Page 1

SEMANAL

acheiusa.com

THE BRAZILIAN NEWSPAPER Deerfield Beach, FL • Ano 11 • Nº 361 - SEMANA DE 12 A 18 DE AGOSTO DE 2011

ENTREVISTA

CINEMA BRASILEIRO ENTRA

Ronira Fruhstuck/AcheiUSA

EM CARTAZ EM MIAMI

Modelo e ator, Gui Inácio conversa com Tonia Elizabeth PÁGINA 13  ADRIANO DEVE ESTREAR PELO CORINTHIANS CONTRA O FLAMENGO PÁGINA 16  FORT LAUDERDALE: CIDADE MAIS PERIGOSA PARA SE DIRIGIR NOS EUA PÁGINA 6  CLEBER LOPES DÁ DICAS IMPORTANTES PARA CUIDAR DAS UNHAS PÁGINA 28

JOSÉ WILKER, ÍCONE DO CINEMA BRASILEIRO, segura a Lente de Cristal, o cobiçado prêmio concedido aos melhores do cinema brasileiro em Miami. Wilker é um dos maiores apoiadores do Festival de Cinema Brasileiro, que começa no dia 19 no Colony Theatre, em Miami Beach. Leia na PÁGINA 14.

LOCAL: PÁGINA 8

Igreja PIB Flórida amplia trabalho social no Haiti

IMIGRAÇÃO: PÁGINA 10

Deportação não é o fim da linha na Pensilvânia


2

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

3


4

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

Cartas

Opinião

Fundado em 28 de outubro de 2000

Diretor Executivo

Por Antonio Tozzi

Jorge Moreira Nunes

Diretora de Marketing Esterliz Mayer Nunes

Conselheiro Honorário Al Sousa

Editor

Jorge Moreira Nunes

Contato Publicitáro

Thaissa Miranda (954) 369-8792

Assitente Administrativa Ana Paula Evangelista

Webmaster

Sonia Pereira

Fotógrafa

Ronira Fruhstuck

Direção de Arte Vademar Junior

Correspondente no BR

João Mário Nunes (21) 2541-0323

Redação

816 SE 9th St. Suite E Deerfield Beach, FL 33441

Telefones

(954) 570-7568 / (954) 570-7540

Fax

(954) 419-9717

E-mail

info@acheiusa.com

Colaboradores

Angela Nunes • Bruno Contipelli Carla McCarthy • Cleber Lopes Denise Capela • Frank Reider Ialdo Belo • Jordan Leite Jorge Grosso • Marta Ramos Octavio Aragão • Roy Frenkiel Suzana Munhoz

Impressão (Printing) Southeast Offset (305) 623-7788

Membro da

Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida

Membro da

Greater Deerfield Beach Chamber of Commerce

AcheiUSA Newspaper is published by Brazilian Classifieds Ads. AcheiUSA is not responsible for the opinions expressed by its contributing writers, neither for the content of the advertised material on it. Signed articles do not represent the opinion of the newspaper.

www.acheiusa.com

Quando Barack Obama assinou o acordo costurado pelas lideranças do Senado e da Câmara Federal com a Casa Branca, no fatídico dia 2 de agosto, uma onda de alívio tomou conta dos Estados Unidos, uma vez que o país conseguiu acertar o aumento do teto da dívida mediante alguns dispositivos que garantam cortes de custos equivalentes aos gastos feitos pelo governo federal. Entretanto, a lua-de-mel durou pouco. Obama, o presidente do Senado Harry Reid e o presidente da Câmara de Deputados John Boehner foram bastante criticados por membros de seus partidos. Enquanto os democratas de esquerda afirmavam que Obama e Reid cederam demais nas negociações, sobretudo ao não impor aumento de impostos para as grandes corporações e para os americanos mais ricos, os republicanos da ala mais direitista, abrigados no Tea Party, rejeitaram o acordo e culparam Boehner por ter, segundo eles, cedido aos democratas e Obama. Claro que isto não passou despercebido pelos eleitores americanos. Uma pesquisa realizada pelo The New York Times/CBS News confirmou que 82% dos americanos consideraram que esta crise do teto da dívida teve como objetivo ganhos políticos em vez de consertar a situação econômica do país e reprovou seus representantes legislativos. E os republicanos erraram a mão. A intenção deles era mostrar aos eleitores dos EUA que Obama é um líder fraco que não consegue dominar o ambiente de Washington. Mas o tiro saiu pela culatra. Embora Obama e os democratas tenham saído chamuscados, a bomba estourou mesmo no colo dos republicanos. A pesquisa revelou que os eleitores estão bastante insatisfeitos com a crescente força do Tea Party dentro do Partido Republicano. Na opinião dos eleitores, as ideias radicais dos seus integrantes podem levar os Estados Unidos para o buraco, porque a pesquisa mostrou que o povo quer mesmo mais investimento para geração de empregos do que cortes de gastos.

Driver’s License Olá, gostaria de saber porque o AcheiUSA não faz uma reportagem sobre driver’s license. Há tantas pessoas aqui sofrendo com esse mal. Ajudem a tentar descobrir o milagre para tirar as pessoas desse pesadelo. Obrigado pela atenção. Geici - Deerfield Beach, FL

Para piorar, a Standard & Poor’s rebaixou nesta sexta-feira a nota dos títulos do Tesouro americano de AAA para AA+ causando um rebuliço nos mercados doméstico e internacionais. Agora, os então valorizadíssimos Treasuries perderam o status de segurança que sempre gozaram e ficaram abaixo de títulos emitidos por Alemanha, França, Inglaterra e Canadá. E o eleitorado também percebeu que Obama não é o único responsável pela crise. Na verdade, ele herdou a crise do governo Bush. Aliás, muitos analistas acreditam que ele somente foi eleito ao capitalizar este sentimento de frustração dos americanos que foram colhidos em cheio pela crise de 2008, algo que eles não esperavam e que muita gente subdimensionou. Como a situação não melhorou, os eleitores votaram mais nos candidatos republicanos para dividir a responsabilidade de governo – e nada melhorou. Pelo contrário, segundo a ótica dos eleitores, os republicanos estão mostrando mais interesse em tomar o poder do que em resolver os problemas da nação. Agora, porém, chegou o momento dos políticos em Washington se conscientizarem de que o povo deseja mesmo é comprometimento em vez de projetos pessoais. Não sei porque isto me lembra bastante de Brasília…

N.R.: Geici, o AcheiUSA fez recentemente uma entrevista com o sheriff Al Lamberti e tocou neste assunto. Infelizmente, as leis imigratórias do país estão restringindo a concessão de carteiras de motorista e isto só pode mudar quando a pessoa tiver um status legal no país. Não há nada mais para se fazer a não ser uma reforma imigratória no Congresso.

Dream Act Aqui em Illinois, onde estudo, tenho visto de maneira concreta como os imigrantes têm poder. Esse ano conseguimos passar pela Assembleia estadual o Illinois Dream Act, que vai ajudar estudantes sem documento com dinheiro para ir à universidade com uma bolsa. Também conseguimos convencer o governador a tirar Illinois do programa federal “Secure Communities” que é a maneira mais fácil para a Imigração pegar as pessoas. Mas Illinois só tem 13% da população que são imigrantes. A Flórida tem 19%. Jonathan Rodrigues – Chicago, IL

Charge Por Jorge Grosso

Publicado originalmente no site www.diretodaredacao.com

Frase da Semana

Previsão do tempo para a semana em Deerfield Beach

“Ela sobe, ela desce e a gente vai tocando”

A presidente Dilma Roussef ao comentar as recentes pesquisas que apontam o declínio de seus índices de aprovação por causa dos escândalos de corrupção em vários ministérios de seu governo.

Opinião Local Imigração

Participe enviando suas opiniões para o email info@acheiusa.com

Nota baixa, preocupação alta

Expediente

Pág. 04 Pág. 06 Pág. 10

Entrevista Cultura Esportes

SEXTA Dia 12

SÁBADO Dia 13

DOMINGO Dia 14

SEGUNDA Dia 15

TERÇA Dia 16

QUARTA Dia 17

QUINTA Dia 18

85º

86º

85º

85º

85º

85º

85º

Chuvas e Trovoadas

Chuvas e Trovoadas

Chuvas Isoladas

Chuvas Isoladas

Chuvas e Trovoadas

Chuvas e Trovoadas

Chuvas e Trovoadas

Pág. 13 Pág. 14 Pág. 16

Agenda Pág. 18 Drops Pág. 19 Esterliz Mayer Nunes Pág. 20

Datas Angela Nunes Classificados

Pág. 29 Pág. 31 Pág. 32


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

5


6

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

LOCAL

Prêmios Golden School para voluntários

Cidades americanas mais perigosas para dirigir

Ft. Lauderdale ganhou o título de mais perigosa e outras três cidades do estado ficaram na lista das 15 piores Há muitas maneiras para se medir o perigo de se dirigir especificamente em uma cidade, mas esta lista usa as cidades com o maior número de mortes causados por veículos como parâmetro do nível de perigo. Cidades americanas com uma população acima de 150,000 habitantes foram consideradas, usando os dados mais recentes disponíveis sobre acidentes pelo Sistema de Relatório de Análise do Departamento Nacional de Segurança no Tráfego. A região sul do país tem muitas cidades nesta lista. E a Flórida fica com o destaque negativo. Muitos criticam o grande número de idosos novaiorquinos nas ruas e avenidas do estado, outros jogam a culpa nos estrangeiros e turistas dirigindo num território pouco conhecidos, sem contar

os estudantes que escolhem as cidades floridianas para curtir o spring break, onde se bebe muito e há pouca responsabilidade. A campeã é Fort Lauderdale, com um índice de fatalidade de 22,39 para 100 mil habitantes, e 41 vítimas fatais. A cidade possui 183,126 habitantes. Em segundo lugar, ficou Orlando (230,519 habitantes), com uma média de fatalidade de 19,95 para 100 mil habitantes, e 46 mortes. Completam a lista floridiana, Jacksonvile, no 11º lugar, e St. Petersburg, na 12ª posição. Apesar de não figurar na lista, Los Angeles contabiliza o total mais elevado das fatalidades registradas no trânsito: 293. A cidade mais perigosa para os pedestres, de acordo com os dados, é Pittsburgh, respondendo por

Fort Lauderdale tem 22.39 mortes para cada 100 mil habitantes

mais de 50 por cento do total de vítimas. A pesquisa revelou, ainda, que a cidade mais segura para se dirigir nos EUA é Arlington, na Vírginia, com 0,48 para 100 mil habitantes.

Learning Center Prepare seu filho já para o Kindergarten

• Escola licenciada pelo governo da Flórida, credenciada pela N.A.C. e com selo de ouro • Horários convenientes Meio período ou horário integral DE DESCONTO Para crianças de 6 semanas • Professores certificados até 5 anos de idade • Sala com computadores (pré-escola) * Um cupom por pessoa e por família. Válido somente para novos alunos, com a apresentação no ato da matrícula. • Sistema de check in e out computadorizado Se aplicam algumas restrições. Não pode ser combinado com nenhuma outra oferta. Promoção por tempo limitado. • Cuidamos de crianças a partir de 6 semanas • Café da manhã, almoço e lanche da tarde incluídos • Professoras e Assistentes que falam: Inglês, Colônia de Férias Português e Espanhol, e todas com Matrícula e camiseta grá tis. backgrounds checados pelo FBI. Muitas atividades edu cacionais • Aberto durante todo o ano com café da manhã e lan che • Oferecemos classes de karatê PARA CONSULTE NOSSOS PREÇOS sem taxa extra. • Aceitamos Family Central, NACCRA (desconto DO BRASIL! OUTRAS para Militares) e 10% para crianças da mesmaCAPITAIS família

MATRÍCULAS

$25

"Estamos contratando IMEDIATAMENTE professoras e assistentes de professoras para trabalhar com crianças entre 6 semanas até 10 anos de idade. Deverão ter o curso de 2º grau "HIGH SCHOOL", legalidade no país e carteira de motorista válida do estado da Flórida. Venha aplicar pessoalmente ".

Para crianças de 4 anos completados até Set/1º/2010 Classes em horário integral

Para mais informações ligue: (Falar com Flávia ou Giovanna)

sado pelos voluntários está avaliada em quase 12 milhões de dólares. “Tenho convicção de que os voluntários ajudam as escolas a desempenhar níveis mais altos de realização por causa do conhecimento e das capacidades trazidas por eles ao ambiente escolar. Acredito ainda que, ao observar e dar assistência aos professores e aos funcionários, os voluntários se tornam ferrenhos advogados da educação, tanto em suas casas como na comunidade”, disse Connie Wotton, especialista em Recursos para a Comunidade que atua com os pais, as empresas e o departamento de parceiras comunitárias. Para mais informações sobre como ser um voluntário escolar, entre em contato com a escola de seu bairro ou visite www.gentinvolvedineducation.com, onde há uma solicitação de voluntário disponível.

PASSAGEM AÉREA

Leap Ahead

VPK de Verão GRÁTIS

Na economia de hoje, uma pessoa pode pensar que as comunidades estão menos solidárias. O condado de Broward provou que esta teoria está errada ao conceder um total de 112 premiações para os excelentes programas de voluntários desenvolvidos pelas escolas do distrito escolar que atenderam às qualificações do Departamento de Educação da Flórida. Além disto, 12 escolas secundários receberam O Prêmio Silver School pelos exemplares programas de estudante voluntários. As escolas do distrito documentaram um total de aproximadamente 560,000 horas de voluntariado para o ano letivo 2010/2011, doadas por 41,000 pais, sêniors, empresas, órgãos governamentais e membros de outras organizações comunitárias. Usando o valor de horas de voluntariado calculadas, as contribuições do ano pas-

PASSAGEM AÉREA BRASIL - ARGENTINA SUPER PROMO ÇÃO VOO DI RETO SÓ IDA

Saídas de Miami a partir de:

$

IDA E VOLTA

749 $499 *

*Preço de baixa temporada.

A partir de 10 de agosto - Rio/SP

(São Paulo ou Rio)

Lugares limitados, sujeito a disponibilidade - Preços para baixa temporada

PREÇOS ESPECIAIS Antecipe já a sua reserva para as Férias de Dezembro! Reserve agora sua passagem e garanta bom preço.

BR A

SIL

VPK GRÁTIS

ESPECIAL

(Voluntário pré-escola)

Aprovado pelo estado da Flórida Para crianças de 4 anos completados até setembro/1º/2011 DE FÉRIAS!!!

(954) 426-9898

1100 SW 24th Ave., Deerfield Beach, FL 33442 - www.leapaheadlearningcenter.com

305 682-8085 • 786 467-6503 1-800-551-1059

www.newporteticket.com

* Preço sujeito a reajuste. TAXA DE EMBARQUE NÃO INCLUÍDA newporteticket@hotmail.com


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

7


8

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

LOCAL

Missão: formar líderes comunitários no Haiti Silair de Almeida, pastor da PIB Flórida, se esforça para minimizar o sofrimento dos haitianos

Um ano e meio depois do terremoto que deixou milhões de desabrigados no Haiti, o país caribenho ainda vive sob os escombros com a população abandonada à própria sorte. Considerado pela Organização das Nações Unidas (ONU) como um dos países mais pobres do mundo, o Haiti continua uma pátria cujos moradores ambicionam mesmo é sair de lá e buscar uma vida melhor em outros locais, sobretudo aqui nos Estados Unidos. Entretanto, como não se pode transportar quase 10 milhões de pessoas para as outras partes do mundo, o jeito é ajudar os necessitados a superar esta difícil situação. Humanitários de todo o mundo voaram para o Haiti a fim de prestar sua solidariedade e serem voluntários no trabalho de recuperação do país. Uma organização, porém, já estava prestando assistência social a este povo há pelo menos cinco anos: a Primeira Igreja Batista Brasileira da Flórida, ou simplesmente PIB Flórida, comandada pelo pastor Silair de Almeida. Evidentemente, este trabalho social intensificou-se após a tragédia que castigou o Haiti em janeiro do ano passado. E trabalho é o que não falta, segundo o pastor: “O país tem 85% de desempregados e os que trabalham ganham muito mal. A infraestrutura está destruída e as pessoas ainda vivem em tendas mesmo depois de ter passado tanto tempo do terremoto. Não há polícia nem forças armadas – o policiamento é garantido pelos soldados do exército brasileiro que estão fazendo um bom tra-

Crianças se alimentando em um orfanato mantido pela PIB Flórida, iniciativa que ajuda a diminuir a fome e a miséria no país caribenho

balho lá”. Como consertar um país onde o índice de corrupção é elevadíssimo? Para se ter uma ideia, de cada 100 dólares doado para minorar o sofrimento dos flagelados, apenas 35 dólares chegam aos necessitados. “Antes, trazíamos um contêiner com mantimentos da Flórida, mas para conseguirmos liberá-lo no porto precisávamos pagar mais de 10 mil dólares de propina”, contou desanimado Silair. Esforço para conscientização A eleição de Michelle Martelly promete trazer novos ares para o Haiti. E os humanitários esperam que isto possa servir para o país recuperar sua auto-estima, retomar as atividades básicas, receber investimentos, gerar empregos e, sobretudo, aprender a andar com as próprias pernas. Essa é exatamente a principal missão da PIB Flórida na visão

de Silair de Almeida: “Queremos formar líderes para que o povo encontre as respostas para as soluções de seu país”. O programa congrega 250 igrejas que atuam também como postos de assistência social, distribuindo alimentos e medicamentos para a população carente. A fim de driblar a corrupção, o pastor revelou que agora compra a comida no próprio país. Tanto que para 2012 sua meta é juntar 100 toneladas de alimentos, pagando um dólar por libra, para serem distribuídas aos carentes. Recentemente, a PIB Flórida participou de uma força-tarefa com outros missionários da Igreja Batista dos EUA para construir 550 casas, ao custo de US$2,500 cada uma. O propósito é garantir abrigo para os que estão ao relento até que eles possam tirar os escombros de seu quintal e reconstruir suas residências. A PIB Flórida mantém ain-

Pr. Silair de Almeida e esposa em frente ao então palácio presidencial. Acima, uma das tendas que abrigam grande parte da população

da dois orfanatos – um com 23 crianças, outro com 44 -, nos quais fornece alimentação, roupas e remédios. A situação é tão calamitosa que os próprios pastores das 250 igrejas veem seus filhos morrerem de fome. Cada um deles recebe um salário de dez dólares por mês para se dedicar às atividades pastorais. Brasileiros no Haiti O embaixador do Brasil no Haiti, Igor Kipman, tem poucos compatriotas para atender. No país, estão hoje 186 brasileiros, legião formada por empresários que foram em busca de novas oportunidades. Companhias do porte da Odebrech se instalaram lá para levar seu know how de construção a um país que precisa montar seu código de edificações a fim de reduzir o número de desabamentos verificado no último terremoto, que alcançou 7 pontos na escala Richter. Até

mesmo Aloysio Baide, que atuou no setor de transportes no sul da Flórida, está lá com uma empresa de computadores. Outro segmento fundamental para o funcionamento do Haiti neste período de transição é o exército brasileiro, uma vez que nossos soldados são responsáveis pelo patrulhamento das ruas e pela manutenção da ordem, evitando saques e violência. Por causa disto, Silair está pensando em construir futuramente um centro para abrigar os soldados que poderiam vir para cá e se hospedar num local barato, mas com todas as comodidades durante o período de arejamento, que significa dar um tempo para tirar o stress ao qual eles são submentidos. Se você acha bonito o trabalho feito pelos voluntários da PIB Flórida, entre em contato com a igreja através do website www. pibflorida.org.


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

9

Brazilian Voices realiza ‘audition’ no dia 28 de agosto

Grupo agregará novos talentos num ano de celebração de 10 Anos de Brazilian Voices nos Estados Unidos

O ano de 2011 certamente está sendo especial para o Brazilian Voices: além dos programas normais e da preparação para mais um concerto, “Celebrating Women”, no Broward Center for the Performing Arts (18 de novembro), as mais de 50 mulheres do maior e mais importante grupo vocal brasileiro nos EUA estão com uma programação intensa nos quatro departamentos (Concertos, Educacional, Música e Bem-estar e Brazilian Voices Kids) que essa organização sem fins lucrativos desenvolveu. No domingo, 28 de agosto, o Brazilian Voices selecionará cantoras para integrar o grupo. As candidatas serão selecionadas de acordo com seu nível vocal, timbre e percepção musical. “Para tanto, elas devem estar preparadas para cantar uma música de sua preferência, acompanhada por CD playback ou partitura para piano, ou até mesmo a capela”, explica Beatriz Malnic, co-

fundadora e diretora do BV. As candidatas estão convidadas a participar do aquecimento vocal com as cantoras, assistir ao ensaio do Brazilian Voices e no final fazer o teste individual. A audition acontecerá no local dos ensaios do grupo, entre 3 e 5 horas da tarde:

Flamenco Dance Studio – Angeles Gitanos 15880 W. State Rd. 84, Weston As inscrições podem ser feitas com Kátia Pirozzi, pelo e-mail info@brazilianvoices.org ou pelo telefone (954) 217-1111. Para mais informações, visite www.brazilianvoices.org.

LOCAL

Cartões pré-pagos com muita força no mercado A maioria dos americanos está optando pelos cartões de crédito pré-pagos. Eles parecem cartões de crédito ou de presente, podem ser recarregados com dinheiro e o portador nem precisa ter uma conta bancária. Muitos moradores do sul da Flórida disseram que gostam dos cartões pré-pagos como uma maneira de manter-se fiel ao orçamento e evitar o pagamento de taxas extras aos bancos. Alguns também consideram os cartões como mais seguros para proteger seus saldos e suas informações nas compras online. Mas também há problemas. Alguns cartões pré-pagos cobram taxas elevadas. Outros são inconveniente para recarregar. E os cartões têm menos regulamentação governamental do que os cartões de crédito normais, reclamam os sul-floridianos. Nacionalmente, o negócios dos cartões pré-pagos está bombando, em parte porque

as crescentes taxas cobradas nas contas bancárias estão obrigando os clientes a procurar alternativas. A quantidade de dinheiro que os clientes carregaram em seus cartões pré-pagos saltou de US$12 bilhões em 2008 para US$42 bilhões no ano passado. E provavelmente deverá atingir US$70 bilhões este ano. As companhias veem os pré-pagos como uma excelente oportunidade para atender os consumidores que não possuem contas bancárias. Na Flórida, cerca de 7 por cento dos lares não têm contas bancárias. E a taxa é mais alta na área de Miami-Fort Lauderdale: 8,4 por cento sem contas, ou cerca de 186,000 lares, de acordo com o Federal Deposit Insurance Corp.


10

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

IMIGRAÇÃO

Corte da Pensilvânia a favor de deportados Tribunal Federal decidiu que os imigrantes podem reabrir seus casos mesmo no exterior Quando deportam um imigrante dos Estados Unidos, a ideia é que se perde todos seus direitos. Mas recentemente uma Corte de Apelações da Pensilvânia determinou o contrário. Por exemplo, um imigrante deportado para o Brasil poderá do seu país, se seu caso se qualificar, solicitar a reabertura dele e talvez regressar legalmente aos Estados Unidos. Uma corte federal de apelações na Pensilvânia decidiu que certos direitos dos imigrantes não terminam ao ser deportados. Os juízes dizem que, contrariamente às regulamentações da Junta de Apelações da Imigração, os estrangeiros deportados têm o direito de reabrir seus casos a partir do exterior. Sem dúvida, trata-se de uma

“excelente notícia”, dizem os advogados. A lei federal de imigração concede aos estrangeiros o direito de apresentar moções de reabertura para apresentar novas provas ou argumentos que revertam as ordens de deportação, mas a Corte de Imigração não considera que este direito se aplique aos indivíduos que já foram expulsos e se encontrem fora dos Estados Unidos. Com esta decisão, datada de 3 de agosto, a Corte de Apelações do Terceiro Circuito se soma às decisões de outros circuitos que cobrem Nova York, Illinois e Califórnia, estados que também reconhecem a reabertura de casos de deportados desde o exterior. Até agora, os circuitos com decisões similares são o

segundo, terceiro, quarto, sexto, sétimo e nono. Vale lembrar que nem todos casos se qualificam para ser reabertos pela Corte de Imigração. É preciso provar que houve uma mudança na lei, por ter havido um erro no caso original, descoberto posteriormente; e porque houve um erro de algum advogado que representou mal a pessoa deportada e não apresentou a evidência requerida. E ainda é preciso contar com o longo tempo de espera e com um investimento porque a contratação de um advogado para estes tipos de casos custa em torno de sete mil dólares. Qualquer pessoa que queira apelar pode fazê-lo utilizando o Formulário I-290B e pagar US$630. O formulário serve

A decisão da corte da Pensilvânia soma-se às de outros estados

tanto para as moções de reabertura, de reconsideração e para as apelações. Este foi um dos itens que teve um percentual elevado

de aumento e os mais afetados pela alta, ocorrida em novembro de 2010, foram os imigrantes pobres.

Cresce oposição à nova prisão imigratória na Flórida O novo presídio do ICE teria capacidade para 1.800 camas. Atualmente o órgão federal conta com 350 centros em todo o país Ativistas defensores dos imigrantes e moradores de uma zona do sul da Flórida realizam uma campanha contra a eventual construção de um dos maiores centros de detenção dos Estados Unidos. En junho passado anunciou-se que o grupo privado Corrections Corporation of America (CCA), empreiteira parceira do órgão de Alfândega e Controle de Fronteiras (ICE), planejava construir e administrar um centro de detenção de imigrantes com 1.800 camas em um subúrbio localizado a 51 km a noroeste do centro de Miami. “A imensa maioria dos residentes está frustrada porque não obtém nenhuma resposta do prefeito, sentem que não há transparência”, disse Kathy Bird, coordenadora da campanha comunitária por parte da Coalizão Florida Immigrant. “Esta é uma forma cara e ineficiente de lidar com a situação da imigração”, acrescentou a ativista. Contrato firmado em 2005 A comunidade obterá uma porcentagem do dinheiro recebido pela CCA por parte do Departamento de Segurança Nacional (DHS, ministério ao qual está subordinado o ICE)

por cada cama ocupada no local. Durante uma reunião realizada na semana passada na Comunidade de Sawgrass, residentes da área onde pode ser construído o presídio manifestaram sua oposição ao projeto e exigiram que as autoridades cancelem os planos. “Muitos dos residentes pediram aos funcionários públicos explicações sem nenhum resultado. Os membros do Conselho responderam que estão sob uma cláusula de silêncio e sugeriram aos residentes ligar diretamente para o ICE a fim de obter informações”, disse Kathy. A Coalizão Florida Immigrant explicou que, de acordo com o contrato firmado em 2005 entre Southwest Ranches e o governo – através do ICE -, a CCA pagará US$150 mil por ano em troca de uma porcentagem por cada imigrante detido. “Se a cidade já assinou, deve ser capaz de responder às perguntas dos residentes da zona”, destacou a ativista. Uma pesquisa telefônica antes do encontro revelou que 89% dos habitantes de Southwest Ranches não estão de acordo com um centro de detenção em sua comunidade. A mesma desaprovação existe na vizinha comunidade de Pembroke Pines. Um porta-voz do ICE para a Flórida não quis revelar as datas que o órgão federal dispõe para a suposta construção deste presídio de migração.


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

11

IMIGRAÇÃO

Governo determina: Comunidades Seguras agora é obrigatório O órgão de Imigração e Controle de Alfândega (ICE) deportou quase um milhão de imigrantes O governo federal enviou uma carta a todos os governadores, na qual especificou que não é preciso chegar a acordos a nível estadual para ativar o funcionamento do polêmico programa Comunidades Seguras. O documento foi enviado no momento em que aumentam as críticas contra a política de deportações do presidente Barack Obama – que nos dois últimos anos expulsou quase um milhão de indocumentados–e para que detenha o controvertido programa. Comunidades Seguras é um sistema que permite enviar informações sobre as impressões digitais de pessoas detidas ao Serviço de Controle de Imigração e Alfândega (ICE) para identificar indocumentados. Organizações nacionais que defendem os direitos dos imigrantes argumentam que o Comunidades Seguras é uma ferramenta pouco clara em relação ao caráter voluntário ou obrigatório. Massachusetts, Nova York e Illinois declararam formalmente a intenção de não ativar Comunidades Seguras a nível local, decisão que desagradou a administração, mas que obrigou o governo federal a realizar mudanças no programa. “Comunidades Seguras não é um esforço entre o estado e o governo federal. Eles não podem determinar quem está sujeito aos procedimentos ou não. Como governo federal, temos autoridade exclusiva para determinar se alguém deve ser deportado”, explicou um alto funcionário do ICE. “Os estados não têm nenhuma autoridade para conduzir a execução da política imigratória sobre este programa”, completou. O órgão reafirmou que o Comunidades Seguras começou como resulta-

Presidente Obama enfatizou que o objetivo do projeto é combater a criminalidade

Barack Obama defende Comunidades Seguras O programa divide opiniões. Enquanto alguns acham que ele defende as comunidades, outros o consideram bastante discriminatório contra as minorias

do dos mandatos do Congresso e não como uma política própria a nível administrativo; no entanto, reconhecem erros no momento de expandir o programa para os estados. Em maio passado, o gabinete do inspetor geral do Departamento de Segurança Doméstica (DHS) anunciou que foi realizada uma investigação sobre o Comunidades Seguras. “Somos responsáveis pelo gerenciamento do programa. Não esperaremos um relatório para fazer as mudanças necessárias “, acrescentou o inspetor geral. Desde 2008, o DHS expandiu o Comunidades Seguras de 14 jurisdições para 1,300 atualmente. O governo espera ter o programa operando a nível nacional em 2013. Até abril de 2011, 77 mil imigrantes detidos foram identificados e deportados com base neste sistema.

O presidente enfatizou que programas como Comunidades Seguras (S-Comm) estão sendo avaliados constantemente. Segundo ele, “o ICE colocou mais direcionamento aos agentes no campo. Isto não significa que isto tenha sido realizado totalmente a nível operacional. Pode ser que ainda haja situações em que estejam deportando pessoas acusadas de dirigir sob influência de álcool ou com infrações menores de tráfego. Mas no geral a direção para a qual estamos indo é a de priorizar os crimes mais sérios”, explicou o chefe de Estado. “Quanto maios atenção for posta neste enfoque, mais efetivo será o programa. O desafio é que se trata de um órgão disperso e grande, com muitos agentes espalhados pelo país. Penso que o ICE está enfocado em mudar a cultura para se concentrar nestas novas prioridades”, assegurou. Obama aproveitou também a

oportunidade para efetuar uma crítica aos esforços dos democratas, quando se fala de imigração. “Não se coloca pressão naquilo que podem fazer os republicanos quando se trata de uma reforma imigratória”, protestou. Sobre a reeleição, Obama reconheceu ter fé nos votantes hispânicos. “A eleição do próximo ano se baseará em qual visão do país é a melhor. Preferimos uma que continue expandindo as oportunidades para os jovens irem à universidade, que esteja investindo nos empregos, que acredita em uma reforma imigratória, que pensa no equilíbrio de nosso orçamento de maneira justa ou a visão republicana. Acho que nos sairemos bem”, prognosticou. E insistiu que está disposto a continuar falando sobre a necessidade de uma reforma imigratória consistente e do Dream Act, pontos que, em sua opinião, nenhum candidato republicano defenderá.


12

IMIGRAÇÃO Governadora do Arizona recorre à Suprema Corte

Jan Brewer voltou a pedir ao mais alto tribunal dos EUA para levantar as restrições à lei estadual Nesta quarta-feira, 10 de agosto, no último dia de prazo, a governadora do Arizona, Jan Brewer (republicana), apresentou uma apelação perante à Suprema Corte de Justiça dos Estados Unidos para que seja invalidada uma determinação que mantém suspensa temporariamente partes polêmicas da lei estadual de imigração, batizada de SB1070. A lei do Arizona, entre outras coisas, proíbe à polícia por em execução uma exigência da lei, que indagaria o status de imigração a qualquer suspeito de estar ilegalmente no país depois de ter sido detido por qualquer outro motivo. A medida foi promulgada por Brewer em 23 de abril do ano passado e entrou em vigor em 29 de julho. Mas um dia antes a Corte Federal do Nono Circuito invalidou algumas partes após uma demanda interposta pelo Departamento de Justiça, sob argumento de que a SB1070 viola a constituição e afeta os direitos civis dos americanos. Jan Brewer perdeu sua primeira apelação em abril quando um painel de três juízes da Corte de Apelações do Nono Circuito rechaçou seu pedido de revocar a decisão e ratificou a decisão de 28 de julho de 2010. A Suprema Corte dá direito ao ouvir sua apelação. Os advogados de Brewer solicitaram à corte que ouvisse sua apelação e argumentaram que Arizona é o estado mais afetado pelos problemas fronteiriços do país e que a decisão da Corte do Nono Circuito está em conflito com precedentes da Suprema Corte. “Durante muito tempo o governo federal olhou para o outro lado enquanto este problema se manifestou na forma de casas de passagem para indocumentados em nossos bairros e de delitos

Jan Brewer luta na justiça para aprovar a polêmica Lei SB1070 em sua totalidade

em nossas comunidades”, afirmou Jan Brewer em um comunicado. “A lei foi a forma encontrada pelo Arizona para dizer que já não esperaremos pacientemente a ação federal. Se o governo federal não aplica a lei, nós faremos isto”, acrescentou. A SB1070, impulsionada pelos republicanos, desatou uma forte onda anti-imigrante no país. E os estados da Geórgia e do Alabama aprovaram leis ainda muito mais severas do que o Arizona e também enfrentam demandas nos tribunais. O Departamento de Justiça não respondeu imediatamente à solicitação de comentar a respeito do pedido entregue pela governadora. Em 28 de julho passado, quando completou um ano da decisão que suspendeu as partes mais fortes da SB1070, Jan Brewer qualificou a determinação “como uma pedra no caminho” na intenção do governo em eliminar a dura legislação estadual. “A luta está longe de ter terminado, inclusive, este é somente o início e estou convencida de que no final o direito do Arizona de proteger seus cidadãos prevalecerá”, disse a governadora.

