Page 1

Revista de la Asociaciรณn y Mutual de los Consorcios Camineros de la Provincia de Cรณrdoba

Revista Nยบ 42 / Agosto - Septiembre 2017 ISSN 2591-2909


editorial

LA FIESTA DE LA FAMILIA Amigo lector: Esta revista es muy especial para toda la familia consorcista. Todo lo que aparece en esta edición está vinculado a la Fiesta Provincial de los Consorcistas Camineros, que se realizó el 27 de agosto pasado en Villa María. Festejamos el Día del Consorcista porque logramos, hace muchos años, incorporar a la Dirección Provincial de Vialidad un vocal representante de los Consorcios Camineros. Si bien en la actualidad no contamos con ese espacio, seguimos celebrando porque consideramos que merecemos, por un lado, tener un día de festejo en el que seamos protagonistas; y por otro, el lugar en la DPV. No perdemos las esperanzas y seguimos luchando para recuperar la vocalía consorcista en el Directorio de Vialidad. La 6ª Fiesta Provincial ha sido, nuevamente, una plataforma para hacernos visibles y para pasar un grato momento con familiares y amigos. Personalmente, fue una jornada muy especial, porque estuve acompañado por gran parte de mi familia. Mis hijos y mis nietos fueron parte de las expresiones artísticas que se mostraron en la fiesta, y me dieron un fuerte impulso para seguir adelante. La familia, toda ella, es el sostén de nuestra actividad. Soy un apasionado del sistema de Consorcios Camineros y tomo con mucha responsabilidad las tareas que éste me demanda, y no podría hacerlo sin ese necesario apoyo. Los consorcistas no sólo nos preocupamos por los problemas en los caminos, afrontando condiciones adversas tanto climáticas como presupuestarias, sino que también, con la capacidad de ver un poco más allá de nuestra estricta labor, entendimos que no estamos solos en el ámbito rural, y que muchos problemas de infraestructura vial se vinculan con lo que sucede tranqueras adentro en los campos. Por

eso estamos muy inmiscuidos en la temática de la conservación de suelos, porque estamos convencidos de que si hacemos buenas prácticas agropecuarias u obras prediales para que el agua quede donde cae, o para que la napa no suba, estamos evitando que los caminos sufran las consecuencias. Nuestro sistema es un verdadero ejemplo de asociativismo y acción. Desde muchas provincias nos están llamando para que les contemos nuestra experiencia, para conocer qué es este sistema y cómo funciona. La tarea que comenzó hace unos años de difusión del sistema de Consorcios Camineros de Córdoba a través de nuestras representantes, está dando sus frutos. Nosotros queremos que nuestro trabajo trascienda las fronteras de la provincia, y lo estamos logrando. En esta 6ª Fiesta provincial nos visitaron reinas de Santa Fe, San Luis, Chaco, Chubut, Misiones y Río Negro. Aspiramos a que todos se den cuenta que la unión entre el Estado y la Sociedad para prestar un servicio, significa el mejor sistema que podemos tener. •

La familia, toda ella, es el sostén de nuestra actividad.

Antonio Picca Presidente de la Asociación de Consorcios Camineros de la Provincia de Córdoba

3


Asociación de Consorcios Camineros de la Provincia de Córdoba La Rioja 565 Córdoba / Tel: (54 351) 4282081 | E-mail: asociacionconscamineros@gmail.com Web: www.accpc.com.ar

Comisión Directiva Asociación PRESIDENTE . . . . . . . . . . . . . . ANTONIO C. PICCA VICEPRESIDENTE. . . . . . . . . . . . . . NESTOR CURTO SECRETARIO . . . . . . . . ARMANDO F. SCHIAVONI TESORERO. . . . . . . . . . . . . ADELQUI A. COTORAS 1º VOCAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . JORGE CORSICO 2º VOCAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . MIGUEL MIRETTI 3º VOCAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . PABLO BURATO

Comisión Revisora de Cuentas 1ER REVISOR DE CUENTAS. . . . . . . . RAÚL BUSTOS 2º REVISOR DE CUENTA. . . . . . . . OSCAR BUSTOS

Sumario

u

CAMINOSRurales Staff

Revista de la Asociación y la Mutual de los Consorcios Camineros de la Provincia de Córdoba Año VII – Nº 42 / AGOSTO-SEPTIEMBRE 2017 ISSN 2591-2909 Responsable legal: Asociación de Consorcios Camineros de la Provincia de Córdoba La Rioja 565 / Córdoba / CP 5000 Tel/fax: 0351-4282081 asociacionconscamineros@gmail.com www.accpc.com.ar

EDITORIAL 3

Presidente: Antonio Picca (0351-152064553) Secretario Administrativo: Damián Pavesio (0351-152064556) Director General:. . . . . . . . . . . . . . . . . . Antonio Picca Producción: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luciana Magliano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .prensaaccpc@gmail.com Diseño y Diagramación:. . . . . . . Zeta Comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . .zetacomunicacion@gmail.com Comercialización. . . . . . . . . . . . . . . . . . Gustavo Jacot . . . . . . . 3572-528793 / melina_roc@hotmail.com Las opiniones vertidas en esta revista son responsabilidad de los autores y pueden no reflejar la opinión de la Asociación de Consorcios Camineros de la Provincia de Córdoba.

ACCPC

6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas uUNA GRAN VISIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 uLOS ESPECTÁCULOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 uDISCURSOS: CELEBRAR EL SISTEMA DE CONSORCIOS CAMINEROS:

Armando Schiavoni, Raúl Costa, Edgardo Bustamante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Néstor Curto, Padre Sebastián Luna, Ezequiel Viglianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Osvaldo Vottero, Martín Gill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Martín Llaryora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Antonio Picca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 uRECONOCIMIENTO A REGIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 uLOS JURADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 uLA FAMILIA Y LOS AMIGOS, PRESENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 uLA LOGÍSTICA: UN TRABAJO CASI IMPERCEPTIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 uLAS POSTULANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26 Regional 1, 2 y 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Regional 4, 5, y 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Regional 7, 8 y 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Regional 10 ,11 y 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Regional 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 u LA MUTUAL 4

48

Regional 14 , 15 y 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Regional 17, 18 y 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 uREINAS INVITADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 uREINAS SALIENTES: recuerdos y presencias que no se olvidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 uLAS ELEGIDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

UNA GRAN VISIÓN Cada año nos reinventamos porque continuamente enfrentamos cambios importantes, negativos o positivos, y muchas veces inesperados. No tiene que ver con perder nuestra identidad, sino más bien con cambiar la forma de ser y de estar en el mundo. Muchas de las situaciones por las que atravesamos cada ciclo suelen producir temores, pero siempre les hacemos frente. Empezamos de nuevo cuando hace falta y, como institución,

gozamos de una mentalidad capaz de compartir visiones para obtener los mejores resultados. Somos una entidad del hoy, pero también del ayer y del futuro, por eso nuestra visión debe trascendernos a nosotros mismos. Por las generaciones que vendrán, y por las que se fueron y tanto aprendizaje nos dejaron. En ese sentido es que el festejo que nos reúne continúa tomando nuevas formas, porque está unido a nuestro gran crecimiento interior.

u4 de septiembre #DíaDelConsorcistaCaminero Es una efeméride muy ansiada por todos, no sólo porque se conmemora la primera vez en nuestra historia en que un consorcista formó parte del Directorio de Vialidad provincial como representante de los Consorcios Camineros, en el año 1984. También porque es un espacio para compartir, para ver las caras de los verdaderos protagonistas de

los caminos rurales y de los importantes lazos familiares que apuntalan y sostienen su trabajo. La del consorcista caminero es una tarea dura, a la intemperie y con entornos poco amigables. Este día se espera para festejar, pero también para reconocerlos y reconocer que su labor constituye un aporte trascendental al sistema productivo.

