de lançar “Antonio Carlos Jobim, An Iluminated Man”, com tradução de Dário Borim Jr., professor associado e responsável pelo Departamento de Português da University de Massachusetts-Dartmouth. Ele é também tradutor, produtor e programador de rádio e crítico musical de publicações no Brasil, França, Peru e Estados Unidos. O livro de 304 páginas, com capa dura e ilustrado com várias fotos de Antonio Carlos Jobim, custa $27.99 e pode ser adquirido nas principais livrarias e websites especializados. Mais informações podem ser obtidas no website da editora: www. halleonardbooks.com.


20

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

CULTURA

Miami dança ao som do Black Eyed Peas

O show final da turnê do grupo acontece no Sun Life Stadium, casa do Miami Dolphins

Este é o maior evento do gênero nos Estados Unidos

Miami International Book Fair agita sul da Flórida

O Black Eyed Peas, uma das bandas mais requisitadas do momento, fará seu show de encerramento da turnê no próximo dia 23 de novembro, véspera de Thanksgiving, no Sun Life Stadium em Miami. Além de interpretar seus principais sucessos como ‘It’s Gonna Be a Party’, o grupo prome-

te um show imperdível, com a presença de outras feras como Cee Lo Green, Flo Rida, Jason Derulo e Sean Kingston, além de outros nomes que ainda não foram revelados. Marc Anthony, um dos sócios do Miami Dolphins e possível convidado, informou que não poderá participar do show por causa de

outros compromissos profissionais. Os ingressos podem ser adquiridos pelos telefones (800) 745-3000 ou (305) 626-0500 ou no site www.ticketmastger.com. Os preços variam de acordo com a posição escolhida no estádio, mas há ingressos a partir de $25.

Os leitores e os escritores prometem fazer um grande evento na Miami Book Fair International durante os oito dias da festa literária do maior evento do gênero nos Estados Unidos que ocupa as ruas de Downtown Miami. A feira literária, em sua 28ª edição, começa neste domingo, 13 de novembro e termina no dia 20, sempre com muitas atrações como leituras de textos e discussões com autores consagrados dos EUA e de todo o mundo. A primeira Miami Book Fair International, criada pelo Miami Dade College e seus parceiros comunitários, realizou-se em 1984. No dia 18, sexta-feira, abre-se a Street Fair. O destaque da Street Fair é o Festival dos Autores, com mais de 350 autores lendo e discutindo suas obras. Milhares de crianças do sul da Flórida participarão da Street Fair, com ênfase nas atividades da Children’s Alley, que incluem teatro, artesanato, contadores de estórias e leitura de livros infantis pelos autores. Gibis e livros gráficos mais uma vez estão incluídos, com a escola de gibis sendo dada na sexta-feira e uma nova seção apenas para crianças e adolescentes, bem como apresentações no final de semana de conhecidos escritores e ilustradores gráficos. Durante o final de semana da Street Fair, mais de 250 editoras e livrarias mostarão e venderão seus livros, com destaque especial para os antiquários, que exibem primeiras edições assinadas, manuscritos originais e outras peças para colecionadores.


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

21


22

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

IALDO

Por Ialdo Belo ialdo@usa.com

Too much information Nas duas últimas semanas não consegui escrever esta coluna. Falei com o Jorge Nunes e pedi para “pular”. Simplesmente a inspiração não vinha e não achava nada interessante o suficiente para merecer minha atenção, para dividir o assunto com vocês, dedicados leitores. Meio que no desespero, fui buscando mais e mais informações e quanto mais buscava menos conseguia processar. Até que já no fim da semana passada encontrei a resposta, por acaso, na Veja on-line: lendo a matéria, percebi que o excesso de informações estava me causando um bloqueio mental. Quanto mais eu buscava mais o meu cérebro se recusava a armazenar! O máximo que um ser humano consegue receber de informações por dia é cerca de 350 páginas, mas hoje, com internet, TV, jornal, outdoor, revistas e outras mídias, nosso cérebro recebe um volume diário de mais de 7 Gb e nem se deem ao trabalho de me pedir para quantificar isso, pois tudo o que vou responder é que é muito, demais! Assim, parei com tudo. Não escrevi a

coluna sobre F1 para o “PlanetaNews”, saí do Facebook, deletei meu Twitter e pus minha cabeça para pensar em coisas realmente difíceis, como comer um camembert ou um brie e qual syrup usar nas panquecas do café da manhã... Acho que funcionou, pois aqui estou escrevendo de novo, mas, pelo sim pelo não, combinei com o Jorge (e o Tozzi vai me matar por isso) que a coluna a partir de agora será quinzenal.

Leia toda sexta a edição atualizada em

www.acheiusa.com

Ialdo Belo é publicitário e jornalista. Nos EUA colaborou com artigos e colunas em diversas publicações. Também escreve a coluna Fórmula Ialdo sobre automobilismo para o Planeta News.

Camarilha

Voltando ao passado, lá nos idos de 1982, me recordo de um jovem idealista que com uma lata de Colorjet na mão pichava os muros de Copacabana fazendo campanha para os candidatos do PT. Isso me custou alguns sustos e muita correria pelas ruas do bairro carioca para fugir das joaninhas da PM. Hoje, olhando no que aquele partido se transformou, chego a ficar com vergonha pelo meu passado. Vejam o caso de São Paulo: a prima Marta é a pessoa favorita nas pesquisas para a prefeitura da capital, mas o camarada Lula decidiu que Fernando Haddad (0% nas intenções de voto) tem que ser o candidato do partido. A ordem foi dada e a camarada Dilma a repassou para Marta que foi obrigada a desistir da própria candidatura. Isso me lembra dos piores momentos do maoísmo e do stalinismo, onde o interesse de uns se sobrepõem aos do povo, embora eles afirmem na caradura que é o contrário... O poder corrompe e “nunca na história deste país”, como diria o camarada Lula, corrompeu tanto como o PT. Eu aceitaria de bom grado o reembolso do dinheiro que gastei com as latas de tinta spray...

Coincidência?

Fidel Castro, Hugo Chávez e Lula: Los 3 Comandantes en Jefe da esquerda latino-americana. Os três com câncer... Pronto, não resisti!

Só rindo

Os números do Nielsen não mentem: as comédias estão dominando a audiência da TV americana numa proporção absurda. Como tem aquele ditado que diz que “pobre ri à toa” faz todo sentido. Acabaram com a classe média e os novos pobres estão aí pra isso mesmo.

Puxando etapa

Lindsay Sempre Ela Lohan tanto fez que acabou indo parar na cadeia. Parar é o termo exato já que a fofolete ficou menos de cinco horas atrás das grades. Alegaram excesso de lotação e soltaram a peruaça. Mas, a pergunta que não quer calar: por que então não soltaram outra prisioneira para prover acomodações para a pseudo-star?

Teacher

E não é que Bill Clinton, pasmem, está lançando livro contendo um plano para acabar com a crise? Isso me lembra daqueles ex-ministros brasileiros da área econômica: quando

estiveram no poder não fizeram nada que prestasse. Hoje escrevem para revistas e dão palestras apresentando solução para tudo. E o que é pior: ainda conseguem ter quem acredite! O Elvis sabia, como todo mundo, que a bolha ia estourar, mas não fez nada à época preferindo deixar a bomba para quem quer que fosse seu sucessor, que para desgraça suprema veio a ser um dos mais incompetentes presidentes que este país jamais viu. Posar de sabichão, agora, é fácil...

Mais uma...

Como todos sabem, sou um defensor incansável pelo direito das mulheres, entretanto, algumas situações apresentam-se mais como um golpe oportunista do que a realidade dos fatos. Assim foi no governo Clinton, onde após o escândalo Lewisnky apareceu uma espertalhona que também afirmou ter sido assediada pelo Elvis e acabou faturando algum posando peladona para a Playboy. O mesmo ocorreu no caso DSK, em que a tal camareira perdeu toda a razão ao ficar provado que ela no fim queria extorquir uns trocados. Agora mais uma dessas supostas vítimas vem à tona contra o précandidato republicano à Presidência Herman Cain, líder nas pesquisas pela indicação do partido de acordo com o Gallup. Fato estranho é que o suposto episódio ocorreu no longínquo ano de 1997 e só agora com a notoriedade alcançada por Cain a tal senhora vem a público. Pode até ser que tenha ocorrido, mas que dá para desconfiar dá.


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

23

Healthy Family Dentistry

Law Office of

Rafael de Araujo, P.A. 

Saúde T Come otal Pela B ça oca!

Advogado Brasileiro em Miami

Dentista brasileiro ! s Especiais Promoçõe mitado para li Por tempo Seguro Dental! m se s te n pacie

Dr. Armando Luiz Garcia

Áreas de atuação: Imigração

• Implantes, clareamento, obturações, coroas, pontes fixas, dentaduras, tratamento de canal, limpezas • Oferecemos financiamento • Aceitamos seguros dentais • Traga qualquer orçamento de outra clínica e o faremos mais em conta & Dr. Manuel I. Cruces • Segunda a sexta, 9am às 7:30pm (Sábados só com consulta marcada) Pergunte-nos a respeito dos nossos pacotes de saúde geral • Se habla espanol, se fala português (esporte e exercício) para ganhar 10% de desconto extra.

Exame oral limitado GRÁTIS (cod. 0140), 1 BW (cod. 0270) & 1 PA (cod. 0220)

Até 30% de desconto em todos os tratamentos da nossa lista de preços

Segunda opinião GRÁTIS (Não inclui Raio-X)

Coroas de Porcelana CEREC em só uma visita (cod.2740): $600.00

Ligue para mais informações

(954) 708-2157

Somos uma clinica dental de alto desempenho e equipamentos sofisticados. Especializados em odontologia familiar, cosmetica e esportiva. Localizados na area de Coconut Creek, Parkland, Deerfield e Boca Raton. Utilizamos nossas experiencias multi-culturais e de tres linguas (portugues, espanhol e ingles) para oferecer tratamentos personalizados de alta qualidade em todas as areas da odontologia.

5350 West Hillsboro Blvd, Suite 201 - Coconut Creek, FL 33073

Negócios Testamentos DUI Família Foreclosures Acidentes em Geral

Consultas em: Aventura Coral Gables Miami Beach Dadeland Brickell  Downtown Miami

Fale diretamente com o advogado em português

(305) 542-6899

Mailing address:1221 Brickell Ave. • Suíte 900 - Miami, FL 33131 A contratação de um advogado e uma decisão importante que não deve ser tomada baseada apenas em propaganda. Antes de decidir, solicite informações sobre nossa experiência e qualificação.


24

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

AGENDA lamansa a F o d Show e novembro

Miami Book Fair International Data: 13

d Data: 17 tarde ample 8 horas da Arroz (559 East S : io r á r Ho m o c : Feijão itário Endereço no Beach) rró univers pa fo m e o d P , a d d a Ro a ban a how com ção, com Evento: S m única apresenta a, e no. Falamans do DJ Bruno Goia o ã participaç ote: meiro pac 35 Preço: Pri :$ te o c ndo pa 909 $29; segu -0 4 8 7 (954) : to ta n o C

a 20 de novembro Horário: O dia todo Endereço: Miami-D ade Community Co llege (300 Northeast Seco nd Avenue, Miami) Evento: Três dias co m diversas barracas vendendo livros, ar tesanato e obras de arte em pleno centro da cidade de Miami. En tre os autores, destaque pa ra os brasileiros Rica rdo Cravo Albin e Marth a Medeiros Preço: Evento gratu ito, só paga pelos ar tigos comprados

Brazilian Voice s 10 Years

Data: 18 de novem bro Horário: 8 horas da noite Endereço: Boward Center – Amaturo Theater (1395 Brickell Aven ue, Miami) Evento: Comemor ação de 10 anos do Brazilian Voices, gr upo vocal feminino, que interpreta canções clássicas americanas e brasileiras Preço: $30 Contato: (954) 46 2-0222

d Peas Live e y E k c la B e Th mbro

Data: 23 de nove s da tarde Horário: 6 hora 9 Northwest ife Stadium (226 L n Su o: eç er End iami Gardens) 199th Street, M Black Eyed final da turnê do rto ce on C o: nt Eve cipação nidos, com parti U os ad st E s no Peas a, Jason Derulo, o Green, Flo rid L ee C de al ci espe e outros Sean Kingston convidados do local Preço: Depende dio tá escolhido no es 5-3000 ou 74 Contato: (800) (305) 626-0500

Não esquecer de fazer a reserva! ;)

HAPPY KIDS PARTIES Festas completas a partir de $500

Decorações, balões, bolo, buffet adulto e infantil, salgados, doces, animação, escultura com balões, personagens, pula-pula e muito mais...

LIGUE AGORA!

D E N TA L S P E C I A L I S T S

www.pompanobeachperiodontics.com

 Extração  Sinus lifts / Preenchimento ósseo no maxilar superior  Limpeza profunda  Implantes dentários  Sedação odontológica

Fazemos festas infantis, adultos, Thanksgiving, Natal e outros!

Para mais informações

POMPANO BEACH PERIODONTICS

ninigroth4@hotmail.com

(954) 839-0330

Ligue agora! (954) 941-2277 Português (954) 782-7911 Inglês

Atendemos de segunda à sexta das 8am às 5pm

ESPECIAL $55 Exame (0150) Raio X (0274) Limpeza (1110) Aceitamos vários seguros!

Dr. Randy Goldfarb

Dr. Jason Witonsky

2231 NE 25th Ave Suite 4 - Pompano Beach FL 33062


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

25


26

ROSANA

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

Por Rosana Brasil rmpbrasil@yahoo.ca

A Baleia Alegre “A baleiazinha era jovem cheia de vontade de brincar, nadar e saltar. Era cheia de vida e sempre muito bem disposta. – Que mosca mordeu você? Perguntavam os outros habitantes do mar. Ninguém sabia a resposta. Mas a verdade era que a baleiazinha estava causando graves problemas aos pescadores. Eles saíam inocentemente em seus pequenos botes e, de repente, encontravam-se com uma muralha de ondas, levantadas pelas brincadeiras da baleiazinha. E assim, quase sempre soçobravam. Mais de um pescador havia morrido afogado e a baleiazinha continuava brincando perto da costa, alheia às desgraças que causava. – Baleiazinha, fico muito contente vendo você sentir-se tão feliz e brincalhona. Mas, por ser estouvada, já causou algumas desgraças aos pescadores, disse-lhe o golfinho. – Oh! Lamento muito, amigo golfinho!, exclamou a Baleiazinha, muito arrependida. Diga-me o que posso fazer para remediar o mal que causei?, perguntou ela. – Basta que você brinque em alto mar, longe da costa, aconselhou-a. A Baleiazinha tinha um coração bondoso. Desejosa de fazer o bem aos outros e evitar novos prejuízos para os pescadores, rumou para o mar alto. A partir desse dia acabaram-se as desgraças dos pobres pescadores. E a baleiazinha pôde continuar a alegrar os habitantes do mar,

sem prejudicar os habitantes da terra.” Quando casais discutem é como uma sequência de ondas do mar, cada onda contêm varias emoções. No entanto, o que determina a resolução do conflito inicial, será a altura das ondas provocadas pelo nível de raiva, ambiguidade emocional de um ou ambos os cônjuges. Quando indivíduos são extremos em uma destas emoções, as possibilidades de uma solução são retardadas ou impedidas, normalmente porque o outro cônjuge sente-se empurrado ao outro extremo da balança emocional. Quando casais estão extremamente aborrecidos, com raiva ou em retirada emocional, ambos são incapazes de estarem atentos ao comportamento e ao estado emocional do outro, mantendo a balança emocional desequilibrada, como a baleiazinha alheia aos danos causados pelo movimento do seu corpo perto das embarcações. No entanto, quando ambos são capazes de expressar seus sentimentos, estando ao mesmo tempo atentos ao comportamento e sentimento do outro, o casal será capaz de oscilar a balança entre raiva e retirada, com o objetivo de buscar uma resolução benéfica para o relacionamento e não para o indivíduo. Destarte controlando a altura das ondas, aumentado a probabilidade de resolução do conflito inicial. Ao invés de adotar um comportamento negativo e destrutivo ao relacionamento,

Rosana Brasil é terapeuta de casais e de família, com consultório no Canadá. Ela escreve artigos sobre relacionamento de casais e de família sempre procurando melhorar a compreensão de aspectos da vida das pessoas.

sugerimos ao leitor refletir e responder às seguintes perguntas: ƒƒ Será este assunto importante amanhã? Dentro de um mês? ƒƒ Será que estou pensando claramente neste momento? O que devo fazer parar esclarecer esta situação? O que devo fazer para ser mais positivo e menos negativo? ƒƒ Será está situação importante o suficiente a ponto de arruinar o meu dia, o meu relacionamento? ƒƒ Como posso modificar esta situação positivamente? ƒƒ Será importante vencer este argumento fazendo meu cônjuge perder? ƒƒ Como irá afetar o nível do nosso relacionamento? ƒƒ Como irá afetar a auto-estima de meu cônjuge? Retirada ou fuga emocional durante um argumento é visto como uma maneira efetiva de evitar conflitos, ou de fuga quando a situação é difícil de ser contornada ou resolvida. Pode, no entanto, ser entendido como falta de interesse e tende a aumentar a raiva do outro cônjuge. Esta estratégia de retirada, estimula o sentimento de rejeição, e pode escalar a situação o invés de solucionar. Recomendamos expressar seu ponto de vista sugerindo uma possível solução, ou procurando um meio termo satisfatório a ambos ou solicitando tempo para pensar. Observe suas emoções e palavras, quando o leitor encontrar-se movendo em direção a um dos extremos—raiva ou fuga—procure dizer a si próprio: “Eu tenho que controlar minhas emoções, evitando agir irracionalmente.” Ou “Estou sentindo a necessidade de recuar, vou tentar não fazê-lo e escutar meu esposo(a). Estou recuando porque não tenho controle da situação ou por estar com medo?” Verbalize suas emoções e pensamentos. Solicite tempo para continuar discutindo o assunto. “Estou sentindo que não consigo pensar claramente neste momento, necessito de tempo para en-

tender melhor o seu ponto de vista. Poderíamos continuar este assunto em uma hora? ” Seja especifico. Exaustão durante uma discussão diminui as chances de resolução. Argumentos podem ser estimulantes para o crescimento pessoal e conjugal quando certas regras são estabelecidas e respeitadas pelo casal: ƒƒ Controle de forte emoções como raiva ou fuga durante uma discussão. ƒƒ Lembre-se, ciúme deriva-se de sentimentos de insegurança pessoal. ƒƒ Contenha seu impulso ao fazer críticas. Críticas prejudica a confinça da pessoa criticada, aumentando o sentimento de raiva. ƒƒ Contenha seu desejo a reviver o passado. Reviver momentos negativos do passado impede o casal de viver no presente. ƒƒ Contenha seu desejo de machucar um ao outro utilizando vulnerabilidade ou idiossincrasia um do outro como arma. ƒƒ Limite o tempo para discussões. ƒƒ Contenha a discussão ao problema central. ƒƒ Seja atento e sensível aos sentimentos de seu esposo(a). ƒƒ Respeite seu esposo(a) e espere o mesmo em retorno. ƒƒ Sugerimos algumas perguntas às quais o leitor pode fazer a si próprio e a seu cônjuge: ƒƒ Quando discutimos, qual você diria ser meu estilo: raiva ou recusar a discutir o assunto? ƒƒ Quando discutimos permito sentimentos de ciúme e insegurança dominar minhas emoções? ƒƒ Quando discutimos, trago assuntos do passado como arma para encobrir minha insegurança? ƒƒ Quando discutimos, utilizo aspectos vulneráveis do outro como arma para encobrir minha insegurança? ƒƒ Aceito meu cônjuge como pessoa passível de defeitos e qualidades inerentes ao ser humano?


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

27

Marta Ramos MARTA Pormartabatistaramos@yahoo.com

Marta Maria de Castro Batista Ramos é jornalista graduada pela PUC do Rio de Janeiro. É empresária do agronegócio, fazendeira e produtora de açúcar e álcool na Usina de Santa Helena, Goiás e produtora de soja na Estância San Pedro, Paraguai. Nasceu em Uberlândia (MG), e divide sua moradia entre três cidades: Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Miami.

‘Matraga’ vence o Festival do Rio O filme “A hora e a vez de Augusto Matraga” do diretor estreante no cinema, porque já é diretor consagrado de telenovelas globais, Vinicius Coimbra, foi o vencedor do Festival de Cinema do Rio, recebendo cinco troféus no total.: melhor filme (pelo júri e pelo voto do público), melhor ator (João Miguel), melhor ator coadjuvante (José Wilker) e prêmio especial do júri para ator coadjuvante (Chico Anisio). Baseado num conto do escritor João Guimarães Rosa, o filme já teve uma primeira versão há muitos anos, em 1965, com Leonardo Villar no papel de Matraga – considerado um clássico do cinema brasileiro. Vinicius Coimbra sempre sonhou em iniciar sua carreira como diretor de cinema fazendo um filme baseado nesta história do grande escritor Guimarães Rosa, cuja obra sempre o apaixonou, para que sua li-

Vinicius Coimbra apresenta o elenco e produtores

teratura chegasse ao público. Como convidada dele, fui à pré-estreia no Cinema Odeon, na Cinelândia carioca e gos-

tei muito do filme. Gostei de tudo: da direção segura e perfeita do Vinicius, dos atores, do roteiro, da fotografia, dos

cenários (o sertão e a cidade de Diamantina, em Minas Gerais), da música excepcional, enfim, o filme não tem um se-

Vanessa Gerbelli e Vinicius Coimbra

Cineasta vencedor do Festival do Rio,Vinicius Coimbra

Vilma Guimarães Rosa,Vanesa Gerbelli e Marta Ramos

Vilma Guimarães Rosa,Vinicius Coimbra e Marta Ramos

Ator João Miguel e Vinicius Coimbra

não, é muito bom mesmo. Recomendo, não deixem de ver. Vocês já devem conhecer o Vinicius Coimbra, pela sua carreira na TV Globo, onde dirigiu algumas das melhores e recente novelas, a última delas foi “Insensato Coração”. Ele recebeu o troféu muito emocionado, e chorou ao contar como conseguiu realizar seu antigo sonho de filmar esta obra do Guimarães Rosa. Sua ex-mulher Vanessa Gerbelli (bonita e simpática, gostei de conhecê-la) dá um show ao interpretar Dionora, a sofrida Dionora, mulher do Augustro Matraga, e o ator João Miguel mereceu mesmo o troféu de melhor ator do festival do Rio. José Wilker interpreta Joãozinho Bem-Bem, perigoso pistoleiro e chefe de um bando de jagunços do alto sertão das Minas Gerais. Um filme também para entrar para os clássicos do cinema brasileiro.

Thiago Lacerda

José Wilker e Antonio Pitanga


28

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

Esterliz Mayer Nunes CIRCULANDO Poresterliz@acheiusa.com

Esterliz Mayer Nunes é gaúcha, natural de Santo Ângelo. É formada em Análise de Sistemas pela UNISINOS, de São LeopoldoRS e balé clássico, pela École de Danse, de Santa Cruz do Sul-RS.

“A melhor coluna social brasileira da Flórida” – Nilo Dante

Inaugurado o V.I.V.A, em Boca Raton Daniela Fleury e Sabrina Miranda receberam amigos e convidados para o grand opening do V.I.V.A. Hair Studio, em Boca Raton. A inauguração, na noite de 5 de novembro, foi bastante concorrida. A coluna parabeniza e deseja sucesso às jovens sócias!

Daniela Fleury e Sabrina Miranda brindam à inauguração do V.I.V.A. Hair Studio

Prestigiando as “Mulheres do Brasil” O DJ/VJ e produtor Luis Paulo Souza (Lupa) esteve em Brasília, dia 29 de outubro, para assistir ao show “Mulheres do Brasil – Elas Cantam Chico”, projeto que faz uma merecida homenagem aos 50 anos de carreira do cantor e compositor Chico Buarque de Holanda e é cantado por Elba Ramalho, Paula Lima, Daniela Mercury e Margareth Menezes. No final do show, Lupa foi ao encontro das divas brasileiras e registrou um clique com elas.

Esta semana, a colunista tem um parabéns especial para enviar: para o irmão Leandro Afonso Mayer, que aniversaria em Porto Alegre, neste domingo (13). Parabéns!! Para os demais aniversariantes amigos e leitores da coluna: Claudia Nunes, Amilcar Moraes, José Nunes (11), Arthur Strassburger, Daniele Flores (12), José Francisco Guimarães Saraiva, Marco Alevato, Jayme da Silva, Silton Guimarães (13), Monica Ribeiro, Eliana Parenti (14), Angelica Passos, Julice Schuncke (15), Igor Cotrim, Gabriela Melo (16), Júlia Kothe Dreyer Goergen, Alcindo Queiroz, Marsio Schneider (17).

Lupa entre Elba Ramalho, Paula Lima, Daniela Mercury e Margareth Menezes

Promoção Circulando

Toque de Letra A leitora sorteada na Promoção Circulando de outubro, Fabricia Cunha, esteve na Bijou Bijou esta semana para receber seu gift card de $150 da loja. A entrega do presente para a leitora da Circulando foi feita por Anne Rose Geggus, uma das proprietárias da boutique que fica em Boca Raton. Fabricia Cunha recebendo o gift card de Anne Rose Geggus

Agora no Vitality Laser Spa também podem ser aplicadas tatuagens temporárias

Parabéns

Novembro é o último mês para participar do sorteio da Promoção Circulando. Neste mês a coluna irá sortear entre as leitoras um gift card de $150 do Vitality Laser Spa, que fica em Boca Raton e oferece cada vez mais opções de tratamentos. Este mês, as novidades da casa são o Spray Tanning com produtos naturais, que deixam a pele bronzeada com aspecto saudável, sem toxinas ou cores artificiais; e o Tatoo Temporário, que dura entre 7 a 14 dias e tem os mais diferentes modelos para todos os gostos. Em dezembro não haverá sorteio. O nome da leitora que enviou a melhor frase sobre a coluna será conhecido na edição de 9 de dezembro. Ela vai receber de presente um ensaio fotográfico com a prestigiada fotógrafa Ronira Fruhstuck (www.ronira.com), e um CD com as fotos do ensaio. A premiada também poderá escolher 16 fotos que serão impressas em diferentes tamanhos (duas em tamanho 8x10, quatro em tamanho 5x7 e dez em tamanho 4x6). E ainda terá a melhor foto publicada nesta coluna, é claro! Para participar da promoção, acesse a Circulando através do nosso website, www.acheiusa.com, e cadastre-se.

Jô Soares entrevistou na semana passada Luiz Ribeiro, um imigrante brasileiro que mora há 25 anos nos Estados Unidos, e aqui tornouse fotógrafo. Luiz atualmente é editor de fotografia do New York Post. A vida do imigrante brasileiro no exterior pode ser bem interessante para os diversos programas de entrevistas da TV brasileira e parece que finalmente esse personagem começa a chamar a atenção deles.

Neste sábado, realiza-se um jantar beneficente em apoio ao Projeto Decolando, que distribui milhares de brinquedos para crianças carentes do Amazonas, anualmente, no Natal. Para mais informações sobre o jantar e o Projeto Decolando, o telefone é 786286-6988, com Indra Athayde. De 13 a 20 de novembro acontece a Miami Book Fair International, no MiamiDade Community College.


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

29


30

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

NOTAS SOCIAIS Inauguração do V.I.V.A. Hair Studio No sábado, 5, foi inaugurado o centro de beleza V.I.V.A. Hair Studio, em Boca Raton. Sabrina Miranda e Daniela Fleury, sócias do estabelecimento, recepcionaram amigas e clientes para o coquetel de abertura. Fotos: Vivi Bohrer

Sueli, Sabrina, Dani e Marcia

Keyla Demers, Priscila Weigert, Daniela Fleury e Sabrina Miranda (the staff)

Keyla, Calu, Daniela, Sabrina, Robert e Priscila

Cibelle, Camila, Marina, Marcia, Daniela, Ana Karina, Sabrina e Keyla

Renata, Viviane, Janine, Cibelle, Daniela, Sabrina, Silvia, Ana e Alessandra

Pompano Internal celebra primeiro aniversário A Pompano Internal Medicine comemorou na última sexta-feira, dia 4 de novembro, o primeiro ano de grande sucesso da clínica, com um coquetel para amigos e convidados. Neste mesmo evento, foi apresentada uma galeria de artes com obras dos pintores Alexis Dr. Zachariah, Dr. Menedez, Alexis e Menendez, Avraham Zuniga e Robert Dr. Sulkin Stephen Simon. Parte da renda advinda com os quadros vendidos foi destinada para ajudar as crianças do Broward Children Center. Confira aqui algumas fotos do evento.

Dan e Michael

Dr. Menendez e Eugenio

Dr. Katz, Dr. Menendez e Dr. Hernandez

Alina, Robert e Mayda

Bridget e Melissa


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

31

NOTAS SOCIAIS Hélio Ramos Filho, cônsul-geral do Brasil em Miami, visita o Rotary Club Boca West O embaixador Hélio Vitor Ramos Filho, recém-chegado para assumir o comando do consulado brasileiro em Miami, continua sua peregrinação por associações brasileiras e eventos comunitários de boas-vindas, apresentando sua experiência como diplomata e anunciando planos para o seu mandato. Desta vez, Ramos Filho participou de um jantar informal de boas-vindas, promovido pelo Rotary Club Boca Raton West, que aconteceu no restaurante Picanha Brasil, em Boca Raton, na última quinta-feira (dia 3).

Recebido pelo presidente do clube, Francisco Pessoa, Ramos Filho em seu discurso agradeceu as boas-vindas do Rotary, destacou a heterogeneidade da comunidade brasileira na região e as necessidades específicas de cada grupo, e anunciou melhorias no consulado, que contará com mais funcionários e diplomatas para atender melhor à comunidade. O consulado brasileiro em Miami é a segunda maior representação diplomática brasileira no Exterior, ficando somente atrás do consulado em New York.

Paulo Schneider, embaixador Hélio Ramos Filho e Francisco Pessoa

Marco e Ivanete Dombrowski

Bete e Valnei Santos

Paulo Scheneider e Olinto Lima

Robin Blanchard e Isabel Santos

Carlo Barbieri e Douglas Heizer

Embaixador Hélio Ramos Filho, Marcia Medina e cônsul adjunto Fernando Arruda

Miriam Sinovetz, Marcia Medina e Sheila Nahari

Francisco Pessoa, embaixador Hélio Ramos Filho e Jorge Nunes

Dini Heizer, Carla Pessoa e Gilda Schneider

Eduardo Oliveira, Olinto Lima, Mauro Brown, embaixador Hélio Ramos Filho e Bruno Bastos

Nadia Gerena, Carlos Gerena, Francisco Pessoa e Flávia Proença


32

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

Um novo conceito de ir ao dentista.Venha ver o que temos de melhor!

Dental Smile Therapy

Novas tecnologias, qualidade no atendimento e preços acessíveis! Com dentista brasileira Drª Gisele Oliveira

PRIMEIRA VISITA

GRÁTIS

{

Exame dentário COMPLETO** (ADA0150) Estimativa de tratamento Avaliamos o orçamento da concorrência Incluindo Raio-X Digital* (ADA0330)

FAMILY DENTISTRY

Apenas

65,00

$

Limpeza

SUPER PROMOÇÃO

ORTODONTIA

Ligue para mais informações!

• Os melhores profissionais • Clareamento em 1 hora 0% DE ENTRADA + • Ortodontia - Invisalign 12 MESES SEM JUROS (aparelho transparente) • Implantes PERGUNTE POR NOSSAS PROMOÇÕES • Veneers (facetas de porcelana) • Aceitamos Seguro PPO (SUJEITO A APROVAÇÃO)

Planos especiais para pessoas sem seguro.

Para mais informações ligue-nos!

Aberto de segunda a sexta-feira das 9:00am - 7:00pm

954-785-1102

1901 N.Federal Hwy. Suite 215 Pompano Beach, FL 33062 (Esquina Copans Rd., Pompano Citi Centre)

Falamos Português e Espanhol


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

33


34

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

DATAS

Mande sua foto e a data de seu aniversário para publicarmos em nossa coluna datas@acheiusa.com

Comemoram aniversário

Neri Franzon. Dia 2 de novembro, em Fort Lauderdale.

Giulia da Silva. Dia 12 de novembro, em Margate.

Suely Silva. Dia 12 de novembro, em Margate.

Leandro Afonso Mayer. Dia 13 de novembro, em Porto Alegre.

Sergio Souza. Dia 13 de novembro, em Orlando.

Rodrigo Silva. Dia 14 de novembro, em Boca Raton.

Luana Gabriella. Dia 14 de novembro, em Fort Lauderdale.

Chirleane Zilio. Dia 14 de novembro, no Paraná.

Vera Menezes. Dia 15 de novembro, em Deerfield Beach.

Flavio Oliveira. Dia 16 de novembro, em Pompano Beach.


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

35

Jordan Leite SEGREDOS DE IFÁ Porjordanleite@msn.com

Merindilogun: O jogo de Búzios O jogo de Búzios ou Merindilogun tornou-se no Brasilo sistema oracular mais amplamente aceito e difundido. Raros são os indivíduos residentes em nossa terra que nunca tenham recorrido aos seus serviços quer seja por simples curiosidade, quer seja por real necessidade. A preferência do brasileiro por este sistema verifica-se provavelmente pela inexistência de Babalawos no Brasil, o que torna absolutamente impossível o acesso aos dois processos advinhatorios anteriormente descritos, enquanto que os búzios podem ser jogados por qualquer um que seja iniciado no culto dos Orishás, independente de cargo,grau ou hierarquia. É Exu quem, atráves dos búzios, intermedia a comunicação entre os homens e os habitantes dos mundos espirituais, levando os pedidos e trazendo os conselhos e orientações, os recados e as exigências. Uma outra vantagem que o jogo de búzios apresenta sobre os outros sistemas oraculares existentes em nossa terra é o fato de não somente diagnosticar o problema, como também apresentar a solução através de um procedimento mágico denominado Ebó. A seguir, será descrito minuciosamente a técnica e a magia do verdadeiro jogo de búzios, na forma exata como é praticada pelos advinhos africanos Se houve uma ligeira referência sobre os demais processos divinatórios (Ikin e Okpele), foi com o objetivo de ressaltar a sua maior importância e esclarecer que aqueles procedimentos “...não podem nem devem ser acessados por pessoas não iniciadas no culto de Orumila, sendo sua prática terminantemente proibida a pessoas do sexo feminino, assim como a todos os que pratiquem o homossexualismo...”. Necessária se faz uma explicação sobre a principal chave do sistema divinatório objeto de nossos estudos, as figuras ou signos Odu, portadoras das revelações e mensagens que tornam possível a existência do Oráculo assim como sua coerência. O que é Odu? Qual a sua relação com o sistema divinatório e com o ser humano? Não faz muito tempo, o tema era considerado segredo e o termo Odu e os nomes das dezesseis figuras eram considerados tabu. A simples menção de um destes nomes na presença de iniciados de alta hierarquia era tida e havida como falta de respeito, como um verdadeiro sacrilégio. Esta postura radical contribuiu para que a maior parte do conhecimento sobre o tema desaparecesse através dos anos na medida em que aqueles que o detinham negavam-se a transmiti-lo, levando para a sepultura o que lhes havia sido legado por seus antepassados, colaborando desta feita para um esvaziamento efetivo de subsídios fundamentais e indispensáveis ao correto procedimento oracular. Na década de 80, o Brasil formalizou um contrato de intercâmbio cultural com a Nigéria,o que possibilitou a vinda de inúmeros estudantes nigerianos para o nosso país. Este grupo relativamente numeroso foi dividido entre as cidades do Rio de Janeiro e de São Paulo,onde

passaram a fazer parte das diversas faculdades para nelas cursarem diferentes cadeiras de nível superior. Ocorreu, então,um fenômeno muito interessante.Aqueles jovens,quase todos de formação evangélica, ao sentirem o interresse dos brasileiros pela religião original de sua terra, vislumbraram a possibilidade de auferir algum lucro e, sem o menor escrúpulo, passaram a divulgar os conhecimentos que trataram de adquirir através de livros especializados e publicados em Yirubá. O retorno financeiro era rápido e substancial e a avidez dos menos escrupulosos levou-os ao absurdo de proceder iniciações e até mesmo formar grupos de Babalawos, abusado de forma vil da boa fé e do espírito hospitaleiro de nossa gente. Isto provocou a divulgação desordenada e, pior do que isto, deformada do significado dos Odu de Ifá. A partir de então, antigos manuscritos pertencentes a tradicionais famíias sacerdotais caíram de forma espúria nas mãos de pessoas nem sempre bem intencionadas que deram a eles o uso e a interpretação que melhor lhes convinham aos seus interresses pessoais, uma vez que lhes faltava o subsídio essencial para a prática oracular: a interação com o sagrado, somente obtida através da iniciação e do ritual. Independente de todo o malefício que os jovens estudantes africanos nos trouxeramnão seria justo omitir os muitos benefícios que também foram por eles prestados à nossa religião. Alguns poucos dentre estes estudantes pertenciam a famílias que praticam ainda hoje o culto aos Orishás e foram estes que, assustados com a atitude desrespeitosa de seus colegas, procuraram colaborar através de esclarecimentos para um melhor direcionamento de nossas praticas, através de cursos do idioma Yoruba e da tradução de itans, esés e orikis, que formam a estrutura de nossa religião e onde estão contidos, quase sempre de forma alegórica, os seus principais fundamentos. Odu tornou-se, a partir de então, assunto corriqueiro. Cada um quer saber mais do que o outro, mas a grande maioria carece de esclarecimentos e subsídios suficiente sólidos para que possam declarar-se, como ousam fazer, profundos conhecedores do assunto.

Contato: (954) 588-8402/jordanleite@comcast.net. Jordan Leite mora nos EUA há 14 anos, é casado há 34, tem duas filhas e dois netos. Foi empresário artístico no Brasil e na França, onde morou. Veio para Miami a convite de um amigo e ficou.

