Issuu on Google+

624

ACTAS SECRETAS DE LAS CÓRTES

-

SESION DEL DIA 3 DE MAYO DE 1812. Principió por la lectura de 18 Acta del di8 29 del mes prúximo pasado, y la de los partes militares de mar y tierra de este distrito, correspondientes los primeros á los dias 25, 29 y 30 del mes pasado , y 1.” del corrieute, y los segundos al último di8 del anterior, y,los tres primeros del presente. Se mandó pasar á la comision de Hacienda el estado de caudales de la caja de Tesorería general, perteneciente á la semana última desde 19 hasta 25 del mes anterior que, de órdeu de la Regencia, dirije, con fecha 28 del dicho, el Secretario interino del Despacho del mismo ramo. Se mandó UU oficio del mismo Secretario, fecha 26 de Abril último, en que, Ce órden de la Regencia, da cuenta B las Córtes de la instancia que han hecho á S. A. Nicolás Mendoza, Francisco Alzado, José Parra, Antonio José y Damian Parra, patron y marineros del mlstico de la matrícula de Algeciras nombrado San cayelano, suplicando que, en honor de 18 publicacion de la Constitucion, se les indulte de la pena en que han incurrido por habérseles aprehendido una carga de tabaco de Virginia, y exponiendo que aunque S. A. se habria inclinado 6 conceder la gracia que solicitan, como sean Otros varios los que la piden con el motivo indicado, ha resuelto se ponga en la consideracion de las C%rteS para la determiuacion que fuere de su agrado. Las Córtes mandaron se pasase á la comision de ConatituCiBn, donde existen 8nkedenks.

Ley6se ana exposicion del Sr. D. Jo& Guri& AI~. cer, Diputado por Nueva España, fecha 1.” del corriew te, en que solicita se le conceda perniso para regresar á SU país, en 8teIXion & Ser necesaria su presencia parad arreglo de sus intereses, y ocurrir á 18 manutcncionde SU anciana madre y familia; y las Córtes accedieronr SU solicitud, como lo pedía. Se di6 cuenta de una representaciou de D. Juan Dowoie, fecha 29 de Abril último, en la que solicitasele conceda 18 gracia de connaturalizacion; y las Córtesre. solvieron se diese ~5esta instancia el mismo cursoque á la de igual clase del Conde de Penne, reducido á Pb sarla 6 la Regencia, para que informe acerca de10s méritos y servicios, con lo que se le ofrecieseY Par@ ciese: Finalmente, se dió cuenta de una represenkion di’ rigida B las Córtes con fecha 20 de Diciembre de 181’ por los sexureros de la provincia de s81amanCajY trei’ t8 y tantas justicias de éSt8 y de la de Zamora, sob’ que se reponga en el mando al comandante de Partida D. TomBs García Vicente, cuya partida se ha disneltol y agregado los que en ella serviau á otros cuerpos’ Córtes acordaron ae pasase Q la Regencia COn10sdoc’ meutos que 18 acompañaban, y se levantó la gesion*’ José María Gntierrez de Terbn , Presidente.sJo”! ZOrraquin, Diputado Secretario’.- -Jo8quin Diaz Cane& Diputado Secretario,


-

GENERALES

EXTRAORDINAIMAS

DE 1810.

625

SESION DEL DTA 5

DE MAYO

Principió por la lectura de la Acta del dis 3 anterior, y de los partes militares de mar y tierra, los primeros de los dias 2 y 3, y los segundos del 4 y 5 .del corriente. Se ley6 y mandó pasar S la comision Ultramarina, donde EBhallan los antecedentes, un oficio del Secretario interino dc.1 Despacho de Hacienda, fecha 22 del mes próximo pasado, con el que, de órden de la RegenCiz, remitia á las Córtes una carta del virey del Perú, Por la que, contestando al recibo del decreto de 13 de Marzo del año último, por el cual se declararon libres del tributo los indios y castas, manifestando haberle dade exacto cumplimiento, hace presente, que con la fsk de este ingreso, que ascendia al año á 1.200.000 Pesos fuertes,, se halla aquel Erario en graves apuros para atender á SUS multiplicadas atenciones, Y 10 por IQ mismo es indispensable reemplazar este dé-

DE 1812.

fkit

por el medio que parezca mbs conveniente. Las Córtes quedaron enteradas, por oficio del mismo j Secretario, de 4 del presenta mes, que de .órden de la 1 Regencia dirigió á los Secretarios de las .mismas, de haber concedido S. 8. el permiso solicitado por el embajador de Inglaterra de extraer de esta plaza, con destino á Mr. Green, cónsul británico en Tánger, la.cantijad de 7.800 pesos fuertes. Finalmente, B solicitud del Sr. Diputado Baron de Antella, se mandó que por los Sres. Secretarios se le diese certificacion del dia en que juró como Diputado, y del en que se ausentó con licencia; y á propuesta del Sr. Caneja, la providencia se hizo general para todos los Sres. Diputados que se hallasen en igual caso. Y se levantó la sesion. =José María Gutierrez de TeI rán, Presidente. sJosé de Zorraquin, Diputado Secre\ tario .=Joaquin Diaz Caneja, Diputado Secretario.

157


I.

_.”

Y -

t-526

ACTAS SECRETAS DE LAS CóRTES

“PtfàciIjfó por la lectura be la’ Acti del dia 5 clhterior; de los partes del cuRr6o ejército, del dia 6 y 7, y de los 2de la escuadra y fuerzas sutiles de bahía, de 4, 5 Y 6 ‘del corriente. Quedatou enteradas las COttes de un oficio de1 Se‘cretatio interino del Despacho de Hacienda, fecha 5 de1 tiotriente, en que manifiesta, para noticia de S. M., haber concedido permiso la Regencia, B solicitud del embajador de Inglaterra, para extraer de esta plaza 50.090 ‘duros coc destino al cuerpo del general Whuitinghan en Mallorca. 8e ley6 un oficio del Secretario interino de Estado, del mismo dia, cou el que remitia de ótden de la Regencia dos pliegos de la Sra. Infanta Doña Carlota Joaquina, Ptincega del Brasil, de 1.” y 4 de Diciembre -anterior, y expresaba que no obstante haber cumplido la R&$wcla con lo que le previnieron lis C6rtes con fecha de 9 de Febrero último, acerca de la manifestacion que debia hacerse á In expresada Sra. Infanta, lo verificaba teniendo en consideracian ser anteriores sin duda al recibo.de aquella, y parecerle más digno de la alta reptescntacion nacional, & quien venian dirigidos los pliegos. Estos se teducian 6 manifestar que para evitar nuevas hostilidades de las tropas de Buenos-Aires destinadas al sitio de Montevideo, le habia parecido opor-

tko pedir al Príncipe Regente u na Orden para que18 ttoPas portuguesas psrmaneciesen inmediatas á la pla. za de.Mdontevideo y B disposiciou de los generales Vi. godet Y Goyeneche, y acompañaba copias de la 6rden :é insttuccion dadas al efecto. L:i.; C($ttes acopdaronse devtilviese todo á la Regencia pata Ios usos que puníe. ran Convenir. Dada cuenta de una exposicion.de D. Pedro Tupper, fecha 26 del mes próximo pasado, en que solicita sele conc eda la gracia de ciudadano, dispensbndole la Calidad de casado que le falta; despues de hablar sobreel particular varios Sres. Diputados, se admitió Bdisco sion, y fué aprobada la siguiente proposicion del señor Argüelles, ((Todo extranjero que solicite de las Córtes Cartade nai%ralet& ó de ciudadano, deber& aCompaüar á la @Jlicitud los documentos que acrediten concurrir en él18i Circunstancias respectivas que previene la Constit* cion. 1) En tal estado, se acordó se extendiese la minuta de decreto correspondiente, y leyese en público: YsiR‘solver sobre la referida instaucia de Tuppet, seleventi la sesion. = José María Gutietrez de Terán, Preside! te . =José de Zottaqnin, Diputado Secretatio~~Joa~U’4 Diaz Ceneja, Diputado Secretario.


Y

GENERALES

EX’~BAORDINAJUAS

DE 1810.