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

DICAS DE IMIGRAÇÃO

Autopetição para residência permanente para cônjuge de americano, vítima de violência ou abuso nn Um imigrante, cônjuge de um residente permanente ou cidadão americano, que tenha sido vítima de violência ou crueldade (abuso físico e/ou psicológico) perpetrado pelo cônjuge residente ou americano durante a relação conjugal pode autopeticionar por sua residência permanente com base no Ato Contra Violência às Mulheres (Violence Against Women Act - VAWA), sem depender da ajuda ou apoio de seu cônjuge residente ou americano; nn O cônjuge imigrante pode também autopeticionar por sua residência se o abuso cometido tiver sido perpetrado apenas contra o(s) filho(s) do imigrante, durante a relação conjugal, e o próprio filho do imigrante poderia também autopeticionar (se tiver sido vitima de violência ou abuso enquanto vivendo com o pai residente ou americano) mesmo se o cônjuge não estiver autopeticionando; nn A autopetição do cônjuge imigrante geralmente inclui os filhos do imigrante menores de 21, se o casamento do imigrante com o residente ou americano foi contraído antes dos filhos completarem 18 anos; nn Para autopeticionar, o cônjuge imigrante deve ainda estar legalmente casado, não sendo exigido estar ainda vivendo com o cônjuge residente ou americano; nn O imigrante deve estar qualificado ao ajustamento de status, tendo ingressado no país com a devida inspeção imigratória, não estando sujeito a nenhum impedimento contra o ajustamento devido à existência de Ordem de Deportação ou antecedentes criminais; nn O casamento deve ter sido contraído em boa fé, com legítimas intenções; nn O cônjuge imigrante deve ser um cidadão de bom caráter moral; nn A autopetição deve ser compilada e protocolada juntamente com as evidências que corroborem o abuso sofrido, como perícia policial, relatórios médicos, fotografias de lesões, declarações de psicólogos, terapeutas, assistentes sociais, pastores (com quem por ventura o imigrante possa ter buscado aconselhamento durante ou depois das instâncias de abuso), declarações de outros, sob pena de perjúrio, que tenham presenciado ou tenham tido ciência do abuso sofrido; nn O imigrante deve também apresentar vários documentos que provem a legitimidade da relação conjugal como contrato de aluguel no nome do casal, extratos de banco, contas de cartão de crédito, contas de luz, TV a cabo, telefone, fotografias diversas, seguro de carro, entre outros; nn A entrada da petição para divórcio após ter protocolada a autopetição junto ao USCIS não necessariamente constitui motivo para o processo ser negado, mas é fundamental entrar com a autopetição antes da existência do divórcio; nn A autopeticão acompanhada das aplicações para Green Card e autorização de trabalho podem ser protocoladas simultaneamente; nn O imigrante terá de mostrar que tem condição

financeira para se autopatrocinar, atendendo aos requisitos financeiros estipulados pelo USCIS ou, então, terá que ter um patrocinador financeiro que satisfaça às diretrizes do USCIS, assinando um Affidavit of Support em favor do imigrante; nn Uma vez que a autopetição (a petição base do processo) é aprovada, o processo geralmente é transferido para o USCIS local, com jurisdição sobre seu local de residência, onde o imigrante será entrevistado a fim de obter aprovação de sua aplicação para o Green Card; nn A obtenção do Green Card através de autopetição pode levar mais de um ano, pois o sucesso de cada caso depende dos fatos em questão e da existência de provas que corroborem as alegações de violência ou abuso, atendendo assim aos requisitos legais; nn Embora o Ato tenha o nome de Violence Against Women Act, homens que tenham sofrido violência ou abuso, e que possam atender aos mesmos requisitos, podem também entrar com esta autopetição. Autorização de viagem Estou começando o processo de imprimir, compreender e tirando as cópias, enfim, reunindo tudo para dar entrada com a petição I-130 e o formulário I-485 juntos. Minha dúvida é a seguinte: além de pagar as taxas desses dois formulários ainda tenho que pagar mais duas para preenchimento do formulário de autorização de viagem e o de permissão para trabalho? Mando isso junto ou separadamente? Porque tenho lido que é opcional. Ou essas autorizações são dadas depois da entrada de todo o processo com o envio desses formulários? Agradeço muito se a minha pergunta for respondida. Izabel Aarão Quando se protocola os formulários I485, I130 e I765 simultaneamente (assumindo que o processo tenha mérito), não é cobrada a taxa de US$340 referente à I765 (permissão de trabalho). Jamais preencha e solicite autorização de viagem, a não ser que você ainda esteja com sua I94 ainda válida (sem estar expirada) quando da entrada do processo. É imenso o número de pessoas que solicitam a autorização de trabalho sem mérito para tal. Elas são emitidas pelos agentes da imigração obviamente sem conferir se o imigrante se qualifica ou não para tal benefício. O imigrante a recebe, sai e entra de volta no país, e depois tem seu processo negado e fica sujeito aos 10 anos de impedimento contra o ajustamento de status - e a solução deste problema custa dinheiro e tempo, acarretando enorme atraso e muita angústia ao imigrante. Colaborou com a coluna a advogada Iara Nogueira Morton. Leia também respostas no site www.acheiusa.com

Não tome decisões legais baseadas nesta entrevista. O conteúdo desta não constitui aconselhamento legal. Para análise do seu caso específico, consulte um advogado de imigração.


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

ENTREVISTA

13

IMIGRAÇÃO Tonia Elizabeth é jornalista e também locutora. Atuou como produtora de companhias de publicidade e canais de televisão a cabo e satélite. Foi “hostess” do programa “Entertainment Tonight” por dois anos, na versão brasileira. É também cantora de Brazilian Jazz e gravou e fez shows com artistas consagrados.

Guilherme Inácio, o determinado

Dividindo seu tempo como ator e modelo, o paulista já tem uma meta traçada: brilhar em Hollywood! Tonia Elizabeth

Especial para o AcheiUSA

Ele é considerado um gato… mas um gato talentoso. Nasceu no Brasil e já fez dezenas de trabalhos no mercado americano, sem que ninguém se desse conta de que ele era “made in Brazil” até recentemente, quando aceitou um convite para apresentar um programa sobre cinema na TNT, em português.  Agora, os convites estão surgindo de todos os lados com novas propostas de trabalho em várias cidades americanas e no Brasil também. Trata-se de Guilherme Siqueira Inácio, ou Gui Inácio como é conhecido. Aos treze anos, ele se mudou do Brasil  para os Estados Unidos e, já  aos 17, fazia sua estréia como modelo, em Miami. Após alguma experiência em comerciais, ele decidiu se mudar para Los Angeles e investir na carreira de ator. Segundo Gui, o professor de Artes Cênicas Scott Schutzman teve um papel fundamental no seu desenvolvimento artístico.  Desde então, Gui já participou em diversos filmes de curta e longa metragem, além de séries americanas e brasileiras, tais como as novelas globais “Negócio da China”e  “A Favorita”. Gui espera a gravação de três longas, para os quais já está escalado. Enquanto isso, faz sucesso como o apresentador de dois programas da TNT, da Rede Turner:  “TNT Movie Club” e  “Amo Cinema”, para o mercado brasileiro – o primeiro com a conterrânea Camila Quaresma (a entrevistada da semana passada). Gui  também acaba de gravar um piloto sobre ciência e tecnologia para o Discovery Channel. Mas o que mais sabemos sobre esse capricorniano paulista cheio de determinacão? Gui  Inácio fala, com exclusividade para o AcheiUSA.   AcheiUSA - Qual foi o seu primeiro trabalho? Qual a sensação de fazer o primeiro trabalho como modelo e que experiência ou treinamento você tinha na época? Gui Inácio - Eu não lembro qual foi o primeiro, mas deve ter sido alguma coisa muito tosca... Hahaha,  eu me achava o tal; então, a sensação só alimentou essa forma imatura de en-

À esquerda: Gui Inácio como modelo. Acima, ao lado de Camila Quaresma, apresentando o programa TNT Movie Club da Rede TNT

apresentar o ”Amo Cinema” para a TNT e, logo em seguida, o TNT Movie Club. AU - Qual o conselho para outros jovens que queiram seguir essa carreira? GI – É necessário acreditar, batalhar muito, não querer estar nessa carreira pelas razões erradas, ser muito forte mentalmente e ter uma estrutura emocional muito estável para aguentar a instabilidade desse ramo.   xergar a vida. Não tinha treinamento trabalhando - seja de figurante ou de AU – Afinal, é uma carreira bartender em festas super exclusivas nenhum mas essa agência da época fácil? Como é sua rotina? - isso é o que mais acontece. Como tinha uns workshops que eu achava GI - Longe de ser fácil.... Muitos sempre, tratei-os como pessoas normais pensam isso, porque não tem a mínima um saco, mas fiz porque estava no que são e rolava uma sinergia... Está ideia da realidade atrás do glamour... mini contrato que eu assinei. certo que a sinergia era mais com as A única rotina que eu mantenho é    minha academia de ginástica, que é a AU - Como surgiram as ofer- atrizes e a richa era com os atores.... Pegava mal alguém que ainda não era minha terapia. Ela me traz paz, força, tas para os filmes? e me alivia de qualquer estresse.... No GI - Ofertas?! Essa é boa... Não tive nem conhecido chamar a atenção e, ofertas não, mas muita ralação, muita seja pela minha educação, por ser um mais, eu vivo minha vida uma semana “gentleman”, por ser um palhaço ou de cada vez... Minha rotina muda com determinação, perseverança, acreditar simpático.... Sempre chamei a atenção um email, um telefonema, um contamesmo quando ninguém acreditou... Então ofertas, só recentemente, depois nos ambientes em que estava... to.... Então, hoje em dia,  fico uma de um começo com muito esforço, muito   semana em Miami, outra em Atlanta, teste, muito soco em ponta de faca, onde gravo TNT, e outra em LA.... AU - Quem são seus ídolos muito trabalho como figurante, muito ou atores que você mais Loucura!!! Mas é o que eu sempre pedi mico! Mas toda essa experiência me a Deus! E estarei em breve no Brasil admira? preparou para hoje saber dar valor às GI - Impossível não mencionar De para compromissos de divulgação...  oportunidades e não permitir que elas Niro, Pacino,Jack Nicholson, mas mi-   mudem minha essência. nha lista é muito grande, pois admiro AU – Você tem muitas fãs? a boa atuação em geral... Mas ícones GI - Tenho que dizer com toda   são ícones. humildade que tinha fãs antes de AU - Por que  foi para Los AU -Você conheceu a Camila trabalhar na mídia.... Não quero Angeles? GI - Todos sabem que Los Angeles Belle em LA?  E outros brasi- parecer presunçoso, mas quem me é a capital do entretenimento e, como leiros ou descendentes? conhece, e sabe do meu dia  a dia, sabe optei por não entrar no mercado hisGI - A Camila Belle eu conheci raque é real... Acho que hoje em dia, pânico, só por ser brasileiro e ser mais pidamente na estréia do filme Adrift... uso meu twitter e meu facebook como conveniente, fui para onde o bicho Eu não tenho contato com muitos peças fundamentais na divulgação do pega... Eu não miro baixo, eu almejo brasileiros no mercado americano, meu trabalho. o topo! Hollywood, lá fui eu! para ser sincero...         AU - Qual a repercussão do seu trabalho como apresenAU - Você já conheceu ou AU - Qual o primeiro trabatador? contracenou com artistas lho em português ? GI - A repercussão tem sido ótima famosos? GI - Meu primeiro trabalho em dentro do mercado... E cada vez GI - Conheci muitos, porque morando português -  apesar de já ter feito em Hollywood e, no começo de tudo, trabalhos como modelo no Brasil - foi tenho sido mais procurado... Está

rolando um reconhecimento muito bacana; então, estou super feliz e muito empolgado... Apesar do formato do programa que apresento não ser comum no Brasil.   AU - Se não fosse ator e modelo, que outra carreira seguiria? GI - Sempre fui ligado a todos tipos de esportes. Com certeza, com a disciplina que tenho, seria um atleta profissional.   AU - Quais os projetos futuros e qual a sua meta como ator e modelo? GI – Já tenho um projeto com o Discovery Channel bem bacana. Espero pela estreia... E estou escalado para três longas. Quero me aprofundar em personagens que tocam as pessoas, motivando, inspirando, contagiando e abrindo os olhos para as verdades mais importantes da vida. Não tenho meta como modelo. Modelar para mim é uma atividade paralela que paga bem. Atuar é viver, mas estou curtindo apresentar e tenho notado um crescimento e desenvolvimento nas apresentações, graças à equipe com a qual trabalho, que só tem me ajudado.   AU - Até que ponto o talento é importante e até que ponto a “beleza é fundamental ? GI – Sempre soube que isso viria à tona.... Se você é bonito tem que mostrar talento e lutar contra o estereótipo de que conseguiu o trabalho por ser bonito, ou porque está saindo com alguém, ficando… mas se é feio, tem que convencer de que seu talento é o suficiente para vender o projeto, mesmo não tendo apelo visual.... Todos encontram obstáculos de acordo com suas particularidades... Então, acredito que, em certos momentos, a aparência me ajudou e, em outros, prejudicou...    AU - Quais as maiores dificuldades para entrar no mercado? GI - Entrar é  fácil, qualquer um que hoje tem um book/portfólio pode considerar-se modelo, ou gravar umas cenas, fazer um vídeo book e se chamar de ator, ou fazer um vídeo no youtube e se chamar de apresentador.... Mas só o mercado pode te garantir isso e dar o selo de aprovação. Agora, para se manter no mercado ano após ano, aí sim quero ver... Você precisa ser forte o suficiente para lidar com as energias negativas, as tentações, as armadilhas, os falsos amigos e todas as variáveis que estão completamente fora do seu controle.


14

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

CULTURA

Cinema brasileiro invade Miami outra vez Em sua 15ª edição, o BRAFF fará com que a Flórida respire a atmosfera das novas produções brasileiras

Há 15 anos, o Brazilian Film Festival of Miami era apenas uma aposta. Com garra e determinação, as irmãs Adriana e Claudia Dutra juntamente com Viviane Spinelli saíram a luta para viabilizar o projeto que estava na cabeça (e no coração) delas. Parafraseando Glauber Rocha – um dos mestres do cinema brasileiro -, elas tinham uma ideia na cabeça e um projeto nas mãos. E o primeiro festival foi na sala Bill Cosford da Universidade de Miami, em Coral Gables. José Wilker foi o grande nome vindo do Brasil para prestigiar o evento que era, na época, a semente do Circuito Inffinito, que leva o cinema brasileiro para todos os cantos do mundo. E o apoio da comunidade brasileira juntamente com as autoridades – locais e do consulado – e o público de Miami foi fundamental para torná-lo uma referência. Hoje, o Brazilian Film Festival of Miami integra o calendário oficial da cidade de Miami Beach. E o mais antigo festival do Circuito Inffinito está de volta, entre os dias 19 e 27 de agosto. A programação da 15ª edição do Brazilian Film Festival of Miami inclui o lançamento da MEDIAFUNDMARKET. COM, plataforma digital com um novo formato para a viabilização de novas iniciativas do mercado audiovisual brasileiro em uma escala global, além das exibições de longas-metragens e curtas inéditos em Miami que ocuparão as salas do Colony Theatre e da Miami Beach Cinematheque, como Além da Estrada, de Charly Braun, Cilada.com, de José Alvarenga

Cláudia Dutra, Viviane Spinelli e Adriana Dutra comandam o Circuito Inffinito que leva o cinema brasileiro a todos os cantos do mundo. Mas Miami ocupa posição de destaque, por ter sido o primeiro festival de cinema brasileiro no exterior, e este ano comemora seu 15o aniversário

Jr., e Assim Como Ela, de Flora Diegues. O produtor e diretor de cinema, escritor e jornalista Arnaldo Jabor será o homenageado desta edição com uma mostra de seus trabalhos na Miami Beach Cinematheque e a exibição hors concours do mais recente deles, A Suprema Felicidade, no encerramento no Colony. A programação do 15th Brazilian Film Festival of Miami consiste em mostras competitiva e

paralela. No total são 14 longas e 14 curtas-metragens concorrendo ao Prêmio Lente de Cristal, além de 12 exibições fora de competição. Por trás da seleção dos filmes concorrentes está o grupo de curadores do Circuito Inffinito de Festivais, que este ano traz o cineasta Fernando Meirelles (Cidade de Deus), a produtora Paula Barreto (Lula, o Filho do Brasil, Dona Flor e Seus Dois Maridos), o distribuidor Marco Aurélio Marcondes,

MEDIAFUNDMARKET.COM Com 15 anos de expertise no mercado audiovisual, incluindo a realização das rodadas de negócios do MarketPlace, a Inffinito dá um passo adiante na comercialização e financiamento do produto brasileiro em uma escala global e apresenta no 15th Brazilian Film Festival of Miami a plataforma MEDIAFUNDMARKET.COM, ferramenta digital de negócios e prospecção de novos recursos e investimento que promoverá o encontro entre compradores, vendedores e colaboradores financeiros

em um ambiente online seguro, gratuito e fácil de usar. Funcionará como um canal de comunicação para que profissionais no Brasil possam ampliar parcerias, aumentar a participação no mercado internacional e inovar os processos de financiamento para o conteúdo audiovisual, criando uma rede eficaz no mundo todo, no ar 24 horas por dia, sete dias por semana. O MEDIAFUNDMARKET.COM conta com patrocínio do Ministério da Cultura (MinC) e da Secretaria do Audiovisual (SAv).

o diretor do site Filme B, Paulo Sérgio Almeida, a diretora geral da Migdal (Nosso Lar), Iafa Britz, e a produtora e distribuidora Bianca de Felippes (Carlota Joaquina). Maior premiação do cinema brasileiro no exterior, a Lente de Cristal é oferecida em 11 categorias para longa-metragem e em seis categorias para curta na escolha do júri oficial, composto por renomados representantes do setor audiovisual

latino e americano. O júri 2011 inclui: Michael Dagnery, vicepresidente de Conteúdo e Desenvolvimento da MTV Tr3s; Patricia Arias, diretora de Gerenciamento e Artístico da CAMACOL Miami Midia and Film Market; Barbara Weitz, diretora do Programa de Certificado em Estudos de Cinema da Florida International University (FIU); Andrew Nathanson, presidente da Florida Film Comission; Lisa Gottlieb, professora asso-

PREMIAÇÃO - LENTE DE CRISTAL A premiação Lente de Cristal inclui 11 categorias para longa-metragem e seis categorias para curta-metragem. CATEGORIA LONGA-METRAGEM Melhor Filme; Direção; Ator; Atriz; Roteiro; Fotografia; Som Direto; Edição de Som; Montagem; Direção de Arte. CATEGORIA CURTA-METRAGEM Melhor Filme; Direção; Roteiro; Fotografia; Direção de Arte. LENTES DE CRISTAL OFERECIDAS PELO JÚRI POPULAR Melhor curta-metragem e melhor longa-metragem.


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

15

CULTURA

PROMOÇÃO

Cilada.com

De Pernas Pro Ar

de Assis; De Pernas Pro Ar, de Roberto Santucci; Desenrola, de Rosane Svartman; Malu de Bicicleta, de Flávio Ramos Tambellini; Bróder, de Jeferson De; Não Se Preocupe, Nada Vai Dar Certo, de Hugo Carvana; Boca do Lixo, de Flavio Frederico; 180º, de Eduardo Vaisman; Cilada.com, de José Alvarenga Jr.; VIPs, de Toniko Melo; Qualquer Gato ViraLata, de Tomás Portella; Muita Calma Nessa Hora, de Felipe Joffily; e Família Vende Tudo, de Alain Fresnot. Já os curtas-metragens no páreo são: Assim Como Ela, de Flora Diegues; 3X4, de Caue Nunes; A Casa das Horas, de Heraldo Cavalcanti; A Verdadeira História da Bailarina de Vermelho, de Alessandra Colasanti e Samir Abujamra; Distantes, de Bruno Peres; Amigos Bizarros do Ricardinho, de Augusto Canini; Ferocidade Entre a Urbe e a Flora, de Márcio B. Venturi; Garoto Barba, de Christopher Faust; O Guardado, de Marcelo Felipe Sampaio e Paulo Alvarenga; a animação Tempestade, de Cesar Cabral; O Bolo, de Robert Guimarães; Cachoeira, de Sergio José de Andrade; O Caso Libras, de Melise Maia; e o documentário Mostra Competitiva Os filmes que concorrem ao Esta Pintura Dispensa Flores, Prêmio Lente de Cristal serão de Luiz Carlos Lacerda. exibidos no Colony Theatre, em Miami Beach. Os longas- Mostra de Documentários Outros cinco títulos serão metragens programados são: Além da Estrada, de Charly exibidos fora de competição, na Braun; Nosso Lar, de Wagner Mostra de Documentários no ciada do Programa de Cinema da University of Miami; e Maria Arlete Gonçalves, diretora de Cultura do Oi Futuro e gestora do Programa Oi de Patrocínios Culturais Incentivados, como presidente do júri. O 15th Brazilian Film Festival of Miami começa no dia 19, com as exibições hors concours do longa Salve Geral, de Sérgio Rezende, e do curta O Troco, de André Rolim, vencedores em 2010. Com apresentação da atriz Alessandra Colasanti e participação especial do ator Ney Latorraca, a noite de encerramento premiará os ganhadores de cada categoria da Lente de Cristal, que receberão o troféu criado pela artista plástica Helena Bressane, e terá a exibição do longa A Suprema Felicidade, de Arnaldo Jabor, homenageado este ano. Evento oficial da cidade de Miami, o BRAFF Miami é reconhecido pela ANCINE, Ministério da Cultura, Secretaria do Audiovisual e governos locais como uma plataforma de negócios e comunicação entre mídias, profissionais da área e empresas investidoras do audiovisual.

Nosso Lar

VIP’s

Miami Beach Cinematheque. São eles: Dzi Croquettes, de Tatiana Issa e Raphael Alvarez, também vencedor do 14º Brazilian Film Festival of Miami; Elza, de Izabel Jaguaribe e Ernesto Baldan; Memória Cubana, de Alice de Andrade e Iván Napoles; Uma Noite em 67, de Ricardo Calil e Renato Terra; e Cortina de Fumaça, de Rodrigo Mac Niven.

objetivo a prospecção no exterior de novos negócios para o Brasil, inserindo no mercado internacional os produtos, serviços e turismo brasileiro. Além do Circuito Inffinito de Festivais – o único circuito de festivais de cinema brasileiro no mundo –, a empresa também produz filmes em todos os formatos: curtas, médias e longas, e produtos para a TV. Na lista estão: o documentário Fumando Espero (2009), de Adriana L. Dutra; Fumando Espero, a Série (exibida no Canal Brasil); Pioneiros, documentário de Viviane B. Spinelli e Dulce Bressane (2008); e Caravana MT: Concertos pela Paz no Trânsito (2008), de Viviane B. Spinelli, entre outros. A Inffinito é ainda responsável pela realização de eventos culturais no Brasil como o Verão do Rio, Conexão Samba, Redecard Conexão Brasil, B-abá do Cinema Nacional, Projeto Ecocine & Expo Lamsa – Arte de Comunidade, entre muitos outros.

Parceiros Promovido pela Inffinito, o 15th Brazilian Film Festival of Miami é patrocinado pela Petrobras e pela Redecard. Tem apoio governamental da Ancine, do Consulado Geral do Brasil em Miami, Miami Dade County, Miami Beach VCA e da prefeitura da City of Miami Beach. O evento conta com apoio de: Gemini, Fastway Moving e Piola. A companhia aérea oficial é American Airlines e o Hotel Oficial é o Shore Club. Promoção da MPB FM, Contigo, Revista Beta e Achei USA. Sobre a Inffinito Fundada em 1995 pelas sócias Adriana L. Dutra, Cláudia Dutra e Viviane B. Spinelli, a Inffinito é hoje uma das mais importantes produtoras culturais do Brasil e a maior vitrine do cinema nacional no exterior. O grupo, que compreende a Inffinito Núcleo de Arte e Cultura, Inffinito Eventos e Produções (Brasil) e Inffinito Foundation (EUA), tem como

Como sempre, o AcheiUSA faz uma promoção para os leitores do jornal participarem do 15º Festival do Cinema Brasileiro em Miami, o evento cultural mais importante envolvendo Brasil e Flórida. Para participar da promoção, os leitores devem inscrever-se através do formulário que está em nosso website até o dia 18 de agosto. O sorteio será feito no próprio dia 18 de agosto. O AcheiUSA oferece 100 Member Passes para os leitores premiados assistirem a todos os filmes do festival. Outros 200 leitores serão premiados com ingressos para as Sessões AcheiUSA de Cinema – 100 poderão assistir ao filme “Qualquer Gato Vira-Lata”, que será exibido no sábado, dia 20, às 9:30 da noite; e outros 100 receberão ingressos para ver o filme “Muita Calma Nesta Hora”, programado para a terça-feira, dia 23, às 7 da noite. Os nomes dos sorteados estarão no website do AcheiUSA no dia 19 de agosto. Vale lembrar que os ingressos para os filmes exibidos na Sessão AcheiUSA estão garantidos. Porém, os portadores dos Member Passes precisam chegar ao Colony Theatre (1040 Lincoln Road, Miami Beach) com antecedência para assegurar seus lugares.

PROGRAMAÇÃO DETALHADA DO 15 o BRAZILIAN FILM FESTIVAL OF MIAMI CINEMA

19 de agosto

COLONY 7 da noite

COLONY 8 da noite

COLONY 9:30 da noite

20 de agosto

21 de agosto

22 de agosto

Ferocidade entre Urbe e Flora

Amigos Bizarros de Ricardinho

Tempestade

VIP’s

Desenrola

Boca do Lixo

23 de agosto

24 de agosto

25 de agosto

26 de agosto

Assim Como Ela

Distantes

A Verdadeira História da Bailarina de Vermelho

Cachoeira

Muita Calma Nessa Hora

Além da Estrada

Malu de Bicicleta

Família Vende Tudo

27 de agosto

A Suprema Felicidade

O Troco Salve Geral O Garoto Barba

A Casa das Horas

O Caso Libras

Esta Pintura Dispensa Flores

3x4

O Guardado

O Bolo

Qualquer Gato Vira-lata

Bróder

De Pernas Pro Ar

180o

Nosso Lar

Não Se Preocupe, Nada Vai Dar Certo

Cilada.com


16

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

ESPORTES

Corinthians mantém liderança no Brasileirão Agora o alvinegro paulista não tem mais desculpa por ter jogo atrasado e perdeu a “gordura” acumulada

Acabou a desculpa de ter um jogo a menos do que os concorrentes. O empate por 0 a 0 com o Santos, em partida atrasada pela quinta rodada do Brasileiro, foi suficiente para o Corinthians retomar a liderança, na noite da última quarta-feira, entretanto agora não há mais ‘gordura’ em relação a Flamengo e São Paulo. Nos últimos cinco confrontos, a equipe do técnico Tite obteve apenas uma vitória, perdeu duas vezes e empatou outras duas. A distância que chegou a sete pontos para o vice-líder, além do jogo a menos, não existe mais. Um tropeço pode significar a queda para o segundo ou terceiro lugar já no fim de semana. A boa notícia está nos retornos de Ralf e Jorge Henrique e, prossivelmente, de Julio Cesar e Liedson. Foi justamente depois que o goleiro e o artilheiro se machucaram que começou a série de resultados ruins. Ralf não participou do clássico porque viajou com a seleção brasileira. Foi a primeira vez que o volante desfalcou a

CLASSIFICAÇÃO DO CAMPENATO BRASILEIRO

Lesão no ombro tira Fábio Santos dos gramados por um período de 60 dias

equipe no certame. Jorge Henrique cumpriu suspensão e não foi à Vila Belmiro. Ambos devem reforçar a equipe nos próximos compromissos pelo campeonato. Já Julio Cesar e Liedson vivem fase final de recuperação de lesões. Os treinamentos nos próximos dias definirão se o técnico Tite os escalará. Em compensação, Fábio Santos fraturou a clavícula do ombro esquerdo e para por cerca de 60 dias.

ATUALIZADA EM 08/11/11

Meia Lincoln acerta com o Avaí

Adriano foi contratado a peso de ouro e chegou com status de estrela

Adriano deverá estrear no Corinthians contra o Flamengo O departamento médico do clube trabalha para deixar o jogador em condições de enfrentar sua ex-equipe e inclusive já avisou ao marketing do clube, que deve aproveitar a partida e o feriado de 7 de Setembro para fazer uma série de ações promocionais. Cogitou-se a ideia de colocar o Imperador em campo contra outro adversário histórico, o Palmeiras. Mas o prazo até a partida (que acontece na última rodada do primeiro turno, no próximo dia 28) é considerado muito exíguo para que o atacante esteja completamente em forma. Mesmo que esteja apto a enfrentar

o Flamengo, Adriano não deve atuar os 90 minutos. O temor da comissão técnica é que o jogador sofra alguma lesão muscular por causa do longo período de inatividade, fato que já ocorreu com Ronaldo quando defendia o alvinegro. Contratado em março com status de estrela após uma passagem fracassada pela Roma, Adriano sofreu a lesão no tornozelo menos de um mês depois de assinar contrato. O jogador faz os primeiros trabalhos com bola e luta para perder peso para estar em condições de voltar a jogar em bom nível.

Pouco aproveitado no Palmeiras, o meia Lincoln acertou com o Avaí na noite desta quarta-feira. O jogador assinou um contrato de empréstimo válido até o final deste ano, com opção de renovar por mais um. Ele chega como principal atleta do Avaí na luta para evitar o rebaixamento para a Série B do Campeonato Brasileiro. O salário do atleta era um grande

empecilho para a negociação evoluir. “Por ser fora da nossa realidade financeira, foi preciso muita criatividade e esforço da nossa parte e do Luiz Alberto para concluir a negociação. Temos que agradecer ao Palmeiras, que nos ajudou bastante na questão”, disse o coordenador de futebol do Avaí, Gustavo Mendes, em entrevista ao site oficial do clube.

JOGOS TRANSMITIDOS PELO CANAL PFC DATA

DIA

HORA

SÉRIE

12 agosto

Sexta

19:00

Liga Futsal

12 agosto

Sexta

21:00

13 agosto

Sábado

13 agosto

TIME

TIME

Atlântico Erechim

X

Joinville

Série B

Vitória

X

Americana

16:20

Série B

Ponte Preta

X

Criciúma

Sábado

18:30

Série A

São Paulo

X

Atlético-PR

13 agosto

Sábado

21:00

Série A

Botafogo

X

Atlético-MG

14 agosto

Domingo

16:00

Série A

Figueirense

X

Flamengo

14 agosto

Domingo

18:30

Série A

Bahia

X

Internacional

15 agosto

Segunda

19:15

Liga Futsal

Petrópolis

X

São José

16 agosto

Terça

19:30

Série B

Portuguesa

X

Vila Nova

16 agosto

Terça

21:50

Série B

Boa Esporte

X

Ponte Preta

17 agosto

Quarta

19:30

Série A

Atlético-PR

X

Cruzeiro

17 agosto

Quarta

21:50

Série A

Atlético-MG

X

Corinthians


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

17

ESPORTES

Mano Menezes foi fortemente criticado pelo fracasso contra a Alemanha

A seleção de Mano vai longe? Assistir a partida entre Brasil e Alemanha nesta quarta-feira foi um choque de realidade. O torcedor brasileiro, antes acostumado a ver o escrete canarinho dominar o adversário, constatou que a seleção anfitriã controlava o jogo completamente com a posse de bola acima de 75% em determinado período partida. Isso, é claro, foi reflexo da armação tática de Mano Menezes, que escalou a seleção brasileira para atuar em contraataques. Desta forma, colocou três marcadores no meio campo – Ralf, Ramirez e Fernandinho (que joga no Shaktar Donetsk, da Ucrânia) – e liberou Robinho para distribuir o jogo e deixar os atacantes brasileiros em condições de marcar. Porém, como Robinho não tem cacoete de criador de jogadas, Pato e Neymar pouco viram a cor da bola no primeiro tempo, com exceção de uma boa jogada de Pato que terminou com uma péssima conclusão. O técnico da equipe alemã, Joachim Low, ao ver que o adversário não intimidava, voltou com tudo na segunda etapa e partiu para o ataque. Lúcio cometeu falta sobre Schurrle dentro da área e Schweinsteiger bateu o pênalti com categoria para abrir o placar. A fragilidade da equipe brasileira ficou evidente e os alemães amplia-

ram o placar com uma bela jogada de Gotze, uma das revelações do futebol germânico. Tanto que a imprensa alemã destacava o duelo dos novos talentos – Gotze e Neymar -, ambos com 19 anos. Aliás, Neymar também deixou o dele no final da partida, tornando o placar final menos vergonhoso para o Brasil: 3 a 2. Antes, Robinho voltou a marcar pela seleção, depois de um ano sem anotar, ao bater o pênalti com categoria. E o terceiro gol alemão saiu por causa de uma pixotada de André Santos que tentou driblar Schweinsteiger na área, perdeu a bola e o meia apenas rolou para a bela conclusão de Schurrle. Esse novo revés tem causado inquietação até mesmo nos patrocinadores da seleção brasileira. Eles se queixam que a CBF cobra valores de patrocínio equivalentes ao da melhor seleção de futebol do mundo, mas o Brasil é apenas quarto no ranking e vem mostrando um futebol que não encanta nem a imprensa nem a torcida. Por isso, a situação de Mano Menezes vai ficando cada vez mais desconfortável e, caso não vença uma grande seleção mundial, ele pode dar lugar para outro. E os nomes mais cotados são os de Muricy, Felipão e Vanderlei Luxemburgo.

Brasil supera Arábia Saudita e avança às quartas do Sub-20 O Brasil confirmou o favoritismo nesta quarta-feira, em Barranquilla, na Colômbia, e venceu a Arábia Saudita por 3 a 0, gols de Henrique, Gabriel Silva e Dudu. Apesar de um primeiro tempo disputado, a Seleção Brasileira se soltou no segundo e garantiu vaga na próxima fase do Mundial Sub-20. Com a vitória, o Brasil classifica-se às quartas de final do torneio e disputa uma vaga na semifinal contra a Espanha, que venceu a Coreia do Sul nos pênaltis. A partida está marcada para o próximo domingo, em Pereira. A Seleção classificou-se na primeira

posição do Grupo E ao vencer Panamá e Áustria e empatar com o Egito. Já a Arábia Saudita foi a segunda do Grupo D, com vitória sobre Croácia e Guatemala e derrota para Nigéria. Ney Franco ficou feliz com o resultado, mas alertou que a rapaziada precisa melhorar o futebol para superar a seleção espanhola. Os confrontos da próxima fase do Mundial Sub-20, na Colômbia são: México x Colômbia - 14 de agosto Portugal x Argentina - 14 de agosto Brasil x Espanha - 15 de agosto França x Nigéria - 15 de agosto


18

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

AGENDA ura e C e d o r i Ret ão Libertaç 4 de agosto

eet, W 18th Str 3e1 1 N , 0 2 5 1 3 : (6 ta a te D Vicen Igreja São Endereço: L) Margate, F s dias i-nos do nte todos o ra u D : io ção “Livra r a á rt e ib Hor L e ra a, rson Guerr etiro de Cu e d n A re d a Evento: R res P os pregado uldaro. Mal”, com 877 o e Ironi Sp ir e ib R (754) 235-0 a li r; é to s e N Irmã Z – 18 54) 588-74 Contato: (9 - Gleide

Festa de Anive rsário do Boteco

Data: 14 de agosto Endereço: Boteco (916 NE 79th Street , Miami, FL) Horário: Das 4:00 às 10 horas da noite Evento: Festa para comemorar quatro anos de sucesso com música ao vivo de G il Santos & Banda. Co quetel especial grat ui to para todos e caipiri nhas grátis para as mulheres das 4 hora s às 7 horas da noite . Preço: Entrada grát is Contato: (305) 7577735

Festival de Cin ema de Miami

Data: 19 a 27 de ag osto Endereço: Colony Th eater (916 NE 79th Street, Miami, FL) Horário: Todas as no ites Evento: Exibição de filmes brasileiros, que concorrem ao pr êmio Lente de Cristal, concedido pela Inffini to, e mostra de filmes de Arnaldo Jabor na M iami Beach Cinemate que. Preço: Ingressos com preços normais de cinema Contato: www.braz ilianfilmfestival.com

aúde III Feira datoS

os Data: 20 de ag 350 NW ja São Vicente (6 re Ig o: eç er d n E gate, FL) 18th Street, Mar s da tarde 00 às 2:00 hora 9: as D : io ár or H , pressão uitos de diabetes at gr es m xa E : Evento formações o física, HIV e in çã ia al av , al ri te ar tar, ientação alimen or l, ca bu e en gi sobre hi doenças tica, controle de és m do a ci ên ol cal. vi um médico no lo de a nç se re P . as crônic grátis Preço: Entrada 235-3757 Contato: (754)

Não esquecer de fazer a reserva! ;)


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

19

DROPS Por I. Walker

Granteed Meet and Greet O simpático casal Darren e Fabiana Covar está mesmo apoiando fortemente Louie Granteed para o cargo de sheriff do condado de Broward. O democrata, que vai disputar a indicação do partido com Scott Israel em agosto do ano que vem, quer reunir os brasileiros para debater as leis de imigração e seus efeitos sobre os agentes da lei locais. Por isto, sempre ao lado de Darren e Fabiana, ele convida a comunidade para um encontro no dia 30 de agosto, entre 6:30 e 8:30 da noite, no Oba Oba Brazilian Restaurant (6853 SW18th Street, em Boca Raton). O jantar tem preço fixo de $10 e inclui salada, buffet, refrigerante e café. A confirmação pode ser feita pelo email darren.covar@yahoo.com. Americas Venture Capital Conference Se você sempre acreditou em seus projetos empresariais está aí uma boa oportunidade para alcançar o reconhecimento. Durante o evento Americas Venture Capital Conference, capitalistas dispostos a investir, investidores estratégicos, fornecedores de serviços e líderes empresariais se reúnem com membros do ecossistema financeiro que envolve a América Latina e o sul da Flórida. A conferência está marcada para 16 e 17 de novembro, no Biltmore Hotel, em Coral Gables, mas as companhias locais estão incentivadas a submeter seus projetos no Pino Center da FIU para Global Innovative Ventures Knowledge Base antes de 15 de agosto de 2011. Além de falar para um público dirigido, as companhias selecionadas concorrem a prêmios de até $10,000. Para mais informações, visite o website www.AmericasVCConference.com ou ligue para (305) 348-7156. Palestra sobre o Brasil próspero Ainda no terreno empresarial, vale a pena destacar a palestra do jurista Attila Andrade Jr., que vai dar informações valiosas para se fazer investimentos no Brasil, a fim de aproveitar o momento de boom no país. O palestrante é sócio

de um dos escritórios de advocacia mais conceituados do Brasil. Formado pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, o advogado também fez mestrado na Escola de Direito de Yale, nos EUA, e é professor convidado da Universidade da Flórida, em Gainesville, e da Universidade de Miami, em Coral Gables. Ele falará sobre as leis para investimentos no Brasil e destacará os projetos de infraestrutura que estão em estudo, como casas populares, trem bala Rio/SP e construção e reformas de portos, aeroportos e estradas. O professor de leis e contratos internacionais da Fundação Getulio Vargas é o convidado da Brazilian American Chamber of Commerce of Florida para a palestra que será dada no dia 16 de agosto, das 8h30 às 10 horas da manhã, no Bankers Club (2 South Biscayne Boulevard, 14º andar, Miami). O evento custa $30 para membros da BACCF e $45 para não membros. Mais informações podem ser obtidas pelo website www.brazilchamber.org. Democratas brasileiros Da economia para a política. No dia 7 de setembro, quarta-feira, às 8:00 da noite, no restaurante Oba Oba (6853 SW18th Street, em Boca Raton) haverá a inauguração do Brazilian Democratic Party of Palm Beach, cujo objetivo é diferenciar os brasileiros que votam nos Estados Unidos dos latinos em geral. O evento, coordenado por Isabel Santos, contará com presenças ligadas ao Partido Democrata. Segundo a coordenadora, “nosso maior objetivo será reforçar uma possível lei de imigração. Precisamos incentivar os brasileiros que votam e também os que não votam a comparecer”. Os contatos podem ser feitos diretamente com Isabel Santos pelo telefone (561) 305-9850. Tempo de mudanças Dois tradicionais estabelecimentos comerciais brasileiros em Pompano Beach mudaram de mãos. O Supermercado Brasileiro e o Brasil Original, todos no mesmo plaza da Federal Highway, agora

têm nova administração. Os novos donos do supermercado, que inclusive deve mudar de nome, prometem uma renovação radical na casa, que já foi a mais importante na região, mas amargava um certo abandono nos últimos anos. Já o Brasil Original, uma das casas mais antigas e tradicionais em Pompano, agora tem nas carrapetas o grande portuga Fernando Ferreira, aquele mesmo da saudosa pizzaria Kibon. Fernando avisa que por enquanto não vai ter pizza no Original, mas estão garantidos os bolinhos de bacalhau, as famosas empadinhas, e o célebre Bacalhau à Dom Pipa, especialidade do chef. Essa dança nos negócios é altamente positiva para nós, porque sinaliza que o otimismo está vivo na comunidade, e que apesar das dificuldades ainda há empresários aí apostando no poder da competência e do trabalho. A coluna deseja muito sucesso a ambos os empreendimentos.

não? E contraria frontalmente a regra comercial de valorizar os clientes que se comportam bem. Golpes e fraudes a granel

O comportamento adotado pelas seguradoras, conforme frisam os especialistas do setor, é reflexo da profusão de golpes e fraudes praticados na Flórida com o objetivo de ganhar um dinheiro fácil das seguradoras. Até mesmo um Seguradoras inseguras grupo de brasileiros especializou-se num destes golpes, o da “porradinha” nos veículos. Eles batem de leve no carro e “aconselham” o acidentado a procurar um quiroprata. O sujeito marca 50 sessões – que obviamente não são realizadas – para que o segurado cobre mais da seguradora. Entretanto, como isto se configura uma fraude, eles ameaçam denunciar o dono do veículo A nova onda aqui na Flórida é o segura- como cúmplice da fraude e acabam eles do receber uma carta de sua seguradora mesmos coletando o dinheiro, que é dizendo que ela não pretende mais reno- dividido entre a gangue dos quiropratas var a apólice para o próximo semestre. e a dos causadores de acidentes. Tem De nada adianta o segurado ter sido um muito brasileiro desfilando de carro zero bom pagador, não ter se envolvido em e andando de barco às custas destes acidentes e ser um safe driver. Impossi- golpes, enquanto as vítimas ficam sem bilitada de aumentar o preço da apólice receber sequer o valor gasto pra conser– na verdade, deveria diminuir e premiar tar o carro. É por causa destes picaretas os bons motoristas com redução no pre- que os bons clientes estão sendo penaço como um bônus -, a empresa envia lizados. Se conhecer alguém envolvido a tal carta para se livrar desses clientes neste tipo de falcatrua, denuncie para a que acabam transformando-se em ônus polícia e para os inspetores das segurapara ela, porque dificultam o aumento doras. Além de contribuir para eliminar do valor da apólice, tornando-se assim maus elementos da sociedade, a recomclientes dispensáveis. Lógica perversa, pensa vale a pena: US$ 25,000!