Los espectáculos Como todos los años, espectáculos artísticos engalanan la celebración, y son el entretenimiento previo a la elección de las reinas. u En esta ocasión, se presentaron las voces de “Los del Xanaes”, un grupo de jóvenes de Río Segundo integrado por: Juan Cruz Picca, Facundo Picca, Luciano Castellano, José Castellano, y Fabricio Valverde. u Luego fue el turno del patinaje artístico, a cargo de

Evangelina Picca y Virginia Barraco, quienes deslumbraron con sus actuaciones.

6


u La orquesta de la Escuela de Música Itinerante “Musiqueros”, conformada por chicos y chicas de distintas localidades de la región, también fue parte de la celebración

El cierre de la 6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas, contó con la participación del reconocido “Negro” Videla. u El Negro Videla junto a José “Pepe” Pivato, conductor de la Fiesta de los Consorcistas.

7


8


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

Renovados y efectivos Este año el evento reunió a una multitud en la localidad de Villa María. Unas dos mil personas provenientes de todos los puntos cardinales de la provincia y de todo el país se congregaron en el salón Bomarraca. En el acto formal de apertura, los oradores dejaron palabras de aliento para celebrar nuestro sistema de Consorcios Camineros, ejemplo de funcionamiento y organización en el país y la región. u Armando Schiavoni

Presidente de la Asociación Mutualista de los Consorcios Camineros de Córdoba Armando Schiavoni destacó el festejo del Día del Consorcista como fecha en la que se reconoce la labor de todos los que, día a día, trabajan en los caminos rurales. En este sentido, recordó al primer vocal que tuvieron los Consorcios Camineros en la Dirección Provincial de Vialidad y a los que lo sucedieron: “Esta gran fiesta de la familia consorcista es en honor a todos ustedes, porque este trabajo no se sostiene sin el acompañamiento de la familia. Tener un día de festejo al año es poco para todo lo que hace este sistema, por eso bien merecida es esta jornada de celebración. Muchas gracias a las comisiones de la Mutual y de la Asociación, a los jurados, a las postulantes y a las reinas que nos visitan. A todas las Regionales por el esfuerzo que ponen para asistir este día. A las autoridades presentes. Muchas gracias a todos por acompañarnos”.

u Raúl Costa

Vicepresidente Lotería de Córdoba “Queríamos acompañar este esfuerzo que es bien familiar, como ya me había anticipado Antonio (Picca, presidente de la Asociación de Consorcios Camineros) que iba a ser. Tanto la Lotería como el Gobierno de la provincia estamos presentes en cada una de las acciones de los Consorcios Camineros. No queríamos ser menos por eso también entregaremos ahora un humilde aporte”. Costa hizo entrega, en ese mismo momento, de un presente de 50.000 pesos. Al respecto, Antonio Picca agradeció su predisposición para apoyar la iniciativa de los Consorcios Camineros: “Este reconocimiento económico es para toda esta familia. Gracias por confiar en nosotros y no dudar en venir”.

u Edgardo Bustamante

Subsecretario de Infraestructura Agropecuaria del MAyG Bustamante habló en nombre del ministro de Agricultura y Ganadería, Sergio Busso, y remarcó la importancia del trabajo articulado que tienen desde la cartera agropecuaria con los Consorcios Camineros: “Esto es un trabajo conjunto y lo estamos consiguiendo poco a poco. Estamos colaborando porque estos resultados sólo se consiguen de ese modo, trabajando juntos”. 10


u Néstor Curto, Vicepresidente de la ACCPC

61 años de trayectoria como CONSORCISTA CAMINERO El sistema de Consorcios Camineros de la Provincia de Córdoba tiene muchas historias de vida vinculadas a la ruralidad y al trabajo en el campo. Son historias que se reconocen en una comunidad. Tal es el caso del Vicepresidente de la Asociación, Néstor Curto, con amplia trayectoria en su tarea como consorcista. “Me siento muy feliz de estar compartiendo este gran almuerzo y gran fiesta. Este año cumplo 61 años de estar en los Consorcios Camineros. Empecé a los 15 años al lado de mi padre que fue fundador de un Consorcio Caminero, y no me he despegado de ellos. Queremos brindarle a los consorcistas nuestro beneplácito por esta fiesta que nos convoca a todos y que nos conecta con el gobierno de la provincia de Córdoba permanentemente. A toda la gente que está presente quiero desearles un feliz almuerzo y ¡que vivan los Consorcios Camineros de la provincia de Córdoba!”

u Padre Sebastián Luna

Como todos los años, la fiesta de los consorcistas recibe una bendición, que es un aliento y reconocimiento al trabajo que se efectúa en los caminos. “Tarea noble la de hacer caminos, no solamente porque nos ayudan a transportar cosas, sino porque nos comunican, nos conectan y fortalecen los vínculos. Hacer caminos es abrir al diálogo, a la esperanza. Felicitaciones a todos los que hacen caminos porque hacen mucho más que trabajar con la tierra. Le simplifican a la sociedad y nos ayudan a que podamos encontrarnos. Esta fiesta es el reflejo de todos los caminos que han hecho durante tanto tiempo. Pedimos a Dios que bendiga los alimentos y esta noble tarea de hacer caminos”.

u Ezequiel Viglianco, Vocal de la Dirección Provincial de Vialidad

El arduo TRABAJO de los CONSORCISTAS

“Los caminos son el sistema nervioso, la red que lleva la producción hasta los centros urbanos, a la industria, de manera que este sistema de Consorcios Camineros de la provincia de Córdoba es un sistema a imitar. Todos los consorcistas, de manera altruista, trabajan y brindan su tiempo para que todos los productores puedan sacar sus cosechas. Cuando hemos estado en Buenos Aires, Santa Fe, La Pampa, que no tienen este sistema tan virtuoso, nos damos cuenta de la importancia que reviste y agradecemos tenerlo aquí”, indicó el vocal de la DPV. ¿Qué hace falta poner para que el sistema funcione cada vez mejor? Hay que trabajar y terminar de unificar los Consorcios Camineros con los Conservacionistas de Suelos y los Canaleros, incluirlos en lo que -para nosotros- es una estructura administrativa muy bien armada que son las 19 Regionales del sistema caminero. Lo que hemos hecho este año con la piedra ha servido muchísimo. A diferencia del año pasado, en este caso, nosotros aportamos el presupuesto, y desde la Asociación se manejó toda la logística, lo cual nos dio la posibilidad de llegar realmente a los lugares donde hacía mayor falta. A nivel gubernamental: ¿Cómo están trabajando desde Vialidad, Recursos Hídricos y Agricultura? Somos conscientes de la necesidad de trabajar en conjunto, son tres patas de una misma mesa, en ningún caso puede faltar una porque si no todo se resuelve en acciones individuales que no tienen una finalidad que le sirva al productor. Para nosotros la Asociación y los consorcistas, que son todos productores, son vitales. Porque más allá de lo que la administración desde el gobierno pueda hacer, si no está acompañada por los productores, no tiene sentido. Sobre la Fiesta de los Consorcistas: Este es un día más que merecido. Es un momento en el que se encuentran todos los integrantes del sistema, es un justo festejo porque trabajan, y trabajan muy duro todo el año. Y hasta reciben insultos. Es gente que lo hace de corazón y sin ninguna finalidad económica. 11


