2
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
FÚTBOL | COPA AMÉRICA
COPA AMÉRICA: BRASIL Y COLOMBIA COMPARTEN GRUPO VIÑA DEL MAR, Chile (AP) — Brasil Brasil. Esperamos ahora poder más veces conquistaron la Vidal (Juventus). y Colombia, protagonistas de un ganar", dijo el seleccionador de Copa América con 15 y 14 títulos, "La complejidad se verá con el paso del tiempo. Hay que ver con trepidante duelo en los cuartos Colombia, José Pekérman, cuyo respectivamente. equipo no será cabeza de serie Los uruguayos eliminaron a la qué viene México. No creo que de final del Mundial, volverán a en Chile a pesar de estar tres Albiceleste en los cuartos de vengan con un equipo juvenil, verse las caras el próximo año escalones por encima de Brasil final en el campeonato de 2011, van a traer un equipo quizás en la fase de grupos de la Copa en el más reciente ranking de antes de vencer a Paraguay alternativo, pero de igual forma América. la FIFA. en la final. Paraguay y Jamaica competitivo", apuntó Sampaoli. El sorteo realizado el lunes "Sabemos que se han achicado las completan el sector. México tuvo un pésimo emparejó a las selecciones de diferencias entre las selecciones", El anfitrión Chile, que junto desempeño hace tres años en Neymar y James Rodríguez en el agregó el entrenador. con Ecuador y Venezuela Argentina, cuando la CONCACAF Grupo C, que redondean Perú y Tras el Mundial, Brasil cambió de son las únicas selecciones le exigió llevar un plantel sub23 Venezuela. entrenador, con Dunga tomando sudamericanas que jamás para dar prioridad a la Copa de Los brasileños derrotaron 2-1 a las riendas por Luiz Felipe Scolari. ganaron el título, encabeza el Oro. Aunque el campeonato de Colombia este año en la Copa del La selección mantiene una racha Grupo A y pondrá en marcha Norte, Centroamérica y el Caribe Mundo, en un partido en el que de seis victorias desde entonces. el torneo el 11 de junio contra arranca tres días después de Neymar salió con una fractura "No será la primera vez que los ecuatorianos. También la final en Santiago, el técnico de espalda que lo marginó por enfrentamos a Colombia," dijo enfrentará a México y Bolivia. mexicano Miguel Herrera afirmó el resto del campeonato. Sin José Maria Marin, el presidente Chile jugará sus tres partidos que llevará un grupo competitivo su referente en ataque, Brasil de la Confederación Brasileña de la primera fase en el Estadio a Chile. después fue humillado 7-1 por de Fútbol. "Siempre es difícil y Nacional de Santiago. "Vamos a pasar el grupo", Alemania en las semifinales. tenemos el mayor respeto....Pero "En los sorteos uno puede salir pronosticó Herrera. "Vamos a Colombia llega en el mejor hasta ahora con Dunga, apenas perjudicado o beneficiado, ojalá hacer un buen partido contra momento en su historia: tercera nos metieron un gol. Eso nos da que esta vez podamos estar a la Chile". en el ranking de la FIFA, cuenta confianza para hacer un buen altura del evento que nos toca El campeonato de Sudamérica, con un genio como James, trabajo en la Copa America". vivir", señaló el entrenador de que además de México tiene máximo goleador del Mundial y El Grupo B tendrá como Chile, Jorge Sampaoli, que dirige como invitado a Jamaica, se ahora estrella del Real Madrid. protagonistas a Uruguay y un equipo con figuras como disputará en ocho sedes desde "Nos estamos acostumbrando a Argentina, las selecciones que Alexis Sánchez (Arsenal) y Arturo el 11 de junio al 4 de julio del
2015. Los dos primeros de cada grupo y los dos mejores terceros avanzan a los cuartos de final, que se disputarán entre el 24 y 27 de junio en Santiago, Temuco, Viña del Mar y Concepción. Las semifinales serán el 29-30 en Santiago y Concepción, y la final se jugará el 4 de julio en el Estadio Nacional de la capital. Uruguay ganó la corona en
2011 al superar en la final a Paraguay, mientras que Perú venció a Venezuela en el duelo por el tercer puesto. La Celeste no contará con su goleador histórico Luis Suárez, marginado de partidos oficiales con la selección hasta después de la Copa América tras su suspensión por morder a un oponente en el Mundial.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
E d i t o r i a l
FÚTBOL | CHAMPIONS LEAGUE
¿ SOPLA-PITOS Ó VIVALES ATRACADORES?
POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com
Al margen de los primeros cuatro resultados de “ida” qué, arrojó el arranque de “liguilla” MX, del circuito mayor en el fútbol profesional de México. Éste fin de semana quedarán fuera de escenario la mitad de los eufóricos participantes. La llamada “Liguilla”, -cómo desde hace tantos años, acapara la atención de los aficionados al popular deporte. La única novedad ó escandalosa novedad. ¡valga el obligado pleonasmo!. Estriba directamente en el deshonesto desempeño de los señores árbitros quiénes, al parecer; Reciben tajantes y contundentes órdenes “de arriba” para “acuchillar” ó
beneficiar – según el caso -, descarada y arteramente a ciertos equipos qué, son de fácil identificación entre los auténticos aficionados Mexicanos y anexas. ¡Obviamente en primer orden, se encuentran aquellos qué, de alguna manera, representen un obstáculo ó “estorbo” para las malévolas ó sucias aspiraciones de los dueños de las televisoras ó voraz monopolio “VENDE - ESPEJITOS” qué, todos y cada uno de los Mexicanos y anexas. ¡Conocemos de sobra!.
la consigna de favorecer al intruso mayor!.
