Page 1

. 6

ACTAS SECRETAS DE LAS C6RTES

.

SESION DEL DIA 1,' DE OCTUBREDE 2810. Empezó en secreto la sesion de este dia, segun estaba acordado; pero no habiendo cosa muy importante que tratar, se determinó que se abriese la seaion pública, reservando para la última hora el quedar en secreto, por si hubiese que tratar algun asunto reservado. Así se acordó, y se procedió á sesion pública. Concluida esta, se abrió la secreta, que fué de corta duracion, y en la que no se trató de asunto alguno importante ó de conseecuncia. Se propuso que no empezaran las sesiones en secreto, como ae habia establecido los dias anteriores, porque era muy posible que principiando en secreto, w prolongasen asi demasiadamente, quedando el público defraudado de asistir á las discusiones sobre materias

que no debiesen absolutamente ser secretas; y que empezando públicas, ae quedasen las Córtes en secreto cuondo lo estimasen, ó B la ultima hora de la sesion. Así quedó acordado; y suscitándose alguna duda sobre si los asuntos relativos B poderes de los Diputados en Córtes 88 tratarian en público ó en secreto, y observando algunos Diputados que como podian ocurrir incidentes ú observaciones personales, era conveniente que se tratasen estos particulares en seoion secreta, quedó así acordado. Levan!óse la sesion, y se citó por el Sr. Pwsidente para el siguiente dia. =Ramon Lázaro dc Dou, Preaidente . =Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario.= Manuel LuxBn, Diputado Secretario.


GENERALES

EXTRAORDINARIAS

DE 18iO.

7

SESION DEL DIA 2 DE OCTUBRE DE 1810. Dióse auenta del inferme de la_comision de Poderes sobre el presentado por D. José Morales Gallego, como Diputado en Córtes por la Junta de Sevilla. SuscitBndose dudas sobre si la eleccion hecha por los vocales de aquella Junta superior en Ayamonte esiaba ó no en regla, en atencion á haberse hallado ausente y enviado su voto por escrito uno de fos electores, se discutió este punto y se vino á parar en hacer la siguiente pregunta,

luego que se creyb suficientemente discutida la materia : ((Se aprueban estos poderes, 6 no?» Se votó que se aprobaban. Con lo que se levantó la sesion, citando el Sr. PreI sidente para el siguiente dia.=Ramon Lázaro de Dou, Presic’ente . = Evaristo Perez de Castro, Diputado Secre, tario .=Manuel Luxan, Diputado Secretario.


4

8

ACTAS SECRETAS DE LAS CbRTES

SESION DEL DIA 3 DE OCTUBREDE+310. Abierta la sesion, se proptiso si deberian ser públicas ó secretas las sesiones que se destinasen 6 tratar la cuestion pendiente acerca de la mocion de los Sres. Diputarios de América, sobre declarar los dominios de Ultramar parte integrante de la Nacion española con igualdad de derechos y otras declaraciones. Algdnos Diputados hicieron varias reflexiones sobre lo conveniente que seria no exponer al publico una discusion en que podian mezclarse, como ya se habia observado, consideraciones y réplicas de naturaleza reservada, sobre todo en las actuales circunstancias; y discutido este punto suficientemente, se preguntó: @erBn secretas, 6 publicas, las sesiones en que se trate de esta materia?» Se votó que fuesen secretas las sesiones sobre este asunto. Le comision de Poderes di6 cuenta de su informe aobre la representacion de D. Trifon Ortiz de pineda, que pretendia excluir de las Córtes al Diputado suplente Por Alava, Sr. Aróstegui, solicitando entrar él en su lugar9 Por hallarse de Diputado de aquella provincia des-

de 1808, nombrado para tratar en general los asuntos de ella en la córte. El Diputado Aróstegai, por acuerdo de les córtes, salió fuera de la sala para no hallarse presente B la dhcuaion en que se trataba de sus derechos. Les Cbrtm tOmaron en consideracion el informe de la comision de POderes, y la particular circunstancia de ser Pineda un Diputado de la provincia de Alava, nombwdo para tratar los negocios de ella, pero no para la diputacion en Córtes; y discutida la cuestion , se presentó la siguiente pregunta: cc$e desecha la pretension del Sr. Pinedo, que aOlicita excluir al Sr. Diputado suplente Aróstegui, 6 noya Se votó que se desecha la pretension del Sr. pineda. Declarado que D. Trifon Ortiz de Pinedo no Podia excluir al Sr. Aróstegui, se mandb b éste entrar en la sala, y tomó SU asiento. El Sr. Presidente levantó la sesion, y citó para el siguiente dia á las diez de la mañana.=Ramou Lbaro de Dou, presidente .=Evaristo Perez de Castro, DiPutado Secretario .=Manuel Lux& Diputado Secretario.


GENERALES

EXTRAORDINARIAS

DE 1810.

9

SESION DEL DIA 4 DE OCTUBRE DE 1820. Se ley6 por uno do los Secretarios una Memoria que dente los Diputados que estaban seìíalados para la comiel Obispo de @rensc enviaba á las Córtes, dirigida á sion de Justicia, lo que aprobaron las Córtcs, y se les enimpugnar el decreto de instalacion de las mismas, que tregó la Memoria del Obispo de Orense. QuedG á cargo de los Secretarios pasar el correspondiente oficio al Mideclaran residir en ellas la soberanía nacional. La lectura de esta Memoria sorprendib á las Córtes, nisterio de Gracia y Justicia sobre lo demás, y así lo ejeque entraron inmediatamenteen discusion sobre el asun- cutaron. Se leyó por uuo de los Secretarios ULI oficio del prito. Prolongóse éstb , y siendo la opinion más general mer Secretario de Estado, que proponia como medio que se impidiese al Obispo cle Orense continuar su viaje conveniente, si agradase á las Córtes, para simplificar á su diócesis, se propuso la siguiente pregunta: y uniformar el método de comunicacion entre el Consecc$e detendrá la partida del Obispo, 6 no?)) jo de Regencia y éstas, el nombrar como persona interSe votó que se detuviese la partida. media para la comunicacion de los oficios, al Secretwio Siguió la discusiou , y se estableció la proposicion siguiente: del Consejo de Estado D. Jo& García de Leon y Pizarro. Se discutió sobre este punto, y no pareciendo á las ((Que se prevenga por las Córtes á la Regencia, que Córtes congruente ni adaptable este medio, y si más inmediatamente mande al Obispo de Orense permanezca en Cildiz hasta nueva órden de las Córtes, y que In Re- conducente continuar con el mEtodo establecido, á lo gencia cuide del cumplimiento de esta soberana resolu- menos por ahora, se hizo la siguiente pregunta: ((;Se seguirá en el método de comunicacion con la cion. Que se nombre inmediatamente una comision que, en el menor espacio de tiempo posible, examine la Me- Regencia como hasta aquí, 6 no?)) Se votG que se continuase como hasta aquí, sin hamoria presentada por el Obispo, y d6 cuentaá 1asCórtes de su opinion sobre las ulteriores medidas que conv n- cer novedad, y quedó á cargo de los Secretarios pasar el correspondiente oficio, lo que ejecut,aron. drá tomar. n SC votó h favor de esta proposicion en todas sus El Sr. Presidente levantó 1:~w~ion, y citú li Ias diez de la rnatiana, del sjguicnta di:~. ~1l:~ri1~1 IAx:lro de partes, y quedó decidido por Consecuencia, que se nomDou, Presidente.=l1:vnristo Pcwz de Castro, Diputado brase la comision. Secretario, =Manuel LUX&I, Diputado Secretario. Se nombró una comision , designando el Sr. Presi-

3


10

ACTAS SECRETAS DE LAS CORTES

SESION DEL DIA 5 DE OCTUBREDE 1810. Se diózcuenta de un oficio de la Regencia, de 4 del corriente, dirigido por el Secretario de Gracia y Justicia, acompañando una representaciou de la Audiencia de Sevilla, que refiere el caso acaecido el dia 3 del corriente Octubre en ella, en la vista de la causa que se sigue sobre infidencia del corregidor de Ronda D. Diego Sanz Melgarejo, con su abogado dePensor D. Pascual Bolafios y Novoa, que no quiso continuar en la defensa, si no se le permitia nombrar uno de los Sres. Diputados de Córtes, cuya debilidad, dijo, habia dado causa á las desgracias de Melgarejo, y por cuyo motivo y lo demás que ocurrió, multó la Audiencia á Bolaños en 100 ducados, y dispuso otras cosas; y que añilde en su representaciou, que conviene tomar una sél’ia providencia que sirva de freno, y haga que se observen los

decretos sobre inviolabilidad de los Diputados de Cdrtes; pidiendo al 5n que se determine este punto por el Consejo de Regencia. Se discutió el punto, y se hizo la proposicion siguiente: rciSe nombrará una comision que examine este negocio, y proponga su dictámen sobre el particular?)) Se votó que se nombrase. En efecto nombró el Sr. Presidente á los señores de la comision de Justicia, que admitieron el encargo. Con esto se 1evantS la sesion, y citó el Sr. Pr& derate para las diez de la mañana del siguiente dia.= Ramon Lázaro de Dou, Presidente.=Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario .=Manuel LuxBn, Diputado Secretario .


GENERALES

EXTRAORDINARIAS

DE 1810.

11

SESION DE LA MARANA

DEL 6 DE OCTUBREDE 1810.

Abierta la sesion, se ley6 por uno de los Secretarios el parte militar del Ministerio de la Guerra. Enseguida se leyó el informe de la comision de POderes sobre el expediente de D. Luis de Soza, nombrado Diputado suplente de Leon, cuyos poderes no se hallan firmados por dos de los siete electores, por haberlo aquellos rehusado. Discutióse sobre la validacion de estos poderes, á los que faltan las dos firmas, y se vino á parar en la siguiente pregunta: ((iSon suficientes estos poderes, 6 no?)) Se voto unánimemente que los poderes no son suficientes. El Sr. Oliaeros tomó la palabra, y propuso: ((Que se trate de si han de trasladarse las Cbrtes B Cádiz, y si ha de elegirse la casa de San Felipe ISeri para sala de sesiones y demás oficinas.)) Desde luego se dudó si este punto deberia tratarse en público, 6 en secreto, y se preguntó: @e tratar8 este asunto en sesion pública, 6 secreta?))

Se votó que se tratase en sesion secreta. Se dió principio á la discusion, que fué larga y en la que se hicieron muchas reflexiones sobre la incomodidad con que se estaba en la Isla, y sobre lo nada á propósito que era este sitio para residencia de las Córt,es por la inmediacion á los enemigos. Al fin vino & presentarse la siguiente pregunta: «#e trasladarán las Córtes provisionalmente & Cádiz, 6 no?)) Se votó que se trasladasen las Córtes á Cádiz. Enseguida se dudó si podria hacerse pública esta determinacion, que necesariamente habia de tardar algun tiempo en poderse verificar; y se preguntó: ((iSe hará desde ahora pública esta resolucion, 6 no?,) Se votó que sí. El Sr. Presidente levantó la sesion, citando para las ocho do la noche á sesion pública extraordinaria. =Ramon Lázaro de DOU, Presidente.=Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario. SManuel Luxán, Diputado Secretario.


1%

ACT4S SECHETX3 DE LL4SCÓRTES

SESION DE LA MAì\jAN.ii DEL 7 DE OCTtJBREDE 1810. Abierta la sesion, propuso un Diputado, á quien apo- sejo de Regencia, y alegando otros, que no podia foryaron otros, que se les habia deuuncialo hacerse sena- marse juicio cabal, por ignorar las Córtes 10s anteceles de noche desde algunas casas de la Isla á la línea dentes que pudieran haber dado lugar a esta órden. El Sr. Jrejia propuso el modo con que creia deberia enemiga. Hab!aron varios Diputados sobre el particucortarse este incidente, fijando la formula en que podia lar, despreciando unos la especie como hablillns insigconcebirse un oficio que se pasase ¿íla Regencia en estos nificantes, y opinando otros, que no debia despreciarse. Otro Diputa.10 anadió babCrse!e asegurado que se habia términos: preso cn Ckícliz á uu sugeto de carktcr, que tenia con((Por justas consideraciones quiere S. M. que el Conjuradas basta noventa personas contra las Córtes. Estas ) sejo de Regencia, depositario interino del Poder ejecutiespecies alarmaron á algunos Diputado!, y fueron alta- 1 VO, haga decorosamente que los generales y oficiales ya mente despreciadas por otros, y á este tiempo se int,er- j destinados vayau á servir sus destinos, y que á los que rumpió esta discusion con la llegada de los dos genera- 1 I10 los tienen todavia, los mande con destino conocido; les, Conde de Noroiia y Villalba; que venian á hacer á 1nroporcionandoles á unos y otros los medios necesarios, las CUrtes su esposicion , quedando diferida para otro y á los que desde luego no pueda destinar fuera, los momento la materia precedente. ocupe útilmente en Cádiz, y en estu Isla; todo conforme Dibse entrada á los dos citados generales, que quei la graduacion, méritos, y circunstancias de dichos daron en la barandilla. Desde ella, tomando la palabra militares. )> el Conde de Noroña, ley6, á nombre de los dos, una reSe discutid nueva y largamente sobre la materia, y presentacion reducida á quejarse de la órden expedida se presentó por el Sr. Morales Gallego una segunda propor el Consejo de Regencia, mandando á los oficiales y posicion en estos términos: generales residentes en Cádiz sin ocupacion, que marcc&uo se pida con urgencia al Consejo de Regencia chen inmediatamente á sus destinos, los que le tengan, por el Miniskrio de la Guerra, que informe sobre IoS ó á las provincias que escojan, los que no le tengan; motivos que ha tenido para expedir la órden en cuesdebiendo hacerlo en et término de ocho dias precisos, so tion.1) pena de ser obligados por la fuerza. El Sr. PTesidente, Pareciendo dividirse las opiniones sobre cuál de esconcluida la lectura de la representacion, contestó que tas dos proposicionss convendria adoptar, se pregunto: las Córtcs quedaban enteradas, y que resolverian lo cone$e adoptará la primera proposicion, ó la segunda?)) veniente. Los dos generales dejaron á los Secretarios la So votó por la segunda proposicion, que es la del representaciün, y se retiraron. Sr. Morales Gallego, en cuya consecuencia pasaron en Enseguida se ley6 por un Secretario una represenel dia los Secretarios el oficio correspondiente. tacion semejante del general D. Gregorio de la Cuesta, El Sr. Presidente levantó la sesion y citó para las que contenia la misma queja. diez de la mañana siguiente.=Ramon Lázaro de Dou, Discutidse largamente sobre esta materia, improban- Presidente, Evaristo Perez de Castro, DiputadoSecretado algunos Diputados los términos de la úrden del Con- rios.=Manuel Luxán, Diputado Secretario.