-

627

‘SESION

Principió por la lectura del Acta del dia 8 anterior; de los partes militares de mar y tierra de oste distrito, correspondientes éstos á los dias 8, 9, 10 y 11, y aqae110sb los dias 7, 8 y 9 del -presente mes. . Ss mandó pasar á la comision de Hacienda el estado decaudales de la caja de Tesareria general, perteneciente B la semana última desde 26 del mes anterior haste 2 del presente, que de órden de la Regencia dirije, con fechade 5, el Secretario interino del Despacho del mismo ramo. Se ley6 an oficio del Secretario interino de ‘Estado, fechadel dia de hoy, á que acompa?aba una nota, treducida, del embajador de S. M. B., fecha 9 del corriente, reducida á recordar la pronta resolucion sobre el art. 7.’ de las bases aprobadas pbr las Córtea para la mediacion de la Inglaterra con objeto de pacificar y reconciliar las PMvinciawdisidentes de América. Las Córtes nada acordaronsobre este particular, en atencion B que iban 6 Wnparseen esta misma sesion del expediente cuyo desMb0 Re recordaba. Se dió cuenta del informe de la comision especial nombrada para examinar la proposicion del Gobierno k% sobre su mediacion para la reconciliacion con la M@:r6POlide las pyovincias disidentes de América y la @ntinuacion de su comercio con ellas, acerca de la exmsicion de la Regencia, que se le mandó pasar Con IOS antewdentes en la sesion secreta de 24 de Abril último, en Ia que noticiaba á las Córks para su resolucion, que e1ministro de S. M. B. habia manifestado terminantemente tener órden expresa de S. A. R. el Principe Regente Para asegurar que juzgaba enteramente inadmi-

sible la sétima de las.bases que se proponian para la admision de la indicada mediacion; por la cual; oon la calidad de reservada, se proponia ,que,no verikándose la reconciliacion en el término de quince meses, la Gran Bretaña suspenderia toda comunicacion con las prJvincias disidentes, y además auxiliaria á la Metrúpoii para reducirlas á su deber. La comision proponia: (<Que se autorizase suficientemente á la Regencia para que, teniendo á la vista la alteracion que deben sufrir las bases propuestas para la mediacion aceptada, por resultas de haberse publicado en el medio tiempo la Constitucion política de la Monarquía, y haciéndo!o así entender al Gobierno brit8nioo, pueda convenir con él ~JI la modificacion del art. 7.” reprobado, y reducirle 6 tirminos que ni aquella Potencia deje de conservar, como lo desea, el carácter de mediadora pacífica entre las provincias españolas, disidentes de América y la Metrópoli, ni esta pueda perder en ningun tiempo el libre ejercicio de los derechos que le asisten B usar por mar y tierra, sin estorbo ni oposicion alguna, directa ni indil;ecta, por parte de la Gran Bretaña, de la fuerza armada necesaria para reducir á su deber g aquellas provincias que se obstinen en desconocer su dependencia de la madre Pátria, y eu romper Con su separacion de ella la integridad de la Monarquía. )) Las Córtes aprobaron este dict8men de Ia comision, resolviendo se dirigiese á la Regencia una copia rubricada de él. P se levantó la sesion. -José María Chtierrez de Tede Zorraquin, Diputado Secretarán, Presidente. -José rio.=Joaquin Diaz Caneja, Diputado Secretario.


028

ACTAS SECRETAS DE LAS CÓRTES

-

SESION DEL DlA 12 DE MAYO DE 1812. Principió por la lectura de la Acta.del dia anterior; del parte del cuarto ejército, y de los de la escuadra y fuerzas sutiles de bahía. Se ley6 y mandó pasar con urgencia á la comision especial de Hacienda una exposicion de la Regencia, fecha de ayer, en la que despues de manifestar los recursos con que contaba para las atenciones del Estado, y que solo bastaban para salir del dia, impedida por esta causa de aumentar considerablemente nuestros ejércitos, y que puedan obrar con la combinacion y celeridad que se requiere, proponía se hiciese un empréstito forzado de 10 millones de pesos fuertes, hipotecando para el pago la tercera parte de las propiedades de todas las mitras de los países libres y que se vayan desocupando, y la mitad de las de todos los cabildos, monasterios y conventos, sin perjuicio de las cuotas destinadas B la consolidacion de vales Reales, y que ademBs se separe la parte de diezmos que las Cór:es juzguen convenientes para la subsistencia de nuestros ejércitos. Y despues de haber hablado varios Sres. Diputados sobre el particular, el Sr. Argüelles hizo la siguiente proposicion, que fué aprobada: nQue se autorice B la comision especial de Hacienda encargada de examinar la proposicion de la Regencia, para que pueda tomar directamente deella todaslas luces y conocimientos que crea convenientes, B cuyo fln queda habilitada para confereuciar, segun lo crea opor-

tuno, Con el Secretario del Despacho respectivo, g 1~ Sres. Regentes; y que de esta autorizacion se dé parte á la Regencia.» Se di6 cuenta de un oficio del Secretario interino del Despacho de Hacienda, fecha de 9, con el que, de órden de la Regencia, acompaìiaba un ejemplar, que ha dirigido á los vireyes y jefes de Real Hacienda de Indias, y á los consulados de aquellos dominios, reIb tiva á haber permitido á D. Jos13Mariano VttlIejo intw ducir y. extraer, libres de todo derecho, en los puerto! de la Península y Ultramar, los ejemplares que haiw preso en Mallorca, de dos tratados, uno de matembticas y otro del arte militar ; y despues de haber bblado varios Sres. Diputados, las Córtes aprobaron18 proposicion siguiente, que hizo el Sr. D. Andréfldc la Vega: [(Las Córtes desean ser instruidas acerca del 0~ tenido de la órden de 2 del corriente, relativa sl Pep miso concedido á D. José Mariano Vallejo 9 6 ouyo efecto en la sesiou secreta de mañana B la hora de” una oirán al Secretario interino del Despachode ” cienda deteniéndose entre taiio 1~ salida del Puertode las ciklares de dicha 6rden, si ya no se hubiese ““’ flcado, )) Y se levanttj 1s sesion. -; ~~~~ María Gutierre2 deTk rhn, Presidente. = José de Zorraquin , Diputado EieOp tario. = Joaquin Diaz Caneja, Diputado SeCre~riog


GENERALES EXTRAORDINARIAS

DE 1810.

6 29

*

SESION DEL DIA 1'3DE MAYO DE 1812. Principió por la lectura de la Acta del dia anterior; de los partes del cuarto ejército, escuadra y fuerzas sutiles de bahía. Conforme B lo acordado en la sesion secreta de ayer, a presentó á la hora señalada el Secretario interino Je Hacienda, y habiendo entrado y tomado asiento entre los Sres. Diputados, prévio el competente permiso, le dijo el Sr. Presidente, que podia instruir á las Córtes sobreel objeto para que habia sido llamado. En BU virtud ley6 un papel, en que expuso que inmediatamente que habia recibido la órden que se le comunicó ayer, habiatratado de darle cumplimiento, y logrado en consecuenciarecojer todas las circulares, excepto la dirigida B Mallorca, por las que se avisaba á las autoridadeshaber concedido la Regencia del Reino á D. José MarianoVallejo exencion de derechos en la introducCiony exportacion de los puertos de la Península y UItramar de los ejemplares de dos tratados, uno de matemáticas y otro del arte militar, las que tenía en SU poder. Que en cuanto aI punto principal, deseando ínforUMr con la debida exactitud, traia para hacerlo el expediente original instruido en la Secretaría de su’inkrino cargo, sobre el que recayó la mencionada exencion de derechos concedida por la Regencia. Que los muchos é importantes asuntos, y los apuros que rodean a’ Gobierno, le habian impedido advertir que no estaba en sus facultades conceder semejante eXenCh; Y Por bltimo, que esta concesion habia sido ocasionada Poruna inadvertencia en la Regencia del Reino Y en elmjsmo Secretario interino, pues que nada deseaba máBsu respectivo celo que el establecimiento del nUeVO*rden determinado por la Goustitucion. Y habiéndo@retirado, d espues de hablar varios Sres. Diputados, Ias C6rtes aprobaron Ia siguiente proposicion del señor Bodrb3uezdel YO~&: aQuesobre este particular no se haga indicacion “@Ua 6 la Regencia, limitándose B decirla que las