Si. Para cometer atracos, y poner en práctica amañadas trampas y argucias para favorecer directamente al “frankestein” cibernético de coapa. Pumas, Tigres, Atlas y Toluca, están identificados así de entrada, cómo los rivales comunes de los nefastos pillos disfrazados de vulgares “sopla-pitos”. Aunque las exigencias de los cobardes asaltantes con silbato, pueden cambiar de rumbo, según el curso de Con el leve “saludo” los acontecimientos. periodístico a manera de brevísima introducción, del O sea, en su momento tema que hoy nos ocupa. Monterrey, Chiapas, Vale recordar a quién ó Pachuca y otra vez pumas, quiénes corresponda pueden ser eliminados. qué, el estado anímico, ¡Según el caso!. Eso es defectos ó virtudes pues lo más “rescatable” futbolísticas de SIETE de los ocho protagonistas de qué, puede identificar a la “liguilla” 2014. Realmente “liguilla”, sin importar para no interferirá para nada nada el aspecto deportivo a la hora de la realidad. en cancha. Tomando en cuenta qué, ¡AGUAS PUES!. Eso parece los adiestrados pillos, del así de entrada lo más silbato en tropel. ¡Llegan “relevante” de la multicitada en su mejor momento con “liguilla” qué, está “diseñada”
ahora más que nunca. Para acrecentar a mediocres, saturar de bultos y troncos al tricolor Mexicano. Recuérdese qué, el técnico extraterrestre Miguel “piojo” Herrera, está “moralmente” comprometido con sus mismos “patrones”, o sea; con quiénes, astutamente lo disfrazaron de “técnico nacional”. Con la condición qué, deberá mantener la misma actitud rastrera y servil de aquí a 2018. Cómo ineludible compromiso para mantener vigente el contrato de “Técnico extraterrestre” qué, salvó a México al conseguir clasificación mundialista vía repechaje ante Nueva Zelanda.
MESSI TRITURA EL RÉCORD DE RAÚL NICOSIA, Chipre (AP) — El nombre de Lionel Messi ya no tiene compañía en lo más alto de la lista de goleadores de la Liga de Campeones. El astro argentino del Barcelona firmó un triplete el martes ante el APOEL de Nicosia y llegó a 74 dianas en la Champions, para superar el empate que tenía con Raúl González como máximo artillero en la historia del campeonato europeo.
e-mail: accion.atlanta@gmail.com
Editor y Director General
Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com
Reportero
Diseño y Diagramación
adegol10@gmail.com
hugoalvarezpc@gmail.com
Hugo Álvarez
Teléfono: 770-875-4938
Messi fijó la nueva marca a los 38 minutos, y agregó otros dos tantos a los 58 y 87. El Barsa se impuso 4-0, incluyendo el primer gol del uruguayo Luis Suárez con el club catalán. Raúl necesitó 142 partidos con Real Madrid y Schalke para llegar a los 71, pero Messi impuso la nueva marca en 91 encuentros. Cristiano Ronaldo, goleador del Real Madrid, le pisa los talones con 70 anotaciones, antes de su partido del miércoles ante el Basilea.
Por eso y otras burdas artimañas. Mister “Piojo” deberá mantenerse dócil y accesible. ¡Mansito pues con sus “patrones”!. Bueno, eso si quiere mantener segura la dadivosa paga qué, devenga campechanamente por no hacer nada al frente, del tricolor Mexicano. Y punto.
www.accionnewspaper.com
Ademar Álvarez
3
Distribución
Accion Newspaper
ENCUÉNTRANOS EN
PLAZA FIESTA
ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City
Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.
Y EN TODO EL MERCADO
HISPANO DE LA ZONA METROPOLITANA DE ATLANTA
4
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 509
¡IMPRESIONANTE MARATÓN DE CAMPEONES! TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
NORCROSS, GEORGIA. (por: Mediante la atractiva y del complejo “East West Agustín Álvarez). La Liga multitudinaria celebración, Gwinnett”, en la jurisdicción “Lawrenceville de Fútbol del justamente llamado de la ciudad de Norcross. de Georgia”, ratificó su “Carnaval de Campeones Desde las ocho y media incuestionable liderazgo de 2014” qué, tuvo efecto el de la mañana. Niños, niñas institución deportiva en el pasado sábado 22, del y jovencitos adeptos todos presente mes de Noviembre. al popular deporte, se sector de las futuras estrellas. En las estupendas canchas, “enfrascaron” en tórridos
United U-13. Campeón de su división luego de superar en forma apretada pero justa a “Peruvian Power”.
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
enfrentamientos deportivos qué, en el recuento de la jornada. Dejaron constancia de su enorme calidad futbolística por un lado; Y por el otro: La Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, reiteró a vista generalizada.
5
Su calidad organizativa en el prometedor sector de primerísimo nivel, en de las futuras estrellas, el cierre de la apretada respectivamente. Por agenda de actividades 2014, supuesto a Continuación desarrollada positivamente presentamos en páginas 5, en las divisiones de niños, 6, 7 y 8 un resumen de la niñas y jóvenes qué, parten “kilométrica” jornada sabatina de SÉIS a DIECISIETE años de referencia:
Peruvian Power U-13. Digno Sub - Campeón de su categoría en la apertura de la jornada sabatina de finales.
6
¡ ALMA Y PRESENCIA DE SU MAJESTAD EL FÚTBOL!
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
NORCROSS, GEORGIA. A continuación, damos fiel seguimiento informativo a nombre de la Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, a la fiesta multicolor y deportiva, celebrada el pasado sábado 22 de Noviembre actual en las canchas de césped natural, del mega – complejo deportivo “East West Gwinnett”:
United U-10. Digno Sub-Campeón en su división.
“Fútbol para todos” U-10. Flamante Campeón de su categoría.
Emanuel U-9. Alcanzó el título de su división.
United U-8.- Flamante Campeón de su categoría.
Roberto Vargas, dirigente de la liga “Lawrenceville”, a la derecha. Cumplió con la premiación correspondiente. En la foto a la hora entregar la presea de Campeón a Oscar Gallardo de “Fútbol para todos”.
KINGS U-9. Disputó con todo el título de su división pero no le alcanzó para conseguirlo, pese al denodado esfuerzo.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
¡ÉSTE SÁBADO 29, PREMIACIÓN ESPECIAL SORPRESA PARA ACTIVOS PROTAGONISTAS DE LA LIGA “ LAWRENCEVILLE ”!
NORCROS, GEORGIA. (ACCIÓN). Al momento de entregar la premiación tradicional consistente en medallas y trofeos. Roberto Vargas Bravo, invitó a dirigentes y técnicos de equipos, y jugadores más distinguidos. Al solemne acto de premiación extraordinaria qué, tendrá efecto éste sábado, en lugar y horario señalado
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
con toda oportunidad por Roberto Vargas Bravo. Por supuesto en el acto se complementará la premiación con la entrega de bonos canjeables por artículos deportivos de primerísima calidad, tal cómo lo acostumbra el cumplido dirigente después de cada torneo infantil. A nombre de la prestigiada Institución futbolística, vía futuras estrellas.
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
Roberto Vargas, titular de la liga “Lawrenceville”, felicitó efusivamente a Campeones y Sub – Campeones. Previo al mega festejo de premiación extra-cancha programado para éste sábado 29.
7
El popular “Puyol”. Integrante del Campeón “Fútbol Para Todos” U-7. Recibe las felicitaciones de su mamá.