GENERALES

EXTR.40RDINARIAS

DE 1810.

13

SESION DE LA. LMANANADEL 8 DE OCTUBREDE 1810. Abierta la sesioa, leyó uno de los Secretarios la Cont&acion que daba el Consejo de Regencia por el Ministerio de la Guerra, á la pregunta que se le habia hecho el dia anterior sohre los motivos que habia tenido para mandar salir de Cádiz y la Isla á loa generales que están sin destiuo , en los términos que lo habia hecho. Reducíase esta contestaciou á indicar que .lOS generales y oficiales á quienes se habia mandado salir inmedintamente, estaban demás en Cadiz y la Isla, y habiéndose mandado varias veces qne partiesen, no habian dado cumplimiento á las órdenes. Enseguida leyó uuo de los Secretarios una Memoria de fecha de ayer, en que los indivíduos del Consejo de Regencia hacen por cuarta vez la renuncia de SUS cargos de Regentes. Discutióse este segundo punto, en el que hubo largos debates ; pero reconociendo las Córtes la imposibilidad de proceder en el momento á la renovacion de los Regentes, por la dificultad de encontrar sugetos que se hallasen presentes y merecieseu toda la confianza pública, juzgaron que no era posible hacer esta renovacion con tanta premura, por más que la generalidad del Congreso ladeseaba, conociendo, entre otras cosas, que los actuales Regentes, ciertos de su interinidad, y convencidos de que la general opinion no estaba á su favor, no podian obrar con aquella eficacia y seguridad que son tan necesarias. Al fin se estableció la siguiente proposicion: ((Se contestará á la Regencia que las Córtes no admiten, por ahora, la renuncia que hacen sus indivíduoa, Y que tomarán en consideracion lo que han hecho presente con fecha de ayer; pero que entretanto deben continuar con celo en el ejercicio de la potestad ejecutiva, con las facultades que hasta aquí.)) pareciendo generalmente bien esta pro.Enseguida, . PoslClOn, se preguntó:

(t$3e contestará á la Regencia en estos términos , 6 no? I) Se votó unánimemente que se contestase en estos términos; lo que quedó á cargo de los Secretarios , que así lo ejecutaron , acorilando las Córtes que se pusiese / al márgen del oficio, Reservado. Se trató enseguida sobre lo que deberia contestarse al Consejo de Regencia, acerca de la respuesta qnc acahaba de dar relativamente á las quejas de los dos gene/ rales Conde de Noroiía y Villalva. Discutióse esta materia, y el Sr. Xorales Gallego estableció para responder al oficio de la Regencia , la siguiente proposicion : ((Que se conteste al Consejo de R::gencia, que las Córtcs quedan enteradas. u Y parccirndo wr del ngrado de las Córtes esta fórmula, sc preguntó: cci5e dar,2 esta conteatxion 5 la Regencia, ó no?)) Se votó unknimemente que se contestase en tales términos: lo que que46 á cargo de los Secrctãrios. En cuanto á lo que deberia contestarse á los generales quejosos, sentó el Sr. Morales Gallego la proposicion siguiente: ((Que se contest,ase á estos generales y li cuantos / acudiesen con la misma solicitud, que recurran al Conj tiejo de Regencia.» Y se preguntó : ! cc$e contestará así á los generales , ó no?)) , Se votó que así se contestase, y solo dc palabra cuan1 do acudiesen. El Sr. Presidente levantó la sesion , citando para el / siguiente dia á las díez de la maHana.=Ramon Lázaro Perez de Castro, Diputa, / de Dou,Presidente .=Evaristo Luxán, Diputado Secretario. 1 do Secretario. -Manuel -


--

~~

14

ACTAS SECRETASDELAS CORTES

SESION DE LAMANANA DEL 9DE OCTUBREDE 1810. Se abrió 1s sesion, comenzando por tratarse del asunto propuesto por los Diputados de América acerca de las declaraciones lisonjeras y justas que convenia hacer en favor de los dominios de Ultramar. El Sr. Tenreiro, ley6 un papel que contenia su opinion sobre el particular, y cuyo contexto se reducia á indicar los inconvenientes que podrian nacer de tomar en este asunto una medida precipitada y que pudiese estar en oposicion con los intereses de la madre Pátris, y á recomendar muy particularmente la meditacion y circunspeccion en esta importante materia. Fué muy viva la discusion, á lo que no contribuyeron poco las cuestiones que se suscitaron sobre la inteligencia que debia darse á algunas de las expresiones del papel del Sr. Tenreiro. El Sr. Cupmzni presentó por escrito una fórmula de decreto, que sirviese á resolver el asunto de los Diputados dc Ambrica; Dero al cabo de una prolongada discusion, se acordó por las Córtes: ((Que se reservase el tratar de esta materia para una sesion extraordinaria y secreta, que deberá tenerse en la noche de mañana. ))

Enseguida se leyó una representacion del Sr. Lardizábal, en que alegando tener poderes amplisímos de la Nueva España, como vocal nombrado por aquel reino para la Junta Central (poderes que presenta pidiendo su devolucion) solícita que no se establezca nada en las Córtes que altere el gobierno ó las leyes de las Amkricas, hasta que lleguen los Diputados propietarios de ellas. No se hizo particular aprecio de esta exposicion por no ser la representacion concedida al Sr. Lardizábal por el reino de Nueva España en calidad de Diputado á Córtes, ni autorizándole cerca de éstas. Despues se leyó un informe de la comision de Poderes, sobre la validacion de los presentados por el niputado suplente de la Mancha, D. Mariano Blas Garoz. Se discutió sobre el asunto, y se preguntó: (@e aprueban estos poderes, ó no?)) Se votó que se aprobaban. El Sr. Presidente levantó la sesion, citando para el siguiente dia á las diez de la maiíana.=Ramon Lázaro de Dou, Presidente. --Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario . =Manuel Luxán, Diputado Secretario.


GENERALES

EXTRAORDINARIAS -._-__--

DE 1810. ---

13 --

SESION DE LA NOCHE DEL 10 DE OCTUBREDE 1810. Esta sesion estaba destinada exclusivamente para tratar de los asuntos relativos á la solicitud de los Diputados de América en favor de aquellos dominios. Se discutió largamente esta materia, reproduciéndose las reflexiones que ya se habian manifestado en otras ocasiones, opinando los más de los Diputados americanos que las declaraciones que solicitaban en favor de las Américas eran de justicia, de política y de conveniencia , y muchos de los europeos que no se estaba en tiempo de decidir aún sobre puntos muy trascendantales, para cuya resolucion se necesitaban muchas luces y datos reunidos, y aun la presencia de los Diputados propietarios de América. En la larga y viva discusion que hubo sobre esta materia, se habló muy particularmente de las declaraciones que ya habian hecho la Junta Central y la Regencia, en favor de las Américas; se expuso por los Diputados americanos la imperiosa necesidad de que las Oórtes ratificasen aque Ilas declaraciones, reducidas á establecer el principio de que los dominios de Ultramar hacen parte integrante de la Monarquía, y son iguales en derechos á la madre Pátria; se insistió con este motivo en que convenia tambien dar la extension justa á la representacion en Córtas por la América, pues estaba muy imperfecta, y aun se anunció por algunos Diputados americanos la necesidad de tomar en alguna consideracion el comercio, y por fin solicitaron constantemente que se declarase un general olvido sobre las conmociones manifestadas en algunos puntos de América, luego que reconociesen el Gobjerno legítimo. Muchos Diputados europeos, aunque conviniendo todos en la hermandad perfecta de aquellos con estos dominios, insistieron en que

no se hiciesen por ahora declaraciones que no eran del dia, y hablaron contra que se admitiesen en la Representacion nacional las diferentes castas y gentes de co lor que existen en América, procurando probar los gravísimos inconvenientes que de ello resultarian contra los intereses de España, y de los mismos dominios de Ultramar. Este punto de las castas di6 lugar á vivos debates en pró y contra, y al mismo tiempo se discutieron todos los demás puntos 6 consideraciones enunciadas. El Sr. Perez de Custro, reconociendo como todos en general, que los dominios ultramarinos son parte integrante de la Monarquía, y apoyando que se hiciese una declaracion 6 decreto sobre esta base, presentó una minuta de decreto en que nada se decia de comercio ni representacion nacional por ahora, en términos que pudiesen conciliarse todas las opiniones. Agregóse esta minuta á otras anteriormente presentadas. Reconociendo las Córtes que la materia no se hallaba aún en estado de ser decidida, pero pareciendo por otra parte que estaba discutida suficientemente, se preguntó: ((iSe halla suficientemente discutido este negocio, 6 no?)) Se votú que estaba suficientemente discutido, y se acordb que en la noche del día siguiente se tendria una sesion secreta, exclusivamente destinada á la decision de este importante punto. El Sr. Presidente levantó la sesion, y cit6 para el dia siguiente á las diez de la mañana. =Ramon Lázaro de Dou, Presidente .=Evaristo Perez de Castro, Dipurado, Secretario. E Manuel Luxan, Diputado, Secretario.


16

ACTAS SECRETAS DE LAS CORTES

DE LA NOCHE DEL 11 DE OCTURl3EDE MO, Hallándose destinada esta sesion para votar la proposicion 6 proyecto que hicieron los Sres. Diputados de América, se abrió manifestando uno de los Secretarios que iba á tratarse de qué fórmula ó minuta de decreto convendria adoptar para terminar este asunto, segun el estado en que quedó e! dia anterior. Se leyerou tres proyectos 6 minutas de.decreto, propuestos por los Sres. Diputados americanos, y los que habian presentado los Sres. Capmnni, Martinez y Perez de Castro, que habia procurado reunir lo mAs sustancial de todos ellos. Hecha la lectura, pidib la palabra el Sr. Perez de Custro, y entre otras cosas, expuso que nada se dijese por ahora cn el decreto por lo tocante á comercio, porque uo hay datos para ello, y á fiu de evitar los inconvenientes que pueden ocasionarse, y que el punto de representacion no se toque tampoco hasta que se trate de formar la Constituciou. Manifestb en su discurso los graves inconvenieutes que debian temerse de lo contrario. Impugnó estas ideas el Sr. Mejíu, insistiendo en las pretensiones de los Diputados de América, y pidiendo que se adopte el decreto que propusieron los Diputados americanos en 29 de Setiembre. (Consérvase este informe en cl Archivo.) El Sr. D. l%e’cenleMorales, Diputado del Perú, proPUO que en cl decreto se suprimiesen todas aquellas palabras que se dirijan á igualar á las castas pardas

con los demás súbditos en América, reconociendo este Diputado los graves inconvenientes que una igualdad de esta naturaleza tendria, señaladamente en el Perú. Hablácdose como por incidencia en esta diacusion de la más urgente necesidad de mudar las personas que componen el Consejo de Regencia, los Diputados de Nueva-España propusieron que se cesase en la discusion presente y en cualquiera otra que no fuese discutir sobre la mudanza de los Regentes, aiiadiendo algunos de los mismos Diputados que no tratarian de otra cosa hasta que así se verificase. En este estado , propuso el Sr. Argtielles que se levantase la sesion, difiriéndola para otro dia, lo que apoyaron el Sr. Rodrigo y otros Diputados. El Sr. Mejz’a insistió en que se procediese á decidir el asunto que habia causado el señalamiento de la presente sesion, y con este motivo siguió la discusion. Siendo ya muy tarde, y no pareciendo, segun manifcstaba la mayoría, qne pudiese decidirse el asunto en esta sesion, se preguntó: (($e diferirá para otro dia la terminacion de este asunto suficientemente discutido, ó no? t) Se votó que quedase diferido para otro dia. El Sr. Presidente levantó la sesion, y citó para las diez de la mañana del siguiente dia.=Ramon Lázaro de Dou, Presidente. = Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario . =&lanuel Luxán, Diputado Secretario.