20

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

CIRCULANDO Por Esterliz Mayer Nunes

Esterliz Mayer Nunes é gaúcha, natural de Santo Ângelo. É formada em Análise de Sistemas pela UNISINOS, de São Leopoldo-RS e balé clássico, pela École de Danse, de Santa Cruz do Sul-RS.

“A melhor coluna social brasileira da Flórida” - Nilo Dante

Desfile da Coleção Outono/Inverno no Bal Harbour A loja de departamentos Neiman Marcus, a mais badalada do Bal Harbour Shops, em Bal Harbour, realizou nesta semana o desfile da sua nova coleção outono/inverno. O desfile, organizado pela relações públicas da loja, Gotmar Giron Ocariz, aconteceu no dia 10 de agosto, e os convidados puderam conferir na passarela as tendências de estilistas como Victoria Beckham e Jil Sander para a nova estação. Entre as modelos que desfilaram estava Camila Quaresma, entrevistada do AcheiUSA da semana passada. O evento foi em benefício da Miami Children’s Hospital Foundation.

Esta colunista com a gerente geral da Neiman Marcus, Frances Esquenazi, e a relações públicas da loja, Gotmar Giron Ocariz

Gotmar Ocariz, relações públicas e organizadora do desfile, com o modelo italiano Robb Schaff, e Patricia Herbas, gerente da AmorePacific, marca asiática de cosméticos encontrada na Neiman Marcus

Brasileira é eleita Miss Teen World A alagoana Gabriele Marinho foi eleita Miss Teen World 2012 em concurso realizado na cidade de Houston, Texas, no dia 5 de agosto. Gabriele recebeu o título e mais de U$ 70 mil em prêmios e contratos, incluindo uma bolsa de estudos por 4 anos em uma universidade americana. Gabriele Marinho, Miss Teen World 2012

Promoção Circulando A leitora sorteada na Promoção Circulando de julho, Maria de Lourdes Klein, esteve na semana passada, ao lado das filhas Tatiana e Jennifer, na loja de calçados Santa Lolla, em Boca Raton, para receber seu gift card de $150 da badalada grife de sapatos brasileiros. A gerente da Santa Lolla, Michele Pinto, fez a entrega do presente para Maria de Lourdes. Confira o clique! As inscrições continuam para a Promoção Circulando, que está sorteando todos os meses presentes super legais entre as leitoras da coluna. Em agosto, sortearemos um gift card no valor de $200 do Cleber Lopes Beauty & Life Institute, conceituado salão de beleza e spa que fica em Coral Gables. Para participar da promoção, basta acessar a coluna através do website do jornal e se inscrever. Boa sorte! Maria de Lourdes Klein recebendo seu presente da Santa Lolla das mãos da gerente da loja, Michele Pinto

Toque de Letra Neste domingo (14 de agosto), o Restaurante Boteco, de Miami, comemora 4 anos. E para festejar com os clientes, haverá música ao vivo com Gil Santos & Banda e outras atrações e promoções, como caipirinhas grátis para mulheres, de 4 às 7 pm. Dia 18 tem baile funk no restaurante Café Mineiro, em Deerfield Beach. No comando do som, direto do Rio de Janeiro, DJ Marlboro. Na quinta-feira (18), acontece o Fashion Day no Cleber Lopes Beauty & Life Institute, em Coral Gables, de 6 às 9pm, com um coquetel e sorteio de tratamentos para cabelo e pele. A cantora Beatriz Malnic vai se apresentar acompanhada de Ivo de Carvalho e Claudio Spievack (ambos no violão) e Carlomagno Araya (bateria), no Riverwalk, em Fort Lauderdale, dia 4 de setembro, de 11 am às 2pm.

Parabéns Para os aniversariantes amigos e leitores da coluna: Celso Francisco, Marilia Naspolini, Andre Bonnaud, Andre Miguens (6), Jarbas Beznos, Heder Auler (8), Eduardo Streit, Adriana Parmegiani, Regis Rösing (9), Elvini Mayer, Muriel Spaler, Eleonora Corte (10), Luciane Streit, Junior Machado, Camila Fernandes, Walter Kern (11), Ronira Fruhstuck, Fernando Oliveira, Júlio César (12). Felipe Santos, filho da super competente Deborah Rosalem, da ABCatering (foto abaixo), completou 25 anos de idade dia 28 de julho. A coluna parbeniza Felipe e sua mamãe coruja!


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

21

MARTA RAMOS

Marta Maria de Castro Batista Ramos é jornalista graduada pela PUC do Rio de Janeiro. É empresária do agronegócio, fazendeira e produtora de açúcar e álcool na Usina de Santa Helena, Goiás e produtora de soja na Estância San Pedro, Paraguai. Nasceu em Uberlândia (MG), e divide sua moradia entre três cidades: Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Miami.

Fernando Vignoli inaugurou exposição na Galeria do PIC em Belo Horizonte O artista Fernando Vignoli inaugurou na Galeria de Arte do PIC Cidade a exposição “Antes que o Mundo Acabe? Segundo Vignoli, pinturas como “Japan Tsunami”, “O Mundo Pós-2001”, “A Máquina do Sexo” e “2012” são verdadeiros momentos de reflexão para todos. “Retrato o que vejo, o que respiro: ecologia, economia, política, social, humor, paixão, sexo e os principais acontecimentos da nossa história. É como ilustrar um jornal no diaa-dia?”, conclui o artista. Com curadoria de Guiomar Lobato, a exposição fica aberta à visitação de segunda a sábado, das 8h às 20h, até o dia 5 de setembro de 2011, à Rua Cláudio Manoel, 1185. O talento de Fernando Vignoli floresceu desde tenra idade. Quando sua mãe o colocava de castigo, aproveitava para pintar as paredes do seu quarto. Falando nisto, eu também ficava muito de castigo porque era muito energética (outro nome para levada) e tomei tanto horror a este tipo de controle, de cerceamento da liberdade, que nunca coloquei nenhum dos meus filhos de castigo: não fez nenhuma falta, afirmo! Mas, para o Vignoli fez bem, porque foi assim que ele desenvolveu seu talento. Imaginem que, com 16 anos, ele conquistou seu primeiro prêmio, usando lápis e maquilagem da mãe. Daí, começou sua história de sucesso. Dedicou-se aos estudos na Escola Superior de Artes Plásticas, viajou muito visitando

Adriana e Eloi Vasconcelos

Adriana festeja com suas amigas queridas

Claudia Garcia Elias, Remo Peluso e Marta Ramos

Marta Ramos, Remo Peluso e Junea Couto

Roubo de obra de arte em São Paulo

Acima o artista plástico Fernando Vignoli, com algumas obras, inclusive a “Costela de Adão” (ao lado). Acima à direita, personalidades que prestigiaram o vernissage do pintor

os museus mais importantes do mundo e em 2003 foi morar em Nova York, onde abriu uma Galeria de Arte em Sag Harbor. Tem feito exposições nos Emirados Arábes, França, Itália, México, Portugal, Espanha, Alemanha, Japão e outros países, além dos EUA. Há poucos dias, teve uma obra sua

roubada espetacularmente no desmonte da Casa Cor de São Paulo 2011. O caminhão carregado com itens da decoração foi parado por dois motoqueiros meliantes em plena luz do dia e só roubaram a tela “Costela de Adão”, que vocês podem conhecer aqui. Que país é este?

Com o encerramento do maior evento de arquitetura e decoração da América Latina, a Casa Cor de São Paulo 2011, os belíssimos ambientes foram desmontados, entre eles o “terraço dos namorados”, ambiente que contou com a tela inédita do renomado artista plástico, o nosso mineirinho Fernando Vignoli. Após o desfecho do evento, um caminhão da transportadora Júpiter, já carregado com outros itens do ambiente desmontado, foi interceptado no dia 19 de julho por dois motoqueiros armados em plena luz do dia a poucas quadras da avenida Paulista, local nobre de São Paulo. O motorista e seu ajudante foram ordenados a retirarem a obra de arte, fechar o caminhão e seguir em frente enquanto os assaltantes desapareciam rapidamente com o quadro. Apenas o quadro foi roubado! Mercado negro de arte? Roubos (encomendados) de quadros de artistas admirados? O fato é que à mão armada, nunca se ouvira falar. Se por um lado atesta o prestígio do artista, por outro lado assusta, e muito... Seria o novo objeto de desejo dos brasileiros? O país está mesmo diferente! Texto: Guiomar Lobato e Jordana Fantini


22

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

MARQUE SUA CONSULTA GRÁTIS

(561) 470-7961

DEPILAÇÃO DE PELOS A LASER E REJUVENECIMENTO DA PELE Depilação a Laser Rejuvenescimento da Pele Tratamento de Acne Redução de Celulite e Estrias Face-Lift Sem Cirurgia Massagem Faciais e Microdermabrasion Manchas na Pele Botox e Fillers Tratamento de Varizes Obagi e Arbone: sua pele perfeita como você merece

ESPECIAIS DE LASER BRAZILIAN BIKINI E AXILAS $200.00 POR SESSÃO COSTAS E OMBROS PARA HOMENS $300.00 POR SESSÃO

Seja nosso amigo no Facebook e ganhe um presente especial

Eugenio Menendez, D.O., F.A.C.P. 9045 La Fontana Boulevard - Sala 102 - Boca Raton, FL 33434 • 954-638-3524 • 561-470-7961 www.vitalitylaserspa.com • E-mail: info@vitalitylaserspa.com

Eugenio Menendez, D.O., F.A.C.P. “Board Certified - Internal Medicine” POMPANO BEACH INTERNAL MEDICINE

Medicina Interna e Geral

Agora servindo em Pompano Beach e todo Broward County Tratamento emagrecedor, supervisionado pelo médico PACOTES ESPECIAIS (Preços sujeito a mudanças sem prévio aviso) Exame inicial inclui: Consulta com orientação inicial médica exame de sangue, CBC, CMP, ECG: $125 Exames Pré-Operatórios e outros: CBC, CMP, PT/PTT, ECG: $180 Exame Físico Completo: Inclui pressão arterial, sangue, CMP (rim, fígado, diabetes, colesterol) e ECG: $180 Exames: Colesterol $40, Tireóide $40, Hemogramas $20, Diabetes/rim/fígado - Pacote: $40 Papanicolau (inclui consulta): $100, Próstata - PSA (pacote inclui consulta): $75

Practiced the Old Fashioned Way! Dr. Eugenio Menendez, D.O., F.A.C.P., Autor do livro “The People’s Diet”

Agora estamos aceitando novos pacientes na área de Pompano Beach e nos condados de Palm Beach, Broward e Miami

HORÁRIO 7:30 AM - 4:30 PM

Aceitamos WALK IN PATIENTS

Afiliado aos hospitais Holy Cross e Imperial Point

Ligue agora e marque sua consulta

954.942.2247

Atendimento em português: Segunda a Sexta-feira

1600 East Atlantic Blvd - Pompano Beach, FL - 33060 • www.pompanobeachinternalmedicine.com


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

23


24

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

RODÍZIO DE PIZZAS E MASSAS de terça a domingo

10% de DESCONTO

São mais de 40 tipos de pizzas entre as tradicionais pizzas salgadas, pizzas doces, frango à passarinho, sorvete etc.

Comemore o seu aniversário no DiPizza Preço especial para reservas acima de 10 pessoas*

954.942.7882 Aceitamos encomendas para festas

HORÁRIO DE ATENDIMENTO: DAS 5:00pm AS 11:00pm DE TERÇA A DOMINGO

3003 North Federal Hwy - Pompano Beach, FL 39064 - www.dipizza.com

* Preço especial válido somente de terça a quinta-feira.

Traga ou mencione este anúncio e ganhe 10% de desconto na sua conta


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

3999* Acupuntura

$ Indicada para

em grupo

PROBLEMAS CRÔNICOS • DORES EM GERAL STRESS • INSÔNIA DESEQUILÍBRIOS HORMONAIS

25

F A L beauty CO

TINTURA | PERMANENTE | DEPILAÇÃO | PENTEADOS | CORTES MANICURE | PEDICURE | TRATAMENTO DE KERATINA | FACIAL

Reserve online www.3999acu.com ou ligue (954)427-1663

GURAÇÃO

O DE INAU

$ 45 L A I C A F

PROMOÇÃ

PROMOÇÃO DE IN AU

CORTE =

GURAÇÃO

ESCOVA GR ÁTIS

Español

Português

(561) 482-4800

*Preço com desconto para tratamento em grupo e pagamento à vista

Agora você também pode conhecer e beneficiar-se desta tradição milenar.

Anali Garcia, DOM, AP FL Licensed Acupuncture Physician Doctor of Oriental Medicine NCCAOM Board Certified

Margarida Bauch, DOM, AP FL Licensed Acupuncture Physician Doctor of Oriental Medicine NCCAOM Board Certified

811 SE 8th Ave., Suite 208 - Deerfield Beach FL 33441

USAMOS PRODUTOS DE ALTA QUALIDADE 23040 Sandalfoot Plaza Dr, Boca Raton, FL 33428


26

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

Dra. Rosalia Leite Evans MD CLÍNIC A G E R A L C OM S AÚ DE DA MULHER

Tratamento de Doenças Agudas e Crônicas ✜ Diabetes ✜ Hipertensão ✜ Alto Colesterol ✜ Tireóide ✜ Ansiedade ✜ Depressão ✜ Dores Articulares Saúde da Mulher ✜ Papanicolau ✜ Mamografia Exames ✜ Prostáta ✜ Intestino ✜ Sangue completo Palm Beach Hello Health Médica brasileira agora atendendo em Boca Raton! Aceitamos os seguros AETNA e CIGNA

(561) 922-9391

23123 State Road 7, Suite 236B Boca Raton, FL 33428

(561) 247-0825

745 US 1, Suite 203 North Palm Beach, FL 33408

palmbeachhellohealth.com


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

27

Moda Hair Salon SERVIÇOS

Odontologia Geral e Cosmética Cirurgia de Sisos Tratamento Ortodôntico

 Realinhamento capilar a laser  Corte (Masculino e Feminino)  Escova  Penteados  Hidratação  Coloração  Maquiagem  Depilação  Manicure e Pedicure  Limpeza de Pele (Microdermabrasion)  Threading  Sobrancelha de Henna  Feather Extensions  Massagem  Extensions (Keratin Beads and Clipper)  Temos também toda linha de manutenção Moroccanoil para tratamentos de seus cabelos

US 1

Implantes Dentários Hillsboro Blvd G P

> L

SE 10th Street

SE 9th Street

Atendimento somente com hora marcada! 823 SE 9th Street Deerfield Beach, FL 33308

954-531-0809 | 954-655-5550 | 954-709-2827 Office

Español - English

Português - English - Deutsch

PROMOÇÕES* Pacote tinta, corte, escova e hidratação - $99 Faça uma Brazilian Touch Keratin e ganhe um corte Faça uma escova e ganhe uma cauterização Moroccanoil *Promoções válidas até 09/30/2011

4641 N State Road 7, Unit 17 Coral Springs FL 33073

✆ (954) 825-0088


28

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

BELEZA

Cleber é ‘hairstylist’ desde os 14 anos de idade e abriu seu primeiro salão em 2000, no Brasil. Em 2005 criou um novo conceito de spa, o Cleber Lopes Beauty & Life Institute, que agora funciona também em Coral Gables.

Por Cleber Lopes

Unhas, o detalhe que faz a diferença

Unhas bem cuidadas chamam a atenção das pessoas. As mal cuidadas também, mas no sentido negativo. Como sempre nos dedicamos à beleza e ao realce, publicamos nesta edição uma série de respostas às perguntas mais frequentes que tanto causam preocupações às mulheres nas questões relativas às unhas e procuramos valorizar os cuidados a serem tomados tanto no aspecto estético como no de saúde. São cuidados básicos, mas, no final, fazem a diferença entre as unhas saudáveis e bonitas e aquelas que não se destacam ou atraem olhares suspeitos. Acompanhe a seguir, as dúvidas que tanto incomodam as mulheres. E no final o Cleber Lopes Beauty & Life Institute faz um convite imperdível para suas clientes e para aquelas mulheres que estão com muita vontade de conhecer o local e sentir na pele as maravilhas que nossa equipe faz para embelezar as mulheres. Qual a maneira certa de remover a cutícula na hora de fazer a unha? Deve-se recortar aquela pele em todo o contorno dos dedos ou apenas remove a cutícula que nasce por baixo? A cada quanto tempo deve-se retirar a cuticula? Deve ser realmente retirada toda a cutícula no contorno da unha e principalmente a cutícula que fica acumulada por baixo, isto deve ser feito uma vez por semana. Por que algumas vezes depois de fazer as unhas a pele ao redor descasca no dia seguinte? Como evitar que isso aconteça? Isso pode acontecer quando a cliente tem a cutícula muito fina e colada na unha, também pode acontecer quando a cliente não tem o costume de fazer as unhas toda semana. Para que isso não aconteça a cliente tem que ter o hábito de fazer as unhas toda semana e usar um hidratante frequentemente O que faz com o esmalte dure mais tempo nas unhas? Depende da unha, mas o ideal é passar camadas finas e finalizar com extra brilho. Há diferenças entre pintar com cores escuras e claras? Qual dura mais? Não há diferença em pintar com claro ou escuro. A durabilidade do esmalte independente de ser claro ou escuro, vai depender muito da atividade exercida pela cliente. Qual a cor ou as cores que estão reinando neste verão? Para quais tons de pele são ou não indicadas? As cores fortes como lilás, laranja, dourado e prateado, mas isto depende muito do gosto de cada cliente, portanto as cores combinam com qualquer tipo de pele.

Cite dicas que podem ajudar a fazer com que o esmalte demore mais tempo para descascar. Não usar esmalte grosso e velho e, de vez em quando, usar um óleo ou um creme específico para hidratar a cutícula.

próprio alicate, mas, como isto é inviável, ela deve certificar-se de que o salão onde freqüenta mantém os materiais utilizados devidamente higienizados e esterilizados em autoclave, bem como a utilização de outros materiais descartáveis.

Quando o esmalte descasca no meio da semana, o que fazer para conseguir esperar até a sexta-feira na próxima visita à manicure? O melhor é a cliente retirar o restante do esmalte e passar uma base.

Numa festa a cor das unhas precisa combinar com a cor do vestido? Qual é a melhor opção de cor de esmalte para festas como casamentos ou formaturas? Necessariamente não, mas o ideal para não errar seria o uso de cores claras.

Quais as precauções com relação à saúde das unhas que devemos ter na hora de fazê-las na manicure? Como fugir das micoses e afins? O mais seguro seria cada cliente ter o seu

Qual é o melhor: removedor de esmaltes ou acetona? Por que? A acetona retira melhor o esmalte, mas o removedor resseca menos a unha. Como visamos

a saúde das unhas o melhor mesmo é que seja utilizado apenas o removedor.

Fashion Day

O Cleber Lopes Beauty & Life Institute convida clientes e convidadas para o Fashion Day & Mixer, no próximo dia 18 de agosto, entre 6 e 9 horas da noite. Na ocasião, será servida comida fornecida pelo POC American Buffet & Sushi e a bebida da Croft Pink. Além do sorteio de itens de beleza, as convidadas podem fazer um tratamento gratuito da L’Oreal (mas precisa marcar hora com antecedência) e maquiagem da Motives. O salão fica na 330 Miracle Mile, em Coral Gables, fone (305) 445-3446. A confirmação para participar do evento deve ser feita pelo email info@cleberlopes.com.


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

DATAS

29

Mande sua foto e a data de seu aniverário para publicarmos em nossa coluna - E-mail: datas@acheiusa.com

Comemoram aniversário

Douglas Silva. Dia 12 de agosto, em Boca Raton.

Kenia Alves. Dia 12 de agosto, em Boynton Beach.

Júlio César. Dia 12 de agosto, em Pompano Beach.

Roberto Bornholdt. Dia 12 de agosto, em Pompano Beach.

Jorge Pedroso. Dia 14 de agosto, em Boston.

Rosane Nascimento. Dia 15 de agosto, em Orlando.

Fabio Campos. Dia 16 de agosto, em São Paulo.

Genilde Guerra. Dia 16 de agosto, em Miami.

NÃO ACREDITE EM BRUXAS... MAS QUE ELAS EXISTEM, EXISTEM! ÍNDIO CURANDEIRO DE NASCIMENTO

A bruxaria destrói olhares, amizades e até a sua própria saúde. As pessoas possuídas por bruxarias não acreditam em nada nem em ninguém, por estarem amarradas a forças negativas. Venha visitar-me e eu resolverei os seus problemas. Consigo curar aquilo que os outros não conseguem... Eu não digo, EU FAÇO, EU CUMPRO e dou uma GARANTIA TOTAL!

Laços de amor o/a amado/a de volta imediato, dominado/a em corpo, coração e alma para toda a vida

SEM CAUSAR DANOS E SEM ELES. O ÚNICO QUE SABE TODOS OS SEGREDOS PARA UMA AMARRAÇÃO PERFEITA. Eu sou um mestre espiritual, um xamã mental e metafísico de nascença. Tenho poder e capacidade de retirar qualquer tipo de bruxismo, praga, cura espiritual, exorcismo e bruxismo revertido. Limpo a sua casa, carro e negócio.

TODO O PROBLEMA TEM UMA SOLUÇÃO. TODA A DOENÇA TEM UMA CURA... TENHO A SOLUÇÃO! ONDE OUTROS FALHARAM, EU ACERTO. TENHO 33 ANOS DE EXPERIÊNCIA PARA COMPROVAR. MELHORE A SUA VIDA. 100% GARANTIDO

TESTEMUNHOS REAIS Eu estava condenado a viver sozinho, todos os meus relacionamentos terminaram mal e não conseguia encontrar a razão pela qual as minhas esperanças foram perdidas. Graças à verdade de XAMÃ descobri que todos os pesadelos estavam acontecendo devido a uma feitiçaria que um parente estava fazendo para me ver sozinho e doente para assumir o controle do meu negócio. Agora estou muito bem casado e minha esposa está esperando nosso primeiro bebê. Roland Sempre morei com minha mãe, mas de uns seis meses pra cá começamos a sentir uns barulhos estranhos em nossa casa. Minha mãe é uma mulher idosa que não estava nem conseguindo dormir bem. Visitamos o xamã e descobrimos que algo estranho havia sido enterrado no jardim para tirar completamente a nossa paz. Por isso, vamos vender a nossa casa por um centavo. Olive Estou muito feliz por estar de volta com minha família e desfrutar a doçura da minha filha, graças XAMÃ por me ajudar a recuperar minha casa. Sinto que nasci de novo e estou de volta à vida. Roberto

LIGUE HOJE MESMO! 1888-407-6567


30

SEGREDOS DE IFÁ Por Jordan Leite

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

Contato: (954) 588-8402/jordanleite@comcast.net. Jordan Leite mora nos EUA há 14 anos, é casado há 34, tem duas filhas e dois netos. Foi empresário artístico no Brasil e na França, onde morou. Veio para Miami a convite de um amigo e ficou.

Povos Antigos - Parte I

Os antigos povos que deram origem aos atuais iorubás ou nagôs, de cujas tradições se moldou o candomblé no Brasil, cultuavam uma entidade da terra, a terra-mãe, que recebeu muitas denominações em diferentes aldeias e cidades que formam o complexo cultural iorubá e seus entornos principais, entre os quais os jejes mahis e daomeanos e os tapas ou nupes e os ibos. Esta antiga divindade é até hoje cultuada e recebe o nome de Onilé, a dona da terra, a senhora do planeta em que vivemos. Outros nomes da terra-mãe são: Aiê, ilé, ialé, ije, ale, ala, aná, ogerêe mesmo buku e buruku. Entre os jejes do Maranhão e da Bahia é chamada aisã. Creio que grande parte dos seguidores do candomblé nunca ouviu falar ou teve apenas vagas referências sobre Onilé,

À esquerda, feira para orixás, acima Onilé está com inlé

mas em certos candomblés de nação ketu, que preservam ou reconstituem tradições que em grande parte se perderam na diáspora iorubana, canta-se no início do xirê ou no final da chamada roda de songó, a cantiga que diz: “mojubá, orixá/

ibá, orixá/ibá onilé”, que pode ser traduzido como: “eu saúdo o orixá/saúdo onilé/ salve a senhora da terra”. Onilé é uma divindade feminina relacionada aos aspectos essenciais da natureza, e originalmente exercia

seu patronato sobre tudo que se relaciona à apropriação da natureza pelo homem, o que inclui a agricultura, a caça e a pesca e a própria fertilidade. Com as transformações da sociedade iorubá numa sociedade patriarcal ou patrilinear,

que implicou a constituição de linhagens e clãs familiares fundados e chefiados por antepassados masculinos, as mulheres perderam o antigo poder que tiveram numa primeira etapa (um mito relata que, numa disputa entre Oiá e Ogum, os homens teriam arrebatado o poder que era antes de domínio das mulheres). Os antepassados divinizados tomaram o lugar das divindades primordiais e houve uma redivisão de trabalho entre os orixás. As divindades femininas antigas tiveram então seu culto reorganizado em torno de entidades femininas genéricas, as Iá-Mi-Oxorongá, consideradas bruxas maléficas pelo fato de representarem sempre um perigo para o poderio masculino, e vários orixás tiveram dividido entre si as atribuições de zelar pela Terra, agora dividida em diferentes governos.


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

O QUE VAI PELAS ESTRELAS

31

Angela Moreira Nunes é carioca, mestre em Psicologia pela Fundação Getúlio Vargas do Rio de Janeiro. Escreve a coluna O Que Vai Pelas Estrelas desde novembro de 2000 e faz mapas astrais via internet.

Por Angela Moreira Nunes

Lua Cheia em Aquário: livre, leve, solta Nossas relações com os astros são controversas — uns acham que não existem, ou que são meras superstições. Outros não acreditam que eles nos levam a atitudes nem a situações. Embora isto possa ser indagado, uma coisa é certa: os astros sempre foram e permanecem como fonte de inspiração, de prazer visual e de apreciação sensível. E, para lá de todas as avaliações possíveis, o que importa é que eles nos colocam em contato

com um mundo de símbolos e qualidades, com um conteúdo do tempo essencialmente humano, habitado por motivações, desejos e necessidades, em ligação com os fatos. Além, é claro, da fascinação que eles nos trazem, liberando nossa criatividade. Mas, quando se trata da Lua, maior é a interação pois nosso satélite nos brinda com uma bela visão de seus ciclos no nosso horizonte, fazendo parte da linda paisagem. É o que acontece no sábado, dia 13/08, e durante os 6 dias seguintes, quando a Lua estará Cheia e aparece plena, com seu arco totalmente preenchido pela luz que recebe do Sol - e favoravelmente nos reflete. Astrologicamente, a Lua tem significados coletivos e individuais. Os individuais, dependem do mapa

de nascimento de cada um. Mas os coletivos dizem respeito a um funcionamento mais geral das coisas, podendo envolver a todos. É facilmente perceptível o quanto o forte magnetismo lunar atrai para atividades sociais durante a Lua Cheia — as ruas ficam mais cheias e nos sentimos movidos por uma vontade maior de estar com os outros. Por isso, esse é um período favorável a comemorações, eventos, festas e reuniões sociais. Tudo que envolve o “público” tende a se manifestar mais intensamente. Mas a Lua atingirá sua plenitude no signo de Aquário, conhecido por suas virtudes sociais e gregárias, o que pode acentuar ainda mais essa tendência deste período para o convívio social e o domí-

nio público. Pode-se esperar que um grande número de pessoas compareça a eventos e participe de variadas atividades em grupo. Por outro lado, o brilho pessoal também terá seu papel uma vez que Sol e Vênus estão em Leão, tornando as pessoas mais propensas a se divertir e brindar a

vida. E um gostinho de se sentir livre, leve e solto é refletido pela “luz” da Lua em Aquário. Por isso “abra suas asas, solte suas feras, caia na gandaia, entre nessa festa...” “Dancing Days” – Lulu Santos

http://www.youtube.com/watch?v= clJ4ywhmzAI&feature=player_embedded


32

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

2003 MITSUBISCH ECLIPSEMANUAL $2990 - otimo carro,ac gelando,otima pintura,motor e caixa tem 80 mil milhas,prensa e disco nova,todo eletrico,interior limpo,so andar, ofertaaaaaaa! TEL: (305)8154051. jairo santos. (1S) ASTRO VAN 2003 - Excelente, A/C, CD Player, Vidro Elétrico, 2 Pneus Novos, Conversor de Energia (tomada na parte traseira) de 1200 watts. (954) 478-7617 - Só $ 3,300.. TEL: (954)478-7617. Julio. (1S) SCOOTER - Vendo Scooter Verde com apenas 1400 milhas ano 2005. Excelente estado. Por apenas $850,00. Com capacete incluso. TEL: (954)6215743. Adam matheson (1S) 99/00 VW GOLF - Vendo vw golf vermelhor $2500 ou melhor oferta.... TEL: (954)464-5270. Tiago. (1S)

110 - COMPRA E VENDA COMPRAMOS QUALQUER CARRO VELHO/JUNK - Compramos qualquer carro em qualquer estado pode estar batido ou quebrado funcionando ou nao com ou sem T I T U L O. Pagamos Top dollar por ele!. TEL: (954)605-5320. ricardo (1S) COMPRO CARROS P/FERRO VELHO JUNK - quebrado, batido, sem pintura, funcionando o u nao, pago em dinheiro o melhor preco e busco no mesmo dia, ligue ja!. TEL: (305)8154051. jairo santos. (1S) ATE 600 POR SEU CARRO VELHO RODANDO - ligue agora mesmo. TEL: (954)822-5288. lino (1S) COMPRO SEU CARRO ATÉ $ 8,000 CA$H - Compro seu carro até $8,000 pago cash. NO BS. Se não tem o título do seu carro, não perca o seu tempo e o meu.. TEL: (954)418-8810. Gabriel Silva. (3S) NISSAN ALTIMA 94 - 1994, esta com 162k milhas, carro otimo para trabalho...guenta mtas milhas ainda... US1,400.00 TEL: (561)929-3704. Thiago. (1S)

FRANCISCO. (1S) 1990 BLACK CHEVY SILVERADO $4,500 - Power windows, locks, steering. New A/C, engine: 350 5.7 ltr, headers, roller rocker. Runs & sounds like a beast. Leather seats. CD bluetooth.. TEL: (954)471-4199. Vincent Buemi (1S) OPORTUNIDADE. Vendo, ou troco uma cargo van pronta para trabalhar, por Pick-up truck contato: Edison santos Fone 561-929-0704. TEL: (561)929-0704. Edison r. dos santos. (1S) 1995 SATURN SEDAN $1490.00 - carro com cambio de 5 marchas, vidros e travas eletricas, teto solar, ar condicionado, jogo de rodas, chame agora ao roger no 954-822-6020. TEL: (561)929-2301. Junior (1S)

2000 HYUNDAI ACCENT 4 DOOR U$2,100 - lindo!!! cor verde - ar condicionado super gelado - 133k miles. TEL: (954)701-3805. mauricio (1S)

2002 FORD F150 CREWCAB $ 6490.00 - linda pick up com 4 pneus novos, 4 portas, ar condicionado, vidros e travas eletricas, bedliner e cd.. TEL: (954)822-6020. Roger. (1S)

MINI VAN HONDA ODYSSEY EX 2002 - Linda, Exc.conservacao. 256k 05 anos na minha mao. Transmissao tudo novo garantia um ano. Pneus michelin novos, ar gelando,carro sem detalhes U$ 5.500. TEL: (239)440-0454. Marcelo. (1S)

2005 CHRYSLER SEBRING CONVERSIVEL - lindo conversivel, em estado de novo, temos financiamento proprio entrada de 2400 e 12 parcelas mensais de 374 nao precisa de social ou carteira. TEL: (954)822-6020. Rogerio Vieira (1S)

FORD FOCUS 2002 - VER E COMPRAR - Ford Focus 2002, sedan, 4 portas, cambio manual, só 85 mil milhas, azul, todo eletrico, A/C geladissimo, roda e pneus otimos, PERFEITO, garanto $ 3490. TEL: (754)235-0076. Filipe Guerim (1S)

TROQUE SUA LATA VELHA POR UM CARRAO - Carros, Vans, Suvs, Trucks Financiamento 100%GARANTIDO sem social, sem carteira, sem credito. Baixas Parcelas. Leva o seu carro hoje mesmo. God Bless. TEL: (561)929-9417. VINNY. (1S)

99 FORD MINE VAN WINDSTAR. - auto a/c cor verde peneus novos otima mecanica e aparencia 131kmiles. $ 2400. tel. 754.366.7273.. TEL: (754)366-7273. tom. (1S)

FORD RANGER - Vendo uma linda Ford Ranger verde ano 1997 muito nova, manual. Falar com Ednaldo 754-3671415. TEL: (954)708-0017. marcelo (1S)

1999 BMW 323I 4CYL. - 1999 bmw 323i, motor 2.5, automatico, ar condicionado novo,motor e transmissao em otimo estado. 133.000 milhas $4600.. TEL: (561)210-3086. alex (1S)

CHEVY SILVERADO LS 2002 $9,500 - Silverado cabine extend. 5.3 V8 todo em couro seg. dono 75000 milhas verde musgo rodas orig 20” pneus e bat novos. LINDOTRUCK, volta p/ br. fotos disp. TEL: (321)422-4861. LUCIO. (1S)

2000 FORD FOCUS APENAS $2,600 - Gold 2000 Ford Focus. Mecanicamente perfeito, manual, otimo ar condicionado. Economico, janelas e portas automaticas ligar para maiores informacoes. TEL: (954)394-1231.