Trata-se, na verdade, de uma abstração muitíssimo complexa, de difícil compreensão,desprovida de individualidade, podendo ser vista ora como determinante de um acontecimento, de uma situação eventual, ora como um caminho, um acesso, um canal de comunicação ou um carma individual ou coletivo. Os Odus de Ifá são divididos em duas categorias distintas, a saber : 1) Os Odu Meji (duplos ou repetidos duas vezes). São em número de dezesseis e compõem a base do sistema, sendo por isto conhecidos também como Odus Principais. 2) Os Omo Odu ou Amolu, resultado da combinação dos 16 Mejis entre si,o que proporciona a possibilidade de surgimento de 240 figuras compostas ou combinadas que,somadas aos dezesseis principais, totalizam o número de 256 figuras oraculares. Dados os exemplos apresentados, podemos observar que os signos são inscritos e lidos da direita para a esquerda, ao contrário da maneira ocidental de ler e escrever e de acordo com o costume árabe de cuja cultura é originário este Oráculo. Somente os Jogos de Ikin e de Okpele permitem acessar os 256 Odus que totalizam as possibilidades de revelação do sistema. O Merindilogun se reporta somente à interpretação dos 16 Mejis,

pois cada lançamento condiciona-se ao surgimento de um Odu Meji, impossibilitando o encontro e a consequente combinação entre eles. Para melhor compreensão desta limitação, cabe-nos explicar que nos demais processos os Odus são inscritos no Opon, consecutivamente, para que possam ser invocados combinados, o que torna-se impossúvel numa caída de búzios onde cada Odu se apresenta individualmente de acordo com o número de búzios abertos. Segundo uma lenda de Ifá, o acesso à adivinhação não era permitido às mulheres, numa época em que só se conheciam os jogos de Ikin e de Okpele. Instigado por Oxum, Elegbara, assistente direto de Orumila, apoderou-se do segredo dos 16 mejis, revelando-o a Oshun para que ela pudesse advinhar através dos búzios. Em pagamento, Exhu exigiu que todos os sacrifícios determinados pelo Oráculo fossem, a partir de então, entregues a ele, até mesmo os destinados aos outros Orichás, dos quais sempre retira para si uma boa parte. Ao contrário do que muitos pensam, todos os Odus de Ifá são portadores de coisas boas e de coisas ruins, o que nos leva a concluir que não existem Odu positivos ou negativos. Esta assertiva faz com que se complique ainda mais a advinhação, na medida em que o advinho tem que imterpretar se a mensagem trazida pelo Odu que se faz presente é boa ou ruim. Existem algumas figuras que são na maioria das vezes portadoras de boas notícias, mas que podem também prenunciar coisas terríveis, acontecimentos nefastos, loucura, miséria e morte. A ignorância deste fato tem proporcionado grandes absurdos, como o costume de se ‘assentar’ este ou aquele Odu considerado benfazejo e “despachar” outros considerados malfazejos. Destes costumes surgiu o que se convencionou chamar de “Obaramania” procedimento através do qual todos devem agradar a Obara Meji para garantir seus benefícios e despachar Odi Meji, evitando, assim, ser atingido por sua carga de negatividades.


36

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

sem acidentes, titulo limpo, todo eletrico, transmissao automatica, rodas de liga leve, ar condicionado, cd player, 4 pneus novos, com 95mil milhas, em otimo estado. TEL: (305)747-9855. felipe (1S) DODGE CARAVAN 97 - Vendo Dodge Caravan 97, branca, 207.000 milhas, sem ar. 4 cilindros, economica, para 7 passageiros. $1.300,00.. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA. (1S) NISSAN PICK-UP NISSAN FRONTIER 2005 - nice pic-up truck! in whashington/seattle 130.670 milhas. manual envio fotos por email motivo :mudando pro hawaii. TEL: (206)4075293. maycol amaral (1S)

110 - COMPRA E VENDA PAGO ATE $600 P CARRO VELHO RODANDO - . TEL: (954)8820853. egon (1S) 97 DODGE GRAND CARAVAN único dono, 77.000 milhas, sem acidentes, automática, ar gelando. Tudo funcionando. $2990 Cash. Tenho outros carros disponíveis. TEL: (561)7135276. Valdemar (1S) COMPRO CARRO VIVO OU MORTO - em boas condicoes, rodando com titulo limpo de qualquer ano, pago otimo preco. Quebrado, batido, sem pintura, funcionando ou nao, pago o melhor preco, ligue!. TEL: (305)815-4051. sergio torres. (1S) ATE 600 POR SEU CARRO VELHO RODANDO - ligue agora mesmo. TEL: (954)822-5288. JOTTA (1S) COMPRAMOS QUALQUER CARRO VELHO/JUNK - Compramos qualquer carro em qualquer estado pode estar batido ou quebrado funcionando ou nao com ou sem T I T U L O. Pagamos Top Dollar por ele!. TEL: (954)605-5320. ricardo. (2S) $CASH POR SEU CARRO VELHO$ - R G S seu guincho brasileiro compra seu carro velho, retirada do local imediata, guincho 24/7 temos as melhores tarifas ligue e confire.. TEL: (561)305-7665. ricardo (2S) 2000 LINDO SATURN SL BRANCO - 4 P, aut., 6 cilind, vidros e travas eletrica, air condicionado gelando, pneus bons. Vale a pena ver. Tá lindo e barato. É só ver. Tenho fotos. $3,500 . TEL: (954)324-6403. Marcelo Souza. (1S) AUDI A4 POR $3,800 - Ano 99, Prata motor V6 (muito economico) e com somente 130000 milhas. Cambio 5 marchas manual, teto solar. Em Deerfield Beach!. TEL: (954)800-0130. Gabriel. (1S) HONDACIIVC LXAUTO 1 DONO 4650 OBO - Honda civic 2002 LX 4 doors, 93000 K .car is very well maintained, original owner woman non smoking.Car runs great, AC cold , power doors/windows 4650. TEL: (954)609-9737. Jair (1S) DODGE CARAVAN SE 2003 - Branca toda eletrica,6 lugares,6 celindro,ar condicionado funcionando otimo estado.$3.000 754-245/1095. TEL: (754)245-1095. ana adriana dino. (1S) 2003 VW JETTA GLS1.8 TURBO $4950 - pintura original de fabrica,

FINANCIAMOS SEM SS E DRIVER LICENSE - Tenho mais de 90 carros no lote e financiamento disponivel pra TODOS sem SS ou driver license. Venha conferir e saia dirigindo hoje mesmo!. TEL: (786)234-8957. Denis Almeida. (1S) NACIONAIS E IMPORTADOS OTIMOSPRECOS - 10 Nissan Versa 4drs39k miles. Financiamento Rapido e Facil. Sem Carteira Sem Social Peq. Entrada Baixas Parcelas. Tenho mais de 100 Veiculos p/venda. Ligue. TEL: (561)929-9417. VINNY (1S) 2001 VW GOLF GTI VR6 $5490 - tenho um gti de marcha com ar condicionado vidros e travas eletricas, teto solar jogo de rodas de fabrica 110k milhas cd todo completo posso financiar. TEL: (561)929-2301. Junior. (1S) 2001 HONDA CIVIC COUPE - Lindo Civic, somente 119,000 milhas, tudo funcionando. Com $1500 de entrada você leva hoje mesmo. Não precisa crédito nem Drivers License. Tenho outros carros disponíveis. TEL: (561)7135276. Valdemar. (1S) 1998 FORD RANGER CABINE EXTENDIDA - tenho uma ranger de 4 cilindros com cambio manual, ar condicionado, cd, rodas, pneus e suspencao especiais para andar fora da estrada posso financiar. TEL: (954)822-6020. Roger (1S) HONDA CIVIC $1000 ENTRADA - Lindo Honda Civic HX Black com apenas 96,000 milhas, automático, ar gelando. $1000 entrada + parcelas mensais de $275.00. Não precisa DL nem crédito.. TEL: (561)713-5276. Valdemar Nunes Silva. (1S) MALIBU 2009 TODO COMPLETO - Passo o financiamento, banco de couro, ar gelando, garantia de fabrica ate 100 k, quero $5.000,00 e continua pa-

gando o resto, aceito carro menor valor. TEL: (954)638-7561. Nora Costa (1S) PASSO FINANCIAMENTO - Kia Sedona LX completa 5 portas $1.500.00+24 de 359,00. TEL: (954)288-6094. Ramos. (1S) DODGE 2500 TRUCK - vendo ano 2003 gasolina, valor $ 5000, dispenso curiosos, mecanica bom estado. 754 3675628. otima p/ construcao.. TEL: (754)367-5628. lauricelio luiz alves ferreira (1S) $1000 ENTRADA+$265/MES C/ GARANTIA - Civic, corolla, grand caravan, cherokee, focus, ranger accord e outros c/garantia $1000 de entrada+$265 mes. Financie direto comigo, sem DL ou credito. TEL: (954)3943765. MONROE OLIVEIRA. (1S) $7200 2006 F150 TRITON V8 BLK EXT C - ultimos dias melhor oferta linda camionete. couro, toda completa, carro 80% usado em hway, preta motor 4.6 me liga ou deixe text tenho pic. god bless you,. TEL: (561)503-9586. lourival (1S)

excelente estado, limpo, 1 so dono $6200 ou faca sua oferta. 754-3685381 ate as 10 pm, lindo de morrer,. TEL: (954)935-9518. giannina e ulli. (1S) VOLVO S80 - 2001 de couro lindo todo completo, sol rof muito bon verdinho metalisado ac geladinho penus novos 2500dl posso facilitar. TEL: (954)638-6582. Antonio carlos (1S) PASSO FINACIAMENTO MAZDA 2003 - quero $2000 mil, e falta 26 prestacoes de $300, carro ta lindo, silver, todo em couro preto por dentro, e 5 macha (manual). mando fotos thanks. TEL: (754)234-5276. viviana. (1S) TOYOTA TERCEL 1997 - Carro muito bom ,pintura nova ,nenhum arranhao, 130 mil milhas tou indo pra o brasil carro barato 2300 dollares,tudo trabalha nice,coloquei 4 pneus.. TEL: (772)940-2718. jose luis pacheco (1S) 2004 CROWN VIC LX - 2004 Crown Vic LX. Black is beautiful. Carro de familia. Family car. $5,500.00. TEL: (561)306-6624. Timothy Neff. (1S)

VAN - vende-se uma van para trabalho com escadas e ferramentas, e uma bomba de picina, excelente preco. TEL: (954)534-6546. junior. (1S)

COMPRO CARRO VIVO OU MORTO CASH - em boas condicoes com titulo limpo e rodando, pago otimo preco. Quebrado, batido, sem pintura, funcionando ou nao, pago o melhor preco, ligue ja e confira!. TEL: (305)8154051. jairo santos. (1S) 2006 BMW 325 XI SPORT WAGON - Rara e em perfeito estado, apenas 64800 milhas, nunca sofreu acidentes, cor prata met, int. cinza, completa. Favor ligar so’ interessados. $20,900.00. TEL: (561)255-1256. estetison. (1S) HONDA CIVIC X SATURN SL1 - 2001 saturn sl1 4 cilindros, tudo funciona perfeito, 140000 milhas 2200.00, quem ve leva, tb tenho um honda civic 2000 file de todo, aros aluminio. TEL: (954)461-8672. STOP 4 TIRES (1S) USV TRAILBLAZER2004 BOM ESTADO - 4 portas, motivo viagem,

HONDA ACCORD - Vendo honda accord coupe preto 2004 modelo 2005 modelo Ex completo com farois de xenom teto solar, etc U$9000,00 Falar com Jorge manha e noite.. TEL: (561)572-1430. Jorge. (1S) PT CRUISER 2006!! - Chrysler pt cruiser 2006 vinho, 84k miles. Pneus novos, automatico, carro sem detalhes. 7.000,00 ou troco menor valor.. TEL: (561)939-9097. Heros (1S)

VENDO UM FORD EXPEDITION $3,500 - Vendo um Ford expedition barato branco, ano 97, excellent condicoes, liga nesse, posso mandar foto # 646-290-0973. TEL: (561)715-0366. Izabel. (1S)

TOYOTA CAMRY 98 - vendo toyota camry 98 tudo funcionando ar, janelas e tranca eletrica pneus bom. ligar francisco 9543040187. TEL: (954)304-0187. assis (1S)

NISSAN X TERRA 2000 - tenho uma nissan x terra, 2000, vendo por $3,550,00, ou melhor oferta, tem 189,000 milhas muito boa, tenho ela a 6 anos, so ligue interessados. TEL: (754)366-8958. adenilson. (1S)

NAO ACREDITA? VENHA VER DE PERTO! - só aqui na Palm Beach, +30 cars, sem credito, se vier já está aprovado. Feirao. 114 South Dixie Hwy, cep 33462. lig 305-896-4848 Martin. H O J E !. TEL: (305)799-0992. marco martin (1S)

BBB BOM,BONITO E BARATO - vendo audi A6 wagon com 130 mil milhas por $3.000, carro muito bom!. TEL: (561)809-1238. tito almeida (1S)

PASSO FINANCIAMENTO TOYOTA - yaris 2010 prest. 357,00. $2.500,00. TEL: (954)297-2276. Tania Marlouvia. (1S)

VENDO CARROS. SOMOS O BANCO! - Financiamos Com Crédito Ruim e/ou Sem Crédito, não precisa de Driver’s License nem Social Security. Carros, SUV’s, Mini Vans, Work Vans. Ligue já!. TEL: (954)366-8347. Matheus (1S)

VW GOLF GTI 2001 $5,000.00 1.8 turbo, 100k miles, transmissao automatic, rebaixado, 19’ rims, speakers, DVD player, AC, vidro e travas eletricas. Porfavor liga 561-860-3273. TEL: (561)860-3273. Lyndon. (1S)

VENDO TOYOTA COROLLA - estou vendendo um toyota corolla 97 super conservado exterior e interior preco a combinar falar com gilberto no telefone 954-573-4365. TEL: (754)2359414. silmarah. (1S)

JETTA GLS 2003 (BEM CONSERVADO) - Jetta em excelente condicao, mecanica impecavel, 4 pneus c uma semana de uso. Mileage 133000. $5.200.00. mais detalhes call 5613050387 Danillo. Tks. TEL: (561)305-0387. Danillo (1S)

2003 HONDA ELEMENT $6,600 REB - Vendo honda element 2003 83k miles automatico, ar gelado, dono desde 2007, bom estado dentro e fora. mando fotos por email. Rebuilt. TEL: (954)245-1525. Sidnei. (1S)

2000 CHEVROLET GMC 4X4 Suv 4x4 com 130 mil milhas, 4 pneus novos, a/c cold, preto, 4 portas, muito conservada, por apenas $2,998, urgente.. TEL: (754)214-3114. fernanda dias (1S)

VENDO F-150 - Vendo uma Ford F150 2003 4D Crew Cab, 2WD, 8 cylinders, Automatic, preta mando fotos completa alarme tudo original. TEL: (561)305-7256. SOUSA (1S) 2001 FORD FOCUS 4 PORTAS $3500 - excelente, tudo funcionando, ac gelado, som, interior perfeito, exterior perfeito, automatico, so 136k milhas, unico dono, titulo na mao. TEL: (754)366-6546. Miro Performance Auto Services (1S) VOCE ENCONTOU O CARRO QUE PRECISA! - osmobile 7 passageiro ano 2000 tudo 100% revisao geral perfeita com 140....milhas ,tenho fotos valor em cash final $3.800,00 nao perca ligue agora. TEL: (754)366-7487. LENY,. (1S) RANGER 2001 TODA AUTOMATICA, PRETA - cabine extendida,com 4 pneus novos,116.000 milhas,carro a toda prova ,carro de passeio e comprar e rodar sem gastar nada $ 4,000.00. TEL: (954)696-6405. alex (1S) ATENCAO DIRIJA SEU CARRO NOVO HOJE - A mais de trinta anos servindo a comunidade carros novos e usados so vendemos carros com o titulo limpo no rebuilders financiamento super facil. TEL: (954)501-7437. fernando teixeira. (1S) DODGE CAMINHONETE 1500 Vendo dodge caminhonete 1500, ano 2001perfeita para trabalho 9547012783 falar com fatima,motivo ida de regresso ao brasil. TEL: (954)701-2783. edson (1S) AVEO 2006 $6000.00 - preto, bom estado 200.000 ml. TEL: (561)6746991. VINICIUS MACHADO. (1S)

DODGE CARAVAN 99! $1000 - 4portas, 4cilindros, auto, ac, cor vermelha, motor e transmissao em boas condicoes. boa para trabalho. e olhar e levar. preco firme $1000. TEL: (305)796-6903. sousa. (2S) VENDO URGENTE MERCEDES BENZ - MERCEDES BENZ, Ano 1996, modelo C220, Ano 1996, Milhagem 157000, Banco de Couro, Teto Solar, Cor Dourada, muito limpa por dentro A/C gelado $4200.00 OBO. TEL: (954)934-2307. Roberto. (2S) VENDE-SE LINDA SUV (LOTADA D SOM) - Jeep Grand Cherokee Laredo, azul metalico, 6cyl, automatico, couro, porta malas fechado d som pesado, envio fotos se necessario. e olhar e levar!. TEL: (561)506-9369. Junior. (2S) HONDA CIVIC 2000 - branco, automatico 2 portas vidros eletricos teto solar, 78,850 mls valor $ 3,300. (954)213-4048 Mere. TEL: (954)2708126. francisco (2S) VENDO UMA LINDA MINI VAN Ford-windistar 2003 cor dourada carro muito bom pra familia sem amaçados ac/ gelando muito 3.000 ou melhor oferta.obrigado. TEL: (954)861-8078. jhonata. (2S) FORD RANGER PRETA - Vendo ranger 1997. Preta, manual, V 6, 180.000 milhas, gasolina. U$1.600,00 cash. Envio foto por text. Tratar com Delton.. TEL: (561)674-4068. Priscilla (2S)

HONDA ACCORD - vendo um honda accord dx cor prata 4 portas por apenas $$ 4.100. motivo estou indo pro Brasil na proxima semana. interessados e so ligar.. TEL: (754)366-2382. eliane. (2S) HONDA ACCORD 1991 - Vendo um Honda Accord 1991, power door and window, pneus novos, por $1.400.00 falar com Henrique 954- 864-8794. TEL: (954)864-8794. Jireh Tour Inc (2S) FORD RANGER 1997 PRETA - Vendo ranger 1997, preta, manual, V 6, 180.000 milhas, gasolina. U$ 1700,00 cash. carro p trabalhar.. TEL: (561)674-4068. Delton. (2S) FORD FOCUS 04 - Motor e Transmissao acabado de ser refeito com garantia, 94K miles. Todo bom de manutencao quem ver compra! US$ 3800.00. TEL: (954)204-9458. Andre (2S) FORD EXPLORER $2500 - Sport ano 97 com apenas 86.000 milhas, a marcha, cor vermelha, ar gelado, vridros eletricos, com dvd -radio -cd, super comfortavel, perfeita mecanica.. TEL: (954)642-6892. gisele. (2S) FORD FOCUS 01 SO $ 2100.00 Belissimo Ford Focus 01, 4 portas preto. Revisado com tudo perfeito, 4 pneus semi-novos. 164k. Carro de mulher por apenas 2 mil e 100. Falae c/ Paulo. TEL: (954)422-2543. Birigui (2S) ALUGAMOS AUTOMOVEIS - Automoveis, minivans a partir de $15.00 / dia. Nao precisa ter driver license. TEL: (954)270-0055. GILVAN RIBEIRO CALADO. (2S) VENDO - um toyota S 2005 cor branco 70 milhas tudo original automatico excelente preco, muito conservado so um dono. 954-274-8936. TEL: (954)2748936. marli (2S) TRAILBLAZER 2002 $5000 - Carro de particular, cor azul, toda automatica, maiores informacoes, ligue!. TEL: (754)368-1268. Frank. (2S) QUER VENDER SEU CARRO?BRAZIL USACAR - Me procure, deixe seu carro em consignacao conosco e consiguiremos o melhor preco, temos como financiar para todos pode ser via banco ou comou direto.. TEL: (561)674-5011. Jose Ayres (2S) HONDA CIVIC 99 - Vendo honda Civic99/ 4portas/ ar/ trava/ 4pneus novos c/ roda/ 3000cash. interessados ligue. 754-235-1850 nelio.. TEL: (754)3675388. Neide Pereira Monteiro. (2S) LAND ROVER - PERFEITA 2003 $ 4.500 - Linda Land Rover - perfeita,


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

37

pode ser usado Runs good Carro esta em Pompano Beach Fotos sob request Preço USD 7.500,00. TEL: (954)8014700. Fabio Boscatto. (2S) VAN - otimo estado, ano 99 branca, ac bom, ligue 561 305-3876. pronta para trabalhar. preco $1800.00 falar com Mariza. TEL: (954)593-0038. fernanda milton (2S) MAZDA PROTEGE (ALL JAPAN) - 2001 Mazda protege, manual, mecanica zera, otima condicoes, e mais completo, cor plata, a/c gelando, original japan, $3300 ligue agora mesmo.. TEL: (954)775-7652. JULIO. (2S) CHEVY SILVERADO 2006 - Vendo silverado 2006, cor dourada, passo foto, otimas condicoes, todos os pneus novos, tem 148mm, modelo 2500, imperdivel. dou garantia de 50 mm.. TEL: (954)360-7979. mauricio. (2S)

nao tem nada para fazer, por dentro e por fora, pneus a/c etc, tudo funcionando, motor e transmissao, traga seu mecanico. TEL: (954)548-6306. zani (2S) VENDE-SE VAN - Vende-se van 2001, cinza, c/ tv, 141milhas, ideal p família. recebe o valor em real tb. Falar c Rosy (561)305-1878. TEL: (561)9010219. Ane. (2S) 2008 DODGE CALIBER SE $7599 - 61000 Miles, Excelente por dentro e por fora. Somente em Cash. Very Clean Inside and Out, 2.0L 4cyl Automatic, Ice Cold AC. Val 9548253259. TEL: (954)825-3259. Val (2S) 1500 DODGE RAM 1998 - pick up em boas condicoes, $900.00 celular 561-9291372. TEL: (561)929-1372. Daniel Pereira. (2S) VENDA DE CARRO - Vendo um nissan versa 2008 com 40.000 milhas no valor de 9.300 favor ligar somente no fone (561) 674-7084 falar com Gerson.. TEL: (954)513-5855. Patricia (2S) 1965 MUSTANG - Vermelho com faixas brancas Enquanto restaurado

DURANGO 4X4 2000 - Vendo Durango otimo estado, perfeito , eletrico, couro preto por dentro, modelo rt, perfeito com 109 mil milhas pedindo somente 4890.00. Lindo carro. TEL: (954)274-8421. Maura fernanda. (3S) HONDA CIVIC 2000 - vendo honda civic branco, motor e transmissao em otimas condicoes, cd player e pneus novos por $3.500 obo Ligar 954.245.1327. TEL: (954)245-1327. Samuel (3S) VENDO NISSAN ALTIMA 2007 $ 8.400 - vendo nissan altima 2007,interior-exterior preto,couro,4 portas,a r,cd, teto solar, rebuilt itle,automatico,otimas condicoes,74k milhas,titulo em maos!. TEL: (786)587-8293. simone. (3S) VENDO URGENTE - Saturn Ion 2004 azul 4 portas manual $2950,00 tratar cell 561-2135187\ Ronaldo. TEL: (561)213-05187. Ronaldo Santos (3S)

pego troca de menor valor.. TEL: (754)366-7273. tom (3S) CARROS A VENDA CALL 561305-7262 - vendo bmw x5 bmw conv honda mazda5 subaru dodge estrat dodge caravan jeep isuzu ford focus land rover. TEL: (954)865-5577. kedson v araujo. (3S) 98 F150 XTENDED CAB-LON - vendo f150 XTENDED CAB-LON 3portas cor vinho bom estado a/c gelando motor pegqueno economico $3000. TEL: (561)929-8941. ********* (3S) 2004 VW JETTA 1.8T - Cinza, 4 portas, cd, a/c, sunroof, aros originais 17, somente 99 mil milhas, 5 marchas manual, execellente estado dentro e fora $7000 obo. Matheus.. TEL: (561)2394072. Clean Space Inc.. (3S)

Carros, SUV’s, Mini Vans, Work Vans. Ligue já!. TEL: (954)366-8347. Matheus. (3S) LINDO MONTERO MITISUBISHI 2002 - 140 mil milhas, $3,400, otimo estado, ar condicionado gelado, pneus bons, nao perca essa oportunidade! ligue 5615741084 (Andre).. TEL: (954)515-2835. Karen Conceicao (3S) VENDO JEEP GRAND CHEROKE LAREDO - Ano 2002 otimo estado, ar em perfeitas condicoes, pneus novos, dvd player, azul metalica. $5300. Alexandre (954)4953836.. TEL: (954)5156634. alessandra. (3S)

VENDO OU TROCO, VAN 98 A DIESEL. - Vendo ou troco uma Van 98 a Diesel Branca. Conservadissima, tudo funcionando, 4 pneus novos. Troco por carro de passeio.. TEL: (561)541-6794. Wilker Rabelo (3S)

99 BMW 323I $4.500 - 99 bmw 323i, automatica, 4 portas, ar condicionado, banco de couro, travas eletricas, boas condicoes.. TEL: (561)210-3086. alex. (3S) 2001 OLDSMOBILE ALERO GLS. - automatico super clean poucas milhas only 79kmiles, segundo dono. tudo eletrico por somente $3.400. financio.

VENDO CARROS. SOMOS O BANCO - Financiamos Com Crédito Ruim e/ou Sem Crédito, não precisa de Driver’s License nem Social Security.

2003 VAN KIA SEDONA 8 PASS - Vendo minivan Kia Sedona 2003 vermelha, 8 pass, toda de couro super economica, 5 portas AC/CD. exc estado. $3200. fotos disponiveis. Clean FL Title.. TEL: (954)643-1792. Mara gabriela (3S) MINI COOPER 2003 - Lindo mini cooper 2003 transmissao Automatica nova com garantiavlr. 8,500.00 com 85.00 milhas ou troco por Jetsky ou carro ate vlr. de 4.000. TEL: (919)5544077. Antonio. (3S)

F150 2005 - Vendo F150 aut, banco de couro, cd player, ar gelando, 158 mil milhas, revisada e pronta para trabalho. somente 5900. ligar para Wilian (561) 674-4556. TEL: (561)577-2304. carla. (3S)

TOYOTA TERCEL - 96 Tercel, Automatico, Branco, Travas e Vidros eletricos, Alarme, Cd Player, AC Gelado, Muito Economico, Otimo Estado $2600. TEL: (954)657-3650. cristina (3S)

VENDE SE 2003 BEETLE (FUSCA) - Vendo Beetle (fusca) 2003 cor Preta, bancos de couro duas portas, a.c. congelando, com 120.000 milhas. $4500. Ligar para TICO 754-2421646.. TEL: (561)929-4673. eduardo silva (3S)

DODGE DAKOTA 2004 - Vendo Dakota 2004, preta, sou o segundo dono, em excelente estado. 89000 milhas, por apenas $6,500.. TEL: (954)621-5743. Adam matheson. (3S)

DODGE DURANGO - Vendo excelente dodge durango 99 com 3 filas de banco, completo, prata, 4x4, 8cc magnum, nunca bateu, dispenso curiosos, somente 2.000,00 954-560-2191. TEL: (954)560-2191. marcio andreoli. (3S)

PASSAT 99 PRATA - en perfeito estado ano 99. completo, autom com ar/ dir/vid/trav/teto solas /rodas, som so $1,800.00. TEL: (754)246-9349. james. (3S)

DODGE CARAVAN - vendo dodge caravan 1999, segundo dono, pneus novos, ar gelando, bom estado de conservacao, exc. interior. $2.550.00. obs. so hoje.. TEL: (561)248-8629. anchieta borges. (3S)

0101. TEL: (561)929-4544. samira ghannoum (3S)

VENDO BUIC RENDESVOUZ 2002 - Carro SUV grande cabe 7 pessoas, excelente para transportes e para uso familiar. Valor $5.900. Favor ligar para 508-308-3371. Alberto.. TEL: (508)308-3371. Jose (3S)

120 - MOTOS OPORTUNIDADE, CARRO DE MULHER - Lindo Jetta 2005 modelo novo completo, 115k manual. Somente particular (no dealer), troco por carro mais novo. Preco cash $6500. TEL: (754)366-9233. Gilsimar Soares. (3S) COMPRAMOS CARROS USADOS - SE VOCÊ ESTÁ PROCURANDO PARA COMPRAR SEU CARRO e quer o máximo de dinheiro possível, vamos pagar 500 dólares hoje MAIS DE CARMAX Samy 561-201-

MOTINHA PARA CRIANCA - vendo motinha para crianca de 5 as 7 anos a gasolina azul. valor $ 300 mande email que mando fotos. TEL: (561)305-1441. beto (1S) MOTO HONDA SHADOW 2003/600CC - verrmelha, excelente estado. feita a tune up recente. pneus novos. acessorios: bag nas laterais (couro preto), encosto no banco. 4 mil milhas. preco $3,300. TEL: (754)246-

1016 /954 4945343. junior. (1S) 2002 FORD FOCUS SE - Carro bom, bonito e barato, automatico, a/c ice cold, 4 cilindros, otimo para trabalho e passeio, cd player, iphod, radio fm/am, por apenas $2998.. TEL: (754)214-3114. fernanda dias (1S) MOTO DE CROSS - Vendo moto de cross Yamaha 2007 450 Cc por 2.500. Otimo estado. Interessados favor ligar . Obrigada.. TEL: (954)934-7044. Ana Paula. (1S) HONDA 1.100 CC TIPO HALEY DAVYSON - Honda shadaw, ano 2002, 8.000 milhas, preta, $2.950.. TEL: (561)674-1351. Gilvan Filho (2S) MOTO HONDA MAGNA 750 CC 1995 - vendo ou troco por truck ou suv, linda moto honda magna 750 four, pneus novos nada a fazer, amarela tratar alex. TEL: (561)305-1098. alexandre. (2S) BEAUTIFUL HARLEY DAVIDSON - y 2000, toda custom made, it looks 1940s , it calls alot of attention! asking $5800, call for more info at 5613205 5072!. TEL: (561)305-5072. Estevao Banks (2S) VENDA/COMPRAR/TROCA/LEASING CARROS - Vendo e negocio carros no Phil Smith Kia, temos todas as marcas novos e usado de todos os precos.. TEL: (954)556-0777. Lea. (3S) 50CC SCOOTER SUNNY $260 Vendo scooter 50cc 2994milhas prescisa fazer algo no motor e colocar um escapamento pode ser usada para parts ou concerta-la o restante esta como novo. TEL: (954)687-2995. Alexandre (3S) 2005 YZ250F - vendo yz250f ano 05 boa de mecanica pneus novos ou troco por carro no valor + ou - $3000 mais info me ligue tbm tenho fotos se quiser ver a moto.. TEL: (954)391-1510. leandro santos. (3S)

130 - OUTROS MECANICA EM GERAL - sou mecanico a mais de 10 anos, faco orca-

Prestigious Euro Cars Dealer de carros importados procura MECÂNICO ▪ FUNILEIRO PINTOR ▪ CAPOTEIRO MÍNIMO DE 10 ANOS DE EXPERIÊNICA COM CARROS IMPORTADOS Falar com Roberto:

(954)779-1000


38

mento gratuito, tenho o melhor preco do sul da florida, ligar e confira. TEL: (954)608-7488. marlon vilela. (1S)

- 60 mil - bom para morar ou invest. TEL: (754)235-1895. ailton (1S)

954 274 3131. TEL: (954)274-3131. Bernadeth Sassaki (1S)

97 DODGE GRAND CARAVAN único dono, 77.000 milhas, sem acidentes, automática, ar gelando. Tudo funcionando. $2990 Cash. Tenho outros carros disponíveis. TEL: (561)7135276. Valdemar (1S)

CASA 3/2 COCONUT CREEK $130.000 - Casa grande coconut creek excelente area 3/2 1870 Sq feet 2 carros garagem + 2 vaga na drive way com otima academia,piscina, aceita financiamento,. TEL: (561)674-3234. NILDA CURTIS. (1S)

VENDE-SE 2 LOTES EM OCALA - 2 Lotes de 0.27 ACRES no OCALA HIGHLANDS ESTATES em Ocala, FL. Os lotes sao 1 de esquina e o outro do lado. Vendo os 2 ou somente 1. $5000 cada.. TEL: (561)305-9333. Sandro Sampaio. (1S)

2005 TOYOTA COROLLA 110K $7900 - lindo carro, 4 portas, automatico, ar gelado, todo eletrico, cd player, pneus bons, cor vinho, o primeiro que ver compra, nao precisa fazer nada, impecavel.. TEL: (954)790-9953. Michael (1S)

TOWNHOUSE EM NORTH LAUDERDALE - 3qts 2 1/2ban $119000, muito bom c/ 10% entr. e financiado direto com dono, com ou sem credito, temos outros na mesma condicao, ligue e confira. TEL: (561)503-1477. albertino melo (1S)

APTOS,CASAS,1,2,3 QTOS P/ ALUGAR - Ajudo voce a encontrar o imovel que esta procurando para alugar com rapidez e eficiencia - studio, apto ou casa . Ligue para Sissy (561)9295486.. TEL: (561)929-5486. Sissy Rebegel. (1S)

TROCA - Trocao um bmw X5 aqui na florida por um carro no Brasil. Entre em contato no phone 561-342-1792. TEL: (561)929-9722. Euler Santos. (1S)

VENDO APTS EM BOCA E DELRAY! - 1/1.5 c/ lav e sec $14 mil, $13 e $12. 2/2 c/ lav e sec $18,900, $19,500 e $21mil. 1 Pessoa tem que ter 55 anos. Tenho + imoveis! Nao espere ligue ja.. TEL: (561)929-2102. Fernanda. (1S)

VENDE-E EM EASTERN SHORES - MIAMI - Casa perto da praia, 4 quartos/3 banheiros, 3,252 pés quadrados, dock para barco de 70 pés, cozinha renovada, piscina, seguridade. Keyes Co.. TEL: (954)600-0550. Marcio Sousa. (1S)

2001 LINCOLN TOWN CAR $2500 - leather, tudo eletrico e eletronico, muito bom estado, com 140k milhas, so precisa fazer um tune up, otimo carro de luxo, couro esta novo, som, a.c.. TEL: (754)366-6546. Miro Performance Auto Services (1S) VENDO UMA PICK UP F-150 Vendo uma Ford F150 2003 4D Crew Cab, 2WD, 8 cylinders, Automatic, preta mando fotos completa alarme tudo original. TEL: (561)305-7256. SOUSA. (1S) VEICULOS A PRECO DE LEILAO/DEALER - Todas as marcas e modelos de veiculos a preco de leilao (Revendedor)+ fees. Mais de 10.000 carros/semana. Financiamento disponivel. Confira. TEL: (954)270-0055. GILVAN RIBEIRO CALADO (2S) YAMAHA SCOOTER ZUMA 2003 $950 - estou voltando para o Brasil, tenho uma scooter azul yamaha com bagajeiro, ano 2003, otima condicao. Tenho tbm uma explorer 97 com 86k milhas a marcha.. TEL: (954)6426892. gisele. (2S) MAZDA MPV 2001 $3.800 - Excelente carro, van familiar, automatica, 7 passageiros, $3.800. TEL: (754)3681268. Frank (2S) 2007 JETTA EDICAO WOLFSBURG - Cinza, 9700km, completo de tudo, automatico, $3,000 de entrada restante financio, com ou sem credito, sem dl sem problema, tenho outras marcas.. TEL: (561)674-5011. Jose Ayres. (2S) BMW 335I COUPE 2007 PRETA LINDA - Vendo bmw 335 linda bancos de couro vermelho 107k toda revisada , 4 pneus novos, troco por carro grande suv ou pick up do mesmo valor base 22.000 usd. TEL: (786)286-3835. andrews cortelazzo. (2S) HONDA CIVIC 99 - prata, 4 portas, unico dono, apenas 89.000 originais, nunca batido, pneus novos, cd player, a/c freezing excelentes condicoes $3000.00. Venha conferir agora mesmo. TEL: (954)245-1327. Samuel. (3S) VENDO TRAILER - Vendo trailer 5x10 $500.00. TEL: (954)397-0435. ALEX PINEDA (3S) JETSKI YAMAHA XL700 2001 - motor a toda prova, geral em otimo estado pronto para lago ou mar. 3 lugares na cor vermelho e branco valor & 1.950,00. TEL: (561)674-5242. Global Maintenance. (3S)

210 - COMPRA E VENDA 2/2 APT C/LAV E SEC DEERF $1000 - 2/2 apt c/lav e sec deerf $1000....agua, cable e internet gratisss. TEL: (954)709-0179. leandro. (1S) ALUGO NA CRYSTAL LAKE $990 2/2 - Apt 2qtos 2Banheiros cozinha com Granito na cozinha e banheiros. Ceramica e carpet novo nos quartos. Com varanda, Piscina no condo Deposito so $400 . TEL: (754)422-4089. ESTER (1S) VENDO TOWNHOUSE TOWNSHIP 2/2 $65K - Townhouse de 2qtos 2 banheiros e meio com Vista pro lago, Varanda. Otima localizacao. So $65 mil Na Sample com Lyons. Fechamento em 1 mes.Tenho outros. TEL: (754)422-4089. ESTHER N.. (1S)

CASAS E APARTS FINANCIADOS - Linda Casa 4x2 c/ piscina, 3x2 c/ gar. Aparts 2x2 laundry, cerâmica, (Coral Springs, Deerfield, Margate e Pompano) Finan. s/ créd. $12.000, +$425, fixos. TEL: (754)367-0115. OLIVEIRA (1S)

TERRENO EM SAQUAREMA Vendo terreno de 600m2, bairro barra nova entre a praia e a logoa, pertinho do centro de volei Brasil. valor R$ 55.000, direto com proprietario.. TEL: (954)270-8126. francisco (2S)

ALUGO NA FEDERAL X 10 ENORME - apt de 2/2 por $965 com AGUA INCLUIDA. Cheio de Closets. Laundry Facility. Opcao de piso de MADEIRA. Deposito de $500 somente. Condo com 2 PISCINAS.. TEL: (754)422-4089. ESTHER N.. (1S)