-

SESION

Empezó la scsion por la lectura que hizo uno de 103 Secretarios. de la exposicion que ha presentado B las Cbrtes el Ministerio de Estado, dando cuenta, de órden de la Regencia, del estado de nuestras relociones políticas con todns las Potencins extranjeras, y de los negocios que corren á cargo de este bliuisterio, srgun estaba pedido al Gohieruo. Quedaron las COrtes enteradas de todo, y se archivó la exposicion. Enseguida se leyó cl oficio del blinistcrio de Estado, que presenta 6 las CGrtcs las piezas relativas 6 un cange de prisioneros, que se propone hacer la Inglaterra con la Francia, haciendo entrar en la convencion de cange los prisioneros espaüoles y portugueses; lo que se pone en consideracion de las Córtes por razon de tratarse este cange por medio de la Inglaterra. Se discutió algo esta materia: y habiendo manifesdo el Sr. Pcrez de Cas&o los términos afirmativo3 en que creia deberia contestarse á la Regeucia, se acordó por las Córtes, y le encargaron éstas, que traiga maiiana una minuta del oficio de conte3tacion, como el crea debe concebirse para presentarla á la aprobacion de la3

Oórtcs; de lo que se encarg< cl Sr. Perex de Castro. Se leyó un oficio de la Regencia preguntando á la3 Cortes que ceremonial juzgaban conveniente establecer pnra cumplimentar á estilo de la córte el dia 14 prdximo, que es el cumplraiios de s. 11. el Rey nuestro seicor. Ye dieron diferentes pareceres. y al cabo cl Sr. Don hndrk Llano Irolniso: ((Que las Cúrtes recibiec-en al Consejo de Regencia el dia 14 á las once de la maiíana. y que la Regencia reciba despues á todas las Autoridades y Cuerpos en su Palacio, segun la costumbre.~) Mereciendo aceptacion este pensamiento, se preguntó: ug8c hará así, 6 no?)) Se votó que así se hiciese!; lo que quedó á cargo de los Secretarios, que pasaron en el dia el correspondiente oficio. El Sr. Pr~sidexte lera!itG 13 sr~ícn. citando para las diez de la maiiana del siguiente dia.=Rnmon Laznro de Dou, Presidente .=Evaristo Perez de Cwtro, DiPutado Secretario. eManuel LusLn, Diputado Secretario.

5


18

ACTASSECRETASDE L-X3CóRTES __ ~_____ p_--_--.----. _.--__- __.__

SESION DEL DIA 13,DE OCTUBRE DE 1810. Se leyó la Xemoria que remitid el Consejo de Re: gcncia con fecha de 1.’ del corriente mes por el Sr. decretario del Despacho de Gracia y Justicia, daudo rnzon de su conducta política desde que fué constituido y tomó el gobierno de la Monarquía, y del estado que entonces tenia y en que ahora se hallaba el Reino. Las Cdrtcs quedaron enteradas. Tambien ley6 el Sr. Secretario Perez de Castro la respuesta que se le encargo el ,dia de ayer formase al oficio de la Regencia, sobre el proyecto de un cange de prisioneros que trataba la Inglaterra con los franceses. Se aprobú por aclamacion la respuesta que trajo el Sr. Perez dc Castro , y SCpasó el oficio dc contestacion segun la minuta que él propuso. El Sr. Mattghano presentó un proyecto de fortificacion de la Isla y aumento de sus baterías, y propuso se

maadsae pasar á la comision de Querra, par8 que, con preferencia á otro cualquiera ucgocio, lo examine ú informe á la mayor brevedad. El Sr. Epia dijo que por la urgencia del asunto y su importancia, debia evitarse este rodeo y pnsarse inmediatamente á la Rrgencia, para que tome en considerwiou la importancia de la idea presentada por el seiíor Manglauo, si se juzga que es importante. Así fué acordado por consentimiento general, y qucdú al cargo de los Secretarios pasar el correspondiente ofìcio, lo que hicieron en el dia. El Sr. Presidente levar&5 la sesion, citando para el dia siguiente á las diez de la mañana.=Ramon LázrrO dc Dou, Presidente. = Evaristo Perez de Castro, Diputarlo Secretario . = Manuel Luxán, Diputado Secretario.


GENERALES

EXTRAORDINARIAS

Abierta Ia sesYon, el Sr.’ Toledo solicitó que sk tratase del asunto de Amhica discutido por tantos dias. El Sr. Power, Diputado de Puerto-liico, presentó una fórmula de decreto, tomada de la del Sr. Pcrez de Castro, y se ley6 t’res wces para rer si seria aprobada. El Sr. Morales, Diputado del Perú, prcseutó otra fórmula de decreto, que tenis alguna variedjd; se ley6 otras tres Teces. Pareció estar bastante dividida la opiniou cutre estas dos förmulas, 9 se estableció la siguiente propnsicion: «Que se votase cuál de las dos fbrmulas seria objeto de una yotacion.» En su consecuencia se preguntó: (($e admite 5i la -rotacion la primera, 6’1a segunda?)) Se yot6 que se admitia á la votaciou la primera, que cs la del Sr. Poner. Se procedió á votar sobre la aprobacion de la fórmula admitida. Se suscitaron nuevas dkcusiones que impidieron se procediese S la rotacion y se alteró algo la fórmula primera del decreto, que quedó al fin en estos términos: F6RMULA

DE DECRETO.

Las Córtes generales y extraordinarias couflrman y sancionan el inconcuso concepto de que los dominios espaiioles en ambos emisferios forman una misma y sola Monarquía, una misma y sola Nacion y una sola familia,

/

DE 1810.

19

3 que por lo mismo los naturales que sean originarios do dichos dominios europeos 6 ultramarinos, sou iguales cn derechos 6 los dc esta Pcihsula; quedando 6 cargo de las Cbrtcs trxtar con oportunidad y con un particular iutcrés de todo cuanto pueda contribuir B la frlicidad de los de Ultramar, como tamùicn sobre cl número y forma que deba tcncr para lo sucesivo la rcprcsentacion nacional eu ambos emisfcrios. Ordcnau asimismo las Cúrtcs, que desde cl momento cu que los países de Ultramar, en donde se hayan manifestado conmociones, hagan cl debido reconocimiento á la legítima autoridad soberana que SC halla establecida en la madre Pàtria, haya un general olvido de cuauto hubiese ocurrido iudebidamcute en ellas, dejando, siu embargo, ü salvo cl derecho de tercero. 1) Leida tres veces esta’ fbrmula de decreto, despucs de haber rectificado todas sus expresiones, scpun las varias observaciones que se hicieron, se procedió á la votacion, preguntaudo: (cLSe aprueba en estos términos, ó no?)) Se votó que se aprobaba cn estos términos y quedó á cargo de los Secretarios expedir el decreto el siguiente términos que se lee cn su ori$nal en 1dia en los mismos cl libro de decretos. El Sr. Pi*esirleitle levantó la sesion, y citó.para el dia siguicute á las diez de la matiana. =Ramon Lázaro de Dou, Presidente. -Evaristo Perez de Castro, DipuLuxán, Diputado Secretario tado Secretario .=Nauuel


20 -___

ACTAS SECRETAS DE L14S CÓRTES

SESION DE LA MAÑANA T)EL SDE OCTUBREDE 1810. Luis Fajardo, alcalde ordinario de Cazalla, y otros 14, entre ellos algunos regulares, en que se quejan de lue se hallan presos desde principios de Abril próximo; le haberse cometido con ellos otros atropellamientos, y 3e que se les tiene en la bahía de Cádiz para ser remitidos á Ceuta, sin habérseles formado causa, y piden lue se les oiga en justicia. Se discutió este asunto, y el Sr. Morales Gallego propuso: El Sr. Capmani propuso: ((Que se diga al Consejo de Regencia disponga que ((Que se tratase de la traslacioa de las Córtes, que se detenga la partida de D. Luis Fajardo y consortes, está ya acordada, y que se nombrase una comision que l y se remitan á la Audiencia de Sevilla los papeles y SCinforme del estado de salud de Cádiz, para determicausa que se haya formado contra ellos, para que oyéhnar el dia de la traslacion.)) dolos, les administre justicia con la brevedad que esije Los Sres. Creux, Quintana y otros Diputados, prola naturaleza de la causa, y el largo padecer de estos pusieron, que debian trasladarse las Córtes á otro punto, interesados. 1) para lo que alegaron algunas razones, que no tuvieron En su consecuencia se preguntó: apoyo, entre otras el mal estado de la salud pública en qSe aprueba esta proposicion?,) Cadiz. Se votó que se aprobaba. Discutióse por algun tiempo sobre esta materia, y Y se pasó el oficio á Gracia y Justicia en este dia, pareciendo ser la opinion más general que se nombrase remitiendo las dos representaciones. uua comision que pasase á Cádiz, se pregunto: Se hizo presente una representacion del general ((iSe nombrará una comision para que pasando á Galluso, en que se queja de que no se le oye, Y Piae. Cídiz averigüe el estado de salud de aquel pueblo?» que se le haga justicia. Se votó que se nombre la comision. Nada se determinó sobre este asunto, por que se Despues se preguntó si serian cuatro los comisiolevantú Ia sesion mandando el Sr. Presidente que Connados, ó dos. tinuase en la noche de este dia, para lo que citó á las T so voto que fUeSen CUatrO, cuya nominacion quedó ocho de ella .=Ramon Lázaro de Dou, Presidentees ú cargo del Sr. Presidente. Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario. =MaEnseguida se di6 cuenta de una representacion de nuel Luxán, Diputado Secretario.

Abierta la sesion, se leyeron los partes militares de ayer y hoy, remitidos por el Ministerio de Guerra. Se leyo, extendido ya en limpio, el decreto acordado cn Ia sesion secreta de ayer sobre las declaraciones hechas en favor de las Américas; se repitió la lectura y quedo entera y definitivamente aprobado. Acordaron las Cortes que se leyese en la primera sesion pública, para que á todos constase la determinacion tomada.

D.


ACTAS SECRETAS DE LAS CORTES

22

SESION DE IA NOCI-IK .DEL 16 DE Ot?l?UBRE Z)E 1~~0,

So abrió la sesion lcyendo el parte del Ministerio de la Guerra, y con este motivo ECobservaron 10s progresos rnilitarcs en les obras de ataque de los enemigos en el Trocndero; opinando algunos Diputados que se oficiara á la Itegencia sobre la necesidad de poner en mayor estado de defensa el punto de Puntales, que parece amenazado. Se discutió sobre este pnnto, y se hizo la siguiente proposicion: (IQUO con motivo de los adelantamientos del enemigo, se hiciese entender k la Regencia que las Cúrtes conocen lo urgente que cs poner en el mejor estado de defensa á Puntales, y oponer todos los medios de resistencia contra los preparativos del enemigo. )) Se prrguntú: ~$3 aprueba esta proposicion, 6 no?)) Se votó que se aprobaba, y quedó á cargo de los Secretarios pasar el oficio correspondiente, lo que hicieron en esta noche. Se abrió la discusion sobre la rcnovacion del Conse jo de Regencia. Se procedió ú votar sobre la proposicion sentad: autcriormente, y explicada ahora del siguiente modo ItSi la Regencia interina se compondrá de uno, tres ó cinco indivíduos.1) Muchos IXputUdos manifestnron el deseo de que est, votacion so hicicsc nnminnl~meutc y por escrito, pnr que constase determinadamente 13 voluntad de cada Di putada. Así SCacordó por el siguiente método: Sc procedió S la votacion, presenttindose tres listas papeles, uno con este epígrafe; 1-n RegeMe; otro con es tc: ïscs Regedes, y otro con esto: Cz’nco Regentes. Cada Diputado vino ú la mesa ir sentar su nombre por su mano en uno do estos pliegos, scgun que votaba por uno, tres, 6 cinco. Así SCejecutó; y siendo ciento los Diputados, scguu se vi6 por In cuenta individual que hicieron los Secretarios, WSUltó que por III& Regeate hubo un voto, que fui: el Sr. ?ibadcn. Por trrs Regentes hubo 62 votos, que fueron los Sres. I.usllu. Percz de Castro. Poner . Huerta. Ruiz. Papiol. Becerra. Norales do los Rios. (iarpía Herreros.

Sres, Bárcena. García Quintana. Argüellcs. Caneja. Caycedo. Parga. Payan. Pardo. J. N. Gallego. Ros. Rivera. Durán. Soyanes. Vattmonde. Rioboo. Lavandeira. Torrero. Mar tinez. D. Antonio Valcárcel Pefia. Lopez. Fernandez de Leyva. Quiroga. Velasco. Aróstegui. Llano. Zorraquin. Del Monte. Riesco. Villagomez. Oliveros. Aguirre. Nuiíez de Haro. D. Manuel Valcárcel y Saavedra. D. Pedro de Tagle. Mosquera. Toledo. Quintano. Valcárrel Dato. Norales Duares. Escudero, Inca. Herrera, Villafranca. Manglano. Lladb. Eguía. Llano. Capmany . Puñonrostro. Martinez.