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

u Martín Gill, Intendente de la localidad anfitriona de Villa María

La importancia de la TAREA ASOCIATIVA

“Quiero saludar y dar la bienvenida a quienes, desde distintos rincones de nuestra provincia, vienen a compartir todos los años esta Fiesta de los Consorcios Camineros de la provincia de Córdoba. Es una fiesta del trabajo, la solidaridad y de la unión de voluntades. Dios ha dotado a nuestros suelos de funciones y capacidades generadoras de riquezas que hacen de nuestra provincia el corazón productivo de la Argentina. Tenemos diversas realidades productivas: las que vienen del suelo, de los animales, de la leche y, en cada uno de estos casos, son imperiosos los caminos para que esa riqueza y esa producción generadora de trabajo se movilice y pueda ser sacada del campo, y llegue a los puertos o a los puntos de ventas. La mantención de los caminos, desde hace mucho tiempo, se realiza por esfuerzo asociativo: voluntad de los productores, del gobierno provincial, de las instituciones y de cada uno de los sectores que trabajan para tener una red de caminos rurales en Córdoba, como quizá no existe en ninguna otra provincia de nuestro país. Eso debe ser rescatado porque forma parte de un sistema donde se aúnan esfuerzos, se generan puentes que unen a las personas. Quiero rescatar el caracter de sobreponerse, de pensar siempre en la posibilidad de avanza, de desarrollar y generar mejores escenarios. A partir de una dificultad y una necesidad, se puede descubrir la oportunidad. Nosotros estamos muy agradecidos por esta tarea, por el esfuerzo de todos los días que a veces es muy anónimo pero que merece el reconocimiento formal de todos. Además de los aspectos vinculados a la producción, este sistema da la posibilidad a miles de chicos del sector rural de nuestra provincia que puedan viajar, estudiar, ir a la escuela y universidad. Estoy seguro de que, con coincidencias y diferencias, vamos a tener claridad para trabajar mancomunadamente por el bien de cada uno de los cordobeses, y por el bien de nuestros caminos rurales y de la producción primaria de la provincia de Córdoba”.

u Osvaldo Vottero, Presidente de la Dirección Provincial de Vialidad

El significado de los CONSORCIOS CAMINEROS para la provincia

“Mantener el sistema de Consorcios Camineros en Córdoba es una decisión estratégica que ninguna provincia debería haber dejado de lado. En esta organización, que termina siendo una organización solidaria y comprometida, son los propios vecinos quienes hacen sus caminos, quienes ven, de manera conjunta y con el acompañamiento del Estado, del sector productivo y de los municipios, de qué manera minimizar todos los problemas que implica sacar la producción. Todos los avances tecnológicos son bienvenidos, pero si no tenemos los caminos es imposible sacar del campo todo lo producido. Hoy Córdoba termina siendo un ejemplo a nivel nacional, es la única provincia que ha mantenido el sistema. Hace unos años la provincia de Chaco está instalando la misma metodología de trabajo y estoy convencido de que el paso que tenemos que dar hacia el futuro es sumar a otras figuras de consorcios como son los canaleros, los conservacionistas de suelo, para que podamos estar trabajando de manera conjunta porque son los mismos vecinos para resolver los mismos problemas. Las problemáticas de los Consorcios Camineros terminan siendo la consecuencia de lo hídrico. Y lo hídrico es la consecuencia, por allí, de lo que está ligado con la producción agropecuaria. Por lo tanto, conservar el suelo, conservar el agua en el lugar, no enviarla a los caminos, son acciones que debemos llevar a cabo. Recursos Hídricos viene haciendo obras de drenaje superficial a través de canales planificados, pero también tenemos que resolver qué hacer con el agua de napa, y esto es más complicado. El año pasado hemos constituido un espacio de trabajo donde estamos presentes todos los actores vinculados a la problemática. Entender este escenario y trabajar de manera conjunta nos va a permitir minimizar los problemas y optimizar los resultados.”

12


u Martín Llaryora, Vicegobernador de la provincia de Córdoba

RATIFICAR COMPROMISOS. Mejorar el presupuesto.

“Es un gusto para mí poder estar aquí festejando con todos ustedes el día del consorcista. Me parece justo este festejo. Quiero saludar a cada uno de los consorcios, a la Asociación y Mutual. Es un día merecido, día en que uno se junta para celebrar el esfuerzo de todo un año de trabajo, y también para ratificar los compromisos. Traemos no sólo el saludo del gobierno provincial sino también el fuerte compromiso para seguir apoyando, para dialogar en conjunto y mejorar el presupuesto para comprar más maquinaria y que puedan hacer más caminos y mejorar las condiciones de la producción. En el camino hacia acá pensaba en una frase de un productor, chacarero, que decía: ‘Argentina va a crecer con el campo, nunca sin el campo y menos contra el campo’. Hoy más que nunca es importante ratificar esos conceptos. El sistema de Consorcios Camineros de la provincia de Córdoba es un ejemplo a nivel nacional. Es el ejemplo del diálogo, del acuerdo, donde todos, en vez de buscar de quién es el problema, nos ponemos a tratar de solucionarlo. Agradezco a los Consorcios porque, frente a cada inconveniente climático que tenemos, ponen su esfuerzo a disposición. Gracias por eso. Siempre en el Consorcio Caminero tenemos un amigo y una organización que nos ayuda.

Tenemos que trabajar en conjunto y tomar nuevos desafíos. El desafío de darle cada vez más valor a nuestra producción y, de esa manera, generar trabajo. Las sociedades que crecen y progresan son las que pueden generar más puestos de trabajo. Ahora bien, cuando uno habla de producción, alimentos, industria; cuando uno habla de pasar de ser el granero del mundo a ser el supermercado del mundo, hay una cuestión esencial: sacar la producción y vincularla con cada uno de los puntos de la provincia. Eso sería imposible hacerlo si no hubiera Consorcios Camineros, Consorcios Canaleros, de Conservación de Suelos. Todos ustedes son un ejemplo de fuerza, de lucha y de no rendirse, no bajar los brazos. Lo de ustedes es una actitud altruista, de vocación de servicio; pero atrás de cada consorcista hay una familia que acompaña, que no abandona y que apoya. Por eso queremos brindar un reconocimiento para esa familia que hace que ustedes puedan seguir ayudándonos a crecer y progresar.” Al finalizar su alocución, Llaryora hizo entrega de 350.000 pesos. Y puntualizó: “Gracias por todo lo que hacen por Córdoba y por el interior del interior. A seguir produciendo, que este es el camino del progreso.”

13


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

Una fiesta de la FAMILIA CONSORCISTA

u Antonio Picca, Presidente de la Asociación de Consorcios Camineros de la Provincia de Córdoba.

“Estoy inmensamente feliz por ser parte de esta fiesta que es de la familia. Hace 23 años que estoy en el Consorcio Caminero de Río Segundo, hace 13 años que estoy como presidente de la Asociación de Consorcios Camineros, y siento que este sistema es parte de mi vida.