VENDA- PROCURO PARCERIA C. CORRETOR - sou corretora no Rio de Janeiro. procuro parceria com corretor no USA, tenho imoveis residencial e comercial em todo RJ. Se vc tem algum investidor.. TEL: (21)87412727. elzi silva. (2S)

ALUGO APT 1/1 $750 2/1 $850 C/ AGUA - Apt 1/1 $750 ou 2/1 $850 todos c AGUA INCLUIDA ou 2/2 $1050 c MAQ de LAV/SEC full size! Condo c POOL e TENNIS ct. MILITARY x HILLSBORO. TEL: (754)422-4089. ESTER (1S)

VENDO OU TROCO MOBILE HOME - 2 quartos 2 banheiros vaga para 3 carros coberta, lago no fundo com linda vista, otima area escolar perto de shopings, hilsboro west, aceito troca. TEL: (561)305-1098. alexandre (2S) VENDO CASA EM COCONUT CREEK - Vendo casa em Coconut Creek 4Q e 2B e meio. Toda reformada pronta para morar. Nao é SHORT SALE ou FORECLOSURE. TEL: (561)376-6501. LEONARDO. (2S)

ALUGO APT 2/2 - Alugo apartamento 2/2 na Crystal Lake de fundos p lago por apenas $950. Otima localização!. TEL: (561)376-6501. LEONARDO (2S)

COMPRAMOS IMOVEIS - Compramos imoveis CASH Casa ou apartamento, entre em contato para maiores informações. . TEL: (954)553-4803. LUCIANA (2S)

POMPANO 3QTS 1B - Excelente oportunidade vendo Casa em Pompano Beach de 3QTS e 1B por $90,000.00 com somente 40% de entrada e o restante financiamente direto com o proprietario. Nao é SHORTSALE ou FORECLOSURE!. TEL: (954)553-4803. LUCIANA. (2S)

MARGATE E N LAUDERDE 3/2 OTIMA - Acaba de ser listado pelo banco 3/2 in Margate por $ 172,900 e 3/2 em N Lauderdade por $ 84,400. Otima Oportunidade nao demore pois acaba rapido.. TEL: (305)905-6432. Patricia Dasilva. (2S)

APT/ COMPRE SEM CREDITO - Financiamento direto com o proprietario com 10% de entrada! CONDOMINIUM 3QTS 2B em CORAL SPRINGS. Com maq de LAV/SEC, vista p/ lago, balcony/sacada, pintura nova. OPORTUNIDADE UNICA!. TEL: (561)672-9889. PAULO (2S)

VENDO CASA DE 2QTS E 2B - Vendo CASA de 2QTS e 2B em TAMARAC. Com maq de LAV/SEC, piso de ceramica e carpete, vista para CANAL, quartos grandes. Financiamente com o proprietario com 10% de entrada nao precisa SOCIAL! . TEL: (561)6729889. PAULO (2S)

SHORT SALE APROVADO $ 75,000 - Baywood Village, Coconut Creek. Pronto para mudar.. TEL: (786)487-0703. Silene Souza. (3S) COMPRO USADOS - Estarei na Flórida de 24 a 27 para a compra de um imóvel e pretendo mobiliá-lo. Se você quer vender móveis usados, em boas condições, fotos para email. TEL: +553588491266. Silvano Barbosa de Lima (3S)

COMPRO APTO OU TOWNHOUSE ATE 70.000 - procuro de 02 ou 03 qtos apto ou townhouse, para comprar cash. que esteja pronto para morar. em deerfield, boca, pompano, coconut creek, 9547080480. TEL: (954)708-0480. Carlos. (1S)

APARTAMENTO REFORMADO Otimo apt 2 qts (piso novo, wc marmore, coz, etc) em Pomp Beach, titulo em maos (tudo em dia) direto proprietario

MOBILE HOME - Vendo Mobile Home in Hallandale 1 quarto, sala e cozinha. Excelente local. Mobiliado - motivo mudanca Preco US6.000,00 Fone

COMPRAMOS SHORT SALE More na sua casa enquanto fazemos o seu short sale. Banco paga as despesas. Investidores cash. Ligue logo e resolva o seu credito.. TEL: (561)929-7446. Adriana Matri. (2S) DART REALTY, LLC REAL ESTATE. - Interessado em comprar, alugar ou vender um imovel? entre em contato conosco. Broward, Palm Beach and Miami-Dade 561-732-6509 falar com Mike.. TEL: (954)296-6675. Dart Realty, LLC (3S)

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

banheiro para alugar no Heritage Circle em Pompano, todo reformado, chao de piso, tudo novo, aluguel $700.00 por mes.. TEL: (954)245-2772. Melissa Joly. (1S) ALUGUE EM DEERFIELD BEACH - 48th St e Military Trail, 2 quartos e 2 banheiros, piso ceramica, Cable+Water e Lavadora incluida. Somente $1,100. Tenho + Casas, THs e Apts na regiao. TEL: (561)285-7013. GIGI (1S) PARA ALUGAR EM DEERFIELD - Townhouse perto da Hillsboro c/ Powerline com 3 quartos, 3 banheiros, ceramica/carpet por $1,600 + 2 Dep. Sou corretor e tenho outros imoveis tambem.. TEL: (561)666-7099. Danny. (1S) ALUGUEL / COMPRA / VENDA DE IMÓVEIS - Apt/Casa/Twh 1, 2, 3+ qrts em Broward/Palm Bch. Tem q se mudar te ajudo a encontrar o imóvel ideal p/vc e sua família. Aluguel/ Compra/Venda. EXIT-RSR. TEL: (954)579-9434. MARCIA COZER (1S)

HANDMAN SPECIAL - COMPRE imoveis com apenas 3.5% de ENTRADA e receba ate $35,000 para REPAROS, minimo financiameto de $60,000. LIGUE JA! E a casa vai ser sua.. TEL: (954)826-7319. Suzana Muller. (3S) LINDA CASA EM DEERFIELD $71,900 - 3qts, 2bh em Deerfield Beach. Short Sale aprovado, fechamento super rapido. Casa em otimas condicoes! Ligue agora!. TEL: (954)531-3340. Ana (3S) LINDO APT EM POMPANO $82,000 - Lindo Apt renovado em Pompano, 2/2, otima localizacao. Banco quer fechamento super rapido!. TEL: (954)531-3340. Ana. (3S)

220 - ALUGUEL CONDO ALUGANDO EM BOCA - Perto da Palmetto e Powerline Rd, 2 quartos e 2 banheiros, ceramica/madeira, piscina, gym. Aluguel $1,000 agua incluida Tenho outros condos p/ alugar.. TEL: (954)800-0130. Gabriel. (1S) HALLANDALE BEACH (OCEAN DR.) - alugo um quarto. Apto com 2 quartos e 2 banheiros, para moça brasileira. Só uma e que trabalhe fora. Edifício de luxo com piscina, academia e lavanderia. Apto localizado na Ocean Dr. (A1A) entre Aventura Mall e Diplomate Mall. $500 + 100 security. TEL: (954)458-5802 depois das 2pm. (1S) ALUGO QUARTO - alugo quarto com banheiro em fort lauderdale $400 com agua incluida condominiun fechado disponivel novembro 15 ligue para maioreis informacoes!!. TEL: (954)638-5946. Adriano Silva (1S) $1200 2/2 GATED CONDO EAST BOCA - 2/2 2nd andar em East Boca, piso & madeira, guarda 24 horas, melhores escolas, perto da praia, maquina de lavar & secar dentro, patio.. TEL: (561)809-3452. Patricia. (1S) 2/2 APT C/LAV E SEC DEERF $1000 - 2/2 apt c/lav e sec deerf $1000. internet, cable e agua gratis. TEL: (954)709-0179. leandro (1S) APARTAMENTO NO HERITAGE CIRCLE - Apto. de 1 quarto 1 e 1/2

APT ALUGANDO EM POMPANO BEACH - Federal c/ Sample, 2 quartos, 2 banheiros, piso ceramica. So $950 agua incluida. ITIN e Passaporte, OK! Sou corretora. Tenho outros lugares p/ alugar.. TEL: (561)739-2013. BETA. (1S) CASA EM POMPANO - Mude amanha! Federal e 39th St, 3 quartos, 2 banheiros, quintal grande e fechado. Piso ceramica. Aluguel $1,500. Meu servico de corretora e gratuito!. TEL: (754)444-1999. Ale. (1S) ALUGO APTO 3/2 BOCA RATON - Lindo apto em Boca Raton de 3 quartos e 2 banh. em condo fechado com academia, piscina, quadra d tenis e parque. Pronto p morar por apenas $1,200. TEL: (561)703-5502. ROVANA. (1S) APTOS,CASAS,1,2,3 QTOS P/ ALUGAR - Ajudo voce a encontrar o imovel que esta procurando para alugar com rapidez e eficiencia - studio, apto ou casa. Ligue para Sissy (561) 929-5486.. TEL: (561)929-5486. Sissy Rebegel (1S) ALUGO - 2qts 2banh deerfield beach $1000, temos acesso a qualquer propriedade disponivel p alugar, ligue e te ajudo a encontrar o melhor p/ voce e sua familia. TEL: (561)503-1477. albertino melo. (1S) ESCRITÓRIO P/ ALUGAR EM POMPANO - Espaço em escritório para alugar no mall do Feijão c/ Arroz. Preço inclui internet, eletricidade e móveis. Favor ligar p/ maiores informações.. TEL: (954)738-0500. Able (1S) APTS DE1Q $750 2Q $850 C/ AGUA - AGUA incluida! IMPERDIVEL! 1Q/ 1B $750 ou 2/ 1banho e meio por $850. 2Q/ 2B $1040. Baixo deposito. Rapida aprovacao! Tenho outros imoveis.. TEL: (954)798-3311. ROGERIO. (1S) COCONUT 1Q $880 1 MES GRATIS - Lindo Apt Coconut Creek 1Q 1B $880 2Q 2B $1020 C/ 1 mes GRATIS com LAV/SEC condo com pool, gym, aceita pets! Boca 1Q$890 2Q$1160 ou townhouse $1250. TEL: (954)8710086. STEPHANY (1S) STUDIO PARA 1 PESSOA - Alugo otimo Studio, c/ entrada Independente, Hillsboro prox. à Lions. $600, + $300, deposito. Todas despesas incluidas.


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

No smoker, no kids, no pets.. TEL: (561)929-1222. Humberto. (1S)

55 PLUS APT FOR RENT OR SELL - Boca Century Village 1 bedroom 1 bath kitchen living room looks like new unfurnished. please call 954 798 1916 or 561 931 9014 .thanks. TEL: (561)654-1023. luiza (1S) ALUGO APTS. DE 2 E 3 QUARTOS - Lindo apts. de 2 ou 3 qts/2bs. no Meadowridge com TV a cabo, agua, e manutencao incluidos. Bela vista para o lago ou jardim. Prudential Florida Realty.. TEL: (954)547-8917. Heliana Perez. (1S) JOIA ESCONDIDA EM S.E. FORT LAUDERD - 1/1 mobiliado com maq lavar/secar, piscina esquentada, parque, lago perto shopping, omnibus para maiores de 55 anos e mais sem cachorros e criancas.. TEL: (954)467-4070. sarina r. eliyakim (1S) APARTAMENTO EM BOYTON BEACH - Apartamento em boyton beach proximo da praia. Otima localizacão 3 quartos e 2 1/2 banheiros. Imovel para quem gosta de morar bem. TEL: 954-708-85-15. Paulo Roberto. (1S) ALUGA-SE APT. NORTH BAY VILLAGE - 2 Dorm (1 pequeno), 1 banheiro, balcony. Totalmente reformado, vista pra Baya. Condom c piscina, churraq. Vista maravilhosa! Direto c/ Propr. Urgente. TEL: (310)592-6272. Isilda C. Garcia (1S) ALUGUEL POMPANO BEACH - Impecavel casa perto do Hospital da Sample. 3 qtos, 2 bnhs, garage ceramica/madeira, granito, aco inox, piscina. $1,750 +deposito. Tenho outras casas.. TEL: (754)999-0222. Jo. (1S) ALUGUEL EM COCONUT CREEK - Otima casa na area de Winston Park, c/ 3 qtos, 2 banheiros, piso de ceramica, piscina, 1 garage, por somente $1,800 Nao e foreclosure nem short-sale.. TEL: (954)418-2531. Mari (1S) $650.00 ALUGA CASA PEQUENA 01 PESSO - Quarto/Cozinha/Banheiro $ 650.00 TOTALMENTE INDEPENDENTE - Tudo Incluido Globo/ Record/Pfc/Internet/Luz/Agua POMPANO Localizada Federal c/49 na 19 Av. TEL: (754)366-8537. NIDIA. (1S)

39

ALUGUE EM DELRAY BEACH - Apt 2/2 com lav e sec $600. 1/1.5 mobiliado com lav e sec $500. 1 pessoa tem que ter 55 anos e as outras acima de 18. Tenho outros imoveis! Ligue ja!. TEL: (561)929-2102. Fernanda (1S)

ACH - Powerline Rd e SW10th St, c/ 3 qtos + Den, 3 bnhs, 2 garages, ceramica/carpet. Aluguel $1,750. Direto c/ o corretor. Tenho mais propriedades p/ alugar. TEL: (954)281-2220. Jessica (1S)

APARTAMENTO DE 1 QUARTO - Aluga-se apartamento de 1 quarto na Oakland Blvd e Andrews Ave, otima localizacao e ambiente, agua incluso. 650 + ultimo mes + deposito = vale apena. TEL: (954)347-2224. Leonardo Armerique. (1S)

CASA EM BOCA RATON - 3 quartos, 2 banheiros, 1 garage, piso de ceramica, cozinha de granito, perto da Palmetto Park e Lyons Rd. Aluguel $1,600 Nao e foreclosure! Corretora. TEL: (754)300-0130. PAT. (1S)

LOJAS PARA

ALUGAR No mall do Feijao com Arroz, East da Sample Rd. E mais um restaurante e padaria à venda

JACK

(954) 232-8818 2/2 MILITARY TODO TILE $950 - aluga se 2/2 no heritage prim andar todo no tile cozinha com granito apenas 950 e um mes de deposito pode mudar no mesmo dia. TEL: 786 923 06 57. ANE (1S) ALUGO EM BOCA RATON - Casa 3 quartos, 2 banheiros, piso d tile, cozinha c/ granito. Perto da Powerline c/ 18th St. Aluguel $1,600 + Deposito. Tenho mais imoveis para alugar. TEL: (754)229-9398. Kelly. (1S) LINDA CASA EM DEERFIELD BE-

ALUGO APT EM DEERFIELD 1 OU 2 QTOS - Apt de 1/1 com maq DE LAV/SEC $795 ou 2/2 $875 com AGUA incluida com opcao de piso ceramica. Condominio c POOL e GYM. *1 MES GRATIS* tenho outros tb . TEL: (754)422-4089. ESTER (1S) BELAIRE 2/2 1090 OU 3/2 $ 1350 - Amplo apto de 3/2 em cond fechado apenas $1325 cond com piscina academia Ou 2/2 $1130. TEL: 954 482 41 76. ALEXA. (1S) ALUGO 1/1 $750 2/1 $850 - Apt 1/1 $750 ou 2/1 $850 todos c AGUA INCLUIDA ou 2/2 $1050 c/ MAQ de LAV/SEC! Piscina, MILITARY x HILLSBORO . TEL: (954)479-1139. SOUZA. (1S) APT CORAL SPRINGS - 2/2 exelente localizacao disponivel deposito a conversar. lihar somente no telefone 561 929 9945 falar com deborah. TEL: (954)496-2705. rose. (1S) ALUGO APTO EM BOCA $1150 - Alugo apartamento de 2qts e 2 banh. em Boca Raton sem burocracia. $1150 Aceita passaporte. Condominio fechado. Otima localidade. Tenho mais propriedade. TEL: (561)239-4478. yara Almeida (1S)

2/2 - Alugo apartamento em Pompano 2 quartos 2 banheiros ,vaga para carro .piscina ,apartamento em otimo estado.. TEL: (954)773-1509. monteiro. (1S) APARTAMENTO 2/2 EM COCONUT CREEK - Todo reformado, piso de marmore, cozinha nova, banheiros reformados com granito, no lago e primeiro andar $1200 mes,nao pode truck. Rafael-realtor. TEL: (561)322-8977. Rafael (1S) STUDIO POMPANO BCH-FEDERAL/49*$650 - Excelente studio enorme,espaçoso&mobiliado entrada indpndnte& prvda ambiente familiar tranquilo&seguro utilities&cable incluso SÓ p/1 PESSOA&Q Ñ FUME. TEL: (954)708-8110. Meiry. (1S) VILA EM DEERFIELD PARA ALUGAR 3Q 2B - vila em otima localizacao em deerfiel para alugar 3 quartos 2 banhos com varanda privada e cercada vaga para 4 carros ocupacao imediata $1,100.00. TEL: (954)532-3438. Alex (1S) ALUGA-SE APT 2/1 $730.00 DEERFIELD - Aluga-se apartamento em deerfeild, 2 quartos um banho, cosinha reformada, perto da 10 com a dixie. 405 sw 13 place apt 102. $730.00 + deposito. TEL: (954)889-7182. alexandre. (1S) ALUGA-SE - Aluga-se uma linda casa em West Boca 3q, 2b, 2car garagem Piscina. $1600+deposito.. TEL: (561)212-8293. Vilmaria (1S) ALUGO 2/2 DEERFIELD $1.050 - Alugo 2/2 $1050 na Hillsboro c/ Military, com Maq de LAVAR/SECAR. Condominio ótimo, com PISCINA, facil aprovacao.. TEL: (954)479-1139. LEONARDO SOUZA. (1S)

tamento 2x2 para alugar em coconut creeck coco parc otima area sem restriçoes de documentos. liga 954-4610475 mostrando.. TEL: (954)5438996. van ramos (1S) ALUGA-SE APT. EM DEERFIELD $730.00 - Aluga-se apartamento em deerfield, 2 quartos um banheiro, cosinha reformada. $730.00 + deposito. TEL: (954)445-7904. tony. (1S) CASA 3/2 E APTO 2/2 EM POMPANO - linda casa 3/2 perto federal remodelada com quintal $1550 mais deposito mesmo valor apto 2/2 heritage lindo, remodelado $1000 + mesmo $ deposito. TEL: (754)242-3222. Lilian Medeiros (1S) OTIMA CASA EM DEERFIELD Casa 2/2 para aluguel perto da federal e a sw 10th street, liga para maiores informacoes Elizete 954-270-9701. TEL: (954)270-9701. elizete. (1S) ALUGA-SE QUARTO. - Aluga-se um quarto c/banheiro privativo perto do Seabra com vista para o lago..sem vaga de estacionamento $ 450 tudo incluido.Cable,luz e internet.. TEL: (973)855-6383. Claudia (1S) ALUGO - Alugo APT $950 na Military/Sample 2 Quartos 2 Banheiros, reformado agua incluida, direto com proprietaria. TEL: (561)213-8252. Eliana. (1S) CONDO ALUGANDO EM BOCA - Perto da Palmetto e Powerline Rd, 2 quartos e 2 banheiros, ceramica/madeira, piscina, gym. Aluguel $1,000 agua incluida Tenho outros condos p/ alugar.. TEL: (954)800-0130. Gabriel. (1S) ALUGO QUARTO - alugo quarto com banheiro em fort lauderdale $400 com agua incluida condominiun fechado disponivel novembro 15 ligue para maioreis informacoes!!. TEL: (954)638-5946. Adriano Silva (1S)

CASA DEERFIELD 3 Q E 3BAN 1300 - na military c/ a 48, cozinha nova, casa c/ piso de madeira vaga p/ 4 carros.. TEL: (754)366-5917. vera ribeiro. (1S)

ALUGO 1/1 $750 POMPANO Alugo 1/1 na Federal c/ Sample $750, piso ceramica, agua incluida, piscina, sem burocracia. TEL: (954)274-5203. Silva (1S)

ALUGA-SE - 2 apts em Deerfield. 2/2 todo reformado. direto c dono. aplicacao p conta do dono. 10/military. final de Novembro. 1 e ultimo mes$1100.. TEL: (954)867-6647. Rosy (1S)

2QT DEERFIELD $850 - Apt. 2Qt $850 na Hillsboro C/ Military agua incluida, piscina, tenis court, pertinho de tudo, facil aprovacao. TEL: (954)2745203. Silva. (1S)

$1200 2/2 GATED CONDO EAST BOCA - 2/2 2nd andar em East Boca, piso & madeira, guarda 24 horas, melhores escolas, perto da praia, maquina de lavar & secar dentro, patio.. TEL: (561)809-3452. Patricia. (1S)

ALUGO APT POMPANO 850.00

IMPERDIVEL COCO PARC - apar-

2/2 APT C/LAV E SEC DEERF

$1000 - 2/2 apt c/lav e sec deerf $1000. internet, cable e agua gratis. TEL: (954)709-0179. leandro (1S) APARTAMENTO NO HERITAGE CIRCLE - Apto. de 1 quarto 1 e 1/2 banheiro para alugar no Heritage Circle em Pompano, todo reformado, chao de piso, tudo novo, aluguel $700.00 por mes.. TEL: (954)245-2772. Melissa Joly. (1S) ALUGUE EM DEERFIELD BEACH - 48th St e Military Trail, 2 quartos e 2 banheiros, piso ceramica, Cable+Water e Lavadora incluida. Somente $1,100. Tenho + Casas, THs e Apts na regiao. TEL: (561)285-7013. GIGI (1S) PARA ALUGAR EM DEERFIELD - Townhouse perto da Hillsboro c/ Powerline com 3 quartos, 3 banheiros, ceramica/carpet por $1,600 + 2 Dep. Sou corretor e tenho outros imoveis tambem.. TEL: (561)666-7099. Danny. (1S) ALUGUEL / COMPRA / VENDA DE IMÓVEIS - Apt/Casa/Twh 1, 2, 3+ qrts em Broward/Palm Bch. Tem q se mudar te ajudo a encontrar o imó-


40

do, condominio com 2 piscinas, squash, jacuzi, tenis, academia. military com camino real. 1,280.00. TEL: (561)9294373. neiva. (2S)

quintal frente e fundos, lago e vaga pra 2 carros. $1,400 Rosangela 561 9261373. TEL: (561)305-5058. Julliana Schlemper (2S)

APARTAMENTO MOBILIADO - Em Boca Dunes. 2/2 Edificio com piscina, portaria fechada e camera de seguranca. Vista para Campo de Golfe. Pronto para morar. Valor US$925.00 . TEL: (754)235-0052. Top Star Business (2S)

4 QUARTOS E 2 BANHEIROS E MEIO - Townhouse in Deerfield Beach 4 quartos, 2 baneiros e 1/2 estacionamento 4 carros, desponivel para primeiro de Dezembro.chamar 954899-6762 Leni. TEL: (954)899-6762. Morais. (3S)

KITNET - Alugo uma kitnet independente (casa) com tudo incluido: Globo, cable, agua, luz e net. $550 para uma pessoa. Excelente localizacao Hilsboro e Powerline. TEL: (954)865-1213. angelica pamatat. (2S)

ALUGA QUARTO - 1 quarto no blue lake. tudo imcluido por 430. ligei para mim 9546078914. meu nome e fatima. TEL: (954)478-8999. Edivar Rodrigues (3S)

DEERFIELD BEACH - VISTA GARDENS - Aluga-se um apt lindo de 2/2, sala ampla, maq. de secar e lavar dentro do apt. sacada, cond c/ picina, desocupado voce pode mudar agora. $1,100.00. Ligue Ja!. TEL: (561)929-4269. Lilian Goldsmith (2S)

vel ideal p/vc e sua família. Aluguel/ Compra/Venda. EXIT-RSR. TEL: (954)579-9434. MARCIA COZER (1S) APT ALUGANDO EM POMPANO BEACH - Federal c/ Sample, 2 quartos, 2 banheiros, piso ceramica. So $950 agua incluida. ITIN e Passaporte, OK! Sou corretora. Tenho outros lugares p/ alugar.. TEL: (561)739-2013. BETA. (1S) ALUGO QUARTO EM MARYLAND - alugo quarto em maryland a 20 minutos de Washingon D.C. valor $650,00.. TEL: (301)326-3922. Marcio Silva (2S) ALUGO APT TEMPORARIO SAWGRASS MALL - Na nobhill com oakland 1/1 800 sf piscina, jacuzzi lago lavandeira no apto 3 andar sem elevador $600 mes ou $200 semana. . TEL: (954)461-4192. Valdecir. (2S) APARTAMENTO EM COCONUT CREEK - United Pro Realty - 2/2 excelente localizacao 1.100 apenas 1 e deposito, mude em 2 dias nao restricoes, pet, van etc.. TEL: (954)297-6708. EDY PYLES (2S) 2/2 NA CRYSTAL LAKE - Alugo apto 2/2 na Crystal lake perto seabra exc cond, piscina, perto tudo. lugar super ttrasnquilo. Valor $ 850.. TEL: (954)673-4035. Mellanie sena. (2S) LINDO APARTAMENTO DEERFIELD $900 - Excelente apt 2/2 todo c/ piso de ceramica, maquina de lavar e secar, otimo condominio com piscina, academia, tenis exelente localizacao, agua e cable. TEL: (954)478-7857. Marcos. (2S) PEMBROKE PINES, MIRAMAR, SUNRISE - sem seguro social? nao ha problema! temos uma variedade enorme de imoveis para alugar mesmo que voce nao tenha seguro social. rent1sale1 realty.. TEL: (954)882-4936. Paulo Brito. (2S)

ALUGA-SE APTO 2 QTOS EM PLANTATION - Apto 2 quartos, 2 banheiros, family room, living room, varanda, lavanderia em Plantation. Condominio com piscina e sala de jogos. $1,100 Ph:954-2703429. TEL: (954)270-3429. Karla Calaca. (2S) ALUGO APARTAMENTO 2/2 Alugo Apartamento de 2QTS e 2B em Deerfield Beach. Proximo a 10th St & Federal Hwy. TEL: (561)376-6501. LEONARDO (2S) PROCESSO TEU SHORT SALE Problemas de FORECLOSURE? Podemos te ajudar processando seu SHORT SALE sem custo algum a voce. LIGUE E CONFIRA! . TEL: (954)553-4803. LUCIANA. (2S) ALUGO TOWNHOUSE BOCA RATON - Excelente 3/2.5 em privilegiada localizacao(coral lake boca raton)$ 155000. Phone 1 6172818555. TEL: 1617281. Margarida (2S)

ALUGO - Somente com passaporte, 2/2 a partir de 950. Opções de compra, venda e aluguel de acordo com a sua necessidade. Confira as excelentes oportunidades.. TEL: (954)394-8943. Juliana Moraes. (3S) ALUGA-SE TOWNHOME IN DEERFIELD BCH - 2 quartos/2.5 banheiros townhouse toda remodelada com piso de madeira, maquinas de lavar e secar. $1,300.00.. TEL: (954)6737651. Patricia Dair (3S) ALUGO AP. EM PSL. 954-6963553 - alugo apartamento de 2 quarto em port saint lucie valor 500.00 dollas, em um execente cond. c piscina academia quadra de tenis c vista p largo.. TEL: (954)696-3553. Lucia. (3S) PEQUENO STUDIO - Aluga-se um pequeno studio em Pompano Bch. Perto da 48 com a 3 AVE. $400 Incluso: agua, luz e globo.. TEL: (954)7089782. Elias Tomaz (3S) ALUGUE APT. / BOCA RATON E 441 - Limpio e Amplio Apt. 2 Bed / 1 1/2 Bath. Piso de ceramica. boa escuela. cerca al shopping center e casa do pam. Rent $ 950 mas un Deposito. TEL: (561)305-5755. Mila Crespo. (3S)

BOCA RATON 3 QUARTOS $1,200.00 apartamento grande de 1800sqft. segundo piso. lavanderia dentro. uma pessoa precisa ter 55. crianca apartir de 16 anos pode alugar. nao pode pets.. TEL: (561)929-7446. Adriana Matri. (2S)

2/2. $1,250 - Com vista p/ o lago. Geladeira, fogao, dishwasher, microwave sao novos. Tem maquina de lavar e secar. Apt todo pintado. Perto do Seabra, I-95. Ligue hoje.. TEL: (954)6953460. Valeria Freitas. (3S) ALUGO QUARTO EAST DA FEDERAL - Alugo um suite east da Federal num Townhouse novo, menos de uma mile da praia, com garagem interna, entrada privada. 954-644-0447. TEL: (954)851-3787. Pro Medical Seguros (3S)

QUARTO COM BANHEIRO INDEPENDENTE - Quart/banh. 4320 Crystal lake dr. perto do Seabra. Maq. lav/sec. ceramica. Frigobar, micro. Todo pago Agua Luz Intern. Globo. 125 Semanal. 100Dep. Vaga 1 carro!. TEL: (954)429-3892 cell9544807558. Sandra Clare. (1S)

ALUGO LINDO APTO EM CORAL SPRINGS - 2/4 sendo 1 suite ampla sala varanda de frente pra piscina. todo reformado, so entrar nao precisa deposito. $950.00 perto de tudo falar com beatriz. TEL: (754)368-0690. beatriz. (3S)

ALUGO QUARTO EM FT. LAUDERDALE - Proximo a 95 entre Commercial e Oakland, mobiliado e banh, privativo. $500/mes incluido luz, cable e internet, + deposito de $500. Moro sozinho.. TEL: (954)895-8296. Affonso (1S)

ALUGA-SE QUARTO - Localidade 48 com military. ambiente familiar $480 com tudo incuido para uma pessoa, nao fumantes. e que saiba o que e respeito. obrigado Deus abencoe. TEL: (954)861-8078. jhonata (3S)

DEERFIELD ALUGO QUARTO - 450 + despesas c/ luz, agua, cable casa, quarto normal c/ cama p/ 1 pessoa totalmente sem vicios. lugar sossegado, pedimos dep de $300, Nao a poecos. TEL: (561)396-8459. LUCAS YASUNT. (1S)

230 - VAGAS DEERFIELD $550 QUARTO ALUGO - otimo quarto medio, cama, comada, cadeira, carpet perto da dixie c/ 10 ap, nao temos laundry dentro, banheiro privativo, + desp c/ luz,cable,agua free. TEL: 954.773.54.24. SAMUEL XAVIEL (1S) POMPANO QUARTO ALUGO casa, perto do seabra, quarto c/ cama p/ 1 pessoa nao a 2 pessoas, nao fumante, nao cozinha aqui, nao tem laundry, nao eh suite, $450 + luz, agua, cable. TEL: 954-520-35-23. RONALDO CRISTAO. (1S) POMPANO $400 QUARTO ALUGO - quarto c/ cama, comada, desk p/ 1 pessoa totalmente sem vicios, lugar exelente, casa organizada, paz, sem problema com nada. venha morar tranquilo.. TEL: (561)674-6991. MARCOS VINICIOS (1S) ALUGO SUITE NO HERITAGE CIRCLE - alugo suite com saida independente com tudo incluido. internete rapida, globo e pfc. valor 500. TEL: (754)368-2574. luiz cassimiro alves. (1S)

ALUGO OTIMA CASA EM BOCA RATON - alugo otima casa em boca 4/2 na 441 com a 3 st - perto de todo o comercio otimas escolas $1.800 primeiro e ultimo mes somente. ligue ja!. TEL: (561)674-7257. Rosane Travassos (2S)

ALUGO QUARTO COM BANHEIRO EM BOCA - Alugo quarto grande com banheiro em Boca perto da praia. Só para mulheres. Moro com minha filha. Já disponível. Ligue!. TEL: (561)674-2718. Claudia Cutter (1S)

CASA DE 1 Q/ 1 B EM DEERFIELD $750. - Aluga se casa em Deerfield proximo a Federal de 1 quarto, sala, coz e banh, toda em piso incluido cable $750 + pequeno deposito!. TEL: (754)368-1268. Frank. (2S)

QUARTO DEERFILD ALUGO $500,00 + desp c/ luz, agua, cable, casa perto da 10, lugar sossegado, quarto medio p/ 1 pessoa ja tem cama, comada, suite eh minha. aqui nao eh foreclosure. TEL: 954-649-75-99. NANDO SOLEIRA. (1S)

CASA PARA ALUGAR EM DEERFIELD BEACH - Casa grande 3qts 1 bh.Toda reformada. Lavadora/ secadora. Piso e carpete. Graragem p/ 4 carros, quintal grande cercado. East da 95. Aluguel $1550.00.. TEL: (954)3094047. Priscilla Diaz (2S)

e n i l n o ine a t x e l s n a o d to a sexta nline ● e in ● tod exta o line l n o ta nline toda s ta on e x e s x onlin a xta o ne ● e d s o t a e ● toda se ta onli e ● tod sexta nline ne ● tod'%5a$6',/%s((59,5,$e662e7,6x/(3x,5(2t57a2'o$,nliinne ● todaa sexta oonline od toda ta nline x ne ● tod(9,6a72s3$52e$23$x65($6t627$3a6(('5627o2668'(n$11,'dl2®62i ne ● tLeia e s a xta o ne d ● ,6(l 7$' n s o e t 1 a o 2 n i ● tod exta 681,'ld2i®2n e ● da se a onli to a sext nline line ● toda ssexta on l6ine ●sexta o ine d a a edição o t n e t x a o n e i ● d l s n nl e ● to sexta nline atualizada a o em d a ● to da sext a online nlin e ● toda sexta o nline acheiusa.com to a sext nline a o n i ● d l a o t e n t x o ine ● in ● tod exta o line e l s n a o d ta nline toda s ta on onl ine ● to a sexwww.acheiusa.com onl ine ● tod a sexta oonline ● toda sex ● d a onl ine ● to da sexta online ALUGO 1 QUARTO - Alugo um quarto sample/441 Casa confortável 450 tudo incluído Liga 9549728898. TEL: (954)383-9639. Divino ferreira (2S) REPASSO CONTRATO DE ALUGUEL, EM BOCA - apto com 2 suites amplas com banheira, todo remodelaSE MA NA L

SEMANAL

TH

EB

acheius

CASA NA SAMPLE COM FEDERAL - otima casa perto de tudo 16 ave pompano 1200 00 ligue hoje marcos 954 882 2616. TEL: (954)882-2616. marcos ribeiro. (2S)

CASA NA 49 COM MILITARY - Duas suites, chao marmore, recem reformada, carpete novos nos quartos,

a.com

RA EN TR Z IL THE BRA EVISTA ZILIAN NE IAN NP WSPA EE ENTREVISTA WRS Dee

Deerfield Beach

, FL • Ano

12 • Nº 372

rfiel

dB

each

, FL

– SEMANA DE

ac

he

ius

a.c

om

•A

no  12 •N 28 DE OUTU º 37 BRO A 3 DE NOVEMBRO 2– DE 2011 SE MA NA DE 28 DE OU TU BR OA 3D E

PA P

ER NO

VE

MB

RO

DE



2011

%D VmR LODULQR PD GHVWD VEUD UPÁ TXH VLOHLU GIN HP RV A2 J DOW 1 M R BE UTU NE ÁR

FIC IOS DE IA OB P AM DOS ODE J MS C A B PÁ OM CO RAZIL GIN A M ER ME A8 ED AT M IAN IDA IVID ORA VOIC AD D E ES EZ A S N PÁ GIN OS D E A2 PÁGINA 21 0

%DLODULQRVE UDVLOHLURV VmRGHVWDTX HHPDOWR PDU

J MUTUÁRI OS PODEM SER BENEFICIA DOS COM A MED JOIDA DE OBAMA PÁGINA 8 o vi VEN S liber sto. O TUR J BRAZILIAN ar o s tu IST VOICES J COMEMORA pes ristas AS B C soal bra RA DEZ ANOS MA IDAD DE ATIV do sile SIL ED IDADES PÁGI IOR mar iros EIR PÁ NA 20 tírio vêm OS GIN CAS E MIA M A 1 SIN dos se AGU O D I TE 1 vist ndo A O M RÁ O os resp RDA nos M o UN JOVENS TURI con nsáve NA DO STAS BRAS sula is p FIL o visto. Os turista ILEIR AD PÁ el ARDA dOS os AGU liberar o pesso s brasil Geiros vêm sendo NA FILA DA e ema in je AMEM al do martíIN nsáve o rioAdos bai çã BA injeçã EMBAIXADA AME 6 vistos nosrespo xad deismpela IXA o de mais RICANA EM consu lados eaiemba a. Par s de D ixada. Para de um bilhão de dólares BRASÍLIA A HORA acabar com a ac umA AM isto, está sendopor ano na fragilizada DA ENTREVISTA para abar bilh ERIC PÁGINA 6 economia conseguir feito um poder com ão d AN oso lobby em americana e vale a pena isto e dó A EM Washington. PÁGINA 5 , es lare tá se s p BRA PÁGINA 12 or an SÍL J CIDADE n do DE MIAMI feito o na IA A TERÁ O MAIOR CASS um frag HOR INO DO MUN pod ilizad A D DO PÁGINA 11 ero a ec A E PÁ so GIN lob onom NTRE A1 by 2 em ia am VIST Was eric A par hin ana gto e vaa conse n. P le ÁG a penguir INA a 5

&& GHV %KRP H% QDKR FRP WDTX&& JHPL HQDJHLD &RPXQ HVVW XQL GH GDDT LGDGHV  D GFR  XHDVG DGP H XQ LGDGH &RPX 6HJXUDVVRE 6HJ QLGFUtWLFDV FUtW XUDV DGHV LFD VRE  V 

LINDA CASA EM BOCA RATON - alugo, sem deposito apenas para 2 meses, 2 dormitorios 2 banheiros 1300 sqft 2 garagens lindo condominio com otima piscina, fitness 441 x Glades Rd. TEL: (786)286-3835. andrews cortelazzo. (3S) ALUGO LINDO APT POMPANO

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

ambiente confortavel e de boa localizacao semi mobiliado e com tudo incluso ja disponivel nao aceito fumantes e animais. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves (1S)

QUARTO $450 DEERFIELD ALUGO - quarto c/ cama, comada, desk p/ 1 pessoa totalmente sem vicios, lugar exelente, casa organizada, paz, sem problema com nada. venha morar tranquilo.. TEL: 561-674-69-91. MARKUS PAULISTA (1S) QUARTO P/ ALUGAR 400.00 - na military perto do seabra o apartamento é meu sou dono comprei e paguei cash nao é foreclose nao. TEL: (561)9290356. Joao. (1S)