GEXERATXS

EX’i’RSORDTN.4RI:1S

Sres. Zuazo. Feliú. Golfin. Y por ciato Regentes hubo 37 rotos, quo fueron los Sres. Terán. Gonzalez Colombre. D. Octaviano Obregon. D. Manuel Rodrigo. D. Vicente Terrero. Cereto. Vega.

Morales Gallego. Amat. Sabariego. Montolin. Creus. Samartin. San Felipe. Maldonado. cauto. Aytes. Santalla. Clemente. Palacios. Couto. Santa Cruz. De la Vera. D. Blas Garoz. Morros. utgós. Sans. Teurreiro. Riesco. Vazquez de Parga. Mejía. El Obispo Prior. De la Serna. Goma lez. Calvet. Dou. Hermida. Verificado el escrutinio por el Presidente y los Secretarios, resultó que la gran mayoría votó porque la nueva Regencia interina hubiese de componerse de tres individuos.

Así quedó votado. Se pasb enseguida Q la reducida á que la Regencia gentes, y de dos adjuntos, la observancia de las leyes

proposicion del Sr. Huerta, se compusiese de tres Reque fuesen como fiscales de en la Regencia, los cuales

DE 18 10.

23

adjuntos, sin voz ni voto, entrarian en el lugar de uno de los tres Regentes que faltase por enfermedad ú otro accidento temporal. Sc discutiú sobre este punto para venir á la admi&on 6 repul& de la idea del Sr. Huerta, que en gencral.no tuvo apoyo, y se preguntó: N;SC aprueba IB proposicion del Sr. Huerta, 6 no?~) Se votú que no SCaprobaba. , Sc determinú que SC fuesen esaminando y votando I los diferentes artículos del proyecto leido por el sefior ; Mejía. Enseguida se propuso: I ((Si el Poder ejecutiro interino, que se va á formar, ’ se llamaria Gobierno de Regencia, 6 Consejo de Regen; cia, 6 Regencia solo.)) Sc discutió sobre este punto, y pareciendo ser la opinion más general que se llamase como hasta aquí, se preguntú: (cLSe llamará Consejo de Regencia, 6 no?» Se votó que se llamase Consrjo de Regencia. Se propuso: ((Que los que se nombren psra .Bcgentes, sean espacoles, naturales de estos reinos. D Se disoutiú este punto, y limitAndose la opinion / general ri que hubiesen de ser españoles, se pteguntk ((iDeberán ser los Regentes precisamente espafioles, ó no?)) Se votó que han de ser precisamente ospniioles. Se propuso: (cQue hubiese de ser americano uno de los tres Regentes.,) Se empezó & discutir este punto: pero el Sr. PrRpL! denle mandó diferir la discusion para la sesioo siguienI te, y antes de levantar esta, mandS pasar á un asunto de urgencia. Se di6 cuenta del oficio dé1 Ministerio de Marina’ sobre si se detcndrk 6 no el buque que va á conducir 6 Vigo los caudales para el ejkcito de Galicia, esperando al Obispo de Orense, que estaba resuelto á partir en él. Se discutió este punto, y pareciendo urgente la partida del buque, y necesaria la permanencia del Obispo de Orense en Chdiz, se preguntb: ((iPartirá la fragata sin esperar al Obispo de Orense, ó no?)) Se votb que partiese sin esperar al Obispo. Qued6 á cargo de los Secretarios pasar el correspondiente oficio al Minist.erio de Narina, lo que ejecutaron. El Sr. Ppeesidente levantó la sesion , y citb para el siguiente dia á las diez de la mañana.-Ramon Lázaro de Dou, Ppesideente .=Evaristo Petez de Castro, Diputado Secretario .=Manuel Luxán, Diputado Secretario.


--

24

ACTAS SECRETAS DE LAS CORTES

SESION DE LA MA&iNA

DEL 17 DE OCTUBRE DE 18iO.

Se 1eY6 el oficio del Sr. Secretario de Gracia Y Jw- g a que el Rdo. Obispo de Orense baga el reconoci* tieia sobre las representaciones de D. Luis Fajardo Y n liento y juramento en manos del muy Rdo. Cardenal consortes, en que dice se ha detenido su salida, se- d e Borbon? )) Se vot6 que se pase la brden para ello; lo que quegun lo prevenido por las Córtes, y que seran newsaó á cargo de los Secretarios. rios los papeles que deben hallarse en la Secretaría de Se opinó y discutió tambien, si convendria maniIa Guerra, para que trasladAndolos á los Secretdrios de las Córtes, se diese cuenta en éstas; y Otro en que el fcestar al Obispo el desagrado de las Cbrtes, haciéndoNarqués de la Romana dice que no hay causa formada 8elo entender por el mismo medio, y se propuso: «Que se prevenga al Rdo. Obispo el disgusto COU contra estos presos, aunque se les tenia por reos de inlue las Córtes han visto su papel, y la extrañeza que fidencia. No se tomó mas en consideracion este particular. : Ia causado que lo firme un Prelado de quien se deSe leyeron los partes militares de ayer y hoy. )ian esperar los sentimientos de órden y de sumision Despues se pasó á leer por el Sr. Leiva el informe lue han manifestado las autoridades eclesiásticas y sede la comision de Justicia sobre la última representa- :,I :ulares. Que se abstenga de expresar por escrito, 6 de cion del Rdo. Obispo de Orense, que tambien se ley6 + lalabra, especies ofensivas B la Xacion, que debe amar por el Sr. Leiva. ( !Y respetar, representada por sus Diputados; y que no Habló el Sr. Vilia Gomez, abriendo parecer sobre: 1 sje admita al expresado Rdo. Obispo escrito 6 petkicn que no convenia sofocar ó dejar dormido este negocio. 1 ! ;alguna que no se dirija á manifestar el cumplimiento y que debia dbrseie el curso correspondiente, seiíalandc ) (3e lo que se le previene, y sin 10 cual no podrá salir el tribunal que habia de conocer. 1para su Obispado.)) EI Sr. ArgZielZes manifestó los gravísimos inconve. Esta proposicion, B la que se dio toda esta extension nientes que se seguian de dejar este negocio sin la de. . ( 3para comprender todas las especies que se habian desterminacion correspondiente. envuelto en las diferentes opiniones que merecieron El Sr. G’ar&a Hewwos expuso que se rectifique1 1 ’ mas aceptacion, fué discutida de nuevo y al fin se prelas ideas, de suerte que resulten los hechos ciertos qul e guntó: hayan ocurrido, y que se mande á la Regencia que re’ @e aprueba esta proposicion, 6 no?)) mita una exposicion que la ha hecho el Obispo. Se votó que se aprueba, y quedó- á cargo de los SeDiscutióse prolijamente este asunto con diversida, cretarios comprenderla en el oficio & la Regencia, lo de dictAmenes, y pareciendo por los debates ser la opi que ejecutaron. niOn má8 general, que se disponga por el Consejo d El Sr. Presidentelevantó Ia sesion, y citó para SeRegencia que el Obispo de Orense haga el reconoci sion secreta en esta noche á las ocho.=Ramon Lázaro miento Y juramento en manos del Cardenal Arzobiq de DOU, Presidente . = Evaristo Perez de Castro, Dide Toledo, se preguntó al fin: putado Secretario . -Manuel Luxán , Iliputado Seore((8e Pasar8 órden á la Regencia para que dispon tario .

Id


--

)-__^

---

____ _ ____.--I

----

-

--

C;F,NERAT,!;:S E:XTI2A0RI)IXAKTAS DE 1810. ..~. - - --.- ---- -- - . --- --.._ . --- ..- - ..---..._,. -... --.. .--..- ..__...-

Empezó la sesion abriéndose la discusion pendiente sobre los requisitos que debinn concurrir eu los sugetos que fuesen nombrados para la Regeucia, y se tomó cn el punto en qnc habia quedado la anterior discusion, á saber: si seria 6 no americano uno de los tres Regentes. En su consecuencia, se preguntó: ((iSer& americano uno de los Rcgcntes, 6 no?)) Eo lleg6 á rotarse esta proposicion, porque reconociéndose que tal vez no Fe hailaria un americano de los pocos presentes eu Ckiiz ¿I la Isla que reuniese los sufragios , debia dejarse esto ti la discrccion de los Diputados, recomendándose tan solo que lo procurasen en cuanto lo creyesen posible. Se preguntd enseguida: ((iTendrá cada Regente más de 30 aEos?» Se votó que tuviese mas de 30 aiios. Enseguida se propuso: ((No habrán servido ni jurado á los Bonapartes.» Y se preguntó: <(iSe aprueba esta proposicion?» 8e votó, aprobando esta proposicion. El Sr. Leiva propuso la siguiente exccpcion al acuerdo anterior: ((Que se exceptúen aquellos cuya proscripcion y persecucion por los franceses y grandes servicios posierieres prueben evidentemente que sus actos de reconocimiento fueron efecto de la coaccion.» Despucs de discutido este punto, se preguntó : (c$e admite 6 no esta excepcion?» Se votG que se desechaba.

.- __...--_----..

2.5 ---

Algunos Diputados insistieron en la excepcion del Sr. Leiva, y se volvió á preguntar: ((;Se volverá á votar la proposicion anterior?)) Se votó que no se volviese á votar. Tratóse enseguida de si pndrian ser elegidos para Rcgcntes los Diputados en Córtes, y se discutió este punto, en el que hubo alguna variedad de opiniones; al fin se preguntb: ((;Podrán ser nombrados psra Regentes los Diputados actuales que ya están en posesion, 6 no?)) Se votó que no podian ser nombrados los Diputados actuales. TratGse y discutióse seguidamente si podian ser elegidos para Regentes los que estuviesen obligados B dar cuentas 6 sufrir residencia, hasta haber cumplido con uno ú otro. Hubo variedad de opiniones, y se explicó de diferentes maneras la obligacion de dar cuentas 6 reeponder á cargos, y se presentó la propooicion siguiente: ctE1 que haya ejercido un empleo 6 cargo por el que esté obligado. segun la ley, á residencia 6 á rendir cuenta, no podra ser elegillo si no ha dado las cuentas 6 sufrido la residencia.» Y se preguntó: u$!$e aprueba esta proposicion, 6 no?, Se votó que se aprobaba. El Sr. Presidente levantó la sesion, y citó para el siguiente dia á las diez de la maùana.=Ramon Lázaro de DOU, Presidente. =Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario . =Manucl Luxán, Diputado Secretario,

7


26

ACTAS

SECRETAS DE LAS CÓRTES

SESION DELAMAÑANADEL18DEOCTTTBREDE1810. la con los nombres de tres, ó hasta seis sugetos: Que se Se empezó por leer los partes militares del Minisforme lista del resultado de todas estas cédulas: Que se lerio. haga pública á las Córtes, y que excluyéndose de elle El Sr. Golfin propuso: IOS sugctoa que se encontrasen con alguna 6 algunas de <(Que siendo posible que haya algunos militares que 1 estando condenados á pena ordinaria, se hallen próxi- I las tachas establecidas, lo que se hará por una discumos á sufrirla, y á quienes acaso deba comprender el I sion, se proceda á elegir, acto contínuo, entre los resindulto sobre que se ha mandado informar al Supremo / tantes las tres personas que han de ser Regentes.)) Discutida, se preguntó: Consejo de Guerra, declaren las Córtes que es urgente n;Se hará así, 6 no?, que se evacue este informe á la mayor brevedad, por , Se votó que así se hiciese. si pudiera aprovechar á los indivíduos que se hallen en Se propuso por el Sr. Presidente lo que sigue, para el caso, si los hnbiere, y que se pase un oficio sobre mayor acierto en la eleccion, á saber: ello al Gobierno,,) Y se preguntó: (tEn caso de que la primera votacion no tenga maq,Se hara así, 6 no?)) yoría canónica de votos, se pasará á la segunda votaSe votó que ae hiciese así, y se añadió de comer 1 cion y ulteriores, si fuese neckario, excluyendo uno Por consentimiento que se previniese lo mismo con respeca- u no á los que tuvieren menor número de votos on las to $ los demás tribunales, para las causas no militares ; Primeras. )) todo lo que quedó á cargo de los dos Secretarios, qm 3 Se preguntó: I así lo ejecutaron. (tiSe hará así, 6 no?)) Se renovó la discusion sobre las condiciones que ha11 Se votó que así se hiciese. de observar las Córtes en la eleccion de Regentea. Se propuso despues por el Sr. Bárcena: Se ley6 y propuso á la discusion otro artículo de:1 «Si se votarian los tres de una vez, 6 cada uuo deS= bosquejo de eleccion, presentado por la comision, qu e E)ues del otro, á medida que vayan siendo admitidos.)) dice así: Y se preguntó: ctLa duracion de estos Regentes la declararán á s’U (($e votará uno á uno, 6 no?,) tiempo las Córtes; reservfíndose entretanto el dercoh 0 Se votó que fuese uno B uno. de removerlos con justa causa, y de exigirles entonte Se propuso despues: la residencia. u ((‘Si seria la votacion pública 6 secreta, » Discutióse este punto, que no mereció la aceptacio Y se preguntó: general, y así vino al fin á preguntarse: (#era pública, 6 secreta 1s votacion?» egSe omite por ahora esta proposicion, 6 no?)) Se votó que sea secreta. Se votó que se omitiese. Un Sr. Diputado propuso tambien: Se propuso otro artículo, que dice así: eSi no hallandose presentes los tres Regentes que «Su nombramiento se hara por escrutinio secrete3, 1se elijan, se pondrá en posesion al uuo 6 dos que esteu y Con cédulas escritas por los vocales presentes, obsel :- aquí. I 1) vando el metodo de la eleccion canónica.» En este estado, y antes de resolverse esta proposiDiscutióse este punto, y creyéndose generalmen te cion, se suspendió la sesion, quedando este punto para que contenia dos proposiciones, se dividió en dos, á s a- otro dia. ber: la primera El Sr. Presidente reservb para mañana & las ocho «Que deber& ser canónica la eleccion.,, de la noche la sesion secreta para continuar este punY se pregunto: to Y el de las tachas que medita el Sr. Capmani; y se «gSerá canónica la eleccion, ó no?)) levantó la sesion, citando para el dia siguiente B IaJ Se votó que fuese canónica. diez de la mañana .=Ramon Lázaro de Dou, PresidenLa segunda, sentada por extenso, te.=Bvaristo Perea de Castro, Diputado Secretario.= ((Que cada Diputado pondrá en una caja una cédrlManuel Luxán, Diputado Secretario.


