Page 1

pieghevole ratto13:Layout 1

4-11-2013

14:50

Pagina 1

con il patrocinio della Rappresentanza in Italia Assessorato Asse ssorato alle P Politiche olittic i he Cult Culturali turali

IN COLLABORAZIONE CON Associazione Mela Magica

Assessorato Promozione dei Servizi Sociali e della Salute

INFORMAZIONI 06.684000346 ilrattodeuropa@teatrodiroma.net fb: rattodeuropa.roma

roma.ilrattodeuropa.it teatrodiroma.net TUTTE LE ATTIVITÀ SONO A INGRESSO LIBERO, FINO A ESAURIMENTO POSTI DISPONIBILI ECCETTO Il lancio del nano. Esercizi di filosofia

minima con il patrocinio della Rappresentanza in Italia

EUROPOLIS STORIE DAL VECCHIO CONTINENTE Greetings from... Mosca, Oslo, Graz, Cluj, Sofia, Salonicco, Ludwigsburg, Parigi, Porto! Abbiamo viaggiato per tutta l’estate tra le città d’Europa, portandoci dietro, tappa dopo tappa, qualche copione, una cartolina alla volta (un po’ di nostalgia non guasta), i nostri ricordi impressi in belle fotografie e... nuovi attori! Ora IL RATTO D’EUROPA è tornato, ha preso casa a Roma con i suoi agenti e... ospiterà nuovi colleghi da tutta Europa. Così, per una settimana, dal 9 al 16 novembre, gli instancabili agenti, con l’aiuto degli ospiti d’oltralpe, torneranno all’azione: primo obiettivo è invadere il Teatro Argentina, con tre serate (12, 13, 15 novembre) di STORIE DAL VECCHIO CONTINENTE, di piccoli racconti, come tasselli variopinti a comporre il grande mosaico europeo, proposti dagli attori ospiti provenienti dai teatri dell’UTE e messi in scena assieme ai nostri agenti. Poi, il 16 novembre, l’Atelier Europa: questa volta saranno i cittadini romani ad essere chiamati sul palco del Teatro Argentina per una grande mise en espace, degna delle più entusiasmanti prodezze sportive, dei veri e propri euromarattoneti che, in compagnia degli agenti del Ratto, degli attori stranieri e degli amici dello IUSM-Università del Foro Italico, insceneranno il complesso rapporto tra Europa e sport, attraverso la narrazione di tappe salienti, politicamente e culturalmente, del nostro Novecento “olimpionico”. Ma le occasioni non finiscono qui... perché dal 12 al 16 novembre l’Argentina sarà anche luogo di incontri, conversazioni e lezioni spettacolo... e per un paio di volte IL RATTO D’EUROPA farà capolino fuori dal Teatro: il 14 novembre appuntamento ai Musei Capitolini per la mise en espace itinerante Il lancio del nano. Aggirandosi tra gli affreschi di Palazzo dei Conservatori, tra i frammenti della Roma che fu e le temporanee istallazioni “scientifiche” dedicate ad Archimede, gli agenti del Ratto giocheranno e daranno corpo ai grandi dilemmi della filosofia e dell’epistemologia occidentale, a partire da improbabili querelle intorno a nani da lanciare, a offerte troppo facili di verità assolute, a misteriose bevande al gusto di... L’11 novembre, infine, l’appuntamento è via etere: una serata-spettacolo in diretta dagli studi di Radio 3, per raccontare cosa è stato IL RATTO D’EUROPA a Modena e cosa sarà a Roma...

CLUJGRAZLUDWIGSBURGMOSCAOSLOPARIGIPORTOROMASALONICCOSOFIA

EUROPOLIS S T O R I E

D A L

V E C C H I O

C O N T I N E N T E


pieghevole ratto13:Layout 1

4-11-2013

14:50

Pagina 2

EUROPOLIS nell’ambito del progetto

ROMA 9-16 NOVEMBRE 2013

11 novembre 2013 ORE 21.00 in diretta su Rai Radio 3 IL TEATRO IN DIRETTA Il ratto d’Europa: uno spettacolo-città per ripensare il Vecchio Continente E LA COMPAGNIA DE