1 Córtes conceden la exencion de derechos que ha solicitado D. Jos6 Mariano Val1ejo.n Se ley6 una exposicion de D. Gaspar Vigodet , capitan general de las provincias del Rio de la Plata, fecha 22 de Enero del presente año, dirigida á las C&tes, en la que, despues de hacer varias reflexiones sobre los fundamentos de su exposicion, á saber: la necesidad de unidad en los planes de operaciones, y por consecuencia la permanencia de uno mismo en el mando; que la autoridad reuna la condecoracion y goces propios de la primera magistratura, particularmente esenciales en aquellos paises, y que la crítica situaciou en que se hallaban exigia refuerzo de tropas, pedia pronta resolucion de S. M. sobre los puntos siguientes: 1.’ Que se conteste en los altos Ministerios á los partes de aquel Gobierno. 2’ Se tomen providencias para que se atiendan lee representaciones frecuentísimas sobre envio de tropas. 3.” Hecha eleccion de un magistrado de conocida probidad, que no se le separe sin justo motivo; porque de otro modo jamás se concluirá cosa alguna en favor del EBtadO. 4.O Por lo que contribuye al respeto de la autoridad que representa á V. M., que no se le separe de los honores f privilegios que siempre ha gozado, y que por consecuencia, .el sueldo que se le considere, 888 correspondiente para sostener con decoro su representaci0n.n Y por último, ((suplica se digne resolver 8u restitucion á la Peninsula, eq los tkminos que sea de su Real agrado, que es lo mismo que ha pretendido con no menos eficacia que ahora, en tres distintas ocasiones.» Las Córt.es resolvieron se pasase esta expcsicion B la Regencia, para que de ella haga los usos que estime conveniente, y se levantó la sesion.=Joe6 Maria Gutierrez de Tedin, Presideute.=Jos6 de Zorraquin, Dipuhdo &metarfo.zJoaquln Diez Caneja, Diputado 8ecretario.

158


s,,

__________.__ .-..-_-___-_ _------w.-

ACTAS SECRETASDE LAS CóRTES

SESION I)EL DIA í5:DE.MAYO.DE i.8112. ~Rrincipió por la lectura de la Acta del dia 13 anterior; de los partes del cuarto ejército, de ayer y hoy, y los de la -escuadra y fuerzas sutiles de bahía, del lt, y 13. 8e ley6 y mandó agregar á las Actas un voto particular que present6 el Sr. Caueja contra lo resuelto en la sesion secreta del 13, acerca de la gracia que se concedió á D. José Xariano Vallejo, de exencion de derechos en la exportacion é introduccion en los puertos de la Península y Ultramar, de dos tratados: el uno de matemWcas, y el otro del arte militar, que ha impreso ea Mallorca. En vista de una ekposicion que hicieron los señores Diputados del principado de Astúrias, relativa á beberse provisto el empleo da administrador general de rentas de Oviedo en D. Juan Angulo, que habia

ejercido este mismo cargo bajo la dominacion deloe fmceses, y por cuyo motivo se le estaba siguiendo causa ante la Audiencia territorial de Astúrias, enla que el fiscal habia pedido coutra él la pena ordinaria de muerte; despues de haber hablado varios Sres.Di. putados sobre el particular, se aprobó la siguienteproposicion del Sr. Aner: ((Que se pase un oficio al Presidente de la Regen. cia, en que se le diga que los Diputados en CórtesPor la provincia de Astúrias pasarAu á exponer B S. 8. IJ~ hecho cuya aclaracion conviene infinito B la @nion de las Cóites, del Gobierno mismo y 15la tranquilidad de la provincia de A8túrias.o María Gutierrezde Y se levantó la sesion.= Jo& Zorrsquin, Diputado SNE~’ Terán, Presidente. -José; rio.=Joaquin Diaz Oaneja, Diputado Secretario.


GENERALES

EXTRAORDINARIAS

DE 1810,

cfH1

SESION.:.,

principió por la lectura de la A&a del dia anterior; delos partes del cuarto ejército, escuadra y fuerzas sutiles.de bahía, y del estado de caudales de la caja de Tesoreríageneral, perteneciente B la última semana, desdeel dia 3 hasta el 9 del que rige, el cual se mandó pasará la comision de Hacienda. Seley6 el dictámen de Ia comision de Constituciou encargadade informar sobre las Proposiciones iúe hicieronvarios Sres. Diputados en la sesion secreta de 10 de Febrero filtimo, relativas á que, con motivo de la publicacion de la Constitucion, .se renovase el indulto civil y militar concedido por las Córtes, y se expidiese un decreto de amnistía genetal, y acerca del dicthmeu que, á propuesta suya, se pidiá á la Regencia del Reino, y se le mandó pasar en 20 de Marzo próximo. DesPuesde hace? la comision diferentes observaciones sobre la materia, utanifle&a, .par lo que respecta B la amnistia general, que en SU concepto seria mejor se adoP&e el pensamiento que en breve presentará, desenvueltw h ideas mh oportunidad, de dirigir un manifiesto lac6nico.y ehkrgico B la Nacion entera, en el que se haf0 ver que habiendo con ella terminado el Cougrfio el &J aogusto 6 impoan$e trabajo de su miGon, quedanasegurados 10s derechos de todo español, haciéndoIoextensivo % las provincias de Ultramar, donde se hau manifestadomnwciones; y por lo demás, presentú las dossiguie&?s minutas’de decreto:

SentarSe ante cualesquiera justicias, psra que, ’ dando cuenta á los tribunales respectivos, hagan la declaracion correspondiente. 4.” Los reos de delitos no exceptuados qus estén en las ‘provincias ocupadas pw el enemigo, y ocurrieren, pasado el término,, ante una nutoridad legitima, exponiendo que no les fué posible hacerlo antes, gozathn del indulto, si el juez halla fundada su alegacion. 5.” La Regencia del Reino dirigirá este decreto por medio del Secretario del Despacho S quien corresponda, al Supremo Tribunal de Jwticia y g las Audiencias de la Monarquía, para que éstas lo circulen á los jumes de letras y alcaldes, y se incluyan en las listas respectivas, do que habla la Constitucian, las notas correspondientes de las personas indultadas. 6.” Queriendo las Córtes que este indulto, no solo comprenda á todos 103 súbditos del Reino militares, sino tambien L los eclesiásticos seculares y regulares; se hará el encargo acostumbrado 4 103 muy Rdos. Arzobispos, Rdos. Obispos, Prelados de las Ordenes, los de territorios exentos, los regulares, y de cualquiera clase que sean. 7.’ Los reos que se ,haliaren ea camino para cum plir su3 condenas, pero sin haber llegado B la caja de sus destinos, serAn comprendidos en esta indulto. 8.” ..Se declara que la ampliacion dada al presente indulto, no debe servir de ejemplar ni regla para otros casos; es una especial glacis concedida por la publioacion dey la Constitucion, y atendido el extraordiuarío Itba&o civil. concurso de circunstancias. 9: A fin de que la declaracion hecha por lae Córtes fiLa ‘C6rtea general- y extraordinarias, deseando en la- segunda parte de su decreto de 15 de Octubre de aetia1arel plausible dia de la publioacion de,la Consti‘ciou POlitica de-la Monarquia con un acto de ,clemen- 18 10, á saber, que desde el momento en que los países CianaciOnal correspondiwte á tan notable suceso, hau do Ultramar en donde se hayan manifestado conmooio‘@*do eu decretar y decretan un indulto general eu nes hagan el debido reconocimiento & Ia legítima au‘ver de los sfibditos españoles que se hayan hecho reos toridad soberana que se halla establecida en 1s madre dedelit’W cuyas penas puedan re mitirsé, con tan se- pátria haya un general olvido de cuanto hubiese ocurrido indebidamente en ellas, dejando, sin embargo, á -o motivo, en los t&rmipos siguientes: ‘.’ Rl presente indulto, ,además de los casos que salvo el derecho de tercero, llegue tsmbien por eeh me @mPreudt?alas leyes y 10s indultos publicados ante- dio al conocimiento de todos los stibditus del Bey en, 103 * Bll la coronacion de los Reyes, se extiende dominios de Ultramar, órdenan las C6rt.e~ ((Quei)e hagn mencion de ello en este decreto, y que en nada se Perre& de contrabando por extraccion 6 importacion judique 6 la citada dedaracion por el preseate índulto.~ de erectosProhibidos 6 venta de los estancados. 2*’ &J ?emit.irhn las p&nm pecuniarias correwn~~.iít&o f. d enuticiador por los delitos no exmP.:. ~._ (d.,aa C6rtea generales ‘y .extraordinariae, ,deaeando 3” Comprende el indulto B los fugitivos, ausentes gecalar el plausible dia de la publicacion de la Consti’ -0s de Contumacia, q uienes, en el término de Lucion política de la Monarquía con un acto de clemen--eS 9 estando dentro del Reino, y de un sfios si :la nacional correspondiente B tan notable BUCBZK,,han -ara 9contado desde la publicacion, deberin Pre-