VEICULOS PRECO DE REVENDA/LEILAO - Vendemos carro dos seus sonhos a preco de leilao+fees, voce escolhe conosco no leilao. To-

dos veiculos com garantia, mais de 10000veic/semana. Confira. TEL: (954)270-0055. GILVAN RIBEIRO CALADO (1S)

Frank. (1S) PT CRUISER TOURING SILVER 02 - Vendo PT Cruiser 2002 com 81miles na cor prata em otima condicao. Todo automotico por $ 3800. Interessados ligar para 754-235-9075 ou 954-655-0065.. TEL: (954)227-4514. vanessa (1S)

OTIMO CARRO - mini van windstar cor vermelha bancos de couro toda nova pneus bons com 199.000milhas toda eletrica valor 1.300 aceito oferta.. TEL: (754)235-6985. edilson rodrigues ferreira. (1S)

FORD F 150 - truck f 150 / 00 v 6 cor branca - automatica - carroceria 8.3 ft - nao veiculo de construcao - veja e comprove .. TEL: (754)367-3842. Amarildo estevam lopes. (1S)

VENDO - um ford focus prata 2001 cambio manual 95000 milles e um intrepid dodge 99 cambio automatico gold todos dois em otimo estado. Financio ou vendo cash.. TEL: (954)3934708. luciano Santos (1S)

2001 MERCEDES-BENZ ML320 131k, prata, bancos de couro preto, suv 4 portas, automatica, teto solar, bancos eletricos, cd player sound bose, pneus bons, toda impecavel, sport vl 7900. TEL: (954)790-9953. Michael (1S)

2003 CHEVY EXPRESS CARGO VAN - vendo chevy express van 5 portas para trabalho otima em perfeito estado com 150,000 miles, motivo da venda, mudanca para o norte. falar com Eduardo. TEL: (561)929-4673. eduardo silva. (1S) TOYOTA COROLLA - Toyota Corolla 1996 Dourado com 133 mil milhas, Quatro portas, ar gelando, todo eletrico, Teto solar, vidro, trava, porta malas, etc! $2098 Nao perca. TEL: (954)708-4403. Aguida Araujo (1S) 1998 HONDA ACCORD LX $1000 ENTRADA - Lindo 98 Honda Accord LX, 4 cilindros, 108K milhas, todo automático, tudo funcionando. Com $1000 você sai dirigindo. Não precisa licensa nem crédito.. TEL: (561)7135276. Valdemar Nunes Silva. (1S) FOCUS SE 2004 - Focus 2004 azul marinho, automatico, vidros eletricos, a/c, cd. Muito bom estado. (112 ml milhas) $5.600 Cash (mando foto). TEL: (954)825-6688. Bernadete. (1S) VW GOLF GTI - 98 gti 148k miles 18 Inch rims a/c works black in and outside 1600 obo. TEL: (954)621-5782. Christian. (1S) VENDE_SE - toyora camry 1997 153 mil milhas e jeep libert 2003 95 mil milhas ligar so mente pra esse numero 9547089306 geovane. TEL: (754)3665883. rosiane aquino (1S) FORD FOCUS VERMELHO. - Ano 2000, dono desde 2003, pneus novissimos comprados em agosto 2011 A/C ok, vidro eletricos ok. U$1890.00. Falar com Vanderson TEL: (954)2536834. TEL: (561)789-2948. Angela. (1S) JEEP 4X4 2003 SPORT 95K 7900 OBO - Carro perfeito estado. Em Doral. Banco autom e de couro, rodas alum. teto solar. autom, farol milha. cor preta, preco negociavel. TEL: (786)970-8552. Allan Dias (1S) HYUNDAI-2004 SANTA-FE - Vendo linda SUV, 2004 com 93k, bcos de couro, completa, excelente carro. cor azul. Interior limpo, lataria ok, pneus semi novos. PERFEITA.. TEL: (954)708-4594. LUIS FERNANDO. (1S) HONDA CIVIC 98 - Ar cond. 4 portas, som, teto solar Prata, $2.300 tr fone 561 396.0629. TEL: (561)584-1071. Denise Jardim (1S) BUICK RENDESVOUZ CXL / 2002 - Ar gelando, bateria e pneus novos, 7 lugares, teto solar. Paguei $8000 e estou vendendo por $4000, pois tem que fazer motor.. TEL: (508)308-3371. Jose. (1S)

TOYOTA COROLA S 2003 - Vende se toyota corolla S 2003 , preto, teto solar, vidro eletrico, cambio manual, A/C, 176 000 milhas, pneus novos, U$ 5.000, aceito oferta. TEL: (954)4486311. Lincoln Payao (1S)

NISSAN 350Z 2005 BARATO $8500 CASH. - nissan 350z 60k miles automatic, all options, $8500 cash price, im private owner, call only if u have cash on hands, falo portugues, no scamers or losers.. TEL: (561)4207350. santos. (1S) VENDO - Vendo van dodge, 4 port, motor ok ano 98 muito economica, $900 interecados ligar 508 521 7180, falar com silvania boca raton fl. TEL: (862)576-3750. lima (1S)

2004 DODGE CARAVAN SXT 59MIL MILHAS - Linda 2004 dodge caravan sxt,completa e conservadissima com somente 59mil milhas,unico dono,tudo funciona como novo.$6500. Envio fotos.. TEL: (561)674-3087. Carlos. (1S)

TRUCK DODGE RAM 1500 80K MILES - 2003 preta, bem conservada A/C gelado cabine dupla 4 portas, pneus bons, bateria nova, power seat, 80k miles. $7000 nao aceito troca. 305-984-9814. TEL: (954)642-6991. Mariana. (1S)

VENDE SE VAN GMC SAVANA 1998 - gmc savana 1998 em bom estado. preco $1.500.00. ligar para jose pinheiro 954-461 7536. TEL: (954)4617536. jose pinheiro (1S)

MAZDA MPV 2000 - 143K, Otimas condicoes, clear title, manutencao em dias. $ 3800. ligar para 5619290649. TEL: (954)708-9679. Denise R. Cavalcante. (1S)

AUDI A4 - Ano 99, cor prata, motor V6 e somente 127000 milhas, cambio manual, teto solar, preco $4,000 voce pode ver o veiculo na Hillsboro Blvd em Deerfield.. TEL: (954)281-2220. Jessica. (1S) EQUINOX 2005 - Chevrolet - excelente carro, verde escuro metalico, super-potente motor, transmissao rapida, freios revisados, pneus semi-novos. $6.500. TEL: (954)496-5496. iuri Lopes dos Santos (1S) VENDO CARROS. SOMOS O BANCO! - Nao precisa ter Social. Bom Credito ou Sem Credito. Sem Driver License. Temos Carros, SUV’s, Mini Vans, Work Vans. Pagamentos mensais baixos. Ligue ja. TEL: (954)366-8347. Matheus. (1S) MERCURY COUGAR - ano 2001, branco, carro de mulher, 3,900 titulo na mao.. TEL: (561)674-1523. Deo Lacerda (1S) COROLA S 2011 - VENDE-SE Vendo com 6 mil milhas. carro financiado em 60 meses, prestacoes de 358/ mes. (nao precisa transferir) de particular. Favor ligar somente interessados.. TEL: (754)281-1811. CLEONIDES. (1S) TOYOTA AVALON 2008 - touring, prata, lindo. confira!. TEL: (561)9148684. Newton Santos (1S) VENDO TRAILBLAZER 2002 $5000 - Toda automatica, teto solar, cor azul escuro,interessados ligue 754 368-1268. TEL: (754)368-1268.

LINCOLN TOWN CAR BLACK/ BLACK 2003 - Lindo town car, pneus michelin, a/c, clean...clean… presidential edition $ 5.800,00. TEL: (954)7087715. adriano medeiros. (1S) HYUNDAY SONATA GLS 2002 V6 - $4.000,00.oportunidade. confira 954667-5307 ou 561-929-5336 mais carros disponiveis. TEL: (305)824-7363. luana (1S) BLAZER 99 ÚNICO DONO - vendo chev-blazer 99 nunca foi batida/ carro de familia/ motor-transm em otimo estado/ motivo=comprei carro novo. $3,000 cash.. TEL: (954)727-6837. Iran. (1S) VENDO UMA LINDA MINI VAN - Ford- windstar 2003 cor gold nao esta amacada pintura como nova carro usado pela familia. $3.600. TEL: (954)861-8078. jhonata (1S) F 150 - Vendo F 150 lariat preta cabine dupla 1998 motor v8. Valor 4 mil dolares ou melhor oferta. Falar com Rogerio fone (954) 851-3355.. TEL: (954)851-3355. Marta. (1S) HONDA 3200 - Vendo Honda Odissey por 3200,00. Urgente! Motivo: volta ao Brasil. Estamos em Pompano. Ótimas condições. A/C. Ligar: (954)931-9142. TEL: (561)853-4211. RS (1S) 1999 HONDA CIVIC - honda 2 portas cor preto 98 milhas ar gelando radio cd rodas do si rebachado travas eletricas faros de milhas otimo estado 3.400. TEL: (954)865-5577. kedson v


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

araujo. (2S)

(2S)

ISUZU RODEO 99 - 4x2 manual 5 marchas, 4 cyl, ac, pneus novos, embreagen nova. etc.. TEL: (954)295-6667. alexandre alves (2S)

TROCO GRAM MARQUIZ POR MOTO - gran marquiz 98 otima carro 108 milhas troco por moto e so ligar e fazer 1 bom megocio!. TEL: (954)8514097. santos. (2S)

CARGO VAN - Vendo cargo GMC Savana 1998. Bom estado. Ligar somente para esse numero: (954)4617536 procurar por Jose. 954 461 7536. TEL: (561)860-6879. Rosane. (2S) MINI VAN WINDSTAR - 99- super conservada, azul marinho, 114 000 milhas, com todos os bancos. Valor: 2.400,00. Aceito proposta. URGENTE.. TEL: (954)709-4519. ISMAELIA MURTA (2S) 2002 HUNDAY SONATA - Vendo Sonata, aut. 4 cyl. unico dono, 119.000 milhas, ar gelando e tudo funcionando. Cor ouro. Carro economico. $ 3,450.00. TEL: (954)993-5786. Luiz Silva. (2S) ASTRO VAN 94 - Vendo Astro van 94 motor e transmissao funcionando normal com 230 km, sem ar boa para trabalho, U$ 850,00, 5613051098 Alex.. TEL: (561)305-1098. alexandre (2S) VENDO UMA MOTO BUELL BLAST 2005 - 2005 buell blast 500cc1700 milhas, fabricada pela raley, envio fotos $2700.00 ou a melhor oferta. 5613057069. TEL: (561)305-7069. Junior. (2S) DODGE DURANGO - Vendo Dodge Durango 1999 completa 4x4 3 fileiras de bancos em excelente estado,tudo funciona ,vendo por falta de espaco somente 2.500,00 954-560-2191. TEL: (954)560-2191. marcio andreoli (2S) MINI VAN 2002 - boa de motor e transmicao, pequenos reparos rola muito ben apenas 1500dl. TEL: (954)6386582. Antonio carlos. (2S) DODGE CARAVAN 99. $1500 - vermelha, auto, 4 portas, ac, 4 cilindros. motor e transmi excelente. boa para trabalho. 195k milhas. preco firme. pedro 3057966903. griffin com hiatus rd. TEL: (305)796-6903. sousa

VENDE-SE OU TROCA-SE VAN98 DEISEL - Vende-se ou troca-se uma VAN 98 a diesel em exelente estado. Motivo do negocio é por não poder estaciona-la mais no condominio.4 Pneus novos e linda. TEL: (561)5416794. Wilker Rabelo (2S) MAZDA PROTEGE 5 2003 / $5.600 - Lindo! Mazda Protege 5 / 2003 / Prata / Aro 16 / Todo Revisado, Motor, Transmissão, Freios, Ar Cond. / O carro que você está proucurando! mando foto!. TEL: (561)305-2590. marcos gemal. (2S) 2004 MAZDA 3 HATCHBACK - lindo mazda 3 hatchback cor (gray) bancos de couro preto, lindo carro (clean title) 6.700 falar com, silva 954 638 5407. TEL: (954)638-5407. wesley goncalves (2S) 2001 MITSUBISHI ECLIPSE - vendo Mitsubishi Eclipse cor prata bonito venha conferir $3200. TEL: (561)9275358. *********. (2S) 2000 S-10 EXT-CAB VENDO OU TROCO - S-10 cabine extendida,5 marchas(manual),dvd,4 cilindros motor 2.2 (economica)170 mil milhas vendo ou troco .. TEL: (561)756-7242. conrado (2S) DODGE RAM 1500 - Cabine simples alongada , branca, cd ,tool box, ar ,ano 96, 80. Mil ORIGINAL, automatica, tudo function, 2000. OBO. Faco rolo tambem. need paint. TEL: (561)3051305. tony. (2S) FORD SCORT 1998 PRETO CAMBIO MANUAL - Vendo Ford Scort ZX2 1998 cambio manual mecanica boa , apenas $1.100.00 cash. Em Boca Raton. Fl carro muito bom e economico.. TEL: (561)542-6356. niceias. (2S) CAMINHAO BAU FORD F-350 98 -

caminhao em otimo estado 160k milhas todo revisado tune-up,freio, suspensao pneus compressor de ar novo. 3.900,00 ac.troca por van ou caminhonete. TEL: (954)934-2657. jorge carvalho. (2S)

VENDO SCOOTER DERBI - Vendo Scooter Derbi (italiana) 2003, 49cc, 14.000 milhas, vermelha, muito boa! $500,00. NAO precisa carteira de motorista.. TEL: (954)559-1284. Lea (2S)

VENDO ASTRO VAN 97 E CHEVY 2500 97 - astro 97 branco td boa ar gelando pneus novos pintura boa linda so $1800 e uma chevy 2500 branco ar som pneus e pintura boa td bom linda $ 1800 liga. TEL: (561)929-7691. claudio (2S)

HARLEY DAVIDSON 1200 LOW 2008 - Fantastica Harlew Davidsoncom pouca milhagem linda linda Vance and Hines pipes. Stage 1 com Screamin Eagle breather and filter. 10 mil ta novinha. TEL: (954)410-8891. Katia. (2S)

VENDO NISSAN ALTIMA 2007.$10.500 - exterior preto,interior couro preto,4 portas,teto solar,cd player,ar,filmado,por fora partes cromado.68k milhas.rebuilt tile.simone 786.587.8293. TEL: (786)587-8293. Simone. (2S)

BUELL BLAST 500 CC 2005, - Buell Blaster 2005 500cc ,fabricada pela Haley ,so 1700 milhas ,tenho fotos ,so por $3000,00 ou a melhor oferta.fone 5613057069 Junior.. TEL: (561)305-7069. Junior (2S)

120 - MOTOS VENDEMOS O TEU CARRO - Nao perca tempo, pois tempo e dinheiro, vendemos o teu carro com o melhor preco no mercado, fotos e sites, liguenos hoje. . TEL: (754)214-3114. fernanda dias. (1S) MINI MOTO YAMAHA - vendo mini moto para criancas na faixa de 6 a 8 anos a gasolina, marca yamaha $350 ligar para beto 561-305-1441. TEL: (561)282-7623. suely (1S) HONDA CBR 1000RR 2005 $4900 - Vendo honda cbr 1000rr 2005 preta otimo estado nenhum arranhado,tenho fotos. ligar para Junio 561 305 4099.. TEL: (754)367-0075. aline. (1S) 2002 BMW 330CI - vendo bmw cinza 2porta 5macha rodas m3 banco serie sport $$6200. TEL: (561)927-5358. ********* (2S) SUZUKI 500CC - Suzuki 04 500cc, amarela novinha, apenas 6K miles. super economica 55+mpg foto disponivel. ligar 954-673-4035 valor $3000 ou troco por mini-van. TEL: (954)6734035. Mellanie sena. (2S)

VENDO UMA MOTO - vendo uma moto suzuki gsrx 1100 cor azul pintura nova em perfeito estado. valor a combinar.. TEL: (561)674-4950. NIL. (3S)

130 - OUTROS COMPRO CARROS P/FERRO VELHO JUNK - quebrado,batido,sem pintura,funcionando ou nao,pago em dinheiro o melhor preco e busco no mesmo dia,ligue ja e confira!!. TEL: (305)815-4051. jairo santos. (1S) CASA EM POMPANO BEACH Alugo ampla casa de 3QTS e 2B com maq LAV/SEC, pintura nova, banheiros e cozinhas com armarios novos, piso de ceramica, toda remodelada. . TEL: (954)274-2524. LUCIO (1S) 2006 - VENDO ITALICA IT 150T7C - Urgente motivo viagem. apenas $450 cor vermelha contato Livio 857 2377620. TEL: (954)573-4297. SOCORRO COSTUREIRA. (1S) ASSUMO AS PRESTACOES DO SEU CARRO - Sou particular e procuro carro c/ menos de 5 anos de uso! Tenho DL da FL, trabalho e referencias. Nao interessa comecar novo financiamento no meu nome. TEL: (754)9990222. Jo (1S)

2000 MITSUBISHI MONTERO SPORT 128K Excelente carro,4 portas,automatica.vidros eletricos,ar gelado,pneus bons,pintura original,excelente mecanica,vlor 3500. TEL: (954)790-9953. Michael. (1S) COMPRAMOS QUALQUER CARRO VELHO/JUNK - Compramos qualquer carro em qualquer estado pode estar batido ou quebrado funcionando ou nao com ou sem T I T U L O. Pagamos Top Dollar por ele!!!. TEL: (954)605-5320. ricardo. (1S)

(954)642-6906. jean. (2S)

33

VENDO UMA MOTO BUELL BLAST 2005 . - 2005 buell blast 500cc,1700 milhas ,fabricada pela raley,envio fotos $3000.00,ou a melhor oferta.5613057069.. TEL: (561)3057069. Junior (2S)

GRAND MARQUIS - para quem gosta d fazer 1 bom megocio grand marquiz 2 mil dollar ligue 954 8514097. TEL: (954)851-4097. santos. (1S) 2003 CHEVY CARGO VAN - Tenho uma van para trabalho excelente 5 portas chevy 2003 com 149,000 miles motivo da venda mudanca para o norte. falar com eduardo. TEL: (561)9294673. eduardo silva (2S) VENDA/TROCA/COMPRAR/LEASING CARROS - Ajuda na compra/ negociacao do seu carro novo ou usado no Kia, atendimento de confianca, precos baixos.. TEL: (954)556-0777. Lea. (2S) $$CASH POR SEU CARRO VELHO$$ - R G S seu guincho brasileiro em pompano compra seu carro velho, retirada do local imediata, guincho 24/7 temos as melhores tarifas ligue e confire!. TEL: (561)305-7665. ricardo (2S) JET SKI POLARIS - Jet ski polaris slh ano 1999 apenas $1900 venha dar uma volta. TEL: 561 572 11 42. Rubens. (2S) DODGE RAM 1500 - Cabine simples alongada , branca, cd ,tool box, ar ,ano 96, 80. Mil ORIGINAL , automatica, tudo function, 2000. OBO. Faco rolo tambem.need paint. TEL: (561)3051305. tony (2S) ATENCAO RODA PARA HONDA CBR900 1999 - roda traseira cor preta com pneus michelin apenas “200 dollares”. Por favor, somente interesados.so ligar que mando fotos.. TEL:

210 - COMPRA E VENDA SHORT SALE “NAO S DESESPERE” - Short Sale Forclosure “Tem Solucao”. Somos profissionais espcializados e podemos te representar perante ao banco sem custo algum pra voce. TEL: (954)708-5519. Eloisa Reiss. (1S) APARTAMENTO 3/2 - Alugo apt 3QTS 2B em CORAL SPRINGS/COCONUT CREEK em excelente condicoes pronto para morar $1350. LIGUE E CONFIRA! . TEL: (561)376-6501. LEONARDO (1S) CASA 2QTS 2B - Vendo CASA de 2QTS e 2B em TAMARAC. Com maq de LAV/SEC, piso de ceramica e carpe-


34 CASA BOCA 4/2/1Q GARAG CONVERTIDA - boca west excellente loalizacao, FInanciamento c/credito ou sem credito 5619292102. TEL: (561)287-1008. Lima Nunes. (2S) COMPRAR, VENDER, ALUGAR, SHORT SALE - se voce quer comprar, vender, alugar,foreclosure, quer alistar sua casa no short sale? alisto sua casa e nao precisa me pagar nada. Ligue ja.. TEL: (954)695-4645. Lena Ownsby (2S) ALUGO APT 2QTS E 2B - ALUGO APT 2QTS e 2B no HERITAGE CIRCLE. Espaçoso com piso de ceramica, pintura nova, AGUA INCLUIDA por $950.00. . TEL: (561)376-6501. LEONARDO (1S) INTERCOASTAL - Oportunidade vende-se um ap de 1/1 vista linda da Interc, 2 blocos da praia c/ piscina, sacada, $129,000 taxa de cond. so $250.00/ mes. Ligue ja 561929426. TEL: (561)929-4269. Lilian Goldsmith. (1S)

te, vista para CANAL, quartos grandes. Financiamente com o proprietario com 10% de entrada nao precisa SOCIAL!. TEL: (561)672-9889. PAULO. (1S) QUER VENDE OU COMPRAR?? - Se vc quer vender, comprar ou alugar seu imovel, posso ajuda-lo, se comprar ou alugar meu servico e gratuito, me procure.. TEL: (754)367-1360. Lucia Vela (1S) PROCURO PARA COMPRAR Quero comprar um apartamento 2/2, bem localizado em Deerfield, Boca Raton. Ate 40 mil. Pagamento a vista.. TEL: (954)778-7924. Andre Luiz. (2S) APTS OU TOWNHOUSE EM BOCA $99 DEP Townhouse 2/2 e meio 1275 *enorme* 1700 sq ft ou apt 2/2 $1080 em um condominio FECHADO,excelente com PISCINA,ACADEMIA. Vista pro lago,Escola A+. TEL: (754)422-4089. ESTER (2S)

ALUGO CASA EM BOCA RATON - Alugo casa em Boca Raton de 3QTS e 2B por $1,400 piso de tile e carpete, pintura nova, quintal grande, area com excelente escolas. Pronta para morar! . TEL: (561)672-9889. PAULO. (1S) VENDO VILLA 2/2 POMPANO Vendo villa em Pompano de 2QTS e 2B no BLUE LAKE com Maq de LAV/ SEC, pintura nova, toda remodelada. TEL: (954)274-2524. LUCIO. (1S) URGENTE - VENDA COMÉRCIO EXCELENTE! - Vende-se um minimercado extremamente rentável urgentemente. Motivo: Volta ao Brasil. Combinar preço. Nome do estabelecimento: BULLBOI - Ver youtube.. TEL: (215)744-0705. Adeládio Rodrigues Moreira (1S) VENDE TOWNHOME W BOCA 3/2.5 $94.900 - Vende Towhome 1500 sqs foot W. Boca Foclosure 3/2.5 Ceramica/Carpete, back yard, vista p picina Dono Oferece 2 anos de garantia valor de $800 p reparo. TEL: (561)674-3234. NILDA CURTIS. (1S)

VILLA P VENDER 2/2 60 MIL - aprovamos qualquer pessoa sem credito e sem social com 19 mil entrada e de prestacao de $602.58 por 10 anos. garagem convertida em office + storage.. TEL: (561)305-1275. Marcello Estebanez (1S) CASA EM BOCA RATON WEST 3/2 com piscina 119 mil. Fazemos o seu financiamento mal credito, bom credito todos qualificam, so muda o seu down payment. Direto com proprietario!. TEL: (561)929-2102. Elizabeth. (1S) VENDO EM TODA A FLORIDA NAO IMPORTA - Se esta no Brasil c/ credito ou sem credito todos qualificam o que muda e o down payment. Acessoria completa. Apt ou casa. Faco seu financiamento!. TEL: (561)929-2102. Fernanda (1S) CASA EM BOCA C/PISCINA 3/2 FINANC - sem credito todos qualificam, o q muda e o down paym. Nao importa se esta no brasil ou em qualquer pais, vendo em toda florida. 561929-2102. TEL: (561)287-1008. Lima Nunes. (1S) MOBILE HOME - vende-se 1 mobile home, 2 qtos e 1/2 banheiro, varandinha. todo reformado p dentro, em pompano, na 33rd st. $15.000 dolares!. TEL: (954)865-3992. claudia carvalho (1S) TOWNHOUSE EM MARGATE 2qt 2ban $67.900 financiado com 10% entr. direto com o dono, temos mais propriedades, ligue e confira, sem burocracia. TEL: (561)503-1477. albertino melo. (1S) VENDO 3X2 EM COCONUT CREEK - Apto todo renovado , granito e aco inox na cozinha, piso frio, banheiro renovado, e so entrar e morar. Escolas grades A.Forclosure, somente $84.500.. TEL: (954)857-1236. Renata Lopes (2S) VENDO FAZENDA NA FLORIDA - Fazenda 5 alqueres, c/casa de 3/2, 2 car-gar, tile, fireplace, cercada, contr. 2006, 1300sf, gazebo, storage, etc, Ar-

cher, FL, 175K, Realtor, URG. TEL: (954)556-0777. Lea. (2S) ALUGO 1/1 $750 OU 2/1 $850 C AGUA - Alugo apt 1/1 $750 ou 2/1 $850 todos c AGUA INCLUIDA ou 2/2 $1050 c MAQ de LAV/SEC full size! Condo c PISCINA e TENNIS ct. MILITARY x HILLSBORO. TEL: (754)422-4089. ESTER (2S) RECEBA $10,000.00 TO $20,000 receba $10,000 to $20,000 para fazer o shortsale da sua casa. Faco seu shortsale e vc nao precisa me pagar comissao o banco que me paga. TEL: (954)8226995. mayra hans. (2S)

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

NARDO (1S)

VENDO CASA 3QTS - EXCELENTE oportunidade p/ INVESTIR ou MORAR. Casa de 3QTS e 1B com vista para CANAL, piso ceramica/tile e carpete, pronto para morar.Nao e SHORTSALE ou FORECLOSURE, financiamento com proprietario com somente 10% de entrada. TEL: (561)6729889. PAULO. (1S)

TOWNHOUSE EM DEERFIELD BEACH - Na 48th ST c/ Military Trail c/ 2 qtos e 2 bnhs, garage, vista pro lago. Aluguel $1,300. Direto c/ o corretor. Tenho + propriedades p/ alugar na area!. TEL: (954)281-2220. Jessica. (1S)

220 - ALUGUEL

BOCA EAST 2/2 - Alugo apto em Boca East perto do City hall 2 quartos 2 banheiros $850, deposito mais o ultimo para entrar. pronto para morar. TEL: (561)289-6237. Bianca (1S)

ALUGA-SE 2 BED/2 BATH /1 CAR GARAGE - Aproveite! Casa em Margate por $600 mensais.1 mes 1 deposito. Direto com dono sem checar credito. Paul 954-479-8519 English/ ou 561-451-6815 Cylane. TEL: (561)4516815. cylane pires. (1S)

APTS DE1,2 OU 3 QUARTOS $600OFF - Apt 1/1 $950 2/1 $1099 OU 2/2 $1225 sendo 2 suites OU 3/2 $1399!! Todos c Lav/Sec! PROMOCAO $600 OFF.Condo c/ Pool! Na Military e, Deerfiel!. TEL: (954)8710086. STEPHANY. (1S) ALUGO APT 2QTS E 2B - ALUGO APT 2QTS e 2B no HERITAGE CIRCLE. Espaçoso com piso de ceramica, pintura nova, AGUA INCLUIDA por $950.00. . TEL: (561)376-6501. LEO-

ALUGO EM DEERFIELD BCH Apt 2 quartos, 2 banheiros c/ piscina, gym, cable TV e agua incluida. Perto da Hillsboro Blvd Aluguel $950 + Deposito. Tenho mais imoveis para alugar.. TEL: (754)229-9398. Kelly. (1S) ALUGUEL BOCA RATON - Excelente casa perto Palmetto c/ 441. 3 qtos, 2 bnhs, piscina, piso ceramica, nao tem HOA, mude ja. $1,500 + 2 depositos Tenho tbm outras THs e Casas.. TEL: (754)999-0222. Jo (1S)

IMOVEIS FINANCIADOS ATE 3% ENTRADA - COMPRE IMOVEIS com apenas 3% down.SEM SOCIAL financiamentos com 30% down e financiamentos minimo de $25,000 50% Down. Saia do aluguel , LIGUE JA!!!. TEL: (954)826-7319. Suzana Muller (2S)

ALUGO SE - alugo um quarto em popano beach por 500 dollas pode se para duas pessoa. TEL: (754)235-7866. elson (1S)

BEACH - 48th St e Military Trail, 2 quartos e 2 banheiros, piso ceramica, Cable+ Water+Lavadora incluida. Somente $1,100. Tenho + Casas, THs e Apts na regiao.. TEL: (561)285-7013. Kim. (1S)

CASA ALUGANDO EM POMPANO BEACH - Perto Sample Rd com Federal Hwy, 3 quartos e 2 banheiros, piso ceramica, quintal fechado. Aluguel $1,350 Tenho outros imoveis p/ alugar. Sou corretor!. TEL: (954)800-0130. Gabriel. (1S) ALUGUEL DEERFIELD BCH Otimo apt no Crystal Lake c/ 2 qtos, 2 banhos por $900 + deposito c/ agua incluida e vista p/ lago. Tenho tbm outros Apts e Casas na area e em outras.. TEL: (954)418-2531. Vania (1S) TOWNHOUSE EM BOCA RATON - Completamente renovado c/ tudo do bom e melhor. 3 quartos, 3 banheiros e 1 garage, perto da Glades Rd c/ Lyons Rd. Aluguel $1,700 + 1 mes de deposito.. TEL: (754)300-0130. PAT. (1S) ALUGANDO

EM

DEERFIELD

PARA ALUGAR EM DEERFIELD - Townhouse perto da Powerline c/ SW 10th St. c/ 3 quartos, 2 banheiros, ceramica/carpet por $1,550 + Deposito. Sou corretor e tenho outros imoveis tbm.. TEL: (561)666-7099. Danny (1S) ALUGO 2/2 DEERFIELD $1.080 - Alugo otimo 2/2 $1.080 em Deerfield, maquina lavar e secar dentro, agua incluida, espacoso, piscina, Itin e Passaport ok. facil aprovacao. TEL: (954)274-5203. Silva. (1S)


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

ALUGANDO EM BOCA RATON Casa na Palmetto c/ US441, 4 quartos, 2 banheiros, Garage, piso de ceramica. So $1,650 +2 depositos. Tenho mais Casas, THs e Apts na regiao p/ alugar.. TEL: (561)739-2013. BETA (1S) CONDO EM BOCA RATON - Na Palmetto c/ Powerline, 2 quartos, 2 banheiros, agua e cable TV incluido. piscina, gym. Aluguel $1,000 + 2Dep. Meu servico de corretagem e gratuito!. TEL: (754)444-1999. Ale. (1S)

TEL: (954)501-5025. Rose. (1S) ALUGO CASA NA FOREST HILL C JOG RD - Linda casa, 2/2 c/ garagem, frente p/ o lago, condominio c/ seguranca, casa nova com ceramica. Apenas 1 deposito. Preco de apartamento, apenas $1,295. TEL: (561)305-1275. Marcello Estebanez. (1S)

ALUGO APT. DE 1 QUARTO - Alugo apartamento de 1/1 em Pompano Beach (depois da Dixie e antes da Federal). Valor $700.00 por mes + deposito. TEL: (954)274-6965.. TEL: (954)274-6965. Vaneska Netto. (2S)

ESPAÇO EM ESCRITÓRIO - Aluga-se espaço em escritório no mall do Feijão c/ Arroz em Pompano. 3 mesas de escritório, internet e luz incluso. Ligar p/ maiores informações.. TEL: (954)738-0500. Able. (1S)

CORAL SPRINGS 2/2 $900.00 - Otima localizacao. Lindo apto. Maquinas lavar/sacar dentro da unidade. Escolas A+. Todo em madeira. Agua incluida. Somente $900.00. Amorim Int’l Realt. TEL: (954)696-9405. Carmem Santos (2S)

APTO 1Q 1 B REFORMADO - 1 quarto e 1 banho do lado da Igreja do Pastor Silair, $725.00 todo reformado, soalha em madeira, cozinha nova, 1 andar de esquina.. TEL: (754)242-3222. Lilian Medeiros (1S)

ALUGO E. BOCA 2/2 APARTMENTO - Lindo 2qts/2banh. em local nobre Palmetto/US1. Predio c/ interfone, piscina, varanda. Ande ate praia, Mizner, cinemas, mercados. $825+facilito dep.. TEL: (954)818-1248. marilza lopes (1S)

APT DE 2/1 - alugo apt de 2quartos e 1 banheiro, com maquina de lavar e secar dentro, 785,00, deposito de apenas 400,00, 540 ne 2ave J23. TEL: (786)253-3162. luiza faical. (1S) BLUE LAKE CONDO - Aluga-se apt todo remodelado no blue lake 2 guartos 2 banhos. Favor entrar em contato.. TEL: (954)665-3223. Marcia (1S)

2/2 MOBILIADO MARGATE - 2/2 exc., atlantic c/ lyons.Todo mobiliado, piscina jacuzzi acad. etc. nao e florecosure. So pasaport ok $1150 mes ligar 954-673-4035. ocupacao imedita. TEL: (954)643-1792. Mara gabriela. (1S)

2/1 $895,2/2$985 1/1 $795 DEERFIELD - apto 2/1, $895,2/2 $985, 1/1 $795 todos com lav,sec,academ ia,jacuzzy,piscina,perto de tudo em deerfield,aceita cachorro,um mes gratis no 2/2. TEL: (954)822-5052. marcos de souza. (1S)

ALUGO CASA EM WEST PALM 3/2 Beautiful single home, gated community w 2 car garage. Pool,gym,tennis. Casa ja esta paga alugar diretamente c a dona ligar (561)843-8340 Paulla.. TEL: (305)799-0874. Crisy (1S)

2/2 MEADOW LAKES REMOD/ TILE DEERF - 2/2 waters Edge $1000 e town house 2/2/1 deerf remod $1190 561-9292102. TEL: (561)2871008. Lima Nunes (1S)

ALUGA TOWHOME EAST BOCA 3/2.5 $1400 - Aluga Townhome 1600 Sq foot East Boca 3/2.5 Ceramica / Carpet 5min. da praia e I95 vaga p/ 4 carros 2 cobertos, back yard fechado $1400 + Um deposito. TEL: (561)6743234. NILDA CURTIS. (1S) CASA 3/2 EM DELRAY OTIMO LOCAL - Proximo a Atlantic com Military, piso em toda a casa e pergo em 2 quartos. Amplo quintal cercado. Otimas escolas e malls. Ligue ja.. TEL: (561)376-9187. corina (1S) AMPLA KITCHENETTE - Apto renovado, com piso, ar central, piscina, tênis,laundry, perto da Sample Rd e I-95. Lixo e água incluídos. $575.00 p mês. Sem burocracia.. TEL: (954)5611770. todd. (1S) LINDO APT NA OAKLAND PK COM 441 - 2/2 remodelado e com lindos moveis piso madeira sala copa cozinha varanda piscina aquecida laundry porteiro 24 hrs agua e cable incluidos $900,00. TEL: (754)366-1462. roberto freitas (1S) ALUGA SE NO 2/2 NO HERITAGE - Otima localizacao na Military perto da Sample. Direto com o proprietario 900 aluguel e divido o deposito. TEL: (954)297-9197. Claudia. (1S) ALUGAR APART. BOCA RATON - Apart. 3 cuartos / 2 baneros. desde $ 1500 con bajo Deposito. Excelente Escola. Atim # o passaporte ok. Bellisimo Apt. con piso laminado e renovado.. TEL: (561)305-5755. Mila Crespo (1S) ALUGO APARTAMENTO - Alugo ap perto da praia em Pompano Beach, east da Federal. 2/2, piscina, gym, clubhouse, sauna, piso, e laminate nos quartos, pintura nova. Apenas$950+de.