“Fútbol Para Todos” U-7. Alcanzó el título de su división luego de superar en cancha a los populares “All Stars”.
All Stars. Dignos Sub – Campeones U-7. Bajo la dirección, del México – Guerrerense, “Miguel Sabah”.
EMANUEL U-15. Resultó digno Campeón de la división U-15.
Don Apolinar, técnico del Campeón BRASIL U-13 a la izquierda. Recibió el trofeo correspondiente de manos de Roberto Vargas.
8
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
¡BRASIL Y PUMITAS, ENORMES CAMPEONES! NORCROSS, GEORGIA. (por: Agustín Álvarez). Sensacional resultó el cierre de la programación de finales sabatinas celebradas el pasado sábado 22 en el complejo “East – West Gwinnett”, con la presencia de cuatro equipos de probada calidad futbolística en sus respectivas divisiones de U-13 y U14. Respectivamente. En el orden, del primer duelo a cargo de BRASIL VS EMANUEL, F.C. Los aficionados disfrutaron de una bonita confrontación qué, al término, del tiempo reglamentario. Arrojó un resultado favorable para BRASIL qué, de paso sea escrito; ¡Mostró enorme calidad sobre el engramillado, del bonito complejo!. Por
otro lado. En duelo estelar de la división U-14. “Pumas” se sublimó ante sus fieles seguidores y terminó superando a “Fútbol Para Todos” qué, se rehusaba a acreditar el resultado. Finalmente. Los “Pumas” lograron su objetivo ante un señor rival qué, nunca bajó los brazos aunque finalmente tuvo que aceptar el tropiezo. Al margen de lo anterior. Cabe señalar qué, los aficionados no se equivocaron al esperar el horario estelar de la exhaustiva jornada para presenciar un auténtico duelo de “callejón sin salida”. Matizado con excelentes muestras de fútbol de calidad qué, arrojó un triunfo sumamente importante para los “desatados” Felinos de Lawrenceville.
BRASIL U-13. Brindó una soberbia demostración de buen fútbol, para adjudicarse merecidamente el título de su división, sobre un rival qué, cayó cómo los grandes ante un enemigo muy canchero.
El técnico de EMANUEL, F.C. a la derecha. Recibió el trofeo de digno Sub-Campeón U-13. De manos de Roberto Vargas, el popular “Chilango”.
PUMAS. Con agresiva dirección futbolística. Ganó la media cancha, se ordenó detrás y terminó justamente adueñado, del codiciado título U-14.
EMANUEL, F.C. Su calidad y fútbol asociado. Está fuera de duda, sin embargo, no pudo concretar en la cita final U-13.
“Fútbol Para Todos” U-14. Protagonizó un duelo de alto nivel futbolístico. Inclusive desperdició algunas oportunidades, y terminó perdiendo uno de los títulos más codiciados en el formativo fútbol de las divisiones infantiles.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 509
9
10
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 509
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 509
11
¡PUMAS, FLAMANTES BICAMPEONES DE LA PRIMERA 12
MARIETTA, GEORGIA. (ACCIÓN). Un par de anotaciones a cargo, del México - Guanajuatense Juan “Cholo” Mendoza y otro más, del popular “tambora”. Dieron categórico triunfo (3x0) a los indomables “Pumas” de Marietta quiénes, meritoriamente alcanzaron el codiciado “doblete” 2014. En la prestigiada Liga “Buenabaj” de Guatemala. La atractiva finalísima de la primera división a cargo de Pumas y “Chapines”, del deportivo Quetzal. Se llevó a cabo la noche, del
TO ADVERTISE - 770.875.4938
pasado sábado 22 de Noviembre actual en la estupenda cancha de “El alumbrado”. La casa de la liga Guatemalteca desde hace muchos años. Por supuesto los aficionados de las “gemelas” Marietta y Smyrna. En la zona metropolitana. Hicieron acto de presencia a pesar, del amenazante clima para “saborear” la esperada revancha 2014. Tomando en cuenta qué, correspondió a los mismos equipos disputar la anterior final veraniega. También esa vez, con claro triunfo para los Pumas Guanajuatenses.
Macario Trujillo. Fue el árbitro qué, sancionó eficientemente la gran final en la Liga Buenabaj de Guatemala.
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
PUMAS, alcanzaron meritoriamente el Bicampeonato 2014. En la liga “Buenabaj” de Guatemala.
QUETZAL. Digno Sub-Campeón de la primera división en la liga “Buenabaj de Guatemala”, en la foto previa al duelo.
Adán Vicente, dirigente de la Liga Buenabaj de Guatemala, al centro. Entregó premiación completa a los representantes, del BICAMPEÓN “Pumas”.
El técnico, del BICAMPEÓN PUMAS a la izquierda, recibió el premio en dólares cash de manos de Adán Vicente.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
13
DIVISIÓN EN LA LIGA “BUENABAJ DE GUATEMALA”! Juan Mendoza, el popular “Cholo-puma”. Resultó flamante Campeón de goleo individual.
El técnico, del Sub-Campeón QUETZAL a la derecha, recibió el trofeo de súper Líder regular de manos de Adán Vicente.
Cinco jugadores, del Sub-Campeón QUETZAL. En la foto del recuerdo para el semanario de los deportistas.
Jugadores, del tercer lugar LEÓN, F.C.. Presumen sus trofeos ganados en el torneo de primera división en liga “Buenabaj de Guatemala”, en Marietta.
Los señores árbitros, del grupo (GAUL) de David Morales en la foto, del grato recuerdo. Acompañados de Adán Vicente.
Los cumplidos Security de la gran final, acompañados de Adán Vicente, en la foto del recuerdo.