--~

GENERALES

EXTRAORDINARIAS

DE 1810.

27

SESION DELAJSOCHEDEL19 DEOCTUBREDE1810. Se leyeron los partes militares y un oficio del Ministerio de Estado dando parte del convenio ajustado con el Gobierno portugués, sobre que los súbditos de ambas potencias puedan ser obligados respectivamente en cada una de ellas al servicio militar en las presentes circunstancias. Tambien se ley6 el informe de los comisionados sobre el examen de la salud pública de Cádiz, que oxponen se van minorando las enfermedades y cesarán si continúan los aires frescos, y no hay levantes. Se suscitaron debates sobre el estado de seguridad militar de la Isla y del punto de la Cortadura y Puntales, y con este motivo propuso un Diputado: ((Que el Consejo de Regencia dé cuenta á las Córtes inmediatamente que se de principio á las obras proyectadas para la construccion de un camino cubierto entre Puntales y la Batería de San Fernando, y aumento de fuegos en las inmediaciones del primero; debiendo dar parte diariamente de los progresos que se hagan en estas obras; y que las Córtes creen ser de la mayor urgencia que se active por momentos la defensa por mar y por tierra, usando de todos los medios de su autoridad para conseguir el fin deseado.» Enseguida se preguntó: e$3e dirá esto á la Regencia, 6 no?)) Se votó que así se dijese. Renovóse la discusion sobre la eleccion de nuevos Regentes, y un Diputado propuso que si de los que se eligiese, uno solo estuviere presente, éste deberia suplir por los ausentes hasta que llegasen y fuesen posesionados. De resultas de esta proposicion, que no se admitió, se trató de si deberia 6 no haber suplentes en el caso posible de que alguno ó algunos de los que fueren elegidos no se hallasen presentes en Cádiz 6 la Isla, Discutido este punto, se preguntó: ((iHabrá suplentes 6 no?o Se votó que haya suplentes. Enseguida se propuso y se preguntó: ((iLos suplentes podrán ser de entre los Diputados 6 no? Se votó que no pudiesen ser elegidos de entre los Diputados. Se ley6 un papel del Sr. Hermida, que se hallaba ausente, sobre la materia que se estaba tratando de re-

I novacion de Regentes, reducido á recordar los derechos de la Sra. Infanta Carlota, y á pedir que este voto suyo por escrito se uniese y conservase en las actas. Despues de discutido el punto, se preguntó: ((iSe unirá este papel á las Actas, 6 no?)) Se votó que no se uniese. En la discusion sobre la libertad de la imprenta en las sesiones de esta mañana y de ayer, habia ocurrido que el Sr. Gonzalez, apoyando la libertad de la imprenta, y rebatiendo la opinion del Sr. Teurreiro, dijo alguna expresion que teniendo el aire de personalidad, ofendió al Sr. Teurreiro. Este Diputado, volviendo á hablar esta mañana en contra, hizo alguna alusion á las expresiones del Sr. Gonzalez, y se explicó con acrimonía. Todo esto animó personalmente á los dos Diputados; y para calmar cualquiera animosidad, Iy prevenir todo accidente desagradable, creyeron las Córtes deber tomar esta ocurrencia en consideracion. Hallándose en la sesion el Sr. Gonzalez, y estando ausente de ella el Sr. Teurreiro, resolvieron las Córtee que el Sr. Gonzalez se retirase; lo que hizo. Discurrióse con diversidad de opiniones sobre el particular, y al fin se propuso: ((Que se llame á uno y otro Diputado para que se presenten en esta misma sesion secreta, y que se les diga en presencia de las Córtes por el Sr. Presidente, que ambos han faltado respectivamente á la moderacion con que debian haberse conducido; que las Córtes nocesitan ahora más que nunca la union y concordia entre todos los indivíduos del augusto Congreso; que así quieren que se corte de raíz esta especie de desavenencia, y que se olvide para siempre; y por último, que así lo mandan las Córtes, á quiencs en el caso contrario serán uno y otro Diputado responsables.)) Sentada esta proposicion, se preguntó: (($e hará así, 6 no? 1) Se votó que así se hiciese. Enseguida se avisó á ambos Diputados que se presentasen; lo que hicieron; se les previno lo que coutiene la proposicion acordada y se reconciliaron con la mayor satisfaccion de las Córtes. El Sr. Presidente levantó la sesion y citó para el siguiento dia á las diez de la mañana.=Ramon Lázaro Perez de Castro, Diputade Dou, Presidente .=Evaristo do Secretario , =Manuel Luxán, Diputado Secretario.

_


-e-e----

-Gi---

_--e.-“..----

-_____.

_-

___.^.

-

II--

^.‘

-<-l--_...a_______s_

ACTAS SECRETAS DE LSS C6RTES

SESION

Se di6 cuenta del parto militar del Ministerio de la Guerra. Se di6 cuent,a asimismo del informe de la comision dc Poderes de Diputados de Cúrtes, sobre la nueva reclamacion de D. Luis de Sosa, electo Diputado suplente por la provincia de Lcon, á cuyos poderes faltan las firmas de dos de los siete electores que no han querido armar. F:l dictámen de la comision de Poderes, es que acuda el Sr. Sosa á usar de su derecho donde correspondn, sobre cl modo de obligar á los dos electores á que firmen. Se abrió discusion sobre el particular. Su discutió este negocio, y se preguntó despues: e$e aprueba lo que propone la comision de Poderes, ó no?)) Se votó que se aprueba lo que propone la comision. Despucs se ley6 el oficio del Ministerio de Gracia y Justicia (111~ da cuenta del que ha pasado el Cardenal de Borbon, manifestando que por hallarse enfermo no habia citado al Obispo de Orense pnra que preste el juramento. Se diwtió sobre la providencia que debia tomarse, y se preseutó esta proposiaion: ((QUe se diga al Cardenal de Borbon por la Regen(‘ia, que aun ellferrnO como se halla, cite sin p.\rdida de momento al Obispo de Orense para intimarle lo que se ba Prevenido por las Cúrtes, y para que haga en sus

manos el reconocimiento y preste cl juramento que ha hecho el mismo Cardenal. N EnseguiJa se preguntó: «iSe aprueba esta proposicion, 6 no?)) Se vot,ó que se aprobaba así, y quedó á cargo de los Secretarios pasar el oficio correspondiente al Consejo de Regencia; lo que hicieron. Renovándose la discusion sobre la mudanza de Ia Regencia, y manifestando muchos Diputados la necesidad de aguardar á que se hallasen presentes los Diputados que se esperaban de las provincias de Levante, Y cuya llegada se anunciaba por momentos, propuso nn Diputado á quien apoyaron otros: (CSi esta noche se tendria la sesion para elegir los nuevos Regentes, ó si seria mañana; bien entendido que si esta noche constase que han llegado á Cádiz los Diputados de Levante, se suspenderia la e!eccion hasta que se presentasen en la Isla.)) Se discutió este particular, y se preguntó: <cLSetendrii esta noche esta sesion bnjo la restriccion señalada, 6 mañana?)) Se votó que quedase para mañana esta sesion. RI Sr. Presideate levantó la sesion, y cit6 para las diez de la maiiana del siguiente dia.=Ramon Lázaro de Dou, Presidente . eEvaristo Perez de Castro, Diputado Secrotnrio .=Manuel Luxán, Diputado Secretario.


Se abrió la sesion leyendo el pdrto dirigido á 10s Secretarios por el Ministerio de Marina cspresando que los vigías manifestaban haber llegado la frag :tn Veibgawa, á cuyo bor.lo vienen algunos Diputados de Levnnte, y que se habian dado disposiciones para que un falucho fuese á saber los Diputados que trae k su bordo. Tambicn se leyó el parte ordinario militar. Se pasó 5 tratar enseguida si debia destinarsc la sesion al fin para que estaba indicada. El Sr. Zorragwi~z dijo que á su parecer no dcbia existir ni por un solo momento la Regencia, ni los Ninistros que ahora tiene: que este habia sido su m3do de Pensar aun desde el primer dia en que se congrcgarou h Córtes; que con objeto dt: combinarlo todo en las crítiCa circunstancias en que se ha!la la Yacion, y sabiendo de positivo que los Diputados de Lewnte se hallan á la vista de Gídiz en el navío HiToe y fragata Veti-

novaciou de la RegScncia [JOr el medio que adoptctn las Córtcs?)) Habo nuevos y vivos debntes, y al An Ye votó que hay urgencia. I / Dospues dc disrutir;c vivamente si se cownzarin I por noabror

suplentes

que entrasen

ä gobernar

a: mo-

’ mcnto, 6 más bien propi-t’arios: ’ Se prcgunl6 : «iEste medio ha de ser el supletorio, ó el nombra’ miento de llegzntca propietnrics?)) j X0 se votú esta proposiciou, porque se hicieron nuc: vas reflrxiones sobre lo justo y necesario que era espe~ rar por tau poco tiempo á los Diputados que venian de Levnnte, y so sabia haber fuwlcaJo en Ckliz; pcrs iuj sistiendo

varios

Diputados

sobre la urgencia

de mudar

i los Reagentes, y sobre est:lr yn acord:Ado que se hiciese I en esta sesion, se przscntó esta proposicion , e kando ya @nza, no podia menos de proponer que en atenclon 9 , muy adelantada la noChe: que el Congreso habia mnuifestado su deseode que conCIQUSse proro~quela sesion. y se mande que vayan en comision 3 Cádiz los Srss. Luguna y Mor:llcs do 108 corriesen aquellos Diputados á la eleccion de Regentes, se suspendiese ésta, pero se nombrase, siu levantar la Rios, á averiguar si efectivameutû hau apShr10 a sesion, una comision de indivíduos de este Congreso, aquella ciudad los Dipukllìos de Levanto; y en tal CASO, Para que no sea necesario detenerse á tratar de las ca- Procuren que vengan en el dia de hoy con los poderes: lidades que deberian tener si se nombrasen de fuera; y J’ no habiendo llegado, vengan IOSco*misionarJas con la que esta comision se encargue inmediatamente del Go- noticia cierta de todo, estaado de vuelta en la Isla para bierno y ocupe los papeles de todas las Secretarlas, sus- las seis de la tarde de este dia 22, en cuya llora se continuará la s‘sion para elegir los Regentrs propietarios. pendiendo á los Ministros, y haciéndoles saber, igualmente que B los Regentes, permanezcan en la Isla á las Despues de nuevos debates sobre esta proposicion, órdenes de las Córtes. se pragun tó: (cLSeaprueba esta proposicion, 6 nO?r) No mereció aceptacion esta proposi’cion, contra la que se levantaron muchos Diputados; pero se trató de I Se votó que se aprobaba. Quedó á cargo de los Secretarios extender el oficio si era 6 no urgente mudar la Regencia, y de si debia con que habiau do presentarse CU Chdi IOSdOS COmiesperarse á los Diputados que próximamente se aguardaban, l sionados; sc les entregó acto contínuo, y el Sr. PresiAl fin se preguntó: ; de&e levantó la sesion á las dos y media de la madru((;Está suficientemente discutida la materia , 6 no?)) ; gada, quedando prorogada en secreto Para hs Sí?iS de la tarde.= Ramon Lázaro de Dou, Presidente.=EvarisSe votó que estaba discutida suficientemente. Enseguida se preguntó: to Perez de Castro, Diputado Secretario.=Manuel Lu“8Iay urgencia de proceder en esta nocha j la re- , xán, Diputado Secretario.