Esta fiesta es muy especial para mí. Hoy me acompañan dos de mis tres hijos, muchos de mis nietos, de los cuales estoy muy orgulloso. Todos luchamos por este sistema de Consorcios Camineros, y muchas veces he privado a mi familia de horas de mi tiempo. También está mi hermano acompañándome, porque esta es una fiesta de toda la familia. Ser consorcista nos da satisfacciones, pero también algunos disgustos que sabemos sobrellevar, con acción y gestión. Nos estamos uniendo todos los productores agropecuarios y todos los que tienen que ver en el ámbito rural, para trabajar de manera conjunta: Consorcios Canaleros, Conservacionis14

tas de Suelos, Camineros, entidades del agro, universidades, Colegio de Ingenieros Agrónomos, INTA, ministerios; estamos trabajando juntos para solucionar los problemas que tanto han padecido muchos productores y colonos, sobre todo la gente del sur, del este y noreste, que merecen un gran reconocimiento porque le han puesto el pecho como nadie. Recibieron muchas críticas, pero trabajaron incansablemente para dar transitabilidad en los caminos rurales. Fuimos invitados al Congreso de AAPRESID y participamos de la mesa de debate para elaborar un documento sobre el manejo del agua y la tierra. ¿Saben cuál fue la conclusión final de la mesa de debate? Que es necesario unir a todos los actores del agro con los del gobierno para generar los consorcios integrados de cuencas, para poder hacer que el agua y el viento no nos roben la tierra. Nosotros, en Córdoba, ya lo venimos haciendo, y los Consorcios Camineros hemos sido promotores de esta acción. Esta misma familia que hoy festeja es la que está cuidando la producción y la tierra, porque no hay posibilidad de hacer un país grande sin una buena producción. Trabajando todos juntos vamos a lograr que esto salga adelante.


u REPRESENTACIÓN DE NUESTRAS REINAS

El titular de la ACCPC dedicó un párrafo aparte a las representantes de los Consorcistas y las postulantes presentes: “A las reinas salientes queremos decirles que nos han representado muy bien. Han prestado mucho de su tiempo para pregonar por la provincia de Córdoba y provincias de todo el país lo que significa y representa este sistema de Consorcios Camineros: valores éticos, morales y solidarios. Gracias por lo que hicieron a lo largo de todo este año. A las candidatas, les presentamos -en esta fiesta- a la fami-

lia consorcista. La responsabilidad que tendrán es nada más y nada menos que difundir lo que somos y lo que hacemos. A las chicas que vienen de otros reinados y otras provincias, cuando vuelvan a sus lugares comenten que acá hay un grupo de productores que trabajan desinteresadamente por los demás. Tenemos que convencernos que con trabajo, respeto y diálogo, y respetando a las instituciones, vamos a salir adelante.”

Reconocimiento a las Regionales que realizaron fiesta para elegir a sus postulantes:

• • • • • •

Regional Nº 2. Presidente: Roberto Altamirano Regional Nº 4. Presidente: Armando Schiavoni Regional Nº 5. Presidente: Sergio Delgado Regional Nº 7. Presidente: Daniel Cerino Regional Nº 8. Presidente: Elder Gastaldi Regional Nº 9. Presidente: Eldo Scabarda

• • • • • •

Regional Nº10. Presidente: Omar Bonansea Regional Nº 11. Presidente: Gustavo Ricciardi Regional Nº 14. Presidente: Jorge Galante Regional Nº 15. Presidente: Lisandro Bertone Regional Nº 16. Presidente: Mario Bilinski Regional Nº 19. Presidente: Juan José Sciutto. 15


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

#ElJurado Entender lo que se necesita Cada encuentro los miembros del jurado aportan una visión renovadora y efectiva. Las candidatas vienen mejor preparadas aunque, también, desde el panel elector se exige un poquito más. Son prácticos y dinámicos y fijan la atención en lo que verdaderamente importa en la posterior tarea de las soberanas. Trabajan de modo impecable, así de simple.

u FABIANA MARTI

Fiesta Nacional del Tractor (Santa Fe) Ya es el quinto año que soy jurado y vemos que cada vez es más difícil y complicado por el nivel de las candidatas. Siempre decimos que no buscamos la belleza, buscamos la responsabilidad y el compromiso con la fiesta. Este año las 19 postulantes nos han demostrado lo propio, todas tienen algo precioso. Elegir a cuatro es cada vez más complicado. Ansiamos una excelente elección y que sea para el beneficio de la fiesta.

16

¿Qué significa culturalmente una fiesta de este tipo? Es importantísimo porque van a difundir el trabajo de los Consorcios. Las cuatro van a representar a las 19 Regionales. Y además, las delegadas de las Regionales que no hayan salido reinas, siguen representándolos. La idea es hacer visible aquello que se representa. Sobre la Fiesta Nacional del Tractor: En el caso de la fiesta que yo represento tiene una colección de tractores antiguos que es única en el país. La mostramos e invitamos a las diferentes marcas de tractores a promocionar su marca. La colección se expone sólo para la fiesta.


u EL JURADO

u MARI BELTRAMO

Fiesta Provincial de los Carnavales de Sastre (Santa Fe) Este es el segundo año que participo como jurado y cada vez las chicas están más preparadas y concientizadas del trabajo que tienen durante todo el año representando a esta fiesta. La tarea de hoy, la elección, fue muy difícil y fue muy pareja. Estoy como delegada y jurado en muchas fiestas. Les quiero dejar un mensaje para las reinas: ‘la belleza no se mide ni se pesa, es la que se lleva por dentro’. Y a esta fiesta le vuelvo a poner un 10, como el año pasado. Este tipo de fiestas son importantes porque llevan lo propio de cada cultura a otros lugares. Año tras año, gracias a la Fiesta de los Consorcistas, se aprenden cosas nuevas sobre el sistema que los contiene. Sobre la Fiesta Provincial de los Carnavales de Sastre: Somos la capital provincial del carnaval y estamos cumpliendo 57 años consecutivos con esta fiesta que se extiende por 6 noches en el mes de febrero. Tenemos una comparsa propia que, entre adultos y niños, suman 200 integrantes, aproximadamente, todos pasistas de nuestra localidad. También los trajes son de producción local. De hecho, el taller que se dedica a la vestimenta está ahora diseñando y trabaja todo el año, ininterrumpidamente.

u CLAUDIA MARIELA PÉREZ LINDO

Fiesta Provincial del Caburé (Misiones)

Esta es mi primera experiencia como jurado en la Fiesta de los Consorcistas. Me gusta mucho esta celebración. Veo lo comprometidos que están Melina y Gustavo en toda la organización, y el empeño que pone el presidente de la Asociación para que esto salga de maravillas. Y todo da sus frutos, porque se está viendo cómo están todos disfrutando de este gran día. El nivel de las postulantes es muy parejo, es una difícil elección porque son todas muy bonitas, están muy bien preparadas y concientizadas respecto al trabajo de los Consorcios Camineros. En una reina se busca que sepa difundir la fiesta, en este caso, lo que hacen los consorcistas. También importa la belleza, el carisma, el que puedan ser solidarias y que sepan expresarse y relacionarse con los demás. Porque esta reina está representando a todo un sistema solidario. Sobre la Fiesta Provincial del Caburé: Se hace en localidad de Jardín América que está situada en el centro de la provincia, a 100 km de Posadas, y se realiza los primeros días del mes de junio. El caburé es una comida típica de esta región, que consiste en una masa que se prepara en un palo, se cocina a las brasas, algunos le dicen chipa en bocá.

u SERGIO GODOY Fiesta Nacional del Mate y los Artesanos de la Madera (San Luis)

La Fiesta de los Consorcistas está creciendo año a año. También el nivel de sus postulantes. Por ahí suele haber una que naturalmente se destaca pero, este año, se nos ha hecho muy difícil elegir. Hay un nivel excelente. En un breve espacio de tiempo con las chicas tratamos de hacernos una idea de cuál puede ser su potencial, pero en especial cuál puede ser su compromiso para con la fiesta. Son chicas jóvenes, les gusta disfrutar de la vida y asumir un compromiso tan grande no es fácil. Por suerte, durante estos 5 años, hemos seguido la

evolución de cada reina y vemos que hemos elegido bien. Sobre la Fiesta Nacional del Mate y los Artesanos de la Madera: Es un homenaje a los artesanos que trabajan la madera. Son torneros de la madera porque allá las artesanías se hacen con esa herramienta. Artesanías modeladas con torno es una de las principales actividades del pueblo. Estas fiestas populares son las que mantienen viva la cultura y tradición de cada pueblo. Cada lugar tiene algo que lo identifica y en base a eso suele hacerse la fiesta.