632

ACTAS SECRETAS DE LAS CORTES ,

venido en decretar y decretan un indulto general Para todos los reos militares del ejército y armada, y dem& personas que gozan del fuero de guerra en todos los dominio& españoles en los términos siguientes: 1.” Aunque las Córtes miran la dekercion coma uno de los crímenes m8s graves en las presentes circunstancias; atendiendo, sin embargo, S tan plausible motivo, han venido en declarar: que los desertores y dispersos del ejército y armada que se presentaren 6 los vireyes, capitanes generales, gobernadores y demás jefes militares y justiciaa, en el término de tres.meses, si se hallaren en pueblos no ocupadcis por los enemigce y sí en pueblos que estén ocupados, en el de seis, contados desde el dia de la publicacion de este indulto, sean comprendidos en él, y vuelvan B servir en sus propios cuerpos ú otros B que se les destine eI tiempo que les falte de su empeño, sin nota alguna de desercion en 8~s filiaciones, aunque ésta sea de reincidencia; y si Wren eargentos 6 cabos, sirvan tambien de soldados el tiempo que les faltaba de su empeño cuando tomaron : sus ginetas 6 escuadras, B menos que su buena conducta en las acciones de. mayor riesgo los haga acreedores á ser restituidos B sus plazas, en cuyo caso quedarbn sin la antigüedad anterior. 2.’ En el caso de que los soldados desertores 6 disperwa que vengan de país ocupado por el enemigo, hubiesen tomado partido con él, sufrirán cuatro años de recargo en los regimientos á que se les destine; pero, si no habiendo desertado,. hubieren tomado partido, el recargo sers solo de dos años, pudiendo ser habilitados los cabos p sargentos del modo que queda dicho en el artículo precedente. 3.” Los generales en jefe de los ejércitos podrán conceder B los cabos y sargentos que, sin ser desertores, viliiesen 8 presentarse de país ocupado por los enemigos, aunque hayan estado á su servicio, la conservacion de 811sescuadras y ginetas, siempre que hicieren adem8s Cales servicios, 6 concurriesen en su presentacion tales circunstancias, que se hagan acreedores B esta gracia, en cuya dispensacion se deberá proceder cori la circunspeccion conveniente. 4: Los ofkialees que se hubiesen casado sin Real permiso, siempre que en las mujeres concurran las circunstancias correspondientes, gozatin de este indulto, con la calidad de que hayan de delatarse B sus respecVos jefes h la publicacion de él, quedando las mujeres é hijos de h que al tiempo ti sus matrimonios se hallaban con la graduacion de oapitan, y los del Ministerio de le Querra y Marina con el sueldo de 40 escudos mensuales, COn derecho d los beaeflcfos del Monte-Pi0 militar, observhndose en este caso lo prevenido en el artíCul0 19, del capitulo VIII, del reglamento del mismo Monte, que actoalmente rige; pero no así las de aquellos que hubiesen efectuado sus casamientos cumplidos los 60 ah, 6 en la clase de subalterno, 6 coti el sueldo menor de 40 escudos, B no morir sus maridos en funcion de guerra. ‘Para formalizar eete indulto, remitirán á los vireyes y capitanes’ generales en los dominios de Ultramar y en España, los inspt&tores y demás jefes militares al Ministerio de la Guerra, relaciones duplicadas, con distincion de cuerpos, de los oficiales que se hayan casado sin licencia, B qdienes alcanza esta gracia, con expresion de s& nombres, graduacion actual y la que tenian cuando ae cwaron, y las circw&anoiai

de las mujeres; acompañando asimismo las fk derasl, miento legalizadas, copia,s de 108 despachos, conigor, requisito, de los empleos o grados que tenian Ias08cia. les al tiempo de celebrar sus matrimonios. ~~~~~~~~~~ se eu este artículo el cuerpo de pilotos de la armada, 5: Compréndense en este indulto los oucialesdei ejército Y armada, fuera de los casos de ia6deacia,iin embargo, serhn admitidos en clase de simples partilo. lares los que abandonen el servicio del Rey intrw, Con tal que no hayan hecho armas contra Ias trop na~b~ales 6 aliadas, y la Regencia del Reino ~h atender cmo le parezca más conveniente B aquellosqle hubiereu hecho servicios señalados, con que acrediten su actual adhesion á la causa nacional; precediendoen todo caso la publicacion de ellos en el modo queprl. dentemeute pueda hacerse, á An de que, ilustradoe público, adquiera el agraciado la confianza de3”~~0, ciudadanos. , 6.” Serán comprendidos además en este indultop neral todos los delitos, tanto militares como comunes exceptuando los que á continuacion se especifican. 7.’ NO podrán gozar de este indulto los reosdech men de lesa majestad divina y humana, los espiar] demhs delitos de infidencia, los de alevosía, debomi cidio de sacerdote, de delito de monedero falsoé itW diario, de blasfemia, de sodomía, de cohechoy barate ría, de f@lsedad, de resistencia á la justicia, Y eid1 malversaciou de la Hacienda pública. 8.’ Tampoco podrán gozarle los que hubiereneo metido delitos en que haya parte agraviada, aunques haJa procedido de oficio, á no ser que precedaelper don de la parte, ni menos los que hubiesen ~~~~~~~ delitos en que haya intereses ó pena pecuniaria+Pin!’ preceda la satisfaccjon 6 perdon de la parte; aWuei deberá valer este indulto por el interés 6 PeaaeorM pondiente al fisco, y aun al denunciador. 9.” Para qne puedan ser comprendidos ea eskin dulto, han de haberse cometido los delitos antesdear pnblicaeion, quedando, de consiguienk exc1uidosd g0 él los que se hubieren cometido despues; debiendo en18 zarle los que se hallen presos en los oueWs y cárceles de los pueblos, aunque estén sentenciados’ presidio y obras públicas, con tal que ne hayan “@ do á las cajas de su destino, y COn taI que Doti$ sido condenados por los delitos que quedan exc? alosleo 10. Asimismo ser& extensivo este indulto señ&dole que estén fugitivos, ausentes y rebeldes, dentro1 el término de seis meses á los que estuviesen las Españas, y el de un año á los que se del territorio español, para que puedan cualesquiera justicias, las cuales los capitanes generales, m8s inmediatos, IOS que especial de Guerra y Marina, para que p claracion del indulto; pidiendo 6 este á los Juzgados de las capitanías generales hes, donde pendiesen ; y si fuese en loS tramar, se avisará á los para que procedan 6 la términos prevenidos. N an O@ Y habiéndose suspendido la discusion ’ ~icep&@F” se levantó la sesion. =rRamon I.@&* s JcuX@” José de Zorraquin, Diputado Secretario* Chneja, Diputado Secretario. /


-

GENERALES

EXTRAORDINARIAS

DE 1810.