30

ACTASSÉCRETASDE LAS CÓRTES

~DNTINUACION DE LASESION ANTERIOR que fu6 prorogada & las seis de esta tarde 22 de Octubre de MO-

Se abrió la sesion leyendo el o5cio que 10: dos Di- ligioso antes de entrar en la sala, y averiguar si ha de putados, los Sres. Laguna y Morales de los Rios, han ser oido, Óno?)) Se votj que $8 nombrase una comision para el obdirigido al Sr. Presidente, avisando desde C6diz de la comision para que se les envió 6 aquella plaza con el jeto iudicado. ~1 Sr. presidente nonbró cinco Diputados Para esta objeto de verse con los Diputados de Levante que ha traído la fragata Venganza, en número de 14, de dife- comision, que fueron los Sres. Zorraquin, Morales Gallego, D. Vicente Morales, Creus y Serna. rentes provincias. Volvióse & la discusion sobre la mudanza urgente Se legó tambien el parte que dá á las Córtes el Mini5terio de la hrina, anunciando lo mismo, á. saber: la de los Regentes. ~1 Sr. Quintana pidió que se removiese inmediatallegada de 10s 14 Diputados de Levante en $a fragata mente la Regencia y los Ministros en CSta sesion 9 Pues V@!Wza. Seguu dijo personalmente el Sr. Horales de 10sRios, los 14 Diputados de Levante se proponen ve- de lo cout,rario no volveria á asistir, y daria parto á su nir manana sin falta; y se anuncia por los partes del provincia. El Sr. Villagomez se opuso, expresando que se adcomandante de la Ve)zganza que el navío Ht!roe está pr& mita Ia renuncia á algunos de los Regentes, Y se Ponximo á llegar, Y que trae como 16 IJiputados más. En el caso de decidir lo que hahia de hacerse, si es- ga alguu suplente hasta ilue se nombren los Regentes propietarios. Perar á los nuevos Diputados ó tomar entre tanto algun A este punto entraron los Sres. Gonzalez Y Uu medio de tkrmino, corno el de nombrar alguna comision interinn que gobierne provisionalmente hasta que, lle- . de: vuelta de su comision de buscar al religioso fraucisgados los nuevos Diputados, se nombren nuevos Re- * C8mo. Dijeron que habian ido al Consejo permanente gentes, se empezó 6 discutir este punto, militar, y que cuando llegaron acababa de salir el re%El Sr. Gontale~ llamó la atencion de las Córtes, 15 g ioso, que estando libre, se habia ido, sin saber á dóuinterrumpió In discusjon leyendo una carta de un OFiCia1 dl2, y presentaron dos declaraciones originales que el que le avisaba haberse pasado ayer desde Chiclana UI1 c ousejo militar habia tomado al religioso : una secreta, religioso lego franciscano, que decia Tenir B revelar CO- 9 ue por eso no se leyó, para no comprometer alguna 88s importantes que queria comunicltr á las Cúrtrs, Po‘r p articularidad importante; otra no secreta Los Sres. Diser relativas á IR seguridad de las mismas. Algunos Di .- Putados dijeron que la declaracion secreta era relativa pntados manifestaron el deseo de que se hiciese venir :1: designar sugetos sospechosos; la pública se leyó, y era wmcnto 6 las COrtes al citado religioso lego para oirlt: 3. 1; j educida á dar detalles de las fuerzas de los enemigos El Sr. Morales Gallrgo propuso que se nombrase WIIa I e n los pueblos de la inmediacion. comision que se informase de los secretos que queri ia Quedó acordado que los seiiores de la ComiSiOn se revelar cl religioso; lo apoyó el Sr. Buc/sas, y otrc)s abvocarian maiiana con el Sr. Gonzalez, que haria Venir contradijeron. 6L su casa al oficial que le ha dado el aviso de este reliAl An SOhizo por uno de los Secretarios la siguier l- Erioso, y al religioso mismo, para examinarle menudate pregunta: nente y dar cuenta á las Cortes. c@e harir venir al religioso franciscano ahora mi: 3- 1’ Se volvió á la discusion sobre si se nombraria al@mo, 6 no?)) la comision que reemplazase á la Regencia. SC votó que se le hiciese venir. Despues de larga discusion, en la que se mezcl6 Se discutió sobre el medio que seria más conv~4- Lambien la especie principal de si tardarian más 6 rneniente para hacer venir al religioso, y se determinó q\cte %OSlos Diputados de Levante que han llegado á Cádiz. fuesen el Sr. Gonzalez y el Sr. Llanos, en comision, á Y 10s que se esperan en el navío IIekoe, propuso el setomar noticias sobre él al Consejo militar, donde se ñor Ros: cnia habia sido arrestado, para que, en el caso de e ((Si en atencion á que está declarada la urgencia de tarlo, fuese al momento conducido B la sala, y en to mudar los Regentes, y á que se tuvo á bien dilatar el CasO informasen á laS Córtes del resultado de su c nombramiento de los que deben sucederles, por la notimision. cia que tuvieron las C6rtes de la próxima llegada de 10s Se dUd6 si deberia entrar en la sala para hablar en público, 6 si deberia, en llegando, ser oido por una c:o- Diputados de Levante, de los que parte se hallan en misiou particular. Se discutió esto tambien , y se vi no Cádiz en número de 14, convendrá se les cite perentoriamente para asistir el 3ia 24 del corriente á las siete 6 parar en la siguiente pregunta; de $3 nombrar& una comision para explorar B este Ire- 1 la noche, á fin de proceder con la brevedad que erige la salud de la Pktria á la indicada eleccicn. ))


GENERALES

EXTRAORDINARIAS

Hubo oposiciones y vivos debates, y al Bu se pregllIh5 : cc¿Seaprueba así esta proposicion, 6 no?)) Se aprobó la proposicion en estos términos, y quedó h cargo de los Secretarios extender el oficio para los Diputados de Levante, quedando comisionados para presentarse con él en Cádiz B los nuevos Diputados los Sres. Conde de Puiíonrostro y Laguna. El Sr. Oliveros propuso: ((Que se nombrase una comision de tres Diputados, para que, con autorizacion de las Córtes, pasen á tomar noticias de la Regencia sobre los medios de defensa en os puntos más amenazado;: de In Isla y de Cádiz, y

DE 1810.

31

promover la actiklad en los trabajos de fortificacion y defensa, dando cuenta de todo á las Córtes, para su tranquilidad. n En su consecuencia, se preguntó : «iSe aprueba esta proposicion, ó no?)) Se votó que se aprobaba. El Sr. Presidente nombró para esta comision á los Sres. Diputados Marqués de Villafranca, Pomer y D. Manuel Llano, que recibieron el encargo. El Sr. Presidente levanti la sesion, y citó para el siguiente dia á las diez de la mañana.=Ramon Lázaro de Dou, Presidente . =Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario .=Hanur>l Lux8n, Diputado Secretario.


--

YI_

32

ACTAS SECRETAS DE LXcj CónYes -._____-..____.___ - -- .._..- .-.- .-- - .- -

Se leyeron IOS par& mi!itnres dc: ayer r hoy. Se leyó la contestacion del BIinisterio sobre haber prevenido á los Consejos respectivos evacuen Con toda brevedad los informes que se les han pedido acerca del indulto. se leyeron los partes que dan noticia del ariclantamiento de las obras de fortificacion y defensa de Puntales, y de otros proyectos de obras en la Cortadura de San Fernando y playa de Snntibaiiez, aunque para ellas faltan auxilios y brazos, si bien se han tomado providencias para que continúen 10s trabajos. El Sr. 1Cfa)lgZano habló del proyecto de una cadena que con cl trabajo de 18 6 20 carpinteros en cinco dias podia aumentar fAcilmente la defensa de Cádiz y la Isla. Las Córtes resolvieron que los tres Diputados nombrados agcr para euternrse del estado de defensa de Cádiz y la Isla, tomasen en consideracion el pensamiento del Sr. hIanglano para el uso conveniente, Enseguida se ley6 el oficio en que el Ministerio de Gracia y Justicia remite á las Córtes copia de la Memoria que el Obispo dc Orense acababa de enviar á la Regencia con fecha del 21 de este mes, reducida en sustancia á mauifcstar bajo qué modificaciones se ofrece B prestar el juramento, scgun la fórmula prescrita, y & asegurar que de ot,ro modo no lo haria por respeto alguno. EscitG la lectura de este papel vivísimos debates, y al cabo se presentú la siguiente proposicion: «Que se pase esta Memoria con todos los antecedentes de este expediente á la comision de Justicia, para que informe cn su vista á las CGrtes.)) Enseguida se preguntó: (($e pasará á la comision de Justicia todo este expediente para que informe, ú 130% Se votú que pasase ¿í la comision cl espediente para este fin, y así se hizo, En la discusion sobre el asunto del Sr. Obispo da c)rensC 6e dijO por algunos Diputados que habla en

. -_. _ .

... -_.-.

..-__ _____

Cádiz personas dc caricter que habian esparcido ccr piaS de la RIemoria primera del Obispo sobre Il0 prestael juramento, de lo que debinn scguirsc graves pcrjuicias. Con este motivo propuso cl Sr. Toledo: ((Que pues las CGrtcs hnbian Ilcgado á rntendcr que el decano del Consejo de Castilla habia esparcido el primer papel escrito por el Sr. Obispo de Orcnee, sc preguntase á aquel si era cierto, y en tal caso, con qué objeto lo habia hecho.)) Opusikronse varios Diputndos á esta medida, y se preguntó al iin: (<iSe hará ahora esta pregunta, G no?)) Se votó que no se hiciere ahora. Ensegllida se di6 cuenta del resultado de la comision que se habia encargado de averiguar la importancia de las comunicaciones que anunciaba el religioso franciscano, qüe se supo ser un donado; y apareció que todo ello era cosa muy insignificante, que no habia merecido se alarmase á las Cúrtes. Estas acordaron: ((Que los mismos sellores de la comision digan confidencialmente al Consejo permanente de guerra, que tenga en consideracion3 que el principal sujeto contra quien se trata en las declaraciones del donado, ha sido ya procesado por infidencia, y confinado á Cádiz por el tribunai de seguridad pública. u De lo que se encargaron los señores de la comision. Enseguida se tcmb en consideracion el estado alarmante de la salud de Cádiz, por la continuacion de los levantes, y quedó acordado que los seãores de la comision nombrada para saber de la Regencia el estado de la defensa militar de estos pueblos, tratasen tambien con la misma Regencia de este particular, y que se previniese al Consejo de Regencia que remita á las C&tcs parte diario de la salud de Cádiz. El Sr. Presidenfe levantb la sesion, y citb para el siguiente dia á las diez de la maiíana.=Rnmon LQzaro de DOU, Presidente .=Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario.=Manuel Luxán, Diputado Secretario.


SESION DE LA NOCHE DEL 24 DE OCT-CTRRF: DE’ 1810. Se presentaron 16 Diputados de los llegados de Levante de varias provincias de aquella parte, y fueron los Sres. D. Joaquin Lorenzo de Villanueva, por el reino de Valencia; D. Diego Parada, por la provincia de Cuenca; D. Vicente Cano Manuel, por la provincia de Múrcia; D. Vicerte Juaquin Noguera, Baron de Antella, por la Junta superior de Valencia; D. José Martinez, por el reino de Valencia; D. Manuel Villafaañe, por el reino de Valencia; el Conde dc Buenavista, por la provincia de Cuenca; D. Francisco Serra, por el reino de Valencia; D. Joaquin Martincz, por la ciudad de Valencia; D. Vicente Tomás Traver, por el reino de Valencia; D. Isidoro Martinez, por la provincia de Múrcia; D. Felipe Aner de Estkve, por el principado de Cataluña; D. Nicolás Martinez Fortun, por el reino de Múrcia; D. Andrés Estéban, por la provincia de Guadalajara; D. Juan Sanchez de Andújar, por el reino de Múrcia; D. Manuel de Rojas, por la provincia de Cuenca. Examinados y aprobados los poderes de estos 16 Diputados, entraron en la sala , prestaron el juramento acostumbrado en la forma usada, y tomaron asiento. Enseguida se ley6 el último estado en que quedó la aesion secreta anterior, sobre el importante punto de mudanza de los Regentes. El Sr. Parada, Diputado de los recien llegados, manifestb que era necesario se informase á los nuevamente venidos de todas las Actas y acuerdos hechos por las Cbrtes, tanto sobre el punto de mudanza de Regencia, como sobre el relativo al Obispo de Orense y todos los demás. Se propuso que en la hora que se señalase se juntasen los Diputados recien llegados con los dos Secretarios, para ser informados de los principales negocios, recorriendo las Actas. Asi se acordó. Otros Diputados, seíjaladamente el Sr. NoraZes.Gailego, expuso que enhorabuena se entere á los nuevos Diputados del estado que tiene el asunto declarado urgente, de mudanza de Regentes; pero que no hay para qué ocuparse prolijamente de enterar á los nuevos Diputados de todos los demás negocios, y que se señale un tiempo perentoriopara que, prévio este conocimiento, 80 Proceda ¿í la eleccion de nuevos Regentes. Continuó la discusion sobre este particular, tOmándose en consideracion el parecer de uno de 10s IIUCVOS Diputados, que manifestó ser este negocio aunque urgente, muy delicado 15 importante, para atropellarse.