QUARTO EM BOCA RATON - Quarto na 3rd st proximo a 441. $400.00 tudo incluido + internet e globo, cable. Com laundry moveis ou sem. Casa tranquila e familiar. TEL: (954)573-3939. Carlos Bittar (1S) QUARTO MOBILIADOM EM DEERFIELD! - Alugo quarto para homen com cama, tv, frigobar! Perto de tudo! Ap. todo renovavo! Agua, luz, internet, globo U$450.00 por mes.. TEL: (954)649-7599. Adilson. (1S) QUER UM ENDERECO EM BOCA? - alugo quarto em boca raton, palmeto com a 441, casa com piscina, tudo incluso, (cable, luz, agua e internet) ambiente familiar! valor $500. TEL: (561)809-1238. tito almeida (1S) DEERFIELD QUARTO ALUGO - casa 10 c/ federal, quarto c/ cama p/ 1 pessoa nao fumante $500 + desp c/ luz, agua, cable suite custa $650 + desp local localizado p/ que nao tem carro.. TEL: 954.773.54.24. JURANDIR PIXT. (1S) QUARTO NA COPANS C/FEDERAL - Alugo Quarto para homem em

piscina e academia. Tenho outras opcoes. TEL: 786 923 06 57. ANE (1S) DEERFIELD QUARTO $500 + LUZ,NET,H2O - Quarto c/ moveis p/ 1 pessoa que nao fume, nao pode cozinhar, trazer estranhos dentro de casa, a suite eh minha sou a dona casa, perto da dixie c/ a 10. TEL: 561-305=1070. ROSE DE FATIMA STAHI. (1S) DEERFIELD $500 QUARTO ALUGO - Quarto mobilhado c/ cama, comada 1 cadeira p/ 1 pessoa nao fumantes + despesas c/ luz, agua, cable, a suite custa $600 + desp quer quer mortomia paga + $. TEL: (561)633-2443. FABIO HENRIQUE (1S)

QUARTO EVANGELICOS ALUGO - deerfield, casa perto cvs, praia, publix, academia, onibus, quarto c/ cama, tv, dvd, frigobar, desk abencoado por Deus p/ vc cistao que procura lugar paz. $400. TEL: 561-674-69-91. VINICIUS POMPANO (1S) ALUGO EXCELENTE QUARTO. DISPONIVEL. - Quarto Com Banheiro Privado e Frigobar Gratis Cable e Internet $450.00 + Luz So Para Homem Sem Vicios Ambiente Familiar Favor Ligar P/+Informacao.. TEL: (954)4191654. Maria. (1S) BLUE LAKE QUARTO ALUGO $400 tudo incluido, aqui eh foreclosure nao faco milagres em precos, p/ 1 pessoa nao fumante, quarto c/ cama, nao tem laundry, nao pode cozinhar, carpet.. TEL: (754)366-6543. ANTONIO PEREIRA. (1S) DEERFIELD $500 QUARTO ALUGO - Quarto c/ cama solteiro, casa perto do windixie, otimo lugar p/ 1 pessoa nao fumante + desp c/ luz, agua, cable $600 a suite + desp, aqui nao cozinha + dep. TEL: (954)480-9045. GUSTAVO COIMBRA. (1S) ALUGA-SE SUITE EM BOCA RATON - Alugo suite para pessoas responsaveis em otima localizacao por $500 com cable e internet incluso. Ligar somente interessados.. TEL: (561)929-5664. Fabiola (1S) POMPANO $450 +LUZ,AGUA,CABLE - pompano, quarto c/ cama, tv, p/ 1 pessoa casa perto do seabra aqui nao eh foreclosure o preco ja fala a vedade, nao pode cozinhar, nao eh suite + dep $200. TEL: (754)657-1643. MAURICIO PIETRO. (1S) ALUGO QUARTO,PORQUE PRECISO - ponho 1 estranho na casa, preciso do aluguel, quarto mobilhado 1 pessoa $450 + luz, cable blue lakes, perto seabra, nada eh graca, nao eh foreclosure + dep. TEL: 561-537-15-19. SAMANTA BEATRIZ (1S) DEERFIELD SUITE ALUGO $600,00 + desp c/ luz. net ap otima localizaca, quarto mobilhado, carpet p/ 1 pessoa nao fumante, tenho 2 cachorros, pode cozinhar, nao tem laundry dentro. TEL: 754-366-23-21. JORGE SIVERINO. (1S) ALUGO QUARTO NO TIVOLI Alugo um quarto no Tivoli Trace com internet e cable incluido, por $450.00.. TEL: (954)397-2138. Carla Piazzarollo (1S) DIVIDO STUDIO - Procuro uma pessoa honesta para dividir studio por apenas $200.00. TEL: (954)938-1526. Rose. (1S) ALUGO VILA 3QTS 2B $1300 Vila 3Qtos 2Banheiros Na CERAMICA e Madeira nos quartos. Com MAQ de LAVAR e SECAR full size. Com quintal. Fica na 48 com a 3 em Deerfield.1 deposito . TEL: (754)422-4089. ESTER (1S) ALUGO QUARTO NO CRISTAL POINT - Alugo quarto em ambiente familiar, sossegado para nao fumantes proximo a I95 para mais informacoes falar c/ Carla no telefone 954 465-0201 obrigada. TEL: (754)235-9977. cristiane. (1S) ALUGUE COM PASSAPORTE aproveite 1/1 800 OU 2/2 995 com lav e sec dentro aproveite ligue ja, cond com

QUARTO $450 +LUZ + AGUA, +CABLE - pompano, proximo ao seabra, casa de familia somos em 5 pessoas, quarto medio so tem a cama. p/ 1 pessoa sem vicios, pedimos referencas.. TEL: 754.497.30.25. QUITERIA ROMILDA. (1S) ALUGO QUARTO PARA MULHER - Otima casa com tudo incluido em Deerfield Beach. Ambiente familiar. Incluido internet, laundry e piscina por $550. Favor ligar para Vania 919-696660. TEL: (954)482-0330. Ricardo (1S) QUARTO DEERFIELD $500 ALUGO - pertinho do target, casa, quarto c/ mobilha, p/ 1 pessoa nao fumante + desp c/ luz, agua, cable ou suite $600, nao pode cozinhar, alugo o quarto nao a casa . TEL: (954)213-8252. LEONILTON XAVIER. (1S) EXCELENTE QUARTO EM POMPANO BEACH - se vc esta proucurando um lugar bom pra morar ...proximo ao seabra , quarto ja todo arrumadinho pronto pra morar .... TEL: (561)929-3805. Ilene (1S) ALUGO OTIMO QUARTO EM BOCA RATON - Amplo quarto mobiliado (c/ tv) na Lyons c/ 18th St. Ambiente familiar. Incluido internet, laundry e piscina. Pode cozinhar. So p/ homens. U$500.00 . TEL: (561)3968457. Helena. (1S) $500,00 QUARTO DEERFIELD ALUGO - casa perto da federal p/ 1 pessoa somente sem vicios, quarto mobilhado, suite eh minha sou a dona da casa + desp c/ luz, agua, cable, nada eh de graca. TEL: (954)678-7709. SANDRA EVANGELISTA (1S) ALUGUEL DE QUARTO EM WEST BOCA - Procuro mulher para dividir linda Casa com portaria, piscina, academia, spa, Internet e cable. $650. TEL: (917)607-1117. Adriana. (1S) UM QUARTO COM BANHEIRO Alugo quarto com banhiero privativo em Hallandale. excele local. Somente para mulher. Preco US550,00 incluindo agua, cable, inernetFone 954 274 3131. TEL: (954)274-3131. Bernadeth Sassaki (1S) ALUGA SE QUARTO EM BLUE LAKE - Ambiente familiar, casa de familia tudo incluido Fpl, agua, dish, washer e dryer e intenet por apenas $400. Disponivel 1 de novembro!. TEL: (754)366-9754. Iris Gomes dos Santos. (1S) SUITE COM COZINHA - Linda kichenet novinha perfeita para 1 ou 2 pessoas garagem para um carro,tel 9547012783 fatima, rua 3 da 5ter .


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

TEL: (954)701-2783. edson (1S)

ALUGO EXCELENTE QUARTO BOCA RATON - Alugo quarto mobiliado, para moças.Tudo incluído.Minutos da FAU.Falar com katia, 561-3056250. TEL: %61-305-6250. Catia. (1S) ALUGA-SE QUARTO NO CRYSTAL LAKE - Alugo quarto em ambiente familiar, sossegado para nao fumantes proximo a I95 para mais informacoes falar c/ Carla no telefone 954 465-0201 obrigada. TEL: (561)8667987. Cristina. (1S) SE RENTA CUARTO GRANDE - independiente luz, cable com parqueo para 2 carros cerca mall pompano llamas\r Juan 954 -709-0918. TEL: (954)709-0918. se renta estudio. (1S) $470 +LUZ,AGUA,CABLE POMPANO ALUGO - quarto do lado do seabra, quarto medio c/ cama p/ 1 pessoa sem vicios a suite eh do casal. alugamos o quarto e nao a casa, nao pode usar laundry, cozinha. TEL: (561)2718915. JUSTINO BOMBI (1S) QUARTO P ALUGAR-DEERFIELD-WHATERWAY - otimo quarto, ambiente familiar, cond fechado, 2 piscinas, gym, tenis, e muito mais. luz/ net/cable tudo incluso somentes p sem vicios $500. TEL: (954)415-2459. daniela pallai. (1S) QUARTO DEERFIELD ALUGO quarto mobilhado alugo em 1 casa na feral c/ 10, otima localizacao, casa, p/ 1 pessoa sem vicios, tenho cachorros $525,00 + luz, agua, cable + dep $500 . TEL: (561)271-8915. JOAO AMERICK (1S) QUARTO EM CASA DE BOCA RATON - Aluga-se quarto em casa com piscina em Boca Raton (Palmetto & Lyons Rd). Ambiente tranquilo e familiar. Vaga p 1 pessoa c referencia. $500 /m. TEL: (561)305-9333. Sandro Sampaio. (1S) ALUGA-SE - alugo um quarto em pompano beach por 400 dolla tudo incruido inter net globo canais americano. TEL: (754)235-7866. elson (1S) IMPERDIVEL QUARTO - quarto para alugar em margate perto mercado brasileiro perto do wall mart 400.00 incl intern cable ligue 754-367-2026 ja estamos mostrando.. TEL: (954)5438996. van ramos. (1S) DEERFIELD QUARTO ALUGO - $500 + desp c/ luz, agua, cable casa localizada, quarto medio mobilhado nao eh suite, nao pode cozinhar, nao pode ter van, temos 2 cachorros e 1 gato. TEL: 561-537-15-19. PEDRO GUERRA (1S) QUARTO AMPLO EM DEERFIELD BEACH - Quarto grande em Condominio Top para 1 pessoa, na 2nd Ave com a 7th Street, tudo incluido. Interessados contatar Lucia no telefone 954 638 2731.. TEL: (954)729-6374. Willians Tigre. (1S) ALUGA-SE QUARTO EM POMPANO $400.00 - Aluga-se quarto em pompano perto do seabra, com agua, luz, internet e globo incluido. $400.00. TEL: (954)445-7904. tony (1S) ALUGO UMA SUITE INDEPENDENTE - - Alugo uma suite com quarto independente. Cable + net em LightHouse Point. $400.. TEL: (786)260-7569. glaucia. (1S) SUITE BOCA RATON - Alugo suite

41

em Boca Raton proximo a federal com camino real. tratar com Luciene.. TEL: (754)366-5662. Luciene (1S)

desoculpado moro so. lugar tranquilo, prox.95, gym,poor. TEL: (786)3558116. wanderlei. (2S)

ESTUDIO P/MULHER: COLLINS E 15 ST - Estudio p/mulher: Com piscina, Collins e 15 st-Miami-fl-$400-mensagem texto >3477813092-Ines-thnks.. TEL: (786)488-5159. Alex. (1S)

POMPANO $450 +LUZ, AGUA, CABLE - quarto medio c/ cama, comada, cadeira, casa de familia p/ 1 pessoa que nao fuma, aqui nao se cozinha, somos em 5 pessoas, + despesas c/ luz, agua, cable. TEL: (954)829-8018. IRACEMA REGINA (2S)

BOCA QUARTO $500,00 ALUGO - perto da 441, otimo lugar p/ 1 pessoa + desp c/ luz, agua, cable casa limpa, organizada, nao pode cozinhar. suite custa $600,00 + despesas, nao a vans. TEL: 561.542-26.17. CARLO VASCONSELLO (1S) QUARTO $600 DEERFIELD ALUGO - otima localidade na 2 perto da 10, casa familiar,quarto c/ moveis e carpet, a suite eh dos donos da casa. temos 2 criancas, 2 gatos, + desp c/ luz, agua . TEL: (754)368-1010. FABRICIO FONSECA. (1S) GUARTO TUDO INCLUIDO 500,00 POR MES - alugo guarto em sample rd com lions, coconut greek, 500,00 tudo incluido preferencia mulher, ligar para jaqueline 954-394-0903. TEL: (754)281-5625. hubert mederos (2S) ALUGO QUARTO EM POMPANO BEACH - condominio novo com academia, piscina, fica na atlantic com a powerline ou lado na 95 e do wal marte, ambiente familiar e limpo.. TEL: (754)235-9672. michele. (2S) ALUGA-SE QUARTO - Aluga-se quarto no Blue Lake. Otima localizacao.Proximo da I-95 e Turnpike. Agua, Luz, Cable e Lavanderia incluida.. TEL: (954)649-1976. Marcia Molina (2S) ALUGO QUARTO BOCA RATON P/MULHER - $550.00 Incluidos: luz, agua, cable, internet. Maquina de lavar in. Academia e piscina no condominio. Limpissimo. Perto do comerc. Int/ligar p/ 561-251-9604. TEL: (954)7737506. Angela. (2S) $500,00 QUARTO DEERFIELD ALUGO - deerfield beach, military perto da hillsboro, lugar muito bom p/ 1 pessoa, nao pode cozinhar, a suite eh minha, banho 1 vez ao dia, laundry 1 vez a semana. TEL: 561-674-34-88. CRISTINA PEREZ (2S) SUITE $600,00 DEERFIELD ALUGO - otimo quarto p/ 1 pessoa somente, agua icluido tem que pagar luz e cable + deposito de $500, ap na 2 com hillboro, nao a fumantes, pet, porcos.. TEL: (954)557-1328. PAULINHO DA PRAIA. (2S) QUARTO EM WEST BOCA. Quarto grande com saida independente, tudo incluido e ja disponivel valor 400.. TEL: (561)232-1702. Alencar (2S) $345 TUDO INCLUIDO - $345 tudo incluido (agua/luz/cable/net). mulher somente. sem vicios. ambiente tranquilo e familiar. o quarto e 10x11. em pompano na 48st. TEL: (954)5489798. sandra. (2S) QUARTO! - alugo na hillsboro club quarto com banheiro mobiliado procuro pessoas caprichosa honesta e organizada se voce precisar e so me chamar a noite obg!. TEL: (954)213-7279. vera arocho. (2S) HOLLYWOOD - 4300 SHERIDAN - procuro alguem para dividir apto de 2 qtos2 banheiros. $500+energia+internet. quarto suite.

SEABRA QUARTO ALUGO - na military perto do seabra, quarto, medio $470,00 + luz, agua + cable a suite custa $570,00 quer privacidade paga mais, lugar tranquilo 1 pessoa somente. TEL: (561)502-4855. ROSEMERY CUNHA. (2S) (ALUGA-SE QUARTO) - Fica perto do mercado Latinos, Military e hillsboro em Deerfield Beach. Quarto $450.00 (net, luz e cable) falar com Joao Disponivel dia 1 de Novembro.. TEL: (954)200-1749. Joao (2S) DEERFIELD QUARTO $450.00 CASA. - Cond. Waterways perto de tudo p/1 pessoa mude hoje! incluido, luz, cable, net, laudrry cond. picina academia pode cozinhar. Ligar Sergio 754-366-5800.. TEL: (754)242-2103. Cristiane Piau. (2S) ALUGO QUARTO EM DEERFIELD BEACH - alugo quarto de imediato em Deerfield Beach, casa, tudo incluido (cable, globo, internet, agua, luz). $400. ambiente familiar, só para homens. TEL: (754)368-1011. Gilberto Oliveira (2S) CASA EM POMPANO BEACH CASA EM POMPANO BEACH Vendo casa em pompano beach proxima a igreja batista 3qts toda reformada, MAQ LAV/SEC, quintal grande, nao é SHORT SALE ou FORECLOSURE. TEL: (561)376-6501. LEONARDO. (2S) QUARTO P ALUGAR - DEERFIELD - WHATERWAY - otimo quarto, ambiente familiar, cond fechado, 2 piscinas, gym, tenis, e muito mais. luz/net/cable tudo incluso somentes p sem vicios $500. TEL: (954)415-2459. daniela pallai. (1S) QUARTO EM CASA DE BOCA RATON - Aluga-se quarto em casa com piscina em Boca Raton (Palmetto & Lyons Rd). Ambiente tranquilo e familiar. Vaga p 1 pessoa c referencia. $500 /m. TEL: (561)305-9333. Sandro Sampaio. (1S) ALUGA-SE - alugo um quarto em pompano beach por 400 dolla tudo incruido inter net globo canais americano. TEL: (754)235-7866. elson (1S) IMPERDIVEL QUARTO - quarto para alugar em margate perto mercado brasileiro perto do wall mart 400.00 incl intern cable ligue 754-367-2026 ja estamos mostrando.. TEL: (954)5438996. van ramos. (1S) SUITE AMPLA - excelente suite. military com camino real. 2piscinas, jacuzi, tenis, academia. $590. TEL: (561)929-4373. neiva (2S) APARTAMENTO 2QTS 2B - Alugo apartamento em condo fechado na FEDERAL com vista previlegiada para o CANAL, IMOBILIADO, espaço para barco, piso de ceramica, armarios novos, varanda, stainless steel appliances, quadra de tennis, piscina e muito mais. TEL: (954)553-4803. LUCIANA. (2S)

STUDIO EM DEERFIELD $600 P/1 PESSOA - Localizado em Deerfield, $600 +pequeno deposito. TEL: (754)368-1268. Frank (2S) ALUGO QUARTO POR $450 Alugo quarto por $450. Casa em pompano perto ta 95. 2 quartos disponiveis e casa limpa e moderna. Palmira 754235-5993. TEL: (954)479-7588. barbara moura. (2S) ALUGO QUARTO E STUDIO - studio e quarto copans com federal ligue ja margareth 954-513-9180 e uma casa na sample e federal. TEL: (954)882-2616. marcos ribeiro (2S) ALUGO-SE UM APT DE 2QTS alugo um apt em coconut creek por 1 mes e 15 dias por apenas $900.00. caso alguem esteja interessado em um lugar por alguns dias por favor me ligar.. TEL: (954)531-7080. juliana. (2S) POMPANO $450 +LUZ,AGUA,CABLE - P/ 1 pessoa, quarto medio c/ cama solteiro ap na military, + desp c/ luz, net, globo, nao temos laundry, nao cozinhamos, temos 2 cachorros, 1 crianca . TEL: 561-67434-88. PATRICIA GREMI (3S) POMPANO BEACH - PARA 1 OU 2 PESSOAS - Studio, geladeira, tv, ar condicionado, entrada independente, luz, agua, lavanderia, tudo por $550. 300 de deposito. Traga minimo de 3 referencias.. TEL: (754)366-4118. Lurdes Meirelles. (3S) PROCURO QUARTO - Se vc mora em apt. de 2/2 e quer alugar um quarto, no dramas, no ilegal drogs, cool person. boca, fortlaude. coconutcreek, pompano area. God bless.. TEL: (754)2345572. darlinne (3S) SUITE KITINETE - independente deerfield perto da 10/ federal, valor $$ 450 p/ uma pessoa.. TEL: (754)3667273. tom. (3S) HERITAGE CIRCLE - Alugo quarto no meu apt. Procuro pessoa limpa, organizada, econômica e que esteja feliz como a vida. Obrigado por ler meu anuncio. $500. 954-850-2852. TEL: (954)850-2852. Nathalia (3S) PROCURO ROOMMATE. - Quarto e banheiro privado, com laundry dentro, para nao fumantes. $550,00 (nao e foreclosure) na Lions com a 18, Boca Raton. Cassia 561-2120052. TEL: (954)773-1066. ubiratan c. barros alves. (3S) QRTO EM CASA EM BOCA RATON - otima localizacao casa grande bem confortavel. aluguel 500 com dispesas incluidas. qrto ja disponivel de preferencias. obrigado!. TEL: (561)727-0497. Ronaldo R. (3S) 2 QUARTOS PARA ALUGAR CORAL SPRINGS - Estou alugando 2 quartos em coral springs. $550 cada um, inclui luz, cable, agua, laundry. Quartos mobiliados e pronto para mudar. Sample & Rock Is.. TEL: (954)709-8044. Sirlene McLean. (3S) SUITE INDEPE SAMPLE C/ A MILITARY - suite independente tipo kit net, disponivel, para uma pessoa sem vicios e sem animais. estacionamento de qualquer carro ou truck comercial.. TEL: (561)727-7989. Rosi (3S) QUARTO EM POMPANO - Casa gde, super limpa, garagem, lavanderia, cable, globo, internet. $400 dolares + FPL. Somente p/ pessoa honesta de

familia, disponivel. Neia (561) 8600027.. TEL: (954)532-9685. Edneia Lanconi. (3S) QUARTO DISPONIVEL EM BOCA RATON - Alugo quarto sem deposito com tudo incluido: agua, luz, internet, comcast, por $430.00 local 441 com sandalfoot. TEL: (561)929-8690. cleber. (3S) ALUGA-SE STUDIO EM CASA - studio com, banheiro, cozinha, sala/ quarto, closets, com agua, luz, int./tv incluid. ambiente familiar, do lado do seabra. otima viziansa 780.00. TEL: (954)865-2440. Leandro Ferreira. (3S) ALUGO SUITE GRANDE EM DEERFIELD - hillsboro e fed hwy perto praia publix lafitness banks onibus e muito mais agua luz cable internet ja incluido so paga $600 ao mes excellente ambient. TEL: (954)708-9062. marcelo (3S) ALUGO UM QUARTO - quarto para alugar perto da 441 atras do sandalfoot plaza de preferncia mulher, ja esta desocupado. TEL: (954)274-1376. lucileia de almeida. (3S) RENT - Alugo quarto em apt no cond belaire Boca raton. Com tudo incluido por apenas $350 ao mes. Para mulher. Ou homem, pode cozinhar mais info. Call Raquel.. TEL: (561)929-8068. raquel (3S) PROCURO QUARTO - FORT LAUDERDALE,FL - Procuro quarto para alugar, entrada independente, em Fort Lauderdale, Fl (trabalho em Las Olas). TEL: (954)588-6173. Marlene Soares Doyle. (3S) SUITE KITINETE - independente deerfield perto da 10/ federal, valor $$ 450 p/ uma pessoa.. TEL: (754)3667273. tom. (3S) PROCURO QUARTO - Procuro quarto para alugar em qualquer cidade da flórida, para o período de 19 de dezembro a 30 de janeiro.. TEL: +554899426285. Francini Gandin (3S) DEERFIELD $475 QUARTO ALUGO - quarto normal c/ cama numa casa de familia perto da dixie + despesas c/ luz, agua, cable. aqui nao eh foreclosure. pedimos deposito $500. nao pode cozinh. TEL: (561)414-3674. LAILTON VASCAINO. (3S) ALUGA-SE QUARTO MOBILIADO POR $ 400 - Alugo quarto para 1 pessoa com cama de solteiro, tv, internet e cable incluidos.. TEL: (954)461-8291. Roberto Fernandes (3S) QUARTO EM POMPANO BCH - Alugo quarto perto do seabra na mulitar, ambiente limpo e familiar. 380+agua e luz. Precisa de 50% de deposito do aluguel.. TEL: (954)8652004. Maria Luiza. (3S) QUARTO NA OAKLAND PARK WEST - internet, dish com canis americanos e todos os canais brasileiros, maq. de lavar e secar, agua e luz incluido por apenas $325. TEL: (754)3667292. Gustavo (3S) QUARTO EM CONDO FECHADO $500 - Alugo quarto em Deerfield Beach, na Hillsboro Blvd. e Powerline em condo fechado. Somente pessoas com trabalho e responsáveis - no drugs. Casa limpa e organizada.. TEL: (954)798-2526. Ana. (3S) ALUGA-SE 1 QUARTO GRANDE - military com crystal lake. perto do se-

abra. somente para mulheres acima de 30 anos. quarto grande com banheiro. obs: casa de familia.. TEL: (754)2442235. Dalmo (3S) PROCURO QUARTO - sou mulher solteira e procuro o quarto pra aluguar, ambiente famliar, sem vicios, sem animais. por favor me liga 973-855-7823 christina. TEL: (973)855-7823. christina pereira. (3S)

240 - IMÓVEIS NO BRASIL

ALUGO CASA EM DEERFIELD 3/2 - Excelente casa de 3/2 em deerfield toda no piso apenas 1400 e um mes de deposito ligue ja tenho outros imoveis. TEL: 786 923 06 57. ANE. (1S) VENDO CASA EM MARATAIZES/ ES - Vendo casa c/ 4 quartos, area de serviço, cozinha, copa, banheiro, sala, varanda, garagem p/ 3 carros, 200m da praia, apenas 70 mil. Tel. (28)99864924.. TEL: (917)886-3831. Luciana (1S) ALUGO APT 3QT 2B $1250 EM COCONUT C - Apt **otimo** 3qt 2banheiros enorme, vista p lago. C Maq de lav/sec na lyons X sample. Pedindo 1 mes de deposito. Nao precisa social se nao tiver.. TEL: (754)422-4089. ESTER. (1S) FURNAS SAO JOSE DA BARRA MG - vendo um terreno em furnas sao jose da barra, 250 metros, beira da represa. quitado c/ escritura. valor $ 13.000,00 contacto por email falar siqueira.. TEL: (16)3975,5153. (16)9130,6132. INACIO SIQUEIRA (1S) ALUGO CASA EM POMPANO BCH - Alugo casa em Pompano Beach de 3Quartos, proxima a igreja Batista. Com piso de ceramica e quintal amplo. TEL: (561)376-6501. LEONARDO. (2S) VENDO APT 2QTS 2B - Vendo lindo apartamento de 2qts 2b com linda vista para CANAL com acesso para o mar, piso de ceramica, pintura nova, appliances stainless steel, opçao de comprar IMOBILIADO ou não. Condo fechado na FEDERAL HWY por $200,000.00. TEL: (954)553-4803. LUCIANA (2S) CASA EM SOROCABA - Vendo casa em Sorocaba - SP por $42.000. Interessados, entrar em contato. 978227-4737. TEL: (978)227-4737. Aleks. (3S) VENDO LOTE EM SABARA LOTE 576,96 m2 Bairro: Novo Horizonte ha 30min de BH frente para a rua das Paineiras, comforme planta aprovada pela prefeitura de sabara/mg. TEL: (954)868-9852. Lucimary Fernandes (3S) TERRENOS EM SANTA CATARINA - vendo terrenos em sombrio sc, 3 no parque das avenidas. R$42,000.00 cada. 3 bairo jopones 38.000.00 cada.. TEL: (754)244-2235. Dalmo. (3S) CONDOMÍNIO FECHADO - FORTALEZA/CE - Loteamento em Condomínio Fechado em Fortaleza/CE, lotes: 300 a 1000m², apartir de R$ 39.800,00.. TEL: 85 96721408. Vitrine Nordeste. (3S)

KEY LARGO FRAMING Itens difíceis de Moldurar... São nossa especialidade!

Restauração de pinturas e molduras • Nós molduramos qualquer peça Fotografia para casamentos e eventos disponível

Molduras em 30 Minutos

SERVIÇO COMPLETO DE GALERIA DE ARTE FREE ART DESIGN NÓS IREMOS ATÉ VOCÊ!!!

WE BEAT ANY PRICE!

Molduras Especiais 20% OFF 817 S. Federal Hwy. - Deerfield Beach - 954-574-9571 Horário: Seg - Sáb: 10am - 6pm • Domingo: 2pm - 6pm


42

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

Meu novo emprego eu achei aqui!

IMOVEIS NO ESTADO DO TOCANTINS - Sou corretor de imoveis, trabalho com aptos, casas, chacaras, fazendas, venha investir no Estado que mais cresce, msn. TEL: 63 8413 7524. Marco S. (3S) EXELENTE AREA EM BH PARA INVESTIR - vendo exelente e grande area em Belo Hte, a 25 minutos da rodoviaria, 12000 metros, 1.400.000 R$ (031)3 8211370 ou(031)99881233 ou aqui 9544614874 (celio). TEL: (954)461-4874. sebastiao (3S)

SECRETARIA EM BOCA RATON - Precisamos de secretaria para trabalahar de seg-sex das 8am - 5pm, inglês fluente com experiência em atender telefones. $300.00 semanal para começar.. TEL: (561)998-0535. Giovani (1S) AJUDANTE P/ CONSTRUCAO homem que tenha disposicao que more proximo a 95 o trabalho e em west palm beach pagamento $ 10,00 a hora ida e volta comigo saio da oakland park. TEL: (754)368-2060. fernando. (1S) VENDEDOR (ENSINO DE INGLES) - Receba 50% ($10) por cada ensino vendido, versoes portugues e espanhol. precisa de laptop.. TEL: (857)540-6078. Aloan Moreira (1S) POLIMENTO E LIMPEZA DE CARRO - Preciso de pessoas com experiencia em polimento de carro. E homens e mulheres que saibam limpar carro. Vaga imediata.. TEL: (954)2976743. Roosevelt cardoso. (1S) PART TIME LIMPEZA - ACE esta contratando casais/familia pref. com mais de 38 anos. Precisa dirigir e morar perto de Pemb. Pines/Davie/F. Lauderd.Paulo 7542732421. TEL: (561)929-9506. ACE Advance Cleaning Enterprise (1S)

310 - EMPREGOS OFERECIDOS

Os classificados #1 dos Estados Unidos

LIMPEZA EM HOTEL MUST SPEAK ENGLISH - pessoa experiente para full time in hotel in Pompano Beach. Exige-se perfeicao nos detalhes. Ligar so no telefone 786-543-7451. Falar com Nazib.. TEL: (954)709-3466. Marily Terezinha Ceccon. (1S) AJUDANTE - Ajudante para arrancar carpete, pago 80 dolares a diaria. Ligar neste numero 9549345251 obrigada.. TEL: (954)214-3771. rose (1S)

PRECISO DE PINTOR 9546573119 - presico de 2 pintores para comecar .. que mora perto do tivole ou boca west.. por favor ligar ou deixa message 9546573119.. sandro. TEL: (954)6573119. sandro (1S)

PROCURO UMA PESSOA HONESTA - Trabalhar de segunda a sexta, Caprichosa e rapida, a partir de 1 de dezembro. para limpeza de casas. paga-se bem. trab fixo ano todo.. TEL: (954)682-7053. Gil. (1S)

PHOTOGRAPHY - The right candidate will need to be experienced, dedicated, and love to work with children. Successful completion of 45 DCF, First Aide/CPR is a plus.. TEL: (954)9463300. abc workshop. (1S)

INSTALADOR DE MARMORE Precisa-se de Instalador de Marmore, Piso e parede, com experiencia, pagamento por diaria trabalho garantido. TEL: (954)588-1977. Fabio Medina (1S)

DRIVER CLASS B OR A 6M EXP. - viajar 48 estados e canada, clean driving and criminal records hazm endors. trabalho c/ fedex cc bons ganhos favor chamar so pessoas qualificadas. TEL: (786)999-5843. Harry Silva. (1S) LIMPEZA DE CASA - Procuro uma pessoa para toda a semana, iniciar amanha e que nao tenha compromisso com criancas e escola a noite. TEL: (754)235-4607. Mari (1S) NOVATECK PROCURA TILE/ MARMORE INSTA - Procura se instalador de marmore e tile com experiencia, pagamos por dia $150.00 oferecemos ferramentas e carro Inicio imediato. 561-243-2843 Rosi. TEL: (754)234-2579. rosimeiri monteiro. (1S) PADEIRO - oferece vaga de padeiro com experiencia.. TEL: (954)8165906. JOAO l cARDOSO (1S) AJUDANTE DE LIMPEZA - preciso de ajudante para limpar uma casa amanha sabado dia 5 de novembro as 10 30 obrigado. TEL: (954)445-5264. Teresinha Nogarolle Gonzaga. (1S) PIZZARIA CONTRATA (9543217979) - procura-se funcionario para pizzaria, ligar SOMENTE para 954 321 7979. TEL: (954)934-5819. Diego (1S) CUSTOMER SUPPORT SOFTWARE COMPANY - Precisa-se de customer support para companhia de software, Inglês fluente e tenha documentos, benefícios médicos e férias. Monday thru Friday.. TEL: (954)242-1537. Denise Andrade. (1S) HELPER - Helper para limpeza de casa que more em pompano beach trabalhar de segunda a sabado ligar de[pois das 3 da tarde. TEL: (954)6573650. cristina (1S) EMPRESA CONTRATA-MULHERES - Limpeza full-time de 2a a Sabado, requerimentos: carro, celular, DL, SSN, ingles basico, more em Boca, Deerfield ou proximo. Referencia. Ligar amanha, sabado.. TEL: (561)7150878. Bete. (1S) PART TIME FREEDOM - Determine yr own hours, pace & compensation. Work around yr schedule, earn extra $

+ try new career IN MIAMI. To schedule an interview call 3055039000.. TEL: (305)987-8076. Gabriela Praca. (1S) VOCE E EMPREENDEDOR? Precisamos de pessoas como voce. em tempos de crise existem varias oportunidades. NAO precisamos de vendedores ou distribuidores. ligue agora mesmo. TEL: (310)971-5101. Neto Garcia. (1S) CARPINTEIROS E AJUDANTES EM CARPINT - Urgente- Precisa-se carpinteiros instalacoes de portas, T & G , decks etc. Paga-se bem.. TEL: (561)901-8413. rosiane guillenea (1S) PROCURO WEBDESIGNER PRA HOJE - de preferencia mulher pra fazer um trabalhinho super facil pra mim, mas tem que ser hoje, e tem que vir na minha casa obrigada!. TEL: 754 422 19 71. melissa. (1S) LOOKING FOR EXPERIENCE SERVERS - Ingles fluente com documentacao. Aplicar em pessoa Sals Italian Ristorante 7036 Palmetto Park Road , Boca Raton Fl 33433.. TEL: (561)417-4149. Mariana De Sa (1S) MARYKAY COSMETICOS - Seja agora uma consultora MaryKay, ganhos de 50% oportunidade de carreira com otimos beneficios. Interessados ligar para (954)588-6270. TEL: (954)588-6270. Zuleica. (1S) CORRETOR (A) DE IMOVEIS - Licensiado (a) e c/ experiencia em alugueis e vendas. Para trabalhar de Ft Lauderdale ate Delray Beach. Necessario falar ingles. Salario comissionado!. TEL: (954)580-9999. GL Realty (1S) HELPER P/ LIMPEZA DA CASAS - Sem carro ,medial Semanal $400. TEL: (954)257-4935. HOUSE CLEANING. (1S) HOUSE CLEANING - preciso de helper que mora na area de Boca Raton, NAO precisa ter carro $10 hrs 3 casas por dia. TEL: (561)705-4797. Ajudante de Limpeza (1S) CAIXA PARA PIZZARIA FT LAUD - Caix FEM. para pizzaria U$6.50 / hora aprox. 35 horas sem. + tips. Trabalha aos finais de semana. Inglês obrig. Ligar p/ (561) 674-7519 - Eduardo.