14
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 509
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
15
BÉISBOL | MLB
SANDOVAL: CONTENTO POR JUGAR CON BIG PAPI
BOSTON (AP) — Pablo Sandoval y Hanley Ramírez pasaron las dos temporadas anteriores como rivales en el Oeste de la Liga Nacional. Ahora son compañeros tras fichar como agentes libres con los Medias Rojas de Boston para tratar de empujar a un equipo que terminó en el sótano de la División Este de la Liga Americana. "Es emocionante para mí estar con Hanley y David Ortiz", comentó al martes Sandoval luego de que el equipo anunciara un acuerdo por cinco temporadas que añade al otrora estelar tercera base de los Gigantes de San Francisco a una poderosa alineación que él mismo llamó "Los Tres Amigos". El venezolano fue presentado en una conferencia de prensa en el estadio Fenway Park. Los Medias Rojas también lograron un pacto con Ramírez, dijo un funcionario con conocimiento del acuerdo que habló bajo la condición de permanecer en el anonimato porque el dominicano todavía no realizaba el examen físico. El acuerdo incluye una opción del equipo para 2020. Sandoval dijo que le gustaría quedarse en la antesala por el esto de su carrera en Boston, aunque el venezolano podría asumir el papel
de bateador designado cuando se retire "Big Papi" Ortiz. Ambos cenaron la semana pasada en Boston. Sandoval ayudó a los Gigantes a ganar tres campeonatos, adjudicándose el nombramiento de Más Valioso de la Serie Mundial en 2012 y el apodo de "Kung Fu Panda" que lo ayudó a consolidarse como favorito de los fanáticos. Agradeció a los Gigantes por darle la oportunidad de jugar en las mayores y a los aficionados por el apoyo. "Necesitaba un nuevo reto", comentó Sandoval, quien esta temporada conquistó su tercera Serie Mundial en los cinco últimos años. "Ahora empiezo de cero". Sandoval ayudará a los
Medias Rojas a llenar un hueco en la antesala y también aportará un bate zurdo en la alineación, aunque el toletero es ambidiestro. Ramírez, quien jugó en el campo corto y un poco de tercera base con los Marlins y los Dodgers, se espera que ocupe el jardín izquierdo. "Siempre estás pensando en la manera de hacer que ellos encajen", dijo el piloto de los Medias Rojas, John Farrell cuando se le preguntó acerca de sus potenciales alineaciones. "No hemos llegado siquiera al Día de Gracias y el potencial de otros refuerzos todavía persiste". Ahora los Medias Rojas están cargados de jardineros y cortos de
lanzadores, teniendo ya en sus filas a Allen Craig y Yoenis Céspedes, adquiridos en julio, mientras se deshicieron de su cuarto y quinto abridores. "Tenemos herramientas para llegar a la postemporada", dijo Farrell. Sandoval aseguró que se las arreglará con su peso para mantenerse en el terreno de juego. "Estaré tomando medidas sobre esas cosas para jugar en la tercera base", indicó. Sandoval dijo que Ortiz le aconsejó cuando estuvo en las ligas menores, conceptos que acarrea desde entonces. Tener la oportunidad de jugar con él, quien fuera el Más Valioso de la Serie Mundial de 2013, fue un
factor que lo atrajo a Cherington. "Él personifica Boston. lo que más nos importa. "Ser compañero del Big Ha sido un gran ganador, Papi, 162 juegos, todos ha respondido cuando esos a su lado, para importa más, es respetado mí va a ser algo muy como compañero de emocionante", comentó equipo, le encanta jugar Sandoval, quien cenó y creemos que encaja con Ramírez la noche del con todo lo que somos lunes. nosotros, nos emociona Sandoval batea de por tenerlo". vida para .294 y en la Ramírez empezó su campaña regular de 2014 carrera en la organización pegó 16 jonrones y empujó de Boston antes de ser 73 carreras, pero luego canjeado a los entonces tuvo promedio de.366 en Marlins de Florida por la postemporada. Josh Beckett y Mik Lowell, El gerente general de quienes ayudaron a los los Medias Rojas, Ben Medias Rojas a ganar una Cherington, dijo que Serie Mundial. Sandoval era una de sus Esta temporada, el jugador prioridades en este receso de cuadro de 30 años de temporada. bateó para .300 con 13 "Pablo era nuestra meta cuadrangulares y remolcó principal desde que 71 anotaciones para los terminó la temporada", dijo Dodgers.
16
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
AUTOMOVILISMO | FÓRMULA 1
HAMILTON GANA SU SEGUNDO TÍTULO DE F1 EN ABU DABI
ABU DABI, Emiratos Arabes de su equipo festejaban Unidos (AP) — El británico Lewis ruidosamente. Hamilton aseguró su segundo No se quitó el casco durante título de Fórmula Uno con estilo varios minutos, y parecía el domingo con una victoria enjugarse las lágrimas mientras en el Gran Premio de Abu Dabi la emoción de llevarse un mientras que su rival por el muy disputado campeonato campeonato y compañero empezaba a aparecer. de escudería, el alemán Nico "Resulta difícil asimilar todo esto. Rosberg, quedó fuera de la Tanta presión", dijo Hamilton, de pelea al no poder recuperarse 29 años. "Anoche no pude dormir. de un mal inicio. Salí a correr y recibí un masaje, Hamilton, que también ganó el y pensé que estaría cansado, título de F1 en 2008, llegó a la pero de alguna forma me sentí última carrera de la temporada tranquilo para la carrera. Este con una ventaja de 17 puntos fue un año increíble". sobre su rival en Mercedes Observando de pie desde el necesitando sólo terminar en el garaje de Mercedes, el príncipe segundo lugar para asegurarse Enrique de Gales le dijo a el campeonato. Hamilton que era una leyenda "Campeón mundial, no lo puedo y el piloto se vio emocionado creer. Muchas gracias a todos", mientras se entonaba el himno gritó Hamilton por la radio de nacional. la carrera antes de tomar una "Se me fueron las palabras. bandera del Reino Unido y Lo que sí quiero decir es un ondearla parado encima de su enorme 'Gracias' a todos los auto mientras los mecánicos aficionados, a mi familia. Los
quiero", indicó Hamilton. "Este es el día más grandioso de mi vida —el del 2008 fue un día especial pero este mucho muy superior". Rosberg arrancó desde la pole y, con puntos dobles en disputa, podría haberse llevado su primer título de Fórmula Uno con una victoria en el circuito de Yas Marina y si Hamilton terminaba más allá del segundo lugar. Su sueño le duró apenas tres segundos —el tiempo que le llevó a Hamilton rebasar a Rosberg, cuya carrera se convirtió en una verdadera pesadilla. Terminó en el 14to lugar. El piloto brasileño Felipe Massa cruzó la meta en el segundo lugar y su compañero de la escudería Williams, el finlandés Valtteri Bottas, terminó en el tercer sitio, mientras que el piloto australiano de Red Bull Daniel Ricciardo tuvo una
soberbia carrera al cruzar en el cuarto puesto pese a haber sido relegado a la última fila de la parrilla. En total, Hamilton sumó 384 puntos, Rosberg 317 y Ricciardo se quedó en 238. Con la victoria, Hamilton se une a los pilotos británicos Graham Hill y Jim Clark con dos títulos de Fórmula Uno, y sólo Jackie Stewart les supera con tres. Hamilton ganó 11 carreras esta temporada, y Rosberg cinco. Claramente, el alemán no pudo sacar provecho de la pole, su tercera consecutiva y su cuarta en las últimas cinco carreras. El único otro título del británico también fue decidido en la último competencia de la temporada, cuando hizo justo lo necesario para derrotar a Massa por un punto en el Gran Premio brasileño. En los últimos minutos antes del arranque, Rosberg parecía
estar concentrado y mostraba mostró una aceleración una mirada fija, mientras que fenomenal. Hamilton ya había bajado el "Fue un buen inicio, como un visor de su casco. cohete. Probablemente ha sido Y cuando Rosberg parecía el mejor arranque que yo haya asegurar su liderato, Hamilton tenido", declaró Hamilton.
