Page 1


2

TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 479


TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

E d i t o r i a l

¿SE ACABA EL TIEMPO PARA PAYASOS Y MAROMEROS?

POR: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION (Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com

Totalmente al margen de la farsa ó charlotada prefabricada, y tripulada malévolamente por los mercaderes vende - espejitos, del seleccionado Mexicano qué, asistirá al certamen mundialista “FIFA BRASIL 2014”. Cuando estamos a escasísimos 70 días, (DIOS mediante), del pitazo inicial. La alegre pachanga mercantilista mantiene a la alza, su engañosa estrategia mediática ó tenebrosa telenovela “mentiras piadosas 2014”. Obviamente la ridícula “tira cómica”, engaña incautos. Ignora por completo el aspecto deportivo, y abre más cancha a Mister “piojo” Herrera. Para que mantenga “risueña”, y a la alza. La pantomima de carpa pueblerina o sea, el odioso y sospechoso manoseo de jugadores, del circuito profesional bajo el descarado “argumento” de “valoración” de los mismos ó sucia práctica alevosa. ¡Para seguir protegiendo a los intocables recomendados de casita vende espejos,

ilusiones, cuentos orientales, que, realmente le espera en y otras baratijas chatarra de Brasil. Por eso se conforma é poca monta!. Claro. Nos referimos a las infla con dar rienda suelta tajantes órdenes, que recibe a su ignorancia futbolística “Mister Cachetes” de quiénes, casera, al grado de vaticinar le prestaron transitoriamente vía televisoras y PRENSA el pomposo nombramiento agachona. ¡La obtención de de técnico, del tricolor Azteca la Copa FIFA 2014 en Brasil. para ir a Brasil 2014. Ataviado Protegiendo a imaginarios con risible disfraz de turista “súper-jugadores caseros”, “totonaca” después de que nada tienen que hacer alcanzar el premio “gordo”. ¡En en un certamen Mundialista, “recíproco” pago a su rastrera al menos con aspiraciones actitud de consumado bufón de figurar. ¡Mucho Menos ó payaso charlatán de tiempo anticipar sueños fantasiosos a nombre del fútbol Mexicano!. completo!. Reiteramos. Faltan escasos Obviamente. Cómo Mexicano 70 días para el arranque de la a morir, el viejo periodista edición Mundialista número autor de éste sencillo apunte 20, “FIFA BRASIL 2014”. Y la Editorial número 479. En pantomima ó farsa mas efecto quisiera lo mejor para “cachetona” sigue su curso o el representativo Azteca en su sea: ¡No hay todavía una lista DÉCIMA QUINTA participación definida!. Eso sí. El fantoche en Copas Mundiales. Sin “cachetón del puro”, sigue embargo y afortunadamente tratando de engañar con conocemos el medio, y su “táctica vende-ilusiones”, reales alcances, del balompié no solamente a jugadores Mexicano a través de muchos futbolísticamente bien años a la fecha. cotizados, que no requieren Por eso y un poquito para nada de “valoraciones”, más. Nos solidarizamos al cuarto para las doce. Sino con millones de nuestros a millones de aficionados paisanos “adictos” al deporte Mexicanos qué, desaprueban más hermoso, del mundo. y rechazan la estúpida ¡Para rechazar cuántas veces estrategia del miedo. sea necesario, las estúpidas Por supuesto. Representada posturas demagógicas perfectamente por una de quiénes, pretenden a caricatura de técnico de través de sistemática y fútbol profesional, sin ninguna sucia embestida mediática, experiencia en Mundiales. engañar a los aficionados, Pues su “Curriculum vitae”, es tan pobre CÓMO JUGADOR televidentes y lectores Y TÉCNICO qué: Mister comunes, con permanente “cachetón del puro” no tiene y brutal DESINFORMACIÓN!. Y ni la más remota idea de lo punto. Página web:

Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com

Reportero

Diseño y Diagramación

adegol10@gmail.com

hugoalvarezpc@gmail.com

Ademar Álvarez

Hugo Álvarez

Teléfono: 770-875-4938

3

FÚTBOL | la liga

La FIFA sanciona al Barça sin fichar hasta verano de 2015 La FIFA ha emitido un comunicado en el que comunica la sanción al Barça de dos periodos de traspasos sin poder fichar y 370.000 euros de multa por haber realizado infracciones relacionadas con el traspaso y la inscripción de jugadores menores de 18 años y 370.000 euros al FC Barcelona y a la Real Federación Española de Fútbol por haber realizado infracciones relacionadas con el traspaso y la inscripción de jugadores menores de 18 años: El comunicado de la FIFA informa que el Barça ha incumplido el reglamento sobre traspasos de menores de edad y otras infracciones de la legislación: "En el presente caso, se ha constatado que el FC Barcelona infringió el art. 19 del reglamento con diez futbolistas menores de edad y cometió otras violaciones respecto a otros jugadores, entre ellas, algunas relacionadas con el anexo 2 del reglamento".

competiciones nacionales. Las investigaciones versaron sobre varios menores inscritos en el club que participaron en torneos con el equipo durante varias temporadas entre 2009 y 2013", informa la FIFA. La sanción impuesta al club por la FIFA incluye la imposibilidad de fichar durante dos periodos de fichajes en todas las categorías: verano de 2014 e invierno de 2015 y una multa económica de unos 370.000 euros, el comunicado lo detalla de la siguiente manera: "Para la Comisión Disciplinaria de la FIFA se trata de infracciones graves y ha decidido sancionar al club con una prohibición de realizar traspasos tanto nacionales como internacionales durante dos

temporadas consecutivas completas [equivale a dos periodos de fichajes] y una multa de 450 000 francos suizos. Asimismo, se ha concedido al club un plazo de 90 días para regularizar la situación de todos los jugadores menores afectados". En caso de aplicarse definitivamente la sanción sería de dos periodos de fichajes, el de verano de 2014 y el de invierno de 2015. El Barça no podría volver a fichar a un jugador hasta verano de 2015. Entre los 10 jugadores sancionados se enuentran el camerunés Sousia, el francés Chendri, los coreanos Paik Seung-Ho, Lee Seung Woo y Jang Gyeo Lee y el nigeriano Bobby Adekanye.

"Se constató que la RFEF y el FC Barcelona habían violado varias disposiciones relativas al traspaso y la primera inscripción de menores de nacionalidad extranjera en el club, así como otras normas relativas a la inscripción y participación de ciertos jugadores en

www.accionnewspaper.com

e-mail: accion.atlanta@gmail.com

Editor y Director General

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

Distribución

Accion Newspaper

Encuéntranos en

Plaza Fiesta

SÍGUENOS EN FACEBOOK www.facebook.com/AccionDeportes

ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.

y en todo el mercado

Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta


4

TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

fútbol | copa libertadores

Flamengo derrota 2-1 a Emelec en Guayaquil QUITO (AP) — Flamengo, con un gol de último minuto, derrotó el miércoles al Emelec y revivió en el Grupo 7 de la Copa Libertadores, donde en la última fecha se conocerá a los que clasifican a octavos de final. Con este resultado Bolívar, de Bolivia, queda al tope de las posiciones con ocho unidades. León de México y Flamengo suman siete y Emelec quedó con seis, cuando falta la fecha final. El primer tanto llegó temprano, cuando Cristian Nasuti trató de contener con su mano una bola en el área, lo cual fue sancionado con un tiro

fútbol | colombia

penal. Alecsandro cobró bajo y anotó a los nueve minutos. El empate también llegó de penal, tras una falta de Wellington sobre Marcos Caicedo. Cobró la falta Denis Stracqualursi y logró el gol a los 65 minutos. Cuando se jugaba tiempo de descuento, Emelec falló en defensa y Paulinho quedó solo y puso el gol del triunfo. Hasta ese momento Emelec buscaba arrimarse al arco de Flamengo, pero con el gol los brasileños se entonaron y empezaron a ejercer presión en todo el campo de juego con base en una fórmula muy simple: toque corto,

velocidad y posesión del balón, con el importante aporte de Paulinho y Everton. La estrategia dejó a Emelec descolocado y sin mayores recursos ofensivos por lo que sus avances casi siempre naufragaron en tres cuartos de cancha. En el segundo tiempo, Emelec cambió su propuesta, con el ingreso de Marcos Caicedo y Miller Bolaños. Ganó poder ofensivo y empujó a los brasileños contra su arco. En la última fecha Emelec debe visitar al líder del grupo, Bolívar, en La Paz, mientras que Flamengo recibe al León.

No pienso en otra cosa que no sea mi rodilla

MADRID (dpa) - El colombiano Radamel Falcao , delantero de Mónaco, aseguró que no piensa en su futuro, sino sólo en recuperarse bien de su grave lesión de ligamentos para tener alguna opción de jugar en el próximo Mundial de fútbol de Brasil. "Lo único que me preocupa es recuperarme pronto. Soy realista, soy consciente de mi lesión (...) y ahora mismo no pienso en otra cosa que no sea mi rodilla", explicó en una entrevista publicada hoy en el diario español Marca. Hace tiempo que se

rumorea en la prensa española un supuesto interés de Real Madrid por contratarlo, pero el colombiano no quiere ni oír hablar de eso porque sólo piensa en su lesión. "Me encuentro muy bien, la respuesta de la rodilla en la primera fase de recuperación fue positiva. No hubo ningún problema y eso me permitió trabajar bien. La evolución fue rápida", destacó. Falcao consideró que no debe obsesionarse con llegar al Mundial y apostó por la prudencia. "Yo tengo muy claro que esa presión no me

puede condicionar en la recuperación. Estoy haciendo todo lo posible por ir, lo daría todo y sería lo ideal, pero lo primero es estar bien, recuperarme bien", añadió. El colombiano está en Madrid realizando la rehabilitación y está siguiendo muy de cerca la temporada de su antiguo club, Atlético de Madrid, al que elogió. "Lo que está haciendo el Cholo (Simeone, entrenador del Atlético) es de admirar, pero a mí no me sorprende. Lo conozco desde hace tiempo", insistió.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 479

5


6

TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 479


¡LAGUNILLAS DIO TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

7

CUENTA DE JAGUARES!