Il ratto d’Europa

12 novembre 2013 ORE 10.00 INCONTRO Teatro Argentina W LA COSTITUZIONE: PER UN’EUROPA DI DIRITTI Il ratto d’Europa CON Libertà e Giustizia - Circolo di Roma E LA COMPAGNIA DE

STORIE DAL VECCHIO CONTINENTE 21.00 Teatro Argentina Rassegna di brevi testi sull’Europa recitati da giovani attori provenienti dai teatri membri dell’UTE. I monologhi sono in lingua originale con sopratitoli IN COLLABORAZIONE CON UTE - Unione dei Teatri d’Europa

12 novembre 2013 ORE 18.00 CONVERSAZIONE Teatro Argentina

12 novembre 2013

Risultati del sondaggio on-line Europa-liste, inventario dell’Europa CON Goethe-Institut Rom

ORE

Cluj, Sofia, Salonicco Balazs Bodolai, Egli Katsiki, Boyko Krastanov E LA COMPAGNIA DE Il ratto d’Europa CON LA PARTECIPAZIONE DEL Coro Ha-Kol IN COLLABORAZIONE CON Teatro ungherese di Cluj (Cluj, Romania), Teatro Laboratorio Sfumato (Sofia, Bulgaria), Teatro Nazionale della Grecia del Nord (Salonicco, Grecia)

DA VINCI, DON CHISCIOTTE E DEMOCRAZIA Cosa ci fa sentire davvero europei?

CON

13 novembre 2013 ORE 18.00 INCONTRO Teatro Argentina VERSO “IL LANCIO DEL NANO” conversazione con Armando Massarenti A CURA DE

Il ratto d’Europa

14 novembre 2013 ORE 17.00 -18.30 MISE EN ESPACE 13 novembre 2013

Musei Capitolini Palazzo dei Conservatori e Palazzo Caffarelli, Piazza del Campidoglio 1

Mosca, Oslo, Porto

IL LANCIO DEL NANO. ESERCIZI DI FILOSOFIA MINIMA

Alena Kolesnikova, Birgitte Larsen, Luis Puto E LA COMPAGNIA DE Il ratto d’Europa CON LA PARTECIPAZIONE DEL Coro Polifonico della Basilica di Sant’Agnese fuori le mura IN COLLABORAZIONE CON Teatro Maly (Mosca, Russia), Teatro Nazionale di Oslo (Oslo, Norvegia), Teatro Nazionale São João di Porto (Porto, Portogallo)

E LA COMPAGNIA DE

CON

Il ratto d’Europa IN COLLABORAZIONE CON Musei Capitolini - Zètema Progetto Cultura INGRESSO MOSTRA + MISE EN SPACE: 13.00 EURO PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA AL N. 060608

16 novembre 2013 ORE 21.00 MISE EN ESPACE Teatro Argentina ATELIER EUROPA: EUROMARATTONETI

15 novembre 2013 Graz e ISO Theatre Franz Solar, Petya Alabozova, Balazs Bodolai, Bilyana Georgieva, Egli Katsiki, Boris Krustev, Sophie Lewisch, Luis Puto, Angélique Zaini E LA COMPAGNIA DE Il ratto d’Europa CON LA PARTECIPAZIONE DELL’ Associazione corale Le Querce del Tasso IN COLLABORAZIONE CON Schauspielhaus Graz (Graz, Austria), ISO Theatre, Accademia di recitazione del Baden-Wurttemberg CON

IUSM – Università degli Studi di Roma “Foro Italico” E LA COMPAGNIA DE Il ratto d’Europa IN COLLABORAZIONE CON UTE - Unione dei Teatri d’Europa LE PROVE DI Atelier Europa SONO PREVISTE PRESSO LA PALESTRA MONUMENTALE DELLO IUSM IL 9 E IL 10 NOVEMBRE 2013 PER INFORMAZIONI E ADESIONI atelier@teatrodiroma.net CON

TUTTE LE ATTIVITÀ SONO A INGRESSO LIBERO, FINO A ESAURIMENTO POSTI DISPONIBILI ECCETTO

Il lancio del nano. Esercizi di filosofia minima

Europolis  
Advertisement