BALONCESTO | NBA
TRAS RECRIMINARSE, LEBRON JAMES BRILLA
CLEVELAND (AP) — LeBron James consideró James, después del pronunció una dura autocrítica partido. "Yo no estaba contento durante la práctica de disparo. con mi forma de jugar en la Luego hizo más que suficiente última semana. Nadie ejerce más para enmendarse. presión sobre mí que yo mismo. James anotó 29 puntos, incluidos Uno entra a la cancha y no 16 en el primer periodo, y los quiere hablar, sino demostrar". Cavaliers de Cleveland dejaron El entrenador de Cleveland, David atrás una seguidilla de cuatro Blatt, no se mostró sorprendido derrotas al triturar el lunes 106- de que James prodigara un 74 al Magic de Orlando. estupendo partido después de Los Cavs venían de una semana la autoflagelación. en la que tuvieron una foja de "Su influencia es amplia", destacó 0-4. James fue duro consigo Blatt. "Las cosas que él hace, la antes de enfrentar al Magic. forma en que juega y el impacto "Apesto", comentó el astro. que tiene en sus compañeros se Muy pronto en el duelo frente al interrelacionan... Él hizo esto y Magic, James demostró que esa todos lo demás lo siguieron". opinión era por demás exagerada. Después de promediar 18,5 Encestó incesantemente en el puntos y de acertar el 41% de primer periodo y guio a su equipo sus disparos de campo durante a una cómoda victoria, que la racha de derrotas, James necesitaba desesperadamente. atinó nueve de 17 el lunes, y "Soy mi crítico más severo", empató su mejor estadística de
la campaña, con 11 asistencias. Ni siquiera fue necesario que entrara a la cancha en el último cuarto. También por los Cavs, el brasileño Anderson Varejao
sumó 14 unidades, mientras que Kevin Love y Kyrie Irving añadieron 12 cada uno. Varejao jugó 20:32 minutos, en los que totalizó también seis rebotes, dos asistencias y tres faltas.
Victor Oladipo encabezó al Magic con 22 tantos, mientras que Nikola Vucevic agregó 18 unidades y 13 rebotes. También el lunes, el argentino Luis Scola brilló con un "doble doble", mientras que Donald Sloan anotó 29 puntos para que los Pacers de Indiana vencieran 111-100 a los Mavericks de Dallas. Siete jugadores de los Pacers anotaron por lo menos 10 puntos. Scola facturó 14 puntos y recuperó 11 rebotes. Los Pacers marcaron el paso durante todo el segundo tiempo al alcanzar su mejor producción de puntos de la temporada e igualaron su mejor porcentaje de efectividad en tiros de campo, de 48,1%. Ian Mahinmi, quien anotó 10 puntos, fue titular por primera vez en la temporada con los Pacers debido a la baja por
lesión del centro Roy Hibbert (tobillo). Los Mavericks, que han perdido dos partidos en fila, tuvieron a Monta Ellis como su mejor anotador con 24 puntos. Dirk Nowitzki añadió 22 con 11 rebotes. En otros partidos, los Raptors de Toronto hilaron su quinta victoria consecutiva al imponerse 104100 a los Suns de Phoenix; los Trail Blazers de Portland doblegaron 114-104 a los 76ers de Filadelfia, que tienen ahora una patética foja de 0-14; los Rockets de Houston superaron 91-86 a los Knicks de Nueva York, con 36 puntos de James Harden; los Bulls de Chicago derrotaron 97-95 al Jazz de Utah, con el regreso de Derrick Rose. Además, los Clippers de Los Ángeles vencieron 113-92 a los Hornets de Charlotte.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 509
17
18
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 509
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
19
FÚTBOL AMERICANO | NFL
ATRAPADA DE BECKHAM, DE LAS MEJORES EN NFL
Antes de que se encienda la mayoría de las cámaras de televisión y de que entren al estadio los espectadores, Odell Beckham Jr practica sus recepciones acrobáticas a una mano, en el calentamiento para los partidos. Y ello le ha dado frutos al novato. La espectacular atrapada, mediante un salto y con una mano mientras caía hacia atrás y pese a que le cometieron una interferencia, se convirtió el lunes en tema de conversación dentro de la internet y otros medios. Todos, desde LeBron James hasta las celebridades de Hollywood Elizabeth Banks y John Cusack, se mostraron maravillados por la atrapada de touchdown que consiguió Beckham durante el encuentro del domingo por la noche, que sus Giants de Nueva York perdieron ante los Cowboys de Dallas. "La mejor atrapada que yo haya visto", opinó James, quien fue receptor cuando jugaba en la secundaria en Ohio. Banks relató en Twitter que, al regresar de la ceremonia de los American Music Awards, vio la repetición de la atrapada de Beckman. "¡Dios, fue una locura!",