Norcross, Georgia. (Por: Ademar Álvarez). ¡Cómo en sus mejores tiempos!. “Lagunillas”, sin duda uno de los equipos emblemáticos, y más representativos de la liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”. Vino de atrás para igualar la pizarra a un gol por bando, y marcar el segundo de la victoria sobre los bravos “Jaguares” en el duelo estelar de la jornada de la primera división. Programado

el pasado Domingo 30 de Marzo por la tarde en el codiciadísimo “alfombrado” sintético de “El Cementerio” (Frente a Plaza Latina”) al margen de la Buford Hwy. Más allá de la suma de los tres valiosos puntos, cabe destacar qué, el equipo “Lagunillas” es uno de los fieles fundadores de la liga de Roberto Vargas con envidiable trayectoria acumulada a través de sonados triunfos sobre los mejores equipos

que han pasado lista de presentes en los dominios, del popular “Chilango”. Obviamente los “laguneros” mantienen intacta su entrega y buen fútbol, que han desplegado desde hace más de una década en los distintos escenarios, de la acreditada liga “Lawrenceville”. Desde luego el triunfo “Lagunero” de referencia cobra mayor importancia si tomamos en cuenta, que lo consiguió frente a

“Jaguares”. Sin duda uno de los equipos de mayor solvencia y empaque futbolístico inclusive, del cotizado fútbol amateur del estado de Georgia. ¡CHELSEA “SUDÓ” PARA DOBLEGAR AL CAMPEÓN DE ASCENSO! En otra confrontación de alto nivel futbolístico, CHELSEA se vio obligado a meter “acelerador a fondo”, para superar por la mínima diferencia

(1x0). Al combativo S.R.P. Equipo recién ascendido a la máxima categoría luego de conseguir el obligado título de ascenso en la pasada temporada invernal. ¡ARBITRAJE ACORDE A LA IMPORTANCIA DE LA LIGA! Cabe agregar a la breve información relacionada con el buen fútbol que se juega en la liga de Roberto Vargas, el excelente servicio de arbitraje a

cargo de auténticos profesionales, del silbato encabezados por el petro – Jaibo. Daniel Villarreal, Douglas Hidalgo, Sergio de la Torre y Darío Vásquez. Secundados por una quinteta más de cumplidos “nazarenos”. Todos y cada uno de ellos con sobrados conocimientos en la aplicación, del reglamento vigente y sobre todo; poseedores de amplio criterio a la hora de tomar determinantes decisiones.

Lagunillas. Cómo en sus mejores tiempos, mostró enorme solvencia futbolística frente a un rival de alto nivel.

Chelsea. Se vio obligado a meter el extra para superar a un aguerridísimo S.R.P. En un duelo súper disputado.

S.R.P. Está respondiendo a su calidad de Campeón de ascenso con actuaciones a la altura de su nueva categoría.

Fútbol de refinada calidad se disputa semana tras semana en los cinco escenarios de la liga “Lawrenceville”. La foto. ACCIÓN entre “Lagunillas” y “Jaguares” en el “cementerio”.


8

TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 479


TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 479

9


10

TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

bÉIsbol | major league baseball

Jonrón de Johnson y Bravos vencen 1-0 a Cerveceros MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. (AP) — Aaron Harang y Matt Garza no permitieron hits hasta la séptima entrada, y Chris Johnson produjo la única carrera del partido con un jonrón solitario el miércoles en el triunfo de los Bravos de Atlanta por 1-0 sobre los Cerveceros de Milwaukee. Johnson arruinó el no-hitter de Garza con dos outs en la parte alta de la séptima, y Harang no toleró hits hasta que Logan Schafer bateó un sencillo en la parte baja del mismo acto. Esta fue la primera vez que dos abridores no permiten hits después de

seis innings desde el 13 de junio de 2010, cuando Ted Lilly (Cachorros) y Gavin Floyd (Medias Blancas) lo hicieron, según STATS. Harang (1-0), que debutó con los Bravos, terminó con dos imparables en seis y dos tercios de entradas. Ponchó a tres y otorgó un boleto. Los relevistas Luis Avilán, David Carpenter y Craig Kimbrel completaron la joya. Kimbrel sacó los tres últimos outs para su segundo rescate del año. Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 4-0, Aramis Ramírez de 3-1.


11

¡AGUASCALIENTES TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

“DESPLUMÓ” PERICOS!

DODGERS. Quiere ser protagonista de verano con un equipo bien reforzado.

JAROCHOS de Eric Quintana. Decididos a buscar dulce venganza en la justa veraniega 2014. Su meta: ¡El codiciado banderín!.

SICARIOS. Con Tino Mejía al timón y enormes deseos de disputar el banderín veraniego 2014. ¿Será?.

Clayton, Georgia. (Por: Agustín Álvarez). Los populares “Rieleros” de Aguascalientes dieron el campanazo de la pasada jornada dominical luego de propinar despiadada paliza (13x4) a los flamantes BICAMPEONES “Pericos” de Puebla, en la liga internacional local. El sorprendente triunfo hidrocálido a manera de tempranero “mensaje”. Advierte a propios y extraños qué, la consecución, del codiciado banderín veraniego 2014. ¡No será nada fácil para los llamados “gallones”!. Obviamente entre ellos, y para muestra un “botón”. Los propios “emplumados” poblanos. Por supuesto. Estamos en condiciones de proporcionar la mayoría de los resultados de la segunda jornada disputada el pasado Domingo 30 de Marzo en los dominios, del “cowboy” de Torreón, Coahuila como sigue: ¡DESPERTARON LOS “JAROCHOS” DE ERIC QUINTANA! En efecto la pandilla Veracruzana con estupenda labor de pitcheo de su estelar “Cama larga” y, del “flaco” Luna en la receptoría a la par con estupendo relevo, del propio Eric Quintana. Para dar cuenta 11x5 de los llamados “Novatos” Michoacanos

quiénes, echaron mano de su pitcher estrella pero aún así terminaron perdiendo. ¡DODGERS “PARÓ EN SECO” A LOS SICARIOS! En otro duelo que presagiaba fácil triunfo de la pandilla de Tino Mejía. También llegó la sorpresa favorable a los DODGERS qué, apalearon 11x4 a los favoritos “Sicarios de Zacatecas” para mostrarse y bien sobre el diamante. ¡SÚPER SORPRESA: “INDIANS” DIO CUENTA DE LOS ORIOLES! En la jornada de las inesperadas sorpresas, también levantaron la mano los populares INDIOS, para superar 12x6 a los favoritos “Orioles”. El triunfo para “la tribu” representa una “inyección” de ánimo puro, que les impulsa a buscar un boleto directo a los playoffs de verano. ¡MATEHUALA TAMBIÉN SE APUNTÓ IMPORTANTE TRIUNFO! Los populares “cuervos” de Matehuala, comandados por Arturo “El Tacua” Velázquez, le faltaron el respetillo al representativo de Michoacán al superarles 8x4. En un duelo interesante de principio a fin. ¡LOS PIRATAS DE VILLA RICA, SEPULTARON A LOS CHARROS!

En duelo de pizarra más abultada de la segunda fecha. Fue para los debutantes “Piratas” de Villa Rica, bajo el mando de José Ramos. Ellos se llevaron el botín más “jugoso” de la jornada luego de apabullar escandalosamente. ¡20x2! a los “Charros” de Jalisco comandados por Don Rafael. ¡LAMENTABLE!. Esta vez. También faltaron otros resultados de encuentros disputados paralelamente en otros diamantes de la Liga Internacional de Clayton, que jugaron en horarios un tanto distanciados a causa, del mal estado de algunos escenarios a raíz de las copiosas lluvias de fin de semana. ¡EL BREVE COMENTARIO DEL PRESIDENTE DE LA LIGA! “Los equipos están en plena etapa de acomodo pues apenas se jugó la segunda fecha. Claro. Con la participación de nuevos equipos esperamos un campeonato a dos vueltas sumamente disputado, y con oportunidad para todos y cada uno de los contendientes”. Dijo Santiago “Cowboy” Hernández, dirigente de la liga Internacional luego de analizar brevemente los resultados correspondientes.


12

TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

“Georgia Warriors Soccer Academy” U-10. Obtuvo tercer lugar en la COPA ADIDAS ELITE 2014. Disputada hace poco en el Sur de Atlanta.