17


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

LA FAMILIA Y LOS AMIGOS, PRESENTES

Esta Fiesta es especial, entre otros motivos, porque reúne a la familia consorcista, pilar fundamental del sistema. Las voces eran muchas, pero el mensaje era siempre el mismo: “Es fundamental que la familia acompañe el trabajo que hacemos los consorcistas. Si ellos no están de acuerdo con lo que hacemos, es imposible de sostener, porque mucho de nuestro tiempo libre está puesto en los Consorcios Camineros.” “Acompañamos el trabajo que hacen porque sabemos que es muy importante, no solamente para nosotros mismos, sino para toda una comunidad. Estamos orgullosas de tener en la familia a un consorcista. A veces tienen que renegar mucho, pero si la familia está atrás, sosteniendo, el trabajo es más fácil.” “Cuando uno habla de familia, de lazos, de comprensión, creo que esta Fiesta es el ejemplo ideal. Porque además de la propia familia, está la más grande, que la hacemos todos los consorcistas. Uno se siente como en casa.”

20

“Para nosotros es un plan venir acá. Nos encontramos con amigos que a lo mejor vemos solamente en esta oportunidad. Cada año sale mejor.” “Es la fiesta de toda la familia. Nos sentimos muy a gusto y compartimos experiencias con los demás. Así uno se siente más acompañado en el trabajo que hace.” “Yo no soy consorcista, mi marido lo es, pero me siento parte. También quiero que los caminos estén en condiciones para que todos podamos transitar, para que los chicos puedan llegar a la escuela. Por eso apoyo el trabajo que hace y lo acompaño cuando puedo. Esta fiesta me hace sentir especial, me hace sentir que yo también formo parte del sistema de Consorcios Camineros.” “Esta fiesta es un reconocimiento para todos. ¡Muchas gracias!”


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

La logística: un trabajo casi imperceptible

Acomodar todas las piezas de este gran entramado de actividades que implica un festejo de tamaña magnitud, no es sencillo. Que posean cierto orden y coherencia, fluidez y serenidad no es producto de la casualidad, hay todo un trabajo detrás. Presentamos al equipo que está atento a cada detalle y que procura que, cada nueva edición de los festejos, supere con creces al anterior. Gustavo Jacot. Este joven de 33 años es de Laguna Larga y tiene una importante trayectoria de trabajo en el campo. Siempre se ha manifestado interesado por eventos, específicamente, los institucionales y las elecciones de reinas. Coordinó durante varios años la Fiesta Provincial de la Soja, en Río Segundo, a partir de lo cual conoció a Antonio Picca quien le acercó la inquietud de realizar algún tipo de evento que reúna a la familia consorcista y donde se difunda el trabajo de los Consorcios Camineros, procurando, a la vez, dar cierta continuidad al encuentro. “Entonces presento el proyecto para que cada Regional, una vez al año, juntase a la familia consorcista para elegir a la reina que los representaría, posteriormente, en la fiesta de todos. A partir de allí nace la Fiesta del Consorcista, sustentada en el argumento de la Comisión Directiva que rememora la primera vez que un consorcista llega al Directorio de Vialidad. 22

Primero únicamente organicé la elección de las representantes. Año a año fuimos vinculándonos más y pudiendo llegar a organizar todo el evento. Además del armado del evento, también me encargo de los viajes de las reinas. Estoy trabajando todo el año. Por ejemplo, el año pasado hicimos 98 viajes de representación. Los viajes siempre responden a los lineamientos de la Comisión Directiva de la Asociación. Del mismo modo ocurre con la fiesta, nosotros proponemos pero la última palabra es de la Comisión Directiva. Hay toda una labor previa de negociaciones de permisos, números artísticos, sonido, pantallas, iluminación, coordinación del servicio gastronómico. Es una tarea grande. No es nada fácil llegar y no olvidarse de nada, estar en cada detalle, presentes, etc. Siempre tratamos de poner nuevos atractivos, nos juntamos la jornada anterior a la de la fiesta para visitar el palacio municipal a modo de recorrido turístico, y este último año hemos tenido más participación de autoridades y de vínculos (Lotería y Banco de Córdoba). Hemos tenido más apoyo, eso nos da más fuerza para emprender el nuevo ciclo 2017 – 2018. Y pensar para el año que viene en un evento más grande o, quizá, con mayor repercusión que este. No pensamos que en tan poco tiempo un evento pudiese tomar tanta magnitud y que pudiera llegar a juntar y fortalecer a la familia consorcista. Y que, al mismo tiempo, sirva a los fines de difusión del sistema. Por ejemplo, este año hemos tenido hasta repercusiones de Neuquén, Chubut, Misiones, entre otros. Cuando se van del evento, quedan muy a gusto.


u

Hay que reconocer que cada vez es más trabajo el armado y dimensión del evento porque tenemos que pensar cómo hacerlo mejor y brindar a la familia consorcista algo brillante. No es fácil pero estamos dispuestos a trabajar porque, tanto Melina como yo, nos sentimos parte de la Asociación de Consorcios Camineros y tenemos en el corazón metido que ya somos consorcistas. Cada fin de semana que viajamos tenemos mucha responsabilidad. Vamos a cargo de una niña la que, a veces, se ausenta de su casa dos días. Además, en cada lugar que vamos hay que buscar los contactos de la TV y radio locales para que puedan difundir allí el sistema. Y debemos guiar a las chicas en cada discurso. Muchos de los viajes tienen que ver con una devolución de quienes nos visitan en nuestra fecha”. Gustavo destaca el trabajo en equipo, en ello no deja de mencionar a sus pares, los que se encargan de prensa, difusión y diseño (Luciana y Eugenia); los que se ocupan de tareas más administrativas y de las invitaciones (Damián y Pedro), quienes operan la parte técnica: pantallas, sonido. “Siempre son la misma gente y eso nos facilita porque podemos hacerlo más coordinado. Solos no llegaríamos a cubrir cada punto y cada espacio. Forma-

LA LOGISTICA

mos un equipo y eso es lo importante, estamos orgullosos de ser parte de ese equipo”. “Queremos agradecer a las autoridades de la Asociación por la confianza y seguridad de poder hacer este evento. Y por darnos la posibilidad de tener un vínculo directo con las personas a las que necesitamos llegar para diagramarlo. Para nosotros esta posibilidad de trabajo es inmensa y esperamos, año a año, poder mostrarles a todos los consorcistas que estamos a la altura de formar un evento para la familia. Nos sentimos tan parte del sistema que también involucramos a nuestras familias, trabajando y brindando ayuda para los dos eventos (Día del camino y Día del Consorcista Caminero), nos sentimos felices de ser parte de esta gran familia”. Melina Ziem, igualmente oriunda de Laguna Larga, es parte del equipo. Se encarga del contacto permanente con reinas y princesas, de la organización y coordinación de los viajes. “Mi relación con las soberanas es más maternal, por decirlo de alguna manera. Durante todo un año estoy en contacto permanente con ellas, genero un vínculo de gran cariño con cada una, y también con sus familias. Cuando culmina su año de reinado y entregan sus atributos, esto me genera cierta nostalgia que se refleja tanto en sus lágrimas como en las mías. Compartimos muchos viajes juntas donde hay charlas, mates, anécdotas, soy confidente de cada una y conozco tanto sus alegrías como sus tristezas. Diría que mi trabajo de cada fin de semana es de peluquera, maquilladora, asesora de imagen, fotógrafa, y amiga de cada reina. Gustavo es el chofer de cada viaje”.