Antonio Adolfo School of Music Música Brasileira, Jazz, Pop, Música em geral Aulas para crianças e adultos, nível iniciante a avançado. Aulas de: - Piano - Teclado - Guitarra - Contrabaixo - Bateria - Canto - Flauta

- Violão - Cavaquinho - Percussão - Prática de conjunto - Violino - Leitura e percepção - Arranjo e composição

Antônio Adolfo School of Music

2040 Sherman Street. Hollywood, FL (786) 566-1527

http://www.antonioadolfo.net antonioadolfo@antonioadolfo.net Patrocínio: Consulado Geral Brasil - Miami


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

TEL: (954)802-5870. Rafael Da Silva. (1S) PROFESSOR DE IDIOMAS - Necessitamos professores de inglês, portugues e espanhol. Envie um text message do seu email para 678.653.0711. Vamos lhe enviar a aplicação.. TEL: (678)949-3194. Harold Leite (1S) GUIA DE TURISMO - Comece uma nova carreira em um segmento de mercado que está em explansão. Fornecemos treinamento e suporte. Call Today.. TEL: (305)791-6087. Ana Castro. (1S) REAL ESTATE OFFICE ASSIST. IN BOCA - Knowledge of Real Estate listings and contracts, schedule and showing properties. Salary + Commiss. Send resume. TEL: (561)392-7368. Lombardi and Associates, LLC (1S) CONTADOR OU ADMINISTRADOR - Empresa procura contador ou pessoa formada em administracao de empresas para trabalhar de free lance. Interessados entrar em contato (973) 589 0001.. TEL: (973)589-0001. Empresa. (1S) AUTO PARTS SALES, OFFICE ASSISTANT - Looking for salesperson with automotive knowledge. Will deal with customers from Brazil. Must speak English and Portuguese. Located in Hialeah.. TEL: (786)376-8598. Recrutamento (1S) PRECISO DE UM MECANICO experiente, ASE certified, com algum tipo de estudo mecanico, full time, com driver license valida da florida, aplicar em pessoa, rapido e eficiente. TEL: (754)366-6546. Miro Performance Auto Services. (1S) 2 INSTALADOR DE TILE P AMANHA - trabalho para quarta, quinta, sexta pagasse bem! por favor ligar so com experiencia! ligar qualquer hora. TEL: (954)934-8554. luciano da silva (1S) INSTALADOR / FABRICADOR - Procura-se profissional na area de fabricacao e instalacao de granito, com experiencia. Necessita carteira de motorista. Chame: (561)355-5430. TEL: (561)429-3067. Nadia. (2S) SALES AGENT - Eng./Port. sales agent sought to represent 2 beautiful

43

lake communities in Davie to the Brazilian market. Excellent commissions. Love of housing a +. TEL: (954)8990594. Rexmere Village/Paradise Village (2S)

HOLYWOOD - casa grande bom valor. comeco imediato tem que ir comigo amanha quero o mes. so me ligue se tiver interesse por favor. TEL: (954)2954012. Renata Oliveira. (2S)

LIMPEZA EM TAMPA 2 PESSOAS - limpar uma loja nessa quinta feira 11/02 7am 11am no International mall Tampa Rose 954 245 7708 liga apenas quem mora em Tampa. TEL: (954)4658483. Luiz Mauricio. (2S)

HELP PARA LIMPESA - Mulher d ate 35 anos p ajudande de limpeza fixo q tenha conducao p chegar em Deerfield. Somente experiencia e rapida. Inicio imediato.. TEL: (954)851-3740. HOUSE CLEANING (2S)

VAGA PARA VENDEDORA BOYNTON BEACH - Loja De Biquinis P/ Comeco Imediato. Perfil Procurado: Experiencia Em Vendas, Ingles Fluente, Horario Flexivel, Comunicativa, $8/Hora +comissoes. TEL: (561)5035812. CHIQUE BRASIL (2S)

SCREEN - preciso de um profissional em screen com todas as ferramentas. ficados para fazer um side job. contato eber 954-687-2972. TEL: (954)6872972. eber. (2S)

BRAZAVIVA CHURRASCARIA - precisa de recepcionista hostess, busser, ajudante de cozinha, e gaucho obrigada 14301 w sunrise blvd 33323 sunrise fl 954 514 5851. TEL: (954)5145851. Brazaviva. (2S) PRECISA DE HELP? - Faco help das 8 am ate 1 pm. Possuo carro e license. Sou responsavel, honesta.. TEL: (561)929-3190. Karine pires mendes (2S) LIMPIEZA DE OFICINAS PART TIME - Mujer para limpieza de oficinas de 10:00 am - 2:00 pm de lunes a sabados con ss#, recidencia ijngles y esperiencia deje mensaje a viky. TEL: (954)934-8245. viky M&V3000. (2S) AJUDANTE P TRABALHAR C TILE - Preciso p comecar amanha, de prederencia c carro ou que more perto de boca raton, comeco imediato ligar senao atender deixe recado que retorno . TEL: (954)649-2072. luiz. (2S) PRECISO DE MECANICO COM EXPERIENCIA - URGENTE preciso de mecanico em geral ligar para 954793-3724. TEL: (954)793-3724. High Pressure Auto repair Inc. (2S) HOUSE CLEANER - LIMPEZA $400+/sem. Mulher com exper, FALE INGLES, responsavel e pontual. Carro propio. M-F 8-5, Boca Coral Sprgs Coconut Ck Sunrise Davie Weston 954-977-9255. TEL: (561)362-8455. ATOCCS (2S) VENDO

UMA

CASA

EM

LAVANDERIA EM CORAL SPRINGS BUSCA. - Moça ou senhora responsável, dedicada, com vontade de aprender serviços de lavanderia, compareça a 12442 W. Atlantic Blvd., Coral Springs, FL.. TEL: (954)341-3600. Carlos Fuenmayor (2S) ASSISTANTE / RECEPTIONIST - Growing company looking for an administrative assistant/ receptionist. We offer great pay. English a must. Please contact at brunaalo2727 gmail.. TEL: (754)223-5459. Marco Koop. (2S) PRECISO DE BABYSITTER (BABA) - preciso de uma baba para morar comigo por 6 meses em west palm beach, pessoa sem vicio e que goste de crianca, tenho 1 filho de 1 ano e 2 meses alexand. TEL: (561)5039869. alex (2S) VENDEDOR - GANHE $ COM ENERGIA ELET - Ganhe dinheiro toda vez que seu cliente pagar conta de luz. Possibilidade de + 1000.00/semana. Vagas limitadas.. TEL: (954)2700055. GILVAN RIBEIRO CALADO. (2S) PRECISO DE HELP PARA LIMPEZA ! - Preciso de uma help com experiência e rápida que more em coconut creek ou boca para trabalhar de segunda a sexta. Favor ligar 954-7097826 Eddie. TEL: (954)709-7826. Eddie (2S) SALES ASSOCIATE - Loja de sapatos femininos do Town Center Mall contrata vendedor (a) com ingles fluente, experiencia e disponibilidade

de horario 7 dias na semana.. TEL: (561)417-2510. Santa Lolla. (2S) MOCA PARA METRO PCS - precisa mocas acima de 18 que estudou high school nos estado unidos. precisa falar igles muito bem. full time 8k a hora. aut. de trabalho. TEL: (954)200-2200. Milhas aereas (2S) MULHER: 20/30 ANOS DONA DE CASA? - Quer começar seu próprio negócio aqui nos EUA e depois exportando para o Brasil? Junte-se a nós! Ligue agora mesmo!. TEL: (954)8610548. Luciana Fernandez. (2S) INVISTA POUCO E TENHA O SEU PROPRIO - Cia consolidada no mercado, nao necessita falar ingles, somente sua dedicacao. Grande variedades de produtos e excelentes ganhos. Chame para mais info. TEL: (305)797-7693. Artur Rodrigues (2S) WAITER & WAITRESS - Precisamos de garcons e garconetes para trabalhar em eventos. com experiencia, falar Ingles e spanhol. Ligar para Joe.. TEL: (305)300-4247. J.FONSECA. (2S) PROCURA-SE INSTALADOR DE TILE! - Procura-se Instalador de tile com ferramentas, carro e experiencia! Estou procurando uma pessoa pra trabalhar direto! Obrigado. TEL: (561)929-9781. Carlos bigas (2S) FUNILEIRO E PINTOR COM EXPERIÊNCIA - Preciso de funileiro e pintor na área automotiva com experiencia em restauração de veículos antigos. Contato Fabio Salario a combinar. TEL: (954)801-4700. Fabio Boscatto. (2S) VENDEDOR(A) PARA LOJA DE MOTOS - Oferecemos salário fixo/comissão, port/ing/esp fluente. Necessário domínio em informática. Falar com Gabriel.. TEL: (954)418-8810. Motor Scooters N More (2S) PROFESSORA DE DANCA - Preciso de uma professora de danca, preferencia brasileira, que possa dar aula particular as 5as a noite e sabados de manha. Obrigado.. TEL: (954)6618397. Ana. (2S) PINTORES AUTOMOTIVO - Estamos contratando PINTORES AUTOMOTIVO p/ pequenos reparos,

INGLES, DL, otimo salario, contrato de trabalho ligar so interessados.. TEL: (561)278-2866. scratch car (2S) DRIVER P/ FEDEX STRAIGHT TRUCK - 6 meses de experiência, hazmat, passaporte, no d.u.i, no accident, no drive record, disponibilidade p/ viajar 48 estados e Canada. Falar inglês. TEL: (954)552-1096. Gilbert de luca. (2S) HIRING MANICURE/ PEDICURE/ WAXING - urgently looking for nail tech buy will pay commission or salary depend on experience and salon located in 2633 Atlantic Blvd, Pompano Beach FL 33062.. TEL: (561)685-7947. andy (2S) PRECISO DE HELPER! - Para amanha (Segunda - 10/24). De preferencia c carro ou que more em Pompano ou Deerfield.. TEL: (754)235-3229. Flavia Melo. (2S) CABELEIREIRA:MIAMI-BROWARD-WEST PAL - cabeleireira a 9 anos,cortes(navalha,tesoura),tinturas ,mechas,escova,progressiva,sobrancel ha desenhada a pinca,vou ate sua casa me ligue!!!. TEL: (786)587-8293. simone. (3S) CABLE GUYS - city tech contrata tecnicos para area de miami e jacksville, fl.. TEL: (203)898-4505. Marcelo pereira. (3S) DRIVER FULL TIME RESTAURANTE - driver full time, para restaurante em deerfield beach. hillsboro com powerline - aromas grill. precisa ter ingles e gps. TEL: (561)926-1374. Gilbert (3S) COSTUREIRA COSTUREIRA Procura-se boa costureira em Deerfield Beach, tel. 954-698-5198, falar com Orly.. TEL: (754)367-2138. orly alterations & designs. (3S) HELPER - Mulher para help de clean, seg a sab. Experiencia, resp. e honesta, com carro ou q more west Boca ou Coconut Creek.. TEL: (561)929-0965. arlet silva (3S) RESTAURANTE - procuro 1 moca para fazer sucos e atender no balcao de 8am as 4pmde segunda a sexta 320,00 por semana, preciso 1 pessoa 9to5 para cozinha, 320,00.. TEL: (786)253-3162.

HIRING HOUSECLEANERS Better Living Corp, a cleaning and sanitizing service for residential customers, is looking for a motivated person who can grow with our company to manage and assist cleaning crews in the Palm Beach and North Broward areas. Individuals must have house cleaning experience. Please reply A.S.A.P. for this immediate position. Call 561-347-1382 and ask for Mitchell or Ally or email us at betterlivingflorida@gmail.com. luiza faical. (3S) TECNICO EM APPLIANCES - Poder Dirigir, Boa Aparencia, Falar Portugues e Ingles. Ter conheciment em consertar Eletrodomesticos. Obrigda.. TEL: (954)784-5180. DORINHA (3S) HELPER P/ SEGUNDAS, QUARTAS E SEXTAS - Preciso de helper com experiencia para todas, segundas, quartas e Sextas, que tenha carro para chegar ate o trabalho em Delray Beach. Thanks!. TEL: (561)542-8309. francine. (3S) LINE COOK - Procura-se Line Cook com experiencia para trabalhar em restaurante em Deerfield, perto da praia. Ligar somente se tiver experiencia!. TEL: (561)239-8625. Wilma (3S) PRECISA-SE DE MULHERES P/ FAXINA. - Contratamos para Help de faxina de segunda a sabado. Com experiencia e tenha carro para chegar ao local de trabalho. Pego se for em Deerfield.. TEL: (754)367-0135. Dely. (3S) AUXILIAR DE COZINHEIRA precisa-se de auxiliar de cozinha com pratica e Dishwasher para Boca Raton com Ivanete fone 954-778 6516. TEL: (561)929-9579. Marco (3S)


44

AGENTES DE VENDA

Estamos contratando promotores de vendas para representar 2 condomínios em Davie (W. Fort Lauderdale) para compradores brasileiros. Excelentes comissões. Gostar de decoração e Real Estate é um plus. Não é necessário experiência em vendas.

more em pompano beach ou deerfield, 954 639 6961. TEL: (954)532-3121. Maristela. (3S) CABELEIREIRO OU AUXILIAR ofereco vaga pra rapaz cabeleireiro ou auxiliar, ligar para 954-427-6112 falar com a cris.. TEL: (954)696-8611. Cristiane carneiro (3S) PRECISO DE HELPER - estou precisando de uma pessoa para mim ajudar amanha, q seja caprichosa e com experiencia, q more aqui em boca. favor ligar com urgente. TEL: (561)674-3099. Priscila Araujo. (3S)

320 - PROCURA-SE EMPREGOS

Ligar para (954) 899-0594 Sales manager

ESTA PRECISANDO DE HELP? - Estou disponivel seg a sexta nao tenho carro, sou responsavel e caprichosa, disponiblidade de horario. TEL: (954)793-0035. Mara L. Morais (1S)

NEED HELPER IN THE KITCHEN - small Italian restaurant in 2973 west commercial blvd need a help in the kitchen part time 11am until 4pm please call 954 5155 ask for jessy or sissy. TEL: (954)825-8664. Maria Newman. (3S)

CUIDO DE SEU FILHO COM CARINHO! - Cuido de criancas de dia, a noite e finais de semana. Moro em coconut creek, na Sample c/ Lyons. Tenho 38 anos, experiencia e referencias.. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA. (1S)

PRECISA REPRESENTANTE ANMA DOBRASIL - precisa de representante para associação nacional do meio ambiente do brasil no eua. vendas de camisa ecológica ganhos: comissão, contrato e material. TEL: (24)33624465 ou (24)99161373. marcelo henrique da conceicao (3S) MANICURE LICENCIADA - Precisa-se de manicure licenciada que faca unha no estilo brasileiro. enteressados falar com Helena ou Paulo no tel: (954)415-0915 ou 561 4873292.. TEL: (954)415-0915. helena. (3S)

BABY SITTER - Cuido ninos en mi casa, tengo experiencia y referencias, tengo 2hijos, vivo en boca raton en condominio belaire, soy prof. de educ. inicial, llame x mas inf. TEL: (561)6744898. tita. (1S) PROCURO TRABALHO DE SEG. A SEXTA! - Posso cuidar do seu filho em sua casa, leva-lo a escola e atividades, se precisar. Tbm experiencia em limpeza. Carro, driver license e moro em Pompano.. TEL: (954)226-1763. Juliana. (1S)

HHA OR CNA - Hiring HHA or CNA you must have all your certificates up to date and a valid drive’s license. Hourly and live in positions available.. TEL: (754)235-4135. Debora Cristina Moreira da Silva (3S)

NANNY SERVICE - Tenho mais de 7 anos de experiencia com criancas. Cuido do seu filho (a) em minha casa com conforto, cuidado e estimulo aprendizagem. Boca Rio off 18 th. TEL: (703)981-6362. emanuella cardoso (1S)

HELPER URGENTE - Preciso de helper para sexta, segunda e terca que

BUSCO VAGA DE VENDEDOR DE CARROS! - Green card, social,

fl dl, ingles medio, busco dealer aonde possa crescer e ganhar dinheiro. Tenho experiencia do mercado e referencias.. TEL: (561)674-4068. Delton. (1S)

LIMPO OFFICE - Procuro offices para limpar. Se vc precisa q limpe seu escritorio me ligue.. TEL: (954)6017245. Ana (1S)

BABY SITTER MIAMI BEACH - se voce precisa de uma pessoa para cuidar de fifho (a) estou disponilvel tenho ecelentes referencias, amo crianca, sou envangelica, ambiente limpo.. TEL: (508)558-8588. joanne santos (1S)

QUERO TRABALHAR - disponibilidade de horario (DL), (GPS), varias experiencias, aceito novas propostas, thanks. TEL: (954)630-5173. bruno machado. (1S)

PROCURA-SE TRABALHO DE TILE - Procuro trabalho na are de tile interresados ligar trabalhos de qualidades tenho foto. TEL: (954)709-7335. willian. (1S) CLEANING/LIMPEZA - Limpo sua casa ou apartamento. Tenho carro. Inglês. Confiabilidade, responsabilidade e pontualidade. Referências. Thanks!. TEL: (954)793-1265. Regina Azevedo (1S) CADISTA / AUXILIAR ADMINISTRATIVO - exp. comprovada em cartera, cnh B, técnico em edificações, ingles básico, procura trabalho p/ crescimento proficional e pessoal. TEL: 17-91212810. Marcio Henrique Lima de Oliveira. (1S) PROCURO TRABALHO NOS EUA - Moro no Brasil, termino em nov. (2011) téc. de edificações, sei Cad, faço estágio em um escrit. q detalha pré moldados, ñ sei inglês mas quero aprender.. TEL: (17) 91522960 ou 33045474. Leilaine Cristina Ballada (1S) CUIDO SEU FILHO[A] BABYSITTER - Na minha casa a partir de 3 meses de idade/ cuido noite tamb/ Boas referencias/Lugar.limpo/seguro/ S..animais/ Sou documentada/moro em Boca Raton.obg. TEL: (954)825-9941. Cecilia Delgado. (1S) TRABALHO - Procuro trabalho como helper em limpeza de casas com pessoas educadas, moro em Deerfield! Estou disponivel de segunda a sexta-feira, nao tenho carro.. TEL: (561)674-4068. Priscilla (1S) HELPER - Procuro trabalho com helper em limpeza de casas, moro em Tamarac, Ft. lauderdale, estou disponivel de segunda a sexta feira, nao tenho carro.. TEL: (954)861-0080. keila. (1S)

BABY SITTER - Cuido do seu filho(a) em minha casa! ambiente tranquilo, familiar e cristao! tenho esperiencia e referencias! moro em coral springs Deus te abencoe. TEL: (754)366-5373. Eduarda (1S) DOCUMENTADO BUSCA TRABALHO - Procuro trabalho fixo em companhia, 33 anos com ingles/esp, ssn, green card, driver’s license, experiencia em varias areas, tenho carro e boa atitude. Thanks. TEL: (561)6744169. Bruno. (1S) ACOMPANHANTE PARA IDOSOS - Posso dirigir para seu idoso para apontamentos médicos fazer comprar e tambem faço pequenos trabalhos de casa. Boca, Delray, Boynton e Palm Beach .. TEL: (239)634-8139. Cecilia Lourenco (1S) AJUDANTE DE LIMPEZA! - proucuro trabalho, de segunda a sexta como ajudante de limpeza, tenho carro, 10 anos de experiencia e otimas referencias, me ligue 5089633357 irani. TEL: (201)303-6610. Mauro limase. (2S) HOUSECLEAN - procuro trabalho, tenho experiencia, sou responsalvel, honesta e tenho carteira porfavor me liga 9738557823 obrigado!. TEL: (973)855-7823. christina pereira (2S) PROCURO EMPREGO URGENTE - Procuro emprego qlq area, ajudante construcao, limpeza, fabrica, tudo. Necessito ajudar minha familia no Brasil. Urgente. Ligue: Luis 212-470-9767. TEL: (212)470-9767. LUIS CARLOS. (2S) BABY SITTER - Cuido de criancas na minha casa. Tenho experiencia, moro no tivoli. Deixe sua crianca em seguranca.. TEL: (954)934-7044. Ana Paula (2S) MARMORE OU CERAMICA - Pro-

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

curo trabalho no marmore, granito e ou ceramica. Como ajudante. Moro em pompano, pessoas honestas que tenham boa sequencia de trabalho. Vlad 754 3660610. TEL: (754)366-0610. Vladmir carvalho. (2S) DRIVER (MOTORISTA) - Procuro trabalho de Driver (Motorista) fixo ou avulso. Tenho DL, documentos, boa aparencia, flexibilidade de horarios e disponibilidade para inicio imediato. TEL: (954)213-3552. Vicente (2S)

PROCURA-SE - tenho 8 anos de experiencia em marcenaria, faco moveis de pura madeira, acabamentos sem e com verniz etc. favor me contatar benito (954) 708-9523.. TEL: (754)3664934. Carlos Rodrigues. (2S) PROCURO TRABALHO. - busco trabalho de seg a sab, tenho mt experiencia em cozinhar, limpeza, beleza em geral etc, posso dirigir, trabalho garantizado, me ligue 9549347413.. TEL: (561)901-7870. silva. (2S) CONTADOR OU MOTORISTA Sou contador formado no Brasil, procuro trabalho, em minha area, ou como motorista, levo vc no seu ou meu carro, residente legal, falo ingles, esp . TEL: (954)548-6306. zani. (2S) - I’m looking for a job where I’d practice my English. I’m studying at night (English classes). I work hard and learn fast. thanks Dimitria 562015951. TEL: (561)201-5995. Daniel Nunes Domingues (2S) MOTORISTA - procuro emprego de motorista. mesmo que seja a noite. TEL: (954)919-8451. Denis. (2S) ESTOU A PROCURA DE TRABALHO - meu nome eh Jessica tenho 19 Anos falo engles perfeito Por favor entra em contato comigo Nesse número 9548013449 obrigado.. TEL: (954)864-2963. jessica (2S) HELPER - procuro trabalho de help, de seg a sexta, somente ate as 4pm, tenho DL,nao posso trabalhar depois deste horario /obrigada. TEL: (954)9346097. Aline. (2S) LIMPO SUA CASA ORLANDO FL - Llimpo sua casa ou apt pelo melhor preco .tenho referencias ,Otima limpe-

za. TEL: (407)860-9771. yeda (3S)

SE VC NECESSITA DE RELP - meu nome e paula se vc necessita de uma relp e so me ligar, meu tel e 5616743297. TEL: (954)865-0310. Patricia Pereira de Oliveira. (3S) BABYSITTER AREA DE COCONUT CREEK - Cuido de sua crianca em minha casa. Ambiente sadio cristao e familiar. Tenho experiencia e referencia. Moro na Wiles com a Lyons.. TEL: (954)822-5444. Yvana (3S) CUIDO DO SEU FILHO - Cuido seu filho em minha casa. Moro no Tivoli e cuido de segunda a sexta. Os Pais interessados por favor me ligar no: (561)542-7267 e falar com Fabiana.. TEL: (561)542-7267. Fabiana. (3S) LIMPO SUA CASA OU APT! - limpo bem caprichado, na area de Miami Beach ou Doral, me ligue para mais informaçoes, Obrigada!. TEL: (786)3204808 - 305 993 1601. Junia (3S) PROCURO EMPREGO - Procuro emprego na flórida para dezembro e janeiro. Falo inglês. Leciono português. Pode ser em resturante, bares, dog wolking, cuidar de crianças.. TEL: +554899426285. Francini Gandin. (3S) DELIVER - Procuro trabalho de deliver part ou full time. Tenho ingles basico, carro, gps, driver licences, social security e green card. Call me please.. TEL: (954)692-4084. Waldir (3S) PROCURA DE SERVICO - procuro salao, escritorios, lojas, casas, restaurantes, para limpar, pode ser de noite ou de dia, tenho pratica com limpeza, obrigado. TEL: (561)506-6361. jorge montanari. (3S) PROFESSORA DE PORTUGUES Professora de portugues com experiencia em aulas particulares para busines, adultos, adolescentes e criancas.. TEL: (786)768-9731. SILVANA RODRIGUES LAKSTIGAL ANGELO. (3S) DISPONIVEL P HELP QUINTA - . TEL: (954)773-1692. SAMARA (3S) BUSCANDO - trabalho de housekeeper area miami dade, experiencia e rapidez, transporte, espanhol e ingles basico, de seg a sex!. TEL: (786)2667402. bia. (3S)


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

BABY SITTER COM BOA REFERNCIA - Baby sit em minha casa ou na sua, poco no dia ou a noite, tb nos finais de semana, tenho cpa, 4ohs, trab, 4anos em escolae2anosem umacasa1crianca, sou legal. TEL: (754)2351439. lucia fernandes (3S) PROCURO EMPREGO! - Sou brasileiro, moro atualmente em Campinas, Sp. procuro emprego, aceito qualquer proposta, pago minha passagem.. TEL: 5519 88019832. gabriel spongano ziggiatti. (3S)

HP9700 Pavillion, 3.0 Gb, 17”, controle remoto, Tem um probleminha na hr de ligar, mas funciona super bem, em otimas condicoes. . TEL: (954)9571635. cristina. (1S) IPHONE 4 16GB (AT&T) $350,00 - Na caixa com USB charger e fones originais. Sem arranhao, como novo So $350,00. TEL: (754)235-2295. rogerio. (1S) PC PENTIUM 4 C/ WINDOWS XP U$100 - Vendo desktop dell dimension 9100 pentium 4 com acer LCD 19 inches. Funcionando perfeitamente com 2 gravadores de DVD e câmera. Valor $100.. TEL: (954)629-1930. Juliet Gaeta (1S) TELEFONES DESBLOQUEADOS P/ BRASIL! - Compre agora desbloqueados p/ o Brazil, Iphones, blackberry, androids, lg, nokia, phones c/ 2 chips, varias marcas e modelos, consulte, bons precos!. TEL: (954)934-9841. Henrique. (1S) IPHONE 4 - 8GB - PRETO - 395.00 - iPhone 4/ 8gb / preto / zerado ! c/ plastico nunca usado, 1 ano garantia da apple, 395, habilito com internet 3g e ligacao p Brazil por 60 sem contrato. TEL: (954)934-4440. Ike (1S)

410 - INFORMÁTICA CANETA FILMADORA ESPIONAGEM SECRET - Caneta Camera grava audio/video Profissional spionagem usada na Rede Globo, produto facil de usar, super secreta. Aceito todos Creditcards. Ligue já.. TEL: (561)445-2163. Tulio Silva (1S) CURSO DE INGLES EM COMPUTADOR - 72 telas, inclui vocabulario de house cleaning, todo interativo, apenas 20 dolares, me liga p detalhes de como baixar a demonstracao gratis do ensino. TEL: (857)540-6078. Aloan Moreira. (1S) HP NOTEBOOK $200 -

Modelo

IPHONE 3GS COM GARANTIA+ FREE COVER - Iphone 3GS, preto, garantia total ate OUT/12, muito novo, na caixa com todos acessorios disponiveis, free covers, sem nenhum arranhao. Perfeito. 561-860-5186. TEL: (561)860-5186. Jose Roberto. (1S) LAPTOP GATEWAY WEBCAM BARATO! - Intel Genuine processor Windows 7, Tela 15.4” Grava CD e DVD webcam internet wireless imbutido Microsoft Office 2007 Antivirus só U$ 299.00 ligue já. TEL: (954)5404415. Oliveira (1S) TEL CELULAR LG NA CAIXA Vendo tel cel LG e tbm 1 Black berry ambos novos na caixa LG mod cu920 Black berry mod 7750! $50 cada! interessado ligar no tel 305-900-9481. TEL: (305)900-9481. Henrique. (2S) IPHONE APP - De uma maior visibilidade para a sua empresa com um Iphone App. Temos otimas ofertas para empresas brasileiras. Ligue agora! Free

45

estimate. TEL: (561)819-8886. Fernando Amorim (2S) HP PENTIUM 4 1G - 120HD - Vendo HP cm win XP Pro, 1G de Ram, 120GB de hard drive complet cm flat screen de 17” em otimo estado sem virus, tdo funcionando por apenas $150.00. TEL: (954)257-5017. SERGIO SOUZA. (2S) COMPUTADOR - Torre de computador Dell com processador intel e 1.25gb de memoria. Formatado e com Windows XP limpo otimo para surfar na internet. Somente $95. TEL: (954)822-7958. Rodrigo (2S) VENDO SAMSUNG ADMIRE DA METRO - 2 semanas de uso na caixa em otimas condicoes,vermelho,ainda leva protetor,carregador de carro e 1 mes de uso gratis $95.00. Motivo:Ganhei um IPhone.. TEL: (754)779-4392. Marise. (3S) VENDO INTERFACE DE AUDIO - Vendo interface USB de audio da MAudio. Modelo Omnistudio. Excelente para programas de musica. $100,00 Tratar com Junior 954-865-0222. TEL: (954)865-0222. washington junior (3S) LAP TOP $ 280 - lap top na caixa lacrada, camera, tela 15 polegadas, marca acer. nota fiscal, produto novo. Urgente. TEL: (561)305-2995. natal. (3S) COMPUTADOR - Compac/HP. Computador novo com teclado e mouse. Com garantia.. TEL: (561)305-0779. Santana (3S)

420 - ELETRONICOS GPS COM MAPAS DO BRASIL USA - Desbloqueado Pronto para Funcionar Brasil Inteiro Fala Nome das Ruas em Portugues, Indica localização Radar Pardais Saia Com Destino Certo. Ligue Ja. TEL: (561)445-2163. Tulio Silva (1S) NAILS GUN - Hitachi nails gun para carpintaria nova na caixa, $350. TEL: (754)366-9242. Marques. (1S) IPOD NANO E PLAYSTATION2 - iPod nano e Playstation2. TEL:

(954)957-1635. cristina (1S) IPHONES - IPHONES IPHONES IPHONES - A partir de 120.00 compre seu iPhone! habilito com ligacao p/ Brazil e sem contrato! 3g / 3gs / 4 e ja desbloqueados p/ o Brasil, ligue agora!. TEL: (954)674-6633. AA COMPUTER. (1S) 2 CAIXAS DA DIRECTV - vendo 2 cx da directv por $60 nao tem controle. TEL: (954)825-7427. rodrigues (1S) IPHONE4 32GB PRETO $400 - vendo 2 iphone4 32gb preto novos na caixa valor$800.00 ou 1 por $400. TEL: (561)577-7391. Renato ornelas. (1S) SPEAKERS BOSE E REFRIG.P/ VINHOS. - 5 speakers marca Bose, Refrig. p/vinho-marca Avanti-platinum cap. 53 garrafas de vinho, novissimo. Sofa de couro marrom 3 lug. novo. tel. 954-655-1801.. TEL: (954)864-9140. Bruce Willis (1S) DOACAO DE TV - 50 plg funcionando com controle, retirar em coral springs, precisa de carro grande. so ligar interessado.. TEL: (954)496-2705. rose. (1S) VENDO TELEFONES - metropcs o modelo mais novo android 4g galaxy na caixa otimo preco e tambem um blackberry valor $ 80,00. favor ligar para o fone 954-692-4252. thanks. TEL: (754)366-9610. LUIS. (1S) VENDE-SE TV - vendo tv de 33 pol de tubo em otimo estado de funcionamento $60,00 esta em uso e so conferir.. TEL: (754)368-2060. Fernando Joao. (1S) FREE TV - Tde 36 polegads..Modelo antigo. TEL: (954)687-6559. Ana Maria (1S) IPHONE 3GS COM GARANTIA+ ACESSORIOS - Iphone 3Gs, preto, na caixa, garantia total, com todos acessorios, capas de protecao de brinde, impecavel, habilito por U$40, U$50 ou U$60 por mes. 5618605186. TEL: (561)860-5186. Jose Roberto. (1S) IPHONE E BLACKBERRY DESBLOQUEADO - iphone 4 16gb NOVO na caixa c/ garantia de apple de 2 anos temos branco, preto $ 550.00 -

iphone 3gs 16 gbs branco $ 340.00 gps garmim 109. TEL: (954)687-5102. Junior Goncalves (2S) COMPUTADOR C/ 3 MONITORES ALTA RES - Com 3 Monitores 19” alta res., Abit AW8-MAX, Matrox Parhelia-LX PCI-E, Pentium 4 3200 MHz, 250 GBit, HP Laserjet 2600n, UPS e DYMO® Labelwriter $1250. TEL: (954)840-9955. Bill. (2S) VENDO COLCHAO E TV SANSUNG (LCD) - VENDO COLCHAO ORTOPEDICO (PILLOW TOP ) tamanho QUEEN densidade macio, excelente estado $130.00 “e TV FLAT Sansung 22” $100.00 Tenho foto . TEL: (954)934-2307. Roberto (2S) VENDO - um aparelho de som marca sony com 530 watts de potencia com CD, radio AM e FM e pronto pro ipod semi novo so foi usado 2 vezes, novinho e potente.. TEL: (954)297-0204. tino. (2S) IPHONE 4G S - iphone 4gs novinho, $600 firme, so ligar se estiver disposto a pagar $600, estou em lake worth. TEL: (561)267-1084. debora (2S) TV C/ ENTRADA P VIDEO - Vendo uma tv branca 22 entrada p/ video cassete em perfeita condicoes 60 dolares. TEL: (954)793-0035. Mara L. Morais. (2S) TV LG 42 1 ANO DE USO E SUPORTE - $540 tv plasma hdmi, linda blk com suporte parede completa, motivo volta p/ brasil ligue caso nao atenda deixe mensagem obrigado,. TEL: (561)503-9586. lourival (2S) GPS PARA CAMINHAO - vende-se gps para caminhao valor $250. TEL: (561)305-1441. beto. (2S) TV 46” SONY BRAVIA SERIE S LCD HDM - Topo da linha SONY BRAVIA, tenho brochura com informacoes completas. De $2,499.00 por apenas $1,250!!! Ligue para Mari ou Bill (954) 840-9955. TEL: (954)8409955. Marina (2S) VENDE-SE T V - Vendo duas tv de 33 pol de tubo em otimo estado de funcionamento $60,00 cada estao em uso e so conferir.. TEL: (754)368-2060. fernando. (2S)

DESBLOQUEIO AUTOMATICO PARA IPHONE - Desblqoueio seu iPHONE 4 sem ter que ligar 112 todas as vezes. Desbloqueio automatico garantido. e vc ja tem o Gevey posso fazelo func. automatico.. TEL: (510)2135394. kadu (2S) IPHONES 4 NOVOS DESBLOQUEADOS - phones 4 novos desbloqueados prontos para levar para o Brasil com caixa pode ligar 954348572 na area de coral springs. TEL: (954)3485723. joao. (3S) VENDO TV NOVA HD 42’ VIZIO NOVA - Motivo, mudanca. Vendo TV Nova HD 42’ Vizio Nova, por $400, com coneccao para computador, e base. Preco na loja minimo $750. 954-7733804. TEL: (561)431-0828. Joao Paulo (3S) HTC EVO 4G - Novo com acessórios originais. Perfeito, Vc pode reprogramar e usar na MetroPCS ou Boost Mobile com todos os recursos. Excelente celular U$230.00. TEL: (561)3050779. Santana. (3S) VENDE-SE UM PHONE BLACKBERRY - Tenho um Blackberry da MetroPC para vender em otimas condicoes, por $160.00 ou melhor oferta. Ligar para Eunice 954-226-7686. TEL: (954)420-0088. eunice vieira (3S) I PHONE 4 - Vendo um iphone 4 16GB por $320 ele esta em otimas condicoes sem nenhum arranhao o unico problema e que so da para falar no speaker e no headphone. TEL: (561)2891312. Paloma. (3S)

430 - MÓVEIS COLCHAO KING - Vendo otimo colchao com box King usado por 9 meses somente. Envio foto. $150,00.. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA. (1S) COLCHAO KING C/ BOX - Colchao king c/ box com um tempo de uso 150 dol super limpo. TEL: (954)793-0035. Mara L. Morais (1S) VENDE-SE COLCHAO KING Vende-se colchao King size com 6 meses de uso. por $ 150. Nao tenho o box,


46

a cama era sem box. ligue so interessados. Obrigada. TEL: (954)880-7195. RENATA. (1S)

preto muito bonita a negociar, motivo mudança.. TEL: (954)638-4000. Hebert (1S)

CONJ.QUARTO QUEEN E SOFA - Cama, colchao,comoda 4 gavetas e criado mudo beje dourado e sofa cor chocolate 3 lugares 3 meses de uso. $500,00 tudo.. TEL: (954)297-2276. Tania Marlouvia. (1S)

MESA PARA ESCRITORIO DE VIDRO $ 50, - Mesa para escritorio de vidro preta $50,00 . TEL: (561)6741351. Gilvan Filho. (1S)

VENDO MOVEIS - mesa semi nova 4 cadeiras ainda com plasticos no acento 130.00 hutch (guarda louça) 120.00 cama solteiro 80.00. TEL: (561)9290356. Joao. (1S) COLCHOES EM LIQUIDACAO (NOVOS) Colchoes TWEEN, FULL, QUEEN e KING com box spring, 80% de desconto, NOVOS. Ligue para mais informacoes. TEL: (561)859-9559. Cris (1S) VENDO CAMA PAA CRIANCA COM COLCAO - Tenho 2 camas de criancas com colcao cor branca da loja pottern barn melhor qualidade possivel vendo por $80.00 cada com colcao. TEL: (954)614-3826. Claudia. (1S) CAR SEAT EDDIE BAUER - car seat pouco tempo de uso, para criancas acima de 2 anos $60. TEL: (954)8257427. rodrigues (1S) VENDE-SE SOFA DE COURO Vendo sofa de couro cor preto novo por 1200 com 6 pecas. Ligar somente interessados. Motivo mudanca pra Boston. TEL: (561)929-5664. Fabiola. (1S) PRECO REDUZIDO!VENDO MOVEIS! - Tudo em Otimas condicoes! Cama de madeira full size (sem colchao) $145. Espelho redondo $35, Buffet $210, Poltrona $140 cada. Tenho Fotos! Semi novo!. TEL: (954)5494817. angelica (1S)

YARD SALE - The Mother of Yard Sales. Moveis-furniture of all kinds. De tudo. This Saturday. Nov. 5. Come one, come all. Begins at 8 a.m.. TEL: (561)306-6624. Timothy Neff (1S) LUMINÁRIA - vendo 3 luminárias para sala ou para balcão de cozinha super linda,delicada e na caixa. mais uma luminaria de pé em aço cromado p escr . tudo por 100$. TEL: (754)779-0671. Larissa. (1S) VENDO JOGO DE QUARTO Branco, twin. cama com 2 gavetas em baixo e com cabecera , armario com 6 gavetas, criado mudo. por $300.00.em otimo estado. favor ligar interessados.. TEL: (561)843-0083. ana paula (1S) ACEITO DOACAO DE BERCO Estou precisando de um berco branco se vc tiver um que nao esteja precisando mais e quiser doa me ligue, posso retirar obrigada cris.. TEL: (754)2359977. cristiane. (1S) MOVEIS DE QUARTO - Cama carvalho king size colchao Seally Memory Foam, Gaveteiros Malm Carvalho 6 gavetas Pouquissimo uso apenas $900! Celular (954) 793-5583. TEL: (954)840-9955. Marina (1S) BALCAO E CADEIRAS P SALA DE ESPERA - Tenho um balcao pra sala de recepcao e 5 cadeiras de madeira e tecido. Excelentes condicoes! Mais informacoes liguem pra (954) 691 8992 .. TEL: (954)571-1995. eloisa. (1S)

REFRIG. P/VINHOS E SOFA DE COURO. - Refrig. marca AvantiPlatinum, capac. 53 garrafas de vinhos, novissimo. Sofa de couro marrom semi-novo-3lugares+conj. 5 speakers marca Bose. Tel. 954 8649140. TEL: (954)864-9140. Bruce Willis. (1S)

MESA P/ COMPUTADOR +2 MESAS DE SALA - 1 mesa para computador em bom estado => preço U$ 30 + Duas mesinhas de centro para sala de estar em bom estado => preço U$ 50 nas 2. Cel: (978)726-3534. TEL: (561)244-5187. Iara (1S)

SOFA DE COURO, MUITO BONITO! - Vendo Lindo sofá em couro azul claro, de 2 e 3 lugares, somente 400. E uma mezinha de sala em Mármore

