Issuu on Google+


2

TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - A帽o 10 - Edici贸n 465


TO ADVERTISE - 770.875.4938

:.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.:

(Fuerza Informativa Hispana). accion.atlanta@gmail.com

:.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.: :.E d i t o r i a l.:

ESCRIBE: AGUSTIN ALVAREZ DIRECTOR DE ACCION

:.E d i t o r i a l.:

:.E d i t o r i a l.:

:.E d i t o r i a l.:

:.E d i t o r i a l.:

tiempo entonces de El medio boleto aplicar la “operación a l c a n z a d o escoba”, y apostar dramáticamente por el más por el producto TRICOLOR de México local, al margen de en el cierre, del sucias componendas hexagonal de Concacaf en donde los voraces aún perdiendo 1x2 ante promotores juegan Costa Rica, y gracias al de igual forma su triunfo a domicilio, del partido de 90 minutos equipo de las barras y alargado tiempo y las estrellas (3x2) extraordinario casi por sobre al aguerrido Nueva Zelanda por la vía ó sistema. equipo nacional de Panamá. carril de ida y vuelta. Obviamente vale exigir en Representa indudablemente La inesperada voltereta, el breve apunte EDITORIAL un apremiante ultimátum muy superior a cualquier número 465 qué, las para Federativos, televisoras argumento escrito para televisoras dejen de é insaciables promotores impregnar de drama a engañar y DESINFORMAR qué, en su conjunto “aportan” cualquier telenovela de esas a los aficionados a través cada cual su respectiva qué, abundan en televisa y de permanentes campañas “cuota”, para saciar intereses, su hermanita azteca. Dejó “Mediáticas”, qué ensalzan del orden meramente atónitos y sorprendidos a y elogian inexistentes mercantilista, y obtener los aficionados Mexicanos “virtudes”, del “productos millonarios dividendos. é inclusive hasta a algunos chatarra”, con etiqueta Obviamente olvidando jugadores, del TRI qué: cibernética ó escrito en por completo el aspecto ¡Tardaron para entender otros términos: ¡Acabar con deportivo. El drama con y creer qué, no estaban la burda “prefabricación” tintes propios de la más liquidados, y por el contrario; de supuestas estrellas y “laureada” telenovela puesta tenían en el bolsillo el medio la imposición de troncos y en pantalla por televisa boleto a raíz de en una “matalotes” en las “cremosas” ó su hermanita “azteca”, sensacional voltereta qué, listas del tricolor Mexicano!. mantuvo en el filo, del sofá el propio RIPLEY hubiese Desde luego anexo a lo ó butaca a los aficionados, envidiado para acrecentar anterior es sumamente del fútbol Mexicano, la su increíble estadística!. Por urgente y obligado, el noche del pasado martes supuesto, el sorprendente manejo INDEPENDIENTE 15 de Octubre actual. “premio mayor”, del repechaje. de la FEMEXFUT qué, Recuérdese qué, En escasos ¡Sin haber comprado boleto!. por obra y gracia de las tres minutos para finalizar Exhibe una vez más, el televisoras, es también el duelo entre ticos y pobrísimo desempeño, de potencial “vendedora de Aztecas, la diosa fortuna se los jugadores “tricolores” ilusiones”, y está convertida apareció simultáneamente ahora bajo la dirección, del en auténtica “cueva de en el “Romel Fernández” de Tampiqueño Víctor Manuel Alí Babá”. Conclusión: Y Panamá, para dar agónico Vucetich. dada la lección recibida, triunfo al equipo visitante En el obligado resumen para es urgente atender al qué, dejó a los “canaleros” evaluar el desempeño de menospreciado y olvidado con 8 puntos cuando los jugadores, más allá de aspecto deportivo para dar tenían prácticamente en su la dirección técnica, deja paso. ¡A la voz de Ya!. A haber un total de ONCE, en claro qué, los llamados un auténtico y transparente al superar 2x1 a la visita. jugadores “Europeos”, (salvo proyecto enfocado a sacudir Enseguida, bastaron los dos ó tres excepciones) el “cochambre”, trampas, minutos de compensación vienen a pasear y cuidar la argucias y malas mañas ó alargue, para la dramática figurita o sea; a mostrarse de voraces oportunistas y caída de Panamá 2x3 qué: a medio gas para evitar anexas. ¡Para intentar algo ¡“obsequiaba” de clásico desgaste físico, y reportarse qué, bien podría ser a corto “carambolazo” al tricolor en condiciones normales ó mediano plazo, el obligado Mexicano, el derecho de ir a con sus respectivos clubes, “rescate”, del fútbol Mexicano!. la repesca ó repechaje ante del viejo continente. ¡Es Y punto. el representativo nacional de

:.E d i t o r i a l.:

:.E d i t o r i a l.:

¿BARRAS, ESTRELLAS Y MILAGROS?

:.E d i t o r i a l.:

:.E d i t o r i a l.:

:.E d i t o r i a l.:

:.E d i t o r i a l.:

:.E d i t o r i a l.:

:.E d i t o r i a l.:

Editorial

:.E d i t o r i a l.:

:.E d i t o r i a l.:

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

:.E d i t o r i a l.:

futbol | copa del mundo fifa 2014

Uruguay, México, Francia y Portugal, grandes nombres todavía sin billete

Con 21 equipos de los 32 ya decididos, el Mundial de Fútbol de Brasil-2014 va configurando su lista de participantes, en la que los favoritos van imponiendo la lógica, pese a que Uruguay, México, Francia y Portugal todavía no han sellado su billete. Los cuatro tendrán que jugar la repesca en el mes de noviembre, una última oportunidad en la que se lo jugarán a todo o nada. El martes, en el cierre de los grupos de las eliminatorias de la zona europea, no hubo grandes sorpresas. España, la campeona mundial, selló su pase, igual que Inglaterra, Rusia y BosniaHerzegovina. Se unieron así a los ya clasificados Holanda, Italia, Bélgica, Alemania y Suiza. Francia y Portugal, que llegaron a la última fecha con la misión de ser líderes muy difícil, no pudieron obrar el milagro e irán a la repesca. En Sudamérica, Chile y Ecuador cumplieron los pronósticos en la última fecha y accedieron directamente al Mundial, para el que ya estaban clasificados Argentina y Colombia, además del anfitrión Brasil. El quinto puesto de la zona Conmebol fue para Uruguay, que los días 13 y 20 de noviembre se enfrentará a Jordania, en un cruce en el que los sudamericanos, cuartos del último Mundial y campeones de la Copa América, son claramente favoritos. México estuvo cerca del adiós, pero levantó una bola de partido de manera agónica, gracias a la victoria el martes de EEUU sobre Panamá (3-2) en los minutos finales, lo que resucitó a los aztecas, que en su repesca tendrán que medirse a Nueva Zelanda, el ganador de Oceanía. "Definitivamente, creo que le podemos ganar a Nueva Zelanda, estoy completamente confiado en ese sentido, sabemos que tenemos gente capaz que a

Página web: www.acciondeportes.com e-mail: accion.atlanta@gmail.com

Editor y Director General

Agustín Álvarez accion.atlanta@gmail.com

Sub-Director

Ademar Álvarez

Diseño y Diagramación

Hugo Álvarez

FREE WEEKLY SPANISH LANGUAGE SPORTS PUBLICATION

3

lo mejor está viviendo un momento complicado pero confiamos en toda la gente y sentimos que vamos a avanzar", afirmó en conferencia de prensa el técnico mexicano, Víctor Vucetich, tras perder el martes 2-1 en Costa Rica. En la zona Concacaf, estadounidenses y costarricenses llegaron a la última jornada ya clasificados y la tercera plaza directa fue para Honduras, tras su empate a 2 con Jamaica. Quedan once plazas que quedan por atribuir para la gran cita brasileña. En Europa, el 21 de octubre se sortearán los cuatro duelos, con Portugal, Croacia, Grecia y Ucrania como cabezas de serie, y Francia, Rumanía, Islandia y Suecia completando la lista. Ello quiere decir que sería posible, por ejemplo, un pulso entre el Portugal de Cristiano Ronaldo y la Francia de Franck Ribery o Karim Benzema, lo que dejaría fuera a un 'peso pesado' antes de la fase final de la Copa del Mundo. Los cinco billetes restantes son los cinco que corresponden a África. Allí se ha disputado ya la ida de las repescas decisivos y varios equipos parecen con su clasificación mundialista ya más que encarrilada, antes del desenlace de noviembre. Es el caso especialmente de Ghana, cuartofinalista en el Mundial de Sudáfrica-2010 y

Distribución

Accion Newspaper

Telefono: 770-875-4938

que goleó 6-1 el martes a Egipto, con lo que el partido de vuelta ante los 'Faraones' es casi un mero trámite. Costa de Marfil también parece cerca de Brasil tras imponerse 3-1 a Senegal, mientras que Nigeria ganó 2-1 en Etiopía y lo tiene todo de cara para decidir su clasificación ante su público. Más abiertos parecen el Camerún-Túnez, con 0-0 en la ida, y el Argelia-Burkina Faso, en el que los segundos ganaron por un corto 3-2 en la ida. A mediados de noviembre será cuando termine este largo camino de las eliminatorias mundialistas. Las repescas europeas se disputan los días 15 y 19 de noviembre. El JordaniaUruguay, el 13 y 20 del mismo mes, mientras que el Nueva Zelanda-México tendrá la ida el 13 o 14, y la vuelta también el 20. Los partidos africanos se distribuirán del 16 al 19 de noviembre. En total serán 32 los equipos presentes en el sorteo de los grupos del Mundial de Brasil-2014, que tendrá lugar el 6 de diciembre en Costa do Sauipe. El centrocampista luso Nani se lamenta durante el partido Portugal-Luxemburgo jugado el martes 15 de octubre en Coimbra, que la selección local ganó por 3-0. Aun así, Portugal deberá jugar la repesca para ira al Mundial de 2014. Benzema celebra su gol con Evra en presencia de Ribery, el martes 15 de octubre durante el partido Francia-Finlandia jugado en París, que ganaron 3-0 los de casa. Aun así, Francia deberá jugar la repesca para ir al Mundial de 2014. El delantero uruguayo Luis Suárez intenta escapar de la marca del defensa argentino Federico Fernández, en partido de las eliminatorias al Mundial-2014 jugado el 15 de octubre de 2013 en Montevideo.