ALUGO 2/2 DEERFIELD $1.050 Alugo otimo 2/2 $1.080 , na Hillsboro c/ Military, maquina lavar e secar dentro, agua gratis, espacoso, piscina, Itin e Passaport ok.. TEL: (954)274-5203. Silva. (1S) ALUGO CASA EM W BOCA - Alugo otima casa 3q, 2b toda de ceramica, cosinha de granito, quintal cercado na 441 com a Palmetto - Sandalfoot. $1500 + deposito. Ligue hoje.. TEL: (954)708-2350. Camila Leal (1S)

CASA EM POMPANO 3QTS 2B - Vendo casa em Pompano de 3QTS e 2B toda reformada com MAQ LAV/ SEC $95,000. Otima oportunidade para MORAR ou INVESTIR! Nao e SHORTSALE ou FORECLOSURE! . TEL: (954)274-2524. LUCIO (1S)

ALUGUEL - APT- CORAL SPRINGS - 2/2 - 1,300.00 + dep. Excelente area e amplo apt. laminado/carpet nos quartos - maq de lavar/secar, piscina + gym + vista p lago. Lineage Realty. TEL: (561)396-7368. SALVADOR. (1S)

no piso,nova pintura e appliances,amplo,bem localizado.Valor $115. TEL: (561)856-0826. Elias Kehdi (1S)

CASA 2 QTO/1BANHO + VARANDA E QUINT - casa duplex em pompano. 2 quartos 1 banho, varanda, quintal. perfeito para 2 pessoas ou casal com ou sem filhos. pets ok.. TEL: (954)675-3690. edward cornwell. (1S) CASA DE 1/1 EM DEERFIELD $790 - localizada proximo a federal c/ 10th,toda em piso, $790 +500 deposito. TEL: (754)368-1268. Frank (1S) 2/2$600 1/1/1$500 1 PESSOA + 55 ANOS - Washer Dryer, divisa de boca com deerf beach. 2/2Meadow lakes e 3/2 waters Edge /agua cable int incluido/2/2 waters Edge 561-929-2102. TEL: (561)287-1008. axel. (1S) ALUGO EM CORAL SPRINGS townhouse 3qt 2 1/2 ban na 441 & sample com piscina, $ 1.600 townhouse na military em deerfield 2 qt 2 ban $ 1.200, tenho mais propriedades, ligue. TEL: (561)503-1477. albertino melo (1S) APARTAMENTO EM BOCA - Alugo apartamento em Boca Dunes. 2 beds/2 baths. Varanda com vista para o campo de Golfe. Tel.: (754)235-0052. TEL: (754)235-0052. Top Star Business. (1S) APTS E TOWNHOUSE DEERFIELD - 2/2 c/lav e sec agua,internet e cable gratis $1000, 2/2.5 townhouse $1150, 2/1 apt $830, 3/2 c/lav e sec agua,internet e cable gratis $1200. TEL: (954)709-0179. leandro (1S) VENHA CONHECER. - Quarto, sala, cozinha e banheiro, saida totalmente independente, agua, cable e net inclusos, em pompano casa de familia $800+luz. c Magui 954-861-8107.. TEL: 954 773-69-15. Kika. (1S) ALUGO APT 2/2 EM BOCA $1150 Lindo apt em Boca East perto de escolas com 2quarots/2 banheiros,piscina,cable,todo

PALM BEACH - Em 1 LOVELY Co ndo1100sqft,2Bed+1.5Bath,1mile do CityPlace,1minuto Dixie,Palm Beach University,Publix,Museums,200restau rants. swimmpoll $785+$785deposit. TEL: (561)674-3919. Jose. (2S) APARTAMENTO - ÓTIMA LOCALIZAÇÃO - Alugo apartamento de 1 quarto, sala cozinha e banheiro (grandes). Ótima localização (próximo à Atlantic Blvd e Federal Hwy - $765.00 por mês.. TEL: (954)942-9152. Zilda Prates (2S) APARTAMENTO PARA ALUGAR - Otimo apart. para alugar em Boca, 2 quartos e 2 banheiros, condominio fechado, direto com o proprietario. Interessados favor ligar para (754)2350780. TEL: (954)822-6020. Rogerio Vieira. (2S) ALUGO 2/2 NO HERITAGE - OTIMO apt. na Sample com Military, agua incluida, todo em tile, facil aprovacao, SOMENTE $ 920,00.. TEL: (954)8651521. Rosana (2S) REALTOR CONTRATA - United Pro Realtors contrata agentes exc. splits call Carl 954 347-1608. TEL: (954)297-6708. EDY PYLES. (3S)

ALUGO NA CRYSTAL LAKE 2/2 $995 - Apt de 2Quartos/2Banhos $995 com AGUA incluida, Bem espacoso. Vista pro LAGO. Pedindo $400 de deposito. Condo c PISCINA. tenho outros tb . TEL: (754)422-4089. ESTER. (2S)

BUSCO ROOMIE APAT 2/2 - $550 com agua luz e cable, makina de lavar incluido, lindo, clean apart mobiliado, preferencia mulher, apart novo entre a cormecial e atlantic blvd.. TEL: (954)851-5730. thais (3S)

APTOS,CASAS P/ALUGUAR! Posso te ajudar a encontrar um imovel de acordo com suas necessidades. Meu trabalho de corretora e gratuito!Tenho varios imoveis na regiao!. TEL: (954)638-6369. Mari (2S)

ALUGO APT DE 01 QUARTO - Lindo apt de 01 quarto para alugar em Pompano Beach, Lyons com Macnab. Tile e piso de madeira, exelente localizacao. Primeiro mes e deposito $780.00.. TEL: (954)937-5171. Clayton Costa. (3S)

ALUGA-SE LINDA CASA EM BOCA RATON - Aluga-se casa, apart, townhouse in Boca raton, deerfield, coconut creek, coral spring. tenho milhoes de opcoes.. TEL: (954)8226995. mayra hans. (2S) ALUGO APT 2/2 EM DEERFIELD - Apt 2/2 *enorme* $990 ou 2/2 com piso de MADEIRA $1025 AGUA INCLUIDA, Localizado perto da FEDERAL X 10th. Aprovacao rapida. Deposito de $500 c POOL. TEL: (754)4224089. ESTHER N. (2S) ALUGO APTO HERITAGE CIRCLE - A partir de agosto. 2 qtos 2 banhos no Heritage Circle (military com 10st ). US 900,00 + deposito (divido). Tratar c dono. Pronto p morar.. TEL: (561)929-2876. Mario Daniela. (2S) LINDO 2/2 EM COCONUT CREEK - Apartamento 2/2 por apenas $1,090.00. TEL: (561)929-5478. SANDRA R. KEY (2S) IMPERDIVEL ESSE NAO VAI DURAR - apartmento em coconut c. lindo ja pronto para morar sem restric,oes de documentos no primeiro andar 1.100 + dep mostrando hoje. ligue 954-4610475. TEL: (954)543-8996. van ramos. (2S) ALUGA-SE APT EM DEERFIELD $700.00 - Aluga-se apartemento em deerfield 2 quartos 1 banho, cozinha nova, na 405 sw 13pl. perto da dixie com a 10st. $700.00 mais deposito de $700,00. TEL: (954)445-7904. tony. (2S) CASA EM BOCA RATON 3Q/2B Alugo casa em boca, proximo ao golf club- 3 quartos e 2 banheiros. $1450. TEL: (561)929-9268. Gilbert. (2S) ALUGA-SE - Aluga-se parte de uma casa. Dois quartos, conzinha e banheiro e lavanderia.. TEL: (954)592-3784. Amelia Nicoli (2S) STUDIO/$500 MES E DEPOSITO $200 - Bem grande,cozinha,quarto grande e banheiro.Na 47th st e 3rd ave en Pompano Beach.Nao tehno fogao. Ligue,se nao atendo deixe messagen. Pronto para morar. TEL: (954)6966877. Bruno DeSouza. (2S) ALUGO 1/1 $750,2/1 $850 DEERFIELD - Alugo 1/1 $750, 2/1 $850 em Deerfield, agua incluida, piscina, tenis, ITIN / passaport ok, otima localizacao. . TEL: (954)479-1139. LEONARDO SOUZA (2S) ALUGO

TOWNHOUSE

WEST

ALUGO QUARTO NO CRISTAL LAKE - Alugo Suite no Cristal Lake +cable+PFC+Globo+eletricity 450.00 tudo incluido. Ligar JULIO 954 934 3363 (somente nesse telefone). TEL: (561)929-9393. VAanessa Leonetti (3S) QUARTO EM MARGATE -

alu-

go quarto em margate casa de familia 380.00 tudo incluido mora somente la 01 pessoa .lugar tranquilo alguem sem vicios e problemas. TEL: (754)3680735. miryan sobreira. (3S)

35

2/2MEADOW LAKES $1100 REMODELADO - 2/2 $1000 waters edge agua cable int incl.WD. 2/2 Palm Aire Pompano $1000 2/2 Heritage circle $800 e 2/2 $930 cozinha toda de granito c/ balcao,banhei. TEL: (561)2871008. lima Nunes (3S) WAREHOUSE IN FORT LAUDERDALE - com 1500sq de area com 2 banheiros, localizado em fort lauderdale exelente localizacao, $780 incluindo luz/agua/lixo, 1mes e ultimo mes.. TEL: (954)839-4522. senada sinder. (3S) ALUGUE EM DEERFIELD BEACH - Water’s Edge 2/2 $1000 e 3/2 $ 1250 com agua, cable e net incluido. Meadow Lakes 2/2 $1100 todo remodelado e de piso. Tenho outros imoveis! Ligue ja!. TEL: (561)929-2102. Fernanda (3S)

230 - VAGAS ALUGO - :Alugo Suite em Coconut Creek, $450 agua, cable, Internet condominio com academia e piscina somente p/ MULHERES casa de familia, bem cololizado. . TEL: (561)213-8252. Eliana. (1S) ALUGO CASA EM POMPANO Alugo casa espaçosa de 3QTS em EXCELENTE are de POMPANO BEACH por $1,350. TEL: (561)376-6501. LEONARDO. (1S) DEERFIELD QUARTO $450 ALUGO - casa, limpa, organizada, perto da praia, publix, cvs, onibus, quarto grande mobilhado c/ frigobar p 1 pessoa sem vicios (cigarro, bebida, droga) paz aqui . TEL: 561-674-69-91. MARKUS PAULISTA. (1S) AMPLA SUITE MOBILIADA. - Alugo SUITE MOBILIADA, com todas as

despesas incluidas, apto com Laudry, Cable, Internet, prox da 95. ($550.00) Em Deerfield Beach. Dsponivel.. TEL: (954)708-4594. LUIS FERNANDO (1S) VENDO TOWNHOUSE 3QTS 2B - ENORME townhouse de 3QTS e 2B em OTIMA localizacao. Piso de ceramica/tile maq de LAV/SEC, patio/ sacada enorme, vista p/ lago. Financiamento direto com o proprietario com 10% de entrada. Nao e SHORTSALE ou FORECLOSURE. TEL: (561)6729889. PAULO. (1S) SUITE INDEPENDENTE - em pompano mobiliada. otimo local por apenas $450.00, uma pessoa,. TEL: (754)3667273. tom (1S) DELRAY SUITE - senhora crista sem vicios, cable, internet, laundry, luz e agua incluido $350,00.. TEL: (954)297-2276. Tania Marlouvia. (1S) ALUGO VILLA 2QTS 2B - Alugo


36 CURTIS. (1S) QUARTO VAGO - quarto disponivel, tranquilo, otimo preco, em deerfield perto hospital, c tudo incluso, casa. melhores informacoes 954-6873703. TEL: 954 687 37 03. Dete Copeland (1S) ALUGO QUARTO - Alugo quarto para homem ou mulher, tudo incluso $300, casa de familia localizada na Hillsboro Blvd. e 45th st., interessados ligar 561 305 5043 Lia. TEL: (561)305-5043. Lia. (1S) JA DISPONIVEL! - bay club da hillsboro! otimo ambiente quarto mobiliado p/ mulheres honesta responsaveis e caprichosa ja disponivel favor ligar a noite obr. TEL: (954)213-7279. vera arocho (1S) ALUGA-SE QUARTO EM BOCA RATON - Quarto mobiliado em ambiente familiar, com luz, cable, internet, laundry tudo incluido, casa limpa, organizada, perto de tudo ligue ja. . TEL: (754)246-2058. Valeria. (1S) villa em excelente localizacao de 2QTS e 2B. Piso de ceramica, pintura nova, maq LAV/SEC, pronta para MORAR! Ligue e confira! . TEL: (954)274-2524. LUCIO (1S)

QUARTO EM BOCA RATON aluga se, quarto grande, em uma casa em boca raton. pameto com poweline. Otimo lugar, tudo incluido. call 5615423313. TEL: 305 6007 258. helderrson miguel (1S)

$450 +LUZ,AGUA,CABLE POMPANO ALUGO - casa de familia perto do seabra, quarto c/ cama e comada p/ 1 pessoa, quarto c/ carpet temos 2 criancas e 2 gatinhos, pedimos deposito $200. TEL: 561-502-48-55. markus. (1S)

ALUGO SUITE POR $400, TUDO INCLUSO! - Alugo Suite por $400, tudo incluso! Condominio Baynan Pointe - Cocconut Creek - Otima localizacao - Falar com David 954-9347908. TEL: (954)934-7908. Dave Santos. (1S)

QUARTO DESOCUPADO PRA HOJE - $550 Sem deposito,mude hoje mesmo pra um quarto com banheiro privado. Incluido: interernet Wi Fi, Eletricidade, agua. Ambiente familiar e muita paz!. TEL: (954)245-6341. Maria (1S)

AVENTURA - Procura-se uma senhora de meia idade para compartilhar apto no Aventura. Pessoa honesta de boa indole.Preco do quarto $ 550.00 Deixar mensagem.Obrigada. TEL: 786 521 82 44. Marcia (1S)

$450 + LUZ,AGUA,CABLE POMPANO ALUGO - ap na military, quarto c/ cama p/ 1 pessoa + despo c/ luz, cable a suite eh minha sou a dona da casa, nao pode cozinhar, trazer amigos, nao tem laundry. TEL: 561-674-23-33. RYTA CASSIANA. (1S) QUARTO ENTRADA INDEPENDENTE - Suite independente mobiliada Globo, Record, Internet, laundry, Ac indiv. estac. 01 carro, perto da Federal com Sample. Para homem, lugar tranquilo. TEL: (954)588-2495. vic (1S) QUARTO EM POMPANO - Casa gde, super limpa, lavanderia, cable, internet, globo. $400 + energia. Neia (561) 860 0027.. TEL: (954)532-9685. Edneia Lanconi. (1S) ALUGO QTRO NA CRYSTAL LAKE - perto do Seabra pra senhoras q estao trabalhando. 400,00 inc. globo, elect, inter, agua, cablo. Samantha 754 214 0727. TEL: (754)214-0727. Samantha Kropewnicki (1S) ALUGO QUARTO EAST BOCA - Alugo quarto grande p/ 1 pessoa s/ vicios que Trabalha Fora, East Boca 5 minuts da Praia/ I95 Agua, Luz, Net incluido $500 amb. familiar ja disponivel. TEL: (561)674-3234. NILDA

SUITE SAMPLE C LYONS - PROPRIETARIO - $575/luz/agua/internet/ cable/laundry/varanda fechada/ gym/ jacuzzi/piscina/1 deposito/apenas 1 pessoa mora no outro quarto/excelentes escolas A na area. TEL: (954)2816021. Luis. (1S) $450 + LUZ,AGUA,CABLE POMPANO ALUGO - Casa perto do seabra,lugar perto de tudo p/ 1 pessoa sem vicios temos 2 criancas preferenca p/ senhoras que cozinhe e passe,pedimos referencas e dep.. TEL: 954-520-35-23. RONALDO CRISTAO. (1S) QUARTO $400 ALUGO - quarto c/ mobilha p/ 1 pessoa totalmente sem vicios (cigarro, bebida, droga) lugar limpo, organizado, quieto, paz. venha morar bem.. TEL: 561-674-69-91. VINICIUS POMPANO. (1S) SUITE $400 SOLTEIRO $350 Perto do Seabra,no Heritage Circle,apt imobiliado,piso ceramica,ambiente limpo.Para nao fumantes,1 pessoa por quarto,com globo,record e basico incluso. TEL: (561)929-5012. Freitas (1S) QUARTO $370 MIAMI/AVENTURA MOBILIAD - internete, agua,cable, frigobar, cama, tv com cable,laundry,

piscina, jacuzzi, seguro, quieto, perto aventura, hollywood, hallandale alugo $370mes. TEL: (786)426-9797. carlos. (1S) ALUGA-SE UM QUARTO - alugo quarto ja desponivel powerline com a tlantc atraz do casino por 450 tudo encluido luz e net ja desponivel urgente picina academia pode conzinh. TEL: (754)214-2051. Angelim (1S) ALUGO UM QUARTO W BOCA - alugo 1 quarto em w boca casa de familia so $400 por pessoa td incluido perto de tudo, ligar neste numero (5614821927) e sem vicios obgd.. TEL: (561)929-7691. claudio. (1S) ALUGO LINDO QUARTO EM PAMPANO $380 - na Sample ja mobiliado incluido laundry luz kitchen garagem cable internet ambiente limpo tranquilo condo c piscina tenis ligar 954 625 5895. TEL: (954)625-5895. julia ferraz (1S) ALUGO QUARTO $400.00 POMPANO BEACH - Fica atras do Seabra no sinal do Cristal Lake Dr, a direita sentido sample. Town house com lavanderia, sala grande, com varanda Liguar 954 547-7374. TEL: (954)5477374. Hebert. (1S) ALUGO QUARTO PERTO DA OAKLAND PARK - Alugo um quarto para mulher na area de Oakland Park/ Fort Lauderdale $500.00 tudo incluido. Lugar tranquilo, casa limpa e organizada. Mobiliado ou nao. TEL: (954)3306443. Mariana (1S)

Vera (1S) QUARTO BELAIRE - alugo 1 quarto no belaire c cable,internet gym & laundry dentro de casa,otimo local perto de lojas brasileiras ambiente agradavel contato 5616741352. TEL: (561)6741352. marcio favero. (1S) ALUGA-SE QUARTO - Aluga-se quarto em Deerfield Beach com piscina, zip 33441, $400 inclui agua / luz perto da Federal e Sample. favor contactar Sergio 954-873-9617. TEL: (954)873-9617. Sergio Auto Body (1S) SUITE MOBILIADA NA PRAIA/ DEERFIELD - So 1 pessoa limpa, honesta, trabalhadora, nao fumante e com USA Cidadania ou Green Card. Agua/ Luz/ Cable TV incluso. $600 mensal. More na praia!!! . TEL: (954)2669322. Lucy. (1S) QUARTO $350 - Somente rapazes. Alugo quarto em Pompano inclue agua,luz, cable e banheiro.. TEL: (407)234-8220. carmen lucero (1S) QUARTO WEST BOCA ,CASA D AMERICANO - Alugo qrto Yamatto c 441. P homens que n fumem,nem usem drogas. Nao eh permitido festas, ksa limpa e organizada c piscina podendo usar tda ksa. $500. TEL: (954)7731692. SAMARA. (1S) ALUGO QUARTO COMMERCIAL

KEY LARGO FRAMING Itens difíceis de Moldurar... São nossa especialidade!

Restauração de pinturas e molduras • Nós molduramos qualquer peça Fotografia para casamentos e eventos disponível

Molduras em 30 Minutos

SERVIÇO COMPLETO DE GALERIA DE ARTE FREE ART DESIGN NÓS IREMOS ATÉ VOCÊ!!!

WE BEAT ANY PRICE!

Molduras Especiais 20% OFF 817 S. Federal Hwy. - Deerfield Beach - 954-574-9571 Horário: Seg - Sáb: 10am - 6pm • Domingo: 2pm - 6pm

DEERFIELD QUARTO $550 ALUGO - Ap perto da 10 c/ military p/ 1 pessoa nao fumante = despesas c/ luz, net, cable pedimos deposito $250 nao pode cozinhar. TEL: (754)657-1643. MAURICIO PIETRO. (2S) ALUGO QUARTO EM WEST BOCA - quarto perto de padarias e mercados otima casa quarto grande valor 400 com cable, globo e canais americanos luz e agua tudo incluido para mulher.. TEL: (561)939-9565. alencar (2S) POMPANO $470,00 QUARTO ALUGO - otima localidade perto do seabra,casa de familia p/ 1 pessoa nao fumante, ou $550 a suite + desp c/ luz, agua, cable, nada eh de graca ou incluido aqui.. TEL: 561.542-26.17. CARLO VASCONSELLO. (2S)

GRANDE SUITE LANTANA THE MOORINGS - Grande suite em Apto, Novo, Lindo e bem localizado + 2 piscinas + Gym + Cable + Agua + Valet Parking + Jacuzzi + Clubhouse - $599. TEL: (954)607-7518. Will Fraga (2S)

QUARTO A BEIRA DO LAGO COMMERCIAL - ALUGO quarto com banheiro a beira do lago na commercial blv, ambiente familiar, banheiro proprio, piscina, academia, quadra de tennis $500. 954 7087944. TEL: (954)708-7944. junior mangueira. (1S)

ALUGO QUARTO EM PARKLAND - em casa ampla, ambiente familiar, tranquilo, limpo e bonito, perto da 441/ sawgrass expressway. $400 + agua, luz, Internet e cable.. TEL: (954)647-8230.

ALUGO QUARTO EM CORAL SPRINGS - Alugo excelente quarto para pessoa do sexo feminino sem vicios.(incluindo luz,agua e internet) Ambiente Limpo e Familiar.Coral Ridge com West view.. TEL: (954)4648324. Elida Pineda. (2S)

SUITE EM WEST BOCA - Glades com 441, condominio fechado com piscina em ambiente familiar. $500 com laundry, internet, cable e luz incluidos. Para casal ou mulher.. TEL: (954)8223930. Christiane Marques. (2S)

EXCELENTE QUARTO EM BOCA RATON 441/ - Quarto com banheiro independente, cond. com piscina, sauna, quadras tennis, valor 450,00 + despesas. favor ligar p/ Carlinhos tel. 561 5427678.. TEL: (561)542-7678. Antonio Carlos Santos (1S)

AMPLO QUARTO COM BANHEIRO - Em Sample-lyons, alugo quarto para 1 senhora com referencia. Condominio de luxo com piscina e gym, sao 3 quartos e so mora uma pessoa 305-984-9814. TEL: (954)642-6991. Mariana. (1S)

$ 450 QRTO COM BANHEIRO - Em Boca raton alugo qrto com banheiro,cabo, luz, cond com piscina, casa de familia..... Pessoa sem vicio.... Ceia 561.929.74 86. TEL: (561)929-0629. Katiana Braz Dantas. (2S)

ALUGO SUITE FT LAUDERDALE- US1 - Descrição:$750 + $750 deposito. Suite em casa de familia. Sem vicios. Condominio com piscina. Fort Lauderdale - US1 entre Commercial and Oakland Park. Ligue ja. TEL: (954)834-3037. Andrea (2S)

ALUGA-SE QUARTO EM BOCA - aluga-se um quarto em west boca raton, somente para mulheres maduras, responsaveis e sem vicios, preco a combinar. quarto ja disponivel ! thanks. TEL: (954)621-8510. alessandra. (1S)

ALUGO SUITE GRANDE $570 SAM/MILITAR - Entr/indepen p/ mulher sem vicios(Drogas) n/fumante e tranquila. Perto de tudo. Lugar calmo e familiar. Peco deposito. Luz/tv/ cable/laundry/agua incluidos. TEL: (954)773-7506. Angela (1S)

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

luz incluida.. TEL: (954)643-2376. VITOR M CORREIA (1S)

EAST DA 95 - Otima localizacao! Todo tipo de comercio na porta! Quarto c/banheiro. Condo c/ piscina, sauna, gym. $530 mensal tudo incluido! (cable, inter, laundry).. TEL: (754)5510163. PHILIP CHUEKE (1S) QUARTO EM COCONUT CREEK - Quarto em coconut creek, luz, Agua, Internet, cable $450. Somente para mulher.. TEL: (561)306-7343. Douglas Souza. (1S) PERFEITO PARA UMA VIDA BOA - 1 quarto com suite e closet em apartamento. Cozinha e sala. dividir com 1 roommate ja hospedado. $400 agua

ALUGA-SE SUITE POMPANO BEACH $550 - alugo qrto grande suite c/ banheiro indepedente mobiliado pompano beach, p/ 1 pessoa limpa e sem vicios net, luz, cable incluso ligar p/ mais info.. TEL: (954)899-6848. anderson. (2S) QUARTO OU VAGA BOCA - Alugo em Boca quarto ou vaga (para mulheres) para 1 de Agosto, Ambiente familiar e cristao.. TEL: (561)929-4931. marta nantes uehara (2S) ALUGO QUARTO DEERFIELD BEACH - quarto disponivel $450 na Military Tr. Ambiente tranquilo.. TEL: (561)541-2954. Marina. (2S) ALUGO QUARTO COM BANHEIRO PRIVATIVO - Alugo quarto mobiliado com banheiro privativo em pompano beach, atlantic blvd com

powerline. Interessados ligar para lucia no fone 954-934.3200. Obg. TEL: (954)513-9238. Lucia Basilio (2S) OTIMO QUARTO $400,00 - Blue Lake Towhouse, Sample com Military. Incluso Luz, Agua, TV, Globo, Internet, Cozinha, Piscina. Ao lado do Costco, pertinho do Seabra.. TEL: (754)2812158. JANAINA SANTANA. (2S) BOCA RATON ALUGO - alugo quarto entre palmeto e a 441 casa de familia contato com Noura 561 236 2110. TEL: (561)929-4544. samira ghannoum (2S) QUARTO EM BOCA RATON - aluga-se quarto no belaire boca, grande, lugar limpo e tranquilo.500.00 incluindo agua, luz, tv e net p/1 pessoa ou 2 + as despesas ja disponivel agosto. TEL: (561)674-7068. adilson. (2S) QUARTO P ALUGAR - Alugo quarto p pessoa sem vicios. Casa c piscina em west Boca, ambiente familiar, 1 pes em cada qt. Preco $ 500 por mes tudo incluido. Sara 7542646320. TEL: (754)264-6320. sara lopes (2S) ALUGO QUARTO EM POMPANO - Quarto medio com mobilia ar cond, ambiente familiar e super tranquilo, para nao fumantes, 450 dol tudo incluso, proximo ao seabra,ligue 9549347413.. TEL: (786)262-2453. mell. (2S) QUARTO EM BOCA RATON - Aluga-se um quarto de uma casa, sandalfoot com 441. valor 350,00 mais: agua, luz, internet.. TEL: (561)929-8690. cleber (2S) QUARTO EM DEERFIELD - quarto, tudo incluido com lanvaderia, nao tenho animais ou criancas, pode usar a cozinha, voce vai se sentir em casa. 450,00. TEL: (561)838-3267. sandra braga. (2S) QUARTO BOCA RATON COM TUDO - Quarto espaçoso e banheiro. Inclui electricidade, internet, TV, cable, água, telefone, piscina, parque. Perto da FAU, lojas, ônibus. Tudo $600 por mês. TEL: (561)929-7060. Marcia (2S) QUARTO EM POMPANO - Alugase quarto em Pompano Beach 49 x Military c/ banheiro independente, cable, internet, Globo etc.. Valor: 400+ luz= +- 30. Somente p/ Mulheres.. TEL: (754)367-0486. George Barcia. (2S) COCONUT CREEK - alugo quarto p/ homens nao fumantes 400,00 boa area falar c/ celio 754 3675628.. TEL: (754)367-5628. lauricelio luiz alves ferreira (2S) QUARTO EXTERNO PROX SEABRA - Disponivel de imediato entrada independente incluso agua, luz, cable net globo $ 400.00 residencia familia. divide banheiro, cozinha externa.. TEL: (561)929-5140. NILDA. (2S) ALUGO QUARTO EM TOWNHOUSE - Aluga-se quarto em Townhouse no Blue Lake. Tranquilidade e Segurança por apenas $450 tudo incluso. Piscina, gym, quadra de tenis. Sample com Military. TEL: (954)598-4336. Eduardo (2S)


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

Meu novo emprego eu achei aqui!

IMÓVIES EM CRICIÚMA E SUL DE SC - Ótimo investimento, apartamentos na planta com R$ 10.000,00 de entrada e suaves prestações de R$ 980,00 mensais. Ligue e confira.. TEL: 48 99346918. Gilnei. (2S) APARTAMENTOS apartamentos de 03 quartos, com garagem, construção nova. totalmente documentado para financiamento. Localização bem no centro da cidade.. TEL: 33 3321 9090 - 33 8879 9500. IVANDIR TEIXEIRA DA COSTA (2S) APARTAMENTO SBC/SAO PAULO - Apto 3 dorm. 1 suite. 87m2. 2vagas gar. Entrega agosto/2011 centro Sao Bernardo/SP Lazer Completo! Entr: R$130.000 + 226.000 a financiar. Nao Perca!. TEL: (650)669-3383. Erick. (3S) APARTAMENTO J.CAMBURI - VITORIA-ES - Vendo ap. em J.Camburi-Vitoria-ES. 3 quartos dois banheiro, dep. Empregada, 1º andar, sendo garagem no terreo, lindo.. TEL: (954)708-6055. Edna Armini. (3S) CASA NO BRASIL - vendo uma casa em valadares mg no bairro vila rica casa com quintal grande. TEL: (754)366-0668. geraldon nei lima. (3S)

Coconut Creek ou west Boca. Segunda a Sexta-feira. Preciso referencia.. TEL: (561)929-1053. Andrea. (1S)

já tenha sua ficha com clientela. Ligar para Nivia.. TEL: (561)482-4800. Falco Beauty. (1S)

LIMPIEZA DE OFICINAS, PART TIME - mujer con exp en limpieza de ofices con papeles ss # y driver lic ,4 horas de lunes a sabados en la manana viva en broward 954-9348245 dejar / mensaje. TEL: (954)934-8245. viky M&V3000 (1S)

MICROSOFT EXCEL - Eu preciso alguem que tenha MUITA, mais MUITA experiencia com microsoft excel. Pago bem. Por favor somente experts! Por favor EXPERTS ONLY!. TEL: (954)701-6009. Josiane (1S)

COSTUREIRA(O) ALTA COSTURA - Precisa de costureiro(a) alta Costura experiencia para trabalhar em Las Olas Ft Lauderdale. Ingles basico necessario/papers fone 516-850-7007. Jane. TEL: (516)850-7007. Jane (1S)

CONTRATA TAPECEIRO / UPHOLSTERY - Contrata tapeceiro / upholstery automotivo para full time ou part time. Liga para Rodrigo- 954658-4545. TEL: (954)658-4545. RODRIGO. (1S)

FABRICADOR OU INSTALADOR DE GRANITE - com experiencia, companhia Boynton beach-95 de segunda a sabado.Preferencia se tiver carteira de motorista. Ligar somente interessado. TEL: (561)255-5290. Maxiley silva (1S)

VENDAS - Buscamos por distribuidores para produto de perda de peso premiado nos EUA como o melhor de 2010, ervas naturais, faz vc perder peso sem dieta!. TEL: (954)773-3804. Humberto. (1S)

COZINHEIRA PARA RESTAURANTE - Temos vaga para uma cozinheira com pratica de comida brazileira para trabalhar em restaurante. Favor ligar no horario comercial, 954-2267686. TEL: (954)420-0088. eunice vieira. (1S)

PROCURO SECRETARIA - Consultorio de psicologia em Broward. Precisa falar ingles e ter conhecimento de Excel, word, and quickbook. Seg a Quinta 10-6. $10. hr (954)370-8081. TEL: (954)465-7045. southflorida counseling inc.. (1S)

HOME CLEANER - LIMPEZA $350-$400+week Exp’d, Car, English Mon-Fri 8:30-5:30 1 pers cada casa 1-2 casas por dia Boca Coral Sprgs Coconut Ck Parkland Weston Davie 954-977-9255. TEL: (561)362-8455. ATOCCS (1S)

OFFICE GENERAL ASSITANCE - Please send resume by fax 305-6758265. Must speak english and portuguese fluent.For gerneral office service, with experience in Quick Books. TEL: (305)675-8265. CLAUDETE RIVERO (1S)

CORRETOR (A) DE IMOVEIS - Licensiado (a) e c/ experiencia em alugueis e vendas. Para trabalhar de Ft Lauderdale ate Delray Beach. Necessario falar ingles. Salario comissionado!. TEL: (561)666-7099. Danny. (1S)

LIVE-IN - Procura-se LIVE-IN de segunda a sabado. Bom salario ligar para Liza : (561)414-9692.Precisa falar ingles basico!. TEL: (754)367-0835. thiago silva. (1S)

OFFICE AND WAREHOUSE HELPER - Video Games Distributor, Worldlink is now hiring warehouse helper with basic experience in computer, DL, Contact 561-674-0674 and 954-6158372. TEL: (954)236-7336. Jary (1S)

QUARTO - Quarto para alugar no Blue Lake, excelente localizacao.Proximo da I-95 e Turnpike. Agua, luz, cable, internet e lavanderia incluido. TEL: (954)649-1976. Marcia Molina. (3S) PROCURO ROOMATE MULHER E SEM VICIO - Moro ha 1 quadra da praia na Hillsboro ambiente tranquilo e familiar alugo quarto $550 mais contas +- $100. TEL: (954)394-1008. debora christina. (3S) ALUGO 2 QUARTOS EM MARGATE - Somente para homens. $500 . Comecando 1 de agosto . Obrigada. TEL: (754)368-1939/9548406690. Dany (3S) TOWNHOUSE 2/2 BOCA RATON $1,180. - Otima localizacao. Escolas A+. Maquinas lavar/secar full size. Agua incluida. Nao percam ultimas unidades. Facil aprovacao.$700.00 OFF.. TEL: (954)696-9405. Carmem. (3S) SUITE C ENTRADA INDEPENDENTE - Aluga-se suite mobiliado, totalmente independente, em Pompano, perto padaria, tv globo record internet laundry frigobar Somente p homem, $400 7542355095. TEL: (754)2355095. maria vanusia (3S) ALUGA-SE 2 QUARTOS NO BLUE LAKE - proximo ao seabra, clube house, estacionamento. Somente para mulheres, casa de familia. falar com Luiz ou Eliane F- 754-366-5300 ou 754-366-9850.. TEL: (754)2359596. john. (3S) QUARTO EM HALANDALLE BEACH - alugo quarto em halandalle beach proximo a 95. U$450 internet, cabo, e globo incluidos. e so ligar 7862854465 e tratar com danilo.. TEL:

SALÃO (BOCA) PROCURA PROFISSIONAIS - Falco Beauty salão em Boca Raton está contratando cabeleireiro e manicure com experiência e que

(786)285-4465. danilo moraes (3S) ALUGO EM BOCA RATON - Excellente localizacao, somente $500.00 de deposito, totalmente independente. Cozinha reformada com Inox e armarios novos.. TEL: (561)929-5478. SANDRA R. KEY. (3S)