DOG PARA DOAR. - Se vc gosta de animais estou doando uma cadela muito amavel..Ela e pretinha e se chama Bela,,Pmandar fotos.. Motivo de

mudanca... TEL: (954)687-6559. Ana Maria. (1S) MESA E TAPETE - mesa redonda de ferro com tampo de marmore,50.00. Tapete grande preto, vinho e beige 140,00. Paguei 480,00 vendo 140,00. lindo demais. TEL: (561)838-3267. sandra braga (1S) VEBDO MESA DE JANTAR DE GRANITO - Vendo mesa de jantar redonda de granito 3cm, 4 cadeiras e 3 cadeiras altas para bar por apenas $300.00.. TEL: (561)506-1753. Carolina Silva. (2S) VENDO MOBILIA DE APTO - sofa com 3 pecas sendo 1 sofa cama, estante para sala e cama king size com criado, pintiadeira e colchao. tudo semi novo. preco a combinar.. TEL: (561)7166091. claudio de souza (2S) BAR STOOLS NAO PERCA - Vendo um par de barstool novo. Altura ajustavel hidraulica. ligue para mais detalhes.. TEL: (954)970-0227. Eli Bernard. (2S) MOVEIS DE SALA - 2 Sofas Macys Bauhaus, Mesa centro Contrast, Luminaria Adesso Outreach, Cadeira Wassily, apenas $700! Celular (954) 7935583. TEL: (954)840-9955. Bill (2S) PRECISO DE FRAME P/ CAMA KING SIZE - Preciso de um frame para cama King Size, se vc tiver me ligue. Obrigada. TEL: (954)573-0342. CleanUp Day. (2S) - VENDO COLCHAO ORTOPEDICO (PILLOW TOP ) tamanho QUEEN densidade macio, em excelente estado (somente o colchao) $130.00 Tenho foto. TEL: (954)934-2307. Roberto. (2S) VENDO BELICHE,ESTANTE E MESA $250 - todos em madeira cor clara estilo moderno, beliche $250, estante c/tres partes e portas de vidro $250, jogo 3 mesas p/sala mad e vidro lindas $200. TEL: (754)368-1268. Frank. (2S) ESTANTE PARA PC GRATIS - Estante de madeira escura para computador gratis ligue para mais informacoes!. TEL: (754)368-0074. angela (2S) VENDO COISAS DE CRIANCA -

Vendo carrinho para passeio de crianca por $40 berco (moises) $30, Sofa do pooh por $5 e um gate por $60 mando foto, ligar so interessados. TEL: (561)860-1467. Renata. (2S) JOGO COMPLETO DE COZINHA - GE - geladeira, fogao a (Gas), micro ondas e maquina de lavar loucas, 4 anos de uso cor beige marca Ge, tudo por $550, estou em port saint lucie 561 7164852. TEL: (561)716-4852. tania martins (2S) BELICHE TWIN/FULL MADEIRA ESCURA - Vendo Beliche twin/full da rooms to go por $500.00 com escritorio e 3 gavetas. comprei por $1000.00 ligue!. TEL: (561)305-6258. Fabiana. (2S) VENDO JOGO DE QUARTO vendo um jogo de quarto completo 5 pecas pentiadeira com 6 gavetas com espelho dois criados com duas gavetas cabeceira e uma comuda todos cor. TEL: (954)274-1376. lucileia de almeida (2S) VENDO MESA DE 4 CADEIRAS - Mesa de vidro com 4 cadeiras. Semi nova. Otimo estado! $100.. TEL: (954)638-1931. Junior Machado. (2S) VENDO CAMA E COLCHAO QUEEN SIZE! - Cama com colchao queen size cor bege, e 1 criado mudo por $200.00.Cama de madeira em perfeito estado.Envio fotos por email. Favor ligar p 561-305-3785. TEL: (561)5746782. gabriela (3S) VENDO MOVEIS URGENTE MUDANCA - Cama queen 2 criados U$250 mesa cozinha vidro 4 cadeiras U$120 mesa rack p TV de vidro U$100 asp po/agua comerciall. tenho fotos. Aceito proposta.. TEL: (561)509-4665. WAP. (3S) MESA DE MADEIRA COM 4 CADEIRAS $70, - vendo mesa pequena c/ as cadeiras bom estado de uso ideal para apt ou lugar pequeno, vendo um microonda branco semi novo apenas $25 ligar 561-929-6013. TEL: (954)226-1461 5614871471. Wamberto Almeida (3S) TAPETE P SALA M LINDO - lindo tapete p sala ele vale 200. vendo por 80 quem ver leva tenho fotos. moro em

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

deerfield beach no the lakes. o tapete e colorido 3 cores muito bonito. TEL: (954)773-4405. fabio maciel de freitas. (3S)

BIG GARAGE SALE 4 FAMILIAS - coisas de casa cozinha, babyeletronicos, sapatos roupas, bolsas de marca, endereco: 616 n shore dr, deerfield beach, 33442, atras da target na powerline. TEL: (954)789-8702. waleska (3S)

440 - MISCELÂNEA *****OCULOS DE SOL ***** - Vendo oculos de marcas famosa :gucci ,chanel, louis vuiton .negociamos no atacado ou vareijo.. TEL: (561)9296004. Deluxe (1S) GERADOR - Vendo um Gerador coleman 6250 watt usado 2 vezes. $400 e uma maquina de solda elétrica, LINCOLN 225 ACR. $150. TEL: (754)366-9242. Marques. (1S) POLAR F4 HEART RATE MONITOR $30 - em excelentes condicoes, so precisa de baterias novas, tbm funciona como relogio, na cor preta, otimo para quem quer perder peso. TEL: (954)957-1635. cristina (1S) VENDO LAVADOURA E SECADOURA - Ambas com apenas 1 ano de uso - 250 dolares pelas duas.. TEL: (954)675-6277. Milton. (1S) VENDO ESTEIRA INCLINAVEL - Nova, usei 4 vzs, paguei $600 vendo por $250 cash, nao vendo mais barato! esteira profissional inclinavel, proform, linda, e olha e compra!. TEL: (617)438-9795. michael (1S) TERNOS SEMI-USADOS PARA HOMEM - Em excelente estado.Tamanhos 46 a 52.. TEL: (954)773-7506. Angela. (1S) PRECISO DE UM ASPIRADOR DE PO - aceito doacao ou compro bem barato um aspirador de po ou vaccuum. area de deerfield beach. obrigada. TEL: (786)587-7927. luciana (1S) ACEITO DOACAO! - Me mudei e nao tenho quase nada. Se vc tem algum movel so’ ocupando espaco, que queira se desfazer, aceito doacao. Muito agra-

decida pela ajuda.. TEL: (954)9344497. Maria. (1S) QUADRO PRETO/BRANCO DE FRUTAS LINDO - Linda p/ uma sala de jantar. Quadro lindo, dourado com frutas preta e branca, parece rustico. Ele eh grande e comprido. $60. paguei 130 e esta novo!. TEL: (267)226-9221. Paula Gouvea (1S) VENDO GERADOR - Vendo 1 gerador novo nunca usado. Ligar 9549728898. TEL: (954)383-9639. Divino ferreira. (1S) GRANDE YARD SALE - YARD SALE Amanha das 8:30AM TO 12:30AM tudo novo. Bolsas, oculos, bones, porta retrato $10 under Local 630 NE 24th street pompano beach, fl 33064. TEL: (954)793-8453. marcia. (1S) FILHOTES EM PROMOCAO! - Lindos filhotes Yorkies T Cups, Shih tzus, Mini Pinchers, Malteses e mais! Financiamos em ate 5 x Sem Juros! Garantia Total! Cobrimos Oferta!Consulte. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES. (1S) JOGOS DO PS3 SEMI NOVOS vendo 4 jogos do ps3 semi novos por $50 resident evil, modern warfare2, nba 09 the inside, fifa soccer 09. TEL: (954)825-7427. rodrigues (1S) LAVATORIO, CADEIRA. FALAR C/ JAQUE - vendo, lavatorio p/ cabelo. secador de pe + cadeira tudo por 400 dolares. 754 366 4854 falar com Jaqueline.. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA. (1S) ESTA INDO P/ BRASIL OCULOS DE SOL - Temos oculos de sol e grau original preço de atacado marcas Gucci Rayban TonFord Versace D&G Guess Hugo Boss JLO A/X Giorgio Armani com estojo e caixa. TEL: (754)3689067. Carlos Alberto (1S) CHIHUAHUAS BABY’S LINDOS TEACUPS - Lindos, Tranquilo, C/ vacinas, Certificado D/saude, N/solta pelo/Ant-alergico/treinado no jornal, Pai/Mae d/3 pounds os menores do mundo, Fotos p/email. TEL: (954)2464961. Linda. (1S) PAMONHA - A melhor pamonha do


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

47


48

sul da Florida. Queijo doce, romeu e julieta, calabresa, frango, queijo sal. qual a q vc + gosta? faca seu pedido. Feita diariamente.. TEL: (561)441-4371. Ailton Alves (1S) QUEM TEM COISAS DE BEBE DE 10MESES - P/ emprestar ou alugar? Preciso de um chiqueirinho, bacia de banho, cadeirinha para carro e uma caminha e se tiver mosquiteiro. p/dia 12/18 ate 12/28/11. TEL: (954)9359518. giannina e ulli. (1S) CAIXAS (2) PARA DISH C/ CONTROLE - 2 caixas p/ dish com controle por apenas $ 100, nova.. TEL: (561)674-1351. Gilvan Filho (1S)

so me ligar que compro ela de vc, sandra-561305343. TEL: (561)305-3433. sandra silva (2S) VENDE-SE LUPO E ROUPAS DO BRASIL - Vende-se calcinha, meia calca de dedo, blusa 2pele, short compressão, tudo da Lupo/loba do brasil e roupas brasileiras tb. vou na sua casa tb.. TEL: (561)901-0219. Ane. (2S) VENDO MAQUINA DE LAVAR/ SECAR COMBO - Preço R$350,00 Retirar em Fort Lauderdale Otimo estado usada poucas vezes. Contato Fabio. TEL: (954)801-4700. Fabio Boscatto (2S)

PLAYSTATION 2 COM JOGOS E ETC... - playstation com 5 jogos, microfone, dancing pads, 2 controles.. TEL: (917)607-1117. Adriana. (1S)

BOXER - 10 month old male boxer, ears are done, his fix. i moving and cant take him with me. ill send pics $400 includes the cage and all his stuff. TEL: (954)621-5782. Christian. (2S)

BIKINIS BRASILEIROS - Vendo lindos bikinis brasileiros, de otima qualidade, em um preco otimo. tamanhos p m g. ligar somente interessados.. TEL: (561)859-7123. daphine (1S)

CANARIOS BELGAS - tenho 4 canarios a venda! 1 por 60 e dois por 100! todos machos e cantando! ou troco os 4 com gaiolas por um ps3! Obrigado. TEL: 561 929 29 87. cleyton (2S)

MESA DE ESCRITORIO DE VIDRO $119 - Vendo mesa de escritorio de vidro nova, design moderno, se quizer montar a sua empresa tenho mais que uma unidade. nao perca.. TEL: (954)970-0227. Eli Bernard. (1S)

BRINQUEDOS PARA CRIANCAS DE 6 MESES - Aceito doacao de brinquedos em bom estado, se vc quizer se desfazer deles me chame vou busca-los area de Boca, Deerfield e Pompano. ligue. 954-691-556. TEL: (754)235-0980. tarcisio ghisland. (2S)

CACHACA DO ALAMBIQUE - Essa e da boa mermo so! branca ou amarela $15 a garrafa. TEL: (954)4614192. Valdecir (2S) BIQUINIS/ROUPAS DE GINASTICA - Biquinis brasileiros e roupas de ginastica. Preco e qualidade. Faco qualquer tipo de conserto em roupas.. TEL: (561)239-4891. Elba Rodrigues. (2S) ROUPAS DE GINASTICA - Vendo lindas roupas de ginastica, atendo em sua casa! Interessados favor ligar em horario comercial. TEL: (954)6964593. Viviane (2S) VENDO CREMES DA NATURA - Vendo cremes da Natura: Castanha, Cacau e Maracujä.. TEL: (954)2703429. Karla Calaca. (2S) COMPRO ROUPA DE HOLLOWEN - compro roupas usadas (fantasias) de hallowen, se vc comprou e no prox ano nao vai usar ela de novo e

2 X JOSH GROBAN TICKETS 10/26/11 - Selling 2 x Josh Groban Tickets 10/26/11 (BankAtlantic Center) Section 116 Row 9 Seats 6&7. $160 for both tickets. Please call 561-305-0923.. TEL: (561)305-0923. Franciele (2S) MICROONDAS WHIRLPOOL BRANCO Vendo Microondas Whirlpool em otimo estado! Pouco uso, na caixa. Grande. $35. TEL: (954)6381931. Junior Machado. (2S) FERRAMENTAS PARA TRABALHO EM MADEIR - Tupia, Furadeiras, Lixadeiras, Serras, Esmeril e muito mais. Ferramentas semi novas. Celular (954) 793-5583. TEL: (954)840-9955. Bill. (3S) VENDO FOGAO E GELADEIRA - Vendo Fogao Tampo de Vidro cor branca e Geladeira em excelente estado. Mercadoria esta em FT. Lauderda-

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

le. Fone Celular (772) 985-3216. TEL: (772)873-9454. Hadel Altef. (3S) CARENAGEM COMPLETA HONDA CBR 1000 - cor preto, ano 2005 com alguns cracks. todo o kit por $189 ligar 954-245-1327. TEL: (954)2451327. Samuel (3S) VENDO EQUIPAMENTO DE PICINA - vendo equipamento de limpesa de piscina completo tudo semi novo seja seu proprio patrao. TEL: (561)929-8941. *********. (3S)

ACESSORIOS PARA BABY BOY - vende-se 01 stroller da graco c/ car seat e base, play gym, swing, roupas e sapatos de 03 a 09 meses, tudo em excelente estado e precos otimos.. TEL: (561)674-1659. silvia (3S) PINTURA ABSTRATA - vendo quadro pintura abstrata 40x49 $100.00. fotos via email. TEL: (954)478-3964. silvia. (3S) EVENFLO STROLLER AND CARSEAT - Estou vendendo um stroller da evenflo e um carseat alpha elite, $80 pelos dois, boas condicoes, o carseat tem um rasguinho do lado mas da pra costurar. TEL: (954)907-0045. Rita (3S) PROTEJA SEU CABELO E SUA PELE - Use produtos (green) com resultados mellhores e mais seguros para você e sua familia!Mais de 300 ótimos produtos ecológicos! Direto da fábrica!. TEL: (954)861-0548. Luciana Fernandez. (3S) CAMISETAS BARATAS - vendo camisetas brancas escritas na frente todos os tamanhos otima para revenda por apenas $4 cada uma. TEL: (786)6630783. marcia (3S)

EMPREENDEDORES! - Precisamos de pessoas como voce. em tempos de crise existem varias oportunidades. NAO precisamos de vendedores ou distribuidores. ligue agora mesmo. TEL: (310)971-5101. Neto Garcia. (1S)

FLORIDA PARA BOSTON - Procura se pessoa que esta indo da florida para boston de carro ou aviao, para levar um notebook pagamento $50. TEL: (561)705-0310. Ricardo. (1S)

GALPOES PARA ALUGAR - 2 galpoes para alugar em pompano, 1 de 300.00 e outro por 799.00 por mes, falar com sergio para mais detalhes 954821-5927. TEL: (954)461-8672. STOP 4 TIRES (1S)

SALA NO MALL DO FEIJAO COM ARROZ - Tenho uma sala para alugar no mall do Feijao com Arroz. Perfeita para escritorio, tudo incluido. Mede 7’X13’. Interessados ligar para (954)782-7951.. TEL: (954)782-7951. FPS Corp. (1S)

VENDO MAQUINA DE SECAR SEMI NOVA - Da marca whirlpool, branca, somente 1ano e meio d uso, ainda tenho o recibo, paguei $344 e vendo por $ 170, estar em otimas condicoes.. TEL: (561)305-9364. Karine (3S) WEDDING DRESS - vendo lindo vestido de noiva da David’s Bridal. cor: Branco. stile: T9669. tamanho: 6 favor ligar (954) 461-7669. TEL: (561)8564768. luiz-oliveira. (3S)

GERAIS - farmacia nova com 2 anos. toda estrutura nova, e so trabalha. clientela otima formada no crediario. contato somente no brasil 33 8403 4933 minas gerais. TEL: (754)422-4491. izaias werly (1S)

500 - NEGÓCIOS ABRA REVENDA DE GPS LUCRO+100 % - Revenda de GPS. Aqui voce paga $100.00. No Brasil Custa R$699.00. Incrivel chance para negocios. Produto totalmente portugues. Lucro 100%. ligue já.. TEL: (561)4452163. Tulio Silva (1S) ENSINAR MATEMATICA - Pocuro alguem URGENTE, nao necessario Tutor, mas que saque bastante, e saiba ensinar. Se conhece alguem, me ligue 954-7080341 em Palm Beach Garden.. TEL: (954)708-0341. Sonya F.Tugnon. (1S) FEIRA DE NATAL - 18 DE DEZEMBRO - Reserve ja seu espaco, artesanato, business, comida, atracoes roupas...vagas limitadas. Para maiores informacoes ligue das 2hs as 4hs - seg/ sex. TEL: (754)367-1098. Sandra Rodrigues (1S) VENDO SCHEDULE DE CASAS PARA LIMPAR - Vendo 3 casas todas no mesmo condominio semanal e quinzenal,interessados ligar para mais informacao. TEL: (561)843-2288. Sylvia. (1S) VENDO FARMACIA EM MINAS

FRANQUIA PIZZA PRE ASSADA NO BRASIL - invista em franquia no brasil, investimento 50 mil dolares. contate nos rede leve pizza.. TEL: 55 17 32150600. ANTONIO TADEU JULIO. (1S) COMPRO MILHAS TAM - Preciso de comprar milhas tam, pago cash acima de 20.000 pontos, se voce tiver longe, faco deposito na sua conta. TEL: (954)200-2200. Dorival da metroPCS (1S) CONSULTORA DE BELEZA MARY KAY - Seja sua chefa, tempo para familia, reconhecimento, premios, viagens, uso de um carro e ganhos ilimitado. Seja uma executiva com um Futuro Brilhante!. TEL: (813)8635389. Patricia Lopez. (1S) TROCA - Troco carro aqui por carro no Brasil, por favor entrar em contato no phone 561 342 1792.. TEL: (561)929-9722. Euler Santos (1S) INDO P O BRASIL LEVO SUA MALA - estou indo para sao paulo e recife dia 22 de novembro. levo sua mala interessados entrar em contato com assis 9543040187. TEL: (954)304-0187. assis. (1S) USE FREE TIME TO EARN EXTRA CASH - Great P/T opp IN MIAMI to earn extra $ + try new career. Work around yr schedule & set yr own compensation. We train. To schedule interview: (305)503-9000.. TEL: (305)503-9000. Fernando Praca (1S)

VENDO AGENCIA DE CARRO - l pompano bch, dixie hwy, em funcionamento, espaco para 50 carros, 3 ofices, loja de esquina, so para interessados 88.000$ negocio. 954 696 26 73. TEL: (754)366-8958. adenilson. (1S) VENDE-SE - vendo lanchonete em fort laudardelle. otima localizacao. Motivo: viagem para o brasil. favor ligar para marco. 954-6571130.. TEL: (954)601-6324. Magali Zainotte (1S) SCHEDULLE DE CASAS. - vendo pequeno schedulle casas de limpeza.. TEL: (561)305-3657. schedule de casas.. (1S) VENDO CASA PARA LIMPEZA - Vendo casa em tamarac 2 vezes ao mes.o valor da limpeza e $60...e vendo no valor de 2 meses.ligar para mais informacao. TEL: (561)255-4981. Marcelle (1S) CHINA-BRASIL / IMPORTADOS - Empresa sede em Hong Kong c/ escritorio nos EUA. Estamos buscando associados para varias regioes do Brasil. Oportunidade iniciar seu negocio no Brasil.. TEL: (754)244-6054. Lousa Consultants. (1S) COMPRO SCHEDULE - Procuro Schedule de casas para comprar em Tampa FL si vc souber ou tiver favor ligar me.. TEL: (561)853-5145. Neide Vicente (1S) ASSISTENTE VIRTUAL SHOWTES - Comece uma nova carreira em um segmento de mercado que vai crescer muito nos próximos anos - Serviços Virtuais. Venha crescer juntos conosco. Call Now. TEL: (404)707-5300. harold Leite. (1S) VENDO AUTO BODY EM POMPA-


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

OPORTUNIDADE DE NEGÓCIO

PROCURO MANICURE - Procuro por manicure com clientela para trabalharmos juntas faco cabelo e depilacao, ligue para conversarmos.. TEL: (561)929-1852. joelma lima. (2S)

VENDE-SE UM

VENDO UMA CASA EM HOLYWOOD - a pessoa interessada tem que ir comigo amanha entrega imediata ok casa grande e com bom preco quero o mes tks. TEL: (954)295-4012. Renata Oliveira (2S)

RESTAURANTE NA FLÓRIDA ABERTO HÁ 12 ANOS, MUITO BEM ESTABELECIDO. COM 4 MESAS DE SINUCA (MOTIVO: APOSENTADORIA) POR FAVOR LIGAR SOMENTE INTERESSADOS. (954) 226-7686 (561) 487-1955 NO - auto body montado: 2 compressores, 2 frame machinni, spray boot, ferramentas, esp. alugado. valor 75,000 dollares. email.. TEL: (954)708-0017. gilberto faria (1S) MALA PARA SAO PAULO - Viajando esta semana? Preciso enviar uma mala de roupas para sao paulo ate o dia 10/10. faca um dinheiro extra. Me ligue e de seu preco. 954-798628. TEL: (954)798-6284. Claudia. (1S) REALTORS, VENHAM PARA KEYES CO. - Realtors licenciados, dinâmicos, que queiram trabalhar com Buyers no High End Market de Aventura e Sunny Isle. Grande oportuniddade, chame agora.. TEL: (954)600-0550. Marcio Sousa (1S) PRECISA DE CUSTOMER SERVICE? CHEGOU - se vc precisa de uma pessoa para vender seus serviços por fone, no telemarkting ativo. tenho experiência e posso fazer apartir de seu mailing.. TEL: (301)326-3922. Marcio Silva. (2S) LIMPEZA DE CASA - Vendo uma casa na Sheridan quinzenal aos sabados, Otima cliente, Nunca cancela, so estou vendendo pq n Posso mas trabalhar aos sabados. 561 305 7123. TEL: (954)708-8795. Chevy (2S)

LEVO SUA MALA P RIO/RIO DAS OSTRAS - Viajo dia 18 de nov. Levo sua mala, max. 70lb. $290.00 cada. Entrego no aerporto do Rio, regiao dos lagos, Itaperuna, Miracema, Muriae, SantoAnt. De Padua. TEL: (754)3662087. Gisela Gabetto. (2S) VENDO 1 CASA QUINZENAL EM LAKE WORT - vendo 1 casa quinzenal, de segunda- feira no horario de 9:30 10:00 horas da manh. em lake worth, por 250 dolares ligar ou mandar text para 561-541-239. TEL: (954)4797844. Mari. (2S) INFORMAÇAO PROFISSIONAL UNICA! - Envie seu email por tax p assistir a um video profissional que poderá mudar sua vida, se ñ interessar o que vc terá perdido por ver um video?. TEL: (954)822-9646. Debora Pedroso. (2S) RENDA EXTRA $$ - Excelente oportunidade de ganhar US$ extras, sem deixar de fazer o que está fazendo. Pode continuar no Brasil e outros países. Ligue já para detalhes. TEL: (561)929-1858. GLADIS GORDALIZA (2S) PROCURA-SE PESSOAS COM INICIATIVA - Procura-se pessoas com iniciativa, lideranca, poder de persuasao que esteja procurando uma mudanca positiva em sua vida! Interessados 954-867-6412. TEL: (954)867-6412. Thiago. (2S) COMPRO MILHAS TAM - preciso comprar 80.000 da tam, pago cash. se voce mora em outro estado. faco deposito bancarios. TEL: (954)200-2200. VOONACIONAL COM (2S) LEVO SUA ENCOMENDA P/ O BRASIL - levo sua encomenda para o brasil em seguranca, estou indo inicio de dezembro, valor a combinar.. TEL: (561)232-1702. lucy. (2S)

49

PRECISO LEVAR 1 MALA AO RJ OU SP - Preciso levar 1 mala ate sexta-feira ao Rio ou Sao Paulo. Pago ate 230 dolares. Somente roupas.. TEL: (954)696-2079. Anderson Marcelo (2S)

ensinamos passo a passo, porém depende de sua dedicação.. TEL: (954)8610548. Luciana Fernandez. (3S)

BABY SITTER - Cuido ninos en mi casa desde meses de nacidos,tengo experiencia y referencias,tengo 2hijos,vivo en boca raton en condominio belaire,llame x mas infor. TEL: (561)674-4898. tita. (1S)

PASSO FINANCIAMENTO - Kia Sedona LX completa 5 portas $ 1.500.00 + 24 de $ 359.00. TEL: (954)288-6094. Ramos. (3S) VENDE_SE SCHADULE - algumas casas em delray,coral springs, ligar para vaneide 9547088044. TEL: (954)822-3937. aloisio teixeira (3S)

ARTE NA MADEIRA-PATINA - Reformo seu móvel usado com pátina e ele ficará novo. Grande experiência em pátina de mesa, estante e mto mais. Vou a sua casa e faço orçamento.. TEL: (772)240-5446. Marciléia Assis Riberio (1S)

VENDE-SE MAQUINA QUE FAZ SALGADO - Faz 3000 t\de festa p\ hora e faz 900 t\de lanchonete p\hora faz varios tipos. Otimo negocio Ligar 954-773-3085 Robson ou 01155-3135680939 Meiber. TEL: (954)6242789. Robson Werneck. (3S) LEVO ENCOMENDAS - levo caixa para o parana e sao paulo, meu conteiner sai dia dia 31 de outubro cobro 200 dollares por caixa de 29 polegadas 561526-5574. TEL: (561)526-5574. silva junior (3S) DIVIDO CONTAINER PARA BRASIL - Mudança saindo de Vero Beach, FL. Quero dividir com outras pessoas, mande caixas ou móveis para ficar mais barato. Ligue para 772-766-0999. TEL: (772)252-9524. Márcia. (3S) MUDE SUA MENTALIDADE DE EMPREGADO. - para de empresário. Posso ajudá-lo, depende de você mesmo. Empresa consolidada no mercado. Chame 305-797-7693 e deixe mensagem. Deus abençõe!. TEL: (305)7977693. Artur Rodrigues (3S) VOCÊ QUER SER INDEPENDENTE? - Você gostaria de ser dono do seu proprio negocio e trabalhar desde sua casa, fazendo seu proprio horario? só depende de você! Não precisa papeis.. TEL: (305)890-9310. Betty Polk. (3S) BOUTIQUE / ALTERATIONS Vendo excelente localizacao c/10 anos mercado, grande variedade em bikinis, ginastica, modinha e mais. otima oportunidade de iniciar seu proprio negocio. TEL: (954)708-6814. Luciano (3S) OPORTUNIDADE DE NEGÓCIO NACIO/INTER - Com pouco investimento você poderá ter sua própria empresa. Fornecemos as ferramentas e

Temos Pneus novos! Orçamento gratuito! Instalamos maçaneta interior / exterior e vidros manual / automatico!. TEL: (954)709-4194. Reparo de Autos (1S)

PSICOTERAPIA ADULTO E CRIANÇA - Depressão, ansiedade, insônia, sonhos, relacionamento, filhos: (954)771-5600 em Ft. Lauderdale. Atendimento online e telefone.. TEL: (561)305-5321. Adriana. (1S)

600 - SERVIÇOS GUINCHO & TRANSPORTE - Rebocamos carros, motos, bobcat e até lanchas. Compramos junk car. Fazemos lock out e jump start. Atendimento c/ qualidade, pontualidade e rapidez. TEL: (954)324-6403. marcelo m souza (1S) P A R A L E G A L FORMADA PELO BCC - Imigração, notarizacao, assist. c/ divorcio, expunge record C, traducao, abertura de firma. Trabalho na Court Brow. 5 anos. Exp. E Rapidez. Atendo noites. TEL: (954)553-3340. Cristina Maia. (1S) UPGRADE GPS MAPAS DO BRASIL / USA - Faço upgrade no seu GPS adicionando Novos mapas USA e Brasil . Guia de voz em portugues falando nomes das ruas. Aceito Todos CreditCards. Ligue Já.. TEL: (561)445-2163. Tulio Silva (1S) MECANICA EM GERAL - sou mecanico a mais de 10 anos, faco orcamento gratuito, tenho o melhor preco do sul da florida, ligar e confira. TEL: (954)608-7488. marlon vilela. (1S) REPARO COMPLETO DE AUTOS! - Mecânica-Elétrica-Ar Condicionado.

GUIA DE BONS NEGÓCIOS

TAX SECRETS INC - - Declarações de Imposto de renda, Traduções, I T I N, Abertura de empresas, fechamentos, Contratos, e muito mais para organização de seus negocios!. TEL: (561)3175661. Tais (1S) VOCE NÃO VÊ LUZ NO FIM DO TUNEL ? - America mudou, e o comportamento das pessoas tambem, tudo a sua volta esta sem sentido? Sua vida esta diferente? sem animo, cansaço inexplicavel ?. TEL: (305)801-9694. Luciano Nasso. (1S) TRANSPORTE PARA AEROPORTOS - levamos e buscamos, medicos compras consulados dentistas orlando etc, ligar para, madeline 754 234 0617. TEL: (954)934-5495. jusenil (1S) CUIDO DO SEU BABY NA MINHA CASA - Palmetto c/ Powerline (Boca Raton) exper. e refer., ambie. limpo seguro e cristao, no pets, no vicios, Seg a Sab, 7:30 as 6:00pm, noite e sleep over.. TEL: (561)305-8868. KATIA. (1S) HANDYMAN REPAROS REMODELACAO PROF.. - :Banheiro cozinha piso azulejo deck pintura eletrico porta janela gabinetes ventilador lustres encanamentos drywal carpintaria rodapes e molduras, etc . TEL: (754)3682060. fernando. (1S)

BABY SITTER - BABA - :Cuido de seu filho em minha casa na 10 c/ federal-deerfield, facilidade para tirar da frauda, com referencias a serem comprovadas, ambiente limpo . TEL: (954)719-6006. ALINE ZANI. (1S) CARGAS PARA O BRASIL - Enviamos cargas para o brasil atacado e varejo, enviamos aereo 5 dias para entrega no brasil , diversas modalidades, temos envio por kg com impostos. TEL: (786)286-3835. andrews cortelazzo (1S) LIMPEZA DE CARPETE E ESTOFADOS - :$25 por comodo (deep clean) sofa 3+2 $80. 5 anos de exp! ligue hoje! limpe hoje! satisfacao garantida! servimos broward e palm beach . TEL: (954)934-8554. luciano da silva. (1S) INTERNET / TV GLOBO $19.99 Tv Globo $19,99, Record-PFC $6,00, 100 Canais Americanos $29,99, Free HBO Showtime, HD, DVR, INTERNET $24,99, Sem Social . TEL: (954)274-5203. Silva (1S) TOSA DE CAES E GATOS - tosa de caes e gatos na porta da tua casa best friends mobile pet grooming vai ate voce com van equipada para uma tosa completa , ligue ja !!. TEL: (954)6385946. Adriano Silva. (1S) DENTISTA BRASILEIRO - COCONUT CREEK - Dr. Armando Garcia. Odontologia geral e infantil. Promocoes de inauguracao de ate 30%. 5350 W. Hillsboro entre Lyons e 441. . TEL: (954)708-2157. Healthy Family Dentistry (1S) VAP TI VUP TRANSPORTES - Aeroportos em geral, consulado, médicos, trabalhos, Disney Orlando a 3 anos servindo a comunidade com carros novos ótimos preços e pontualidade ligu. TEL: (954)709-3429. DANILLO ROCHA. (1S) M A N I C U R E / W A X - Manicure / Pedicure / Sobrancelha / Wax / Gel Polish (esmalte que dura 15 dias!) Atendemos na sua casa! Descontos segunda e terca-feira!. TEL: (954)6320926. Carla (1S) CUIDAMOS DO SEU FILHO COM CARINHO! - Lar cristao! Otima estrutura para cuidar do seu filho! Venha nos visitar. Localizadas em Boca Raton. Valorpordia: $20.00 s/ almoco ou $25.00 c/ almoco. TEL: (561)927-

Para anunciar aqui ligue: 954-570-7568

SEU BUSINESS CARD AQUI POR APENAS ou por $60 ao mês (4 edições)

$

20

954-570-7568 SEU BUSINESS CARD AQUI POR APENAS ou por $60 ao mês (4 edições)

SEU BUSINESS CARD AQUI POR APENAS ou por $60 ao mês (4 edições)

954-570-7568

954-570-7568

$

20

$

20


50

6029. Luana. (1S) FOTOS E VIDEOS - Fotos e filmagem para aniversarios, casamentos, modelos, comercial, pessoal e outros. Orcamento gratis, 10 anos na florida com atendimento diferenciado. TEL: (561)674-1351. Gilvan Filho (1S) JOGO DE BUZIOS - Com apenas seu nome te digo teu passado, presente e futuro. Se vc tem um problema espiritual ligue para Pai Carlinhos 24 33595667. Poss te ajudar!. TEL: 24 3359-5667. pai carlinhos. (1S) AR CONDICIONADOS E APPLIANCES - Consertos e instalacoes de ar condicionados, secadoras e lavadoras de roupas. Instalacao de water heater. Ligue e confira. TEL: (561)6992188. VITAL SILVA (1S) HOME CLEANING - Complete Janitorial and Maid Services. More than 7 years in the field. Affordable prices. References. Hablo español tambien.. TEL: (954)446-4479. Daniela Perez. (1S) CUIDO DE SEU FILHO COM CARINHO! - Cuido de criancas de dia, a noite e finais de semana. Moro em coconut creek, na Sample c/ Lyons. Tenho 38 anos, experiencia e referencias.. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA (1S) CABELEIREIRO - Corte, esc, tintura, hightlight, keratina, 30 anos exp. Trabalho na sua casa ou na minha. Quaquer cidade da Florida. Miranda - 5619008957. TEL: (617)501-2401. Celio Miranda. (1S) SERVICO SHORT SALE GRATIS - nao perca sua casa e ainda fique com a divida podemos ajudar.. TEL: (954)709-0179. leandro (1S) MANICURE,DEPILACAO E CABELO WESTBOC Depilacao, unhas, sobrancelha, escova e aplicacao de tinta em sua casa (depende da distancia) ou na minha, moro em boca, yamatto c441. ligar c antecd. TEL: (954)773-1692. SAMARA. (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO - BTemporada, lugares limitados p/ SP/RJ apartir de $749 ida/ volta so ida $499 txs nao incluidas nos

precos. Consulte tb $ para outras cidades no Brasil.. TEL: (305)682-8085. New Porte Travel (1S) PRESTAÇÃO DE SERVICOS Levo e pego no trabralho/escola, ajudo com traduções, acompanho em médicos, consulado, mercados/compras, etc. Ligue para mais informações.. TEL: (954)579-9434. MARCIA. (1S) IMPOSTO DE RENDA - IRS AUTHORIZED - Imposto de Renda a partir $45.00, Abertura de Empresa $150.00. Contabilidade e Quickbooks. 15 anos Exp e Formacao Superior EUA. Consulta Gratis. TEL: (561)9622855. Odijas Caminha (1S) UNHAS JEITINHO BRASILEIRO - Manicure e pedicure, area de west palm, lake worth, Jupiter, e palm beach gardens. ligue ja para marca apontamento. tabem faco massagem e depilacao. TEL: (561)506-9472. Rari. (1S) VENDA DE PECAS, ALUGUEL E REP. MAQ - Maq. novas e usadas de pressure cleaning, sprayer, lawn mower, etc. Alugue conosco a sua maquina! 954-794-8942 . TEL: (954)7948942. Ronco Center (1S) SE SEPARANDO DO SEU MARIDO/ESPOSA? - Preparo toda a documentação necessária para o seu processo na corte. Temos plano de pagamento. Ligue agora. TEL: (954)2964071. PFS101. (1S) CONSERTO DE COMPUTADOR - Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, formatação, troca de peças, configuração de rede e roteadores wireless, instalação de programas e antivirus. Por apenas $25.00, ligue já!. TEL: (954)200-3834. Jhonatan. (1S) SE MACHUCOU NO TRABALHO SEM SEGURO? - Não deixe de ir ao médico, por ter medo da conta? Faça já seu seguro de trabalho por menos de $50/mês. Ligue já. TEL: (954)4209051. Universal Insurance. (1S) SEGURO DE CARRO E EMPLACAMENTO - Seguro, placa, registration, renovação da placa, e transferências para qqr tipo de automóvel. Tb oferecemos abertura d firmas e outros tipos d seguro!. TEL: (954)738-0500. Able (1S)

RESTAURAÇÃO DE CRÉDITO - Apago colections antigos e renegocio dividas recentes. Transfiro credito do seu SS velho ou ITIN p/ SS novo. Te levo ate os 720 pts. Consulta gratis. TEL: (954)212-2160. Financial Independency. (1S) $60 TUDO ILIMITADO + LIGA P BRASIL - H2O e o pre-pago da ATT que voce usa no IPHONE e nao precisa DESBLOQUEAR! Tudo ilimitado sem contrato, aceita qualquer telefone GSM. LIGUE para mais info. TEL: (954)798-3311. ROGERIO (1S) DISH,DIRECTV,CABLE,PLASMA TV - Instalacoes e Reparos de Dish, Directv, Cable, Instalacao de Plasma Tv e Servicos de Handman em geral. TEL: (954)549-6701. Andre. (1S) DJ CARIOCA - dj para todos os tipos de festas: aniversarios, casamentos, formaturas, festas infantis etc. com luzes, fumaca, som completo. otimos precos.. TEL: (754)246-1016 /954 4945343. junior (1S) LIMPEZA DE COMPUTADOR GRATIS - Ta com Virus? Varias janelas aparecendo? windows em portugues, carregadores e baterias p/ laptop, tela quebrada e mais! Orcamento gratis. 15%off servico. TEL: (954)871-0086. STEPHANY. (1S) LIMPEZA DE CARPETE E PISO limpamos carpete sofa e piso (ceramica rejuntes, mexican tile, marble, terrazo, venil) 14 anos de experiencia, licenciado seguro. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete (1S) VENDO MARMITA CASEIRA - Faco comida caseira, entrega em sua casa. Region de Pompano e Boca, optima comida com bastante higiene. Comida mineira. TEL: (954)200-3167. Maria Oliveira. (1S) MANICURE/ PEDICURE/ GEL / ACRYLIC - Moro em Margate. Faco mao por $8 e pe por $12 Também tem Gel Polish, Acrylic e Gel. Excelente serviço com experiência. Ligue e marque o seu horario.. TEL: (954)3241221. Danielle (1S) MOTORISTA - levo p/ aeroporto de miami, orlando, ft. lauderdale, medico, trabalho, mall, consulado, passeio, etc.