Encuéntranos en

Plaza Fiesta

SÍGUENOS EN FACEBOOK www.facebook.com/AccionDeportes

ACCION SE DISTRIBUYE EN MÁS DE 30 CIUDADES Atlanta, Alphareta, Austell, Buford, Chamblee, College Park, Conyers, Cumming, Douglasville, Doraville, Duluth, East Point, Fayetteville, Forest Park, Flowery Branch, Gainesville, Hapeville, Jonesboro, Lawrenceville, Lilburn, Mableton, Marietta, Norcross, Oakwood, Riverdale, Roswell, Sandy Springs, Smyrna, Suwanee, Tucker y Union City Accion Newspaper, (Fuerza Informativa Hispana), es una publicación semanal y se distribuye los Viernes de cada semana, en los principales centros comerciales hispanos en Atlanta y puntos circunvecinos. Prohibida la reproducción parcial o total de su contenido textual o de anuncios, sin autorización por escrito. Todos los derechos reservados. Los artículos, columnas, e informaciones en general; Son Responsabilidad de quienes las escriben y avalan con su firma. La publicidad contratada es responsabilidad directa y exclusiva de sus anunciantes.

y en todo el mercado

Hispano de la Zona Metropolitana de Atlanta


4

TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - A帽o 10 - Edici贸n 465


TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

¡DEPORTIVO HIDALGO Y “ SAN JOSÉ ” SUPERAN A “SAN FELIPE TORRES MOCHAS” Y MORELIA EN MARIETTA! Marietta, Georgia. (ACCIÓN). Los Michoacanos del deportivo Hidalgo salieron inspirados a la cancha el pasado Domingo 13, y “envolvieron” al rival desde el primer silbatazo arbitral, para adjudicarse el clásico del bajío Mexicano luego de superar 5x0 al representativo de San Felipe Torres Mochas de Guanajuato.

5

Campeonato de verano. LAS DEMÁS CATEGORÍAS DE LA LIGA DE MARVIN MORALES

Al margen de la división mayor, cabe destacar qué, las demás categorías, que conforman el núcleo de equipos afiliados a CCLSL, también participan en las programaciones, del estadio escolar aunque la mayoría de ellas, se realizan en las APERTURA DE LA INTERESANTE canchas “Food Depot” y “Pollera”, DOBLE JORNADA ubicadas en envidiable zona geográfica de las “gemelas” El duelo entre “purépechas” y metropolitanas de “Marietta y “Guanajuas” abrió la jornada Smyrna”, respectivamente. dominical en la cancha ATENCIÓN: Para Inscripciones é sintética escolar local a partir Información, marcar el teléfono: de las nueve de la mañana. 404-434-1324. Enseguida, deportivo “San José” superó por la mínima diferencia (1x0) al Morelia, también de identificación ciento por ciento Michoacana.

Deportivo “San José”, brindó una excelente demostración de buen fútbol frente a un rival súper aguerrido.

La doble jornada en escenario de lujo, reafirma la preocupación de Marvin Morales, presidente de “Cobb County Latin Soccer League” por atender la demanda de sus equipos qué, buscan espacios apropiados para la sana práctica de su deporte favorito. Por supuesto, los equipos señalados juegan en la máxima categoría de CCLSL, y en el caso específico del deportivo HIDALGO, cabe recordar qué, Deportivo Hidalgo, salió con la pólvora seca en los botines y ostenta el bien ganado Sub- terminó apabullando a sus rivales en juego de un solo lado.

Deportivo “San Felipe Torres Mochas”, no estuvo en su día y terminó perdiendo por desproporcionada pizarra.


6

TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

¡EL FÚTBOL, MAGIA Y ENCANTO PARA LA ENTUSIASTA NIÑEZ

Norcross, Georgia. (ACCIÓN). El arrollador fenómeno social denominado fútbol soccer qué, elementalmente involucra disciplina, y está profundamente arraigado en el ánimo de las generaciones siglo 21, incuestionablemente representa: Entretenimiento, desarrollo y formación en su conjunto para la niñez en edades apropiadas de captar y asimilar el aprendizaje requerido. Todo ello en torno a una pelota de soccer y la enseñanza de técnicos aptos en la materia. La breve introducción sobre el breve apunte a manera de comentario, permite abordar un tema de altísimo concepto social y deportivo en donde; los protagonistas en edades, que oscilan entre los cinco a diecisiete años, dejan en claro su marcada preferencia por la sana diversión sobre las canchas, sin importar qué, éstas sean sintéticas ó de césped natural. Destaca por supuesto el trabajo de las ligas amateurs qué, dedican los espacios y horarios adecuados para la sana práctica, del entretenimiento deportivo de mayor demanda, inclusive a nivel mundial. Al margen del trabajo de los responsables, del manejo de las citadas ligas, academias, clubes y de particulares, resalta el trabajo responsable de los padres de familia quiénes, acompañan desde temprana hora, -semana tras semana- a las futuras estrellas qué, desde horas antes de sus respectivos encuentros, se dan a la tarea de apurar y levantar a sus padres para emprender el viaje a las canchas de juego. Obviamente las exigencias propias de la enseñanza teórica y mayormente práctica, de repente ocasiona pasajera desilusión en algunos niños quiénes, en la mayoría de los casos, se crecen al “castigo” y terminan por aprender “los secretillos” qué, esconde la misma. Por eso el brevísimo artículo a manera de sencillo comentario, pretende reconocer de alguna manera el trabajo conjunto de “los soñadores siglo 21”, técnicos y padres de familia en su parte medular. Obviamente pecaríamos de injustos si dejásemos fuera de comentario escrito, el trabajo de presidentes de ligas, plenamente identificadas en el medio, con QUINCE AÑOS de promociones continuas, cómo es el caso concreto de la Liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia” qué, es parte activa, del sueño de las entusiastas generaciones en proceso de creativo aprendizaje y punto.

El estímulo de tarjetas canjeables que entrega Roberto Vargas a nombre de la Liga “Lawrenceville”, representa un aliciente para Campeones y Sub-Campeones, al margen de las Pinceladas de desplazamientos de gente premiaciones tradicionales. En la foto Oscar grande, se observan en las canchas de césped (derecha) del campeón Chelsea recibiendo las natural, del East West Gwinnett, al margen de la correspondientes a su equipo. peachtree industrial en Norcross.

Capitán del equipo deportivo “Chaparro”, recibiendo el trofeo de Campeón U-9 ganado por su equipo.

Roberto Vargas a la derecha, en el momento de entregar tarjetas canjeables a los Campeones U-9 del deportivo “Chaparro”.

Al término de la gran final U-8, llegó el saludo deportivo entre los integrantes de los equipos “GWSA” y CHESEA.

Berna García, director de “GWSA” a la derecha, recibió las tarjetas canjeables ganadas por su equipo U-8.

Sergio Ríos, integrante del Staff de técnicos al servicio de “Georgia Warriors Soccer Academy”. Atendiendo asuntos relacionados con la Academia “Guerrera”.

Había que cambiar porterías y de eso se encargaron Roberto Vargas y los señores árbitros. La foto es elocuente.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

QUE SUEÑA “ ESCALAR ” PELDAÑOS DE GLORIA DEPORTIVA! Chelsea U-10, flamante Campeón en la liga “Lawrenceville de fútbol de Georgia” luego de vencer 2x0 a su rival.

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

7

Pumitas U-10. En la foto de digno Sub-Campeón luego de perder 0x2, ante Chelsea.

Deportivo “Chaparro”, en la foto del grato recuerdo deportivo captada por ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana).

“GEORGIA WARRIORS SOCCER ACADEMY” división U-8 en la foto de flamantes Campeones luego de ganar 2x0 a Chelsea.

Las populares “abejitas” U-8, del equipo Chelsea, en la foto de dignísimo Sub-Campeón en la liga “Lawrenceville”.

Deportivo Chilpancingo U-13, participa en el torneo regular de su categoría con un equipo de enorme calidad futbolística.

Costa Chica U-13. El tradicional equipo de la brava región México – Guerrerense, busca trascender en la liga de Roberto Vargas.

Integrantes del acreditado CLUB GALAXY, se tomaron la foto antes de abordar la unidad de regreso a casa luego de cumplir con su compromiso sabatino.


8

TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

¡RÍO VERDE, SE ADJUDICA TÍTULO Y DÓLARES AL RIGUROSO CASH AL SUPERAR A PSVE EN FINAL DE SEGUNDA DIVISIÓN!

Atlanta, Georgia. (ACCIÓN). Deportivo “Río verde” se adjudicó merecidamente el título de la segunda división de fútbol 7VS7, luego de doblegar 3x2 al combativo PSVE en un duelo de ida y vuelta continua. El atractivo encuentro, se disputó el pasado Domingo 13 de Octubre a partir de las 14.30 PM. Teniendo cómo escenario la cancha uno, del mini – complejo, del “South Bend Park”, mejor conocido en el ámbito popular cómo: “El Laberinto”. Por supuesto la emotiva final de ascenso mantuvo entretenidos a los aficionados qué, semana tras semana se dan cita en “El Laberinto” desde temprana hora para presenciar las jornadas tanto sabatinas cómo dominicales. Vale destacar qué, los Potosinos de “Río verde”, hicieron los méritos suficientes para terminar en la cima luego de realizar una estupenda jornada regular y de liguilla, antes de enfrentar al guerrero PSVE.

Jugadores del Campeón deportivo “Río verde”, recibieron de el popular Chabelo, trofeo y medallas al mérito deportivo, en el inicio de la ceremonia de premiación correspondiente.