El Sr. CaMja pidió que se fijase la eleccion para el lia de mañana. Despues de haber discutido este punto, el Sr. Zorraquin presentó la siguiente proposicion : ((Que se suspenr’,a el hacer esta noche la mutacion 3e los Regentes, y se seaale la del 26 del corriente Octubre perentoriamente para la eleccion, debiendo en este medio tiempo, no solo habilitar sus poderes !os Sres. Diputados que aun no han tomado posesion, sino instruirse todos los que han llegado últimamente, de todos los acuerdos de las Córtes, principalmente de los relativos á este importante punto; en la inteligencia de que la eleccion de nuevi;s Regentes ha de hacerse precisamente y sin próroga en esa noche.)) Y se preguntó despues de nuevas discusiones: ((iSe aprueba esta proposicion, ó no?,) Se votó unánimemente que se aprobaba esta proposicion. El Sr. Gallego propuso si deberia llamarse á los dos Diputados Quintana y Huerta, en atencion á no asistir dos 6 tres dias hacia, segun se tenis entendido, porque dilatándose la eleccion de nuevos Regentes, creian por delicadeza de conciencia no deber asistir. Se dijo que estos señores estaban ú ocupados ó enfermos, y se entregaron en la Secretaría dos papeles que remitia por medio de un Diputado el Sr. Quintana. Se ley6 el primero, que contenia dos especies, una y otra como de imputaciones. El segundo no se leyó, porque se notó que era el mismo que ya habia leido 6 empezado á leer en otra ocasion el propio Diputado. El Sr. Morales Gallego pidió que se sepultase el primer papel, por ser como injurioso. El Sr. Presidentedijo que podia tratarse del asunto otro dia, en saliendo del negocio pendiente sobre mutacion de Regencia. El Sr. Diputado Del Palr, agraviado en el papel del Sr. Quintana, pidió que hubiese una sesion dekrminadamente para tratar del asunto dc la imputacion del Sr. Quintana, que atacaba á toda la Audiencia de Santiago. El Sr. Presidealemandó sellar los papeles del señor Quintana, para tratar de este incidente cuando correspondiese. El Sr. Presidealelevantó la sesion, citando para el siguiente dia á las diez de la maiiana.=Luis Ramirez del Monte, Presidente.=Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario .=Manuel Luxán, Diputado Secretario. 9


34

ACTAS SECRETASDE LAS CóRTf.tS

SESION DE LA NOCHE DEL 26 DE OCTUBRE DE 1810. Esta sesion está destinada á la renovacion de Re- unas y otras, de 134. Entonces el Sr. Presidente, tomando la caja, empezó á leer cada papeleta en alta Voz; gentes. un0 de lOs Secretarios, á presencia de los mismos cuaalgunos Diputados Propuso el Sr. Presidenle si Lt que erltaban enfermos y enviaban su lista de su,aetog por tro escrutadorea, fué sentando los nombres; y beCbo eneucrito. se les admitirian sus listas solo para la forma- seguida el recuento ùe los votos escritos, se halló c0ucioo de la general; auuque era claro que estando au- fo1;me, y el escrutinio resultó en la forma que consta sentes n0 podrian proceder á 108 escrutinios SUCeSiVOS. PO#r menor en el libro de elecciones. Excluyéronse 108 Quetl6 convenido que esta8 papeletas enviadas por ll sugetos que tenian á UU solo voto cada uno; Y se Src8. Diputnjos enfermos 6 ausentos, no debian dejar de) vcllvi á votar por cédulas en la misma forma. NO re.Itando aún votacion, se pusieron á ella los do8 sugeser admitida8 pnrn la forrnaciou de la lista general; Y cn curitlt,o al uso que pocìrin hacerse de estos votos es-. io s que babiao sacado mayor número de votos, que fUe critos para las siguiente3 votacionc3, Se preguntó: roIn los señores general Blake y Duque de Montamar; se (($ervirán las papeletas remitidas por los ausente! 3 V()tó en secreto por bolas, y resultó del escrutinio hepara Ias votacionua sucesivas h la formacion de la listr 1 Cl10 por el Sr. Presidente delante de los Secretarios Y ec;crutadorzs, que el general D. Joaquin Blake tuvo 76 general, 6 no?)) Se votó que no servirian esas papeletas para las vo - VIatos, y el Duque de Montemar 59: así quedó elegido taciones sucesivns. P’ãra Regente por mayoría de votos El teniente general D. JOAQUIX BLAKE. Hecho esto, se pusieron en la caja tres papeletas d e Publicada en las Córtes esta eleccion, se pasó á la tres Diputados ausentes, y enseguida cada uno de lo Diputarlo8 presentes vino A la meaa, y puso en la caj : del 8egundo Regente, on la misma forma que la del prisu papeleta. nlero, por papeletas que cadi1 Diputado escribió y pUSo Se contaron las papeletas y los Diputados, y hech 0 en la caja, siendo 131 los votantes y las papeletas. El esto, de que resulti cuentn exacta, nombró el Presiden L- EIr. Presidente fué leyendo en voz alta cada papeleta, Y te cuatro Diputados que presenciasen el escrutinio, Y 1:tno de los Secretarios escribia, estando presentes los que 0n efecto vinieron 6 sentarse junto á la mesa, coin c:uatro escrutadores. el Presideute y los Secretarios. El Sr. Presidente fcIé Resultó, que excluidos seis sugetos que sacaron á k~ycudo cn voz baja A los Secretarios las personas ind i- Iin solo voto, quedaron para el segundo escrutinio los cadas un cnda papeleta, y se formú una lista eucrita 6tn (pe sacaron mb de uno, que fueron ocho personas, coIn qtio se scntcí el nombre de cada una de las personr RS 1110 se v& en la lista, en el libro de elecciones. Se prode8ignadas por los votantes. (:edib á eate seguudo escrutinio en la misma forma que Ensrguida se ley6 en alta voz la lista, y despu es 1para el primer Regente. No resultando aún votacion, se SB fui) lryundo nno b uno cada sugeto, para ver si hrR- pusieron á ella los dos sugetos que sacaron mayor núbrin nlgutl reparo q”e oponer y discutir, si estaba 6 Ino mero de votos, que fuerou los Sres. Duque de Monteco@prcndido en las excepciones acordadas por las C6 r- :mar Y D. Pedro Agar. Se votó en secreto y por bolas, tes. Así SC fu6 procediendo uuo á uno, y se discntierc Dn ,en dos cajas, y resultú del escrutinio hecho por el selos tcparos 6 excepciones que ocurrieron. Cuando sIo- iior Presidente delante de los Secretarios y escrutadobrevino alguna duda sobre si alguna persona estaba ,ó res, que el Sr. D. Pedro Agar tuvo 78 votos, y el Duno comprendida en nlgun nrtículo de rxcepcion, se r e- que de Montemar tuvo ‘76; así quedó elegido pura Resolvi por una simple votacion de sí 6 no, levnntándo Ise gente por mayoría de votos 6 quedando sentado. Las personas que por alguna e XEl capitao de fragata D. PIJDRO AGAR. cepcion qucdarou inhábiles para ser elegidas, se excl uPublicada en las Córtes esta eleccion, se. pasó á la yeron de la lista general, y todas lss personas que qn le- del tercer Regente, en la mis:na forma que Ia del pridaron incluida8 en la lista se hallaron hlibiles para-ser mero Y segundo, por papeletas que cada Diputado eselegidas. cribid Y PUSO en la caja, siendo 133 10s votantes y las Concluido este ex&men, se procedió al primer es- papeletas. crutinio, para lo que cada Diputado vino por órdeu B El Sr. Presidente fué leyendo en voz alta cada pala mesa, y en un papelito escribia el nombre del sugeto Peldta, Y nno de los dos Secretario8 egcribia, estando que c>le;ritì, y IC depositaba con los demris en una caja. presentes 103 cuatro escrutadores. Tcrminadn c8ta operacion, se contsron los Votante8 y 1 Resultó que escluidos seis sugetos que sacaron 6 uu 1~ PaPelefaJ> Y 8@ encontraron conformes en uiimero solo voto, quedaron para el segundo escrutinio cinco l


personas, como se vé en la lista en el libro de las elecría Puig tuvo 69 votos, y D. Antonio Cano Manuel 56. Así quedó elegido para segundo Regente suplente ciones. Se procedió á este segunbo escrutinio en la misma forma que en los anteriores. El Sr. D. Josi M,iaíA PUIG Y SAMPEB, del Consejo y NO resultando aún votacion, se pusieron en ella los Cámara. dos sugetos que sacaron mayor número de votos, que Publicóse esta eleccion en las Córtes. fueron los Sres. Ciscar y Duque de Montemar. Se votó Despues se discutió sobre el órden con que deberian en secreto y por bolas en dos cajas, y resultó del es- salir los Regentes suplentes á la llegada de los propiecrutinio hecho por el Sr. Presidente delante de loa Se- tarios, y se propuso: cretarios y escrutadores, que el Sr. D. Gahrial Ciscar ((Que el primero de los dos suplentes haya de servir tuvo 72 votos, y el Sr. Duque de Montemar 62; así quehast,a la llegada del primer Regente propietario, lo que dó elegido pars Regente por mayoría de votos indica el órden con que deberán salir de la Regencia 16s El jefe de escuadra D. GABRIEL C~scr\a, cuya eleccion suplentes. )) se publicó por un Secretario. Y se preguntó: Procedióse enseguida á la eleccion de dos suplentes cciSe aprueba esta proposicion, 6 no?> Se votó que se aprobaba. para el Consejo de Regencia, que se hallasen en Cádiz El Sr. Mejía propuso: ó la Isla, mientras podian llegar los dos propietarios que cc&ce convendria poner al Sr. Cardenal de Borbon están ausentes, el general Blake y el jefe de escuadra Ciscar. de Presidente de la nueva Regencia.)) Se propuso que para abreviar la operacion, se hiSe acordó que se trataria mañana en sesion secreta ciese como la que se acostumbra para elegir el Presisobre este particular. dente de las Córtes en cuanto á la segunda votacion, esto Tratóse enseguida sobre si convendria despachar hoy es, concurriendo solo los dos que tengan rnhs votos; pero mismo oficios llamando á los dos Regentes suplentes, no se admitid esta proposicion , y quedó acordado por que están en Cádiz, y se presentó la siguiente proposivotacion que esta eleccion se hiciese como la de los dos cion: propietarios. ((Que se escriba por los Secretarios de las Córtes al En consecuencia se procedió á la votacion del prigeneral Marqués del Palacio, y al camarista D. José mer suplente. María Puig y Samper, que se hallan en Cádiz, previEjecutúse este acto como los anteriores; y no resulniéndoles de órden de las Cúrtes, que en el dia de maiíana tando mayoría absoluta en ninguno, como consta del á la una de la tarde se presenten precisamente en eslibro de elecciones, se excluyeron los tres sugetos que ta Real isla de Leon, y estén á la órden de las Cbrtes, habian tenido un solo voto, y se procedió á una se&ndando aviso á su llegada de la posada en que paren, pada votacion entre los que tuvieron más de un voto; resulra que se les pueda prevenir lo que convenga al bien tando del escrutinio que cl Marqués del Palacio tuvo 79 del servicio; y que estos dos oficios, en los que no se COvotos. Así quedó elegido por gran mayoría de votos pa- municará el nombramiento, se dirijan al Consejo de Rera primor Regente suplente gencia, previniéndole que al momento y por postillon El teniente general, MAIQUES DEL PALACIO. los haga pasar con toda seguridad á los señores indiPublicada esta eleccion en las Córtes, se procedió á cados. 1) la del segundo suplente en la misma forma que la anEnseguida se preguntó: . terior. (c$e aprueba esta proposicion, ó no?)) No resultando eleccion de la votacion primera, y Se votó que se aprobaba, y quedó 8 cargo de loa considerando que segun su resultado (que consta por Secretarios pasar los correspondientes oficios; lo que efecmenor del libro de elecciones) y atendida la hora, se- tuaron. El Sr. Presidente quedó en avisar al Sr. D. Pedro ria Conveniente abreviar la operacion, se propuso: «Que se procediese á votar entre los dos Sres, Don Agar, que se hallaba en la Isla, para que estuvieeepronto, y á las órdenes de las Córteo en el momento que se Antonio Cano Manuel y D. José María Puig y Samper, que babian reunido mayor número de votos.)) le avisase. El Sr, Presidente levantó & las cuatro de la tarde Y se preguntó: del dia 27 la sesion, que no se babiainterrumpido des(V,Se aprueba esta proposicion, 6 no?s de el dia anterior, y citó para las diez de la mañana del Se votó que se aprobaba. siguiente dia á sesion secreta.=Luis del Monte, PresiEn 8~ consecuencia se procedió B la segunda votaPerez de Castro, Diputado Secretacion en secreto en misma forma que las anteriores, y en- dente.=Evaristo Luxán, Diputado Secretario. tre los dos señores indicados, y resultó que D. José Ma- rio,. -Manuel -