23


24


25


6ÂŞ Fiesta Provincial

26

Las postu


u

LAS POSTULANTES

de los Consorcistas

ulantes

27


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

30

REGIONAL Nº 1

REGIONAL Nº 2

REGIONAL Nº 3

VILLA DE SOTO Presidente: Alejandro Ruiz

VILLA DOLORES Presidente: Roberto Altamirano

SAN JOSÉ DE LA DORMIDA Presidente: Oscar Bustos

MILAGRO DE LOS ANGELES CRAVERO

LUDMILA LUJAN

MARIAM DEL VALLE VIERA


u

LAS POSTULANTES

REGIONAL Nº 4

REGIONAL Nº 5

REGIONAL Nº 6

JESÚS MARÍA Presidente: Armando Schiavoni

RÍO SEGUNDO Presidente: Sergio Delgado

SANTA ROSA DE RÍO PRIMERO Presidente: Pedro Cerino

MARIA VICTORIA AVILA

MICHELLE BARRERA

ABIGAIL CERINO

31


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

34

REGIONAL Nº 7

REGIONAL Nº 8

REGIONAL Nº 9

VILLA CONCEPCIÓN DEL TÍO Presidente: Daniel Cerino

COLONIA VIGNAUD Presidente: Elder Gastaldi

LAS VARAS Presidente: Eldo Scavarda

MELANI CURETTI

CANDELA DANIELE

ABRIL JUNCOS


u

LAS POSTULANTES

REGIONAL Nº 10

REGIONAL Nº 11

OLIVA Presidente: Omar Bonansea

BELL VILLE Presidente: Gustavo Ricciardi

ROCÍO MATTIO

MARIANELLA CABRERA

REGIONAL Nº 12 CHAZÓN Presidente: Roberto Bezar

TRINIDAD BESSONE

35


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

REGIONAL Nº 13 LOS CÓNDORES Presidente: Héctor Farina

ABRIL ACOTTO

36


u

LAS POSTULANTES

REGIONAL Nº 14

REGIONAL Nº 15

REGIONAL Nº 16

HERNANDO Presidente: Jorge Galante

RÍO CUARTO Presidente: Lisandro Bertone

LABOULAYE Presidente: Mario Bilinski

JULIETA BELTRAMINO

ROCÍO BERTOLA

EVELYN SCHEFFER

37


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

REGIONAL Nº 17

REGIONAL Nº 18

REGIONAL Nº 19

VILLA HUIDOBRO Presidente: Omar Toselli

ALDEA SANTA MARÍA Presidente: Jorge Córsico

MARCOS JUÁREZ Presidente: Juan José Sciutto

MILENA FERRANDIS

LUANA MOSCATELLI

38

LUANA MOSCATELLI


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

Reinas

Como es tradición, la Fiesta Provincial de los Consorcistas recibe a las representantes de todas aquellas fiestas en las que han participado nuestras reinas. Pero también tenemos la presencia de fiestas que manifiestan interés en acompañarnos, aun cuando nuestras soberanas no han sido parte de sus celebraciones. Fueron 85 las fiestas que se hicieron eco de nuestro día, un número que crece año a año, representando cada vez a más provincias de la Argentina.

CÓRDOBA

Fiesta Nacional de Peñas – Villa María. Fiesta Nacional de la Familia Piamontesa – Luque. Fiesta Nacional del Oro Blanco – Canals. Fiesta Nacional de la Siembra Directa – Monte Buey. Fiesta Nacional de la Bagna Cauda –Calchín Oeste. Fiesta Nacional del Agricultor – Sampacho. Fiesta Nacional del Producto Lácteo – Arroyo Cabral. Fiesta Nacional de la Alfalfa – San Basilio. Fiesta Nacional del Tambo – James Craik. Fiesta Julias Nacionales – Alicia. Fiesta Nacional del Locro – Capilla Los Romeros. Fiesta Nacional del Alfajor – La Falda. Fiesta Nacional Expo granja – Viamonte. Fiesta Nacional del Sorgo y la Cosecha Gruesa – Freyre. Fiesta Nacional del Mate – Colonia Italiana. Fiesta Nacional de la Navidad Gaucha – Oliva. Fiesta Nacional del Fin de Año – Serrano. Fiesta Interprovincial de la Jineteada y el Folclore – Cruz Alta. Fiesta Provincial de la Soja – Río Segundo. Fiesta Provincial de la Vendimia – Colonia Caroya. Fiesta Provincial del Carnaval – Laguna Larga. 40

Fiesta Provincial del Trigo – Villa Huidobro. Fiesta Provincial del Agricultor – Alejo Ledesma. Fiesta Provincial del Viento – Berrotarán. Fiesta Provincial del Durazno – Pampayasta. Fiesta Provincial del Centro del Sudeste Cordobés – Isla Verde. Fiesta Provincial del Estudiante – Hernando. Fiesta Provincial de las Colectividades – General Deheza. Fiesta Provincial de los Carnavales – Arias. Fiesta Provincial de los Comerciantes – Sacanta. Fiesta Provincial de la Miel – San Marcos Sierras. Fiesta Provincial de la Vaquillona Holando Argentina – Laspiur. Fiesta Provincial de Sabores y Saberes – Las Higueras. Fiesta Provincial del Zapallo – Las Perdices. Fiesta Provincial del Portal de las Sierras – Berrotarán. Fiesta Regional del Cooperativismo – Las Perdices. Fiesta Zonal del Inmigrante – Carnerillo. Fiesta Zonal de la Bagna Cauda – Tres Árboles. Fiesta Zonal del Turismo – San Marcos Sierras Reina Local de Las Vertientes. Reina Local de Sampacho. Reina de la localidad de Arias.


u

REINAS INVITADAS

invitadas

Reina de la localidad de Tancacha. Reina de la localidad de La Tordilla. Reina 130 años de Laboulaye. Festi-Bal – Balnearia. Fiesta Regional del Patinaje Artístico – Guatimozin. Reina Regional del Centro Social – Las Higueras. Reina Centenario del Club Rivadavia – Arroyo Cabral. Reina del Paseo de la Mujer – Canals. Reina de los Carnavales de Villa Ascasubi. Fiesta Aniversario de Las Perdices. Reina de la Asociación Italiana – Oliva. Reina Especial de la Danza – Las Perdices. Reina del Pueblo de Tulumba.

CHACO

Fiesta Provincial del Carnaval – Villa Ángela. Fiesta Provincial del Sorgo y la Cosecha Gruesa – Hermosos Campo. Fiesta Regional de la Primavera – Villa Ángela.

CHUBUT

Fiesta Nacional de la Alimentación – Puerto Madryn Fiesta Provincial del Caballo – Gobernador Costa.

MISIONES

Fiesta Nacional del Té – Campo Viera. Fiesta Nacional de la Madera – San Vicente. Fiesta Provincial del Caburé – Jardín América.

RÍO NEGRO

Fiesta Provincial de la Semilla de Alfalfa – Coronel Beliste.

SAN LUIS

Fiesta Nacional del Mate y los Artesanos de la Madera – Quines. Fiesta Provincial del Maíz – Naschel. Reina del Pueblo de Naschel.