“Georgia Warriors Soccer Academy” U-12. También alcanzó honroso tercer lugar en la COPA ADIDAS ELITE 2014.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

¡“GEORGIA WARRIOS SOCCER ACADEMY”, EJEMPLO DE ESFUERZOS COMPARTIDOS, CREDIBILIDAD Y PASIÓN! Atlanta, Georgia. (Por: Agustín Álvarez). El breve artículo periodístico pretende de alguna manera, presentar públicamente la “fisonomía” de sólida agrupación integrada por entusiastas, y comprometidos padres de familia quiénes, apoyan en serio é i n c o n d i c i o n a l m e n te el desarrollo físico, y evolutiva formación deportiva de sus hijos. Mediante la sana práctica del fútbol soccer, partiendo de séis a dieciséis años, respectivamente. Por supuesto y en ésta oportunidad. Nos es grato referirnos directamente al esforzado trabajo conjunto, serio y responsable a cargo de todos y cada uno de los integrantes de “Georgia Warriors Soccer Academy”. Obviamente empezando por la entusiasta “materia prima”, representada por niños y niñas, quiénes buscan cristalizar bonitos sueños dentro de las canchas destinadas al popularísimo Soccer. Obviamente de la mano generosa de sus padres, quiénes en la mayoría de los casos, y a su peculiar estilo: ¡También Juegan su propio “partido” extra-cancha, motivando con estruendosas porras, manifestaciones de apoyo, y desprendimiento económico requerido para sufragar costo de uniformes, zapatos, pago de arbitrajes y todo lo concerniente al

fiel cumplimiento qué, conlleva atender a sus entusiastas retoños!. Sirvan pues las anteriores líneas cómo breve y sencilla introducción, del positivo tema de fondo qué, lleva en su parte medular. El propósito de reconocer al mismo tiempo. La brillante iniciativa, secundada a la perfección, por la enseñanza académica, qué involucra teoría y práctica desempeñada por experimentados técnicos en materia futbolística, quiénes: Capacitan, motivan é incentivan a los justamente llamados “Reyes del Hogar” ó futuras estrellas mediante “escalonado” proceso de elemental enseñanza. Obviamente a la par de lo antes expuesto pero al margen de “reflectores”, asumiendo callada y discreta postura. En ese contexto, encontramos a personas de generoso y alto espíritu deportivo, quiénes calladamente respaldan – reinsistimos-, el ambicioso proyecto deportivo. Ejemplo: Marcelino “Nino” Moreno. Entusiasta y desprendido personaje de orgullosa ascendencia México – Tamaulipeca quién, apoya abiertamente el desarrollo de “Georgia Warriors Soccer Academy”, mediante la práctica permanente de positivas acciones. Por supuesto y de igual forma, la plantilla de paterfamilias cada cual a su manera, aportan lo necesario para impulsar

el crecimiento de sus bravos “Guerreros” de las canchas. Después de la breve exposición escrita sobre el tema de referencia. Llega el momento de incursionar en el recuento de logros alcanzados por los “escolapios” académicos, sobre el terreno de los hechos. Obviamente. Después de captar la información oficial directamente recabada de los dirigentes “Guerreros”. La cual sintetizamos y puntualizamos como sigue: UNO: “Georgia Warriors Soccer Academy”. “Nació” en el saturado medio futbolístico local con el propósito de brindar un espacio de sano entretenimiento a la comunidad Hispana. De entrada, sus propuestas encontraron cierta respuesta, del entusiasta sector familiar. Obviamente como en cualquier proyecto masivo. Surgieron también algunos obstáculos propios del medio qué, con trabajo unificado, dinámica y entusiasmo, pronto fueron superados. DOS: La activa participación de “Georgia Warriors Soccer Academy” en distintos torneos de carácter amistoso. Trajo por naturaleza propia, el ingreso de numerosa cifra de alumnos atraídos por la buena organización; saludable unidad de entusiastas padres de familia y positivo trabajo de técnicos quiénes,

se sumaron al bonito proyecto futbolístico. Por lógica y obvia razón. Se buscó una Liga que ofreciera trato justo y apropiado, que demandan niños y niñas; canchas de calidad; atractivas premiaciones formales, y moderado cobro de servicios arbitrales. Por eso la participación de “GWSA” con equipos de 6 a 16 años, se hizo muy notoria en la Liga “Lawrenceville de Fútbol de Georgia”, en donde han conseguido: Trofeos, premios extraordinarios y otras distinciones ligadas estrechamente a la consecución de títulos, respectivamente. TRES: A consecuencia de lo anterior, llegaron las invitaciones a torneos trascendentes en sus divisiones conectadas a GASA. En ese recuento encontramos la obtención de títulos: U-8; U-10 y U-16, ganados en buena lid en relevante torneo, del selecto sector Norteamericano

disputado en el “Bryson Park”, el pasado 2013. CUATRO: Recientemente los días 21, 22 y 23. Del pasado mes de Marzo: Equipos U-10 y U-12 participaron en la prestigiada “2014 ADIDAS ELITE CUP”, en Fayetteville al sur de Atlanta en donde “GWSA” alcanzó honrosos terceros lugares en las divisiones U-10 y U-12, respectivamente. CINCO: Actualmente cuatro equipos de “GWSA” (U-8 – U-10 – U-12 y U-16) participan activamente en el torneo GASA, que se disputa los sábados de cada semana en la cancha sintética, del “BRYSON PARK”. En donde el representativo de la U-16 se encuentra de momento. ¡Cómo líder absoluto!. Después de lo antes expuesto, vale reiterar la dinámica y positivo trabajo de equipo, sostenido hasta la fecha entre entusiastas padres de familia, técnicos y dirigentes quiénes,

13

mantienen en alto el firme propósito de apoyar sin titubeos, a todos y cada uno de los equipos que participan activamente en las distintas divisiones. Máxime qué, tienen en puerta una importante invitación para tomar parte activa en un torneo de estrellas, que tendrá efecto en fecha muy próxima en Marietta, Georgia. Para puntualizar el breve resumen a manera de sencillo artículo periodístico. Vale sin duda, reconocer la exitosa trayectoria de “Georgia Warriors Soccer Academy” qué, busca trascender en torneos de alto nivel competitivo, mediante la “fórmula” de trabajo y unidad compartida para llevar a nuevas metas de triunfo a los bravos “Guerreros” identificados orgullosamente con los inconfundibles colores de “Georgia Warriors Soccer Academy”. Y punto.

“Georgia Warriors Soccer Academy” U-16. Por el momento se mantiene como líder general del torneo GASA.


14

TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - A帽o 11 - Edici贸n 479

www.htlweb.com

770-650-7200

Re f o r m a M i g r a t o r i a


TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

aUTOMOVILISMO | NASCAR

15

Kurt Busch se redime y vence en Martinsville

Se lo podemos agradecer al nuevo reglamento de puntos o quizás al nuevo paquete de mejoras del Gen-6, pero el inicio de temporada que estamos viviendo en NASCAR es para enmarcar.

Kurt Busch, al que Brad La carrera de ayer domingo público de sus asientos. en Martinsville es un claro La carrera comenzaba con una consideraba culpable de lo ejemplo de esto. Cambios primera linea copada por los sucedido. Varios golpes de continuos en el liderato, Toyota de Joe Gibbs con Kyle chapa entre ambos y un batallas por la posición en Busch al frente, acompañado dedo corazón mostrado por todo el pelotón y un final de por un Denny Hamlin que Keselowski, dejó el asunto infarto de los que levantan al volvía en plena forma tras más calmado. su baja por sinusitis la Mientras tanto, la carrera se semana pasada en California. desarrollaba con continuos Ya en la primera vuelta, cambios de liderato pero Martinsville demostraría su manteniendo siempre a fama de circuito de chapa Jimmie Johnson como claro al producirse una colisión favorito a la victoria. En múltiple en la parte de atrás ese grupo de cabeza, cabe del pelotón con hasta ocho destacar la presencia de los dos coches de Petty vehículos implicados. Ya en la vuelta 40 y con la Motorsports, que de la mano carrera neutralizada por de Marcos Ambrose y Aric bandera amarilla, una colisión Almirola querían dedicarle en la linea de boxes, entre un buen resultado al patrón Kurt Busch, Kasey Kahne y del equipo Richard Petty, que Brad Keselowski dejaría muy esta semana había perdido a dañado el coche de este su esposa. último. Tras unas vueltas Con un Jimmie Johnson reparando los daños, Brad que resistía continuamente regresó a pista decidido a los intentos de Edwards y devolverle la jugada a un Bowyer por arrebatarle el

liderato, llegamos a las 100 últimas vueltas. El primero en retirarse de la lucha era un Edwards, quien tras realizar un trompo en solitario continuaría en carrera algo retrasado. Solamente unas vueltas antes, Bowyer por fin había conseguido adelantar a Johnson. Pero en la detención en pit durante la amarilla causada por Edwards, su equipo lo retrasaría muchos puestos con un cambio de ruedas penoso. Ya solo quedaban 40 vueltas y Joey Logano y Kurt Busch tomaban el relevo en la caza del seis veces campeón. Pronto Kurt se deshizo de Logano y asistimos a la enésima batalla mano a mano entre Kurt y Jimmie. Kurt conseguía ponerse primero a falta de 27 vueltas y a partir de ahí, la carrera fue una continua lucha de Jimmie por

tratar de volver a adelantar a Kurt hasta la bandera a cuadros. Primera victoria para Kurt Busch desde Dover en 2011. Una victoria balsámica, teniendo en cuenta lo que ha tenido que pasar estos dos años el mayor de los hermanos Busch, tras su despido de Penske a finales de 2011. Dale Jr., Logano, Ambrose, Kenseth, Harvick, Almirola, Bowyer y Menard completaron el Top-10 final. El campeonato vuelve a ser liderado por Dale Earnhardt Jr. seguido de Kenseth y Edwards a 9 y 10 puntos respectivamente. La próxima cita de la temporada será el domingo que viene en Texas, a las 21h hora peninsular y con los caballeros de Duck Commander como patrocinadores de la carrera.

aUTOMOVILISMO | formula 1

Hamilton gana en Malasia; Mercedes hace el 1-2 SEPANG, Malasia (AP) — El británico Lewis Hamilton puso fin a su sequía al ganar el domingo el Gran Premio de Fórmula Uno en Malasia, y su equipo Mercedes consiguió las dos primeras posiciones del podio. Hamilton superó a su compañero, el alemán Nico