comentó. todo el tiempo. Insisto, todo domingo 19-3 a los Cardinals Cusack comparó la jugada el tiempo", dijo el entrenador de Arizona. con la recepción David de Luisiana, Les Miles. Steven Hauschka convirtió Tyree, quien afianzó el balón "Supongo que al fin lograron cuatro goles de campo y la contra su casco, y con la una de esas recepciones defensiva realizó un trabajo zambullida de Lynn Swann, frente a la cámara. Es algo magistral durante todo el partido para dar a Seattle un en distintas ediciones del que esperábamos". valioso triunfo. Los Cardinals Super Bowl. El comentarista de la NBC, sufrieron apenas su segundo Pero Beckham hace lo Cris Collinsworth, tres veces revés en la campaña. mismo todos los días, ya electo al Pro Bowl como "Nos estaba faltando algo", sea en las prácticas o antes receptor en la década de dijo el receptor Doug Baldwin. de los partidos. Ocurrió que 1980, insistió durante el "Había una diferencia sutil esta atrapada ocurrió en el encuentro, "ésa debe ser por ahí, y siento que hoy horario nocturno, frente a la mejor atrapada que he la corregimos. Hablamos de esto en la semana. Como millones de televidentes y visto". dije, hay que tener confianza contra los Cowboys. Sus compañeros, Seahawks frenan a mutua, respetarnos y salir para apoyarnos. Hoy entrenadores y cualquiera Cardinals y reviven definitivamente lo hicimos". que conozca a Beckham no Seattle ganó por cuarta Después de 10 partidos, los ocasión en cinco partidos y se mostraron sorprendidos. "Él practica esa recepción campeones defensores del dejó atrás la derrota de la con una mano", afirmó Super Bowl debieron hacerse semana anterior ante Kansas Eli Manning, quien lanzó preguntas incómodas. Una City, un partido en el que de éstas planteaba si los también aquel pase a jugadores de Seattle estaban desperdiciaron numerosas para Tyree, con el que los Giants dispuestos a dejar atrás el oportunidades vencieron a Nueva Inglaterra. egoísmo para concentrarse comprometer seriamente "Tiene manos muy seguras y en la lucha dentro de su su clasificación a la postemporada. una gran concentración, y división. "Hablamos fuerte. Hubo puede hacer esas jugadas. El domingo, comenzaron a discusiones, como en una dar la respuesta, durante familia. Y precisamente Ésta fue maravillosa". Backham realizó varias un duelo crucial y con una como una familia salimos recepciones impresionantes defensiva que se asemejó a unidos", aseguró el safety en la Universidad Estatal de la de la temporada anterior, Earl Thomas. Luisiana, incluida una en la cuando los Seahawks se Wilson fue capturado siete coronaron. que se zambulló y controló Russell Wilson encontró al veces, su mayor número el balón también con una tight end suplente Cooper en la temporada, por una mano, durante el Outback Helfet para completar una defensiva que mostró agresividad. Bowl ante Iowa. jugada de 20 yardas que Seattle (7-4) necesitaba "Yo lo vi a él y a Jarvis terminó en la zona de una ofensiva que terminara (Landry) haciendo cosas anotación en el tercer cuarto, en las diagonales, luego de como ésa en las prácticas y los Seahawks doblegaron el
desperdiciar sus buenas posiciones de terreno durante el encuentro. Y fue en ese momento cuando Wilson respondió. Los Seahawks estaban obligados a ganar si querían conservar sus esperanzas de meterse a la pelea en su división. Comenzaron la jornada tres juegos debajo de Arizona (9-2) en el Oeste de la Conferencia Nacional. "Creo que permitimos que Russell Wilson fuera Russell Wilson en demasiadas ocasiones", lamentó Tyrann Mathieu, safety de los Cardinals. Arizona fue limitada a 204 yardas totales, su peor estadística en lo que va de la campaña. También el domingo, Peyton Manning lanzó tres de sus cuatro pases de touchdown a Demaryius Thomas y C.J. Anderson corrió para 167 yardas y la anotación que permitió a los Broncos de Denver vencer 39-36 a los Dolphins de Miami. La carrera de seis yardas de Anderson con 5:01 por jugar le dio a los Broncos (8-3) su primera ventaja del encuentro al colocar el marcador 32-28. La devolución de intercepción de 37 yardas de T.J. Ward a un pase de Ryan Tannehill abrió el camino para la recepción de Wes Welker, misma que puso el cerrojo
al partido. Los Broncos vivieron un final dramático, luego de que Tannehill guiara a los Dolphins (6-5) en otra ofensiva anotadora, conectando en espiral de una yarda con Jarvis Landry con 1:34 en el reloj. La carrera de Lamar Miller concretó la conversión de dos puntos y dejó la diferencia en tres unidades. La patada corta de los Dolphins fue recuperada por - ¿quién más? - Anderson, quien selló el encuentro con una carrera de 26 yardas. Anderson dio el mérito por el triunfo a la línea ofensiva, sumamente criticada en fechas recientes. "Soportaron mucha presión en la semana", comentó. "Son humanos y tienen sentimientos. Nadie lo ha dicho, pero algunos de ellos se sintieron lastimados". En otros encuentros, los Patriots de Nueva Inglaterra apabullaron 34-9 a los Lions de Detroit, hilvanando su séptima victoria consecutiva; los Packers de Green Bay superaron 24-21 a los Vikings de Minnesota, para tomar la punta de la División Norte de la Conferencia Nacional; los 49ers de San Francisco se impusieron 17-13 a los Redskins de Washington para seguir luchando por un boleto de playoffs, y los Eagles de Filadelfia doblegaron 43-24 a los Titans de Tennessee, con otra actuación de más de 300 yardas de Mark Sánchez. Además, los Colts de Indianápolis derrotaron 23-3 a los Jaguars de Jacksonville; los Chargers de San Diego superaron 27-24 a los Rams de San Luis; los Bears de Chicago vencieron 21-13 a los Buccaneers de Tampa Bay; los Browns de Cleveland se impusieron 26-24 a los Falcons de Atlanta, y los Bengals de Cincinnati triunfaron 22-13 sobre los Texans de Houston. Por la noche, los Cowboys de Dallas se impusieron 31-28 a los Giants de Nueva York. La fecha de la NFL comenzó el jueves, con primera victoria de los Raiders de Oakland en más de un año, 24-20 sobre los Chiefs de Kansas City.