SANTA FE

Fiesta Nacional del Tractor – López. Fiesta Nacional de los Productores de Miel – San Jorge. Fiesta Nacional del Zapallo – Ceres. Fiesta Nacional de la Frutilla – Coronda. Fiesta Nacional del Oro Dulce – Casilda. Fiesta Nacional de la Leche – Totoras. Fiesta Provincial del Estudiante – Coronda. Fiesta Provincial de las Exposiciones – Bigand. Fiesta Provincial de la Solidaridad – Máximo Paz. Fiesta Provincial de la Esmeralda del Sur – Venado Tuerto. Fiesta Provincial de los Carnavales de Sartre – Sartre. Fiesta Provincial de los Canelones – Ambroseti. Fiesta Provincial de la Porcelana – Capitán Bermúdez. Fiesta Provincial de la Danza y el Canto – Huanqueros. Fiesta Provincial de la Ganadería – San Cristóbal. Fiesta Regional del Agricultor – Casilda. Reina Departamental de la Cebada – Díaz. Fiesta Departamental de la Cebada – Galvez. 41


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

La despedida

de las reinas salientes: recuerdos y presencias que no se olvidan

Las cuatro representantes fueron nombradas REINAS EMBAJADORAS de la Fiesta Provincial de los Consorcistas.

Nuestras representantes electas en el año 2016 acaban de finalizar su mandato. Como ocurre todos los años, el compromiso y la responsabilidad puestos al servicio de la difusión del sistema de Consorcios Camineros a lo largo y ancho del país han sido destacables. Sus voces permanecerán más allá de la corona que ostenten, porque ellas ya son parte de esta familia consorcista.

u Lucía Bergagna 5ª Reina Provincial de los Consorcistas

Lucía agradeció a todos los que le permitieron vivir la experiencia de ser parte del sistema de Consorcios Camineros. “Atrás de esto hay un equipo enorme que me dio la posibilidad de difundir el sistema. Quiero agradecer especialmente a mi mamá que, en muchas fiestas, ofició el rol de Delegada. A Melina y Gustavo (Delegados de la Fiesta Provincial de los Consorcistas), por todo lo compartido en las interminables horas de viaje. A las autoridades de la Asociación, a mis compañeras

44

por el esfuerzo que hicieron durante el año. A todos los consorcistas, a mi Regional Nº 4 y al Consorcio Caminero 211 Los Cometierra, por permitirme allí iniciar el sueño. A todas las postulantes les deseo la mejor de las suertes, y sepan que ustedes ya están representando a este enorme sistema de Consorcios Camineros de la provincia de Córdoba.”


u

REINAS SALIENTES

u Trinidad Cánovas 5ª Virreina Provincial de los Consorcistas

“De este año me llevo las mejores experiencias, estuve con personas hermosas que nunca voy a olvidar”, expresó Trinidad. Al igual que sus compañeras, durante su representación pudo visitar una gran cantidad de fiestas, tanto en Córdoba como en otras provincias. “Antes de postularme no tenía idea de la existencia de los Consorcios Camineros y durante este tiempo tuve la oportunidad de aprender y terminar de conocerlos. Descubrí que hacen un trabajo muy grande, que ayudan a la sociedad y de forma solidaria. Es muy importante que sean reconocidos y conocidos.” Destacó el acompañamiento de su familiay agradeció a la Regional Nº 10 y al Consorcio Caminero Nº 4 de Oliva, a las autoridades y empleados de la Asociación, “y a todos los consorcistas que durante este año confiaron en mí, espero haberlos representado de la mejor manera posible.”

u Elizabeth Luján

1ª Princesa Provincial de los Consorcistas “Gracias a los Consorcios Camineros que nos han permitido representarlos durante un año. Para mí ha sido un orgullo. No sólo hemos asistido, entre las cuatro representantes, a casi 100 fiestas, sino que también visitamos numerosos medios de comunicación, y pusimos mucho énfasis en las redes sociales. Así pudimos poner nuestro granito de arena y ser parte de la difusión de este solidario sistema consorcista, integrado por productores agropecuarios que brinda de su tiempo particular para una actividad solidaria.” Elizabeth Luján comenzó su camino representando al Consorcio Caminero 281 de San Javier y a la Regional Nº 2. “De todos, me llevo el mejor de los recuerdos”, puntualizó.

u Rocío Gili

2ª Princesa Provincial de los Consorcistas “Esta ha sido una de las mejores experiencias de mi vida. Me permitió hacer cosas hermosas y se los debo ustedes que hace un año me eligieron para poder representarlos. Me tengo que despedir de estos atributos hoy y son sentimientos encontrados: alegría, orgullo y felicidad de haberlos portado, porque sabía que atrás de ellos no estaba una simple fiesta, sino que estaban todos ustedes.” Visiblemente emocionada, Rocío dijo: “no los voy a olvidar nunca, fueron muy importantes para mí.” Agradeció especialmente a las autoridades de Asociación, a la Regional Nº5 y al Consorcio Caminero Nº 95, de Luque: “Allí nació esta ilusión.”

Reconocimiento a las REINAS REGIONALES que colaboraron con la difusión del sistema de Consorcios Camineros, representando a los consorcistas en distintas fiestas.

45


6ª Fiesta Provincial de los Consorcistas

Las elegidas

Virreina de los Consorcistas

Reina de los Consorcistas u

ROCÍO MATTIO Ella es de la localidad de Pozo del Molle. Regional Nº 10

46

u

EVELYN SCHEFFER Regional Nº 16, de la ciudad de Laboulaye.


u

1ra Princesa u

LAS ELEGIDAS

2da Princesa

JULIETA BELTRAMINO De la localidad de Fotheringham. Regional Nº 14

u

LUANA MOSCATELLI Oriunda de Leones. Regional Nº 19.

Primeras representaciones institucionales

Las cuatro soberanas ya tuvieron su primera experiencia como representantes de los Consorcios Camineros.

u La 1ª Princesa, Julieta

Beltramino, viajó a Rio Segundo a la Fiesta Provincial de la Soja.

u La Reina de los Consorcistas,

u Evelyn Scheffer, Virreina,

Rocío Mattio, estuvo presente en la Fiesta elección de la Reina de La Tordilla.

participó de la Fiesta Nacional del Agricultor, en Sampacho.

u Luana Moscatelli, 2ª Princesa, fue parte de una nueva edición de la Fiesta Nacional del Mate, en Colonia Italiana.

CADA VEZ SON MÁS LAS VOCES QUE SE HACEN ECO DEL TRABAJO DE LOS CONSORCIOS CAMINEROS, Y DE LO QUE SIGNIFICAN PARA EL DESARROLLO DE LAS REGIONES, LA PROVINCIA Y EL PAÍS. 47


Asociación Mutualista CONSORCIOS CAMINEROS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA CONSEJO DIRECTIVO Presidente Secretario Tesorero Vocales Titulares Vocales Suplentes

SCHIAVONI, Armando CORDERO, Adolfo LILLINI, Mario PICCA Antonio Celestino BEZARD, Roberto BILINSKI, Mario COTORAS, Adelqui ALVAREZ, Dario PONS, Nelso

JUNTA FISCALIZADORA Presidente Secretario Vocal Titular Vocales Suplentes

GROSSO, Alberto RUBIANO, Alberto SCHOLLES, Héctor SCAVARDA, Eldo GIACHE, Edgardo ALVAREZ, Abel

Nuestro sistema consorcista cuenta con una entidad que permite dinamizar el trabajo de los caminos en la medida en que comercializa y financia insumos y maquinarias, al precio más conveniente del mercado.