com pontualidade e seguranca. otimos precos!. TEL: (754)366-4934. Carlos Rodrigues. (1S)

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

obrigad. TEL: (561)929-0280. Kessleyandra. (1S)

FAÇO VIAGEM DE FLORIDA A BOSTON - estou indo uma vez por por semana de florida p/ nj ny ct boston uma vez po semana e sor liga p/ sergio tel 603-820-3148 obrigado. TEL: (603)820-3148. sergio (1S)

DESBLOQUEIO IPHONE4, 3G, 3GS E OUTROS - Desbloqueio de Iphone 4, 3g, 3gs, e outros Lg, nokia, samsung, servico garantido, rapido e eficaz, tambem venda de fones desbloqueados p/ o Brazil. TEL: (954)9349841. Henrique (1S)

DIVORCIO – PREPARACAO NO MESMO DIA! - Preparamos seu Divorcio no mesmo dia. Com filhos, sem filhos, com briga ou sem briga. 10 anos de experiencia.Chame-nos. Mall Feijao com Arroz. #513.. TEL: (954)7827951. FPS Corp. (1S)

CONSERTO DE COMPUTADOR / LAPTOP! - CPU devagar? Virus, Spyware, internet lenta, nao consegue baixar musicas? Ligue agora, formato, salvo seus arquivos, windows novo em portugues /ingles. TEL: (954)9344440. Ike. (1S)

TV GLOBO-CABLE-INTERNET $19,99 - Tv Globo $19,99, RecordPFC $6,00, 100 Canais Americanos $29,99, Free HBO Showtime, HD, DVR, INTERNET $24,99, Sem Social. TEL: (954)274-5203. Silva (1S)

LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS, & PISOS - Limpeza de carpetes, tapetes, sofas, estofados em geral, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos diversos. Tambem atendemos no (954) 588-2220. TEL: (305)3057490. Truck Mountain (1S)

REPAROS.EM GERAL - encanador. reparos. vazamentos. eletricista. ventiladores. tomadas. vidros. quebrado. portas. e. janelas. reparos. janelas. portas. pinturas. drywall. tile. Etc. TEL: (561)674-1408. eddie vieira. (1S) CONSERTO: AR CONDICIONADO-APPLIANCE Consertamos Ar Condicionado, Heater, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas, Triturador e Water Heater. Favor chamar Daniel: (561)305-3243. TEL: (561)305-3243. AAW APPLIANCES TECH - CAC: 056664 (1S) AIR CONDITIONING, PLUMBING, APLIANCES - plumbing repair, Instalacoes manutencao de ar condicionados, secadoras geladeira, washer. water heater full diagnost, limpeza de coil, 5 anos exp ligu. TEL: (954)295-4032. roger. (1S) PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS Remocao de virus/senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede com/sem fio, win 7. Servico rapido/garantido. Se n resolver o prob vc n paga. Ligue. TEL: (954)257-5017. Sergio Souza (1S) BABA EM BOCA RATON - sou baba ha seis anos, tenho otimas referencias e tenho duas vagas disponiveis, trabalho de seg-sexta em minha (casa) e, caso vc prescise sabados e a noite

BARATAS,FORMIGAS? - profissional pest control, proteja seu lar de insetos invasores, solucionamos seu problema a precos razoaveis, ligue e confira. TEL: (754)245-9885. marcelo. (1S) CABELEREIRA EM WEST BOCA keratina a lazer, hidratacao, coloracao, low e high lights, cortes, excelente precos, horarios flexisiveis, licensiada na florida, ligue 954 790-3207, luci.. TEL: (954)790-3207. luci desousa. (1S) HANDYMAN REPAROS REMODELACAO PROF. - Banheiro cozinha piso azulejo deck pintura eletrico porta janela gabinetes ventilador lustres encanamentos drywal carpintaria rodapes e molduras, etc . TEL: (754)3682060. Fernando. (1S) LIMPEZA DE PISCINA - Piscineiro com 8 anos de experiencia no mercado oferece servico de qualidade e confianca. Ligar para Rogerio - 7542353930. TEL: (754)235-4893. Andrea (1S) DEPILACAO - Brazilian Waxing com otimo precos, e so ligar p/ marcar horario. Faco em casa Boca raton 33433 off 18th st Boca Rio.. TEL: (703)9816362. emanuella cardoso. (1S) CUIDO SEU FILHO[A] BABYSIT-

TER - Paciencia e dedicacao cuido seu filho na minha casa a partir 3 meses de idade Pode mim chamar sem compromisso. Tenho otimas referencias. Obrigada.. TEL: (954)825-9941. Cecilia Delgado (1S) MASOTERAPEUTA - faco massagem relaxante, dores musculares incluindo pescosso, coluna desde a cervical ate lombar, ciatico. estou em Pompano segunda-sexta depois da 5 pm. TEL: (954)513-7301. Flavia. (1S) AULA PARTICULAR DE MATEMATICA - Ensino matematica, para maiores informacoes chame 5613054740, professor sergio.. TEL: (561)305-1853. ana veronica (1S) INGLÊS E PORTUGUÊS EM CASA - Aulas particulares. Material incluído. Rotinas,Trabalho, Conversação. Tradução. Documentos p/ imigração Intérprete p/ toda ocasião. Reforço p/ criança.. TEL: (954)200-1193. Elaine Loretto. (1S) WEBDESINGNER - Faço trabalho de diagramação revistas, jornais, arte gráfica em geral. Elaboração logomarca. Falar Jordano. TEL: (772)2499838. Jordano Assis Miranda (1S)


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

VENDA DE PASSAGENS E TRANSPORTES - Transportamos vc p/ Airports, Sea Ports, Hotels, Shoppings, Vendemos Passagens Aerias, p/ O Brasil e Todo Mundo, Cruzeiros, Pacotes Disney, Henrique. TEL: (954)8648794. Jireh Tour Inc. (1S) BABA P/ ANIMAL DE ESTIMACAO! - Cuido de seu pet com muito amor. Vou ate’ sua casa ou hospedo na minha. Como for mais conveniente p/ vc. Amo animais!Tenho experiencia e referencia.. TEL: (954)934-4497. Maria (1S) 50.00 FORMATACAO DE PC! VOU ATE VC! - Isso mesmo, 50.00 a formatacao de pc! Vou ate vc! Win 7, Vista, Office 2010, 2007, 2003, MSN, Antivirus, upgrade, etc. Ligue agora mesmo e economize!. TEL: (954)7780434. EDU. (1S) COMIDA CASEIRA INDO ATE VOCE - Fornecemos Marmitex de Seg-Sex apartir das 3:00 PM na aerea Derfield, Pampono, Coconult Crk, Boca West, Sendo 2 por 12,00 U$D pedidos aceito ate 12:00PM. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves (1S) ALUGUEL VEICULO,TICKET DISNEY,HOTEL - alugo carro economico $156 semana, km livre, pres cc, alugo casas orlando, ticket disney, hoteis na florida, entre em contato para maiores detalhes. TEL: (954)3549625. LUIZ MIRANDA. (1S) PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS? - Remocao de virus/senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede com/sem fio, win 7. Servico rapido/garantido. Se n resolver o prob vc n paga. Ligue Ja. TEL: (954)257-5017. Segio Souza (1S) CESTAS DE CAFE DA MANHA E BOUQUET - temos lindas e romanticas cestas de cafe da manha e bouquet de flores para aniversarios e diversos temas fazemos delivery acesse nossa pagina. TEL: (754)367-4237. Delicias da Menny. (1S) ANIMACAO DE FESTAS E TOSA DE CAES - faco animacao de festas com magica e ballon e pintura e palhaco e ventriloquia e tambem adestro caes e dou banho e tosa e passeio etc tel 7543681812. TEL: (754)368-0735. miryan sobreira (1S) RENOVACAO PASSAPORTE - Vou ate o consulado do brasil em miami renovar seu passaporte. Responsabilidade e otimo preco. tenho otimas referencias.. TEL: (561)929-8702. hellen. (1S) ELETRICISTA - REMODELACAO EM GERA - . TEL: (754)367-7900. Oscar (1S) PISOS LAMINADO - instalacao de pisos de madeira e laminado, baseboard, escadas, falar com carlos 954 839 5043. TEL: (954)839-5043. Oliveira flooring services inc.. (1S) MECANICA GERA - Tech-on servico de transmicao motor em geral, suspenssao, rolamentos, freios em promocao com pads de seramica, nossa

satisfacao e servir com honestidade . TEL: (954)708-8519. Marcelo Henrique (1S) CABELOS E UNHAS - Trabalho feito com nosso jeitinho Brasileiro Escova qualquer tamanho de cabelo $15.00 Pe e Mao $20.00 Hidratacao$20.00 Corte Fem $15.00 Masc $12.00. TEL: (954)245-6341. M. (1S)

51

(954)638-4720. AAW APPLIANCES TECH - CAC:056664. (1S) PHOTOS PROFISSIONAIS. - Fotos sensuais ultima sensação: presentei seu namorado, marido ou noivo, 1 presente diferente, romântico e delicado inesquecivel pra voceis dois.. TEL: (954)695-9648. Fabio (1S)

terial descartavel e esterilazado! Atendimento c hora marcada em minha casa 121 Royal Park Dr. Oakland Park - Fort Laude. TEL: (954)793-2480. Aline. (1S) PAMONHA - A melhor pamonha do sul da Florida. Queijo doce, romeu e julieta, calabresa, frango, queijo sal. qual a q vc + gosta? faca seu pedido. Feita diariamente.. TEL: (561)441-4371. Ailton Alves (1S)

VIOLAO, GUITARRA, CANTO - Sou prof de Violao, Guitarra, Baixo e Tecnica Vocal. Leciono no meu estudio em Pompano ou a domicilio. Prof do Conservatorio Villa Lobos. TEL: (754)235-0507. ClauduArte Sa (1S)

PROGRESSIVA OU KERATINA PROMOCAO. - Promoção apenas $80 dólares p/ cabelos até 4 dedos abaixo do ombro ligue e garanta sua hora, keratina por $ 60. Hidrata, alisa, da brilho e tira frizz. TEL: (954)695-9648. fabiohairstyle . blogspot . com. (1S)

MAGIA ASTROLOGICA - Astrologo com mais de 15 anos de experiencia em ajudar nos caminhos de amor, dinheiro e protecao espiritual. Atendimentos aos sabados e domingos.. TEL: (954)494-3323. Massoi LaCroix. (1S)

FABIANO PHOTOGRAPHER - Fotos de qualidade e alta resolução aniversário, casamento, sweet 16, fotos na praia e ensaios pessoais ótimo preço, orçamento free, tenho web site.. TEL: (754)366-9223. Fabiano (1S)

PASSAGENS AEREAS - Vendemos passagens aereas, trecho Brasil - Estados Unidos em 5x sem juros. Tam e American Airlines. Checamos e emitimos seu bilhete por milhagem. . TEL: (754)235-0052. Top Star Business (1S)

LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS, & PISOS - Limpeza de carpetes, tapetes, sofas, estofados em geral, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos diversos. Tambem atendemos no (305) 305-7490.. TEL: (954)5882220. Limpeza de Carpetes, Sofas e Pisos. (1S)

MOTORISTA/GUIA/TRASLADOS - Aeroportos, Portos, Hotel, COMPRAS, Viagens, City Tours, MIAMI, ORLANDO, etc. Pontualidade e Seguranca. Ligue e confira!. TEL: (954)683-4384. Ana / Ewald-Fritz. (1S)

UNHAS E DEPILACAO - Faço suas unhas estilo brasileiro, desencravo, tiro bem a cuticula e callos.Faço exfoliação e hidrato suas mãos e pés e tenho a tecnica de um podologo. TEL: (754)3661593. Geane. (1S)

CONSERTO LAPTOP PC RAPIDO GARANTIDO - Limpeza de Virus e spyware, Prob c/ Internet, Lento, Tela Quebrada, Não liga, Win 7 XP Vista Mic Office Originais Orç. Gratis, vamos até vc Ligue Já. TEL: (954)5404415. Oliveira (1S)

ALUGUEL E ADMINISTRACAO DE IMOVEIS - Especializados em aluguel e administracao de imoveis. Se voce precisa alugar o seu imovel, contate-nos para mais informacoes sobre os nossos servicos!. TEL: (954)5809999. GL Realty. (1S)

SUBURBAN 7 PAS TRANSPORTE/SEGURANCA - Levamos vc e sua familia para Porto/Aeroporto/ Outlet/Hotel/Tour/Orlando/Consulado/ seguranca maxima/motoristas treinados/permit/servico por hora tb. TEL: (954)297-7987. MARIA APARECIDA. (1S)

FAÇO SUA HOME PAGE POR $100.00 - Tenha sua HomePage por $100.00 - sem custo mensal - veja o modelo free sem custo mensal voce mesmo faz a manutençao pagina.. TEL: (973)573-3752. BATISTA. (1S)

PARALEGAL/INTERPRETER/ TRANSLATOR - Preparation of Real Estate Sales Contracts and Lease Agreements Forms. USA Citizenship Applications and Immigration Interviews. Court Appearances.. TEL: (954)2669322. Lucy. (1S) INSTALAMOS TVS PLASMA,LCD & CABOS - Instalamos Tvs Plasma, LCD, LED, Suportes p/tvs, HDMI cabos Home Theater em sua casa ou escritorio com seguranca e garantia FREE ESTIMATE! . TEL: (954)5342075. ROBERTO (1S) PAULO AUTO REPAIR 9545734491 - honestidade e qualidade, troca de oleo, a/c, soldas, eletrica, pneus, mecanica em geral e preco baixo ligue ja 9545734491. TEL: (781)5045543. gabriele. (1S) COMPUTADOR COM PROBLEMAS?! - Manutenção em geral. Windows xp / vista / Win 7 / inglês port remocao de virus spyware recup de arquivos, inst de rede sem fio, inst programa etc.. TEL: (954)638-4000. Hebert (1S) MECANICO - Na Sua Casa Ou Trabalho, Freios, Troca De Oleo E Tudo Mais, Honestidade, Rapidez, Pontualidade, Experiencia, Garantia, Qualidade, Agende Hoje!. TEL: (561)3050661. LUIS. (1S) PARALEGAL/NOTARY PUBLIC - Imigracao, Divorcios, Traducao e Notarizacao de documentos. Servicos de Interprete, Casamento, Small Claims, e outros. Ligue e confira nossos precos.. TEL: (954)397-2138. Carla Piazzarollo (1S) CONSERTO: AR CONDICIONADO-APPLIANCE - Consertamos Ar Condicionado, Heater, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas, Triturador e “Water Heater”. Favor chamar Jose: (954)638-4720. TEL:

MECANICO (STOP 4 TIRES) PNEUS - Grande variedade de pneus novos e usados a partir de $25.00, estamos situados na copans / dixie, mecanica geral, ligue e confira nossos precos. TEL: (954)461-8672. STOP 4 TIRES (1S) MANDE SUA MERCADORIA PARA O BRASIL - Mande mercadoria sem risco de perder na alfandega, motos, bicicleta, pecas, pneus, rodas, eletronicos, o que desejar, 30,00 por kilo e sem limite 954-560 2191. TEL: (954)560-2191. marcio andreoli. (1S) FALE INGLÊS CORRETO - Aprenda Inglês com quem sabe ensinar e obtenha melhores resultados. Pergunte por aulas grátis com métodos inovadores. Ligue para informações.. TEL: (954)701-4221. Denise (1S) NEUZIANE CABELEIREIRA - Profissional a 19 anos faco escova progressiva/inteligente, limpeza de pele, depilacao, hi-lights, penteados pe/mao, arrumacao de noivas marque seu horario. TEL: (754)235-4646. Neuziane. (1S)

FESTA - Faco doces, bolos tematicos, salgados, sobremesas, pao delicia, bolo de mandioca e muito ++. TEL: (561)860-6879. Rosane. (1S)

PROFESSORA DE INGLES COM MESTRADO - Aulas individuais ou em turmas pequenas. Metodo de acordo com a necessidade do aluno. Mestrado em Linguistica Aplicada pela Georgia State University. . TEL: (561)3053480. Marcia Lobo (1S) LIMPEZA GERAL! - Limpeza de barcos, carros, vidro de casas e comercios e limpeza de sofas. Fazemos tambem pressure clean em telhados, driveways, patios e casas!. TEL: (754)235-7198. Dirt-Off. (1S) WEBSITES A PARTIR DE $300! - Website para sua empresa a partir de $300! Site de E-commerce, com venda para o Brasil, a partir de $650! Ligue agora para saber mais detalhes!. TEL: (561)674-6982. Alex Pikelhaizen (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO Lugares limitados,BTemporada p/ SP/RJ apartir de $749 ida/volta so ida 499 txs nao incluidas nos precos.Consulte tb precos p/ outras cidades no Brasil. TEL: (305)682-8085. New Porte Ticket Travel. (1S)

ELETRICISTA E ENCANADOR. sou eletricista e encanador com muitos anos de experiencia faco um otimo servico e dou garantia do trabalho.. TEL: (954)234-8177. Pereira (1S)

SPA NA SUA CASA OU MINHA!!! Tratamentos: ultrasom, vacuum, drenagem linfatica, corrente russa, FBV, Radio frequencia, depilacao, limpeza de pele e microdermabrasion. Nao perca!. TEL: (917)607-1117. Adriana (1S)

MANICURE - Unhas decoradas! Ma-

COMPUTADOR COM PROBLE-

MAS!? - Vírus? Janelas aparecendo? Internet? Windows em portugues? Programas em portugues? Windows 7? Se não consertar vc não paga. Me ligue! . TEL: (754)214-0166. Viviane Rose. (1S) AJUDO A PREENCHER FORMULARIOS - Formularios de imigracao (cidadania, casamento,pedido de documentos para familiares, autorizacao de trabalho, etc...) Divorcios (com ou sem filhos). TEL: (754)551-0163. PHILIP CHUEKE (1S) HANDYMAN REPAROS REMODELACAO PROF. - Banheiro cozinha piso azulejo deck pintura eletrico porta janela gabinetes ventilador lustres encanamentos drywal carpintaria rodapes e molduras, etc. TEL: (754)3682060. Fernando Joao. (1S) COMPUTADORES, INTERNET, WEBSITES - - Concertos - AntiVirus - Windows / Mac - Wi-Fi, Routers - Instalação do Sistema Operativo - Aulas Privadas - Atualização de RAM & Componentes. TEL: (754)422-2696. Cicero G (1S) FOTOGRAFO PROFISSIONAL - LIGUE HOJE - Fotografo Profissional com mais de 10 anos de experiencia. Sessao Fotografica a partir de $99, Aniverssario $350 e Casamentos a partir de $150/ hora.. TEL: (954)2700751. Paulo. (1S) VIDENTE CARTOMANTE GINA - c/ seu nome te digo seu passado, presente e futuro, garantido, familia de vidente e cartomante, se eu nao falar vc naopaga 9548221174 gina. TEL: (954)822-1174. gina (1S) ALUGO - Alugo toalhas de mesa, capas de cadeira, lacos de cadeira, tops de mesa. Linho, organza, seda. Todas as cores. Pedidos com antecedencia. Bons precos. TEL: (973)651-1453. Ana Paula Costa. (1S) PROBLEMAS COM SEU COMPUTADOR!!! !!! - Remoção de Vírus? Configuração Internet? Programas em portugues? Windows 7? Manutenção em desktop e laptop, formatação? A partir de $30,00.. TEL: (954)918-0896. Braz Jr (1S) KERATINA SEM FORMOL NA SUA CASA - Vou na sua casa transformar seu cabelo,keratina nova no mercado sem formol nenhum,produto fabricado aqui e de confianca, analisado pelo fda. Me liga.. TEL: (561)3055944. Sara Nateus. (1S) TAROT E REIKI 70 DOLARES - O tarot te da uma informacao valiosa sobre suas duvidas e caminhos a seguir. Presente, passado e futuro. Otimo tarot atendo somente c hora marcada.. TEL: (754)245-5145. Biela (1S) BABY DOG CHEIROSO Banho,corta o pelo,limpar ouvido,corta unha e escovar os dentinhos!Dia para ficar mais gostoso! me liga que vou cuidar e deixar seu baby dog + lindo.. TEL: (973)855-6383. Claudia. (1S) (((LIMPEZA DE PELE PROFUNDA))) - Limpeza facial profunda, back

CARPINTARIA Se você tem uma companhia e precisa de alguém na área de carpintaria ou outras áreas da construção, por favor me ligue. Posso ajudar. Tenho carro e sou legal no país.

José Luiz

(754) 366-4410 treatment, tratamento de hidratacao back e facial. fica livre do cravinhos e acnes, manchas do sol e etc. 754-4229960. TEL: (954)515-6634. alessandra (1S) TV OU PC COM PROBLEMA? - tv com problemas? Remocao de virus / senhas, recuperacao de arquivos, etc concertamos tv com problemas e tb Instalamos tvs Plasma.. TEL: (954)471-3268. Dynacomp Services. (1S) MANICURE E DEPILADORA EM COCONUT CR - Faco unhas e depilacao em minha casa todos os dias, moro prox. a Lyons entre Sample/Copans, ligue e marque um horario.. TEL: (754)367-5388. Neide Pereira Monteiro (1S) DEPILACAO/MANIC/PEDIC/ FORT LAUDERDA - Manic/pedic de seg a quarta $20.00 quinta/sabado $25.00 depilacao c/ preco especial. Marque seu horario estou entre commercial e oakland F. Lauderdale. TEL: (954)534-2155. Nelma. (1S) PET GROOMER EM SUA CASA - Groomer ou banho no seu cao em minha ou sua casa. Banho inclui unhas/ patas/sanitario/ouvido e escovo os dentes. Mta paciencia e amor c/ seu caozinho.. TEL: (954)708-0441. eliane rafael (1S) VIRUS,N/LIGA/TA LENTO? ME LIGA JA! - Remoção de virus e spyware, Temos windows 7, vista ou xp, tudo original tambem em Português, (vendemos sistemas de seguranca, pc e laptop novos e usados com garantia) Vamos ate vc Orçamento Gratis! ligue ja!. TEL: (954)934-3982. Marcos. (1S) PASSAPORTE E DESPACHANTE - Faco servicos perante o consulado brasileiro, renovacao de passaporte, autorizacao de viagem, e tambem emplacamento de carro: renew, titulo, etc.. TEL: (954)461-1345. Iara. (1S) AULA PORTUGUÊS - PORTUGUESE TUTOR - Aula particular


52

de português para crianças e adultos. Grupo ou individual. $35.00/hora. Brazilian-portuguese tutoring. $35/h.Small group or individual. TEL: (954)4640235. Alexandre. (1S) ENGLISH TEACHER- AULAS PARTICULARES - Professor com vasta experiencia, pos-graduado em Letras. Aulas voltadas a sua necessidade com material incluso. Aprenda de verdade pelo melhor preco!!. TEL: (954)549-8950. eddy (1S) PLUMBING/ELETRICIDADE - Servico de Encanamento e Reparos de Eletricidade. Orcamento gratis. Precos acessiveis. Trabalho garantido e profissional.. TEL: (954)464-4390. Jose Ronaldo Maia. (1S) BDORGANIZER ( VISITE WEBSITE) - Para organizar qualquer espaco em sua casa, contrate organizadoras profissionais. Organizar nao e arrumar. E bem mais que isso. Organiz, sua mudanca.. TEL: (954)825-6688. Bernadete (1S) COMPUTADOR!? FIX IT FOR CHEAP! - Serviço completo: recuperação dos seus arquivos + reinstalação completa de seu sistema por apenas $70 com entrega no dia seguinte. Ficará como novo!. TEL: (954)604-5772. Piero. (1S) SALGADINHOS E DOCES COM QUALIDADE - fazemos salgadinhos e docinhos de festa com qualidade e precinho camarada . Tambem aceitamos encomendas para o fim de ano!! voce nao se arrependera!. TEL: (954)867-8156. Evelyn (1S) LIMPEZA DE CARPETE - limpeza profunda a qual remove sujeira, manchas e mal cheiro. limpo tbem, cadeiras, sofas e tapetes. preco a combinar.. TEL: (305)796-6903. sousa. (2S) PRECISA DE CUSTOMER SERVICE? CHEGOU - se vc precisa de uma pessoa para vender seus serviços por fone, no telemarkting ativo. tenho experiência e posso fazer apartir de seu mailing.. TEL: (301)326-3922. Marcio Silva (2S) COSTUREIRA BRASILEIRA Faco qualquer tipo de costura ajustes bainha alteracoes e tambem crio mo-

delos e confecciono. TEL: (954)7089022. Vanda. (2S)

americanas. tel 954 449 5970.. TEL: (954)449-5970. aymara. (2S)

IMPOSTO DE RENDA E CORPORACAO - Abra sua empresa a partir de $199*, sem contrato de contabilidade, Imposto de renda a partir de $39*, Renovacao da Occupational License $40. Ligue ja!. TEL: (954)301-1848. Tax Controller (2S)

DECORACOES COM BALOES P SUA FESTA ! - Party balloon Arte com baloes p tds os tipos de eventos, aniversarios, baby shower, batizados, 16 sweet, natal , thanksgiving, casamento e muito mais. TEL: (954)7756209. Party Balloon (2S)

PASSAGENS AÉREAS INVITE BRAZIL - Passagens aéreas em voos diretos para Belo Horizonte, Brasilia, Rio de Janeiro e São Paulo voando TAM pelo menor preço. Consulte outros destinos!. TEL: (305)517-7272. Invite Brazil Travel. (2S)

T R A S L A D O S / M O T O R I S TA / GUIA - Motorista portugues/ingles/ espanhol,seguro total, veículos de luxo, aeroports, portos, compras, pacotes turísticos, medicos, city tours, chame ja!. TEL: (561)396-4505. Gustavo Teixeira. (2S)

FOTOS E VIDEO - CASAMENTO - Fotos e videos p/ casamento, aniversario, fotos para passaporte brasileiro, imigração - 3x4 - convites de casamentos no mal do feijao com arroz 547. TEL: (954)687-5102. Junior Goncalves (2S)

PINTOR-PINTOR-PINTOR - pintor interior/exterior rolo/spray latex, oil, barniz, lavado de casas, muitos anos de experincia, instalacion roda pe, electricidade.. TEL: (561)584-1560. Ramon (2S)

TARÔ- VC NÃO É VITIMA, FAÇA ESCOLHA - Tarô é uma opção para pessoas mais conscientes que sabem que a vida delas depende das escolhas que fazem. O passado ja foi o futuro pode ser criado. TEL: 031-3486-3984. Celia Maria Inacio. (2S) MECANICO/SOLDADOR - Mecanico- qualquer tipo de conserto - motor gasolina ou diesel. Faco tambem qualquer tipo de solda. Mario - 5612396957. TEL: (561)239-4891. Elba Rodrigues (2S) PROFESSIONAL HANDMAN - remodelacao de cozinha, banheiro, piso, laminado, pintura, inst de porta, janela, drywall, eletrico, encanamento, fence, screem, ventilador, torneira, cortinas, etc. TEL: (954)274-1773. edson manga manzano. (2S) PROMOCAO -PERSONAL TRAINER - Somente membros do La Fitness podem pegar esse discount vendo meu personal training membership sem sign up fee e uma sessao gratuita! Total de 11! Ligam. TEL: (954)867-4262. jessica (2S) BABY SITTER DEERFIELD BEACH - baby sitter na 10st com a 2nd ave perto da dixie. tenho cpr e first aid. sempre trabalhei em casa de familia

CABELO,UNHA E DEPILACAO. Tudo num so ligar promocao keratina no cabelo ate quatro dedos do ombro $60,00 tintura $30,00 depilacao completa $60,00 tenho 15 anos de esperiencia.. TEL: (561)929-1852. joelma lima. (2S) PASSAGENS PARA NATAL E ANO NOVO - Sonhando em ir passar Natal e Ano Novo no Brasil? Vagas limitadas Ligue Agora! 13 anos de Experiencia no Mercado de Turismo. Precos com Discontos.. TEL: (561)208-3998. Fly Travel (2S) IPHONE APP - De uma maior visibilidade para a sua empresa com um Iphone App. Temos otimas ofertas para empresas brasileiras. Ligue agora! Free estimate. TEL: (561)819-8886. Fernando Amorim. (2S) CERTIFIED PERSONAL TRAINER - Tenha um programa personalizado conforme suas necessidades, para atingir o corpo que sempre desejou de maneira saudavel e eficaz.. TEL: (561)212-2439. Monica Prado. (2S) EXTENCAO DE CABELO, MEGA HAIR - especializada em mega hair, varios metodos para todos os tipos de cabelo, trabalho c/ cabelo do brazil ou daqui, todos servicos de salao tbm! me ligue. TEL: (561)267-1084. debora.

(2S) PROJETO DE CASAS APARTIR DE $500 !! - Projeto Arquitetonico de residencias no Brasil. Todas plantas, cortes, fachadas, cobertas e locacao. Gratis 1Extra planta ambientada. Tudo apartir de $500. TEL: (561)674-3919. Sergio Santos (2S) MOTORISTA/GUIA/TRASLADOS - Compras, medicos, aeroportos, portos, pacotes turísticos, seguro total,7 pass minivan de luxo c/dvd player p/ viagens longas, soft drinks e agua, vip. TEL: (561)649-3200. Maria dos Santos. (2S) BABY SITTER EM POMPANO - Cuido do seu filho com muito carinho em minha casa. Moro na military e estou disponivel noite e final de semana tambem.. TEL: (561)255-8894. dayane (2S) MUDANCAS PELO MELHOR PRECO - Faca sua mudanca com quem conhece do assunto, independente de tamanho ou distancia, servico especializado pelo melhor preco garantido, confira!. TEL: (954)549-8950. edson. (2S) ANIMACAO DE FESTA DE CRIANCA - Face painting, Baloons, Brincadeiras, Glitter tatoo, Bounce Houses, Pop Corn Machines e muito mais. Ligue ja para marcar sua festinha!. TEL: (561)414-0949. Palhacinha Lili (2S) MAQUIAGEM DEFINITIVA - Acorde Bonita Pronta Pra Vida! Tenha VC Tbem Maquiagem Definitiva. (Maquiagem Permanente) Marque Ja Seu Horario. TEL: (561)305-4591. DULCE. (2S) PLASTICA DOS FIOS - Plast. dos Fios: Indicado p/cabelo desestruturados por outras quimicas, q. estao c/excesso elasticidade e c/aspecto frisado. Realinha os fios/reduz volume. TEL: (954)304-1498. Valeria (2S) TRANSPORTES E PEQUENAS MUDANCAS - Tenho Pick up Truck faco transportes e pequenas mudancas. Tambem levo e busco no aeroporto, medico trabalho, compras e conforme a sua necessidade.. TEL: (954)213-3552. Vicente. (2S)

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

CONFIRA HOJE ! CARRO C// ENTR. $500 - Aproveite o feirao Palm Beach., sem credito, sem burocracia,aprovo na hora. Lig 305 896 4848 Martin. 35 cars! Pagto a cada 15 dias $ 100+-, Vem pra ca.. TEL: (305)799-0992. marco martin (2S) FACO UNA COM JEITINHO BRASILEIRO - Faco unha em minha casa e domicilio limpeza e organizacao com bom preco e com excelencia 16 anos de esperiencia manicure e manicure 25 dollares Deusa. TEL: (954)639-6021. valdirene silva. (2S) ESCOVA ESCOVA (INTELIGENTE) - Faco progressiva, aplicacao tinturas, luzes, cortes, atendo na sua casa dpois d seu trabalho e finais d semana ligue marque horario ganhe uma hidratacao.. TEL: (561)939-9026. kelly (2S) RESTAURACAO DE FAROIS FOSCO - Restauro faróis de seu carro por $35,vou ate vc. Faço detail completo.. TEL: (954)856-1086. Paulo duarte. (2S) PARCERIA EMPREENDORIAL! - Com um pequeno investimento vc pode iniciar seu pequena empresa, sem funcionarios, sem taxas, sem contas, seja chefe da sua vida! 954-867-6412. TEL: (954)867-6412. Thiago (2S) CONSTRUÇÃO - GENERAL CONTRACTOR - Acr reforma e constroi casas, predios, lojas, licensa e seguro da flórida, 15 anos servindo, 100% satisfação, planos e permites, violações, adições, comprove. TEL: (786)4269862. Gp General Services Corp.. (2S) BOLOS, DOCES E TORTAS Confeccionamos bolos e cupcakes decorados de acordo com o tema da festa, doces finos, salgados e tortas. Para todas ocasioes.. TEL: (786)273-5188. Astrides, Claudia e Ramira (2S) AJUDA NO SHORT SALE - Se vc esta com problema de entregar a sua propriedade para o Banco. Podemos te ajudar. Vendo sua casa e vc nao precisa pagar. banco paga despesas.. TEL: (561)929-7446. Adriana Matri. (2S) HANDYMAN plumbing, paint pressure cleaning tile marble install. cabinet install end many more things..