240 - IMÓVEIS NO BRASIL QUARTO DEERFIELD ALUGO - $470 + luz,agua,cable ,casa perto da target nao eh suite ,quarto normal c/ cama de solteiro + dep de $300 .lugar sossegado ,familiar. TEL: (561)2718915. JOAO AMERICK. (1S) VILLA EM DEERFIELD - VILLA em Deerfield de 3 QTS e 2B ja alugada por $1,200. A venda por $68,000.00 LIGUE E CONFIRA! TEL: (561)3766501. LEONARDO (1S) ALUGO CASA - Alugo ampla casa em excelente area de Boca Raton. Com 3QTS e 2B, piso de ceramica, quintal grande, pronta para morar por $1,500. . TEL: (954)274-2524. LUCIO. (1S) SITIO COM 21 ALQUEIROS - localizado em minas, Humaita, proximo a Ibatiba, otimo para o cultivo do cafe, com muitas nascentes, e com lagoas naturais, e duas casas pequenas.. TEL: (954)628-6858. waldelice adams (1S) VENDO LINDO APT DUPLEX EM G.V - Vendo apt Duplex em Gov. Valadares. Elevador privado, 4 vgs garagem, Acab todo Granito, vista p Ibituruna. 4 qrts, 6 banh. Centro. Na Faixa:R$390.000.. TEL: (561)6742102. ISABELLA. (2S) APT EM DEERFIELD LUGAR BOM $600 OFF - Condominio muito bom c PISCINA, GYM Apt 2/2 sendo 2 suites $1199 perto do PUBLIX, I-95. Deposito de $450. Aprovacao rapida TENHO DE 3Q/2B por $1415. TEL: (754)422-4089. ESTER (2S)

310 - EMPREGOS OFERECIDOS NECESSITO PESSOA P/LIMPAR APT $12/H - . TEL: (561)287-1008. Lima Nunes (1S) INSTALADOR DE MARMORE E AJUDANTE - Preciso para amanha mesmo,um profissional e um ajudante que realmente precisem trabalhar,pagamento semanal,toda sexta,com ferramentas o profissional.. TEL: (954)214-3771. rose. (1S) INSTRUTOR - Procurooo uma pessoa para dar aula de direcao..Cell: (954)907-4248. TEL: (954)907-4248. Lorena (1S) PRECISAMOS DE DISTRIBUIDORES - Ganhe de acordo com o seu empenho,passe mais tempo com sua família e amigos,Um generoso plano de compensação,produtos com embasamento científico. . TEL: (561)7034383. Fabio Souza. (1S) COZINHEIRA(O) - Ofereco vaga para cozinehira(o) com experiencia para trabalhar em um restaurante pequeno em Richmond, va.Paga-se bem Favor ligar 804 399 3973. TEL: (804)399-3973. Julio Wilinski (1S) DOG SITTER - Procuro uma pessoa que ame animais para cuidar do meu cachorrinho ,na sua casa, quando eu precisar. Solicitarei referencias. Fabiana:954-829-6535. TEL: (954)8296535. Fabiana. (1S) CLEANING SERVICE - Preciso mulheres c/ experiencia, detalhista e rapida. Pago $10,00 a hora. Nao precisa ter carro, mas tem que morar em Boca Raton perto da 441. Obrigada.. TEL: (561)302-0674. Carla S. Silva (1S) HELPER DE LIMPEZA - Procuro helper com experiencia que more em

PINTORES COM EXPERIENCIA COM SPRAY - Sub-contratamos pintores com experiencia com spray pra trabalhar em condo. de aluguel. Precisa ter maquina de spray e transporte. Ligar p/ entrevista.. TEL: (561)736-6440. WL General Services. (1S)

TRAB. TEMPORARIO - Mulher de 35 a 50 anos, Energetica e Responsavel p/cuidar de Sra. em Jupiter. Comecar 08/29. Ligar dia 16,17 e 18 de 8:40am ate 9:00pm. 954-708-0341.. TEL: (954)708-0341. Sonya F.Tugnon. (1S)

PINTOR AUTOMOTIVO - Estamos contratando pintores automotivo, ingles e DL nescessario, otimo Salario, sob contrato de trabalho, ligar somente interessados.. TEL: (561)278-2866. scratch car (1S)

ALUGO QUARTO $450.00 - Cristal Lake(Military Trail) Apenas p/ rapaz- o banheiro liga outro quarto usado por rapaz tb. (Luz,Internet&Cable). Perto do SEABRA, Publix, SAMPLE Rd. TEL: (561)929-2325. Carlos. (2S)

MEDICAL ASSIST - Procuro um assistente de medico com formacao comprovada nos USA call 9546143826 cell. TEL: (954)727-1951. Claudia Anschuetz (1S)

LANCHONETE/FORT LAUDERDALE - preciso de uma moca para trabalhar na cozinha de segunda a sexta das 9 am ate as 5 pm pago 320,00 por semana +tips, tem de ser rapida. 3208 w comercial. TEL: (786)253-3162. luiza faical. (1S)

PIZZA GUY - Precisamos de um pizza guy. Necessita saber um pouco de ingles. Favor interessados comparecer no rotelli 163 s pompano pkwy. Pompano Beach.. TEL: (954)978-7970. Roberto Badro Junior. (1S)

Os classificados #1 dos Estados Unidos

37 materias e carro tudo junto 9.000 dollares, carro quitado somente enteressa. TEL: (561)929-6565. dario silva. (1S)

SECRETÁRIA PART TIME-12 / 6 PM - Emp. Transporte secretar. fluente em ingl. / port. c/ escrita word/Excell comunicativa c/ cliente ativa e dinamica.. TEL: (888)888-8888. FCM (1S) BOM GANHOS 5619295266 - ofereco trabalho 600 por semana de segunda a sex, dou treinamento, vendo os

CORRETORES ORLANDO/MIAMI/POMPANO - Estmaos contratando corretores/corretoras nas areas de Pompano Beach com/sem experiencia e nas areas de Orlando e Miami com experiencia.. TEL: (954)650-8686. America Realty (1S) PROCURA-SE INSTALADOR DE TILE - Preciso para amanha! com ex-


38 periencia ! carlos 561 929 9781. TEL: (561)929-9781. Carlos bigas. (1S) PRECISO DE DRYWAL - preciso de uma pessoa que saiba fazer drywal para hoje ainda. TEL: (954)358-7229. Pereira (2S) MULTINACIONAL EXPANDINDO EM VENDAS - Buscamos pessoas dinamicas, interessadas em trabalhar part-time, ou full time em vendas diretas, seja seu proprio chefe, e trabalhe na sua casa, Ligue ja.. TEL: (754)5813511. DORIVAL. (2S) OPORTUNIDADE DE TRABALHO - TAMPA-FL - Busco mulheres com lideranca que esteja disposta a mudar a sua vida. Ganhar dinheiro, Gratificacoes, Reconhecimento, ser dona do seu negocio. Me ligue!. TEL: (813)8635389. Patricia Lopez (2S) AJUDANTE DE ELETRODOMESTICO - ofereco partime, ajudante de eletrodomestico, ten que ter pick up truck e carteira. 3570 nw 10 ave fort lauderdale fl 33309. TEL: (954)5493995. FRED G LINHARES. (2S) EMPREGO NA AREA DE PITTSBURG,PA - Precisa-se de pessoas(2 equipes) interessadas para morar em Pittsburg,PA para installar carpet e vinyl.Ligar para Leonel 1508-3205486. TEL: (508)320-5486. Leonel Santos (2S) PART TIME - LAVANDERIA - Part time para sabados - com experiencia em Dry clean store - Somente p/ mulheres e precisa falar ingles - Loja em fort lauderdale. TEL: 754-367.32.71. carla. (2S) TRABALHO EM FLORICULTURA - precisa-se para miami doral e fort lauderdale, por favor nao ligue mande resume. com ingles pg 9,00 por hora. TEL: (561)674-5242. Global Maintenance (2S) MOCA LIMPEZA TESTE SEXTA JULHO 28 - com experiencia comprovada,referencias,para cleaning company,trab seg-sex de 6 a 8 horas/ dia, comecar para faxer o teste na sexta

28julho,busco seabra. TEL: (954)2979354. TATA. (2S) INSTALADOR DE MARMORE Precisa-se de instalador de banheiro de marmore, com experiencia, e carro de preferencia. Paga-se por diaria. TEL: (954)588-1977. Medina (2S) PRECISA-SE DE DOIS HOMENS Preciso de dois homens para fazer uma pequena mudanca. dia 07/29/10.. TEL: (954)520-4266. Sandra. (2S) REPRESENTANTE - Procuramos homem para visitar restaurantes para dar orcamento para a limpeza de exaustor. Necessario ter veiculo proprio e falar ingles.. TEL: (561)447-7066. KeptClean Services, Inc.. (2S) SUNGLASSES STORE IN MIAMI - Position availible to sales person, English and Portuguese request.Position is only for girls full timeCall to: (954)290-6712 Speak with Oshri. TEL: (786)260-1220. Rafael Cunha. (2S) COZINHEIRO(A) PARA RESTAURANTE - Restaurante procura cozinheiro(a) para salgados Temos maquina industrial p modelagem . Favor aplicar pessoalmente 1719 E Young Circle Hollywood 33020. TEL: (754)273-0626. csauto (2S) COZINHEIRA(O) COM EXPERIENCIA - Procuro cozinheiro(a) com experiencia,que tenha boa vontade que possa trabalhar aos domingos e na parte da noite, part time. Obrigada!. TEL: (754)235-8557. AMANDA. (2S) COSTUREIRA PARA ALTERACAO - Precisa Urgente de costureira ( Alteracao) para Las Olas Fort Lauderdale. 561-674-6856. TEL: (954)9212181. Ester (2S) DELIVERY DE BOUNCE HOUSE - Precisa de drivers, p/ sab e dom. Paga$100-$200 por dia. Interessados comparecer para entrevista 1552 sw 13th ct,pompano. sexta7/29 entre 12:30-3:30pm.. TEL: (954)452-4545. jumbo parties. (2S) VENDEDOR - Procuro vendedor para produto de lavar motos de cross com

ampla area em todo o USA,somente com ingles fluente.954-5602191 Marcio.. TEL: (954)560-2191. marcio andreoli (2S) PRECISO HELPER - Limpeza de casas. Somente mulheres e que moram em Deerfield, Pompano ou Boca raton. Interessadas ligar p/ 9548027508. Urgente.. TEL: (954)354-6482. Patricia Rodrigues. (2S) SALES ASSISTANT - Need a sales assistant for wood work company. English and work permit are essential. Send resume via email.. TEL: (954)905-5663. Guilherme Salgado (2S) PRECISO BABA EM WEST PALM BEACH - Oi, Preciso baba em West Palm Beach, eu trabalho de 1500 ate meia noite, seg a sexta, meu cell 561 201 2399 pra ficar no meu apt, talvez morar.. TEL: (561)201-2399. Daniela Ximenes. (2S) PRECISO D AJUDANTE D MUDANCA - preciso d uma pessoa p ajudar a carregar um caminhao com poucos moveis nao precisa descarregar pago $40 p hoje a noite terca feira estou em boca!!!!!. TEL: 561 929 10 98. mara (2S) PRECISO DE HELPER - Preciso de helper na area de Pompano, Deerfield ou perto, contatar Nanci 754-368-1593. TEL: (954)861-7065. fernando ferreira. (2S) 012 GLOBAL - estamos contratando para o setor de vendas, em boca raton, salario fixo + comissao, horario flexivel + full time, documentacao necessaria.. TEL: (877)701-2012. daniele (3S) OPORTUNIDADE AJUDANTE GROOMER - Procuro ajudante de groomer para trabalhar em caminhao. interessados por favor ter carteira de motorista e falar ingles. 954 2490296 falar Fernando. TEL: (954)415-0915. helena. (3S) BABÁ P/MORAR EM HOUSTON - Babá, imediato p/ morar em Houston Texas, 800 USD p/ mês, cuidar de crian-

ça de 3 anos, contas pagas, pago passagem, candidatas de 21 a 35 anos.. TEL: (281)772-2629. Aldrin Nunes (3S)

320 - PROCURA-SE EMPREGOS

PROCURO EMPREGO - procuro trabalho de limpeza de dia,noite, help experiencia tenho carteira da florida e social. Ligar para Dee tel=9414675693. TEL: (941)467-5693. Dee (1S) PROCURAMOS TRABALHO - Prouramos trabalho de limpeza em cinemas,offices,igrejas etc.temos drives license,permissao de trabalho carro e muita experiençia.Prontos pra começar. TEL: (954)708-2251. ROBERTO FONSECA. (1S) AJUDANTE LIMPEZA DE CASAS - Si voce mora em Boynton Beach Boca Raton ou Delray por favor liga me schedule pequeno 2 a 3 casas por dia de segunda a sexta. TEL: (561)8535145. Neide Vicente (1S) CDL DRIVER - Procuro trabalho de Driver com CDL A tenho otimas referencias, sem multas na carteira, sou legal nos EUA e fluente em portugues e ingles! Obrigado. TEL: (561)9721219. Alex F. (1S) HELPER - Estou disponivel esta semana segunda, quarta e sexta. Moro em Boca tenho carro e experiencia, me ligue se precisar.. TEL: (561)374-4531. Iolanda Santos (1S) MECANICO - mecanico com 15 anos de experiencia, trabalho a domicilio de segunda a segunda ligar pra 9546320958 carlos deus te abencoe. TEL: (754)366-5883. rosiane aquino. (1S) TRABALHO EM SEATTLE WA - Casal documentado mudando para seattle WA em setembro, procura trabalho.. TEL: (786)712-5064. teresa aguila (1S)

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

BABY SITTER OR CLEANER - Procuro emprego de baby sitter ou cleaner, que seja em West Palm Beach. Dedicada e organizada, c drive license e tempo disponivel ate as 4pm.. TEL: 561 502-32-31. Gabriela Rocha Ramalho. (1S) AJUDO EM FESTAS, LIMPEZA DE OFFICES - Ajudo em festas, helper em limpeza de offices ou limpeza de restaurante. Falo ingles e espanhol. Boa aparencia. Moro em Deerfield Bch.. TEL: (754)235-4724. Diego (1S) COZINHEIRA P RESTAURANTE Procuro trab. a noite em restaurante na area de cozinha. Inicio imediato.. TEL: (561)305-9346. Andrea. (1S) DENTAL ASSISTENT - I am looking for a job opportunity, I am available any time any day, call me to request my resume. Thanks. TEL: (954)709-7253. 9547097253 (1S) CUIDO DO SEU BABY NA MINHA CASA - Palmetto c/ Powerline (Boca Raton) exper. e refer., ambie. limpo seguro e cristao, no pets, no vicios, Seg a Sab, 7:30 as 6:00pm, noite e sleep over.. TEL: (561)305-8868. KATIA. (1S) PROCURO EMPREGO TENHO DRIVE LICENSE - Estou procurando emprego de ajudante para atuar em qualquer area, posso tambem trabalhar como motrista particular, pois tenho drive license, i. TEL: (561)441-3579. Cheligran Henriques de Andrade (1S) LANCHONETE - procuro trab. em lanchonete, de seg a sab, tenho bastante exp., faco subs, salads, atendo bem os clientes,limpeza da loja. aprendo rapido o servico!!. TEL: (954)865-3992. claudia carvalho. (1S) CANTINHO DO BEBE - por apenas $25 o dia cuido do seu bebe com muito amor e carinho faco comida caseira dou banho seg a sab em boca raton. TEL: (954)708-9414. vivia (1S) BABY SITTER - Procuro emprego de baby sitter.Tenho experiencia, s/vicios

e antecedentes criminais, c/disponibilidade de horario.Sou atenciosa, carinhosa e dinamica. TEL: (561)929-8197. Raquel Davanco. (1S) MOTORISTA EM MIAMI - procuro part time de motorista na area de Miami. 2feira/6feira apos 6 da tarde, e tenho fins de semana livre. faco delivery de comida, pizza etc. tks!. TEL: (786)227-8192. PAULO SILVA. (1S) HELPER - Ofereco-me para trabalho de helper, sou caprichosa, habilidosa, pontual. Moro em Deerfield. Para maiores informacoes entre em contato 561-3058922.. TEL: (561)305-8922. Daysiane. (1S) LAUNDRY A DOMICILIO - me ofereco a fazer laundry a domicilio se voce nao tem carro ou nao pode sair de s/casa.1.50 lb entrega rapda. Nenem. TEL: 00211-954-696-5377. Lucelene F.Araujo (1S) HELPER - Se precisar de helper para esta semana, estou disponivel. Tenho experiencia. Dirijo mas nao tenho carro. Obrigada. Moro em deerfild beach.. TEL: (954)822-1743. cida. (2S) PROCURO TRABALHO - Sou legal, tenho DL, experiencia em manutencao de hotel(6anos), mais procuro qualquer tipo de trabalho, tenho facilidade de aprender novo ramo.. TEL: (561)674-4858. Hugo (2S) BUSCO TRABALHO DE BUTCHER. - Busco trabalho de Butcher, churrasqueiro, Passador de Carne, tenho exp em restaurante, acougue, mercado.. TEL: (954)708-4594. LUIS FERNANDO. (2S) BUSCO ROTA DE LIMPEZA DE PISCINAS. - 2,5 anos de experiencia , legal nos USA , carteira limpa da fl, tenho truck, mas nao tenho equipamento! procuro uma rota rentavel.. TEL: (561)674-4068. Delton (2S) VOCE PRECISA DE UM HELP NO TILE? - me lique eu tenho experiencia. E e um prazer em lhe atender moro proximo A I 95 em Deerfield Beach. TEL: (954)200-3102. Normando. (2S)


39

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

TRABALHO NOTURNO - Tenho experiencia em limpeza de restaurantes, office, etc. Tenho carro, responsavel e nao falto no trabalho. Disponivel todos os dias periodo noturno. TEL: (954)708-9517. Jose (2S) PROCURO PART TIME - Procuro part time somente pela parte da manhã. Sou estudante, DL da florida, documentos, falo ingles, espanhol e experiencia em customer service. TEL: (954)3047981. Priscila. (2S)

mulition.. TEL: (561)983-7374. Guilherme (2S)

pa ge semi nova por 200 dolares. TEL: (954)226-1696. Welington Faria (1S)

HELP - procuro trabalho de help, moro em deerfield e tenho experiencia na area de limpeza e referencia, obrigada !!. TEL: (561)860-7349. alcione. (2S)

VENDO MAQUINA DE SECAR $180.00 - marca whirlpool, branca, somente 2 ano d uso, ainda tenho o recibo e garantia, motivo: onde moro ja vem com maquina, d seca e nao posso coloca a minha. TEL: (561)305-9364. Karine. (2S) VENDO ESCADA - vendo escada 36 pes ,ligar so interessado escada esta em otimas condicoes. TEL: (561)3960277. roberto (2S)

EMPREGO - oi me chamo ricrdo e moro no sul do brasil e tenho tempo de esperiencia em churrascaria se alguma churrascaria tiver interece 555384518570. TEL: 53- 843.2436. ricardo silva (2S)

SALE - Vendo microwave Hood GE Profile 30” stainless steel SEM USO! $230.00. TEL: (954)632-0926. Carla. (2S) VENDO MESA DE SINUCA. - U$ 200.00 ou melhor oferta. Precisa de carro grande para transporta-la.. TEL: (954)200-2563. Junior (2S)

PROCURO - procuro schedule de limpesa de casa para comprar. se vc tem, liga para jecica no 954 861 96 27. TEL: (754)235-7866. elson. (2S)

VENDO UM FOGAO COOK TOP - Vendo um fogal semi-novo, funcionando muito bem, branco, top de vidro por $ 250 dollares. Para o primeiro que vinher buscar.. TEL: (561)860-1467. Renata. (2S)

‘’PROCURO TRABALHO’ - Procuro trabalho experiencia em cozinha auxiliar de cozinha elaboraçao de pratos e principalmente comida japonesa. disponibilidades de horarios. TEL: (954)630-5173. bruno machado (2S) PROCURO EMPREGO - Restaurante, hotel, manutencao, office cleaning, outros, procuro emprego (ingles, S#S, legal) favor ligar no N# 754-2357590,obrigado, Marco.. TEL: (754)235-7590. Marco Cesar Ribeiro. (2S) PROCURANDO TRABALHO - Sou brasleiro, tenho Dl, tenho costume de dirigir para quem nao tem. falo ingles e espanhol.. TEL: (754)235-0854. henio sa leitao neto (2S) HELPER DRYWALL OR - Ajudante, procuro trabalho,moro em Pompano, ja trabalhei com Drywall e tambem em servicos na construcao, e trabalhei 5 anos no Dunkin Donuts.. TEL: (954)708-9674. augusto. (2S) PRECISO DE TRABALHO URGENTE - estou a uma semana parado, sou trabalhador e responsavel tenho otimas referencias. trabalho com pintura, tile, drywall, car/yatch detail, de-

410 - INFORMÁTICA CONJUNTO DE SOFA - Cor vinho, 2 e 3 lugares. Excelentes condicoes. Preco 300.. TEL: (954)494-5232. Gisele. (1S) TV TOSHIBA 32` - TV Toshiba 32` em otimo estado com controle remoto. 60$. Contato fernanda 9545882086 pompano beach. TEL: (954)588-3830. Fernanda (1S) VENDO CHURRASQUEIRA, FRIGOBAR - Churrasqueira c/ gas burn, preta e inox, NOVISSIMA, leva c/ td, Capa, butjao gas, $160, Frigobar branco GE do gde, $75, Cadeira Couro Office, TV, etc. TEL: (954)245-7876. Diane. (1S) LAVADORA - vendo lavadora de rou-

LINDA POLTRONA RECLINAVEL $100 - confortavel, forte, bonita, em otimo estado. vale a pena pra ler descansar, assitir tv, estar no computador, receber visitas ou decorar a casa. TEL: (754)367-8786. Alessandra (3S) VENDO COLCHAO KING -TV -MICRO ONDAS - com box, televisao flat 24” e microwave $100 Dolares, tenho que fazer espaco.. TEL: (561)9293388. Aurelio de Moraes. (3S) LEVO SUA MALA PRO BRAZIL - Levo sua mercadoria para o rio de janeiro, curitiba ou londrina no comeco de agosto.. TEL: (561)939-9565. alencar (3S) VENDA APPLE IPHONE 4 32GB - Apple iPad 2 with Wi-Fi 3G 64GB ,Apple iPhone 4G 32GB. All original in factory sealed boxes plus 12 months international warranty.. TEL: (601)92976328. mohidmall. (3S) VENDO UMA BITORNEIRA - ven-

de se uma bitorneira da marca imper eletrica otima pra quem trabalha com marmore na loja vale 700 vendo por 250 so ligar 9548222759. TEL: 954 822 27 59. ADEMIR (3S) LAPTOP HP COMPAQ !!! - Intel Genuine processor WinXP, Tela 15.4” Grava CD Le DVD sem webcam internet wireless imbutido Microsoft Office 2007 Antivirus só U$ 249.00 ligue já. TEL: (954)540-4415. Oliveira. (1S) SONY VAIO 4GB 500GB - vendo sony vaio na caixa valor $600. TEL: (561)577-7391. Renato ornelas (1S) VENDO SITE COMPLETE PARA ECOMMERCE - estou vendendo um site pronto para ecommerce. onde voce podera realizar vendas de produtos. seja para sua empresa ou pequeno negocio. venda online hj. TEL: (954)7948942. Ronco Equipments. (2S)

420 - ELETRONICOS TELEFONES DESBLOQUEADOS P/ BRASIL ! - Compre agora desbloqueados p/ o Brazil, Iphones, blackberry, androids, lg, nokia, phones c/ 2 chips, varias marcas e modelos, consulte, bons precos!. TEL: (954)934-9841. Henrique (1S) IPHONE 4G 32G NEGRO ORIGINAL APPLE. - Estou vendendo porque comprei um branco, esta como novo, zero. AT&T. ligue 9542586309. $525. TEL: (954)258-6309. Matu. (1S) CEL FLIP MOTOROLA PARA METROPCS - Vendo por somente $30, pouquíssimo usado, preto, leve e elegante, com câmara e internet. Valor original: $200. Mudamos de linha. Envio foto via text. TEL: (561)305-5321. Adriana. (1S) 2 CELULARES SAMSUNG METRO PCS! - Vendo 2 celulares Samsung sch-r360, novos, usado menos de 1 mes. Com caixa completo. Custaram $49 cada. Vendo os 2 por $50. Motivo troca de operadora.. TEL: (561)939-

9097. Heros. (1S) TELEVISAO - Tenho uma tv para doar de 32 polegadas com cont. remoto em otimo estado.Tem que seer rapido poise preciso do espaco,interessados eh so ligar. TEL: (954)856-9988. Neurimar Miranda (1S)

nenhum arranhao, pode ser desbloqueado para Metro e Brasil. So: 250.00 561.445.1143. TEL: (561)445-1143. leonardo Dornelas (2S) TV PROJETOR 60 POLEGADAS. - otima tv otima imagem e som 130,00. TEL: (954)347-4420. Ediana. (2S)

VENDO - para igreja instrumentos top de linha, teclado top, bateria top completa mesa de som top completa interecados ligar 508 521 7180 esta em boca raton. TEL: (862)576-3750. lima. (1S)

VENDO CELULAR E GPS - Celular da metro Sangsung 30.00 completo. Vendo tb GPS Magellan Roadmate 4.3” 40.00. So ligar e comprar. TEL: (954)822-5606. Aldemir Vianna (2S)

IPHONE 3 G - super conservado pode ser desbroqueado e usado na simple mobile valor $180,00 otimo negocio. TEL: (561)674-5242. Global Maintenance (1S)

430 - MÓVEIS

OI VENDO UM CELL - vendo um brackberry 8330 boostmobile por 100 $ ja esta com todo configurados todos os progamas enteresado me liga. TEL: (754)214-2051. Angelim. (1S) VENDO IPOD TOUCHES 3 DIS. Tenho 3 ipod touches para venda, um de 64GB com a tela quebrada U$150, 3 gen um de 8gb q precisa nova bateria U$50, e um de 16GB perfeito U$120 3 Gen. TEL: (561)358-1427. Willian Fernandes (1S) IPHONES 4 DESQLOQUEADOS $450 - iphones 4 deqloqueados prontos para levar para o Brasil novos con caixa pode ligar 9543485723 estou na area de coral springs. TEL: (954)3485723. juan. (2S) VENDO TV 29 POLEGADAS - TV Sony tela plana 29 polegadas modelo antigo com caixa. Muito nova, imagem perfeita. Tenho fotos para enviar por email. 150.00. TEL: (305)909-3430. Michelle (2S) CELULAR LG METRO PCS - touch screen, semi novo, estado de novo, lindo. $100,00 e ainda leva o credito que esta sobrando ate dia 15.. TEL: (561)503-9869. alex. (2S) CELULAR SAMSUNG GALAXY NOVO - Filma em HD, fotos em 5.0 megapixel, tela de alta definicao, sem

MOVEIS E ARTIGOS PARA BEBE - Cadeira de papinha tipo high chair US 40,00. Cadeira amamentar c descanso p pes, cor branca (marca Graco) U$ 70,00. Tudo em otimo estado!. TEL: (561)9292876. Mario Daniela (1S) VENDO JOGO DE CAMA DE SOLTEIRO - Inclui cama, colchão, baú para guardar livros revistas ou CDs, e penteadeira.Tudo em ótimo estado por apenas $275. Não perca! Ligue agora . TEL: (954)296-4071. PFS101. (1S) MOVEIS BOM E BARATO - 1 movel madeira clara mogno c/2 portas e 3 gavetas 80 2 mesinhas brancas p/ sala ou quarto, 1 mesa p/computador c/cadeira 30 miami beach 508 558 8588. TEL: (508)558-8588. joanne santos (1S) COLCHOES EM LIQUIDACAO (NOVOS) - Colchoes TWEEN, FULL, QUEEN e KING com box spring, 80% de desconto, NOVOS. Ligue para mais informacoes. . TEL: (561)859-9559. Cris. (1S) SOFA DE MICROFIBRA! - 3 & 2 lugares cor bege com 2 almofadas decorativa, envio fotos.. TEL: (561)7152802. Antonio (1S) SOFA DE COURO - vendo sofa de couro marron claro, de tres lugares $50. TEL: (561)282-7623. suely. (1S) CAMA QUEEN (ESTRUTURA) Linda estrutura de cama tamanho que-


40 en em matelasse em camurca amarela. Super chique!! 250$ mando email com as fotos, txt 954-5882086 fernanda. pompano. TEL: (954)588-3830. Fernanda (1S) MESA DE JANTAR - vendo mesa de jantar top de vidro, pernas de metal, com 4 cedeiras couro preto. $270.00. fotos via email.. TEL: (954)478-3964. silvia. (1S) OPORTUNIDADE_VENDO COLCHAO QUEEM+ Vendo Colchao Queem marca SEALY Pillowtop+Box+Linda cama, td novinho c/3 meses de uso apenas, c/ etiqueta,top de linha$399, naoperca esta oportunidad. TEL: (954)245-7876. Diane. (1S) DOACAO COLCHOES SEMI-NOVOS HOJE SO - Estamos doando 3 colchoes de espuma, de solteiro,pouco uso, para familia carente com criancas no sul da florida. a qual podemos ajudar. somente hoje.. TEL: (954)9252718. Roy. (1S) SOFÁ 2 E 3 LUGARES E CAMA TWIN SIZE - Frame de couro marrom escuro e almofadas de microfibra marrom claro $400 e cama twin madeira marrom escuro s/colchão $100 semi novos. Mando fotos.. TEL: (561)4516815. cylane pires (1S)

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

sofa cama estilo fouton de metal com otimo colchao na cor bege/ areia por $55,00. TEL: (954)708-8228. carolina (1S) VENDO MESA DE JANTAR $40,00 - Vendo mesa de jantar com 3 cadeiras excellent condicoes, liga nesse numero, 646-290-0973, mando photo. TEL: (561)715-0366. Izabel. (1S) VENDO JOGO DE MESA DE SALA - Vendo jogo de sala uma de centro e duas lateral de madeira com vidros 100 e uma esteira de exercicio 150. TEL: (954)274-1376. lucileia de almeida (1S) VENDO SOFA! - Sofa de cor Bege seminovo de 3 lugares com dois assentos reclinaveis. $180.00. Esta na cidade de Deerfield Beach. Posso mandar foto. Obrigado. TEL: (954)729-0078. Felipe. (1S) MESA DE VIDRO RETANGULAR 4 CADEIRAS - Linda mesa de jantar, Novissima comprei por 500 dollares estou vendendo por 300, nao faz um mes que tirei da caixa. 754 235 1210. TEL: (754)235-3171. Sonia (1S)

FILHOTINHO MALTESE - Lindos! Branquinhos, 10 semanas com microchip, Papeis Akc e ja vacinados.Quem ver se apaixona! Macho e Femea! Apenas $499. 702 S.Federal - Deerfield. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES. (1S) COMPRO MAQUINA DE SPRAY P/ PINTURA - necessito comprar uma maquina de pintura (spray). se voce tem uma pra vender, me ligue 754-2456741. preço a combinar - depende do estado da maquina.. TEL: (954)7982526. Ana. (1S) COMIDA FEITA NA SUA CASA Faco na sua casa comida caseira voce pode guardar no congelador nada sofisticado simples mas mata a saldade do sabor Mineiro. Preco? A combinar ligue ja. TEL: (954)245-6341. Maria (1S) CURSO DE INGLES procuro por curso de ingles em dvd ou cd, pode ser usado, aceito como doacao ou compro,mas que nao esteja muito caro, grato Walter. 954,7087463. TEL: (954)708-0083. carolina. (1S)

440 - MISCELÂNEA

MOISES LINDO SEMI-NOVO Vendo um moises que toca musica de madeira lindo. por $50.00 ligue eliane 954-200-3039. TEL: (954)200-3039. ELIANE (1S)

LINDA ESTANTE- ENTERTAINMENT CENTER - Vendo linda estante de madeira, semi-nova, 4 gavetas, prateleiras com porta de vidro fume. Cabe tv de ate 50’. Preco: $200.00.. TEL: (561)929-5159. Ana Lucia. (1S)

VENDO BOLCA DE VIAGEM LOUIS VUITTON - Vendo bolca de mao de viagem da Louis Vuitton ORIGINAL semi-nova. Com volume para 5kg. Somente $200. Posso mandar fotos aos interessados.. TEL: (954)5883080. Silmara Fickert. (1S)

BIKINIS BRASILEIROS! NOVA COLECAO - Nova coleção, direto Brasil, melhor preço mercado, a partir de $ 40. Aproveite, estamos no verão! Lig, agende para ver! Confira e você vai dar show!. TEL: (305)240-8669. shirlei dantas. (1S)

VENDO SOFA DE COURO NOVO - Vendo um love seat e o sofa de couro semi-novo por $ 500,00 bem bonito e moderno.Tambem tenho uma geladeira branca nova por $ 200,00.. TEL: (954)588-9872. roseane botelho (1S)

VENDO MAQUINA DE LAVAR ROUPA - Vendo maquina de lavar roupa grande , cor branca , marca Kenmore . Em otimo estado! U$ 100,00. TEL: (561)929-2876. Mario Daniela (1S)

BIQUINIS/ROUPAS DE GINASTICA - Vendo biquinis e roupas de ginastica do Brasil. Excelente qualidade e preco. Faco tambem qualquer tipo de alteracao em roupas.. TEL: (561)2394891. Elba Rodrigues (1S)

LINDO SECTIONAL SOFA - Lindo sofa em estilo de L na cor verde clara e com almofadas decorativas, moderno novo e confortavel. $250. Envio fotos.. TEL: (561)674-3087. Carlos. (1S) VENDO SOFA CAMA FOUTON -

CESTA CAFÉ DA MANHÃ BRASIL X EUA - Cestas Café da Manhã / Queijo e Vinho / Chocolate / Chá da Tarde / Arranjos Florais / Maternidade / Dia dos Pais . Entregamos em todo o Brasil e EUA.. TEL: (954)638-4718. Interflora. (1S)

GPS PARA CAMINHAO - vendo gps para caminhao $300. TEL: (561)282-7623. suely. (1S) CHURRASQUEIRA ELETRICA $30 ou melhor oferta.. TEL: (305)4953328. keli (1S)

VENDO-SE - tv apex 32’ + aspirador de po bissel bagless + microondas whirpool tudo por $100. TEL: (561)584-1071. Denise Jardim. (1S)

RAS - Se voce precisa fazer barra ou somente ajustar uma roupa o me ligar que faco pra vc. TEL: (754)246-2058. Valeria (1S)

TO INDO P/ BRASIL ESSA SEMANA! - levo MALAS p SAO PAULO e VITORIA, interessados entrar em contato c assis no 9543040187. TEL: (954)304-0187. assis (1S)

VENDO ROUPAS ACESSORIOS P/ MULHERES - Lindos Vestidos, Macacões, Calças, Saias, Shorts, Leggings, Blusas, Tops, Jaquetas, Lingerie, Moda Praia e Sapatos. Me adcione no Facebook “Fab Day”!. TEL: (561)9297225. Fab Day. (1S)

VENDO CAPA DURA PARA MOTOROLA ATRIX - Vendo uma capa dura para Motorola Atrix com filme protetor da marca Incipio por $15.00 (Quinze dolares), somente em dinheiro. Favor deixar recado.. TEL: (561)8921860. Ary. (1S) ACEITO DOACAO! - Aceito doacao de eletronicos, moveis, utensilios pra cozinha, etc. Tudo p/ montar uma casa. Vou me mudar mas tenho quase nada. Grata pela ajuda!. TEL: (954)9344497. Maria (1S)

CAR WASH COMPLETO! - Vendo equipamento de Car wash completo! Tanque de 130 gallons novo com bomba de 12vts, Vaccum/maquina de shampoo para bancos e carpet, maquina p/ cera!. TEL: (954)708-5609. MBA General Services Inc. (1S) BARCELONA X CHIVAS - Vendo ingresso para o jogo do Barcelona essa quarta-feira em Miami. $100.. TEL: (954)573-4169. Felipe Batista. (2S)

PHONE USADO DA METRO $30,00 - Vendo um otimo telefone da metro, usado em otima condicoes, liga nesse 646-290-0973. TEL: (561)7150366. Izabel. (1S)

VENDO VESTIDO PINK DE 15 ANOS - vendo vestido lindo de 15 anos, pink, tomara que caia, con stress, paguei $350 so foi usado uma vez. $250. TEL: (954)548-9798. sandra (2S)

GPS COM MAPAS DO BRASIL 2011 - Desbloqueado Pronto para Funcionar Brasil Inteiro Fala Nome das Ruas em Portugues, Assista Videos DVD no GPS+Games. Saia Com Destino Certo. Ligue Já. TEL: (561)4452163. Tulio Silva (1S)

MORKSHIRE BABYS TRUE TEACUP PUPPIES - Lindos,Tranquilo,C/ vacinas,Certificado D/saude, N/solta pelo/ Ant-alergico/treinado no jornal, Pai/Mae d/3 pounds os menores do mundo, Fotos text-e-mail.. TEL: (954)246-4961. Linda. (2S)