633

SESION DEL DIA 18 DE MAYO DE 1812. Principió por la lectura de la Acta del dia 16 anterior; ae los partes del canton de la Isla, de ayer y hoy, y los de la escuadra y fuerzas sutiles de bahía, del

particular, para enmendar cualquiera falta; anotándose por éste al mBrgen de la instancia, que se pusiese al despacho con los antecedentes. Que en tal estado, aun dia 15. sin otros, estaba ya tomada la providencia corresponSe leyó un oficio de la Regencia, fecha del 16, con- diente, como en efecto se habria verificado, para que testandoal que de órden de las Córks se le pasó en la no se realizase la concesion del empleo 8 .1ngulo. La de 15, relativo á haber autorizado ésta 4 los Sres. Di- Regencia cree, por tanto, haber acreditado g S. Y. que putadosde Astúrias, para que pasasen á exponer 10COD- en el hecho no ha habido defc cto ni culpabilidad ; pues veniente acerca del hècho de haberse conferido la ad- dice no haberle en la falta de noticia de un aconteciministracion general de rentas de Oviedo g D. Juan miento ajeno, y de parage tan distante, emanado de un Angula. tribunal sin relacion alguna con la Secretaría de HaEn él expone haberse provisto el referido empleo cienda. Finalmente expone que á haber resultade coaleaAngula sin que tuviera lamenor noticia de las circuns- quiera imperfeccion en las manos por que ha corrido la tanciasen que ee hallaba y de la inhabilitacion para en- provision de Angulo, y de que no parece la mt%s leve trar en el ejercicio de él hasta el recibo de una represen- seìlal, la Regencia habria puesto el mhseficaz y pronto taclonde D. Miguel Ventura Flores, administradorgeneremedio, pues nada media para ella con los respetos sa~1 interino de las rentas del Principado de Asthrias, grados de la justicia. fechade 20 de Abril último, en la que manifiesta habérDespues de hablar varios Sres. Diputados sobre el Me PostergadoB aquel, quien se hallaba procesadopor particular, se suspendió la discusion hasta otro dia, y SB la hl Audiencia, á causa de haberle obtenido del GO- levantó la sesion.--José María Gutierrez de Terán, Prebiem intruso. Que en consecuencia, el Presidente llarn sidente . = José de Zorraquin , Diputado Secretario. = la akncion del encargado interino de Hacienda sobre el Joaquin Diaz Caneja, Diputado Secretario.

169


6%

ACTAS SECRETAS DE LAS CORTES

-

SESION DEL DIA 19 DE MAYODE 1812. Principió por la lectura de la Acta del dia anterior de los partes de la escuadra y fuerzas sutiles de bahía y del canton de la isla de Leon. Se ley6 y mandó pasar á la comision de Haciendr un oficio, fecha de ayer, del Secretario interino del Des. pacho del mismo rami>, con el qile remi te, de órden de la Regencia la acordada del Consejo Real, fecha ll del corriente, relativa á manifestar que falto absolutamente el Ayuntamiento de esta ciudad de fondos para ocurrir á los gastos de la procesion del Corpus en este año. consideraba como único medio asequible, pues tampocc se habia hallado quien quisiese hacer préstamo grstuitc ni con interés, que los productos del arbitrio de un real de vellon en arroba de vino, que es uno de los estableci. dos para el pago de su cupo en el subsidio de 300 millones, tenga su aplicacion á este objeto por el tiempo que baste hasta cubrir los gastos de la del presente año; sobre cuyo particular el Consejo Real habia dictado las medidas prudentes de economía posible. Asimismo, dada cuenta de un oficio de dicho Secretario, fecha del 17, B que acompaña el que le ha pasado el Secretario interino de Estado, incluyéndole copia de la traduccion literal del que con urgencia ha dirigido 6 éste el embajador de S. M. B., manifestando ser de la mayor importancia tomar las medidas mas estrechaa, B fln de impedir la extraccion de numerario de esta plaza para cualquiera otro objeto que no sea el servicio del ejército del Lord Deque de Ciudad-Rodrigo y de los ejércitos espatioles, y especialmente á los comerciantes de granos, harinas y provisiones, ladel importe de los cargamentos de dicho; artículos, Ias Córtes acordaron se pasase todo á la comision especial de Hacienda. Continuó la discusion que quedó pendiente en la seaion de ayer sobre la contestacion de la Regencia al Oficio que con fecha de 15 se la pasó de órden de las Córtes, relativo & la provision que se habia hecho en D. Juan Angula del empleo de administrador geueral de rentas de Oviedo; y leida Ie siguiente proposicion del Sr. D. Andrés de la Vega que presentó en la misma rooion ein que oe hubiese entrado en UU diacusion, 4

saber, «que se pase el papel de la Regencia BIOSD@ tados de Astúrias, para que en su vista, y á la mayo1 brevedad. hagan al Congreso la exposicion que tengan Por conveniente; la cual, si S. M. lo tiene6 bien,mm$ dará se pase á una comision especial para que propos ga á las Córtes sd dictámen acerca de la contestacian que se daba dar 8 la Regencia del Reino, las Córtesla aprobaron en los términos siguientes: «Que se pase el papel de la Regencia á una comision especial, para que proponga á las Córtes su di& men acerca de la contestacion que se debe dar á la Be* gencia del Reino. » Leida la siguiente proposicion del Sr. Parada,@ mandó pasar 8 la comision indicada, para la cual el* ñOr Presidente nombró á los Sres. Navarro, Valle 3 0’ latrava: «Las C6r tes generales y extraordinarias &ín ek keradas del celo con que le Regencia del Reino tWde ?nmendar la equivocacion que inadvertidamente come* ;ió eligiendo para servir la administraciOUprincipalde #entas de Astúrias BD. Juan Angula, luegoquehs@bidP 8 adhesion de éste á los franceses, y el procesoquePr rsta causa se le está siguiendo. No dudan las C6rtesque 8 Regencia procurará indagar si en esta eleccioubr bodido influir el manejo ú omision culpable de a1guno le sus subalternos; y quisieran asimismo que la Regen* lia tomase por sí todas las precauciones que susab? ía la dicte, para que, recayendo siempre los desfl? n personas de -cuyo patriotis mo y singulares servlc’M enga el Gobierno datos positivos, nunca se srri@e 1 acierto en las elecciones, sin el cual nOes Posible’ dmiuistre bien el Estado. I:blientras que de hacerse asf no estén cerciorad”’ oid08b Irr iórtes, ni los Diputados podrhn cerrar losni el CO@ uejas y reclamaciones de sus provincias, ue lasW’ 3 dejar de exponerlas á la Regencia para 9 uendob n consideracion, y exija la responsabilidad c 8 1 ugar á ella. )) Y se levantó la scsion. = JOséMaría Gutierrez deT’ in, Presidente . =José de Zorraquin, Diputado W’ mio. = Joaquin Diaz Caneja, Diputado Sscr’@io’


- ---__--.

GENERALES EXTRAORDINARIAS .---

__-

DE 1810

{j :j5

---

SESION DEL DIA 20 DE MAYO DE 1812. Principió por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes del canton de la Isla, escuadra y fuerzassutiles de bahía. Seley6 y mandó agregar á las hctes un voto particular presentado por los Sres. Gutierre2 de la Huerta y Sombiela, contrario á lo acordado en la sesion secreta de ayer, acerca del nombramiento de una comision quese encargue de proponer los términos en que se hayade contestar á la exposicion de la Regencia, relativa B la reclamacion de los Diputados de la provincia de Astúrias.. Sedi6 cuenta y mandó pasar B la comision de Haciendeun oficio, fecha del 14, del Secretario interino del Despachode Hacienda, con el que remite el expedienteque ha dirigido el intendente de Yucatan, relatiWJá haber concedido varios permisos para la introduccionen aquella provincia, y la de Campeche de hariM@del Norte de América en buques nacionales, libres dederechos, y aun estimulado á ello con el de introducir hmbien lonas, breas, alquitranes y demás que ewe4 sujeto al derecho de extranjería; todo á consecuencia derePresentaciones de los Ayuntamientos de aquellas dos Ciudades,y en consideracion a la escasez que se experimentaba, sin arbitrio de proveerse del reino de Méjieo*Por hallarse interceptados los caminos de Vera-Cruz porlos insurgentes, y la navegacion por los muchos corseriosfranceses. La Regencia era de opinion que debis aprobarse la providencia, en consideracion a que ‘aka el imperio de necesidad, ninguna ley puede Prevalecer, *simismo, leido otro oficio del mismo Secretarlo. iechadel 12, á que acompaña el expediente instruido ” el consulado de la Habana con el objeto de aUxiliaI’ aaexpediciones de tropas de ;a Península para Améri*$ *aSCórtes acordaron se diese cuenta en sesion Pnalica. Se ley6 una exposicion, fecha del dia de hoy, de ” Jos6NaVarro y Vidal, en la q ue manifestaba, que ‘“hablendosele comprendido én Ia lista de IOS indivítaospropuestos para el Tribunal Supremo de Justicia, ” hah salido empatado , y considerando que 1s peso-