Otra pose de los flamantes campeones, del deportivo “Río Verde”, captada por ACCIÓN, (Fuerza Informativa Hispana). En la cancha uno de “El laberinto”.

La premiación de $1,000.00 dólares al cash para los campeones de “RÍO VERDE”, corrió a cargo de Chabelo a la derecha. El activo dirigente cumplió una vez más lo prometido.

Los Sub-Campeones del PSVE, también se tomaron la foto de rigor luego de brindar un buen partido ante sus rivales Potosinos.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - A帽o 10 - Edici贸n 465

9


10

TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

¡YA ESTÁ EN MARCHA, LA TEMPORADA OTOÑO – INVIERNO 2013 EN EL BÉISBOL, LIGA “INTERNACIONAL” DE CLAYTON!

Clayton, Georgia. (ACCIÓN). Con interesantes programaciones en los diamantes “Las Nueces” y “El 1-38”, se puso en marcha oficialmente la temporada otoño – invierno de la pelota caliente en la liga “Internacional” local. Las emotivas acciones arrancaron en punto de las diez de la mañana bajo un clima agradable y apropiado para la sana práctica del popular “rey de los deportes”. OJO: TODAVÍA HAY CUPO PARA NUEVOS EQUIPOS. Cabe recordar a aquellos equipos qué, pretenden jugar en el cierre del presente 2013, que las INSCRIPCIONES siguen abiertas, y todavía pueden registrar a sus respectivos equipos poniéndose en contacto directo con Santiago “Cowboy” Hernández, presidente de la acreditada liga, que opera exitosamente en el sur de Atlanta. “LAS PREMIACIONES TRADICIONALES Y EN DÓLARES AL RIGUROSO CASH, SEGUIRÁN VIGENTES”: DIJO “COW-BOY”! “Tenemos campos para atender la demanda de nuevos equipos”, reiteró el dirigente México – Coahuilense al ser cuestionado por ACCIÓN (Fuerza Informativa Hispana) é hizo referencia a “Las Playitas” y “La cárcel” además de las citadas líneas arriba en la presente nota informativa, respectivamente. Al mismo tiempo recordó a los equipos participantes qué, la liga “Internacional” a su cargo, mantiene sus atractivas premiaciones en DÓLARES AL RIGUROSO CASH, al margen de las tradicionales con medallas, trofeos y reconocimientos al mérito personal para jugadores y managers más sobresalientes. Asimismo. Adelantó la posible programación, del juego de ESTRELLAS 2013, cómo cierre “con broche de oro” a un año plagado de buenos resultados. Finalmente reiteró el formal compromiso de su liga para atender sin distinciones preferenciales a todos y cada uno de los equipos afiliados a la “Internacional” de Clayton.

El diamante de “Las Nueces”, sigue siendo escenario permanente de la buena pelota caliente que se juega en la liga “Internacional” de Clayton. Más aún con el arranque oficial de la temporada otoño – invierno 2013.

Deportivo Michoacán, con algunos jugadores de nuevo ingreso, pretende alcanzar un boleto para el play off de otoño-invierno.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

¡“JAROCHOS”, DE ERIK QUINTANA QUIEREN EL BANDERÍN DE OTOÑO – INVIERNO, EN LA LIGA “INTERNACIONAL” DEL SUR!

11

Clayton, Georgia. (ACCIÓN). Entre los equipos con pretensiones de ganar el banderín otoño – invierno, en la liga “internacional” de Béisbol, del sur de Atlanta. Se encuentran los populares “Jarochos”, integrados por jugadores de buen nivel. Ellos, aceptaron de buena gana la invitación que les hizo Erik Quintana y ahí están con la mira puesta en alcanzar los máximos honores deportivos.

¡CUIDADO CON LOS “SICARIOS” DE TINO MEJÍA!.

JAROCHOS, bajo la dirección de Erik Quintana. Aspiran a ganar desde el mismo arranque de la temporada.

Obviamente y de igual forma, todos y cada uno de los equipos inscritos hasta el momento, tienen las mismas pretensiones y ahí está el caso de los llamados “Sicarios” de Tino Mejía qué, “no cantan tan mal las rancheras” muy a pesar qué, algunos jugadores buscaron y encontraron nuevos horizontes en otros equipos. ¡LOS “ÁNGELES” TAMBIÉN SE APUNTAN!.

Por supuesto, los “ANGELES” también aspiran justamente al banderín otoño – invierno y para eso se han reforzado en forma adecuada. “Si, queremos el banderín”, coinciden jugadores y manager luego de ganar el torneo relámpago “de estufa” previo al arranque oficial de la nueva temporada. Obviamente no se menosprecia en los más mínimo a los populares “MARINES” qué, muy a la calladita han reforzado sus líneas tanto en bateo, fildeo y pitcheo, respectivamente. Tampoco se puede menospreciar a los NOVATOS y hasta a los Michoacanos qué, “adoptaron” en sus filas al popular “Tacua”. En conclusión: No se trata de un formal resumen de equipos, más bien es un breve apunte complementario previo, del nuevo torneo en la liga, bajo la batuta de Santiago Hernández. Ya habrá tiempo y espacio para ampliar la información al respecto y punto.

NOVATOS. También quieren estar en los codiciados playoffs y para eso se han reforzado desde el principio.

“SICARIOS” de Tino Mejía (antes forasteros), mantienen las mismas pretensiones de estar presentes en la fiesta grande.

“ÁNGELES”. Obviamente pretenden la conquista del banderín y para ello se han reforzado en la mayoría de los sectores.


12

TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

¡VILLARREAL, CAMPEÓN DE FÚTBOL “ 7 VS 7 ”, TORNEO DE VERANO– OTOÑO 2013 EN “ NEHEMIAH SOCCER LEAGUE ”!

Forest Park, Georgia. (ACCIÓN). Deportivo “Villarreal” comandado por René Díaz se coronó Campeón, del torneo verano – otoño, fútbol “7 VS 7” luego de superar 2x1 al aguerrido “América Palets” de Jesús Martínez. La gran final se disputó el pasado Domingo 13 del presente mes a partir de las cuatro de la tarde en la cancha uno del mini-complejo deportivo de la iglesia ubicada al margen de la “Morrow Rd”, cercana a la “Food Depot”. Por supuesto, Pepe Rosales en su calidad de presidente – propietario de “Nehemiah Soccer League”, cumplió con la premiación correspondiente para Campeones y Sub-campeones, entregando trofeos, medallas, uniformes y balones inclusive para “Inter”. Equipo que alcanzó el tercer lugar. Vale destacar en la breve información qué, “Nehemiah Soccer League”, está cumpliendo 4 años de intensas promociones, del fútbol soccer sobre cancha corta en el sur de Atlanta. Obviamente la citada liga bajo la dirección del México – Hidalguense Pepe Rosales, pretende aumentar sus premiaciones a partir del siguiente torneo Otoño – Invierno, con la sana intención de corresponder al esfuerzo que realizan los jugadores sobre el terreno de juego durante los torneos semanales de Sábado y Domingo. Vale informar qué, “Nehemiah Soccer League”, cuenta con tres muy buenas canchas para el desarrollo de sus torneos. Las cuales se encuentran ubicadas en envidiable área muy cercana de la comunidad Hispana qué, busca distancias cortas para evitar los riesgos que representan los desplazamientos a distancias lejanas.“Vamos a cerrar nuestra actividad 2013, con sorpresiva premiación tanto para campeones de sábado cómo para los Domingos”, terminó señalando José Rosales dirigente de la citada liga de fútbol “7 VS 7”.

José Hernández, representante de “Inter”, recibió el trofeo de tercer lugar ganado por su equipo la pasada semana.

América Palets, disputó en serio la gran final pero no le alcanzó para ganar el título y terminó conformándose con el segundo lugar.

Deportivo Villarreal. Alcanzó merecidamente el título de Campeón verano – otoño 2013, al superar en la gran final al difícil “América Palets”.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

13

ATLÉTICO ZAPATITO, CAMPEÓN!!! Lilburn, Georgia. (acción).- Para “Atlético Zapatito” fue el título de campeón, del torneo de Indoor soccer, edición verano – otoño 2013, de la segunda división disputado el pasado miércoles 16 de Octubre actual en el horario estelar de las nueve de la noche en la cancha sintética de “La Academia” Arcado. Los hoy flamantes campeones comandados por el popular “pana”, superaron 2x0 a Galácticos, F.C. Ante numerosa asistencia de aficionados al popular deporte Inter-semanal, organizado por “ATLANTA

EAGLES SPORTS CENTER”. Filial al Norte de Atlanta. Cabe destacar en la breve información qué, las dos anotaciones, que dieron el triunfo al equipo de “El Pana”, fueron obra del Hondureño George Caballero quién, al mismo tiempo fue nominado cómo el MVP de la gran final. Finalmente justo es señalar qué, a pesar de la derrota, los “Galácticos”, jamás bajaron los brazos y hasta desperdiciaron dos clarísimas oportunidades de gol, que hubieran marcado otro rumbo a la finalísima AESC, la noche del pasado miércoles.

Atlético Zapatito, Campeón de la segunda división de los miércoles en la foto previa a la gran final, con su plantilla completa de jugadores.

Momento en que los equipos finalistas entonan los himnos.

George Caballero, recibió trofeo de MVP y además anotó los 2 goles del triunfo “Zapatito”.

Galácticos, F.C. Dignos Sub-Campeones del Indoor soccer que se disputa los miércoles por la noche de cada semana en “AESC”.

Corría el minuto 12 del primer tiempo cuándo llegó el invitado por conducto de George Caballero.

El portero menos vencido, del subcampéon Galácticos, recibió su trofeo de la guapa Denis Zapata, madrina de “ATLANTA EAGLES SPORTS CENTER”, sector “Arcado”.