Rosberg, por 17,3 segundos lo conseguí", dijo Hamilton. Bottas como le había pedido en la pista del Circuito "Lograr el uno-dos es algo el equipo. Internacional de Sepang, especial, no he tenido Tras la carrera, Massa en tanto que el campeón muchos en mi carrera". insistió en que había hecho defensor, el también alemán El británico también mencionó lo correcto al ignorar las Sebastián Vettel, de Red Bull, el desaparecido vuelo MH370 órdenes del equipo, aunque terminó en tercer lugar. de Malaysian Airlines, que enfrentaba las probables Fue el primer 1-2 de Mercedes despegó del aeropuerto de repercusiones internas ya desde 1995, cuando dominaba Kuala Lumpur al lado de la que Bottas insistía en que la Fórmula Uno. pista de Sepang a principios podía rebasar a Button. Hamilton se despegó de este mes. Se cree que la Dos novatos se llevaron las desde el inicio de la aeronave se estrelló y las 239 últimas dos posiciones que carrera, en la que personas a bordo murieron. reditúan puntos, el danés arrancó primero en la "Después de semejante Kevin Magnussen, de McLaren, parrilla y lideró toda la tragedia hace tres semanas, que concluyó en noveno lugar, prueba. me gustaría dedicar este y el ruso Daniil Kvyat, de Toro Con el resultado se triunfo a esas personas y sus Rosso, que cerró en décimo repuso de su retiro en familias", dijo Hamilton. lugar. la primera carrera de El español Fernando Alonso, En una jornada en la que la temporada que se de Ferrari, terminó en estuvo presente la amenaza disputó en Australia y cuarto puesto, adelante del de aguacero, el australiano logró su primer triunfo alemán Nico Hulkenberg, de Daniel Ricciardo, de Red Bull, en Malasia después de Force India, y del británico y el finlandés Kimi Raikkonen, ocho intentos. Jenson Button, de McLaren, de Ferrari, tuvieron la peor de "(Estoy) increíblemente en tanto que el brasileño las suertes cuando iban en un feliz, mi primera Felipe Massa, de Williams, no buen lugar en la competición. victoria aquí en mi cedió el séptimo lugar a su Ricciardo iba cuarto cuando octavo año, por fin compañero británico Valtteri faltaban 15 vueltas, pero sus

técnicos no le colocaron Raikkonen terminó en el lugar correctamente un neumático 12, detrás del suizo Romain en una escala de servicio, se Gorsjean, que sorprendió y vio obligado a detenerse a concluyó la carrera en un media salida y tuvo que ser Lotus que no se consideraba empujado de regreso para confiable en el arranque de la que le arreglaran el problema. temporada. Poco después, el australiano El segundo puesto de Rosberg perdió su ala frontal, fue amplió su ventaja en el sancionado con una demora campeonato de pilotos, con de 10 segundos en el área 18 puntos sobre Hamilton, de servicio por una salida y Mercedes ya cuenta con insegura y se retiró de la una considerable ventaja en prueba. lo alto el campeonato de Fue otra jornada adversa constructores, pero el alemán para Ricciardo, que terminó se mostró cauteloso sobre la segundo en Melbourne pero rapidez con la que Red Bull fue descalificado luego de parece estar alcanzándolos. que se consideró que su "No estaban en ningún lugar equipo había excedido el (después de las pruebas límite de flujo de combustible de pretemporada) y ahora en su vehículo. (Vettel) está justo detrás En la primera vuelta, mío, metiéndome presión", Magnussen golpeó por dijo Rosberg. "Han mejorado detrás a Raikkonen, a quien su ritmo de un modo muy, se le pinchó un neumático muy impresionante, así que y se rezagó último entre los tenemos que seguir para competidores. mantener nuestra ventaja".


16

TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

TENIS | MASTERS DE MIAMI

Djokovic vence a Nadal para su 4to título en Miami KEY BISCAYNE, Florida, EE.UU. (AP) — Novak Djokovic ganó el domingo su cuarto título del Masters de Miami, mientras que Rafael Nadal volvió a fracasar en su intento por levantar su primer trofeo del

torneo. "Este torneo ha sido perfecto El tenista serbio dominó para mí de principio a fin", dijo desde el principio y cerró Djokovic. "Los partidos que he la victoria al ganar un jugado han sido realmente intercambio notable para buenos, y he elevado mi vencer a Nadal por 6-3, 6-3 nivel de juego a medida que en la final. transcurrió el torneo. Mi mejor desempeño llegó el domingo, en el momento más oportuno y ante el rival más grande". El español tiene una marca negativa de 0-4 en finales en la cancha de Key Biscayne, uno de los tres certámenes ATP Masters 1000 que aún no ha ganado. "No hay frustración. Así es el tenis", comentó. "Lo intenté todo. Di lo mejor que tengo, pero no fue suficiente. Mi rival fue mejor que yo". Únicamente Andre Agassi, seis veces campeón, ha vencido en más ediciones del Masters de Miami que Djokovic en la

rama de hombres. El serbio superó el único break point que enfrentó, cometió apenas 15 errores no forzados y ganó un intercambio de 30 tiros en el punto final. Así completó una barrida en marzo después de vencer a Roger Federer en la final de Indian Wells hace dos semanas. Aun así, Nadal se mantendrá en el primer lugar del ranking y Djokovic en el segundo. Nadal y Djokovic se han enfrentado en 40 ocasiones, la mayor cantidad entre dos jugadores en la era de los Abiertos. Pocos de estos duelos han sido tan disparejos. El español se colocó 1,8 metros (seis pies) detrás de la línea de fondo al regresar los saques y con frecuencia se mantuvo a la defensiva desde ahí, con disparos

fútbol americano | nfl

sin su habitual profundidad. finales en Key Biscayne. Djokovic ingresó con todo a El serbio ganó los ocho sets la cancha e incluso ganó un que jugó en el torneo, y dos punto en saque y volea. veces avanzó a siguiente Djokovic también mostró un ronda tras victorias en dos servicio superior, y su agilidad sets. le permitió perseguir disparos La temporada de torneos en de Nadal que generalmente cancha de arcilla se aproxima, no tienen respuesta. y el resultado podría ser La única oportunidad de distinto una vez que la Nadal de quebrar un servicio rivalidad se reanude en la se dio en el primer game, superficie favorita de Nadal. y no logró hacerlo. Djokovic El astro de las Baleares sigue logró romper un servicio en el al frente de los duelos entre sexto game, sumando en tres ambos, 22-18. disparos consecutivos antes Djokovic da a esta y otras que Nadal enviara un revés rivalidades el mérito por a la red. haber mejorado. Djokovic rompió de nuevo un "Debido a Rafa y a Roger servicio en el primer game (Federer) soy lo que soy del segundo set al ganar un actualmente", dijo Djokovic. intercambio de 22 tiros, y "Todos los grandes partidos retuvo su servicio el resto que perdí contra estos tipos, del partido. Con la derrota me hicieron entender lo de Nadal, la foja de tenistas que necesitaba hacer en la españoles cayó a 0-7 en cancha".

FILADELFIA Eagles fichan a Mark Sánchez

Mark Sánchez está a gusto con el equipo, el entrenador, la ofensiva. El quarterback ahora es parte de los Eagles de Filadelfia, en lo que esencialmente fue un canje por Michael Vick. Botado de Nueva York después que los Jets ficharon a Vick la semana pasada, Sánchez firmó el viernes un contrato por un año con lo Eagles. "Lo he dicho muchas veces, que siempre buscaremos sumar jugadores de calidad en la posición de quarterback", comentó el entrenador de los Eagles, Chip Kelly.

Sánchez, en su sexto año en la NFL, entrará a una competencia entre quarterbacks que incluye a Nick Foles, Matt Barkley y G.J. Kinne. Barkley sucedió a Sánchez en la Universidad del Sur de California. "No voy a provocar ninguna polémica", comentó Sánchez en rueda de prensa. "Estoy aquí para ayudar a este quipo a ganar". Kelly consideró que la decisión de fichar a Sánchez era lógica. "Mark ha sido titular en 68 partidos en su carrera, y ha llevado a su equipo hasta las últimas etapas de los

playoffs varias veces, así que nos gusta mucho lo que aporta en términos de experiencia", expresó Kelly. "También tuve la oportunidad de ver a Mark en la universidad, y siempre respeté su forma de jugar y capacidad atlética". El descendiente de mexicanos estuvo la temporada pasada en la lista de lesionados, tras romperse el hombro derecho en un partido de pretemporada. En sus dos primeras temporadas condujo a los Jets hasta la final de la AFC, pero luego tuvo dificultades en las dos campañas siguientes.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

17

¡GUERRERO CAMPEÓN EN LA DIVISIÓN U-13! La entusiasta “porra”, del Campeón Deportivo Guerrero, se tomó la foto luego qué, su equipo favorito les cumpliera.

Los pequeños Campeones de Guerrero, en la foto que irá directamente al álbum de los gratos recuerdos familiares.

La orgullosa familia Gijón Martínez también se tomó la foto con su equipo. El Campeón U-13 de Guerrero, México.

Guido Ampudia, dirigente de “CHSL” entregó trofeo de Campeón al capitán, del Deportivo Guerrero.


18

TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

BALONCESTO | NBA

Heat rumbo a playoffs de NBA, Nets y Wizards logran boletos en el Este

Los campeones Miami Heat ahora al tope de la continuaron a paso firme Conferencia Este por rumbo a los playoffs en la diferencia de puntos sobre NBA y los Brooklyn Nets y los Indiana Pacers cuando los Washington Wizards les quedan menos de diez alcanzaron sus boletos juegos de temporada regular para la postemporada en la a cada equipo. Los Pacers, que lideran Conferencia Este. El astro anotador de los Heat por 2-1 en la temporada fue su estelar LeBron James, el tope personal con los quien apenas encestó 17 Heat, cierran el 11 de abril la puntos y ocho asistencias campaña en Miami. en 29 minutos que estuvo Por los Bucks, el mejor fue en la cancha, para derrotar Ramon Sessions, con 19 a los Milwaukee Bucks 96-77. puntos, seguido de Zaza Escoltaron a LeBron en la Pachulia, con 16 cartones, ofensiva el alero Chris Bosh pero el equipo lleva 11 y Mario Chalmers, con 15 y derrotas en las últimas 12 14 tantos, respectivamente, salidas. para que los campeones En Nueva York, los anfitriones completaran la barrida Knicks vencieron a los ante los Bucks en la actual Brooklyn Nets 110-81 y se empataron en el octavo y campaña. Los campeones marchan último lugar por el boleto

para los playoffs en el Este con los Atlanta Hawks. En tanto, no obstante la derrota, los Nets ya consiguieron su pasaje a la postemporada por el mismo circuito. Por los Knicks, el mejor fue J.R. Smith, con 24 puntos, seguido del olímpico Carmelo Anthony con 23 y 10 rebotes. Los Knicks, que efectivizaron para un 60% en tiros de campo y ganaron su duodécimo juego en los últimos 15 partidos, también contaron con 17 puntos de Tim Hardaway Jr.; 13 de Amare Stoudemire y 10 de Iman Shumpert. Por los Nets, los mejores fueron Joe Johnson, con 16 puntos, el armador Deron

Williams con 12 y Alan Por el quinteto bostoniano los más efectivos fueron Anderson con 11 tantos. En Washington, los el organizador Rajon Wizards vencieron a los Rondo, con 13 puntos, siete Boston Celtics 118-92 y se tablas y seis servicios para apoderaron del boleto para anotación, y Jeff Green, con los playoffs por primera vez 13 cartones. desde el 2008 también por el Este. Marcin Gortat terminó con 22 puntos, ocho rebotes y cuatro asistencias y Bradley Beal añadió 19 tantos, Trevor Ariza 18 y siete capturas y el armador John Wall 13 cartones y 10 asistencias por el conjunto capitalino. Los canasteros Jared Sullinger y Kelly Olynyk terminaron con 25 y 14 puntos, respectivamente, por al conjunto de Boston, que lleva 11 reveses en los últimos 12 encuentros.

En otros resultados, Timberwolves a Grizzlies 102-88, Bulls a Hawks 10592, Raptors a Rockets 107103, Cavaliers a Magic 119-98, Pacers a Pistons 101-94 y Bobcats a Sixers 123-93.

BALONCESTO | ncaa final four

L i s t o e l F i na l F o u r c o l e g i a l

El March Madness esta a punto de llegar a su fin, y ya tiene a sus cuatro invitados especiales para lo denominado “Final Four”, donde los cuatro campeones de región se enfrentarán para llegar a la gran final y eventualmente convertirse en los próximos campeones de la NCAA. El primer clasificado es Florida, equipo que en sus partidos anteriores no ha tenido dificultad para vencer a sus rivales, ya que a todos los equipos a los que se enfrentaron los vencieron por 10 puntos o más, y levanta la mano

para ser el favorito para llevarse el campeonato. Florida se enfrentará a Connecticut, equipo sembrado número 7 en la región del Este, y es el primer sembrado número 7 en llegar al Final Four desde 1986, por lo cual los Huskies son una verdadera historia de cenicienta que busca culminarse con el campeonato. Wisconsin es otro de los invitados al Final Four, es sembrado número 2 de la región Oeste, y para llegar a esta instancia venció a uno de los favoritos, la Universidad de Arizona, por lo cual es candidato serio al título.

El último invitado a la fiesta fue la Universidad de Kentucky, que enfrentará a Wisconsin. Este equipo también ha vivido un

gran March Madness, un sembrado número 8 que ha sorprendido a propios y extraños venciendo a 3 de los 4 invitados al Final

Four el año pasado, entre ellos el campeón defensor, Louisville. Los partidos se llevarán a cabo el 5 de abril, en el

Cowboy Stadium, en donde se esperan hasta 100 mil aficionados disfrutando un verdadero espectáculo de basquetbol.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

bÉIsbol | major league baseball

19

Jonrones de Ortiz y Napoli dan triunfo a los campeones Con jonrones del dominicano David 'Big Papi' Ortiz y el inicialista Mike Napoli, los campeones Medias Rojas de Boston vencieron este miércoles a los Orioles de Baltimore 6x2, en partido de las Grandes Ligas de béisbol. 'Big Papi' sonó un bambinazo de dos carreras y Napoli ligó otro metrallazo de cuatro esquinas con dos hombres en bases, además de un sencillo remolcador. Otro que aportó al triunfo de los 'patirrojos', que derrotaron a los Cardenales de St. Louis en la pasada Serie Mundial, fue el intermedista Justin Pedroia, quien se fue de 4-3 con dos anotadas. El triunfo fue para el veterano derecho John Luckey (1-0), quien trabajó seis buenos innings con dos

carreras y tres imparables a cuesta. Por los oropéndolas, el artillero quisqueyano Nelson Cruz despachó vuelacerca y el torpedero J.J. Hardy ligó un par de imparables. Por los Orioles cargó la derrota el también dominicano Ubaldo Jiménez (0-1), castigado con cinco hits, incluidos los dos vuelabardas, y cuatro carreras. En Milwaukee, certero pitcheo del derecho Aaron Harang y bateo decisivo de Chris Johnson le dieron un reñido triunfo por blanqueada de 1x0 a los Bravos de Atlanta frente a los Cerveceros. Tanto Harang (1-0) como el abridor rival, el mexicoestadounidense Matt Garza (0-1), realizaron una

excelente labor monticular al no permitir hit hasta el séptimo inning. Harang (1-0) soportó finalmente dos imparables en seis y dos entradas, sencillos de Logan Schafer y el dominicano Aramís Ramírez. Por su parte, el antesalista Johnson decidió el partido en el séptimo acto con un jonrón solitario que garantizó el triunfo a la 'tribu' de la Liga Nacional. Los otros inatrapables de los Bravos fueron de B.J. Upton y Gerald Laird, al tiempo que el cerrador Craig Kimbrel retiró el noveno en orden de 1-2-3, para anotarse su segundo salvamento del torneo. En tanto, Garza (0-1), quien tuvo un excelente debut con los Cerveceros, retiró

a los primeros 11 bateadores seguidos, además de propinar siete ponches en ocho entradas completas, pero cargó finalmente con la derrota. Garza había fichado en enero con los Cerveceros por cuatro años y 50 millones de dólares. En Detroit, el intermedista Ian Kinsler conectó un jonrón temprano en el juego y decidió después en el décimo inning con un hit de oro, para que los Tigres vencieran a los Reales de Kansas City 2x1. Kinsler despachó imparable impulsor de Austin Jackson para la carrera ganadora del partido, el segundo triunfo consecutivos de los felinos. Kinsler, que terminó de 5-3 con dos empujadas, había botado la pelota en

el cuarto capítulo frente al abridor Jason Vargas y después castigó con su batazo decisivo al relevista Tim Collins (0-1), finalmente el derrotado. Jackson abrió el décimo con un boleto y llegó a segunda por sacrificio del cubano Alex Avila y tras el out del venezolano Alex González, el segunda base Kinsler castigó a Collins con su hit de oro. Por Detroit, el abridor Max Scherzer, ganador del Cy Young el año pasado en la Liga Americana, se quedó a un out de trabajar sólidamente ocho episodios, mientras que el triunfo se lo llevaba el relevista dominicano Al Alburquerque (1-0),

bÉIsbol | major league baseball

quien sacó dos outs. En otros resultados, Rockies a Marlins 6-5, Nacionales a Mets 5x1, Azulejos a Rays 3x0, Atléticos a Indios 6x1 y Medias Blancas a Mellizos 7x6 en 11 innings.

Houston le repite la dosis a los Yanquis, 3-1

HOUSTON (AP) — Dexter Fowler conectó un jonrón y un triple, y Matt Domínguez agregó un cuadrangular para ayudar el miércoles a que los Astros de Houston se llevaran la primera serie de la temporada ante los Yanquis de Nueva York. con un triunfo de 3-1. Houston ganó el primero 6-2 y luego empañó la primera serie en la temporada final de Derek Jeter, quien se fue de 3-0 con un pasaporte y un ponche. El jonrón de Fowler para abrir el encuentro puso a Houston al frente. Anotó la segunda carrera luego de un triple en el tercer episodio.

Los Yanquis anotaron en la séptima antes de que los Astros ampliaran la diferencia con el cuadrangular de Domínguez para cerrar la entrada. Jarred Cosart (1-0) permitió cuatro imparables en cinco entradas en blanco, mientras que Josh Field se llevó el rescate al lanzar la novena de forma perfecta. Hiroki Kuroda (0-1) admitió tres hits y dos carreras con cinco ponches en seis entradas. La adquisición de Fowler mediante un canje con Colorado ha rendido dividendos de manera inmediata para los Astros. El veloz jardinero conectó

un par de dobletes en el triunfo del martes y se convirtió en el primer jugador en iniciar su andar con el equipo, con juegos consecutivos de al menos dos imparables. Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán se fue de 4-1; el dominicano Alfonso Soriano se fue en blanco en cuatro turnos y el venezolano Yangervis Solarte no tuvo imprable en dos turnos, luego de entrar a cubrir la antesala. Por los Astros, el venezolano José Altuve no conectó en tres turnos con ponche y base por bolas; el paracorto dominicano Jonathan Villar se fue de 2-0.