lucion del caso corresponde al Congreso, como punto propio del Poder legislativo la explicacion del decreto de 17 de Abril, que trata del particular, suplicaba se hiciese lo que se creyese conforme, y quo en el interin se verifica, se suspendiese el nombramiento de los que hayan de formarle. Y las Córtos mandaron se pidiese informe á la Regencia aobre dicha exposicion. Se di6 principio 4 la discusion del proyecto de decreto de indulto civil leido en la sesion secreta del 16, y fueron aprobados los artículos l.“, 2.“, 3.” y 4.‘, en los mismos términos que se presentaron por la comision, y se hallan copiados en el Acta do dicho dia 16. El art. 5.” fué desaprobado en los términos que se hallaba; se aprobú la idea de mandar poner notas de las personas indultadas en las listas de que habla la Constitucion, y se encargó B la Secretaría que lo *redactase conforme á ella, la que en su vista lo ha reducido á loe kminos siguientes: ((Los Tribunales Supremos, las Audiencias, los jueces de letras y demás autoridades 6 quienes se circular& este decreto por el método establecido en la Conatitucion, incluirán en las listas respectivas de que habla la misma las notas correspondientes de las personas indultadas. )) En el art. 6. ’ se suprimieron las palabras se hará a2 cscargoacostzlmbrado; poniéndose en SU lugar las siguientes: SCcomrnicará. De manera que quedó aprobado en los términos siguien tes: eQueriendo las Córtes que este indulto. no solo comprenda a todos los súbditos del Rey no militares, sino tambien a los eclesiásticos Seculares y regulares, se COmunicara $ los M. Rdos. Arzobispos, Rdos. Obispoe, prelados de las órdenes, los de territorios eXentOS, 10s regulares y de cualquiera clase que sean.)) Los artículos 7.’ y 8.O fueron aprobados en los mismos términos que los presentó la comision, y se hallan copiados en la citada Acta. El art. 9.’ fu6 dosaprobado, y se mandó suprimir. Se levantó la sesion.=José María Gutierrez de Teran, presidente. =José de Zorraquin, Diputado Secretario. -- Joaquin Djaz Caneja, Diputado SeCretariO.


ACTAS SECRETAS DE LAS C6RTES

636

SESION

Principió por la lectura de la Acta del dia 20 anterior; de los partes del canton de Ia Isla, de ayer 9 hoy, Y de 10s de la escuadra y fuerzas sutiles de bahía, del 19 y 20 del presente mes. Se mandó pasar á la comision de Hacienda el estado de caudales de Tesorería general, pertenecieute B la última semana desde 10 hasta 16 inclusive del mes que rige, que, de órden de la Regencia, remitió con fecha de 19 el Secretario interino del Despacho de Hacienda. Quedaron onkradas las Córtes de un oficio del Secretario interino del Despacho de Hacienda, fecha 20 del corriente, en que manifiesta, para noticia de S. M., haber concedido la Regencia del Reino permiso, B solicitnd del embajador de S. M. B., de extraer de esta Plaza 25O.OOO duros con destino al ejército británico en Portugal. Se leyó, y Ib Córtes mandaron se pasase 6 la Regencia, una eXPOSiCiOU presentada por el Sr. Diputado Val&%1 Dato, de los capitanes y subalternos del primer batallon del regimiento de la Princesa, primer regimiento PrOviSiOUal, y batallones ligeros de cazadores Y tiradores de Castilla, de la guarnicion de Ciudad-Rodrigo, en Ia que manifestaban la deplorable situacion en que se hallaban, y las promesas con que el general España habia degradado su espíritu y pundonor. Se di6 cuenta del dictgmen de la comision especial de Hacienda, reducido B manifestar que para evacuar su encargo Como corresponde en un asunto tan grave y de tauta trascendencia como el préstamo forzoso de 10 millones de Pesos fJertes con la correspondiente hipoteca en propiedades Y rentas eciesiásticas, propuesto Por la Regencia en ll del corriente, deseaba y proponia i la resolncion de S. 116.el que se aumentase dicha comision Cou dos indivíduos más, para que pueda desempeñar cou más brevedad y acierto los asuntos importantes que Ie están confiados. Habiéndolo acordado laS C6rtes como lo pedia, el Sr. Presidente nombró á los Sres. D. Andrés de la Vega y Alcocer. Asimismo ~0 di6 cuenta del informe de la propia COmision especial de Hacienda, sobre el oficio del Secretario interiuo del mismo ramo, remitido de 6rdende la Begencia, con fecha de 17 del corriente, á que acompañaba WPia del que le pasó el de Estado, y de la nota que habis este recibido del embajador de S. M. B., acerca de que se tomen iaS medidas más eficaces para impedir la eXtra&oU de numerario de esta plaza para cualquiera Otro objeto que nO Sea el servicio del ejército del Lord Wellingthon, Y de los ejércitos españoles, yespcialmen5. te á loS comekiantes de granos, harinas, y provisiones

La comision proponitr qu,e se pasase copia de estser. posicion á la Regencia del Beino. que bttbia coneidew do ]a importancia del asunto, por la relacion íctima que tiene con la existencia y defensa de la Nacion,y que p3r las noticias que tenga de las cantidades dew nos y harina:, introducidas, y de su ProcedenCk@~~ graduar mejor que 1~ Córtes el influjo que tenganj@ disposiciones que tome el Gobierno de 10s Estadwhidos, á fln de que manifieste á S. M. si subsistenÓna las indicadas razones que motivaron el permiso deep trae; moneda con libertad de derechos para 1smWn de granos, 6 en pago de los introducidos, 6 que aun cuando existan, deben posponerse á los bienes queresul. tarán de revocar 6 modificar dicha gracia; exPresando en este último caso, las medidas que conven@ tomaf1 y que entretanto la Regencia haga saber sl embajador de S. 112.B., ademhs de lo que le dicte sn iln@aciony celo, que hallándose comprendida la fé Pública* 9” toridad de las Córtes á consecuencia de los decretos” pedidos á propuesta del Gobierno, permitiendo Ia e’ traccion de moneda con exencion de derechos paracon. pras de granos, y en pago de los introducidos, no!y den en el momento derogar, ni modiflcsr dichoPerm”’ y que las Córtes se ocuparán en esteasuntocontodapre. ferencia, á tIn de cooperar en cuanto esti de s”.?te al pronto y feliz éxito de las operaciones de 10seJercia tos aliados. Las Córtes así lo aprobaron.’ La comision ordinaria de Hacienda Presentó” 0’“: támen sobre el oficio del Secretario interino de Hac’en da, de 8 del cerriente, y acordada de* Consejo‘! que le acompañaba, y de que se di6 cuenta enlases’oD secreta del 1 g, relativa & manifestar Y ProP0ner que corpllsde’ para ocurrir á los gastos de la procesion de1 presente afro, podria aplicarse el Producto de1$$I de un real de vellon en arroba de vino, que en elessubsidin los establecidos para el pago de SU CnPo de 300 millones, respecto á la falta de fondos “* “’ La comisiofl ae hallaba el Ayuntamiento de esta Ciudad’ R@lCia do’ era de dictámeu que se contestase á la nOencuen’ Reino que si el ASuntamiento ds la ciudad ara 10s kTastd tra quien le preste la cantidad precisa p erais0 qoe de la procesion del C’orp~~, con arre@;*’ a’ :eligiosidsd le fu& dado por el consejo Real, excite la del pueblo de Cádiz del modo que meJo valiéndose, si lo cousidera necesario 9 cuestacion al único fin de solemnizttr dia del Corpus; con lo que era de esPer Y religion de este vecindario,

la del

60.000 YS,

importe

de loS cargamentos

de

dichoS

articUloS,

pn.