Lista de Precios*

48

*Lista de precio sujeta a modificaciones. VIGENCIA: Agosto de 2017

PRODUCTO PRECIO

PRODUCTO PRECIO

HOJA DE CUCHILLA DE 6 PIES CANADIENSE HOJA DE CUCHILLA DE 5 PIES CANADIENSE HOJA DE CUCHILLA DE 6 PIES 3/4 CANADIENSE HOJA DE CUCHILLA DE 7 PIES CANADIENSE HOJA DE CUCHILLA DE 7 PIES 3/4 CANADIENSE HOJA DE CUCHILLA DE 6 PIES CANADIENSE AL BORO HOJA DE CUCHILLAS DE 6 PIES ONCATIVO HOJA DE CUCHILLA DE 5 PIES ONCATIVO HOJA DE CUCHILLA DE 7 PIES ONCATIVO CAJA DE BULONES CAJA DE BULONES DE ACERO CUCHILLA PALA CARGADORA TBEH 3500 CON BULONES CUCHILLA PALA CARGADORA TBEH 2500 CON BULONES DISCO LISO 24X6 DISCO DENTADO 24X6 DISCO LISO 26X5 DISCO DENTADO 26X5 DISCO LISO 26X6 DISCO DENTADO 26X6 DISCO LISO 26X8 DISCO DENTADO 26X8 DISCO LISO 28X6 DISCO DENTADO 28X6 DISCO LISO 28X8 DISCO DENTADO 28X8 DISCO LISO 28X10 DISCO DENTADO 28X10 DISCO DENTADO 24X5 DISCO LISO 24X5

UÑA ESCARIFICADORA BRAZO CALIFICADOR PROTECTOR VISUAL GUANTES DE TELA SORDINAS DE SILICONA (TAPON) CUBIERTA 18.4.34 10 TELAS - TM95 PiRELLI CUBIERTA 23.1-30 12 TELAS - TM95 PIRELLI CUBIERTA 245/70R16 SCORPION - ART PIRELLI CUBIERTA 16.9 - 24 10 TELAS - TM95 PIRELLI AURICULARES BOMBACHA BOTIN DE SEGURIDAD URSUS BUZO DE ABRIGO PANTALON OMBU CAMISA OMBU CAMPERA DE ABRIGO CAPA DE LLUVIA CASCO DE SEGURIDAD FAJA LUMBAR DE SEGURIDAD GUANTES DE CUERO DESCARNE

$ 360,00 $ 800,00 $ 105,00 $ 55,00 $ 33,00 $ 18.900,00 $ 28.500,00 $ 3.700,00 $ 12.100,00 $ 200,00 $ 506,00 $ 1.180,00 $ 510,00 $ 425,00 $ 425,00 $ 1.280,00 $ 470,00 $ 120,00 $ 290,00 $ 85,00

DE CUBIERTAS

OFERTAS

$ 1.694,00 $ 1.405,00 $ 2.987,00 $ 1.976,00 $ 3.486,00 $ 2.190,00 $ 2.550,00 $ 2.300,00 $ 2.950,00 $ 450,00 $ 990,00 $ 4.800,00 $ 4.100,00 $ 1.193,00 $ 1.212,00 $ 1.168,00 $ 1.183,00 $ 1.318,00 $ 1.338,00 $ 1.834,00 $ 1.858,00 $ 1.654,00 $ 1.677,00 $ 2.200,00 $ 2.223,00 $ 2.750,00 $ 1.962,00 $ 940,00 $ 917,00

CUBIERTA 7.50-20 8 TELAS - RA45 PIRELLI CUBIERTA 14.9-26 8 TELAS - TM95 PIRELLI CUBIERTA 24.5-32 10 TELAS - TM95 PIRELLI CUBIERTA 235/75R15 SCORPION - ATR PIRELLI CUBIERTA 215/80R16 SCORPION - ATR PIRELLI CUBIERTA 265/70R16 SCORPION - ATR PIRELLI

$ 3.998,00 $ 11.900,00 $ 26.900,00 $ 2.510,00 $ 2.930,00 $ 3.600,00


ASOCIACIÓN MUTUALISTA CONSORCIOS CAMINEROS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA Bv. España 823- Tel.: 0353-4533843 Villa María - Córdoba mutconscamineros@hotmail.com Presidencia: Armando Schiavoni (0351-152064557) Gerente: Antonio Picca (0351-152064553) Administración: Abel Álvarez (0351-152064558) y Pedro Mancilla (0351-152064559)

Los invitamos a asesorarse tomando contacto con nuestra Mutual

Sección CLASIFICADOS. Usted puede publicitar sus productos en la Revista Caminos Rurales. Consultas e informes: (0351) 4282081 / asociacionconscamineros@gmail.com. La participación en esta sección no tiene costo C.C. Nº 20 23 58 69 86 173 234 255 297 77

VENTA MF 1195 - MOTONIVELADORA CATERPILLAR E14 MOTOR 6 TURBO - MODELO 75 - (Comandos parte hidráulicos y parte mecánica) Motoniveladora Huber Warco M. 1966 Motor GM Turbo, caja y diferencial Marca Adams, caja reparada a nueva Motoniveladora SIAM WABCO 440, con motor Perkins 6-354, en buen estado general MOTONIVELADORA KLIA - Modelo 160 - Motor Perkins - Caja volcadora Marca Ombú - óptimas condiciones Multiple La Campesina de 5 discos. Hidráulico. Especial para ensanchar caminos 1 PALAS DE ARRASTRE DE 3MTS. Motoniveladora Aveling Barford - Motor Perking reparado a nuevo - 500 hs aproximadamente TRACTOR PAUNY 250 D. TRACCIÓN MOD.2008 GOMAS NUEVAS - CENTRO CERRADO HIDRAULICO CABINA CONFORT  CON AIRE ACONDICIONADO RODADO 24/5/32 EQUIPO CON RETRO Y PALA TBH MOD. 2010 Excavadora con oruga HIDROMAX 95 - 16 Toneladas Pala Cargadora Jhon Deere 644B - Valde 2 3/4 mts3. Mini Pala XCMG 740 - 100 hs. de uso - con garantía Acoplado Carretón dos ejes para 16 Toneldas MF 1195 L - Con Pala y Retro - Exelente estado - Rueda Patonas y todos los contrapesos originales

230 MOTONIVELADORA HUBER WARCO 440 - Funcionando MOTONIVELADORA DRESSER MODELO 1992, MOTOR SCANIA 111 REPARADO NUEVO, PAQUETE DE COMANDOS Y BOMBA HIDRAULICA NUEVA, INSTALACION ELECTRICA REPARADA A NUEVA VIGIA... MUY BUEN ESTADO.... CHEVROLET MONTANA 2013 - 36000 km - GNC 5ta. Generacion - Pack Eléctrico - AA - DH S10 CHEVROLET DC 4X2 - 2013 - 88.000 km Reales - Primera Mano 3 Pala frontal TBeH para  aplicar  a tractor - muy pocas horas  de uso 1 Retroexcavadora marca JCB año 1980 110 1 Tractor OTTO DEUTZ 130 año 1977 1 Niveladora de arrastre, con accesorios hidráulicos. 187 Niveladora de arrastre N10-E3600. NUEVA SIN USO. Motoniveladora ADAMS 440 motor GMC 4 cilindros.

Discos Oncativo de todas las medidas

CONTACTO 03564 - 491048 / 036 3571 – 541026 03533 15400575 0358-154110585 0353 155694746 03385 - 15596918 0358-155488357 03532 15467069 / 15467168 03472 - 15626262

0353 155699036 0353 - 154292225 03572 - 466504 03572 - 15503570 0353 154127755 03572 15693942 351 6530198 03584 15602518 03472-15551596 0353 5693908

Variedad en Hojas de Cuchillas

Cubiertas Pirelli

49


Revista Nº 42 Asociación de Consorcios Camineros de la Prov. de Córdoba  
Revista Nº 42 Asociación de Consorcios Camineros de la Prov. de Córdoba  
Advertisement