TEL: (754)246-9030. rozinaldo s. gera (2S) VANGUARD - CAR WASH - lavo seu carro com todos os detalhes, por fora, por dentro, wax, estou localizado na dixie com 54 em Deerfield, bancos, carpetes, farol etc. TEL: (954)5486306. zani. (2S) COMPRA, VENDA & ALUGUEL - Pensando em vender, comprar ou alugar? Corretor de Imoveis com mais de 11 anos de experiencia no mercado. Servindo Broward & Palm Beach County. Ligue. TEL: (561)305-9333. Sandro Sampaio (2S) EXPEDITIONS TRAVEL - Compre sua passagem com rapidez e seguranca. Ha 21 anos no mercado turistico. TEL: (754)423-0779. danielle. (2S) *MANICURE BRASILEIRA SOUTH BEACH - Trabalho Perfeito! Manicure & Pedicure $35. Somente Pedicure ou Manicure $20 cada. Lindas cores! Jefferson Avenue & 4 Street. Atendo todos os dias.. TEL: (786)3063976. Fatima Andrade (2S) ANALISE DE IRIDOLOGIA - Fisioterapeuta e Estagiaria de Iridologia avalia a sua Iris juntamente com seu Mestre totalmente free. Ligue e agende sua consulta. Deerfield beach. TEL: (754)779-0671. Larissa. (2S) BABYSITTER EM BOCA RATON - cuido do seu bebe na minha casa, sou mae de gemeos, tenho experiencia com cpr infantil, e trabalhei com pediatra durante 3 anos.dia e noite seg. a sab. TEL: (786)908-3010. Renata Lourenco. (2S) ENVIO PNEU CARRO IMPORTADO- BRASIL - PNEU P/ CARRO IMPORTADO-BRASIL: Pneu para Auto Importado Porsche Cayenne, BMW, Audi A4A6 Envio para o Brasil Via FEDEX em 4 dias voce recebe.. TEL: (305)522-8374. Eduardo Badin. (2S) MASSAGEM RELAXANTE E DRENAGEM - Sou massagista licenciada. Trabalho c dif tipos de massagem como: Deep Tissue, Drenagem linfatica, trigger point e Ashiatsu. Loc em Pompano Beach.. TEL: (754)8160928. Monica Affonso (2S)


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

PRECISANDO DE FAZER UMA ESCOVA? - Escova, Retocar raiz, Coloracao, Corte, Pentedos, Alizamento, Depilacao Facial, e mais. Ligue e marque o seu horario. TEL: (954)5319925. Kari. (2S) PROFESSORA DE ESPANHOL E INGLES - Prof. Viviane Sandler, Certificada pela Universidade de Miami, tem lecionado por mais de 14 anos. Método perfeito p/a conversação.. TEL: (305)932-4298. Viviane Sandler (2S) BABY SITTER - Quer uma baby sitter de confiança e referências para cuidar do seu bem mais importante? Call me now!. TEL: (954)296-9744. Ale Freitas. (2S) TRANSPORTE PARA TURISTAS EM MIAMI - Traslados privados In / Out Miami Airport, shopping Malls (Outlets), City Tour e muito mais! confira em nosso Web Site. TEL: (786)314-0720. Leandro (2S) DEPILACAO! - Faco depilacao na minha casa, promocao de fim de ano pacote (pernas, bikini, axilas e buco) por apenas $40. Mas eh so ate Dez 31, trabalho garantizado.. TEL: (786)3065461. Kadi. (2S) LEVO E TRAGO ENCOMENDA OU MALA - Indo dia 11/11 e volto 16/11. miami / sp / recife.Se vc esta precisando levar ou trazer uma encomenda/mala me ligue. Nao levo eletronicos. TEL: (561)255-8015. Gio (3S) FLYER PERSON - Growing company looking for a girl flyer person. Please send resume or brief letter to our email. (English a must). TEL: (754)223-5459. Marco Koop. (3S) AULAS DE INGLES ENGLISH APRENDER - Aprenda ingles com professor sem soltaque. Prof. Tim tinha uma franquia duma escola de English no brasil. Horario flexivel.. TEL: (561)306-6624. Timothy Neff (3S) MOTORISTA/GUIA TURISTICO Aeroportos, portos, mall, médico,passeio, Key West, Orlando, minivan de luxo, super conforto, com seguro total, motorista legalizado no País, licenciado, ligue já. TEL: (561)649-3255. Sergio Santos. (3S)

APRENDA A TOCAR VIOLAO E TECLADO - Aulas de violão,teclado e teoria musical bem simplificado método próprio e fácil na segunda aula vc já estará tocando. Musicas de todos os géneros inclusive cristãos. P/brasileiros e hispânicos,. TEL: (786)356-9108. Luzia (3S) TERAPIA, COACH - Atendimento p/ adolescentes, adultos, casais e familias. Problemas de relacionamentos, dependencias, escola, etc. 25 anos de experiencia.. TEL: (786)290-1274. clara abramovich. (3S) APRENDA PIANO / GUITARRA EM 3MESES! - Impossível não aprender! Qqr idade. 25 anos de exp, 12 no sul da FL. Assista nossos alunos agora: e veja por si mesmo.. TEL: (954)993-2900. Wagner Bertolino (3S) AULAS DE PORTUGUÊS - Português para adultos e crianças, todas as idades. Professora há mais de 20 anos. Alfabetização, aprendizagem com método prático e rápido. Ligue-me.. TEL: (954)245-5788. Cleusa Fernandes. (3S) MANICURE* QUALIDADE POR OTIMO PREÇO 12 anos de exp,unhas e depilação. Ambiente limpo, material descartavel! Hidrataçao p/ pe/mão, francesinha e mais! Minha casa (deerfield) pe/ mão 20. TEL: (954)422-2562. Danielle (3S) P A R A L E G A L FORMADA PELO BCC - Imigração, notarizacao, assist. c/ divorcio, expunge record C, traducao, abertura de firma. Trabalho na Court Brow. 5 anos. Exp. E Rapidez. Atendo noites. TEL: (954)553-3340. CRISTINA. (3S) CHURRASQUEIRO PROFISSIONAL - Tio Luis - Churrasqueiro Profissional. Faço o seu churrasco e a sua festa. Tenha mais tempo para os seus convidados. Free Estimates.. TEL: (954)734-3428. Luis Freitas (3S) BABY SITTER - baby sit c boa referencia e experiencia cuido de seu filho (a) na minha ou na sua casa, tenho dri, se necessita, ou sabe de alguem pode me indicar. Obrg. TEL: (754)2351439. lucia fernandes. (3S) CLEANER - Limpo sua casa com muito capricho. Moro em Coral Sprin-

is especia Pacotestodos os para eventos tipos deestas! ou f

53

gs, tenho carro e horario disponivel.. TEL: (786)768-9731. SILVANA RODRIGUES LAKSTIGAL ANGELO (3S)

(561)929-6126. ANDRE (3S)

te e futuro. Se vc tem um problema espiritual ligue para Pai Carlinhos 24 33595667.. TEL: 24 3359-5667. pai carlinhos. (1S)

CELULAR ANDROID - o novo motorola triumph android virgin m apenas 1 mes de uso motivo: comprei o iphone 4s na loja custa 300.00 vendo por 200.00 a quem chegar primeir. TEL: (954)358-7229. Pereira. (3S)

VENDO VESTIDOS DE NOIVA - Vendo 2 vestidos de noiva (1 usado uma unica vez e 1 nunca usado). Valor $500.00 os dois. Aceito oferta! Mando fotos por e-mail. Aguardo contato!. TEL: (954)290-6661. Leia Dias (1S)

BABY SITTER NA SUA CASA! Cuido do seu baby, vou até a sua casa! Estou disponível até 1:00 pm. Moro em boca (possuo carro e license). TEL: (561)929-3190. Karine pires mendes (3S)

FILHOTES YORKIES T CUP! - Lindos! Muito pequenos! Apenas 1LB! Garantia de saude, Pedigree e microchip incluido! Apenas $649! Ligue Ja! Financiamos! Somente 1!. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES. (1S)

TOSA DE CACHORRO - Faco tosa particular para comforto do seu cachorro, ligue para apontamento das 9:00 hs as 6:00 hs da tarde, obrigado. TEL: (954)696-3194. elisabete Landeiro. (3S) CABELEIREIRA PRO FIM DE SEMANA - Se voce precisa arrumar o seu cabelo nos finais de semana, escovas, relaxamentos, cortes, sombrancelhas e etc, ligue e marque seu horario. TEL: (561)305-8922. Daysiane. (3S) TRADUCOES PORT/ESPAN/ING & NOTARY - Faco todos os tipos de traducao Port/Ingle/Esp, inclusive Italiano e Frances. Acompanho tb p/entrevista na corte, Imigracao ou qualquer outro. . TEL: (954)556-0777. Lea. (3S) PORTUGUÊS/ ESPANHOL/ INGLÊS - Traduções nos três idiomas. Profissionais altamente gabaritados. Consulte nossos preços. Prática e experiência. Aulas via Skype ou presenciais.. TEL: (954)547-2839. Eduardo Garcia (3S) DOCES DE FESTA - Bombons, trufas, doces finos e tradicionais. Montamos mesas de casamento, aniv., coquetel, etc. Prove nossos deliciosos cupcakes com gostinho de Brasil.. TEL: (561)929-6191. vanessa soares ribeiro. (3S) PROCURANDO UM CARRO P/ TRABALHO? - Venha ver o novo Ford Transit Connect. 4cyl com 5’ storage. Perfeito p/ Pintura, Limpeza, Delivery etc. Desponivel em cores diferentes! Ford de Margate. TEL:

VENDO LAVADOURA E SECADOURA - Ambas com apenas 1 ano de uso - 250 dolares pelas duas.. TEL: (954)675-6277. Milton. (1S)

700 - DIVERSOS CURSO DE MEMORIZÃÇAO V.I.P. - Torne-se “Very Inteligent Person” se sua memória esta fraca e precisa melhorar esta é sua oportunidade apenas 15 alunos Ligue já reserve seu lugar. TEL: (305)801-9694. Luciano Nasso. (1S) SERVICO DE COMPUTADOR - seu pc ta lento? ou acha que tem virus? ponho ele rapido e sem virus por apenas $20. servico garantido. precisa trazer!. TEL: (857)540-6078. Aloan Moreira (1S) REFORMA C / PROFISSIONAL E GARANTIA - :Reformamos sua casa c/ qualidade e garantia eletrico pintura encanamento cerca e pequenos reparos orcamentos gratis e vasta lista de referencias etc . TEL: (754)368-2060. fernando. (1S) M A N I C U R E - Manicure / Pedicure / Sobrancelha / Gel Polish - Atendemos na sua casa! Descontos segunda e terca-feira!. TEL: (954)632-0926. Carla (1S) JOGO DE BUZIOS - Com apenas seu nome te digo teu passado, presen-

BRASIL PASSAGEM AEREA PROMOCIONAL BTemporada, lugares limitados p/ SP/RJ apartir de $749 ida/volta so ida $499 txs nao incluidas nos precos. Consulte tb $ para outras cidades no Brasil.. TEL: (305)682-8085. New Porte Travel. (1S) PERDI 40LB EM 3 MESES TOMANDO CAFÉ! - O café orgânico da África que mudou minha vida! Corri as 16mi da maratona de Miami. Sou outra pessoa! Quem me conhece sabe. Me liga que eu te conto!. TEL: (954)2964071. PFS101 (1S) CONSERTO DE COMPUTADOR - Manutenção em desktop e laptop, remoção de virus, formatação, troca de peças, configuração de rede e roteadores wireless, instalação de programas e antivirus. Por apenas $25.00, ligue já!. TEL: (954)200-3834. Jhonatan. (1S) PERDEU SEU SEGURO DA PROGRESSIVE? - Alguns agentes de nossa comunidade foram suspensos pela Progressive. Não perca seu desconto pelo erro deles! Renovo seu seguro agora mesmo. TEL: (954)4209051. Universal Insurance (1S) GANHE ATÉ 20 MIL NO SEU SHORT SALE! - Bancos oferecem cash p/ vc no dia closing. Wachovia/ WellsFargo 10mil e o Chase 20mil! Negociamos tudo pra vc! Livre-se da

dívida. Saiba como. Ligue já. TEL: (954)212-2160. Financial Independency. (1S) DISH,DIRECTV,CABLE,PLASMA TV - Instalacoes e Reparos de Dish, Directv, Cable, Instalacao de Plasma Tv e Servicos de Handman em geral. TEL: (954)549-6701. Andre (1S) VENDE-SE COLCHAO KING Vende-se colchao King size sem BOX por $ 150, minha cama era sem box. Somente com 6 meses de uso. obrigada. ligue somente interessados. TEL: (954)880-7195. RENATA. (1S) DJ CARIOCA - dj para todos os tipos de festas: aniversarios, casamentos, formaturas, festas infantis etc. com luzes, fumaca, som completo. otimos precos.. TEL: (754)246-1016 /954 4945343. junior (1S) LEVO VOCE PRO AEROPORTO Aeroporto de palm beach. Ft Lauderdale ou Miami. e so ligar. TEL: (954)8820853. egon. (1S) VENDO LINGUICA CASEIRA - Vendo Linguica caseira comun de porco e frango mais 2 novas receita do Brasil com gilo e queijo. TEL: (954)200-3167. Maria Oliveira (1S) CABELEREIRA EM WEST BOCA - keratina a lazer, hidratacao, coloracao, low e high lights, cortes, excelente precos, horarios flexisiveis, licensiada na florida, ligue 954 790-3207, luci.. TEL: (954)790-3207. luci. (1S) REFORMA C / PROFISSIONAL E GARANTIA - Reformamos sua casa c/ qualidade e garantia eletrico pintura encanamento cerca e pequenos reparos orcamentos gratis e vasta lista de referencias etc. TEL: (754)368-2060. Fernando (1S) COMPRO MILHAS TAM - preciso de milhas tam, se voce tiver acima de 20.000 eu pago cash. se voce tiver longe, faco depoisto na sua conta. TEL: (954)200-2200. Dorival da metroPCS. (1S) COELHO ANÃO (DWARF RABBIT FREE) - Estou doando meu coelho anão, 10 meses, preto e branco, para quem realmente goste, motivo de viajem para o Brasil.. TEL: (954)573-

e d s a t Fes o n A e d Fim

O sabor do Brasil em Delray Beach PREMIADO

Está chegando a hora! GOL! O melhor lugar para festas de fim de ano e com os melhores preços! (Válido para os dias 7háeespaço! 8 de maio) Faça a sua reserva agora enquanto

411 East Atlantic Avenue, Delray Beach (561)272.6565 www.golthetasteofbrazil.com


54

3436. rodrigo (1S) BABY SITTER - ola, estou fazendo baby sitter em minha casa apos as 2:00 da tarde, no maximo 3 criancas , $10,00 ate as 7:00 pm. em boca raton. thanks!. TEL: (561)860-5958. alessandra. (1S) NANNY SERVICE - Tenho mais de 7 anos de experiencia com criancas. Cuido do seu filho (a) em minha casa com conforto, cuidado e estimulo aprendizagem. Boca Rio off 18 th. TEL: (703)981-6362. emanuella cardoso (1S) COMIDA CASEIRA INDO ATE VOCE - Fornecemos Marmitex de Seg-Sex apartir das 3:00 PM na aerea Derfield, Pampono, Coconult Crk, Boca West, Sendo 2 por 12,00 U$D pedidos aceito ate 12:00PM. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves. (1S) RENOVACAO PASSAPORTE - Vou ate o consulado do brasil em miami renovar seu passaporte. Responsabilidade e otimo preco. tenho otimas referencias.. TEL: (561)929-8702. hellen (1S) 9548225723 CABELOS E UNHAS - Trabalho feito com nosso jeitinho Brasileiro Escova qualquer tamanho de cabelo $15.00 Pe e Mao $20.00 Hidratacao$20.00 Corte Fem $15.00 Masc $12.00. TEL: (954)2456341. M. (1S)

- na military perto do seabra. TEL: (561)929-0356. Joao. (2S)

MÁQUINA DE COSTURA - Preciso máquina de costura. Não precisa ser moderna.. TEL: (954)547-2839. Edwiges. (1S)

PROBLEMAS COM SEU COMPUTADOR!!! !!! - Remoção de Vírus? Configuração Internet? Programas em portugues? Windows 7? Manutenção em desktop e laptop, formatação? A partir de $30,00.. TEL: (954)918-0896. Braz Jr (1S)

KERATINA Keratina formula brasileira 500ml por 100,00.. TEL: (561)929-1852. joelma lima (2S)

NEUZIANE CABELEIREIRA - Profissional a 19 anos faco escova progressiva/inteligente, limpeza de pele, depilacao, hi-lights, penteados pe/mao, arrumacao de noivas marque seu horario. TEL: (754)235-4646. Neuziane (1S)

CABELELEIRO - Extensao 100% cabelo humano, hight light, keratina, progressiva inteligente. Promocao de outono 20 % de desconto em todo servico.. TEL: (786)260-7569. glaucia. (1S)

GARAGE SALE BOCA - Roupas, sapatos, bolsas, brinquedos, car seat. Etc 224574 sea bass Boca Raton (boca winds). TEL: (754)366-5624. simone (1S)

CHIHUAHUAS BABY’S LINDOS TEACUPS - Lindos, Tranquilo, C/ vacinas, Certificado D/saude, N/solta pelo/Ant-alergico/treinado no jornal, Pai/Mae d/3 pounds os menores do mundo, Fotos p/email. TEL: (954)2464961. Linda. (1S)

BABY SITTER - Faco baby sitter na minha casa, cuido do seu filho com todo carinho, tenho referencias ligue para mais informacoes. Cris. TEL: (754)235-9977. cristiane (1S)

BABY SITTER NA OAKLAND PARK WEST - Cuido de seu filho com muito amor e dedicação, tenho experiencias e boas referencias.. TEL: 754-204-40-84. Debora Carvalho. (1S)

ELETRICISTA E ENCANADOR. sou eletricista e encanador com muitos anos de experiencia faco um otimo servico e dou garantia do trabalho.. TEL: (954)234-8177. Pereira (1S)

PHOTOS BY PROFESSIONAL. Fotos sensuais ultima sensação: presentei seu namorado, marido ou noivo, 1 presente diferente, romântico e delicado inesquecivel pra voceis dois.. TEL: (954)695-9648. Fabio (1S)

FESTA - Faco doces, bolos tematicos, salgados, sobremesas, pao delicia, bolo de mandioca e muito ++. TEL: (561)860-6879. Rosane. (1S)

FORMULA MANIPULADA - Precisa perder peso? Formula brasileira. Favor soh ligar interessados.. TEL: (561)702-3276. Daniella Oliveira. (1S) FILHOTE YORKIE T CUP! - Linda femea, Pedigree AKC, microchip e totalmente vacinada. 16 semanas e apenas 1 LB! T Cup! Aceito Oferta! Ligue Agora!. TEL: (954)864-5616. sintia. (1S)

GRAVACAO PROFISSIONAL DE SUA MUSICA - Faco Arranjos e Gravacao de sua musica: Gospel, MPB, Sertaneja, Samba etc Sou musico prof, formado, com muitos anos de experiencia. Sistema Pro Tools. TEL: (754)2350507. ClauduArte Sa (1S)

PROGRESSIVA$80.00 OU KERATINA$60.00 - Promoção apenas $80 dólares p/ cabelos até 4 dedos abaixo do ombro ligue e garanta sua hora, keratina por $60. Hidrata, alisa, da brilho e tira frizz. TEL: (954)695-9648. fabiohairstyle . blogspot . com. (1S)

LEVO SUA MALA PARA O BRASIL - Vou para o Brasil na quinta-feira, dia 10, Mala $300 (sem eletronicos). Posso levar tambem eletronicos, preco a combinar. Marlucia 561 6745449.. TEL: (561)239-4891. Elba Rodrigues. (1S)

FABIANO PHOTOGRAPHER. - Fotos de qualidade e alta resolução aniversário, casamento, sweet 16, fotos na praia e ensaios pessoais ótimo preço, orçamento free, tenho web site .. TEL: (754)366-9223. Fabiano (1S)

CHINA-BRASIL / IMPORTACAO - Empresa sede em Hong Kong c/ escritorio nos EUA. Estamos buscando associados para varias regioes do Brasil. Oportunidade iniciar seu negocio no Brasil. TEL: (754)244-6054. Lousa Consultants (1S)

edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

vc naopaga 9548221174 gina. TEL: (954)822-1174. gina. (1S)

BIG GARAGE SALE SABADO 5/11 - Venha conferir otimos produtos com precos muito reduzidos. Local: 4347 Nw 6th Ave. Pompano, 33064. Roupas, instrumentos musicais, obj. decorativos.. TEL: (754)281-2158. JANAINA SANTANA. (1S)

MOTORISTA/GUIA/TRASLADOS - Aeroportos, Portos, Hotel, COMPRAS, Viagens, City Tours, MIAMI, ORLANDO, etc. Pontualidade e Seguranca. Ligue e confira!. TEL: (954)683-4384. Ana / Ewald-Fritz. (1S) MERCADORIAS PARA O BRASIL - Mande mercadoria sem risco de

perder na alfandega, motos, bicicleta, pecas, pneus, rodas, eletronicos, o que desejar, 30,00 por kilo e sem limite 954-560 2191. TEL: (954)560-2191. marcio andreoli (1S)

UNHAS E DEPILACAO - Faço suas unhas estilo brasileiro, desencravo, tiro bem a cuticula e callos.Faço exfoliação e hidrato suas mãos e pés e tenho a tecnica de um podologo. TEL: (754)3661593. Geane (1S)

TAROT E REIKI 70 DOLARES - O tarot te da uma informacao valiosa sobre suas duvidas e caminhos a seguir. Presente, passado e futuro. Otimo tarot atendo somente c hora marcada.. TEL: (754)245-5145. Biela. (1S) MANICURE E DEPILADORA EM COCONUT CR - Faco unhas e depilacao em minha casa todos os dias, moro prox. a Lyons entre Sample/Copans, ligue e marque um horario.. TEL: (754)367-5388. Neide Pereira Monteiro (1S) VENDO - Vendo dois colchoes de solteiro em bom estado por apenas $20 cada. TEL: (954)288-5370. carmen lucero. (1S)

PROMOCAO PASSAGEM AEREA BRASIL - Btemporada,lugares limitados p/SP/RJ apartir de $749 ida/ volta so ida $499 txs nao incluidas nos precos.Consulte tb precos p/ outras cidades no Brasil. TEL: (305)682-8085. New Porte Ticket Travel. (1S)

PET GROOMER EM SUA CASA - Groomer ou banho no seu cao em minha ou sua casa. Banho inclui unhas/ patas/sanitario/ouvido e escovo os dentes. Mta paciencia e amor c/ seu caozinho.. TEL: (954)708-0441. eliane rafael. (1S)

SPA NA SUA CASA OU MINHA!!! Tratamentos: ultrasom, vacuum, drenagem linfatica, corrente russa, FBV, Radio frequencia, depilacao, limpeza de pele e microdermabrasion. Nao perca!. TEL: (917)607-1117. Adriana (1S)

MALA PARA SAO PAULO - Preciso enviar uma mala (somente roupas) para sao paulo. Esta viajando esta semana? Me ligue e de seu preco. Claudia 954-798-6284. TEL: (954)798-6284. Claudia. (1S)

VIDENTE CARTOMANTE GINA - c/ seu nome te digo seu passado, presente e futuro, garantido, familia de vidente e cartomante, se eu nao falar

MAGIA ESOTERICA ASTRAL - Descubra as verdades de sua vida, a verdadeira intencao das personas que le rodeian incluindo o grande amor da sua vida, eliminar os obstaculos.. TEL: (954)494-3323. Massoi LaCroix (1S) TED SHED 8X10 - vendo um shed semi-novo com 4 anos de uso 8x10 com janela, otimo para guardar moto paguei 2.500, vendo por 1.500, obo. TEL: (786)226-6704. reinaldo figueira. (1S) SENHORA PACIENTE CARINHOSA {BABYSIT - Posso cuidar seu Baby na minha casa depois de 3 meses de idade lugar limpo/s animais. Em Boca Raton pertinho da Padaria Brasileira tenho Doc. Obrig. TEL: (954)825-9941. Cecilia Delgado (2S) ANIMACAO DE FESTAS - Fazemos animacao de festas infantis com personagens face painting e escultura de baloes o melhor preco da area.. TEL: (954)708-9022. Vanda. (2S) ALUGO QUARTO PARA MULHER - condominio novo com academia, piscina, sala de jogos fica na atlantic com a powerline ou lado na 95 e do wal marte, ambiente familiar e limpo.. TEL: (754)235-9672. michele (2S) TARÔ- ESCOLHAS MAIS CONSCIENTES - Tarô é uma opção para pessoas que sabem que a vida nao tem magicas e nem vitimas. Suas escolhas de hoje sao o seu futuro. Assuma seu poder de decidir. TEL: 031-3486-3984. Celia Maria Inacio. (2S) PROMOCAO ESCOVA POR $ 10.00 - Apenas para moradores do Tivoli condominio em Deerfield beach. Escova $10.00. ligue para marcar sua hora. Ligar no 954-4615634 falar com Eyzabeth.. TEL: (954)707-7230. elyzabeth (2S) PROFESSOR DE ACORDEON/ SANFONA - Preciso de aulas de acordeon/sanfona, quer ensinar o que sabe? Qualquer estilo e ritmo. Tenho instrumentos. Preciso de aulas diretas e práticas.. TEL: (772)801-6733. Robin Hood. (2S) DECORACOES COM BALOES P SUA FESTA!! - Party balloon Arte com baloes p tds os tipos de eventos, aniversarios, baby shower, batizados, 16 sweet, natal , thanksgiving, casamento e muito mais. TEL: (954)7756209. Party Balloon (2S) QUARTO PARA ALUGAR 375.00

VENDO UM BARCO PEQUENO! - . TEL: (754)366-2382. eliane. (2S) PROCURO DONA GORETE - Estou procurando por uma sra chamada Gorete ela cuida de criancas na hillsboro/powerline, se alguem tiver o telefone dela please me ligue ou text tk. TEL: (954)825-9677. Gracy Marques (2S) PALHACINHA LILI ANIMA SUA FESTINHA - Face painting, Baloons, Brincadeiras, Glitter tatoo, Bounce Houses, Pop Corn Machines e muito mais. Ligue ja para marcar sua festinha!. TEL: (561)414-0949. Palhacinha Lili. (2S) HENNA EYEBROW DESIGN - Desenho de Sombrancelhas, Tintura de Cilios, Brazilian Bikine C/ (pasta de acucar ) Tratamento Facial, Depilacao Corporal.. TEL: (561)305-4591. DULCE (2S) MOTORISTA E TRANSPORTES Faco transportes e pequenas mudancas com minha Pick up Truck, retiro lixo/ entulhos. Tbem trabalho com seu truck ou caminhao, fixo ou avulso, faco help.. TEL: (954)213-3552. Vicente. (2S) MANICURE,DEPILACAO E CABELO WESTBOC Depilacao, unhas, sobrancelha, escova e aplicacao de tinta em sua casa (depende da distancia) ou na minha, moro em boca, yamatto c441. ligar c anteced. TEL: (954)773-1692. SAMARA (2S) R G S REBOQUE BRASILEIRO R G S seu guincho brasileiro na florida, servico 24/7 temos as melhores tarifas e rapidez, tambem compramos seu carro velho ligue e confire.. TEL: (561)3057665. jose leitao. (2S) FACO UNHA COM JEITINHO BRASILEIRO - Faco unha em minha casa e domicilio limpeza e organizacao com bom preco e com excelencia manicure e manicure 25 dollares limpeza preco a combinar. TEL: (954)6396021. valdirene silva (2S) COND. WATERWAYS SW10 DEERFIELD CASA - Otimo condo. sao 2 quartos disponiveis de imediato nao prescisa de depo. Perto de tudo I 95 p/ bus, publix, tudo incluido ligar Sergio 754-366-58-00.. TEL: (754)242-2103. Cristiane Piau. (2S) LEVO MALA BRAZIL - Viajo a Sao Paulo 8/12 volto 12/12 Miami levo qualquer electronico, roupa etc valor a combinar eu no tenho equipagem me liga pra conversar. TEL: (954)8035868. paulo (2S) VENDO BARATO UM CELLULAR ANDROID - o novo motorola triumph android virgin mobile com apenas 1 mes de uso na loja custa 300.00 vendo por 200.00 motivo: comprei o iphone 4s. TEL: (754)367-4237. Delicias da Menny. (2S) INFORMAÇAO PROFISSIONAL UNICA! - Envie seu email por tax p assistir a um video profissional que poderá mudar sua vida, se ñ interessar o que vc terá perdido por ver um video?. TEL: (954)822-9646. Debora Pedroso. (2S) HERBALIFE! É NATURAL! É SAUDÁVEL! - Perca peso, ganhe energia, disposição, comendo o que gosta! Agende já uma avaliação de bem estar grátis!. TEL: (561)929-1858. GLADIS GORDALIZA. (2S) RESTAURACAO DE FAROIS FOSCO - Restauro faróis de seu carro por $35,vou ate vc. Faço detail completo.. TEL: (954)856-1086. Paulo duarte (2S) VOOS NACIONAIS DENTRO DO BRASIL - Grande promocao para voar dentro do Brasil 10 a 70% de desconto, voos das cidades de: porto velho, boa vista, rio branco, manaus, palmas, amapa, Belem. TEL: (954)200-2200. VOONACIONAL COM. (2S) BOLOS, DOCES E TORTAS - Confeccionamos bolos e cupcakes decorados de acordo com o tema da festa, doces finos, salgados, tortas e congelados. Para todas ocasioes.. TEL: (786)2735188. Astrides, Claudia e Ramira (2S) URGENTE - Quer comprar um cachorrinho? Tenho um credito na loja Petland da Hillsboro com Powerline. Me ligue que faco um excelente desconto para voce.. TEL: (305)909-3430. Michelle. (2S) VENDO FILHOTES DE YORKIES

- Vendo filhotes de yorkies bom preco. TEL: (561)929-2725. Miriam Faria (2S) COMPRO ROUPA DE HOLLOWEN USADAS - compro roupas usadas (fantasias) de hallowen, se vc comprou e no prox ano nao vai usar ela de novo e so me ligar que compro ela de vc, sandra-561305343. TEL: (561)305-3433. sandra silva. (2S) RESUME - Se voce e profissional e sabe fazer um resume realmente bem feito e pode me provar que sabe, me ligue! dispenso curiosos. obrigado.. TEL: (954)793-0497. marcella (2S) TOSA DE CAES E GATOS - tosa de caes e gatos na porta da tua casa, best friends mobile pet grooming qualidade garantida ligue ja!. TEL: (954)6385946. Adriano Silva. (2S) AULAS DE MAQUIAGEM - Maquiagem para o dia a dia e para festas (Smokey Eyes, Cat Eye & Eyelash) Consiga-me tres alunas (os) e ganhe seu curso totalmente gratis. 786-417-855. TEL: (786)417-8552. Flavia (2S) DEPILACAO! - Faco depilacao na minha casa, promocao de fim de ano pacote(pernas,bikini,axilas e buco) por apenas $40. Mas eh so ate Dez 31, trabalho garantizado. TEL: (786)306-5461. Kadi. (2S) INTESTINO PRESO? - O segundo cancer que + mata é o de cólon. Temos a melhor fibra para resolver de vez este problema. Vc compra direto da fábrica. Inf.781-439-9368. TEL: (781)4399368. Janilson (2S) MALA PARA FRIBURGO - Preciso de alguem que esteje indo p Friburgo no RJ para levar uma mala com roupas para mim. Eu pago U$200 por mala. 954-263-8406. TEL: (954)263-8406. Viviane. (2S) MESA DE MADEIRA - Mesa de madeira c/ 4 cadeiras peq/ e um microondas peq/ na cor preto. TEL: (954)793-0035. Mara L. Morais (3S) COMIDA - faco comida cazeira sugunda a sexta fale erisane 7542358317. TEL: (754)366-0668. geraldon nei lima. (3S) APRENDA A TOCAR VIOLAO, TECLADO - Aulas de violão,teclado e teoria musical bem simplificado método próprio e fácil na segunda aula vc já estará tocando. Musicas de todos os géneros inclusive cristãos. P/brasileiros e hispânicos , . TEL: (786)356-9108. Luzia (3S) APRENDA VIOLÃO / TECLADO EM 3MESES! - Deixe que os testemunhos de alguns dos nossos alunos convença-o do fato! Visite-nos: Qqr idade! 25 anos de exper,12 no sul da FL.. TEL: (954)993-2900. Wagner Bertolino. (3S) MEDICA CLINICA GERAL BOCA RATON - Saude da Mulher e Medicina Preventiva, exames de sangue em geral Doencas cronicas e agudas Dra Rosalia Leite 561-247-0825 para marcar sua consulta. TEL: (561)247-0825. Rosalia Leite-Evans (3S) P A R A L E G A L FORMADA PELO BCC - Imigração, notarizacao, assist. c/ divorcio, expunge record C, traducao, abertura de firma. Trabalho na Court Brow. 5 anos. Exp. E Rapidez. Atendo noites. TEL: (954)553-3340. CRISTINA. (3S) VENDO GELADEIRA - Vendo Geladeira funcionando, limpa, e excelente estado. Mercadoria esta em FGt. Lauderdale. Fone Celular (772) 985-3216. TEL: (772)873-9454. Hadel Altef (3S) TOOLS PISO DE MADEIRA - profissional vende mais de 20 itens pra instalacao, chop saw, nail guns, compressor e outras ferramentas em boas condicoes 954-245-1327. TEL: (954)245-1327. Samuel. (3S) PARA GOSTA DE PASSAROS. Vendo 2 quakers parrot. Sao da familia das maritacas. Um azul e outro verde, olhos e bico vermelho, rabo cumprido. Vendido p/ $250 cada. Vendo os 2 p/ $300. TEL: (754)246-5113. Marcio Davila (3S) ALUGO QUARTO - Alugo quarto na 48 com a federal ligue para 561-3057013 Joao. TEL: (754)242-1923. Mirlene. (3S) IPHONE 4 - Vendo iphone4 16GB em otimas condicoes sem arranhoes o unico problema e que so esta funcionando no speaker e headphone $240 ligar somente interessados. TEL: (561)2891312. Paloma. (3S)


edição de 11 a 17 de novembro de 2011 – número 374

55

MAGA SU PASSATEMPO RESPONDE Por Suzana Munhoz

800 - PESSOAIS DE MULHER PARA MULHER - Sou mulher,solteira,50 anos e proucuro por outras mulheres de 40 a 50 anos para amizade ou algo mais...por favor dispenso curiosas e sem classe.. E-mail: heloflorida2011@hotmail.com. heloisa. (1S) MALE REIKI ENERGY - Ancient Reiki healing session for men. Essential oils, Crystals and energy channeling. In the comfort of your house. Body & Spirit.. E-mail: lacm2000@hotmail.com. Massoi LaCroix (1S) VIDENTE CARTOMANTE GINA c/ seu nome te digo seu passado, presente e futuro, garantido, familia de vidente e cartomante, se eu nao falar vc naopaga 9548221174 gina. E-mail: genildad@ yahoo.com. gina. (1S) PROFESSOR DE ACORDEON/ SANFONA - Preciso de aulas de acordeon/sanfona, quero aprender qualquer estilo ou ritmo. Tenho instrumentos. Horário flexível, valor a combinar. Aulas diretas.. E-mail: realistic@mail2art. com. Robin Hood (2S) NAO SOU SAPATAO. HEHEHE - Ola! estou a procura de uma amiga que tnha de 40 a 50 anos para sair para baladas a no, brasilian place. text ou call. 954-825-9119. alguem divertido, ke. Email: usacleo@live.com. gleci. (2S) CLORETO DE MAGNESIO P.A. Preciso comprar cloreto de magnesio,se vc sabe onde posso encontarar por favor me ligue.. E-mail: sireney@hotmail. com. Rosana. (2S) PRECISO DO TELEFONE DONA GORETE - Estou procurando por uma sra chamada Gorete ela cuida de criancas na hillsboro/powerline, se alguem tiver o telefone dela please me ligue ou text tks. E-mail: gracy_ellen@msn.com. Gracy Marques. (2S) COMPRO ESPERMA - Vc homen saudavel que esteja precisando de dinheiro preciso de seu esperma para fazer uma enseminacao sou lésbica , não sexo. E-mail: florida1403@hotmail. com. linda. (3S)

900 - ACHADOS E PERDIDOS SCOOTER 50CC LANCE (ROUBADA) - Si voce ver uma Scooter 50cc Lance (Azul) VIN:L5YACBPA181196888 Ligue para (770)896-4891. TEL: (770)896-4891. Cris. (4S)

Como taróloga, astróloga e mais um monte de “óloga”, creio que o tarô é o melhor e mais preciso guia pessoal, para ajudar a solucionar problemas corriqueiros, situações embaraçosas, temas desesperantes ou simples dilemas amorosos. Pergunte para esta coluna, for FREE. Escreva para sumagasu@gmail.com. Respostas serão dadas, na ordem em que forem recebidas.

Pergunta de Maria Helena: Queria saber sobre a minha situação financeira, se posso ter alguma esperança no futuro? Hello, Maria Helena, a tua atual situação financeira está “parada”, ou seja, se a “grana” entra, sai imediatamente e não vejo nada entrando nos próximos quatro dias. Mas, para tua tranquilidade, as coisas começarão a tomar novos rumos positivos, após onze dias (me manda um email me contando se as mudanças começarem exatamente no décimo primeiro dia, pois só consigo dar datas tão precisas, através dos retornos dos clientes). Entrarás num período de grande força interior, que te ajudará a vencer todos os obstáculos interpostos em teu destino profissional e consequentemente tu começarás um novo período financeiro, onde tuas dívidas serão quitadas e a partir de mais ou menos três meses tu terás condições de fazer novos investimentos ou simplesmente começar a “save money”. Deste período em diante, não vejo mais tu perdendo nada. Tuas perdas cessarão e o progresso estará a caminho, só dependerá de ti acreditar na tua força e teu poder. “Good luck with your money life”.

Solidariedade masculina Ao Dr. Antônio Roberto Psicólogo e psicoterapeuta Espero que possa me ajudar. Peguei meu carro e saí pra trabalhar, deixando meu marido em casa vendo televisão, como sempre. Rodei pouco mais de 1 km quando o motor morreu e o carro parou. Voltei pra casa, para pedir ajuda ao meu marido. Quando cheguei, nem pude acreditar, ele estava no quarto, com a filha da vizinha! Eu tenho 32 anos, meu marido 34, e a garota 22. Estamos casados há 10 anos, ele confessou que eles estavam tendo um caso há 6 meses. Eu o amo muito e estou desesperada. Você pode me ajudar? Antecipadamente grata. Patrícia. Resposta Cara Patrícia, Quando um carro para depois de haver percorrido uma pequena distância, isso pode ter ocorrido devido a uma série de fatores. Comece por verificar se tem gasolina no tanque. Depois veja se o filtro de gasolina não está entupido. Verifique também se tem algum problema com a injeção eletrônica.

Se nada disso resolver o problema, pode ser que a própria bomba de gasolina esteja com defeito, não proporcionando quantidade ou pressão suficiente nos injetores. A pessoa ideal para ajudá-la seria um mecânico. Você jamais deveria voltar em casa para chamar seu marido. Ele não é mecânico. Você está errada. Não repita mais isso. Espero ter ajudado. Dr.Antônio Roberto Cara ou coroa O cara, madurão, na faixa dos 60 anos de idade, sai com aquela gata escultural de 25 anos e a leva a um restaurante cinco estrelas, depois a uma danceteria, também de primeira e acabam no melhor motel da cidade, um duplex com piscina, hidro e solarium. Ele já tinha dado a ela antes, claro, um lindo anel de ouro com diamantes, e um vestido de grife. Após mais umazinha (viva a pílula azul!), dando um tapa no whisky 12 anos, ela pergunta: - Benzinho, você me acha cara? E ele responde na hora: - Meu amor, na minha idade não tem jeito: ou é cara ou é coroa.

SUDOKU

O objetivo do jogo é completar todos os quadrados utilizando números de 1 a 9. Para completá-los, lembre-se que não são permitidos repetir números nas linhas horizontais e verticais.

Para consulta geral, onde eu falo, sem necessidade de perguntas, ligar 1(954) 697-1501. Atendo via telefone. Obs: estas consultas não são grátis. Magasu, ou Suzana Munhoz, é taróloga e astróloga e acredita que as cartas de Tarô são o melhor e mais preciso guia pessoal que um ser humano pode dispor. Através desta coluna ajuda a solucionar problemas corriqueiros, situações embaraçosas, temas desesperantes ou simples dilemas amorosos.

DISCLAIMER/NOTICE:Broward & Palm Beach and Dade counties require that a State of Florida certificate of competency numbers be included in construction & some tipes of home improvement advertising. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: Florida Statute 828.29 applies to every dog, cat, puppy, and kitten bought into the State of Florida for sale or acquired and sold within Florida. The law protects consumers against the purchase of unhealthy or maladjusted animals and assures that the animals are given the proper start in life. Dogs and cats must be at least (8) weeks old, have an official health certificate, proper inoculations and be free of intestinal and external parasites. NOTICE: Be advised Broward, Dade and Palm Beach Counties require licenses for individuals with child care facilities. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based soley upon advertisements. Before you decide, ask the lawyer to send you free written information about their qualifications and experience. NOTICE: The State of Florida’s Department of Medical Quality Assurance requires licenses for individuals who practice massage. Further concerns should be directed to: Department of Medical Quality Assurance, PO Box 14000, Tallahassee, FL 32308. Be advised to check licenses before hiring any service. NOTICE: Before purchasing a business opportunity or franchise in the State of Florida, you should be aware of Chapter 559, part VIII of Florida Statutes, the Sale of Business Opportunities Act. For information call the Department of Agriculture and Consumer Services. If you have interest in any of the business opportunities ads that appears in this website, we advise you to call the Florida Department of Agriculture and Consumer Services at 1-800-435-7352 and ask if they have any information on the particular business that you are interested. You should be aware that certain sellers of business opportunities are required, by law, to file their disclosure for approval before they can solicit for business in Florida. Remember this law for your protection. NOTICE: AcheiUSA is commited to equal employment opportunity & does not accept employment advertising which seems to indicate a preference based on age, sex, creed, color or ethnic background. NOTICE: All real estate advertised herein is subject to the Federal Fair Housing Act, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or the intention to make any such preferences, limitation, or discrimination. Furthermore, the Broward County Human Rights Act prohibits discrimination based on age, marital status, sexual orientation or political affiliation. AcheiUSA will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. All persons are hereby informed that all dwellings advertised are available on an equal opportunity basis.NOTICE: AcheiUSA is not responsible for the content of the advertised material on it.

HUMOR

Por Jorge Grosso



AcheiUSA 374