20

TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

FÚTBOL | liga de campeones de la concacaf

FÚTBOL | liga mx

Toluca y Tijuana toman La Volpe, nuevo ventaja en semifinales técnico de Chivas El Toluca y Tijuana, tomaron ventaja en sus respectivos partidos de ida de las semifinales de la Concacaf Liga de Campeones. Primero los Diablos ganaron 1-0 al costarricense Alajuelense. Fue el capitán de Diablos Rojos, Paulo da Silva, quien al minuto 71 marcó el gol victorioso con un sólido remate de cabeza al aprovechar un tiro de esquina por el lado derecho. El próximo martes se jugará el partido de vuelta sobre la cancha del estadio mexicano Nemesio Díez con Toluca como favorito ya que jugará de local y con la ventaja en el marcador global.

Por otra parte, con polémica arbitral, Xolos logró vencer a Cruz Azul 1 – 0 gracias a una pena máxima bien cobrada por parte de Cristian Pellerano. La Máquina tendrá que

encarar el encuentro de vuelta en el Estadio Azul, en donde podrán contar con su mejor jugador, Marco Fabián, quien no estuvo por ser convocado a la Selección de México.

No fue su peor desempeño como entrenador, pero la forma en que Chivas perdió el Clásico ante América orilló a Jorge Vergara, presidente del cuadro rojiblanco, a darle las gracias a José Luis Real, quien dejó de ser el pastor de un Rebaño agonizante y su lugar lo toma Ricardo La Volpe. A través de un comunicado, el equipo hizo oficial la determinación este martes por la tarde. Aunque aún falta que La Volpe firme contrato, el cual se espera suceda en las próximas horas, el estratega tomará al equipo a partir de la próxima jornada y firmaría por este torneo y el Apertura 2014. El técnico llegó a Guadalajara a las 14:30 y prefirió no adelantar su contratación, respetando los tiempos del Rebaño. Fue recibido por su esposa e hija. Al mediodía de lunes, durante el

programa Los Capitanes de ESPN, Vergara había dejado ver que entre las medidas necesarias para evitar que el equipo siguiera pasando por este tipo de situaciones podría terminar su relación con José Luis Real, quien llegó para esta campaña tras el adiós de Juan Carlos Ortega. En su segundo periodo al frente de Chivas, el “Güero” Real se mantuvo al frente por apenas 13 jornadas, en las que dejó al equipo en décimo lugar, con 17 unidades, al igual que Xolos y Atlas, pero con una diferencia de goles de menos cinco. En realidad la situación en la tabla no era tan grave para el Rebaño, que cayó ante Cruz Azul y Toluca, los dos primeros lugares del certamen, y luego cayó también ante Xolos, un equipo que ocupa la medianía en el torneo, pero con posibilidades

de calificar. Donde los rojiblancos si tienen problemas es en la porcentual, donde la próxima campaña estarán a seis puntos del último lugar, que hoy sería Puebla. Sin embargo, la goleada ante América por 4-0 y la forma en que se desarmó el equipo y fue arrollado, fue el detonante para que finalmente la directiva optara por darle las gracias y cortar, como regularmente sucede, el hilo por lo más delgado, haciendo a un lado del proyecto a Real. Tras 13 jornadas, Chivas perdió en cuatro ocasiones, empató en cinco, y ganó cuatro duelos, mismos que le permiten mantenerse en la lucha por calificar, pese a todo, a la Liguilla, instancia a la que no llega desde el Apertura 2012, cuando eran dirigidos por el holandés John vant Schip.

FÚTBOL | champions league

PSG vence 3-1 a Chelsea con gol de Pastore

PARIS (AP) — Paris SaintGermain aprovechó los descuidos defensivos para derrotar el miércoles 3-1 al Chelsea en el partido de ida por los cuartos de final de la Liga de Campeones, y el argentino Javier Pastore salió desde el banco para coronar la victoria con un magnífico gol en tiempo de reposición. Chelsea logró contener a Zlatan Ibrahimovic, el máximo anotador del PSG con más de 40 goles en la temporada. Pero el equipo de José Mourinho pagó caras las distracciones del capitán John Terry y el mediocampista brasileño David Luiz, quien perdió el balón antes del primer gol. Este llegó tras apenas cuatro minutos, cuando el

argentino Ezequiel Lavezzi errores defensivos, el tipo vuelta)". Sin embargo, también hubo definió al ángulo tras bajar de errores defensivos El técnico parisino Laurent malas noticias para el club con el pecho un balón mal individuales, y pagamos el Blanc elogió a sus jugadores parisino cuando Ibrahimovic despejado de cabeza por precio". luego de que el PSG quedara empezó a cojear en el Terry. El gol de Pastore en el último muy cerca de alcanzar las segundo tiempo por lo que Eden Hazard empató de penal suspiro fue extraordinario, semifinales por primera vez parecía una lesión en el a mitad del primer tiempo, aunque Chelsea debió desde 1995. tendón de la corva. pero el PSG se adelantó haberlo detenido. Recibió el "De verdad estuvimos "Probablemente estará fuera de nuevo a los 61 minutos balón en la derecha entre convencidos de cuando David Luiz embocó el tres rivales, recortó y se que lo podíamos balón en su propia portería. abrió paso hacia el área hacer esta noche, Tras su segundo revés dejando defensores por el y por momentos consecutivo, luego de la camino para definir desde zarandeamos al derrota 1-0 del fin de semana un ángulo cerrado con un Chelsea", dijo. "El ante Crystal Palace en la Liga remate bajo cerca del poste tercer gol cambia las cosas. No podemos Premier, Mourinho se mostró del portero Petr Cech. molesto con sus jugadores. "No es un gol, es un chiste", decir esta noche "Cuando los partidos están dijo Mourinho, quien también qué tanto cambia apretados y cometes criticó a sus atacantes. "Es las cosas. El partido errores defensivos, estás en difícil para nosotros anotar en Stamford Bridge problemas", dijo el portugués. goles. No estoy feliz con será difícil. Le dije a "No pudimos convertir en el rendimiento de mis los jugadores que lo goles las oportunidades y delanteros y debo intentar será, cualquiera sea además de eso cometimos cosas (para el partido de el resultado".

por un tiempo. Espero que esté de vuelta tan pronto como sea posible", dijo Blanc. En el otro partido del miércoles, Real Madrid venció 3-0 al Borussia Dortmund en la capital española.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

golf | masters

21

Tiger Woods se perderá el Masters Tiger Woods se perderá el Masters por primera vez en su carrera después de someterse a una cirugía en la espalda. Woods dijo en su página web que fue operado el lunes en Utah por las molestias que llevaba varios meses sufriendo en un nervio. El golfista se retiró

durante la ronda final del Honda Classic y desistió de defender su título en el Arnold Palmer Invitational. Woods dijo que la cirugía fue exitosa, pero va a necesitar varias semanas de rehabilitación. Añadió que intentó descansar en las últimas

tres semanas para estar listo para el Masters de la próxima semana, pero fue incapaz de conseguir suficientes avances. El número uno del mundo señaló que espera poder volver a competencia a mediados de año. No sabía cuánto tiempo tardaría en recuperarse.