36

ACTAS SECRETASDE LASCÓRTES

- DE LA lUA?L!ir\'A DEL 28 DE OCTUBRE DE 4.810. &ltró á jurar el Sr. D. Alonso Cañedo y Vigil, Di- apoyaron de nuevo los Sres. Torrero, Villafañez y otros Ir manera que se preguntó en seguida: putado por la Junta de Astúrías; y habiándolo hecho en PC ((aSe suspende por ahora la deliberacion sobre el la forma acostumbrada, tomó asiento. Iunto propuesto por el Sr. Mejía, en cuanto á la presilk~puf3 propuso el Sr. Mejía que convenía que el :ncía del Sr. Cardenal de Borbon, ó no?)) &. Cardenal de Borbon presidiese al Consejo de Re- FE Se votó que se suspenda por ahora la deliberacion genci a nuevamente creado, y manifestó varias razones de conveniencia política para que se adopte el pcnsa- SOIbre el asunto propuesto por el Sr. Mejía. Despues se pasó 4 tratar de los decretos sobre la admiento y Ajen los tórminos cn que se deba hacer. El Sr. Quinlana se opuso á esta medida, y leyó su mlision de la renuncia de los señores del Consejo de Rede los Regentes SUdictiuncn, que existe en la Secretaría de las Córtes , en ETencía, y sobre el nombramiento cl que expuso razones poderosas y prudentes para funPllentes; como tambien sobre cómo babian de hacerse dar su oposicion. Publícar estos decretos. El Secretario Perez de Castro presentó las minutas El Sr. Ros apoyó la proposicíon del Sr. Mejía, diciendo que se reparase en que un Ministro del Consejo d e-ambos decretos, extendidas por él. Leida la primera, sobre la admisíon de la renuncia de Castilla le habia manifestado que SC decia y opinaba qnc las Cúrtcs propendian á la democrácia , lo que POecha por los antiguos Regentes, y nominacíon de los dria cvit~lrse si presidiese al C’onsrjo de Regencia el Caryes nuevos Regentes propietarios, se propuso una enGenda 6 pequeña correccion por el Diputado D. Joapuin deual tlc Borbon, con lo cual se acallarian las hablillas farlinez, que se desechó por votacion. El Sr. Lz6xún ? rumores populares. Otros Diputados apoyaron la proposícíou del Sr. Meropuso otra pequeña corrcccíon, en una cláusula del jía, y otro.3 YCopusieron ir clla, particularmente el scecreto, la que fué admitida; y hecha esta pequeña ilor Gnllego, y cl Sr. Argidelles, que en un discurso enérdicíon en la minuta, se ley6 por tres veces, y se pregico probb que las Córtcs habían manifestado de un mo:untó: do el m6s claro y terminante, que ni la Nacion ni laf ((gSe aprueba la minuta en los términos que está, COrtes propendian 6 la democrácia: que SChabia deter- ó no? 0 minado quo nuestra Constitucion siempre ha de ser mo Se votó que se aprobaba, y se extendió el decreto en nbrquicn: que se habia declarado la inviolabilidad de’1 11 a forma que se lee en el libro de decretos. Bey; y por Ílltímo, que los ejemplares que hemos vístc Se pasó despues á tratar del otro decreto sobre la en la oprimida Francia, nos retraen para siempre de 1 nlominacion de los dos Sres. Regentes suplentes, y se pensamiento de establecer democrhcin. Hizo otras va- a.probó cu los términos que consta en su original en el rias retlexiones, y concluyá con el dictknen de que sf 1ibro de decretos. dosechase 1~ propuesta, ya que las Córtes hnn acorda. Enseguida se expidieron por los Secretarios los do que cl Consejo de Regencia haya de componerse dt3 c:orrespondíentes avisos á los Sres. Agar, Marqués del solo tres individuos. 1‘alacio Y Puig, para que viniesen II la sala de sesiones El Sr. Presidenlepropuso: 01 jurar y tomar posesion, y se despachó tambícn un ctSi crcon que las CSrtea deben continuar en otra se.- ()flcio al Presidente de la Regencia, incluyéndole los dos siou la discusion sobre la presidencia del Sr. Cardena 1 (fecretos que acababan de expedirse, para que lo tuvíede Borbon. )) se entendido el Consejo de Regencia y permaneciese en Discuti6se este punto , y las explicaciones en qu .e sesion. Llegaron los tres seiiores nuevos Regentes á la entraron Yarios Diputados se dirigieron á sostener qu e casa de las sesiones de las Córtes y se les previno queno debia tratarse de dar otra forma al Consejo de Re:- dasen esperando hasta nueva órden, en una pieza congeucia que la establecida por las Córtes, fijando en trt ?S tigua á la entrada. el nilmero de indivíduos que han de ejercer el Podf :r El Sr. Wnlana propuso que se mande Q IOS cuatro ejecutivo. indivíduos de la Regencia que cesa, y á los Ministros, El Sr. Z%si&nte retir6 en oste estado su proposi queden en SUS casas hasta que otra cosa dispongan las cion; mas la reprodujo el Sr. Torrero, apoyando en vg Córtes. rias razones que el suspender esta díscusion sea so! OPusiéronse algunos Diputados, y se manifestó gepor ahora. neralmente que no agradaba esta proposicíon, que fu8 Ida Qoyó ci Sr. Martinez diciendo que la suspenIdiscutida y desechada. sicn Se euteodiese cen calidad de por ahora. Lo mism 10 l Se propuso enseguida:

,


-.-

GENERALES EXTR.40RDINARIAS «Que uno de los dos Secretarios y algunos Diputados hubiesen de acompañar á los nuevos Regentes en la toma de posesion en el Palacio del Consejo de Regencia. :) Y se preguntó: ((iSe aprueba esta proposicion, 6 no?)) Se votó que se aprobaba. Se propuso despues: ((Que fuesen cuatro, 6 á lo menos dos, los Diputados que acompañasen, con uno de los Secretarios, á los nuevos Regentes. » Y se preguntó: (($erán cuatro los Diputados, ó dos tau solo?~ Se votó que fuesen cuatro, y el Sr. Presidente nombró B los Sres. Marqués de Villafranca, Llamas, Bsrrull y Muñoz Torrero. Tambien nombró el Sr. Presidente los doce Diputa-

DE 1810.

37

dos que han de acompañar á los nuevos Regertes, hasta la puerta de la casa de sesiones, despues de tomada posesion en las Córtes. Igualmente se propuso: ctSi se harian honores por la guardia á los nuevos Regentes y á la diputacion de las Córtes que ha de acompañarlos hasta el Palacio de la Regencia, al salir de la casa de las Córtes. » Y se preguntó: «iSe harán honores, 6 no?,) Se VOM que se hagan honores. Aquí puso fin el Sr. Presidente á la sesian secreta y mandó se abriesen las galerías para que el acto del juramento y toma de posesion de los nuevos Regentes fuese en sesion pública.=Luis del Monte, Presidente.= Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario. =Manuel Luxán, Diputado Secretario.

10


38

ACTAS

SECRETAS

DE LAS CÓRTES

SESION DE LA MADRCGADA llEL 29 DI4 OCTUBIt~EDE 1810 +t CO?;TIXUACIOX

I>E LA PtBLIC.4

Estando destinada esta sesion para el nomhramiento de un Regente suplente en lugar del Marqués de\ Palacio, se procedió al acto de la eleccion, estableciéndose que cada Diputado vendria á la mesa B escribir por su mano en una papeleta el nombre de la persona que elegia. Se contaron los Diputados que se halla5au presentes á la sesion, y resultó ser 109. Enseguida fueron los Diputados formando las papeletas, que se depositaron en una caja delante del Sr. Presidente, de los dos Secretarios y los cuatro escrutadores, que para este acto nombró el Sr. Presidente. Contáronse las papeletas y resultó haber las 109, aunque habian salido para alguna urgencia de la sala dos Diputados, dejando escrita su papeleta. Escritos todos los nombres en una lista, por escrutinio que hicieron el Sr. Presidente, los Secretarios y escrutadores, resultó y se publicó que el Marqués del Castelsr tuvo 32 votos, el brigadier D. Juan Ordobás nueve, el coronel D. Joaquin Porras 39, los Sres. Don Antonio Cano Manuel, D. Mariano Gil Beroaré, y cl Conde de Noroña tuvieron más de dos votos sin llegar 4 nueve, y otros siete sugetos tuvieron solo uno ó dos votos, como consta por extenso del libro de elecciones. No resultando eleccion por no reunir ninguno mayoría absoluta de votos, acordaron las Córtes que entrasen para segunda votacion todos los sugetos que habian sacado más de dos votos, que fueron todas las personas ya nombradas.

DE LA ?;OCHE.

Volvikronse á formar nueva3 papeletas para elegir entre solo estos seis sugetos; pusiéronse en la misma caja; hízose el escrutinio eo la misma forma, y resultó que el Marqués del Castelar tuvo 69 votos, el coronel D. Joaquin Porras 33, y el brigadier D. Juan Ordobb nueve, porque á la segunda votacion se hallaron dos Diputados más. Así resultó elegido por mayoría de votos para Regente suplente El teniente general NARQCÉS DEL CASTELAR. Lo que se publicó en las Córtes. Las Córtes acordaron que se pasase un oficio por los Secretarios al Marqués del Castelar, que se halla en Cádiz, para que se presente en la maiiana de este dia 20 en la casa de las sesiones de las Córtes, á fln de prestar el juramento y reconocimiento, y tomar posesion de su ncevo cargo, aunque en el oficio no debe prevenírsele otra cosa sino que se presente, y avise SU llegada á la Isla; lo que así ejecutaron los Secretarios, dirigiendo otro oficio al Consejo de Regencia con encargo de que encaminase éste al Marqués del Castelar por un postillon. El Sr. Presidente levantó la sesion, siendo ya las dos y media de la madrugada, y citó para las once de la propia mañana.=Luis del Monte, Presidente.=Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario.=Manuel Luxán, Diputado Secretario.

,


GENERALES l2XTRBORDINARIAS

DE 1810.

39

SESION DE LA MANANA DEL 29 DE OCTUBRE DE 1820. Se leyó el oficio que se dirigia á la Regencia para que se proporcionen y envien al instante dos buques que traigan á CBdiz á los Sres. D. Joaquin Blake y Don Gabriel Ciscar. Se aprobaron los poderes del Sr. D. José Espiga, Diputado por la Junta del Principado de Cataluña. Se ley6 la minuta de decreto firmada por el Secretario Perez de Castro, para publicar el nombramiento del Marqués del Caatelar como Regente suplente. Pareció bien; pero se discutió si el nuevo Regente nombrado seria suplente del señor general Blake; y puesto este iucidente á votacion, se votó que el Marqués del Castelar fuese suplente del seiior general Blake. Enseguida se volvió á leer la minuta del decreto hasta tres veces, y se preguntó: ((iSe aprueba esta minuta, 6 no?)) Se votó que se aprobaba, y quedó extendido el decreto, como consta en el libro de decretos.

Despues se acordó que el acompañamiento que fuese con el Sr. Marqués del Castelar se compusiese de la mitad de los Diputados que ayer se decretaron para acompaiíar á los dos Sres. Regentes. Se leyeron los partes militares de los dias anteriores hasta el de hoy. Se pasaron los correspondientes oficios para que el Consejo de Regencia permanezca formado hasta que re ciba las órdenes que van á dirigírsele, y para que el Sr. Marqués del Castelar se presente á jurar en las Córtea. El Sr. Presidente mandó abrir las galerías para que el acto del juramento y toma de posesion del Sr. Marqués del Castelar fuese público, dando fln de este modo á la scsion secreta.=Luis del Monte, Presidente.=Evaristo Perez de Castro, Diputado Secretario. =Manuel Luxãn, Diputado Secretario.


40

ACTAS SIXRETAS DE LAS CóRTES

SESION DE LA MA&fiNAI>EL 31 DE OCTUBREDE 1510. Destinada esta sesion a dar cuenta del informe de la comision de Justicia sobre el asunto del Obispo de Orense, se abrió la sesion por la lectura de la primera representacion del Obispo, y de la segunda en que hace la explicacion y modificaciones del juramento, y se dió cuenta dc todos los trámites de este incidente, todo para ilustraciou seilaladamente de los Sres. Diputados que hau venido posteriormente de Levante. Sc propuso despues de alguna discusion: oQue se difiriese el tratar de este asunto, dejéndolo para otra sedion determinada, á fin de dar algun tiempo mí8 para meditar. 0 Y se prcguntú: egQuedarfi el trutar cstc asunto para otra scsion?n Sc votó que quedara para otra scsion.

Uno de los Sres. Diputados de Levante, el Sr. Llanras, pidió que se difiriese á un término bastante largo, para que los Diputados nuevos tuviesen tiempc> de meditar. Se habló sobre el dia 6 tiempo en que se deberia tratar de este importante asunto. El Sr. Presidente hizo la siguiente proposicion como pregunta: o$crá pasado mafiana 2 de Noviembre á las siete de la noche cuando se tenga esta scsion, 6 no?» Se votó que quedase en efecto para el dia 2 por la noche esta sesion, exclusivamente destinada al asunto del Obispo de Orense. El Sr. Presidente levantó la sesion, citando para et siguiente dia á las diez de la maiíana. CLuis del Monte, Presidcnte.=Evaristo Perez de Castro, Diputado SeCretario . =Manuel Lujau, Diputado Secretario.

/sesiones-secretas-octubre-1810  

http://academiajurisprudenciapr.org/cadiz/wp-content/uploads/2011/03/sesiones-secretas-octubre-1810.pdf

Advertisement