14

TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

futbol americano | nfl

El regreso de PEYTON Manning a Indianápolis MEXICO (AP) — Peyton Manning jugó 14 campañas con los Colts. Pasó para casi 55 mil yardas y 400 touchdowns. Llevó a Indianápolis 11 veces a los playoffs, dos al Super Bowl y le dio un título de la NFL. El estelar quarterback era la cara de la franquicia, pero al parecer no todos estaban satisfechos. "Llegas a playoffs en 11 ocasiones, pero te quedas fuera en la primera ronda en siete de esas 11 veces", analizó esta semana el dueño de los Colts, Jim Irsay, en una entrevista con el periódico USA Today. "(Tom) Brady nunca tuvo números tan consistentes, pero él tiene tres (anillos de campeón). Pittsburgh ganó dos, los Giants dos, Baltimore dos y nosotros, uno. Eso te deja frustrado". Y así es como se adereza el anticipado regreso de Manning a Indianápolis, con el choque entre Broncos y Colts el domingo por la noche. Desde septiembre de 1998, cuando el entonces novato Manning se convirtió en titular de los Colts y hasta el final de

la campaña 2010, un total de Con Kerry Collins, Curtis 336 quarterbacks desfilaron en Painter y Dan Orlovsky como los otros 31 equipos de la NFL, pasadores, los Colts terminaron incluidos 17 en Chicago y 16 en esa campaña con récord de Miami. dos triunfos y 14 derrotas (el No había equipo con más peor de la NFL). Y la limpia en estabilidad en la posición más Indianápolis comenzó. importante del fútbol americano. En enero de 2012 llegaron el Hasta que llegó el 23 de mayo gerente general Ryan Grigson y de 2011, cuando el mayor de el entrenador Chuck Pagano, y el los hermanos Manning fue 8 de marzo un dramático Irsay sometido a una cirugía con anunció que los Colts daban de el fin de reparar un nervio del baja a Manning, convirtiéndolo cuello que afectaba la fuerza en el agente libre más codiciado del brazo derecho. Esa fue su de la historia. tercera cirugía (relacionada con Dos semanas después, John la misma lesión) en menos de Elway convenció a Manning para dos años. firmar con los Broncos, mientras Se suponía que su recuperación los Colts siguieron el consejo tomaría entre seis y ocho del veterano quarterback y semanas y que estaría listo para reclutaron a Andrew Luck con el inicio de la pretemporada. la primera selección del draft Pero finalmente en septiembre de 2012. de 2011 se hizo oficial: Peyton "Me dijo 'tienes que seleccionar Manning no iniciaría la campaña a Andrew'. Estarías loco si no lo regular y ahí terminaría una haces''', recordó Irsay. racha de 227 juegos (incluida Luck no lo ha hecho mal en postemporada) como titular. Indianápolis, pero Manning ha La lesión resultó ser más sido espectacular en Denver, delicada de lo diagnosticado y particularmente esta temporada, obligó a Manning a parar toda la con 22 pases de touchdown, temporada de 2011. rating de 128.8 y ningún indicio

de que aquellas cirugías en el cuello hayan afectado su juego. Entonces, ¿se equivocó Irsay al dejarlo ir? "Las circunstancias crearon esta situación", aseguró el polémico dueño de los Colts. "Era imposible (que Manning permaneciera en Indianápolis) y con nuestro tope salarial poder ofrecerle la cantidad que él esperaba y merecía". Tanto Manning como Luck hacen soñar a sus equipos con el Super Bowl y quizá el del domingo no sea el único juego en el que se enfrenten esta temporada. "Me parece que es perfecto. Lo que ha pasado con Peyton es lo que esperaba", agregó Irsay. "El deseo es que él mejorara y encontrara un equipo con el que pudiera ganar otro Super Bowl antes de terminar su carrera. Y el nuestro era hacer la transición con Andrew. Que todo marche tan bien, tan rápido es sorprendente". Peyton y sus Broncos son favoritos para vencer por un touchdown a Irsay y sus Colts

beísbol | mlb

Greinke y González mantienen con vida a Dodgers

LOS ANGELES (AP) — Los La serie, que ganará el primer Tenía razón. Dodgers se tardaron cinco equipo con cuatro victorias, se Greinke se metió en un juegos en conectar un jonrón en muda ahora de vuelta a San Luis, atolladero con las bases llenas la Serie de Campeonato de la para el sexto juego, previsto para en el mismísimo primer inning, Liga Nacional. Pero una vez que el viernes por la noche. Clayton pero escapó indemne. De ahí en Adrián González lo consiguió, el Kershaw tiene previsto abrir por adelante, lanzó con solidez siete despertar de los bates de Los los Dodgers, frente al novato entradas e incluso aportó un Ángeles fue estruendoso. sensación Michael Wacha. sencillo productor. El mexicano González conectó En el segundo compromiso de la Los Cardenales tuvieron también dos cuadrangulares, mientras que serie, cuando se midieron esos una ventaja de 3-1 en la Serie Zack Greinke dio a los Dodgers dos lanzadores, los Cardenales de Campeonato del año pasado, la actuación que necesitaban, ganaron por 1-0 con una carrera antes de perder tres duelos para vencer el miércoles 6-4 sucia. en fila ante los Gigantes de a los Cardenales de San Luis y "Ahora somos algo así como San Francisco, que terminaron acercarse a 3-2 en la Serie de el equipo favorito en Estados coronándose en la Serie Mundial. Campeonato de la Liga Nacional. Unidos, porque todos quieren "Estamos buscando hacerles lo "Los chicos no estaban dispuestos ver un séptimo juego", consideró mismo", dijo González. a perder hoy", dijo Carl Crawford, el manager de los Dodgers, Los Dodgers reaccionaron en quien también conectó un Don Mattingly. "Probablemente, este encuentro, después de cuadrangular para mantener con incluso los fanáticos en San Luis que Greinke perdió una ventaja vida a los Dodgers. quisieran ver un séptimo juego, temprana de 2-0. Lo mismo A.J. Ellis contribuyó con otro así que supongo que todos nos ocurrió en el primer juego, bambinazo a la causa de los apoyan para que ganemos el cuando Los Ángeles cayó 3-2 Dodgers, que recuperaron el viernes por la noche". en 13 entradas como visitante. poderío con el madero justo a Desesperados por evitar la Después de que ninguno de tiempo para sobrevivir en los eliminación, los Dodgers los dos equipos disparó un playoffs. Preservaron apenas la recurrieron a un poco del solo jonrón en los primeros ventaja en la novena entrada, lustre de Hollywood antes del tres juegos, algo que no había cuando San Luis anotó dos encuentro. Will Ferrell anunció ocurrido jamás en una Serie de veces ante el cerrador Kenley la alineación y le imprimió un Campeonato de la Nacional, los Jansen antes de que ponchara toque cómico a la mención de grandes bates han despertado. al emergente Adron Chambers, cada pelotero. Cuando presentó Los Cardenales se valieron de con dos en base, para poner fin a Greinke, dijo que era "el pitcher un jonrón de dos carreras de al encuentro. ganador de esta tarde". Matt Holliday y de un bambinazo

en solitario del emergente Shane "Sólo tratamos de divertirnos", Robinson, para imponerse el dijo el mexicano. "Voy a dejar de martes por 4-2. hacerlo para que no se vuelva a Esta vez, González bateó de 4-3 hablar de eso". con dos jonrones en solitario. Su Greinke toleró dos carreras y garrotazo en la octava entrada seis hits. Ponchó a cuatro rivales puso la pizarra en 6-2. Los y dio un boleto. Cardenales empataron 2-2 en Por los Cardenales, los el tercer acto, gracias a un triple puertorriqueños Carlos Beltrán productor del boricua Carlos Beltrán y a un doble remolcador de Holliday. Los Ángeles respondió en la parte baja. Mark Ellis abrió con un sencillo pero el dominicano Hanley Ramírez bateó un rodado para doble matanza. González siguió con el primer cuadrangular de los Dodgers en la Serie de Campeonato. Envió la pelota a unos 428 pies del plato, por todo el jardín derecho, para poner la situación en 3-2. Cuando se dirigía a la cueva, el "Titán" González se llevó las manos a las orejas y las movió. Aparentó así que tenía orejas de ratón, en una respuesta aparente a Adam Wainwright, el lanzador de los Cardenales, quien dijo que González había hecho "algunos movimientos de Mickey Mouse" el lunes, al celebrar un doblete.

de 3-1 con una anotada y una producida, Yadier Molina de 4-0. Por los Dodgers, los dominicanos Hanley Ramírez de 3-0, Juan Uribe de 3-1 con una producida. El mexicano González de 4-3 con tres anotadas y dos impulsadas. El cubano Yasiel Puig de 3-1 con una anotada.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

FÚTBOL - conmebol

15

Sudamérica entra al Mundial a todo vapor

BUENOS AIRES (AP) — Señales positivas y auspiciosas para el fútbol Sudamericano: Argentina y Colombia se mostraron avasallantes en las eliminatorias de la Conmebol, guiados por Lionel Messi y Radamel Falcao, y se sumaron a Brasil entre los ochos cabezas de serie del Mundial de 2014, con lo cual evitarían a equipos que forman parte de la primera línea de clasificados. Uruguay podría sumarse a ese trío si le gana el repechaje en noviembre a Jordania, mientras que Chile y Ecuador, en ese orden, terminaron detrás de argentinos y colombianos en esa carrera regional que duró unos dos años. Con buena disciplina táctica, Venezuela conservó la ilusión casi hasta el final en lo que

fue la mejor eliminatoria de su historia; mientras Perú, Bolivia y Paraguay fueron coleccionando decepciones y entre los tres apenas ganaron nueve partidos, la misma cantidad que Argentina sola. Argentina sumó 32 puntos con el técnico Alejandro Sabella, y en un hecho inédito, sus compatriotas José Pekerman y Jorge Sampaoli dirigieron al segundo Colombia (30) y al tercero Chile (28), que hasta mediados de la competencia, y cuando estaba fuera de los puestos de clasificación, tenía como timonel al también argentino Claudio Borghi. El cuarto Ecuador (25) tampoco tuvo a un técnico de la casa ya que lo dirigió el colombiano Reinaldo Rueda, mientras que Uruguay, con los mismos