STROLLER, BASE E CARSEAT vendo stroller evenflo azul com base e car seat. 100.00 mando fotos. pouco uso semi novo. TEL: (561)929-3667. ernane. (1S)

ANTICONCEPCIONAL BRASILEIRO! - Vendo cartelas de DIANI 35, o melhor anticoncepcional brasileiro, somente $ 20.00 cada, vencimento somente para final de 2014. Imperdivel!. TEL: (954)536-0993. Luina Furtado. (2S)

MAQUINA DE LAVAR E SECAR COMBO - Uma em cima da outra, branca $250.00 nao faco entrega nem instalo. 561-305-1275. TEL: (561)3051275. Marcello Estebanez (1S) VENDO BARATO - 01 Vaccum para carpete, 03 bancos pretos para bar e 02 cadeiras com estofados vinho. Tenho foto. TEL: (954)461-1345. Iara. (1S) PRECISA FAZER AJUSTE, BARR-

(754)368-8822. mirian (2S)

VENDO MOVEIS - MOTIVO MUDANCA - aparador, tv’s, tapete, quadro, comodas, box solteiro, box casal king, etc.. TEL: (954)709-4519. ISMAELIA MURTA. (2S) GELADEIRA E MICROONDAS COM EXAUSTOR - vendo geladeira e microondas com exaustor inbutido marca GE! otima condicao semi usado! $250.00 ou melhor oferta!!. TEL:

500 - NEGÓCIOS VENDO JOIAS EM PRATA E PEROLAS - vendo aneis ,pulseiras,brincos em prata e colares de perolas todos trouxe do Brasil.. TEL: (754)245-5145. Biela (1S) MULTINACIONAL CONTRATANDO URGENTE - Vagas limitadas, empresa multinacional, lider no mercado de venda direta,ganhe de acordo com o seu empenho,passe mais tempo com sua família e amigos.. TEL: (561)703-4383. Fabio Souza. (1S) VENDE-SE RESTAURANTE - Vende-se restaurante (comida brasileira) em Richmond-va maiores detalhes 804 399 3973. TEL: (804)399-3973. Julio Wilinski (1S) SCHEDULE DE CASAS. - vendo pequeno schedule de casas. boca,boyton.. TEL: (561)305-3657. schedule de casas.. (1S) VENDO SCHUDULE DE CASAS


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

- Vendo 18 casas clean, 4 em weston e o resto em boca por $5500. Somente Cash! Dou toda a assistencia necessaria. Ligar so interessadas.. TEL: (561)860-1467. Renata (1S)

VENDAS PASSAGENS AEREA BRASIL - Promocao BTemporada, lugares limitados p/ SP/RJ apartir de $749 ida/volta so ida $499 txs nao incluidas nos precos sujeito a disponibilidade. Consulte. TEL: (305)682-8085. New Porte Travel. (1S) SALA NO MALL DO FEIJAO COM ARROZ - Tenho uma sala disponivel para alugar no mall do Feijao com Arroz. Interessados ligar para (954)7827951.. TEL: (954)782-7951. FPS CORP (1S) VENDO LINDO SALAO E SPA - vendo salao e spa em east boca raton lindo todo mobiliado e muito bem decorado, so pegar as chaves, otima clientela. ligue ja! otima oportunida. TEL: (561)674-7257. Rosane Travassos. (1S) COMPRO SHEDULE DE CASAS - compro pequeno para limpeza ao sabado pago a vista 9547736501. TEL: 4865036. maria do socorro alves (1S) VENDO MERCADO BRASILEIRO $79 MIL - Por motivo de mudança para o Brasil, vendo um ótimo Mercado por apenas $79 mil na East Sample Road, em Pompano Beach. Faca sua oferta!. TEL: (786)487-4073. Durval Pinheiro. (1S) EMPREEENDEDORES EXTRA RENDA $ - Empresa do Bem-estar U.S. oferece para brasileiro começa seu proprio negocio em U.S expandindo para o Brasil, Grande oportunidade, não espere Ligue já. TEL: (561)7067802. Rusiane (1S) PASSA-SE UM CLIENTE DE CAR WASH - Quinzenal com 5 carros. Cliente a mais de 4 anos, Phone 754367-0598.. TEL: (754)235-9596. john. (1S) BOUTIQUE - Vendo uma em um excelente ponto, com toda infraestrutura, para maiores informacoes ligue.. TEL: (954)708-6814. Luciano (1S) VOU TE ENSINAR A VENDER NO BRASIL - Ganhe + de mil dolares por semana vendendo no mercado livre eu mostro como fazer isso e voce vai entender muito rapido e nao vai querer fazer + nada.. TEL: (954)773-3401. Ricardo Cesar. (1S) SCHEDULE DE CASAS - VENDO - Tenho excelente schedule de casas com renda mensal de mais de tres mil dolares, com 10 casas (semanais e quinzenais) Favor ligar somente interessados.. TEL: (754)281-1811. CLEONIDES (1S)

RENDA EXTRA $$ - Excelente oportunidade de ganhar US$ extras, sem deixar de fazer o que está fazendo. Pode continuar no Brasil e outros países. Ligue já para detalhes.. TEL: (561)929-1858. GLADIS GORDALIZA. (1S)

WEBDESIGNER COM PORTFOLIO - Tenha seu negocio na net atraves do seu proprio site! painel de controle p sua autonomia! lindos layouts, precinho camarada, comprove 954-8229646. TEL: (954)822-9646. Debora Pedroso. (1S)

LANCHONETE, RESTAURANTE EM POMPANO - Vendo Lanchonete, Restaurante e Pamonharia no Mall do Feijao com Arroz. Motivo: saúde. Vendo Barato. Melhor oferta e rapidez na transação leva.. TEL: (954)573-4227. Ferreira (1S)

VENDE SE RESTAURANTE - Otima localidade em boca raton, com grande potencial. Interessados ligar para Wanderlei 561 305-1540. TEL: (561)4476969. Restaurante Oba Oba (1S)

SOCIA 50% DA BDORGANIZER - Procuro pessoa seria, com responsabilidade, Ingles fluente e tempo p se dedicar ao negocio. ( organizacao de casa e espacos). Exelente website pronto.. TEL: (954)825-6688. Bernadete. (1S)

OPORTUNIDADE DE NEGÓCIO VENDE-SE UM RESTAURANTE NA FLÓRIDA ABERTO HÁ 12 ANOS, MUITO BEM ESTABELECIDO. COM 4 MESAS DE SINUCA (MOTIVO: APOSENTADORIA) POR FAVOR LIGAR SOMENTE INTERESSADOS. (954) 226-7686 (561) 487-1955 ALUGA-SE SALA COMERCIAL - Aluga-se uma sala em escritorio localizado no Mall do Feijao com Arroz, Sample Road, Pompano Beach. Somente interessados entrem em contato.. TEL: (954)782-3610. Fernanda Lola. (1S) PLANO DE NEGÓCIOS ! (SONHO = REAL) - Tem empresa? Agora na Florida, excelente profiss. 23 anos exper. multi nacional, elabora plano e faz acontecer (idéia virar realid.) Lig 305 896 4848. TEL: (305)799-0992. marco martin. (1S) SOCIEDADE EM AUTO BODY - Procura-se socio que entenda de mecanica e pintura para parceria em auto body e mecanica em Deedfield Beach. Interessados chamem Sergio 954-8739617. TEL: (954)873-9617. Sergio Auto Body (1S)

venil ) 13 anos de experiencia. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete. (1S) WINDOW TINT (INSULFIME) - coloco insulfilme (window tint) em casa ou carro, posso ir ate vc, moro em boca raton,com garantia de 3 anos e so me ligar 407 536 1921 ruben.. TEL: (561)305-3433. sandra silva. (1S) REFORMA E CONSTRUCAO - Stucco (reboco) novo ou reparo de paredes, molduras, colunas e bands de isopor e etc. Ligue para um orcamento sem compromisso!. TEL: (561)7022805. aguinaldo Lima. (1S)

OPORTUNIDADE DE NEGOCIOS - Procuramos Cia de Limpesa para trabalhar com faxina de casas na cidades de: Boca Raton W Palm Beach e Orlando. Ligar ou text. TEL: (954)465-8483. Luiz Mauricio. (1S) FAZENDA DE LUXO CAPITAO ANDRADE MG - 14 Alqueires toda formada muita agua vendo de porteira fechada 40 minutos de gv 2000 litros de leite dia preco a combinar contato 33 99238056. TEL: 55 33 91082025. andreia (1S) ABRA SEU PROPRIO BUSSINESS RENDA U$ - Damos todo o treinamento, trabalhe com vendas diretas, em casa, meio periodo, sem chefe, podendo expandir para 76 outros paises, Negocio Internacional,. TEL: (954)261-0847. IVONE. (2S) PROCURO REPRESENTACAO DE NEGOCIOS - Procuro Representacao de Negocios. Gostaria de ser contactado por empresas nos USA e Brasil para ser seu representante na area de Tampa Bay-FL Sou legal nos USA.. TEL: (727)422-4060. D.Durand (2S) VENDE-SE LAN HOUSE COMPLETA GOIÂNIA - 6 baias triplas. 18 pcs LCD. 2 TVs 42”. PS3 e XBOX 360. 22 games orig. Ar-Cond Expositor. Poltronas. Balcão.. TEL: 55-62-91782776 ou 954-6382731. Dyovani ou Luciene. (2S) VENDO SCHEDULE DE LIMPEZA DE CASA - 7 casas localizado em Palm Beach. Se precisa um pouco de ingles. se precisa pra a semana que vem. 561-727-6824. TEL: (561)8271159. Erica (2S) PADARIA MALL FEIJAO ARROZ VENDO URGENTE mini mercado/remessas/padaria/perfumaria, otima localizacao no mall do Feijao Arroz,preco abaixo do valor de mercado, ligar 954608-3860. TEL: (561)605-0499. Marco Veiga. (2S) VENDO LOJA MALL DO FEIJAO C/ ARROZ - Boutique localizada no melhor mall brasileiro da florida, ha 10 anos no mercado, otima oportunidade de negocio e GREEN CARD otimo preco. ligue ja!. TEL: (954)461-4192. Valdecir (3S)

41

GOSTARIA DE APRENDER A VOAR? - Se voce sonha a aprender a voar mas acha muito caro, venha ter um curso completo de piloto privado por $4,000, chance de carreira Cyrillo 954-867-8989. TEL: (954)867-8989. Cyrillo (1S)

600 - SERVIÇOS HANDYMAN REPAROS REMODELACAO PROF, - Banheiro cozinha piso azulejo deck pintura eletrico porta janela gabinetes ventilador lustres encanamentos drywal carpintaria rodapes e molduras, etc . TEL: (754)3682060. Fernando. (1S) PERSONAL TRAINER CERTIFICADO - Certificado pela IFA e formado em farmacia com varios anos de exp. monsto seu treino e sua dieta...Obj: Ganho de massa, reducao de gordura, etc.... TEL: (561)929-3704. Thiago (1S) AULAS DE INFORMATICA PARTICULAR - Curso de Photoshop, (scrapbook) montagens corel draw, internet, videos p. you tube, etc.vendo apostilas passo a passo varios cursos adquira ja a sua. TEL: (754)242-1923. Mirlene. (1S) LIMPEZA DE PELE E PEELING - Limpeza de pele profunda. Peeling preco baixo. fica livre daquelas acnes e cravinhos. sem manchas. tenha uma pele clara e saudavel. liga p/ 7544229960. TEL: (954)515-6634. alessandra (1S) SEU MOTORISTA NA FLORIDA - Viagens,compras, Aeroportos, pontos turisticos, MIAMI, ORLANDO, etc. Dirijo para vc. Pontualidade e conforto. Ligue e confira os melhores precos.. TEL: (954)683-4384. Ana / EwaldFritz. (1S) MANICURE E PEDICURE - Faco unha na minha casa. Moro na Sample. Ligue agora mesmo e marque o seu horario.. TEL: (561)239-4478. yara Almeida (1S) LIMPEZA DE CARPETE E PISO - limpamos carpete,sofa e piso( mexican tile, marmore, piso rejutes, terazo,

MANICURE,DEPILACAO E CABELO WESTBOC - Unhas, depilacao, sobrancelha, aplicacao de tinta e escova em sua casa ou na minha. Moro na 441c Yamatto. Material descartavel e esterelizado.. TEL: (954)773-1692. SAMARA. (1S) QUER MANDAR DINHEIRO PARA O BRASIL? - Se voce precisa mandar dinheiro para o brasil, me ligue urgente 159*308*10176. TEL: (954)708-3162. William (1S) LIMPEZA DE CARPETE E ESTOFADOS - Limpeza de carpete e estofados $20 por comodo, sofa 3+2 $80 limpamos tambem barcos, avioes, carros e rv’s. Satisfacao garantida! Ligue hoje. . TEL: (954)934-8554. luciano da silva. (1S) CESTAS DE CAFE DA MANHA E BOUQUET - Temos lindas cestas e bouquets p td ocasiao fazemos entrega 24 hrs 7 dias aceitamos tds cartoes visite nossa pag deliciasdamenny nextel 159*496*5524. TEL: (754)367-4237. delicias da menny (1S) BABY SITTER - cuido ninos en mi casa de L-V,tengo experiencia y referencias,tengo 2 hijos,vivo en boca raton en condominio bel aire,soy profesora titulada educ.ini. TEL: (561)6744898. tita. (1S) MANICURE PEDICURE CORTES CABELO - unhas pes e maos $ 20 corte de cabelos$ 10 depilacao $ 20 ligue e marque seu apontamento.. TEL: (941)467-5693. Dee (1S) INSATALACAO DE LAMINATE $ 89.00 - Venda e instalacao de lisps de Madeira e laminate, baseboard, escadas ! Falar com Carlos 954 839-5043. TEL: (954) 839 50 43. faith wood flooring inc.. (1S) TV GLOBO-CABLE-INTERNET $19,99 - Tv Globo $19,99, Record-

PFC $10,00, 100 Canais Americanos $29,99, Free HBO-Showtime, HD, DVR, Internet $19,99, Sem Social. . TEL: (954)274-5203. Silva (1S) PARALEGAL BRAS (AS DEGREE) PELO BCC - Imigração, notarizacao, assist.c/ divorcio, expunge record C, traducao, abertura de firma. Trabalho na Court Brow. 5 anos. Exp. E Rapidez. Atendo noites . TEL: (954)553-3340. CRISTINA. (1S) EMPRESA MULTINACIONAL CONTRATANDO - Líder em Venda Direta em Marketing de Rede,a missao da empresa e mudar a vida das pessoas e o compromisso de oferecer produtos de qualidade vagas lmts. TEL: (561)703-4383. Fabio Souza (1S) (((MECANICO)))(((MECANICO))) Na Sua Casa Ou Trabalho, Freios, Troca De Oleo E Tudo Mais, Honestidade, Rapidez, Pontualidade, Experiencia, Garantia, Qualidade, Agende Hoje!. TEL: (561)305-0661. LUIS. (1S) REPAROS DE IPHONE/COMPUTADORES E + - Reparos de IPhone, Laptops ou Desktops, Virus e muito mais...destravamos a maioria dos celulares! se nao consertar vc nao paga! Mapa do Brasil p/ GPS!. TEL: (954)871-0086. STEPHANY (1S) ROUPAS - AJUSTES - CONSERTOS - ETC - Lyons com a 10 em Coconut Creek. Dona Lourdes pode resolver seu problema em ajustes, consertos ou qualquer necessidade em roupas adulto/infantil. TEL: (954)667-4602. Lourdes. (1S) TRADUCOES DE DOCUMENTOS INTERPRETE - Brasileira cidadan Americana vivendo nos USA a 26 anos


42

oferece servicos de interprete na corte ou imigracao tb Traducoes. Trabalho com honestidade.. TEL: (954)2536438. ELIANE LABOY (1S) FACO ESCOVA INTELIGENTE - faco escova inteligente queratina vou ate voce garantiso o trabalho otima qualidade natural para cabelos grosso ou papaya cabelos finos305 896 1230. TEL: (786)278-0594. ricardo silva. (1S) TARÔ E NUMEROLOGIA- AMOR, TRABALHO. - Consulte e veja quais suas possbilidades para os proximos meses. Tome decisões mais acertadas olhando as tendencias do seu momento existencial.. TEL: 031-3486-3984. Celia Maria Inacio (1S) TV GLOBO-CABLE-INTERNET $19,99 - Tv Globo $19,99, RecordPFC $10,00, 100 Canais Americanos $29,99, Free HBO Showtime, HD, DVR, Internet $19,99, Sem Social.. TEL: (954)274-5203. Silva. (1S) TRANSPORTE PARA AEROPORTOS - Levar ou Buscar conte conosco. Aeroportos Portos Consulado Turismo Shoppings. Otimos Precos. Pontualidade e Experiencia. Licenciado pelos Aeroportos.. TEL: (954)394-0915. Luis (1S) MANICURE E DEPILADORA EM COCONUT CR - Sou profissional na area de depilacao e manicure, trabalho em casa todos os dias, moro prox. a Lyons entre a Sample/Copans, ligue e marque um horario. TEL: (754)3675388. Neide Pereira Monteiro. (1S) IMPOSTO DE RENDA - IRS AUTHORIZED - Imposto de Renda a partir $45.00, Abertura de Empresa $150.00. Contabilidade e Quickbooks. 15 anos Exp e Formacao Superior EUA. Consulta Gratis. TEL: (561)9622855. Odijas Caminha (1S) AR CONDICIONADOS E APPLIANCES - Consertos e instalacoes de ar condicionados, secadoras e lavadoras de roupas. Instalacao de water

heater. Ligue e confira. TEL: (561)6992188. VITAL SILVA. (1S) SE MACHUCOU NO TRABALHO SEM SEGURO? - Pra que se arriscar no trabalho e não poder ir ao médico por não poder pagar a conta? Seguro de trabalho por menos de $50 por mês. Ligue já. TEL: (954)420-9051. Universal Insurance. (1S) DIVÓRCIO RÁPIDO! Preparo seu documento de divórcio! divórcio simples $399. Com bens $499. Com criança e/ou bens $599. audiência em 30 dias após a entrada! Ligue. TEL: (954)296-4071. PFS101. (1S) CANSADA DE BRIGAR COM A BALANÇA? - Shakes, pílulas, hormônios. brincando de sanfona? Não coloque sua saúde em risco! Emegreça de uma vez por todas de forma saudável e inteligente. Ligue. TEL: (954)6299108. Consultora Nutricional (1S) RESTAURAÇÃO DE CRÉDITO - Fez bancarrota? atrasou pagamento? Foreclosure? Sem problema! Transfiro crédito do SS antigo ou itin p/ ss novo. Vou com vc até os 700 pts. Ligue já!. TEL: (954)212-2160. Financial Independency. (1S) COMPUTADOR COM PROBLEMAS? - Conserto de todos os tipos de computadores: formatação, instalação de antivirus e programas, conf. de rede, troca de peças e etc, por apenas $25.00!. TEL: (954)200-3834. Jhonatan (1S) UNHAS E DEPILAÇÃO - Faço suas unhas estilo brasileiro, desencravo, tiro bem a cuticula e callos.Faço exfoliação e hidrato suas mãos e pés e tenho a tecnica de um podologo. TEL: (754)3661593. Geane Marquez. (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO - Promocao limitada p/ SP/RJ apartir de $749 ida/volta so ida $499 Btemporada, txs nao incluidas nos precos. Consulte tb precos p/ outras cidades. Ligue. TEL: (305)682-8085. New Porte Travel (1S)

CONSERTO LAPTOP PC RAPIDO GARANTIDO - Limpeza de Virus e spyware, Prob c/ Internet, Lento, Tela Quebrada, Não liga, Win 7 XP Vista Mic Office Originais Orç. Gratis, vamos até vc Ligue Já. TEL: (954)5404415. Oliveira. (1S) ABERTURA DE COMPANHIA Fazemos a abertura de sua companhia á partir de $100. Com SSN ou ITIN. Oferecemos também seguro de General Liability e Worker’s Compensation. Ligue já. TEL: (954)738-0500. Able (1S) VIDEOS E FOTOGRAFIAS - Videos e fotos para todos os eventos. Pacotes a partir de $150.00. Orcamento gratuito. Falar com o fotografo Gilvan Filho/ (561) 6741351.. TEL: (561)674-1097. velucia acioli. (1S) MAQUIAGEM DEFINITIVA - Acorde Bonita Pronta Pra Vida! Tenha VC Tbem Maquiagem Definitiva. Marque Ja Seu Horario.. TEL: (561)305-4591. DULCE (1S) COMPUTADOR COM PROBLEMAS!!!??? - Vírus? Janelas aparecendo? Internet? Windows em portugues? Programas em portugues? Windows 7? Se não consertar vc não paga. Me ligue!. TEL: (754)214-0166. Viviane Rose. (1S) DIVORCIO – PREPARACAO NO MESMO DIA! - Preparamos seu Divorcio no mesmo dia. Com filhos, sem filhos, com briga ou sem briga. 10 anos de experiencia.Chame-nos. Mall Feijao com Arroz. #513.. TEL: (954)7827951. FPS Corp (1S) VIOLAO, GUITARRA, CANTO - Sou prof de Violao, Guitarra, Baixo e Tecnica Vocal. Leciono no meu estudio em Pompano ou a domicilio. Prof do Conservatorio Villa Lobos. TEL: (754)235-0507. ClauduArte Sa. (1S) MANICURE BRASILEIRA SOUTH BEACH - Trabalho Perfeito! Manicure & Pedicure $35 . Somente Pedicure ou Manicure $20 cada. Jefferson Ave-

nue & 4 Street. Atendo todos os dias. . TEL: (786)306-3976. Fatima Andrade (1S) MECANICO DE MOTOS E SCOOTERS - mecanico de motos e scooters. TEL: (954)515-6041. carlos de souza. (1S) 35.00 CONSERTO DE COMPUTADOR 35.00 - Computador lento, virus, spyware? Qualquer problema 100% garantido conserto na hora! laptop / desktop, formato e instalo novo windows + free antivirus. TEL: (954)934-4440. Ike (1S) HANDYMAN E PINTOR. - Faço trabalho de pintura e handyman com melhor preço. Pode ligar q vou ate sua casa para dar o preço. Fone: (954)7080017 . Obrigado. TEL: (954)708-0017. marcelo. (1S) MECANICA EM GERAL - Mecanica em geral - Suspensao - Freios - A/C Eletrica - Troca de oleo - Transmissao. Qualidade e Honestidade em primeiro lugar. Confira!. TEL: (954)793-3724. High Pressure Auto repair Inc (1S) LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS, & PISOS - Limpeza de carpetes, tapetes, sofas, estofados em geral, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos diversos. Tambem atendemos no (954) 588-2220. TEL: (305)3057490. Truck Mountain. (1S) PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS? Remocao de virus / senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede com /sem fio, win 7. Servico rapido e garantido. Se n resolver o seu prob vc n paga. TEL: (954)257-5017. Segio Souza (1S) PSICOTERAPIA ADULTO E CRIANÇA - Atendimento psicológico em Ft. Lauderdale: depressão, ansiedade, insônia, relacionamento, pesadêlos, problemas com crianças. Cons.: (954)771-5600. TEL: (561)305-5321. Adriana. (1S) MECANICA EM GERAL - Troca de oleo ate 5qts $19.90 Pastilha de Freios apt $45.00. temos Pneus Usados e Novos e mecanica em geral.. TEL: (954)608-7488. marlon vilela (1S) C A B E L E I R E I R A - Faco Escova progressiva, hi-lights, low-lights, maquiagem e penteado, veja as fotos no orkut ou facebook. vou ate sua casa de Miami a West Palm. TEL: (561)9292906. PAULA. (1S) PROCURACOES, PASSAPORTES, ETC... - SERVICOS CONSULARES - Passaportes, Procuracoes, Cpf, Autoriz de Viajem p menor, etc. Vou p Miami (Consulado) todas as semanas. Notaria Publica. TEL: (561)707-9735. Angela Zanelatto. (1S) LIMPEZA DE CARPETE - Limpeza profunda “deep cleaning a qual remove sujeira, manchas e mal cheiro. limpo tambem sofa, cadeiras e tapetes. Preco a combinar.. TEL: (305)796-6903. sousa. (1S) HANDYMAN REPAROS REMODELACAO PROF. - Banheiro cozinha piso azulejo deck pintura eletrico porta janela gabinetes ventilador lustres encanamentos drywal carpintaria rodapes e molduras, etc. TEL: (754)3682060. fernando (1S) LIGUE ILIMITADO CEL E FIXO BRAZIL - Com $54.99 + tax, voce liga ilimitado para Cellular e fixo no Brazil e e do Brazil para USA, e mais 80 Paiise. Ligue paara informar como economizar.. TEL: (973)573-3752. JB-MELLO. (1S) MECANICO B B B (BOM, BONITO, BARRATO) - Troca de oleo, revisao geral, troca de pastilha, eletricista, traga seu carro, orcamento (gratis) tenho referencias, 24 horas por dia, pompano beach. TEL: (954)934-6750. Cardozo (1S) TOQUE VIOLAO EM 90 DIAS! CONFIRA - Agora na Florida, aproveite! Aprenda c/apostila, Cifras. Ex musico bandas conhecida no Brasil, 20 anos exp. So $15h. 1a aula gratis/ min 2h 305 896 4848. TEL: (305)7990992. marco martin. (1S) MELHOR BABY SITTER BRASILEIRA! AQUI - Horarios flexiv (7am a 6pm) seg a seg,ótimas refer., em mi-

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

nha casa/cond boynton, paciência, sem vicios,responsavel $35/dia sem refeiç e $50 c/refec. TEL: (305)240-8669. shirlei dantas (1S)

ENVIE DINHEIRO SEM TAXA E 5 CENT A+ - Quer enviar dinheiro pro Brasil? Fale comigo.Sem taxa e ainda te dou uma vantagem em relacao ao dolar (5 cent. a mais por dolar). Ligue (954)520-3378. TEL: (954)520-3378. Moreira. (1S) TUDO EM SERVICO P/ SEU PC E LAPTOP - Windows 7, Vista & XP todos os Idiomas Original, Office 10 e muitos + programas, Virus, Internet Lenta, Cable, DSL, Wifi, Rede, Telas de Laptops, Memorias, restauracao. Visita e Orcamento Gratis! Preco a parti de $20. TEL: (954)822-4173. PEDRO LESSA (1S) PC COM PROBLEMAS - Manutenção em geral. Windows xp / vista / Win 7 / inglês port remocao de virus spyware recup de arquivos, inst de rede sem fio, inst programa etc.. TEL: (954)6384000. Anderson. (1S) MANICURE E DEPILAÇÃO - Especialista em Unhas e Depilação. Atendimentos locais em Pompano Beach e em áreas vizinhas. Vc merece o melhor marque um apontamento agora mesmo.. TEL: (954)708-4403. Aguida Araujo (1S) PC LENTO, N LIGA, CM VIRUS - Remocao de virus / senhas, recuperacao de arquivos, Inst. em rede com / sem fio, win 7. Servico rapido e garantido. Se n resolver seu prob vc n paga. TEL: (954)257-5017. Sergio Souza. (1S) SOBRANCELHAS BONITAS PARA SEU ROSTO - Depilação de sobrancelhas em harmonia com seu rosto, para valorizar suas feições. Somente $5 na minha casa, sou aprendiz esteticista. 561-702-6696. TEL: (561)702-6696. Beatriz (1S) MECANICO/SOLDADOR - mecanica em geral, carros, caminhoes, motor gasolina e diesel. Faco tambem qualquer tipo de solda. Bom preco, honestidade, qualidade. Mario 561-2396957. TEL: (561)239-4891. Elba Rodrigues. (1S) LIMPEZA DE CARPETES, SOFAS, & PISOS - Limpeza de carpetes, tapetes, sofas, estofados em geral, condutos de ar condicionados, pisos e rejuntos diversos. Tambem atendemos no (305) 305-7490.. TEL: (954)5882220. Limpeza de Carpetes, Sofas e Pisos (1S) MECANICO - mecanico com 15 anos de experiencia, trabalho a domicilio de segunda a segunda ligar pra 9546320958 carlos deus abencoe. TEL: (754)366-5883. rosiane aquino. (1S) BRAZILIAN DAY NY - Excursao p/ BRAZILIAN DAY, NY saindo Sep/4 com retorno mesmo dia. Pacote inclui translados e passagens aereas. Maiores informacoes c/Janaina 954-696-0308. TEL: (954)696-0308. Jana (1S) TV GLOBO-CABLE-INTERNET $19,99 - Tv Globo $19,99, RecordPFC $10,00, 100 Canais Americanos $29,99, Free HBO-Showtime, HD, DVR, Internet $19,99, Sem Social.. TEL: (954)274-5203. Silva. (1S) COMIDA CASEIRA INDO ATE VOCE - Fornecemos Marmitex de Seg-Sex apatir das 3:00 PM na aerea Deerfield, Pompano, Coconult Crk, Boca West Sendo 2 por 10,00 U$D pedidos aceito ate 12:00PM. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves (1S) PC COM PROBLEMAS - Manutenção em geral. Windows xp / vista / Win 7 / inglês port remocao de virus spyware recup de arquivos, inst de rede sem fio, inst programa etc.. TEL: (954)6384000. Hebert. (1S) MANICURE/PEDICURE Faco manicure e pedicure, moro em Margate. Também está fazendo Gel, Acrylic e Gel polish. Ligue e marque ja o seu horario. Manicure $8 e Pedicure $12.. TEL: (954)324-1221. Danielle (1S) UPGRADE GPS MAPAS DO BRASIL 2011 - Faço upgrade no seu GPS

adicionando Novos mapas e o do Brasil. Guia de voz em portugues falando nomes das ruas. Aceito Todos CreditCards. Ligue Já.. TEL: (561)445-2163. Tulio Silva. (1S) LEVO PARA AEROPORTO (MIA) (FLL) - Levo para aeroporto de Miami e Fort Lauderdale com pontualidade e otimo preco.. TEL: (508)308-3371. Jose (1S) HANDYMAN REPAROS REMODELACAO PROF - Reformamos sua casa c/ qualidade e garantia eletrico pintura encanamento cerca e pequenos reparos orcamentos gratis e vasta lista de referencias etc. TEL: (754)3682060. Fernando Joao. (1S) GROOMER E BANHO - Formada em pet groomer e experiencia, vou ate sua casa p/ banho e tosa do seu cao. Banho inclui unhas, patas, sanitario e ouvidos. Otimos precos.. TEL: (954)7080441. eliane rafael. (1S) BABY SITTER- NANNY- BABY NURSE - Evening and Night vai sair ou trabalhar Me Liga Baba Exp otimas Ref tenho CPR carro vou ate voce $12hora ou promocao 5 horas $50 qualidade servico. TEL: (954)319-2181. Mary. (1S) INSTALAMOS LAMINADO & HARDWOOD - Instalacao e vendas de pisos de hardwood & laminado, baseboard em casa ou escritorio, labor ou material , temos seguro e referencias. FREE ESTIMATE!. TEL: (954)5342075. arth inc (1S) PALHACINHA LILI ANIMA SUA FESTA - Palhacinha Lili anima sua festa: Face painting, Brincadeiras, baloes animados e muito mais!!! Sua festa nao sera a mesma. Ligue ja!. TEL: (561)414-0949. Palhacinha Lili. (1S) PLUMBING/ELETRICIDADE - Servico de Encanamento e Eletricidade. Orcamento gratis. Precos acessiveis. Trabalho garantido e profissional.. TEL: (954)464-4390. jose ronaldo maia (1S) AINDA TRABALHA DE EMPREGADO NO EUA? - Venda no mercado livre e ganhe 900 dolares por semana. Fale comigo e eu mostro p/ vc como fazer ate mais que isso e se preparar p/ o natal. ligue ja. TEL: (954)773-3401. Ricardo Moreira Cesar. (1S) IMPOSTO DE RENDA E CORPORACAO - Abra sua empresa a partir de $199*, sem contrato de contabilidade, Imposto de renda a partir de $39*, Renovacao da Occupational License $40.. TEL: (954)301-1848. Tax Controller (1S) CUIDO DO SEU BABY NA MINHA CASA - Palmetto c/ Powerline (Boca Raton) exper. e refer., ambie. limpo seguro e cristao, no pets, no vicios, Seg a Sab, 7:30 as 6:00pm, noite e sleep over.. TEL: (561)305-8868. KATIA. (1S) INDO P/SAO PAULO? MAKE EXTRA MONEY - Preciso enviar um enxoval de bebe para sao paulo. Se vc tiver como levar uma mala extra pago por seu servico. Entre em contato e acertamos o preco.. TEL: (954)7986284. Claudia (1S) DENTISTA BRASILEIRO - COCONUT CREEK - Dr. Armando Garcia. Odontologia geral e infantil. Promocoes de inauguracao de ate 30%. 5350 W. Hillsboro entre Lyons e 441.. TEL: (954)708-2157. Healthy Family Dentistry. (1S) MOTORISTA (DRIVER) - te levo e te busco em aeroportos,consulado , Disney e muito mais a 3 anos no mercado preço imbativel pontualidade e conforto ligue e comprove. TEL: (954)709-3429. rocha (1S) MECANICO (STOP 4 TIRES) PNEUS - Grande variedade de pneus novos e usados a partir de $25.00, estamos situados na copans / dixie, mecanica geral, ligue e confira nossos precos. TEL: (954)461-8672. STOP 4 TIRES. (1S) NOTARIO PUBLICO MOVEL Certificado e segurado. Notarizo qualquer documento. No meu escritorio em Deerfield por $5 ou vou ate vc por $25.