necesarios

para


,

GENERALES

EXTRAORDINARIAS

sidodesaprobado, el Sr. Roa hizo la siguiente proposicion, que tambien fué desaprobada: ((Que se diga Q la Regencia que pase &den al Ayu&amiento de la ciudad de Cádiz, para que dispon@, bajo responsabilidad de la misma ciudad, que no falte la procesion el dia del Corpus; y que en órden á los @stos,se hagan del caudal de propios, como está mandado, y en la cantidad prefija; suprimiéndose los gastos que no sean absolutamente necesarios para el culto en dia tan solemne.)) El Sr. Rodriguez del Monte hizo la siguiente, que fué aprobada: ((Queriendo las Córtes que no deje de celebrarse el dia del Corpus la procesion de estilo, autorizan g la Re gencia para que en cuanto 6 los gastos precisos para ella acuerde por esta vez las providencias que estime oportunas.» Con este motivo hizb presente el Sr. Z~rrupuix, que si las Córke lo estimaban oportuno, podria dedrse á la Regencia que las Córtes concurririan á la procesion del

DE 1810.

637

dia del Corpus en los mismos terminos que en el año anterior, á no ser que sobre el particular hubiese resolucion general, que excusase nuevo aviso; y las Córtea convinieron en que a3í se practicase. Se ley6 una exposicion del Sr. D. Juan Antonio Anduesa, Diputado por la provincia de Chachapoyes, en la que solicitaba se le eximiese de pagar los derechos correspondientes á la cantidad de 3.000 pesos fuertes que habia registrado en el navío Estandarte, en que se trasladó B esta plaza, para atender 6 sus primeros alimentos, conforme S. M. habia resuelto en igual caso con otros Sres. Diputados. Las Córtes acordaron, que así como se habia practicado con los Sres. Diputados García Coronel y Bermudez, se le entregase, sin fianza alguna, la referida cantidad; quedando responsable á las resultas para cuando S. M. declarase por punto general lo que tuviese por más conveniente. Y se levantó la sesion. =José Maria Gutierrez de Terán, Presidente .=José de Zorraquin, Diputado Secretario , =Joaquin Diaz Caneja, Diputado Secretario.

160


Gl8

--_ACTASSECRETASDE LAS C6RTES

w

SESION DEL DIA 23 DE MAYO DE 1812. principio Por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes de la escuadra, fUerZaS SUtileS y Canton de la Isla. Las Córtes quedaron enteradas de dos oficios, de la misma fecha, del Secretario interino del Despacho de Hacienda, en los que manifest,aba, para noticia de SU Majestad, haber concedido Permiso la Regencia á solicitud del embajador de 5. M. B., p: ra extraer de esta plaza 158.000 pesos fuertes, con destino al ejército brithnico en Portugal. Se di6 cuents de un oficio fecha de 21, del Secretario interino del Despacho de Marina, eu el que manifiesta ser muy frecuente el acudir individuos de tropa y mar, embarcados en lá escuadra y fuerzas sutiles, y aun los que tienen destino en tierra, á presentarse personalmente 6 la Regencia, como en otro tiempo al Rey, solicitando indulto del delito de desercion en que suelen incurrir, ora por exceso en la licencia obtenida por sus jefes, ora faltando sin ella de sus bordos 6 destinos; y no hallándose la Regencia autorizada por S. M. ni en la Constitucion, ni en el reglamento para su gobierno, para dispensar estos indultos, lo eleva á noticia de S. M. para que se digne resolver si deberá indultar de la desercion en la forma ordinaria & los desertores que se presentasen, con prevencion de que han de unirse á sus cuerpos, y sin perjuicio á las penas á que por otro motivo se hayan hecho acreedores, como se practicaba. Las Cortes acordaron se Pasase á la comision de Guerra, donde se hallan los antecedentes. Asimismo se dió cuenta de un oficio del Secretario interino del Despacho de Gracia y Justicia, fecha de 23, en contest,acion al que, de orden de las Córtes, se le pasó en 20 del corriente, remitiendo la exposicion de D. José Navarro Vidal. de que se di6 cuenta en la sesion secreta del 20, acerca de no habérsele compreudido en la lista de los indivíduos propuestos para el Tribunal Supremo de Justicia, á causa de haber salido empatado, para que informase sobre su contenido. La Regencia expone es indudable que el Consejo de Estado no incluyó en la lista 8 Navarro Vidal por el motivo que éste expresa, y así lo hizo presente 6 5. A. el mismo Consejo en su consulta de 4 de este mes, de que acompañaba copia. Despues de proponer en ella el número triple completo de indivíduos que reunieron la mayoría, dice: Que para facilitar la votacion, el Consejo se vi6 en la necesidad de dividirla en tres turnos, y que habiendo salido empatado en el segundo turno Don José Navarro Vidal, y en el tercero D. José Navia Bolanos, Regente de la -Audiencia de Galicia, habria sido

de desear que DO pudiendo decidirse por los mismw que lo habian causado, scgun las reglas legales pan iguales casos, se hubiese consultado 8 5. M., PorIW dio de la Regencia, para la soberana resolucfoneneste y otros casos, que pudieran ocurrir en lo sucesivos Cree la Regenc’a que verificada 1s consulta exprew da, se habria decidido el ánimo de S. M. B favor deNa* varro; y que estando todavía en el caso, por la ~9~. macion del interesado, y casualidad de habersepshlicado los acontecimientos interiores del Consejo deBStado, estima muy propio de la soberana y acreditad* equidad de S. M. se sirva mandar se considere 6 Na. varro Vidal incluido en la segunda lista, 8 fin deque pueda tenerlo presente al tiempo del nombramiento da los ministros que deben componer el Suprema MI* nal de Justicia, 6 proveer como fuere mss justo* Hablaron varios señores, y quedó pendiente Ie di’ Cusion. Se leyó un oficio, fecha de 22, del Secretario i&’ Para rlno del Despacho de Hacienda, en que expone,ifesti noticia de S. Bl., que sin embargo de lo que man . la Regencia del Reino en 16 del presente mes, relahv* a la provision de la administracion genersl de W’ de Astúriaa en favor do D. Juan Feruandes de Aa@” no habia prescindido de apurar por todos mediess1SB habia dado algun parte de la causa que se le sigue!’ que al efecto habiu mandado adembs seguir e1 repao de papeles, y que el Regente de aquella Audisncla . 18 que hablp iese en contestacion si lo habia hecho, Y trado se recibido. A consecuencis, dice, de haberse encon en negociado distinto del en que estaba rsdio8dse1er’ Pediente de Angula dos enunciativas hácia este?,’;ib:i: que el subdelegado del puerto de Gijon ProPf*‘* inte cesidad de nombrar empleados que dessmPsaasen ue seha rinamento las funciones de los propietarles 9 contlb llaban en eI caso de justificar su condust89 y . . indicae;;igyez. yéndose al referido administrador, trar en las funciones de tal, por haber s del sabda1egy6 Pleo bajo el gobierno intruso. La otra, hace mencl” de Oviedo, en que por otro incidente, DOlni@ que ejercia el encargo do sustituto SU hijo ‘* Angula, halhíndose su padre acusado, sultado otra cosa hasta ahora. Las Pasase 4 la comision donde se hallan los Para que tomándolo en consideraoion, le ofrezca y parezca. Jos& Marla (jntierreZ deTp , Diputado Y se levantó 18 sesi0n.s wre rán, Presidente. SJosé de Zorraquinv t8do &?Cre~io* tari0. E Joaquin Diaz Caneja, Dipu


GENERALES

EXTR‘QORDINARIAS

DE 1810.