puntos que la "Tricolor" pero "¡Esto es histórico! Sólo los torneo fue su ataque comando con peor diferencia de goles, campeones del mundo fueron por Messi, con Gonzalo Higuaín entró al repechaje con Oscar cabezas de serie", dijo Pekerman y Sergio Agüero como laderos, Tabárez. Será el cuarto repechaje tras la victoria 2-1 ante Paraguay mientras que Ezequiel Lavezzi y consecutivo de los uruguayos. el martes en Asunción. "Es Rodrigo Palacio completarán un Argentina, Colombia y Brasil, que un logro maravilloso. Nuestro quinteto ofensivo en el plantel entró directo al Mundial por ser objetivo fue la clasificación, pero que irá a Brasil. país anfitrión, y Uruguay si es producto del resultado el puntaje Con Messi, el mejor jugador que derrota a Jordania, serán nos llevó a esta situación". del mundo y que con 10 goles cabezas de serie en el sorteo Colombia se despidió con un en las eliminatorias escoltó al del 6 de diciembre en Costa triunfo y Argentina con una uruguayo Luis Suárez (11), los de Sauipe, según el reciente derrota 3-2 ante Uruguay argentinos desembarcarán en esquema anunciado por la FIFA. en Montevideo, en la que los Brasil entre los favoritos. Según la FIFA, los que Albicelestes desplegaron amplia "El balance es bueno porque acompañarán a Brasil serán los mayoría de suplentes. El astro terminamos primeros", dijo siete primeros del ranking con Lionel Messi se perdió el partido Sabella, en cuyo equipo la corte el 17 de octubre, para no por lesión. defensa no está a la altura de su darles ventaja a los equipos Fue el segundo revés de ataque y con un arquero como que deben disputar partidos Argentina en dos años de Sergio Romero que no transmite de repechaje en noviembre. Y eliminatorias, ya que el primero confianza. tanto Argentina como Colombia fue el 11 de octubre de 2011, Sudamérica promete dar que y Uruguay llegarán al ranking cuando perdió 1-0 en su visita hablar con su artillería: Higuaín y del jueves en los primeros siete a Venezuela. el "Tigre" Falcao metieron nueve lugares. El fuerte de Argentina durante el goles cada uno; el ecuatoriano Felipe Caicedo siete y el colombiano Teófilo Gutiérrez seis. Argentina y Colombia son los únicos que se aseguraron la clasificación antes del final, mientras que Chile la obtuvo con una victoria 2-1 en Santiago sobre Ecuador, que pese a la derrota le ganó el quinto puesto a Uruguay por diferencia de goles. Cuando perdió 1-0 con Perú en marzo de este año, Chile estaba casi moribundo. Pero se recuperó con una posterior victoria 2-0 sobre Uruguay para cosechar luego otras cuatro victorias, además de un empate 3-3 ante Colombia, a la que

tenía casi nocaut con un 3-0. Eduardo Vargas y Arturo Vidal fueron los principales goleadores de la "Roja" con cinco tantos cada uno, pero su figura y del que se espera mucho para Brasil es Alexis Sánchez, compañero de Messi en el ataque del Barcelona. Terminaron las eliminatorias. Y lo que pasó, de poco servirá para lo que vendrá. En este tipo de competencia, donde hay que tener paciencia granítica para recorrer casi toda Sudamérica, se juega diferente a un Mundial, en lo que todo se define en un mes. Y sino, que lo digan los propios argentinos y colombianos. Argentina, con Marcelo Bielsa como técnico, arrasó de punta a punta en las eliminatorias para Corea-Japón 2002 y en ese Mundial ni siquiera superó la primera ronda. Y Colombia, dirigida por Francisco Maturana, entró por la puerta grande y como una de las favoritas a Estados Unidos 1994, incluido un histórico 5-0 a Argentina en Buenos Aires, y tampoco superó la etapa inicial. Hilando fino: no es lo mismo jugar durante dos años, con pausas de hasta tres meses, en canchas repletas de hinchas locales y con diferentes planteles, qué subirse al escenario cada tres o cuatro días, con los mismos 23 futbolistas y en lo que todo se define en un mes.


16

TO ADVERTISE - 770.875.4938

FÚTBOL - | MLS

Timbers vencen a Sounders en clásico regional PORTLAND, Oregón, EE.UU. (AP) — Kalif Alhassan anotó en las postrimerías del primer tiempo para que los Timbers de Portland se impusieran el domingo 1-0 a los Sounders de Seattle, que se perdieron la oportunidad de amarrar un lugar en los playoffs de la liga de fútbol de Estados Unidos (MLS). Los Timbers llegaron a 53 puntos para colocarse en el primer puesto de la Conferencia del Oeste. Con ello, se acercaron a los playoffs cuando restan dos cotejos de la temporada regular. Portland no ha perdido en

seis cotejos consecutivos y no conoce la derrota en casa en los últimos 14 compromisos. Los Sounders cayeron al tercer lugar en el Oeste, con 51 puntos. Sólo los cinco primeros de cada conferencia avanzan a los playoffs. Clint Dempsey, capitán de Seattle y de la selección estadounidense, pareció lesionarse un hombro en la primera mitad, y en dos ocasiones se marchó a un costado de la cancha para recibir atención. Sin embargo, regresó para el segundo tiempo.

FÚTBOL - | argentina

Newell´s vence a River y sigue puntero

BUENOS AIRES, Argentina (AP) — Newell's Old Boys recuperó la punta del torneo Inicial argentino al imponerse el domingo 1-0 a River Plate, en tanto que Boca Juniors empató 1-1 con Rosario Central y quedó a seis puntos del líder, cuando se juega la undécima fecha. En otros encuentros, Olimpo derrotó 2-1 a Vélez, mientras que Estudiantes venció por 1-0 a Racing. El cotejo entre Newell's y River se perfilaba como uno de los más determinantes de la fecha. "La Lepra" tenía que ganar para seguir como puntero, mientras que River necesitaba una victoria para no perder las esperanzas en el campeonato. Con esta victoria, el equipo local sigue como único lider con 26 unidades, mientras que el conjunto visitante quedó a 12 puntos de lo más alto de la tabla. Newell's no perdió la identidad que le dio su ex técnico Gerardo Martino, hoy en Barcelona. Desde el primer momento, el conjunto local dominó completamente a un oponente que solo atinó a alguna jugada individual para llegar al arco contrario. A pesar de que en el primer tiempo los goles no llegaban, el elenco local tuvo la pelota y la hizo circular de manera paciente, esperando el momento preciso en el que pudiera vulnerar la valla contraria. Fue en la segunda etapa que, tras un corte de luz que demoró el partido veinte minutos, los dueños de casa lograron ponerse en ventaja con un

gol de cabeza de Víctor López a los 102 minutos. La victoria fue totalmente merecida para un equipo que la buscó siempre y dio una lección de fútbol. Boca no pudo aprovechar su condición de local ni el envión de haber ganado el clásico de la fecha anterior ante River, y empató 1-1 con Rosario Central. El equipo Xeneize siguió mostrando irregularidad en el torneo y se quedó con 20 puntos, a seis de Newell's, tras verse incapaz de doblegar a un Central recién ascendido, el cual busca cosechar la mayor cantidad de unidades para alejarse de la zona de riesgo. El partido comenzó muy equilibrado. Cuando el trámite se inclinaba para el equipo visitante, un buen contraataque del conjunto local le permitió a Emmanuel Gigliotti poner el 1-0 a los 12 minutos. Para el segundo tiempo, Boca se recluyó en su campo, lo que le permitió a Central disponer de la pelota y crear varias oportunidades de gol. A los 89, los visitantes consiguieron el premio a su insistencia, con un gol de Sebastián Abreu, que colocó a Central con 12 unidades. Olimpo dio la sorpresa, al remontar el marcador y vencer como visitante a Vélez, uno de los equipos más regulares del fútbol argentino en los últimos años, pero que no ha tenido su torneo más brillante bajo la conducción de Ricardo Gareca. Ahora,

sucumbió ante uno de los equipos recién ascendidos, que marchaba penúltimo y buscaba sumar la mayor cantidad de puntos para evitar un nuevo descenso. Los visitantes lograron una hazaña dando vuelta el resultado con goles de Paulo Rosales, de penal a los 27 minutos, y una gran anotación de Ezequiel Cerutti seis minutos después. Mauro Zárate le había dado la ventaja al equipo local a los 11. Con este resultado, el equipo de Gareca quedó con 13 unidades, mientras que Olimpo llegó a 10 y se despegó un poco del fondo de la tabla. Racing acentuó su crisis y, en la espera de que Mostaza Merlo tome la conducción técnica del equipo, perdió ante el local Estudiantes de la Plata, con un gol en contra del juvenil José Luis Gómez a los 46 minutos. De esta manera, la Academia siguió en el último puesto con solo dos unidades, en tanto que el equipo platense llegó a 16. Luego de un primer tiempo que no dejó demasiadas situaciones ni emociones, el gol llegó apenas comenzado la segunda etapa. Quizás perseguida por la mala suerte, la Academia quedó en desventaja por un gol en contra del juvenil Gómez. Luego de esto, no pudo cambiar las cosas y se llevó otra derrota, en espera de que Merlo pueda enderezar el rumbo. La fecha cerrará el lunes, con TigreGimnasia y Lanús-Godoy Cruz.

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

FÚTBOL - | liga mx

BREVES-FUTBOL-Jugadores América abandonan rueda

prensa por cuestionamientos selección México

MEXICO DF (Reuters) - A continuación, un resumen de noticias breves del fútbol mexicano: * Juan Carlos Medina y Paúl Aguilar, del campeón América, abandonaron el miércoles la rueda de prensa donde iban a hablar del equipo y su compromiso en el torneo Apertura ante Cruz Azul, debido a que fueron consultados sobre la situación de la selección mexicana de fútbol en la eliminatoria de la Concacaf para el Mundial 2014. "Ya pasó, las cosas ya están hechas, tenemos el mismo sentimiento que tienen todos los mexicanos, es lo único que tenemos que decir. No vamos a hablar de selección porque nos mandaron a hablar del equipo y del partido", dijo Medina, mediocampista de las Aguilas del América. En la décima y última jornada del hexagonal final, el "Tri" perdió el martes 2-1 ante Costa Rica, resultado que lo dejaba fuera del Mundial, pero gracias al agónico triunfo como visitante de Estados Unidos sobre Panamá por 3-2, la escuadra mexicana peleará en noviembre el boleto para Brasil con Nueva Zelanda. "Venimos a hablar de América, no de selección. De selección no hablo", dijo Aguilar, defensa del América. Y ante la insistencia de los reporteros para que hablaran de la selección, ambos jugadores abandonaron la sala de prensa. Ambos quedaron fuera de la convocatoria de Víctor Manuel Vucetich, director técnico de México, para enfrentar los dos últimos partidos de la eliminatoria. América visitará el sábado a Cruz Azul en la decimocuarta jornada del torneo Apertura local. * Un triunfo del Atlas en el torneo sería como conseguir un título, dijo el miércoles el argentino Facundo Erpen, defensa del club que no ha conseguido ganar en la competencia.

"Ganar luego de 13 partidos sin hacerlo sería como tener un título, esos tres puntos significarían mucho. El equipo quizá debió ganar algunos juegos, pero esto no es de merecimiento, no hemos podido ganar y eso es lo real", sostuvo Erpen. Los "Rojinegros" del Atlas, que visitan el domingo a Puebla en la decimocuarta jornada, se ubican en el decimosexto lugar general con ocho puntos, después de ocho empates y cinco derrotas. "Estamos conscientes de que no se han hecho bien las cosas, el torneo se nos va y queremos salir adelante en lo que resta del mismo", agregó Erpen. * El paraguayo Darío Verón, capitán y defensa de Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), manifestó que los malos resultados que los mantienen en el último lugar general del torneo se deben a que los jugadores perdieron la confianza. "Para mí se perdió la confianza, cuando no se empieza con el pie derecho cuesta trabajo recuperar, y es grave porque estamos en una institución grande. Todos somos culpables, nadie se puede salvar porque somos un equipo y una familia que tiene que sacar esto adelante", dijo Verón. Pumas consiguió su primer y único triunfo del torneo hasta la decimosegunda jornada. Los Pumas tienen una victoria, cinco empates y siete derrotas, lo que los tiene en el sótano del torneo con ocho puntos, los mismos que Atlas y

Guadalajara, pero con una peor diferencia de gol. Pumas visitará el sábado a Chiapas en la jornada 14. "Ya no creo que podamos salir de la crisis porque ya no tenemos chance de calificar (a la liguilla), pero estamos trabajando para sumar la mayor cantidad de puntos en los cuatro partidos que quedan. Lamentablemente empezamos muy mal el torneo y no pudimos recuperarnos", agregó el defensa sudamericano. A la liguilla o cuartos de final avanzan los clubes que ocupan los primeros ocho lugares de la tabla general al final de las 17 jornadas de la temporada regular. * Néstor Calderón, mediocampista de Santos Laguna, desea anular las posibilidades de que Monterrey, su próximo rival en el torneo, pueda avanzar a la siguiente fase. "Sería algo muy bueno, estamos trabajando para ganar y dejarlos fuera de la liguilla. Monterrey es un equipo muy peligroso en liguillas y si lo podemos eliminar hay que hacerlo", dijo Calderón. Los "Guerreros" de Santos, que se ubican en el cuarto lugar con 23 puntos, recibirán el viernes a los "Rayados" de Monterrey, que marchan en el decimotercer sitio con 13 unidades. "Ellos tienen que ganar, de lo contrario están fuera y nosotros los podemos echar de la liguilla y tomar confianza", apuntó el mediocampista mexicano.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - A帽o 10 - Edici贸n 465

17


18

TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

futbol americano | nfl

Brady les quita el invicto a los Saints y los steeler logran primer triunfo

F O X B O R O U G H , Massachusetts, EE.UU. (AP) — Muchos aficionados abandonaron el Gillette Stadium cuando faltaba poco más de un minuto para que concluyera el encuentro, al ver que sus Patriots estaban en desventaja. Ellos se lo perdieron, Tom Brady, necesitó sólo ese tiempo para conseguir la victoria. Brady conectó un pase de 17 yardas con Kenbrell Thompkins a falta de cinco segundos de juego y Nueva Inglaterra se adjudicó el domingo una vibrante victoria 30-27 que le tumbó el invicto a los Saints de Nueva Orleáns. El touchdown coronó una ofensiva de 70 yardas orquestada por un brillante Brady, cuando medio estadio se encontraba vacío. Los Patriots no pararon de avanzar, pese a no disponer de tiempos con 1:08 por jugar. "Los receptores hicieron atrapadas tremendas", dijo Brady. "Fue un partido fabuloso". De manera lenta pero constante, los nuevos receptores han ido entendiéndose con Brady. Los Patriots perdieron a sus cinco receptores principales de la campaña anterior, cuando fueron el equipo que más puntos anotó en la NFL.

Ahora, Brady lanza sus Los Patriots (5-1) pases a Thompkins, Aaron sobrevivieron a un pase Dobson, Danny Amendola y interceptado de Keenan Austin Colie. Lewis en su primera jugada "Tengo confianza en estos luego que el gol de campo chicos", dijo Brady. "Seguro de 39 yardas de Garrett no hemos tenido una Hartley puso el marcador actuación perfecta. Estamos 27-23. puliendo nuestro trabajo". A diferencia de los Saints, Los Saints (5-1) se había los Chiefs conservaron su adelantado 24-23, restando condición invicta. 3:29, gracias a un pase de Jamaal Charles anotó en touchdown de Drew Brees dos ocasiones mediante de 34 yardas con Kenny acarreos, la defensiva de Stills. Pero no supieron Kansas City le hizo la vida rematar a Nueva Inglaterra. imposible al quarterback

Terrelle Pryor, quien sufrió tres envíos interceptados en la segunda mitad, y los Chiefs doblegaron 24-7 a los Raiders de Oakland. Después de lograr apenas dos victorias en toda la campaña anterior, Kansas City (6-0) continuó con el mejor comienzo de temporada en la historia de la franquicia. Los Chiefs ganaron sus primeros nueve compromisos en la campaña de 2003. "Cada triunfo es importante. Y cuando puedes ganar ante un público como éste, la victoria es todavía mejor", dijo el entrenador Andy Reid. Kansas City logró 10 capturas de mariscal y cortó una racha de tres derrotas consecutivas ante los Raiders (6-0). Oakland había ganado seis encuentros seguidos en el Arrowhead Stadium También los Broncos siguieron sin conocer la derrota, aunque sufrieron más de lo que esperaban. Peyton Manning lanzó dos pases de touchdown y Knowshon Moreno anotó tres veces en acarreos para que Denver se impusiera 35-19 ante los Jaguars de Jacksonville. Los Broncos (6-0) eran amplios favoritos antes del partido. Las apuestas apuntaban a un margen de 27 puntos. La expectativa giraba en torno a si Denver lograría abultar el marcador y en que Manning saldría prematuramente del partido. Nada de eso ocurrió. Manning terminó completando 28 de sus 42 pases para 295 yardas, pero perdió dos balones. Una fue una intercepción que acabó con una devolución de 56 yardas de Paul Posluszny que acercó 14-12 a los Jaguars (0-6) en el descanso. La diferencia era de apenas dos puntos en el tercer cuarto cuando Moreno pudo anotar su primer touchdown, una carrera de ocho yardas que adelantó 28-19 a Denver. Moreno terminó con 42 yardas. Los Steelers lograron su primer triunfo de la campaña. Ben Roethlisberger conectó un pase de touchdown de

55 yardas con Emmanuel Sanders, Shaun Suisham pateó cuatro goles de campo y Pittsburgh se impuso 19-6 a los Jets de Nueva York. Los Steelers (1-4) estaban inmersos en su peor arranque de temporada desde 1968, año en el que perdieron sus primeros seis partidos de una temporada en la que terminaron con marca de 2-11-1. La victoria del domingo fue la número 600 en la historia de la franquicia, incluyendo la postemporada. Sólo cuatro equipos en la NFL han conseguido el hito de las 600 victorias. Pittsburgh venía de una semana de descanso. Se notó que los Steelers estaban bien afilados ante unos Jets (3-3), que recién el lunes habían vencido 30-28 a Atlanta. Minnesota perdió, pero el resultado pasó a segundo plano, en medio del luto de su astro Adrian Peterson, quien jugó unos días después de la muerte de su hijo. Cam Newton lanzó tres pases de anotación y logró otro touchdown mediante un acarreo, para que los Panthers de Carolina doblegaran el domingo 35-10 a los Vikings. Peterson totalizó 62 yardas en 10 acarreos y 21 más en tres recepciones, pero los