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

Tbm sou interprete p/ imigracao, etc. TEL: (954)800-0130. Gabriel (1S) ALUGUEL E ADMINISTRACAO DE IMOVEIS - Sou especializada em aluguel e administracao seu imoveis. Se vc precisa alugar seu imovel, me ligue para mais informacoes sobre os meus servicos!. TEL: (754)444-1999. Ale. (1S)

VIAGEM 1 VEZ POR SEMAN FL CT NJ - vigem uma vez por semana de florida p/ nj ny ct boston inda e vouta uma vez por semana e sor liga p/ marcos tel 8574171209. TEL: (857)4171209. marcos (1S) BANHO * TOSA * GROOMING Filhotes de diversas Racas disponiveis! Garantia de Saude,Microchip e Veterinario Free incluido!Financiamos! Tosa e Banho em Promocao com $10 OFF!!. TEL: (954)531-6037. BLESSED PUPPIES. (1S) CONSERTO DE SECTORS, FLOOR MACHINES - Conserto em sectors, floor machines e outras, Bom preço e honestidade.. TEL: (954)4645270. Tiago (1S) CONSERTO: AR CONDICIONADO/APPLIANCE - Consertamos Ar Condicionado, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogaoe Lava-loucas. Pronto atendimento e bons precos! Favor chamar Jose: (954)638-4720. TEL: (954)638-4720. Jose (Conserto de Ar Condicionado e Appliances).. (1S) PRECISA REFORMAR E CRIAR - Interior design, estilo de obras, reformas de Casa, apartamentos e flats, garantimos a obra com otimos preços, planeje seu orçamento conosco. TEL: (561)706-7802. Design (1S) AR CONDICIONADO xtreme air,qualidade e experiencia a seu dispor, res.&com. instalacoes, vendas e servicos todas as marcas e modelos. nao sofra com o calor! ligue ja!. TEL: (954)895-4688. antonio andrade. (1S) ESTUDIO DE GRAVACAO - seu sonho e ter un cd gravado? eu realizo

seu sonho. gravo suas cancoes, tambem componho pra voce. com precos acessiveis, eu faco seu cd. garantido. TEL: (561)674-1523. Deo Lacerda (1S) CONSERTO: AR CONDICIONADO/APPLIANCE - Consertamos Ar Condicionado, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogaoe Lava-loucas. Pronto atendimento e bons precos! Favor chamar Daniel: (561)305-3243. TEL: (561)305-3243. Daniel (Conserto de Ar Condicionado e Appliances). (1S) PRESSUERE CLEANING TELHADO E MAIS - pressure cleaning cm aplicacao de sealer, telhado, patio, driveway, se surpreenda com o antes e o depois do trabaloho. otimos precos ligue e confira. TEL: (954)773-6204. joao henrique (1S) CONSTRUÇÃO - GENERAL CONTRACTOR - Acr, constroi e reforma, casas, predios e lojas, licensa e seguro da florida, estimados free, planos, permites, violações, 15 anos servindo, consulte-nos.. TEL: (786)426-9862. Gp General Services Corp.. (1S) TRANSPORTE-OTIMOS PRECOS Aeroportos, Consulado,medico, corte, Levar ou Buscar. Pontualidade e Seguranca. Otimos Precos .. TEL: (954)663-1241. roxy h.. (1S) WEBSITE COMPLETO SÓ $250! - Website profissional, completo, atraente, sem limite de páginas e você mesmo atualiza! Tenha sua presença online hoje! Perfeito para small business!. TEL: (561)674-6982. Alex Pikelhaizen. (1S) TROCA DE OLEO GRATIS - promocao ganhe uma troca de oleo gratis quando vc faz servico de freios diantero ou trazero apartir de $60 ou com servico de ar condicionado completo. TEL: (754)366-6546. Miro Performance Auto Services (1S) DEPILACAO! - Faco depilacao na minha casa (deerfield), pelo melhor preco, venha conferir. Pacote (virilha, pernas, axilas e buco) $45,00. Traba-

BUSINESS CARDS

lho garantizado. TEL: (786)306-5461. Kadi. (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL PROMOCAO - Lugares limitados BTemporada p/SP/RJ apartir de $749 ida/volta so ida $499 txs de embarque nao incluidas nos precos.Consulte tb p/ outras cidades. TEL: (305)682-8085. New Porte Ticket Travel (1S) CAKE DESIGNER - Bolos,doces e bombons. 9542426088 / 9544276122.. TEL: (954)242-6088. vanilda zanotelli. (1S) GUINCHO & TRANSPORTE - Rebocamos seu carro moto. Trabalhamos 24/7. Compramos junk cars. Retiramos no mesmo dia. Servico com qualidade e honestidade e otimo preco confira. TEL: (954)324-6403. Marcelo Souza (1S) PASSAPORTE - Faco servicos perante o consulado brasileiro: renovacao de passaporte, autorizacao de viagem para menores, etc. TEL: (954)4611345. Iara. (1S) WEBDESIGNER COM PORTFOLIO - Tenha seu negocio na net atraves do seu proprio site! painel de controle p sua autonomia! lindos layouts, precinho camarada, comprove 954-8229646. TEL: (954)822-9646. Debora Pedroso (1S) BABY SITTER - Baby sitter.Tenho experiencia, s/vicios e antecedentes criminais, c/disponibilidade de horario. Sou atenciosa, carinhosa e dinamica.. TEL: (561)929-8197. Raquel Davanco. (1S) CHAVEIRO MARCELO 954 825 5599 - Servicos de chaveiro aberturas de carros em geral marcelo 954 825 5599. TEL: (954)301-2182. marcelo racaneli (1S) MASSAGEM PARA DORES MUSCULARES - Atendo em minha residencia em Pompano faco massagem sueca, terapeuta para aliviar dores, estou desponivel segunda-sexta depois da 5 e fins de semana.. TEL: (954)5137301. Flavia. (1S)

PARALEGAL/INTERPRETER/ TRANSLATOR! - Real Estate Closing Documentation Review, Lease/ Sales Agreements. Court Appearances, Immigration Naturalization Citizenship and Immigration Interviews. TEL: (954)266-9322. Lucy (1S) BRAZILIAN KERATIN - Tratamento a base de queratina proporciona aos fios maior brilho, reduz volume, alisa, amaciam e suavizam a textura ressecada do cabelo. Apartir de $75.. TEL: (754)245-5756. valeria silva. (1S) CESTAS DE CAFE DA MANHA! - Cestas de Cafe da Manha para todas as ocasioes! 3 tamanhos e com bastante variedade!! Ligue e confira!. TEL: (954)822-6718. Raquel Mountoulias (1S) DRENAGEM LINFATICA! APARTIR $40! - Drenagem Linfatica com Maquina! Acabe com as Celulites, Gordura localizada, Liquido Retido. Promocao de Verao! $40! Ligue ja!. TEL: (954)773-3689. Glamour Skin Care !. (1S) RESTAURACAO GRATIS DE FAROIS - Pague uma lavagem com wax e ganhe gratis a restauracao dos farois de seu carro, valido durante toda esta semana ate 06 de agosto. Vou ate vc, ligue ja!. TEL: (954)856-1086. Paulo duarte (1S) TRANSPORTE AOS CULTOS NOS DOMINGOS - participe do estudo biblico aos domingos na first baptist church de boca raton, 2350 yamato rod. ligue nos.. TEL: (561)477-6288. Marcia. (1S) BABY SISTER SAMPLE RD - Cuido de criancas de 0 a 4 anos de seg. a sexta com almoco incluido, tenho ref. de 8 anos com cert. maiores informacoes me ligue. TEL: (954)822-3723. solange (1S) FREELANCE VIDEOGRAPHER - Precisando de um segundo cameraman? Atualmente usando uma Sony HVR-HD1000 . Contacte-me se você

estiver interessado.. TEL: (561)4207167. Billy Pacheco. (1S) PHOTOGRAPHY - Fotografia para todas as ocasioes!Casamentos, noivados, gravidez, aniversarios etc. Qualidade profissional preços promocionais! Pacotes a partir de 99. TEL: (561)3053622. Andrea Cunha (1S) MASSAGEM RELAXANTE Stress? Dores nas costas? Pescoco? Nervo ciatico? Tome uma massagem e sinta-se novo. LMT. Licenciada na FL. Monica 754-816-0928 . TEL: (754)816-0928. Monica Affonso. (2S) CABELEREIRA EM WEST BOCA Keratina, highlights, tintura em Geral, Cortes. produtos profissionais, licensiada na Florida. faco correcao de Cor luci 954 790-3297. TEL: (954)790-3207. gilmar de sousa (2S) MANICURE EXPERIENTE! TB VOU ATÉ VC! - Faço suas unhas retirando cutícula bem sem tirar “bifes”, desencravo-as corretamente, francesinha, hidrataçao e mais. Material esterilizado Pé/mão$20. TEL: (954)4222562. Danielle. (2S) UNHAS&SOBRANCELHAS Atendo em minha casa, horarios exclusivos e atendendimento personalizado. Materiais descartaveis. Cuide-se com seguranca! Sobrancelha a pinca.. TEL: (954)687-2016. Celle Nails. (2S) AJUDO VOCE COM O SEU FORECLOSURE - Posso te ajudar com seu foreclosure. Ajudo voce a preparar uma resposta a corte e posso te indicar para um advogado ou te dizer quanto tempo tem.. TEL: (561)358-1427. Willian Fernandes. (2S) BABY SITTER - Faço babysitting em minha casa, na 39th st (sample/federal) casa pet and smoke free, c/ atividades educativas p/ seu filho, and daily report p/ vc mamae. TEL: (954)871-5490. Juliana (2S) PARTY BALLOON DECORACOES COM BALOES - Decoracoes c baloes p todos os tipos de eventos, ani-

43

versarios, cha de bebe, infantis, halloween, arcos, colunas, tematica, confraternizacoes e muito +. TEL: (954)7756209. Party Balloon. (2S) MUDANÇA - MOVER - MUDANÇAS - Fazemos mudança com caminhão baú 26’. Embalamos e carregamos com total segurança e confiança. 8 anos no mercado, melhor preço. Carregamos container BR. TEL: (954)6584409. Arthur (2S)

DRENAGEM LINFATICA MANUAL - P/ retncao d liquido, melhora circulacao, pos operatorio d mama, lipo, abdome. drenagem pgestante! Ligue e deixe recado. Obrigada! Promocao aos sabad. TEL: (954)513-5855. Patricia. (2S) VOCE PODE REFORMAR SIM - E nao custa tanto assim, Banheiros e cozinhas pisos eletrica hidraulica marcenaria driveway pintura drywall e tudo mais que voce precisar. Ligue,confira. TEL: (754)367-1271. JrJunior - Llusa Service (2S) DOCES DE FESTA - Bombons, trufas e doces tradicionais de festa com qualidade e preco baixo. Cup cakes com gostinho brasileiro. Experimente!. TEL: (561)929-6191. vanessa soares ribeiro. (2S) AGDA’S NOIVAS - (954) 708-4403 - (954) 708-4403 - Decoracao para 15 anos e Casamentos! Tudo para noivas, padrinhos, madrinhas, damas de honra. otimos precos! Confira.. TEL: (954)652-8900. FERNANDA ORTIZ MARTINS (2S) TRANSPORTE PARA TODOS AEROPORTOS - Miami $85 fort lauderdale $65 palm beach $55 ligue e faca sua reserva.. TEL: (561)271-3674. mizner limousine. (2S) GUINCHO & TRANSPORTE - Rebocamos seu carro moto. Trabalhamos 24/7. Compramos junk cars. Retiramos no mesmo dia. Servico com qualidade e honestidade e otimo preco confira. TEL: (954)324-6403. marcelo m souza (2S)

Para anunciar aqui ligue: 954-570-7568

Português, English, Spanish

SEU BUSINESS CARD AQUI POR APENAS

SEU BUSINESS CARD AQUI POR APENAS

ou por $60 ao mês (4 edições)

ou por $60 ao mês (4 edições)

$

20

954-570-7568

$

20

954-570-7568


44

ma. Trabalho na Court Brow. 5 anos. Exp. E Rapidez. Atendo noites . TEL: (954)553-3340. CRISTINA. (1S) VENDO FILHOTES DE LABRADOR - Com um mes e duas semanas, todos amarelos, 4 femeas e 4 machos com pedigree! tenho fotos disponiveis para os interessados! $650.00 cada!. TEL: (954)775-6681. Aline (1S) MOTORISTA - Procurooo uma pessoa para dar aula de direcao..Cell: (954)907-4248. TEL: (954)907-4248. Lorena. (1S) CESTA CAFÉ DA MANHÃ & FLORES - Cestas Café da Manhã / Queijo e Vinho / Chocolate / Chá da Tarde / Arranjos Florais / Maternidade / Dia dos Pais . Entregamos em todo o Brasil e EUA.. TEL: (954)638-4718. Interflora (1S)

700 - DIVERSOS PRECISO ALUGAR FANTASIA DE SAMBISTA - Preciso alugar, para o dia 17 de setembro, uma fantasia de sambista ou passista! meu numero e 6(USA) ou 44 (BR). De preferencia com penachos,. TEL: (305)975-6123. Lilian Bracht (1S) SEU MOTORISTA NA FLORIDA!!!!!!!!!!! - Viagens,compras, Aeroportos, pontos turisticos, MIAMI, ORLANDO, etc. Dirijo para vc. Pontualidade e conforto. Ligue e confira os melhores precos.. TEL: (954)6834384. Ana / Ewald-Fritz. (1S) GOSTARIA DE APRENDER A VOAR? - Se voce sonha a aprender a voar mas acha muito caro, venha ter um curso completo de piloto privado por $4,000. Cyrillo 954-867-8989. TEL: (954)867-8989. Cyrillo (1S) PARALEGAL BRAS (AS DEGREE) PELO BCC - Imigração, notarizacao, assist.c/ divorcio, expunge record C, traducao, abertura de fir-

TRADUCOES DE DOCUMENTOS INTERPRETE - Brasileira cidadan Americana vivendo nos USA a 26 anos oferece servicos de interprete na corte ou imigracao tb Traducoes. Trabalho com honestidade.. TEL: (954)2536438. ELIANE LABOY. (1S) DISH,DIRECTV,CABLE,PLASMA TV - Instalacao de Dish, Directv, Instalacao e Reparaos de Cable, Suportes para Tv Plasma, Servicos de Handyman em geral. TEL: (954)549-6701. Andre. (1S) COMPRO MAQUINA DE SPRAY P/ PINTURA - necessito comprar uma maquina de pintura (spray). se voce tem uma pra vender, me ligue 754-2456741. preço a combinar - depende do estado da maquina.. TEL: (954)7982526. Ana. (1S) MANICURE E DEPILADORA EM COCONUT CR - Sou profissional na area de depilacao e manicure, trabalho em casa todos os dias, moro prox. a Lyons entre a Sample/Copans, ligue e marque um horario. TEL: (754)3675388. Neide Pereira Monteiro (1S) PASSAGENS P/ O BRASIL MELHOR PRECO! - Passagens aereas para o Brasil a partir de $499 + taxas

somente ida. $699 + taxas ida e volta. Cruzeiros e pacotes. Compre com confianca! Ligue Ja!. TEL: (954)7833600. priscila freitas. (1S) MILHAS TAM - Vendo 47.750 milhas da Tam por apenas $750 Obrigado!. TEL: (561)972-1219. Alex F (1S) PERDEU SEU SEGURO DA PROGRESSIVE? - Alguns agentes de progressive em nossa comunidade foram suspensos. Não pague mais caro pelo erro deles! Renovo sua policy, mantendo o desconto. Ligue. TEL: (954)420-9051. Universal Insurance. (1S) PERDI 35LB EM 3 MESES TOMANDO CAFÉ! - Conheça o café orgânico da África que mudou a minha vida! Corri a maratona de Miami. Quem me conhece é testemunha. Me liga agora que eu te conto . TEL: (954)296-4071. PFS101 (1S) GANHE ATÉ 20MIL NO SEU SHORT SALE! - Bancos oferecem cash p/ vc no dia closing. Wachovia/ WellsFargo 10mil e o Chase 20mil! Negociamos tudo pra vc! Livre-se da dívida. Saiba como. Ligue já!. TEL: (954)212-2160. Financial Independency. (1S) AULAS DE PORTUGUES PARA CRIANCAS. - Nao negligencie na educacao do seu filho(a)! Ajudamos a alfabetiza-lo (la) na lingua portuguesa. Falar com Velucia Acioli - (561) 674 1097.. TEL: (561)674-1097. velucia acioli (1S) BRASIL PASSAGEM AEREA PROMOCIONAL - Lugares limitados sujeito a disponibilidade BTemporada p/SP/RJ ida e volta apartir de $749 so ida $499 txs nao incluidas nos precos. Consulte-nos. TEL: (305)682-8085. New Porte Travel. (1S) UNHAS E DEPILAÇÃO - Faço suas unhas estilo brasileiro, desencravo, tiro bem a cuticula e callos.Faço exfoliação e hidrato suas mãos e pés e tenho a tecnica de um podologo. TEL: (754)3661593. Geane Marquez (1S)

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

HENNA (EYEBROW DESIGN) Sombrancelha C Henna / Tintura De Silios, Dura Ate 8 Semans / Brasilian Bikine C Pasta de Acucar., 60% Menos pelos Encravados, Zero Sencibilidade. TEL: (561)305-4591. DULCE. (1S) COMIDA FEITA NA SUA CASA Faco na sua casa comida caseira voce pode guardar no congelador nada sofisticado simples mas mata a saldade do sabor Mineiro. Preco? A combinar ligue ja. TEL: (954)245-6341. Maria (1S) GRAVO O SEU CD ARRANJO PROFISSIONAL - Faco Arranjos e Gravacao de sua musica: Gospel, MPB, Sertaneja, Samba etc Sou musico prof, formado, com muitos anos de experiencia. Sistema Pro Tools. TEL: (754)2350507. ClauduArte Sa. (1S) CONTAINER MUDANCA SP VENDO ESPACO - Vendo espaco em Container para Sao Paulo, saida entre 30/ 60 dias. Mudanca autorizada p/ consulado. aceito encomendas do Brasil. oportunidade unica. TEL: (321)422-4861. LUCIO (1S) REFORMA C / PROFISSIONAL E GARANTIA - Reforma reparos em sua casa c/ qualidade e garantia eletrico pintura encanamento cerca piso paredes telhados orcamentos gratis e c/ referencias etc. TEL: (754)368-2060. fernando. (1S) DE CEL PARA CEL E FIXO NO BRAZIL - Com $54.99 + tax, voce liga ilimitado para Cellular e fixo no Brazil e do Brazil para USA, e mais 80 Paiise. Ligue para informar como economizar.. TEL: (973)573-3752. JB-MELLO (1S) PERCA PESO SEM FAZER DIETA - Premio de Melhor Produto de Perda de Peso do ano de 2010 nos EUA, funciona incrivelmente, composto de ervas naturais, faz vc perder peso sem dieta!. TEL: (954)773-3804. Humberto. (1S) CAMA SOLT., SOM 5 CD’S, POT CLOSET - Vendo cama de solt. $10,00, Som 5 CD’s $10,00 e 4 portas de closet, $30,00. Venha ver e levar. TEL: (754)246-2058. Valeria (1S) INDO PARA O RIO DE JANEIRO? - Necessito enviar uma mala com roupas (bebe e adulto) para o Rio de Janeiro. Entrar em contacto caso haja interesse em ter um ganho extra $$.. TEL: (954)773-1328. Jorge. (1S) BIQUINIS/ROUPAS DE GINASTICA - Vendo biquinis e roupas de ginastica do Brasil. Excelente qualidade e preco. Faco tambem qualquer tipo de alteracao em roupas.. TEL: (561)2394891. Elba Rodrigues (1S) SOBRANCELHAS BONITAS PARA SEU ROSTO - Depilação de sobrancelhas em harmonia com seu rosto, para valorizar suas feições. Somente $5 na minha casa, sou aprendiz esteticista. 561-702-6696. TEL: (561)702-6696. Beatriz. (1S) EXCURSAO BRAZILIAN DAY - NY - Excursao p/ BRAZILIAN DAY, NY saindo Sep/4 com retorno mesmo dia. Pacote inclui translados e passagens aereas. Maiores informacoes c/Janaina 954-696-0308. TEL: (954)696-0308. Jana (1S) TO INDO P/ BRASIL ESSA SEMANA! - levo malas p sao paulo ou vitoria interessados entrar em contato no 9543040187. TEL: (954)304-0187. assis. (1S) COMIDA CASEIRA INDO ATE VOCE - Fornecemos Marmitex de Seg-Sex apatir das 3:00 PM na aerea Deerfield, Pompano, Coconult Crk, Boca West Sendo 2 por 10,00 U$D pedidos aceito ate 12:00PM. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves. (1S) COMIDA - faco comida pra entregar na janta somente na area de boca fale com erisane 7542358317. TEL: (754)366-0668. geraldon nei lima. (1S) REFORMA C / PROFISSIONAL E GARANTIA - Reformamos sua casa c/ qualidade e garantia eletrico pintura encanamento cerca e pequenos reparos orcamentos gratis e vasta lista de referencias etc. TEL: (754)368-2060. Fernando Joao (1S) GROOMER E BANHO - Formada

em pet groomer e experiencia, vou ate sua casa p/ banho e tosa do seu cao. Banho inclui unhas, patas, sanitario e ouvidos. Otimos precos.. TEL: (954)7080441. eliane rafael. (1S)

apartir de $749 ida/volta so ida $499 lugares limitados,txs nao incluidas nos precos.Consulte tb precos p/ outras cidades no Brasil. TEL: (305)682-8085. New Porte Ticket Travel. (1S)

PROMOCAO DE VERAO 25% OFF - Pague uma crianca e tenha 25% de desc. na outra. Wow, Babysitting com exp.e referenc em Boca Raton, ltempo limitado.. TEL: (954)709-7253. 9547097253 (1S)

FILHOTE DE MALTES. - FILHOTE-maltes-femea-branca,linda e saudavel-$300.00. (954)242-6088.. TEL: (954)242-6088. vanilda zanotelli (1S)

LEIA ESTE ANUNCIO C/ MUITA ATENCAO - Voce vai vender produtos importados no mercado livre com preco mais barato que todos do mercado e produto de venda rapida e lucrativo eu te ensino ok. TEL: (954)7733401. Ricardo Moreira Cesar. (1S) IMPOSTO DE RENDA E CORPORACAO - Abra sua empresa a partir de $199*, sem contrato de contabilidade, Imposto de renda a partir de $39*, Renovacao da Occupational License $40.. TEL: (954)301-1848. Tax Controller (1S) VOCE ESTA INDO P/ SAO PAULO? - Peciso enviar uma mala de roupas de bebe para sao paulo. Se vc tiver disponibilidade de levar pago seu servico entre em contato e acertamos o preco. TEL: (954)798-6284. Claudia. (1S) MOTORISTA (DRIVER) - te levo e te busco em aeroportos,consulado , Disney e muito mais a 3 anos no mercado preço imbativel pontualidade e conforto ligue e comprove. TEL: (954)709-3429. rocha (1S) PROCURO POR SEU GASTAO EXTERMINADOR - procuro por seu gastao porfvor entrar em contato. obrigada e cristina de delray. TEL: (561)860-7408. cristina freitas. (1S) COMPRA-SE SCHEDULE DE CLEAN - Quem tiver schedule de casa ou office. entrar em contato com mary 754-368-1010 ou cristina 754422-6420 ou atiara 561-305-8415. Obrigada. TEL: (754)368-1010. pedro rodrigues (1S) TV GLOBO-CABLE-INTERNET $19,99 - Tv Globo $19,99, RecordPFC $10,00, 100 Canais Americanos $29,99, Free HBO-Showtime, HD, DVR, Internet $19,99, Sem Social. . TEL: (954)274-5203. Silva. (1S) ESTUDIO DE GRAVACAO - seu sonho e ter un cd gravado? eu realizo seu sonho. gravo suas cancoes, tambem componho pra voce. com precos acessiveis, eu faco seu cd. Garantido. TEL: (561)674-1523. Deo Lacerda (1S) HERBALIFE: É NATURAL = SAÚDE!! - Perca peso, ganhe energia, disposição, comendo o que gosta! Agende já uma visita! TEL: (561)929-1858. GLADIS GORDALIZA. (1S) LANCHONETE, RESTAURANTE EM POMPANO - Vendo Lanchonete, Restaurante e Pamonharia no Mall do Feijao com Arroz. Motivo: saúde. Vendo Barato. Melhor oferta e rapidez na transação leva.. TEL: (954)573-4227. Ferreira (1S)

BRAZIL - levo sua mercadoria para belo horizonte e sao paulo, estou indo no dia 08/09/11 os interessados favor ligar tenho um bom preco!!!. TEL: (754)366-4934. Carlos Rodrigues. (1S) ALUGO QUARTO BELAIRE - alugo otimo quarto no belaire incluindo laundry,cable ,internet & gym otima localidade, ambiente familiar ligar so interessados 5616741352. TEL: (561)674-1352. marcio favero (1S) DOG CARE - Procuro alguem que goste de cachorro - lhasa-apso, carinhosa, linda e quietinha. Nao late e nao incomoda. Faca seu $ para 10 dias todos meses.. TEL: (954)448-9160. Ricardo Figueiredo. (1S) CHAVEIRO MARCELO 954 825 5599 - Servicos de chaveiro aberturas de carros em geral marcelo 954 825 5599. TEL: (954)301-2182. marcelo racaneli. (1S) MAQUINA DE CARTAO - vendo uma maquina para trabalhar c/ cartao de credito 300.00 tel.754-2423349. TEL: (754)242-3349. marta. (1S) MINI PINCHER/ BOCA RATON Vendo 01 macho e 03 femea na cor preta com patinhas marron, rabo cortado com 02 meses. Valor $300.00. Aceito Oferta. TEL: (561)201-7637. ELENA SILVA (1S) INTERPRETE PARA IMIGRAÇÃO OU CORTE. - Interprete para imigração, corte, ou qualquer motivo.Inglês, Español, Português.Taxa baixa. Luis A. Plata (786) 389-2802. TEL: (786)3892802. Luis A. Plata. (2S) COMPRO MILHAS DA TAM - compro mihas da tam acima de 20000 pago cash. TEL: (561)929-2725. Miriam Faria (2S) PRECISO DE CAMA DE SOLTEIRO - Preciso de doacao de 1 cama de solteiro. (Se for possivel branca ). Obrigada. TEL: (973)651-1453. Ana Paula Costa. (2S) UNHAS & SOBRANCELHAS Atendo em minha casa, horarios exclusivos e atendendimento personalizado. Materiais descartaveis. Cuide-se com seguranca! Sobrancelha a pinca.. TEL: (954)687-2016. Celle Nails (2S) PARTY BALLOON DECORACOES COM BALOES - Decoracoes c baloes p todos os tipos de eventos, aniversarios, cha de bebe, infantis, halloween, arcos, colunas, tematica, confraternizacoes e muito +. TEL: (954)7756209. Party Balloon. (2S)

TUDO EM PROMOCAO - freios, ar condionado, tune up, tune up transmissao, suspencao, pneus, rolamento, etc ganhe uma troca de oleo gratis quando fizer um servico grande. TEL: (754)366-6546. Miro Performance Auto Services. (1S) DEPILACAO! - Faco depilacao na minha casa (deerfield), pelo melhor preco, venha conferir. Pacote (virilha, pernas, axilas e buco) $45,00. Trabalho garantizado. TEL: (786)306-5461. Kadi (1S) PRODUTOS BOTANICOS AIRBONNE - Ofereço produtos da Airbonne, linha de maquiagem,skin&body care, weight loss, e muito mais. Para mais informações ligar p/ Emy 561 305 8631.. TEL: (561)929-4623. celia barreto. (1S) INDO PRA BELO HORIZONTE - Estou indo para o Brasil amanha, 4 de Agosto, ao meio-dia e posso levar mais uma mala. Se alguem interessar entrar em contato no meu phone.. TEL: (754)366-0041. Raphael Oliveira (1S) PROMOCAO LIMITADA PASSAGEM AEREA - Btemporada p/SP/RJ

800 - PESSOAIS QUERO CONHECER UM AMOR ESTRANGEIRO - Brasileira/sp, 41anos, divorc. secretária, morena cl, olhos vrdes, 1,68,73 kg.Tenho visa,


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

pretendo conhecer USA. Quero Conhecer H de 35 a 60 anos (livre/sério). E-mail: sandrapedr33@hotmail. com. Sandra Bueno. (1S) PROCURA-SE 08/06/11 - Procuro Douglas dangelo reis lana para solicitacao de divorcio. por favor entre em contato comigo o mais rapido possivel. Necessito de noticias suas. E-mail: kamilasbraga@hotmail.com. kamila da silva braga (1S) MECANICO DE MOTOS E SCOOTERS - mecanico de motos e scooters. E-mail: cargsx@hotmail. com. carlos de souza. (1S) LIGA DE TÊNIS PARA HOMENS - Jogadores em Deerfield, Pompano e Boca Raton. Horario flexivel. Niveis 3.5, 4.0, 4.5, 5.0 (singles match). Mais informacao pelo nosso tel.. E-mail: henrymira@hotmail. com. Henrique (2S) PROCURO AMOR BRASILERO - Sou mujher de 53 años de edade ,procuro home brasilero mayor de 45 años para amizade ou algo mais,moro la FL 19 años falo portugues,ingles y español. E-mail: jennyventurini@ yahoo.com. jenny venturini. (2S) VIDA A DOIS ALMA GEMEA procuro uma mulher que queira ser amada e tambem viver um relacionamento honesto sem mentiras, tenho 45 anos e gostaria muito de encontrar minha alma gemea. E-mail: rapozaao@hotmail.com. love (2S) BENZEDOR - atendimento espiritual a distancia, sigilo, rapidez, todos os casos, traição. abandono, separações, frigidez, impotencia, desgosto, ligue.. E-mail: jcfonnseca46@ hotmail.com. josé carlos da fonseca. (2S) VOLEI DE PRAIA - Estamos procurando pessoas para jogar volei de praia no TY Park na Sherindan. todos sabados 3 PM. contate Celso 305.586.0943 friendly atmosphere.. E-mail: jobsmiami2011@gmail.com. CC. (3S) LABRADOR PROCURA NAMORADA - Tenho um lindo Labrador Preto, que procura namorada da mesma raça p/ ter filhotes. Eu só fico com um filhote. Tenho quintal grande e cercado p/ eles.. E-mail: Paralegal02@hotmail.com. CRISTINA. (3S) PROCURO AMOR BRASILERO - Sou mujher de 53 años de edade ,procuro home brasilero mayor de 45 años para amizade ou algo mais,moro la FL 19 años falo portugues,ingles y español. E-mail: jennyventurini@ yahoo.com. jenny venturini. (2S)

900 - ACHADOS E PERDIDOS SCOOTER 50CC LANCE (ROUBADA) - Si voce ver uma Scooter 50cc Lance (Azul) VIN: L5YACBPA181196888, ligue para (770)8964891 e por favor me ajuda a encontrala, essa Scooter foi roubada, neccesito dela para trabalhar. TEL: (770)8964891. Cris. (2S)

MAGA SU PASSATEMPO RESPONDE Por Suzana Munhoz

Se você tem alguma pergunta a fazer à taróloga Suzana Munhoz, conhecida como Maga Su e adepta do ‘Brain Fitness’, envie um e-mail para - reporter@acheiusa.com.

Pergunta de Beta Garrido: Maga Su, gostaria de saber qual será meu destino em relação à moradia, pois estou em dúvida se fico morando na minha casa ou se me mudo. Se mudar vou continuar morando em Boca ou na Flórida, outro estado nos EUA ou volto ao Brasil? Hello, dear Beta, tua situação em relação à moradia para os próximos dois anos será a seguinte: durante três meses, seguirás morando na tua casa atual. Porém, te vejo saindo o tempo todo, "voando as tranças", como digo, mas no bom sentido, pois será em busca de sucesso. Após este período, haverá uma mudança no teu destino, a qual não podes sequer imaginar atualmente. Nesta mudança, encontrarás a casa dos teus sonhos, ou algo muito próximo a isto, e esta oportunidade se dará em função de algo que está parado hoje, ou não podes ver. Será num lugar aí, nos EUA, onde tu irás te estabilizar economicamente e deste lugar sairá tua fonte financeira... E mais adiante... terás uma oportunidade para voltar ao Brasil... Um reencontro de amor, ou algo do gênero, mas isto será uma opção tua no momento. "Prepare yourself to move".

Q.I. Masculino Um homem tinha três namoradas e não sabia com qual delas deveria se casar. Resolveu, então, fazer um teste para ver qual estava mais apta a ser sua mulher. Tirou US$ 15 mil do banco, deu US$ 5 mil para cada uma e disse: – Gastem com o que quiserem. A primeira foi ao shopping, comprou roupas, jóias, foi ao cabeleireiro, salão de beleza, etc. Voltou para o homem e disse: – Gastei todo o seu dinheiro assim para ficar mais bonita para você, para lhe agradar. Tudo isso porque amo você. A segunda foi ao mesmo shopping, comprou roupas para ele, um CD player, uma televisão tela plana, dois pares de tênis para jogar basquete, tacos de golfe e filmes pornô. Voltou para o homem e disse: – Gastei todo o seu dinheiro assim para lhe fazer mais feliz, lhe agradar. Tudo isso porque amo você. A terceira pegou o dinheiro e aplicou em ações. Em três dias duplicou o investido, retornou os US$ 5 mil para o

homem e disse: – Apliquei o seu dinheiro e ganhei o meu. Agora posso fazer o que quiser com o meu dinheiro. Tudo isso porque eu amo você. Então o homem pensou, Pensou... Pensou... Pensou... (homens demoram para pensar...) Pensou... Pensou... E escolheu aquela que tinha a bunda maior!! Homem é tudo igual mesmo!

SUDOKU

O objetivo do jogo é completar todos os quadrados utilizando números de 1 a 9. Para completá-los, lembre-se que não são permitidos repetir números nas linhas horizontais e verticais.

Para consulta geral, onde eu falo, sem necessidade de perguntas, ligar 1(954) 697-1501. Atendo via telefone. Obs: estas consultas não são grátis. Magasu, ou Suzana Munhoz, é taróloga e astróloga e acredita que as cartas de Tarô são o melhor e mais preciso guia pessoal que um ser humano pode dispor. Através desta coluna ajuda a solucionar problemas corriqueiros, situações embaraçosas, temas desesperantes ou simples dilemas amorosos. DISCLAIMER/NOTICE:Broward & Palm Beach and Dade counties require that a State of Florida certificate of competency numbers be included in construction & some tipes of home improvement advertising. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: Florida Statute 828.29 applies to every dog, cat, puppy, and kitten bought into the State of Florida for sale or acquired and sold within Florida. The law protects consumers against the purchase of unhealthy or maladjusted animals and assures that the animals are given the proper start in life. Dogs and cats must be at least (8) weeks old, have an official health certificate, proper inoculations and be free of intestinal and external parasites. NOTICE: Be advised Broward, Dade and Palm Beach Counties require licenses for individuals with child care facilities. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based soley upon advertisements. Before you decide, ask the lawyer to send you free written information about their qualifications and experience. NOTICE: The State of Florida’s Department of Medical Quality Assurance requires licenses for individuals who practice massage. Further concerns should be directed to: Department of Medical Quality Assurance, PO Box 14000, Tallahassee, FL 32308. Be advised to check licenses before hiring any service. NOTICE: Before purchasing a business opportunity or franchise in the State of Florida, you should be aware of Chapter 559, part VIII of Florida Statutes, the Sale of Business Opportunities Act. For information call the Department of Agriculture and Consumer Services. If you have interest in any of the business opportunities ads that appears in this website, we advise you to call the Florida Department of Agriculture and Consumer Services at 1-800-435-7352 and ask if they have any information on the particular business that you are interested. You should be aware that certain sellers of business opportunities are required, by law, to file their disclosure for approval before they can solicit for business in Florida. Remember this law for your protection. NOTICE: AcheiUSA is commited to equal employment opportunity & does not accept employment advertising which seems to indicate a preference based on age, sex, creed, color or ethnic background. NOTICE: All real estate advertised herein is subject to the Federal Fair Housing Act, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or the intention to make any such preferences, limitation, or discrimination. Furthermore, the Broward County Human Rights Act prohibits discrimination based on age, marital status, sexual orientation or political affiliation. AcheiUSA will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. All persons are hereby informed that all dwellings advertised are available on an equal opportunity basis.NOTICE: AcheiUSA is not responsible for the content of the advertised material on it.

HUMOR

Por Jorge Grosso

45


46

edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

D E N T I S TA S  ODONTOLOGIA COSMÉTICA  PROTESES FIXA E REMOVÍVEL  TRATAMENTO DE CANAL  IMPLANTES DENTÁRIOS  INVISALIGN

PREÇO ESPECIAL

$

499

Proteja os olhos de seus filhos com lentes “transition” anti-reflexo e resistentes a impacto! LENTE E ARMAÇÃO

95*

$159

DENTADURA #D5110 #D5120 - Válido até 09/30/11 PREÇO ESPECIAL

$

350

COROAS

#D2751 - Válido até 09/30/11

Consulta e 2 Radiografias GRÁTIS

Scaneie com seu iPhone

#D0120 - #D0272

PREÇO ESPECIAL

399 IMPLANTES DENTÁRIOS $

#D6010 - Válido até 09/30/11

English • Português • Español

LIGUE AGORA

FAMILY DENTISTRY Adultos • Idosos • Crianças

(954) 341-4766 • (561) 649-6446 • (954) 584-2214 Coral Springs

Lake Worth

Lauderhill

 Consulta fora do horário  comercial  Emergências e consultas  sem hora marcada são bem  vindas  Pagamento e  financiamento facilitado

FamilyDentistryOfSouthFlorida.com Preços não podem ser combinados com seguros. Nem todos os pacientes estão qualificados na propaganda. Valores para implantes estão baseados no tratamento total realizado. Implantes e reastaurações devem ser terminados como premissa. O paciente ou responsável pelo tratamento tem o direito de parar o pagamento ou cancelar o mesmo ou ser reembolsado por qualquer serviço, exame ou tratamento que foi realizado no paciente dentro de 72 horas e mencionado no anúncio com desconto, reduzido e as taxas. Todos os dentistas são independentes. Doutores podem não ser reconhecidos como especialistas da Associação Americana de Odontologia ou Associação de Dentistas da Flórida. LIC # 14972

Manufacturer Direct Eyewear Loja da Fábrica

TEMOS OPTOMETRISTA E AUDIOLOGISTA** Exames de Vista Armações - Lentes Exames de Audição

TACADISTAS ATENÇÃO A s, armações e rtamos lente

Expo ara óticas. acessórios spsos preços! Consulte no

COBRIMOS QUALQUER OFERTA DOS CONCORRENTES! EYEWEAR

**Médicos independentes para exames de vista e audição

954-570-9293

142 W. Hillsboro Blvd. Deerfield Beach, FL 33441

* Promoção válida para alguns modelos de lentes e armações e somente com a apresentação deste anúncio. Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio. Preparamos lentes com receitas de outros médicos


edição de 12 a 18 de agosto de 2011 - número 361

47


AcheiUSA 361  

Cinema brasileiro entra em cartaz em Miami

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you