20
TO ADVERTISE - 770.875.4938
FÚTBOL | LIGA MX
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
FÚTBOL | CHAMPIONS LEAGUE
AMÉRICA Y PUMAS CHOCAN EN CUARTOS HERRERA ANOTA EN MÉXICO (AP) — América y Pumas protagonizarán un derbi de la capital mexicana cuando se enfrenten a partir del sábado en una de las series por los cuartos de final del torneo Apertura. América, que se coronó por última vez en el Clausura de 2013, busca ganar su 12do cetro para superar el empate que tiene con Chivas y quedar en solitario como el club más laureado del fútbol mexicano. El equipo dirigido por el argentino Antonio Mohamed bajó su nivel en las últimas fechas, tras conseguir el boleto a la liguilla hace un mes y medio. Las Aguilas fueron líderes generales de punta a punta, pero cerraron el Apertura con apenas un triunfo en
sus últimos seis partidos, incluyendo una derrota el sábado ante Atlas. "Para mí América demostró desde el inicio lo que estaba buscando y lo que quería (el campeonato) y es hora de refrendarlo en estos dos partidos", dijo el delantero Oribe Peralta. "La palabra eliminación para nosotros no existe, América siempre fue líder en el torneo y es hora de demostrarlo". Peralta, en su primera temporada con las Águilas, fue lo destacable en el mal cierre de temporada, al marcar cinco veces en los cinco últimos encuentros. "Estamos conscientes de lo que nos está pasando y lo queremos revertir", agregó Peralta. "La mejor forma de hacerlo es avanzando a la siguiente
fase, este América no se cae porque está bien unido internamente y sabe qué hacer a la hora buena". Pumas es el otro lado de la moneda. Un inicio tambaleante le costó el puesto al entrenador José Luis Trejo, cesado en la fecha cinco para dar paso a Guillermo Vázquez, quien le dio al equipo su último campeonato en el Clausura de 2011. Vázquez tardó un poco en poner la casa en orden, pero los universitarios cerraron la temporada invictos en sus últimos cinco partidos y se clasificaron a la liguilla en la última fecha de la temporada, con la ayuda de otros cuatro marcadores. "Se vivió un fin de semana difícil porque tuvimos que esperar la combinación de resultados, pero la
clasificación se dio y ahora vamos por todo", dijo el zaguero José Carlos Van Rankin. Pumas, uno de los cuatro equipos más populares del país, ahora busca su octavo campeonato. Además de su buen cierre, los universitarios llegan confiados porque en su enfrentamiento de temporada regular vencieron 1-0 al América que vivía su mejor momento. "Pasamos por un buen momento y terminamos muy bien el torneo, para América es incómodo enfrentar a Pumas y ya les ganamos el partido del torneo en su casa", agregó Van Ran Kin. "Es un juego motivante y vamos a salir a ganar, a jugarlo con mucha intensidad". América terminó la temporada con 31 puntos, misma cantidad de Tigres y Atlas, que finalizaron en la tercera y cuarta posición, pero quedó con el primer puesto por la diferencia de goles. Tigres, que tiene 10 partidos en fila sin derrota, ahora se medirá a Pachuca en otra serie que arranca el miércoles. Para el jueves, Atlas enfrenta a Monterrey y Toluca a Jaguares.
TRIUNFO DEL PORTO BORISOV, Bielorrusia (AP) — El mexicano Héctor Herrera y el colombiano Jackson Martínez anotaron sendos goles y el Porto derrotó por 3-0 al BATE Borisov el martes en la Liga de Campeones. Herrera anotó con un espectacular disparo desde los límites del área a los 56 minutos, antes de asistir a Jackson Martínez para el segundo tanto del Porto nuevo minutos después. Cristian Tello agregó el tercero a los 89, también con pase del mediocampista mexicano.
El invicto Porto ya se clasificó a los octavos de final por el Grupo H, pero el entrenador Julen Lopetegui optó por no descansar a sus jugadores estelares, al mantener a Herrera, Martínez y al atacante Yacine Brahimi dentro de la alineación titular. El BATE se mantiene en el tercer sitio de su grupo, con un triunfo y cuatro derrotas, además de una diferencia negativa de 20 goles. Por su parte, la Roma empató 1-1 en su visita al CSKA de Moscú.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
FÚTBOL | ARGENTINA
21
REVOLUTION Y GALAXY TOMAN VENTAJA
HARRISON, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) — Jermaine Jones coronó un contraataque a los 85 minutos, empujando el balón a las redes, para que el Revolution de Nueva Inglaterra se impusiera el domingo 2-1 a los Red Bulls de Nueva York, en la ida de la final de la Conferencia del Este. En el Oeste, el Galaxy de Los Ángeles consiguió la mínima ventaja sobre los Sounders de Seattle. Con el valioso triunfo en cancha ajena, el Revolution puso un pie en la final de la MLS. El cotejo de vuelta está previsto para el sábado, en el Gillette
Stadium de Foxborough, Massachusetts. Jones aprovechó un centro de Teal Bunbury, en una jugada que inició Lee Nguyen desde el medio campo. Bunbury dio la ventaja al Revolution a los 17 minutos. Tomó el balón por la derecha, eludió a Amboise Oyongo y definió con un zurdazo. Bradley Wright-Phillips empató a los 27, pero se perderá el cotejo de vuelta tras acumular su segunda tarjeta amarilla en los playoffs, a los 60 minutos, por un roce con el arquero Bobby Shuttleworth. Esa fue una de las ocho
tarjetas de amonestación que se mostraron durante el encuentro. En Carson, California, el brasileño Marcelo Sarvas anotó a los 52 minutos, para que el Galaxy se impusiera 1-0. El arquero panameño del Galaxy, Jaime Penedo no ha recibido un solo tanto en estos playoffs. El club de Landon Donovan, Robbie Keane y compañía no cae como local desde marzo, cuando disputó su primer partido de la temporada en casa. La vuelta está prevista para el 30 de noviembre, en la cancha sintética de Seattle. La final de la MLS se disputará el 7 de diciembre.
OLÍMPICOS | JUEGOS CENTROAMERICANOS
CENTROAMERICANOS: CUBA, A UN ORO DE MÉXICO
MÉXICO (AP) — Mario Cota ganó una medalla de oro en lanzamiento de bala durante la sesión matutina del martes, para que México conservara una mínima ventaja en la cima del medallero de los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Cota realizó un lanzamiento de 19,30 metros para superar a su compatriota Christopher Sáenz, quien se quedó con la plata mientras que el bronce fue para el jamaiquino Raymond Brown. Con ese oro, los anfitriones alcanzaron 73, apenas uno más que la delegación cubana, la
cual ha apretado el paso durante los últimos dos días en Veracruz 2014. Colombia está firme en el tercer puesto con 51 preseas doradas, mientras que Venezuela es cuarta con 41. En el atletismo, Cuba se
colgó el oro en los 800 metros gracias a Rose Mary Almanza, quien paró los cronómetros en 2:00.79 para superar a la local Cristina Guevara, quien quedó segunda con 2:01.68. El bronce fue para la corredora azteca
Gabriela Medina, quien marcó 2:02.38 en la distancia. La otra medalla repartida el martes en atletismo la ganó Chantel Malone, de Islas Vírgenes, en el salto largo para mujeres, al conseguir un intento de
6,46 metros para vencer República Dominicana. claramente a la cubana Más tarde, México choca Irisdaymi Herrera (6,36) y ante Guatemala por el oro. a la mexicana Zoila Flores En preliminares de (6,26). básquetbol de hombres, En otros resultados, Cuba los cubanos superaron ganó medalla de bronce 79-66 a Jamaica. Más tarde, en bádminton por equipos República Dominicana se mixtos al vencer 3-1 a medirá ante Costa Rica y los anfitriones van contra Panamá. En el polo acuático de mujeres, México apaleó 28-0 a Guatemala y Puerto Rico superó 12-8 a Cuba. El remo y la vela tuvieron que ser aplazados por mal clima en el golfo de México y los organizadores anunciaron una rueda de prensa por la tarde para dar a conocer cuándo se van a reprogramar.
22
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
FÚTBOL | LA LIGA
MESSI, DE HEREDERO DE RONALDINHO A SUCEDER A ZARRA
BARCELONA, España (AP) — "Leo, entras ya por Deco", le soltó el entrenador del Barcelona, Frank Rijkaard, al imberbe debutante. Y Lionel Messi, melena al viento y con el dorsal 30 que sumaba el número 20 del futbolista sustituido y el 10 de Ronaldinho, su otro ídolo, saltó poco después al césped para unirse al astro brasileño y disputar así sus primeros minutos en la liga española. El escenario ese 16 de octubre
de 2004 era digno de un Aunque pocos hubieran grande: un derbi barcelonés adivinado una cifra como la en la cancha del Espanyol, que que alcanzó el sábado, cuando era quinto en la clasificación anotó tres en la goleada por 5-1 en la séptima jornada y tenía sobre el Sevilla para alcanzar ganas de tumbar al líder. las 253 conquistas ligueras y Apenas ocho minutos disputó fulminar, de una vez por todas, Messi; lo justo para celebrar el récord histórico de 251 que el triunfo por 1-0 con gol de ostentaba desde hace más de Deco camino del título liguero. medio siglo Telmo Zarra, ex del El argentino no tuvo tiempo Athletic de Bilbao. de marcar, pero tanto sus "Nunca pensé qué alguien compañeros como el propio alcanzaría a Zarra, que jugó en Rijkaard aventuraron un una época con más delanteros torrente de dianas en el futuro. que defensas", reconoció al
término del partido el actual años tres meses y 22 días; técnico, Luis Enrique. "Yo no solo por detrás de Paulino he visto un jugador igual que Alcántara, al que superó la Leo. Es incomparable, único e temporada pasada como irrepetible. Tenemos la suerte máximo realizador de la de tenerlo, disfrutarlo y ver historia del Barça al rebasar como deja este récord en los 369 goles entre partidos unas cifras inalcanzables. El oficiales y amistosos. presente es maravilloso con el Con su triplete anotado contra mejor jugador de la historia en el Sevilla en la decimosegunda nuestro equipo". jornada del actual campeonato, Ese presente maravilloso al el rosarino superó a otra que aludía el entrenador venía institución nacional, ya que a negar el sombrío panorama Zarra fue también un excelente con que había convivido la delantero, aunque más hinchada culé durante la previa, dependiente de su poderoso cuando la prensa local se hizo remate de cabeza que del eco de unas declaraciones virtuosismo con los pies. de Messi en Argentina, donde "Era un hombre rápido y esbelto, cuestionaba su futuro en la muy completo, modesto y misma entidad azulgrana humilde, que no sacaba pecho. que le dio al alternativa una Estaría orgulloso de que sea década atrás. Messi quien bata su récord", "Sólo con verlo entrenar consideró todo un mito del demostraba unas cualidades club vasco e íntimo de Zarra, fuera de lo común", recordaba Miguel Ángel Iribar, poco antes recientemente Deco de que el barcelonista lograra sobre aquel ansiado debut. la gesta. "Sabíamos que detrás de ese Y es que, como su tímido niño inocente y tímido había sucesor, Zarra se reveló un diamante en bruto. Iba futbolista de cualidades para crack y esperábamos con unificadoras, capaz de causar mucha ilusión su estreno". admiración en ambos bandos Los pronósticos sobre el que de la España posterior a la fuera Balón de Plata ese guerra civil. Técnicamente año se revelaron acertados: menos dotado que el argentino, Messi figura actualmente su especialidad era el juego como astro indiscutible aéreo, pero también exhibió un del fútbol mundial y, con instinto oportunista hasta en cuatro Balón de Oro ganados los libros de historia: el primer consecutivamente hasta trofeo "Pichichi" al máximo la pasada temporada, seis cañonero del campeonato, el campeonatos conquistados mismo que Messi ha ganado y tres Ligas de Campeones en tres ocasiones, se lo llevó desde que Rijkaard le soltara el bilbaíno, que acumula seis. aquel ya distante "vamos", se Criticado por ciertos sectores ha erigido tiránico dominador la pasada campaña, el del último lustro. argentino nunca se propuso Ya sin el dorsal de canterano dejar de marcar goles a ritmo a la espalda, más que digno demencial, por mucho que en heredero del 10 de su amigo la actual se haya camuflado "Dinho", ha devorado récords, de asistente del brasileño gestas y noches mágicas, una Neymar, máximo realizador vez debutó como el segundo barcelonista en la liga con 11 azulgrana más joven con 17 dianas. Por lo general, en las
grandes citas suele aparecer su olfato depredador, y era de prever que, tras tres partidos seguidos sin marcar, el estadio Camp Nou sería el digno escenario de un nuevo hito: su vigesimosegundo triplete vestido de azulgrana. Hace un mes, cuando el clásico contra el Real Madrid y el coloso Santiago Bernabéu se vislumbraban posible plató del récord de Messi, se dio vuelo a la idea de que, a modo de las ligas deportivas de los Estados Unidos, se parara el partido para rendir homenaje al astro, pero pronto se desestimó la opción. Como Zarra en su tiempo, Messi siempre se ha revelado poco amante de los discursos públicos, entretenido como está en la persecución de la pelota. Las grandes declaraciones suele hacerlas sobre la cancha, y el sábado no fue una excepción. 253 dianas dan para goles de todos los colores, y "La Pulga" sacó a relucir su rica paleta con tres toques de arte de distinta cuna. El primero fue una plástica y fina pincelada de tiro libre directo, esquivando la barrera y el vuelo del arquero, en el segundo ofició de ariete de brocha gorda, empujando en el área chica un cruce de Neymar, y en el tercero sacó la firma de autor universal: control, conducción, dominio de la escena, asociación y latigazo inapelable para el punto y final. Sin más palabras que la tierna dedicatoria a su hijo Thiago y discreto mensaje en las redes sociales, Messi se sometió al manteo de sus compañeros, masajes de la directiva y adoración de los aficionados que, durante 10 maravillosos años, le han visto crecer hasta alcanzar cotas insospechadas.
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 509
www.htlweb.com
770-650-7200
Re f o r m a M i g r a t o r i a
23
24
TO ADVERTISE - 770.875.4938
W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M
Atlanta, Georgia. - Viernes 28 de Noviembre del 2014 - Año 11 - Edición 509
TERAPIA – FÍSICA – ACCIDENTES DE TRABAJO