Vikings (1-4) estuvieron en desventaja todo el partido y no recurrieron mucho a su corredor después del intermedio. Peterson, el Jugador Más Valioso de la NFL, se enteró el viernes del fallecimiento de la muerte de su hijo de 2 años en Dakota del Sur, a consecuencia de las lesiones que sufrió en un presunto caso de abuso infantil. En otros partidos de la jornada, los Packers de Green Bay superaron 19-17 a los campeones Ravens de Baltimore para conseguir su primer triunfo como visitantes en la campaña, y los Seahawks de Seattle superaron 20-13 a los Titans de Tenesí, para enhebrar su undécima victoria seguida en casa. Además, los Rams de San Luis doblegaron 38-13 a los Texans de Houston; los Eagles de Filadelfia derrotaron 31-20 a los Buccaneers de Tampa Bay; los Lions de Detroit vencieron 31-17 a los Browns de Cleveland; los Bengals de Cincinnati se impusieron 27-24 a los Bills de Búfalo, y los 49ers de San Francisco superaron 32-20 a los Cardinals de Arizona. Por la noche, los Cowboys de Dallas doblegaron 31-16 a los Redskins de Washington.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - A帽o 10 - Edici贸n 465

www.htlweb.com

Re f o r m a M i g r a t o r i a

19


20

TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

FÚTBOL - concacaf

FÚTBOL - concacaf

Honduras se clasifica a su tercer Mundial Una generación panameña se va sin mundial KINGSTON, Jamaica (AP) — Honduras atrapó el punto que necesitaba para clasificarse a su tercera Copa del Mundo al llevarse el martes un empate 2-2 de su visita a Jamaica en el cierre del hexagonal final de la CONCACAF. Carlo Costly madrugó el partido con un gol en el primer minuto y Maynor Figueroa anotó con un soberbio gol de tiro libre a los 33 para Honduras que así aseguró el tercer puesto y último boleto directo para Brasil 2014. Estados Unidos y Costa Rica fueron los otros que se clasificaron, mientras que México terminó cuarto y disputará un repechaje contra Nueva Zelanda. Honduras obtuvo su segunda clasificación al hilo, ya que estuvo en Sudáfrica 2010, y su tercera en la historia. Su primera Copa del Mundo fue la de España 1982. "Hay que darle gracias a Dios por esto", dijo el zaguero hondureño Víctor Bernárdez. "No había que confiarse y agarramos el resultado que nos convenía. Teníamos la confianza plena de que lo conseguiríamos, ahora sólo a pensar en el Mundial", agregó. El equipo conducido por el

técnico colombiano Luis ejecutado por Rodolph Austin a Fernando Suárez encaró el los 33. partido sin vistos de especular "Le agradecemos a la población por el empate y buscó la por su apoyo, esto va por ustedes, iniciativa, encontrando un gol en disfrútenlo", indicó Figueroa. los primeros compases. Cumplidas las 10 fechas del "Es importante tener la mayor hexagonal, Estados Unidos cantidad posible de partidos de terminó en la cima con 22 preparación. La Copa del Mundo puntos, por delante de Costa es en junio y nos queda poco Rica (18), Honduras (15), México tiempo", dijo Suárez sobre su (11), Panamá (8) y Jamaica (5). futuro previo al Mundial. Pero Jamaica, que estaba eliminada de antemano y quedó en el último lugar de la tabla de seis países, logró igualar a los tres minutos con el tanto de Je-Vaughn Watson. "El primer tiempo no me agradó. Creo que jugamos bien, luchamos muy duro en el segundo tiempo y podríamos haber ganado", dijo el técnico de Jamaica, Winfried Schafer. Luego que Figueroa, defensor del Hull del fútbol inglés, convirtió de tiro libre, Jamaica logró el empate definitivo con un penal

PANAMA (AP) — Una vez del fútbol panameño y que se dio el pitazo final que por su edad difícilmente decretó la victoria de Estados estarían para el próximo Unidos, el defensor y capitán proceso eliminatorio. panameño Felipe Baloy cayó Ellos son los delanteros Blas al césped y lloró. El delantero Pérez (32) y Luis Tejada (31); el estadounidense Terrence Boyd volante de contención Gabriel se le acercó y le dio un Gómez (29) y el portero Jaime Penedo (32). También abrazo en el suelo. Baloy, de 32 años y uno se duda de que jugadores de los referentes del fútbol como el lateral Luis Henríquez panameño en la última década, (28) lleguen a la siguiente se desmoronó luego de que eliminatoria para el Mundial el equipo norteamericano de 2018. terminó ganándole a Panamá Penedo, Baloy, Gómez y 3-2, al remontar el martes Tejada formaron la columna un marcador adverso con un vertebral de la selección par de goles en menos de que en 2005 alcanzó el dos minutos en tiempo de subcampeonato de la Copa de reposición en el cierre de la Oro, y que disputó la fase final de las eliminatorias al Mundial eliminatoria mundialista. Panamá necesitaba ganarle a de Alemania 2006, que de Estados Unidos y que Costa paso fue la primera a la que Rica hiciera lo mismo contra accedió este país con más México en San José para tradición de béisbol que fútbol. clasificarse a un repechaje En la siguiente eliminatoria contra Nueva Zelanda. El para Sudáfrica 2010, el equipo resultado en suelo tico se panameño fue eliminado le dio con la derrota 2-1 prematuramente en una serie de México, pero no la pudo con El Salvador. capitalizar en su propio feudo. Nunca antes, entonces, los Con la eliminación panameños habían estado tan posiblemente terminó la cerca como en este proceso última oportunidad para Baloy de clasificarse por primera y otros jugadores veteranos vez a una Copa del Mundo. que ayudaron al crecimiento Dirigido por Julio Dely

Valdés, considerado el mejor futbolista panameño de todos los tiempos y quien tampoco pudo hacer realidad el sueño mundialista, el equipo canalero no aprovechó el mal momento de los mexicanos en este hexagonal. Panamá solo sacó seis puntos de los 15 que disputó en casa, contrario a Estados Unidos, Costa Rica y, en menor proporción Honduras, que hicieron respetar su localía. En los dos últimos encuentros volvió a emerger como figura el veterano Tejada, al meter el gol de la igualdad transitoria ante México el viernes en el Azteca, donde finalmente perdieron 2-1, y el de la victoria pasajera frente a los estadounidenses el martes, pero en ambos compromisos los panameños se dejaron sorprender al final y terminaron derrotados. Dely libró de culpa a los jugadores y se responsabilizó de la eliminación. "Los jugadores no deben sentirse culpables, pues dieron todo su esfuerzo para sacar el partido adelante", dijo Dely, cuyo futuro en la selección quedó por resolverse.

boxeol | reportaje

"No Más"explora las secuelas de Durán-Leonard

NUEVA YORK (AP) — Quién iba a creer que casi 33 años después de la revancha entre Roberto Durán y Sugar Ray Leonard en el Superdome de Nueva Orleáns, el estadounidense estaría masticando amargura por el desenlace de una pelea marcada por un insólito final, cuando el panameño dio la espalda en el octavo asalto y dijo "No más". El combate de peso welter es objeto de un documental de la serie "30 for 30" de ESPN Films, precisamente titulado con la inolvidable frase, que reúne a los dos boxeadores en un cara a cara sobre un tinglado en Panamá. Pese a que ganó en el desquite ese 25 de noviembre de 1980 y prosiguió una exitosa trayectoria en la que

acumuló triunfos resonantes ante Tommy Hearns y Marvin Hagler, Leonard admite que en todo este tiempo nunca estuvo conforme con lo acaecido, con la sensación que el mérito de su victoria fue eclipsado por el revuelo causado por la frase que "Manos de Piedra" profirió hacia un incrédulo árbitro Octavio Meyrán. Caso contrario, Durán no muestra nada de traumas. Con 62 años, disfruta a plenitud su vida en Panamá, conduciendo una moto y jugando billar. Ahora mismo se filma una película sobre su carrera, "Hands of Stone", en la que Edgar Ramírez le personifica, Usher hace de Sugar Ray Leonard y Robert De Niro es el entrenador Ray Arcel. Dirigido por Eric Drath,

el documental abarca el periodo de cinco meses entre la primera pelea, que Durán ganó por decisión en junio en Montreal, hasta una revancha que aceptó en muy corto tiempo pese a su peso se disparó 30 libras. A medida que transcurrían los asaltos de la revancha, Durán se frustró con el estilo escurridizo de su rival. Leonard había cambiado de estrategia: mantuvo distancia en vez de un combate más directo, como en Montreal. Mike Tyson aparece expresando su admiración hacia Durán, y con exuberante entusiasmo señala que las bravuconerías de Durán le inspiraron para su carrera en la que a mediados de los 80 emergió como uno de los más demoledores

campeones de peso pesado. La modelo Christie Brinkley relata su experiencia como fotógrafa de la pelea, como una testigo de primera mano de las dificultades que tuvo Durán para hacer el peso. Meyrán también ratifica que Durán dijo "No más", aunque el panameño insiste que el árbitro escuchó mal y que también fue un invento del fallecido narrador estadounidense Howard Cosell. El cara a cara no cumple con el cometido de Leonard, ahora con 57 años, ya que Durán se mantiene fiel a su explicación de que no pudo continuar por sufrir calambres estomacales. "Es algo que aún obsesiona a Sugar Ray, pese a la brillante carrera que tuvo", comentó Drath sobre la

narrativa del documental transmitido por ESPN Deportes y ESPN. "Nunca tuvo la satisfacción de una victoria pura, aunque técnicamente ganó. Siempre estará diciéndose si hubiese realmente ganado si la pelea hubiese

llegado la final. No hay una respuesta clara". En cuanto a Durán, sea lo que sea que ocurrió en Nueva Orleáns, lo ha sabido superar. "Está feliz con ser Roberto Durán, alguien muy admirado en Panamá", dijo Drath.


TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

FÚTBOL - concacaf

21

México, de campeón olímpico a repechaje con ayuda

MEXICO (AP) — Transcurridos 10 encuentros, y agradeciéndole Peralta. Peralta y Aquino fueron apenas instantes después de una a su histórico rival deportivo, los únicos titulares el martes humillante derrota de México en Estados Unidos, por meterlo frente a Costa Rica. Costa Rica por las eliminatorias en un repechaje que no pudo El resto del equipo olímpico se mundialistas, el ex presidente conseguir por méritos propios. esfumó por diferentes razones, Felipe Calderón, al igual que "We Love You! 'Amigous'" y desde inactividad en sus clubes miles de sus compatriotas, "Thank You! Gracias" ironizaron el (Diego Reyes, Héctor Herrera) apeló a las redes sociales para miércoles en sus portadas dos hasta problemas disciplinarios y expresar su sentir. diarios mexicanos, expresando el extradeportivos (Jorge Enríquez, "Recibí a la selección nacional sentir de muchos mexicanos por Marco Fabián y Miguel Ponce). como: campeona del Mundial la ayuda de Estados Unidos, que "Se acomodaron las cosas, Sub17; medalla de oro en los ganó 3-2 en Panamá con dos porque (en Londres, otros Panamericanos; medalla de goles en los descuentos. equipos) eliminaron a España, a oro en Olímpicos. ¿Qué pasó?", Hasta esas dianas a los 92 Argentina, se cayó Nigeria y Gran escribió Calderón en las últimas y 93 minutos, México estuvo Bretaña. Es una medalla que fue horas del martes, después que a punto de quedar fuera de México perdió 2-1 en San José y su primer Mundial desde 1990. importante para el país, pero no necesitó de un milagroso triunfo Ahora, el técnico Víctor Manuel se puede decir que a partir de de Estados Unidos en Panamá Vucetich tiene casi un mes para esta medalla vamos a detonar", para avanzar a un repechaje preparar a su selección para la consideró la ex velocista Ana contra Nueva Zelanda. serie de ida y vuelta contra los Gabriel Guevara poco después Todo un país se hace la misma ganadores de la eliminatoria de del éxito olímpico. pregunta. Oceanía, con partidos el 13 ó 14 En aquel momento, las palabras En agosto del año pasado, de noviembre probablemente en de Guevara fueron tomadas como México festejó su mayor logro el Estadio Azteca, y el 20 en una muestra de resentimiento de en el fútbol al ganar la medalla Wellington. una atleta cuya medalla de plata de oro en los Juegos Olímpicos Volviendo a la pregunta del ex en los Juegos Olímpicos de de Londres. Con un plantel sólido mandatario mexicano. ¿Qué 2004 pasó a un segundo plano y ordenado, encabezado por el pasó con ese México campeón ante el oro de la selección. Hoy delantero de la liga local Oribe olímpico, que arrasó el año parece que no estaban tan lejos Peralta y con Luis Fernando Tena pasado en la etapa anterior de la realidad. como timonel, los mexicanos de la eliminatoria y que hiló Tras ese oro, México inició derrotaron en la final al Brasil de 14 partidos sin perder bajo la bien la etapa de grupos de la Neymar y Oscar, que desplegó conducción del ex timonel José eliminatoria, en la que ganó sus buena parte de la base que Manuel de la Torre? seis partidos ante Costa Rica, tendrá en la Copa del Mundo Hay varias respuestas. El Salvador y Guyana, y junto de 2014. De los 11 titulares de la final con amistosos tuvo una racha Catorce meses más tarde, el "Tri" olímpica ante Brasil, en el equipo de 14 encuentros invicto bajo la está en el peor momento de su actual permanecen el portero conducción de De la Torre. historia. Terminó cuarto entre Jesús Corona, los zagueros Pero todo se vino abajo cuando seis equipos en la fase final de Carlos Salcido e Hiram Mier, el calendario pasó a 2013. la eliminatoria de la CONCACF, el volante Javier Aquino y los México arrancó el hexagonal con apenas dos victorias en delanteros Raúl Jiménez y final con un decepcionante

FÚTBOL - concacaf

A menos de un mes para Repechaje de Selección vs Nz Nueva Zelanda es la escala de la Selección antes de ver si aterriza en Brasil finalmente o no. Producto de la 'ayuda' de Estados Unidos frente a Panamá (2-3), México firmó su pase al Repechaje que disputará ante los 'Kiwis' para ver cuál va al Mundial. Al finalizar en el cuarto lugar en la clasificación del Hexagonal Final de la Concacaf, la escuadra de Víctor Manuel Vucetich tendrá que enfrentar al ganador del medio boleto en Oceanía. Las posiciones finales de las Eliminatoria | FIFA A reserva de confirmación oficial de la FIFA, la Ida del compromiso se disputará el 14 de noviembre en territorio nacional, posiblemente en el Estadio

Azteca del Distrito Federal. En tanto, la vuelta se jugará el 20 del mismo mes en el Estadio de Westpac, localizado en Wellington, la capital neozelandesa. MÉXICO DOMINA A NUEVA ZELANDA

A lo largo de la historia, ambos combinados se han medido en tres ocasiones; el saldo favorece a los nuestros con dos victorias, cinco tantos convertidas, cuatro en contra y un descalabro. La primera vez se remonta a 1980 dentro de una gira que el Tricolor realizó por Oceanía. En Auckland, los blancos se impusieron por 4-0 con un doblete de Brian Turner, uno de Grant Turner y otro de Steve Wooddin.

El 3 de marzo del año 2010 sucedió la revancha: México triunfó por 2-0 con anotaciones de Javier 'Chicharito' Hernández y Carlos Vela. Consistió el primer cotejo de preparación rumbo al Mundial de Sudáfrica. La más reciente pasó el pasado 1´ de marzo del 2011, en la última prueba de cara a la Copa Oro de ese año que el Tri se llevó. Dos dianas de Giovani dos Santos y una de Aldo de Nigris sirvieron para sellar la victoria por 3-0. Esta será la segunda Repesca para México. En 1961, antes de Chile 1962, eliminó a Paraguay con un marcador global de 1-0, gracias al acierto de Salvador 'Chava' Reyes.

empate sin goles como local semifinales. jugadores de la liga local entre ante Jamaica, una nación que "Ya se tocó fondo, es una semana, y cuando se acerque terminó última en la eliminatoria. situación lamentable", admitió la serie se incluyan algunos de Además, el "Tri" igualó en casa el zaguero y capitán de México, clubes europeos. ante Estados Unidos y Costa Rafael Márquez, un veterano con Otra posibilidad es jugársela sólo Rica, en ambos casos 0-0, luego experiencia en tres mundiales que con futbolistas de la liga local, cayó 2-1 ante Honduras, apenas estaba alejado de la selección y su segunda derrota histórica que fue convocado por Vucetich buscando mejorar el desempeño como local en eliminatorias, y para darle personalidad al de un equipo al que le falta cerró con un triunfo agónico 2-1 plantel en las dos fechas finales. mucho orden y cohesión entre ante Panamá, logrado gracias "Se me cae la cara de vergüenza, líneas. a una chilena de Jiménez nos da vergüenza clasificar así, Después de todo, de los jugadores en los instantes finales. Una tenemos que prepararnos al mil que militan en ligas de Europa, paupérrima cosecha en un otrora y trabajar más para conseguir sólo son titulares con Vucetich infranqueable Azteca, donde el pase, debemos borrar lo que el delantero Javier Hernández, quien pasa por el peor momento México parece sufrir cada vez se hizo". más ante la presión del público Con más fortuna que fútbol, de su carrera; Aquino, quien fue si las cosas no le salen bien. México tiene una última anulado por Costa Rica; y el De visita, México igualó 2-2 en oportunidad para clasificarse a arquero Guillermo Ochoa. Honduras, venció 1-0 a Jamaica, Brasil con los dos encuentros De todas formas, el "Chicharito", empató 0-0 con Panamá y ante Nueva Zelanda, el único que juega cada vez menos perdió 2-1 con Estados Unidos y equipo que terminó invicto el con Manchester United, recibió una tarjeta amarilla y está Costa Rica. Mundial de Sudáfrica. A esos malos resultados en "Estamos adentro gracias suspendido para el primer la eliminatoria, se suman los a Estados Unidos, pero lo encuentro del repechaje. fracasos en junio en la Copa vemos como que Dios nos "Tenemos que mejorar, eso lo Confederaciones de Brasil, donde dio una segunda oportunidad sabemos, la ventaja es que ahora México fue eliminado en la y la tenemos que aprovechar", tenemos un poco más de tiempo para trabajar", señaló Vucetich. primera ronda y sólo venció a contempló Peralta. Japón; además del revés en julio Los dirigentes mexicanos no han "Dimos un paso y se avanza en la Copa de Oro, donde perdió anunciado un plan para esos por diferentes situaciones, pero un par de veces con Panamá, encuentros. Es probable que eso permite tener una ilusión, incluyendo el partido por las Vucetich siga trabajando con tenemos una gran oportunidad".


22

TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - A帽o 10 - Edici贸n 465


TO ADVERTISE - 770.875.4938

23

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - Año 10 - Edición 465

” s e l a i c e p s E a “Meg ACEPTAMOS EBT FOOD STAMPS

Envios de dinero a todo el mundo. tarjetas telefonicas,

pago de biles, recargas de telefonos nacional e internacional.

$

Servicio de transporte “GRATIS”

Especiales Especiales Validos Validos de: de: 10/18 08/30alal10/21/2013 09/02/2013

1 .79 Libra

.79¢¢ Libra

Fajita de Res Piernitas de Pollo

Trocitos de Puerco

.49

¢

Libra

Pepino

.79

¢

Libra

Tomate Bola

.49

¢

Libra

Chayote

.49

¢

Libra

Manzana ManzanaPink PinkLady Lady

.79

¢

Libra

Chile Jalapeño

$

5

.00

x 2 Piezas 1 X $2.99

Klass Aguas Frescas

.99

¢

Libra

Chile Poblano

.89

¢

Pieza

La Costeña costeña Frijoles Enteros enteros

Fin Finde desemana semanatenemos tenemospollos pollosrostizados rostizadosooal alcarbon, carbon,barbacoa, barbacoa,carnitas, carnitas,chicharrones, chicharrones,tacos tacosyymucho muchomas... mas... *Brito Supermarket #1 5735 Buford Hwy Norcross Ga, 30071 770-263-995 5 678-618-761 9

Brito Supermarket #2

3020 Buford Hwy Atlanta Ga, 30319 4 0 4 - 6 3 3 - 5005 6 7 8 - 3 0 0 - 8267

*Brito Supermarket #3

5000 Old Dixie Hwy Forest Park Ga, 30296 404- 363- 8199 678- 940- 6206

Brito Supermarket #4

3322 Chamble Tucker Rd. Chamblee Ga, 30341 678-530-9108 678-794-4042

* Brito Supermarket #5 1991 South Cobb Dr. Marietta Ga, 30060 770-801-8371 404-492-2666


24

TO ADVERTISE - 770.875.4938

Atlanta, Georgia. - Viernes 18 de Octubre del 2013 - A帽o 10 - Edici贸n 465


Edition 465 accion