639

-

SESION DEL DIA 24 DE MAYO DFI l812. Principid por la lectura de la Acta del dia anterior, y de los partes del canton de la Isla, escuadra y fuerzassutiles de bahía. El Sr. Terán hizo presente que eLCardenal de Borbonhabia estado en su casa ayer, en ocasion que no se hallaba en ella, y dejado una papeleta concebida en los términos siguentes: «Al Sr. Presidente, y al augusto Congreso,el Cardenal de B0rbon.n Se procedió á la discusion de la minuta de decreto de indulto militar, presentada por la comision de Constitucion en la sesion secreta de 16 del corriente, y desPuesde haber hablado varios Sres. Diputados, se hicieronlas siguientes variaciones en el art. 1.‘: en lugar de 188palabras: «sin nota alguna de desercion en sus filiaciones, aunque ésta sea de reincidencia,)) se SUStitUyerou los siguientes: osin nota en sus filiaciones por Wa desercion, aunque sea de reincidencia.)) Y se mand6 aãadir 8 la palabra condztcta, la de rwetiva; de maneraque el artículo quedó aprobado en los términos siguientes: ((Aunque las C6rtes miran la desercion como uno de los críménes mfis graves en las presentes circunstanciou, atendiendo sin embargo á tan plausible moti.vo,

\

han venido en declarar que los desertores y dispersos del ejército y armada que se presentaren á los vireyes, capitanes generales, gobernadores y demAs jefes militares y justicias, en el término de tres meses, si se hallaren en pueblos no ocupados por los enemigos, y si en pueblos que estén ocupados, en el de seis, contados desde el dia de la publicacion de este indulto, sean comprendidcls en él y vuelvan B servir en sus propios cuerpos ú otros que :se les destine, el tiempo que les falte de su empeño, sin nota en sus Naciones por esta desercion, aunque sea de reincidencia; y si fueren sargentos 6 cabos, sirvan tambien de soldados el tiempo que les faltaba de su empeño cuando tomaron sus ginetas 6 escuadras, 4 menos que su conducta sucesiva enrlas acciones de mayor riesgo los haga acreedores á ser restituidos fi sus plazas, en cuyo caso quedarhn sin la antigüedad anterior. )) Los artículos 2.‘, 3.” y 4.” fueron aprobados en los mismos términos que los presentó la comision, y se hallancopiados en la Acta citada. Y se levantó la sesion , EJosé Miguel Guridi Alcocer, Presidente . =Joaquin Diaz Caneja, Diputado Secretario.tiJosé de Torres y Machi, Diputado Secretario.


--e40

ACTAS _______-.-.---.-. --__-

-

SESION DEL DIA 25 DE MAYO DE 1812. Principió por la lectura de la Acta del dia anterior, y de loe partes de mar y tierra de este distrito, correspondientes B los dias 23 y 24. Se leyó un voto del Sr. Pelegrin, contrario B los artículos del proyecto de indulto militar aprobados ayer, que fué devuelto á su autor para que reformase sua términos. Continuó enseguida la discusion del art. 5 ’ de dicho indulto, de que resultó quedar apnbada la primera parte, concebida en estas palabras: cccompréndense en este indulto los oficiales del ejército y armada, fuera de los casos de infidencia;» y suprimid6 lo restante del referido artículo. Tambien fué aprobado el 6.” en los propios términos que se halla copiado eu el Acta del 16 del corriente; y aunque el art. 7.’ quedó igualmente aprobado, se mandaron insertar en él, despues de la palabra dodomia, las de rapto y aiolacion, 4 propuesta de los Sres. Capmany y Borrull; quedando dicho artículo en los t&mino8 siguientes : uNo podrán gozar de este indulto los reos de crimen de lesa majestad divina y humana, los espías y demk delitos de infidencia , los de alevosía , de homicidio de sacerdote, de delitos de monedero falso é incendiario, de blasfemia, de sodomía, de rapto, de violacion, de cohecho y baratería, de falsedad, de resistencia á la justicia, y el de mala versacion de la Hacienda pública,)) El art. 8 .’ se aprobó, y quedó en los términos en que se halla en el Acta de 16 del corriente. Igual aprobacion recayó sobre el art. 9.” junto con la adicion propuesta por el Sr. Creus, de las palabras 6 pena capital, despues del participio sentenciados,de que resultó quedar así : ((Para que puedan ser comprendidos en este indulto, han de haberse cometido los delitos antes de su publicacion; quedando por consiguiente excluidos de él

los que se hubieren Cometido despues, debiendoge. le los Ve se hallen presos en los cuerpos y en 18scir. Mes de los pueblos, aunque estén sentenciadosá penl capital, b presidio ú obras públicas, con tal queUOha. Yan llegado á las cajas de su destino, y COU tal queno hayan sido condenados por los delitos que quedan& Ceptuados. )) Fué, por último, aprobado el art. 10, último delre. ferido decreto, segun está en la Acta arriba indicada; despues de lo cual, presentó el Sr. O‘Gavan la proposicion siguiente: «Comprenderá tambien el indulto Q los miiitareslu~ despues de obtenida la Real licencia, 6 sin ella, huk sen celebrado matrimonio faltando la concurrenciade JUS propios capellanes castrenses ; pero 8e limita Is gracia á remitirles la pena militar que previènenlaB Reales órdenes de 31 de Oct&re y 11 de Noviembre ie 1’781, sin perjuicio del conocimiento que Compete ’ a jurisdiccion eclesiktica en órden al valor 6 nulidad iel matrimonio contraido.» Esta proposicion fué aprobada hasta la palabraCara !rGnses: habiéndose retirado por su autor la @%unds ?arte.

A este tiempo hizo el Sr. Villanueva la ProPosicion dguiente: ((Que se diga & la Regencia, que si atendidas he” incuales circunstancias de esta plaza, halkX SlguO 1ga de18 sa conveniente en que la procesion del COW tienederauta iglesia catedral, y siga la carrera que signada el Ayuntamiento, pueda señalar Para esteefe’ ;0 la iglesia y carrera que estime.)) acordóel La que admitida á discusion y discutida, con lo Pue 2ongreso no haber lugar á votar sobre ella, ;e levantó la sesion. = José Miguel Goridi Ákocerspresi’ Diaz Caneja, Diputado Fccretario” lente . = Joaquin José de Torres y Machi, Diputado Secretano*


GENERALES EXTRAORDINARIAS --

DE 1810.

641

---

SESION

lh~pczó por la Iectuw de la Acta de ayer, y de 10s de mar y tierra de este distrito, correspondientes B los dias 24 y 25 del corriente. Se ley6 el voto del Sr. Pelegrin, contrario á algunos artículos del decreto de indulto militar aprobado en 25 del mismo, y se mandó agregar á las Actas, por venir reformadas las ex’presiones por las que se le habia devuelto el citado dia. Siguióse la lectura de los informes de la Regencia .VConsejode Estado sobre el incidente ocurrido en el nombramiento de las personasconsultadas para el SuPremoTribunal de Justicia, con D. JoséNavarro Vidal, enCuyo favcr votaron seis consejeros, habiendo sido ; iW1 númerode votos contrario. Hablaron varios señopartes

res, ya queriendo sostener eata eleccion, ya dándola por nula; despues de lo cual se procedió 8. votar el dictámen de la Regencia, concebido en los términos siguientes: <tEstima S. A. muy propio de la soberaua y acreditada equidad de S. M. se sirva mandar se considere B Navarro Vidal incluido en la segunda lista, á An de que la Regencia pueda tenerlo presente al tiempo del nombramiento de los Ministros que deben componer el SUpremo Tribunal de Justicia )) Y habiendo sido reprobado el referido dicthmen, se levant la sesion.zJosé Miguel Guridi y Alcocer, Presidente.=Joaquin Diaz Caneja, Diputado SeCret8riO. = JosédeTorres y Machi, Diputado Secretario.

161


64’¿

w

ACTAS SECRETAS DE L.4S CÓRTES -~----__

---_ 2%.

SESDN DEI, DIA 29 DIC MAYO 1lJi-C 1812. