Issuu on Google+

Proyecto: “Fortalecimiento de las capacidades de respuesta ante desastres a nivel local y municipal del sistema CONRED, en 3 Municipios del departamento de Escuintla” ECHO/DIP/BUD/2008/03016 FINANCIADO POR EL DEPARTAMENTO DE AYUDA HUMANITARIA DE LA COMISIÓN EUROPEA EN EL MARCO DEL PROGRAMA DE PREPARACIÓN ANTE DESASTRES – DIPECHO

Tema: Tiempo:

Tiempo

Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres – EIRD “Desarrollando ciudades resilientes”. 30 segundos

Audio

6 segundos

5 segundos 4 segundos 5 segundos

Música

Inundación (lluvia, truenos, gritos, llanto) Silencio

6 segundos 2 segundos 5 segundos

Efectos especiales (sonidos)

LOCUTOR INSTITUCIONAL: (hombre) (EN TONO FUERTE) ¡¡¡Después de la tormenta viene la calma!!! LOCUTOR 1: (hombre) Ahora que estamos en tiempo de calma, debemos planificar actividades que nos permitan enfrentar las inundaciones de una mejor manera LOCUTOR 2: (mujer) Por eso debemos trabajar en conjunto Coordinadoras locales y municipales para la reducción de desastres LOCUTOR 1: ¡¡¡Porque las inundaciones nos afectan a todos!!! LOCUTOR INSTITUCIONAL: Este es un mensaje de Acción Contra el Hambre con el financiamiento de la Comisión Europea.

Marimba

1 de 6


Proyecto: “Fortalecimiento de las capacidades de respuesta ante desastres a nivel local y municipal del sistema CONRED, en 3 Municipios del departamento de Escuintla” ECHO/DIP/BUD/2008/03016 FINANCIADO POR EL DEPARTAMENTO DE AYUDA HUMANITARIA DE LA COMISIÓN EUROPEA EN EL MARCO DEL PROGRAMA DE PREPARACIÓN ANTE DESASTRES – DIPECHO

Tema:

Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres – EIRD “Desarrollando ciudades resilientes”.

Tiempo:

34 segundos

Tiempo

Audio

3 segundos 3 segundos 3 segundos 3 segundos 4 segundos 3 segundos

5 segundos

4 segundos 5 segundos

LOCUTOR 1: (HOMBRE) Que tal don Guayo, tenia rato de verlo…que anda haciendo por aquí??? LOCUTOR 2: (HOMBRE) Pues fíjese don Chepe que andaba en una reunión de la municipalidad… LOCUTOR 1: (HOMBRE) Ustedes los COCODES solo en reuniones se la pasan … LOCUTOR 2: (HOMBRE) Sí don Chepe pero ahora estuvo bien interesante porque nos hablaron sobre ciudades seguras ante los desastres… LOCUTOR 1: (HOMBRE) Pero nuestra ciudad no es segura… porque todos los años hay inundaciones… LOCUTOR 2: (HOMBRE) De eso se trata, don Chepe…Sí todos los años vivimos inundaciones debemos tomar acciones, antes de que ocurran desastres, utilizando nuestra experiencia y uniendo esfuerzos entre los COCODES y la municipalidad LOCUTOR 1: ¡¡¡Porque las inundaciones nos afectan a todos!!! LOCUTOR INSTITUCIONAL Este es un mensaje de Acción Contra el Hambre con el financiamiento de la Comisión Europea.

Efectos especiales (sonidos)

Música

Ruido de moto y carros (que de ubicación en una calle) baja y queda de fondo Fondo de carros y motos

Música instrumental

Marimba

2 de 6


Proyecto: “Fortalecimiento de las capacidades de respuesta ante desastres a nivel local y municipal del sistema CONRED, en 3 Municipios del departamento de Escuintla” ECHO/DIP/BUD/2008/03016 FINANCIADO POR EL DEPARTAMENTO DE AYUDA HUMANITARIA DE LA COMISIÓN EUROPEA EN EL MARCO DEL PROGRAMA DE PREPARACIÓN ANTE DESASTRES – DIPECHO

Tema: Tiempo:

Tiempo

Consideraciones especiales para personas vulnerables 35 segundos

Audio

Efectos especiales (sonidos)

Música

3 segundos

Sonido de lluvia muy fuerte, muchos rayos y truenos 5 LOCUTOR 1: (HOMBRE) Utilizar el segundos Se informa que estamos en alerta radio portátil roja, por lo que se le solicita a de las todas las coordinadoras locales COLRED organizar la evacuación de la población 1 SILENCIO segundo 5 Queda lluvia LOCUTOR 2: (MUJER) segundos …Ya vio que le dije don Chepe, leve de fondo

que esta lluvia no era nada bueno, ahora hay que iniciar por sacar a todas las familias que están pegaditas al río…

8 LOCUTOR 3: (HOMBRE) segundos Sí doña Lolita, pero recuerde que debemos apoyar primero a los más vulnerables; sacaremos a doña Olga que está embarazada y tiene 1 bebe y 2 niñas pequeñas, luego ayudaremos a don Quique que se quebró la pierna…. 4 LOCUTOR 2: (MUJER) segundos Sí don Chepe y donde deja a Doña Lupe, que con 80 años ya le cuesta hasta caminar… 3 LOCUTOR INSTITUCIONAL: segundos ¡¡¡Porque las inundaciones nos afectan a todos!!! 4 LOCUTOR INSTITUCIONAL: segundos Este es un mensaje de Acción Contra el Hambre con el financiamiento de la Comisión Europea

Queda lluvia leve de fondo

Queda lluvia leve de fondo

Marimba

3 de 6


Proyecto: “Fortalecimiento de las capacidades de respuesta ante desastres a nivel local y municipal del sistema CONRED, en 3 Municipios del departamento de Escuintla” ECHO/DIP/BUD/2008/03016 FINANCIADO POR EL DEPARTAMENTO DE AYUDA HUMANITARIA DE LA COMISIÓN EUROPEA EN EL MARCO DEL PROGRAMA DE PREPARACIÓN ANTE DESASTRES – DIPECHO

Tema: Tiempo:

Tiempo

Consideraciones especiales para personas vulnerables 30 segundos

Audio

4 segundos 3 LOCUTORA 1: (MUJER) segundos Seño, buenos días…ya va a pasear a guate… 3 LOCUTORA 2: (MUJER) segundos No doña María, viera que voy al hospital a visitar a doña Chonita… 4 LOCUTORA 1: (MUJER) segundos Es que ya esta grande la señora, no me diga que se enfermo otra vez 6 LOCUTORA 2: (MUJER) segundos Pues viera que como ella vive sola… en el alboroto de las inundaciones que hubo, nadie se acordó de ella. Cuando doña Juana trato de ayudarla ya no la pudo sacar. Tuvieron que venir los bomberos y se la llevaron a Guate… 6 LOCUTOR INSTITUCIONAL: segundos En momentos de desastre debemos proteger a los grupos más vulnerables ¡¡¡Porque las inundaciones nos afectan a todos!!! 4 LOCUTOR INSTITUCIONAL: segundos Este es un mensaje de Acción Contra el Hambre con el financiamiento de la Comisión Europea

Efectos especiales (sonidos)

Música

Ruido de motor de una camioneta

Música de suspenso

Marimba

4 de 6


Proyecto: “Fortalecimiento de las capacidades de respuesta ante desastres a nivel local y municipal del sistema CONRED, en 3 Municipios del departamento de Escuintla” ECHO/DIP/BUD/2008/03016 FINANCIADO POR EL DEPARTAMENTO DE AYUDA HUMANITARIA DE LA COMISIÓN EUROPEA EN EL MARCO DEL PROGRAMA DE PREPARACIÓN ANTE DESASTRES – DIPECHO

Tema: Tiempo:

Tiempo

Protocolos para una mejor respuesta COLRED-COMRED 30 segundos

Audio

Efectos especiales (sonidos)

Música

2 Sonido de que tocan una puerta segundos 3 LOCUTORA 1 (MUJER) segundos ¡¡¡Buenos días doña Amalia!!! Hoy no abrió su tienda 5 LOCUTORA 2: (MUJER) segundos Viera doña Chona que hoy nos vamos a juntar con los miembros de la coordinadora local para reducción de desastres, para hacer los protocolos para cuando Sonido de haya una emergencia otra vez… animales en el 3 LOCUTORA 1: (MUJER) fondo segundos Y que es eso pues doña Amalia, (gallinas, porque esa palabra si no la había pájaros) escuchado yo…. BAJAN Y 8 LOCUTORA 2: QUEDAN DE segundos Pues es la forma en la que nos FONDO vamos a organizar, para atender la emergencia, en caso de que haya inundaciones como las del año pasado. - Vamos a platicar sobre cómo nos vamos a comunicar con la muni, porque ya vio que ahora que el río rompió por otro lado, nos quedamos incomunicados. 4 LOCUTOR INSTITUCIONAL: segundos ¡¡¡Porque las inundaciones nos afectan a todos!!! 4 LOCUTOR INSTITUCIONAL: Marimba segundos Este es un mensaje de Acción Contra el Hambre con el financiamiento de la Comisión Europea

5 de 6


Proyecto: “Fortalecimiento de las capacidades de respuesta ante desastres a nivel local y municipal del sistema CONRED, en 3 Municipios del departamento de Escuintla” ECHO/DIP/BUD/2008/03016 FINANCIADO POR EL DEPARTAMENTO DE AYUDA HUMANITARIA DE LA COMISIÓN EUROPEA EN EL MARCO DEL PROGRAMA DE PREPARACIÓN ANTE DESASTRES – DIPECHO

Tema: Tiempo:

Protocolos para una mejor respuesta COLRED-COMRED 28 segundos

Tiempo

Audio

4 segundos 4 segundos

Fx: SONIDO DE CAMPANA COMO ANUNCIANDO ALGO IMPORTANTE LOCUTOR 1: (HOMBRE) Bienvenidos a cocodes, alcaldes, instituciones y población en general la primera reunión de planificación municipal 2011 SILENCIO

2 segundos 5 LOCUTORA 2: (MUJER) segundos El objetivo principal es poder planificar acciones en beneficio de la cuenca del río Coyolate, que nos permitan reducir los desastres en nuestro municipio… 4 LOCUTOR 1: (HOMBRE) segundos Sí!!!!!! …La unión hace la fuerza…(CON FUERZA) trabajando todos juntos podemos lograr prevenir los desastres 4 LOCUTOR INSTITUCIONAL: segundos ¡¡¡Porque las inundaciones nos afectan a todos!!! 5 LOCUTOR INSTITUCIONAL: segundos Este es un mensaje de Acción Contra el Hambre con el financiamiento de la Comisión Europea

Efectos especiales (sonidos)

Música

Música de campaña baja y queda de fondo

Música de marimba

Marimba

6 de 6


guiones radiales