FÚTBOL | liga mx

Doblete de Rey da triunfo al América en el clásico MÉXICO (AP) — Con un clasificación general cuando "Pesa bastante (la derrota) Nigris remató de cabeza y doblete del colombiano Luis quedan cuatro fechas en el en este momento estamos la pelota fue desviada con Gabriel Rey en los primeros 15 calendario de la temporada todos noqueados, como si muchos apuros por el portero minutos del partido, América regular. nos hubieran atropellado", Moisés Muñoz. se enfiló a una goleada de "Sabemos que no todos dijo el entrenador de Chivas, Las Águilas encontraron 4-0 sobre Chivas el domingo, los partidos son así, José Luis Real. "Es normal, una el segundo gol en un largo en el clásico nacional con el necesitábamos ganar porque goleada en casa ante América despeje de Muñoz que fue que concluyó la 13ra fecha generamos muchas dudas nos tiene que poner mal, pero rechazado por el defensa Jair del torneo Clausura mexicano. con el funcionamiento y hoy no nos vamos a quedar ahí, Pereira. El rebote le quedó a En otro partido dominical, dimos golpe de autoridad quedan cuatro partidos y Rey, quien desde 25 metros Puebla empató 1-1 con León. y nos sentimos contentos, estamos con posibilidades de sacó un potente disparo que Rey abrió la cuenta a los pero debemos recuperarnos clasificar". se incrustó al ángulo superior nueve minutos y luego agregó y pensar en el partido que Real llegó esta temporada izquierdo de la portería de otro gol con un soberbio viene", dijo Mohamed, quien a Chivas con la misión de José Antonio Rodríguez. disparo de media distancia a había sido muy criticado regresarlos a la liguilla y de Con la ventaja, América se los 15, para dar a las Águilas por su labor en su primera buscar un cetro que se les replegó y Chivas fue dueño de su tercera victoria en fila en temporada como relevo de ha negado desde el Apertura la posesión pero sin generar los choques entre los dos Miguel Herrera, quien se fue 2006. demasiado peligro hasta los equipos más populares del a dirigir a selección nacional. "Hay que analizar lo que pasó 29, cuando Jorge Enríquez país. Mohamed y América tendrán hoy y tratar de resolverlo tuvo un remate de cabeza "El resultado es justo porque una dura prueba a superar de la mejor manera los dentro del área que se fue tuvimos la capacidad de la próxima semana, cuando siguientes partidos sabiendo ligeramente desviado. hacer goles rápido", dijo el enfrenten al líder Cruz Azul. que hay oportunidad", agregó América encontró el tercero entrenador argentino de "Tenemos que disfrutar esto, Real. "Hay que reconocer que luego de que el portero América, Antonio Mohamed. fue mi primer clásico y quiero no hay justificación para lo Rodríguez rechazó dos "Yo digo que los partidos se darle un agradecimiento de hoy, pero a la vez no tengo disparos dentro del área, uno ganan en las áreas y hoy grande a los muchachos, pero duda que este grupo se va a de Rey, y el rebote le quedó tuvimos una buena actuación nos quedan cuatro finales levantar de una goleada tan a Jiménez, quien definió con de Moisés (Muñoz) en porque el objetivo es estar dolorosa". pierna derecha. una y en la otra fuimos en la liguilla, esto nos da un América se puso arriba casi El cuarto cayó luego de un contundentes, los partidos impulso psicológicamente", de inmediato, cuando Rubens error de la zaga local que le así se ganan". concluyó Mohamed. Sambueza mandó un centro dejó la pelota a Sambueza, Raúl Jiménez a los 56 y Ángel Para Chivas, el revés lo deja por izquierda hacia el área y quien mandó un centro por Mendoza a los 75 también con 17 puntos, en la décima la pelota llegó al área chica, izquierda al corazón del área colaboraron para el triunfo, posición de la tabla, todavía donde Rey solo tuvo que para Mendoza, quien sacó un primero para América en con esperanza de romper empujarla para poner el 1-0. tiro colocado por encima de sus últimos cuatro partidos, una racha de dos torneos Chivas pudo empatar a los Rodríguez. que lo coloca con 20 puntos, consecutivos sin clasificar a 12 en una jugada de tiro de En Puebla, Luis Noriega anotó como tercer puesto de la la fase final. esquina en la que Aldo De sobre el final del partido y

los "Camoteros" reaccionaron y Pachuca vienen detrás con para empatar 1-1 con el 20. Pumas y Atlante tienen 18; campeón León, un resultado Atlas, Tijuana y Chivas suman valioso en su lucha por no 17; Morelia, León, Chiapas y descender. Querétaro acumulan 16; Carlos Peña recibió un Monterrey suma 15; Tigres gran pase de Luis Montes y registra 14; Veracruz 13 y al marcó a los 48 minutos para fondo está Puebla con 11. adelantar a los "Esmeraldas", La próxima jornada comenzará que estaban urgidos de un el viernes con el partido triunfo para aspirar a la liguilla, Tijuana Toluca. El sábado, pero Noriega aprovechó un América recibe a Cruz Azul, centro de Carlos Sánchez Monterrey a Santos, Pachuca para empatar a los 74. a Chivas, León a Querétaro Con el resultado, León y Atlas a Puebla. El domingo, suma cuatro encuentros Pumas será anfitrión de consecutivos sin victorias, Chiapas y Atlante de Tigres. tiene 16 puntos y es undécimo de la clasificación general cuando quedan cuatro fechas en la temporada regular. Puebla rompió una racha de tres derrotas consecutivas y sacó un valioso punto porque se aleja a cinco unidades del Atlante, que por ahora ocupa el último puesto en la tabla de porcentajes que definen al equipo que pierde la categoría. Después de finalizada la fecha, Cruz Azul lidera con 29 puntos, escoltado por Toluca con 28. América, Santos


22

TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

FÚTBOL | argentina

River gana el clásico en la Bombonera

BUENOS AIRES, Argentina (AP) — River Plate derrotó el domingo 2-1 a Boca Juniors en La Bombonera para cantar victoria por primera vez en 10 años en el mítico estadio de su rival, en un encuentro por la décima fecha del torneo Final del fútbol argentino. Los goles visitantes fueron anotados por Manuel Lanzini a los 57 minutos y por

Ramiro Funes Mori a los 85. El 10 boquense, Juan Román Riquelme, había puesto el empate parcial a los 67. Con este éxito, River escala a la segunda posición en las posiciones con 17 puntos, a uno del líder Colón, que cayó también el domingo por 1-0 ante el Arsenal de Sarandí. Milton Caraglio anotó el tanto del triunfo de Arsenal a los 66

minutos. Díaz más decidido a quitarle a cálculo del arquero "xeneize" Los "millonarios" ganaron por balón a los locales. Así, tras una Agustín Orión y cabeceó con el primera vez desde 2004 en La ocasión clara para cada equipo arco vacío para el delirio de los Bombonera tras aquel triunfo llegó el gol de Lanzini. jugadores y el silencio sepulcral por 1-0 con gol del hoy centro Tras un pase del colombiano de una Bombonera sin hinchas delantero Fernando Cavenaghi. Carlos Carbonero, su riverplatenses. El primer tiempo del compatriota Teófilo Gutiérrez Ya sin Riquelme, quien fue superclásico transcurrió con recibió como extremo derecho. reemplazado, el equipo de un Boca que decidió tomar "Teo" tocó al medio para la Carlos Bianchi buscó como la iniciativa. River intentó entrada de Lanzini, que definió pudo una nueva igualdad, llegar al arco contrario, pero cruzado. pero careció de respuestas los "xeneizes" fueron los que Los locales fueron decididos futbolísticas. llevaron el peso del derby. a buscar el empate y lo En una jugada clara, Emanuel consiguieron de la mano de En otro cotejo dominical, Lanús Insúa centró para un cabezazo su jugador símbolo, 10 minutos superó a Rosario Central por de Juan Manuel Martínez que después. Riquelme pateó 2-1. Víctor Ayala (64) y Carlos fue controlado por el portero de manera magistral un tiro Izquierdoz (82) anotaron visitante Marcelo Barovero libre para superar la barrera y para los "granates", mientras (22). Los "millonarios" contaron clavarse en el ángulo derecho Federico Carrizo (66) había empatado transitoriamente con una ocasión, mediante un de Barovero. cabezazo desviado de Teófilo A partir de allí, Boca Juniors para Central. Gutiérrez, dos minutos antes. intentó llevarse los tres puntos Tigre y San Lorenzo empataron Boca era levemente superior, frente a un River que debió 2-2 en un partido cambiante pero no lograba concretar en defenderse y perdió la pelota. en el cierre de la fecha. Ángel el área. La presión ejercida Sin embargo, en una jugada Correa marcó el primero para en la mitad de la cancha era aislada llegó el gol de la victoria El Ciclón a los cinco minutos, efectiva. La visita, por su parte, de los riverplatenses. Matías Pérez García lo empató se defendía con orden. En un córner desde la izquierda a los 63 y Ariel Nahuelpán puso En la segunda parte llegaron —mal sancionado ya que era el 2-1 parcial para los locales a las emociones. El complemento saque de meta— saltó Ramiro los 83. mostró al equipo de Ramón Funes Mori, anticipando el mal

A los 92, cuando en Victoria comenzaban los festejos por el triunfo, Emmanuel Más logró la última diana. Con este resultado, el conjunto de Edgardo Bauza suma 15 puntos, tres menos que el puntero. El viernes, se registraron tres empates 0-0. Belgrano ante Argentinos Juniors, Estudiantes ante Olimpo y All Boys ante Godoy Cruz. El sábado, Vélez Sarsfield goleó por 5-1 a Gimnasia La Plata, mientras Atlético de Rafaela y Racing igualaron 2-2, y Newell's Old Boys empató con Quilmes 1-1 Colón lidera el campeonato con 18 puntos. En segundo lugar están River, Vélez y Estudiantes con 17. Un escalón más abajo marchan Godoy Cruz y Lanús con 16, y Olimpo y San Lorenzo con 15. Newell's tiene 14. Rafaela y All Boys suman 13. Mientras Boca, Central, Belgrano y Gimnasia totalizan 12. Argentinos cuenta con 11 puntos; Arsenal y Tigre, con 10. Cierran la tabla Racing y Quilmes con ocho unidades.

FÚTBOL | MLS

Whitecaps vencen a Dynamo y siguen invictos

VANCOUVER, Canadá (AP) — Kenny Miller convirtió un penal a los 58 minutos para que los Whitecaps de Vancouver siguieran invictos y se impusieran 2-1 al Dynamo de Houston. En otros resultados de la jornada, el Real Salt Lake goleó 3-0 a Toronto; Dallas superó 2-1 a los Timbers de Portland; el Fire de Chicago empató 2-2 en su visita al D.C. United; el Impact de Montreal igualó 1-1 en casa del Union de Filadelfia; el Sporting de Kansas City superó 3-2 a los Rapids de Colorado; el Crew de Columbus superó 2-1 a los Sounders en Seattle, y el Revolution de Nueva Inglaterra venció 2-1 a los Earthquakes de San José. Jordan Harvey anotó el primer tanto de los Whitecaps a los 14 minutos, frente a los 21.000 espectadores que abarrotaron el graderío del B.C. Place Stadium en Vancouver. Miller envió su disparo al ángulo superior derecho del arco, para colocar a los Whitecaps arriba

por 2-0. Ricardo Clark respondió por Houston a los 75 minutos, pero el Dynamo no pudo acercarse más. Vancouver comparte el segundo puesto de la Conferencia del Oeste, con ocho puntos, los mismos que el Real Salt Lake, que se impuso con dos tantos de Álvaro Saborío. El costarricense anotó un gol en cada tiempo para la goleada sobre Toronto. Luis Gil abrió el marcador por el conjunto de Utah, que cosechó su primera victoria como local en la campaña. Toronto permaneció en seis unidades, compartiendo el tercer puesto del Este con el Dynamo. Dallas es líder, con 10 puntos, luego de imponerse a Portland con un gol del argentino Mauro Díaz a los 84 minutos. El conjunto texano se puso arriba a los tres minutos de los descuentos del primer tiempo, con un cabezazo del panameño Blas Pérez, pero los Timbers igualaron a los 67,

con un autogol de Matt Hedges. El tanto de Díaz hundió a Portland al penúltimo sitio del Oeste, con dos puntos. En la capital estadounidense, Quincy Amaridwa anotó a los 82 minutos, para que el Fire rescatara el empate frente al D.C. United. Bajo una lluvia constante en el RFK Stadium, el United amplió a 15 su número de partidos sin ganar, un récord del club. La mala racha se remonta a la temporada de 2013 y es la quinta peor en la historia de la MLS. El colombiano Jhon Kennedy Hurtado anotó a los 27 minutos por Chicago, que ha empatado sus últimos tres cotejos tras abrir la campaña con una derrota. El argentino Fabián Espíndola anotó en la primera mitad por el United y Perry Kitchen hizo el 2-1 al lograr su tercer tanto de por vida, en el segundo tiempo. Chicago ascendió al quinto puesto de la Conferencia del Este, con tres puntos. Los capitalinos comparten el último

lugar, con una sola unidad. En Chester, Pensilvania, Marco Di Vaio anotó a los 80 minutos, para que el visitante Impact igualara el marcador. Montreal lució mejor con el regreso de Di Vaio, de 37 años, quien anotó 20 goles la campaña anterior. El italiano recibió una tarjeta roja durante los playoffs, en un duelo ante Houston, y se le suspendió por los primeros tres encuentros de la campaña. Filadelfia se puso en ventaja con un gol del francés Vincent Nogueira. Con el punto, llegó a cinco en la Conferencia del Este, donde Montreal comparte la cola con una unidad. En Commerce City, Colorado, Dom Dovale anotó en los descuentos, para que el Sporting de Kansas City se llevara la victoria. Benni Feilhaber había empatado el marcador a los 79 minutos. Grahan Zusi anotó un gol y puso un pase para otro, por los campeones defensores de la MLS.

El uruguayo Vicente Sánchez anotó en un par de ocasiones por Colorado, ambas de penal. Kansas City es segundo del Este, con siete puntos, mientras que Colorado llegó a cuatro en el Oeste. En Seattle, Justin Meram anotó en los descuentos, al rematar un corner cobrado por el argentino Federico Higuaín, para que el Crew se impusiera. El propio Higuaín empató el marcador al convertir un penal a los 59, con lo que llegó a tres tantos en la campaña. Columbus lidera el Este, con nueve puntos, y Seattle tiene seis en el Oeste. En el último partido de la jornada, Lee Nguyen anotó a los 93 minutos y el Revolution se impuso a los Earthquakes para conseguir su primera victoria de la campaña. El hondureño Víctor Bernárdez anotó en su

propia puerta para poner en ventaja al Revolution, antes de que Chris Wondolowski hiciera el empate transitorio por los Earthquakes. Nueva Inglaterra llegó a cuatro puntos, para alejarse del sótano en el Este. San José comparte con el Galaxy la última posición del Este, con un punto.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

bÉIsbol | major league baseball

23

Bogaerts, Tanaka, Báez, los nuevos rostros en LAS LIGAS MAYORES

NUEVA YORK (AP) — Algunos ya tuvieron su bautismo, como Xander Bogaerts y Billy Hamilton. Otros vienen con la experiencia de jugar en ligas de Cuba y Japón, así que José Dariel Abreu y Masahiro Tanaka entran en la lista por ser meros debutantes en las Grandes Ligas. Y están aquellos a quienes algunos equipos deciden mantener esperando en las menores a modo de retrasar el momento en que puedan declararse agentes libres, como es el caso de George Springer en Houston. Estos son algunos de los más sobresalientes novatos para la temporada de 2014: —Xander Bogaerts, SS (Boston): Bogaerts debutó en agosto pasado, procedió a ganarse un puesto en el roster de postemporada (.296 de promedio y nueve carreras anotadas en 27 turnos), terminó como titular de la tercera base en la Serie Mundial, coronándose campeón con los Medias Rojas. Con la salida de

Stephen Drew, el arubeño de 21 años quedó como dueño del campocorto, su posición natural. —Masahiro Tanaka, PD (Yanquis): Con 25 años, viene de una campaña alucinante en Japón, donde se consagró campeón con Rakuten con marca de 24-0 y 1.27 de efectividad. Con un contrato de 155 millones de dólares por siete años, además del pago adicional al equipo japonés para tener el derecho de negociar, Tanaka será el número tres en la rotación de los Yanquis. Pero su verdadera jerarquía, si su adaptación marcha bien, apunta a ser el as. Acumula campañas. Tras desertar una carga de 1.315 innings de Cuba, Abreu firmó por lanzados. El último pitcher 68 millones y seis años. con semejante volumen de Reemplaza a Paul Konerko innings en las mayores, a los en la inicial en Chicago 24 años, fue Frank Tanana con la idea de sacudir la ofensiva de un equipo que entre 1973-78. —José Dariel Abreu, 1B y viene de perder 99 juegos. El BD (Medias Blancas): Con bateador derecho fue el más 27 años, es un prospecto valioso de la liga cubana en la en el mismo molde que temporada 2010-11 con .453 su compatriota cubano de promedio, 33 jonrones y Yoenis Céspedes hace dos 93 impulsadas en 66 juegos. —George Springer, JAR (Astros): El jardinero de origen puertorriqueño comenzará la campaña en Triple A. Houston adquirió al central Dexter Fowler en el receso, así que por lo pronto deberá jugar en el bosque derecho. Conectó 37 jonrones, remolcó 108 carreras y se robó 45 bases en las menores el año pasado. Se dice que ya debería estar en las mayores, pero los Astros lo mantendrán en su sucursal de Oklahoma City hasta junio, de modo que no sea hasta 2020 cuando puede declararse agente libre.

—Billy Hamilton, JAR (Rojos): Hereda la titularidad del bosque central en Cincinnati luego que Shin-Soo Choo firmó como agente libre con los Rangers. Su velocidad es increíble. Se robó 13 bases en 14 intentos el año pasado, cuando los Rojos le subieron para una tanda de 13 juegos al final de la campaña. —Yordano Ventura, PD (Reales): El derecho dominicano de 22 años se ganó el puesto en la rotación tras una brillante pretemporada. Su recta roza las 100 millas por hora de vez en cuando. Su primer sorbo fue en septiembre pasado, con efectividad de 3.52 en tres aperturas. —Javier Báez, SS y 2B (Cachorros): Los jonrones del puertorriqueño durante los entrenamientos fueron tema favorito de conversación, por la distancia, por la velocidad del swing. Sería el primero de varios prospectos de Chicago que entre en escena. Es un torpedero, posición en la que el equipo ya cuenta con Starlin Castro, así que podría

empezar en la intermedia. Pero otro mal arranque de Castro le abriría las puertas para jugar en su posición predilecta. —Gregory Polanco, JAR (Piratas): Pittsburgh decidió dejar en las menores al guardabosques de 22 años. Quieren ver la producción de sus actuales jardineros derechos, particularmente José Tábata. Si no les convence, saben que pueden subir a Polanco, señalado como un talento de cinco herramientas con un explosivo swing como bateador izquierdo. —Oscar Taveras, JAR (Cardenales): Su debut se ha atrasado tras perderse casi toda la pasada campaña por una cirugía de tobillo. En esta pretemporada, se vio afectado por una dolencia muscular en la pierna. Iniciará el año en Triple A, pero sigue siendo el mejor bateador prospecto en las menores. —Francisco Lindor, SS (Indios): Aunque apenas tenga 21 juegos de experiencia en

Doble A, la categoría más alta a la que ha llegado, no se puede descartar que el boricua debute en 2014. Sus avances han sido magníficos para un chico de 20 años. Cleveland podría tentarse en traspasar a Asdrúbal Cabrera en los próximos meses. —Nick Castellanos, 3B (Tigres): Cuando Detroit canjeó a Princer Fielder a los Rangers, se abrió el espacio para Castellanos en el cuadro interior, al facilitar al mismo tiempo que Miguel Cabrera volviera a la inicial. Castellanos, un ex jardinero, bateó para .276 con 18 jonrones en Triple A el año pasado. —Archie Bradley, PD (Diamondbacks): Ahora que el as Patrick Corbin sufrió una lesión en el codo, los Diamondbacks podrían acelerar el debut del derecho Bradley (12-5 y 1.97 de efectividad en Doble A el año pasado). Otros lanzadores prospectos que tocan la puerta son Taijuan Walker (Marineros) y Noah Syndergaard (Mets).


24

TO ADVERTISE - 770.875.4938

W W W . A C C I O N N EW S PA P E R . C O M

Atlanta, Georgia. - Viernes 04 de Abril del 2014 - Año 11 - Edición 479

TERAPIA – FÍSICA – ACCIDENTES DE TRABAJO

ACCION NEWSPAPER  
ACCION NEWSPAPER  

Edicion 479 - 04/04/14 www.accionnewspaper.com

Advertisement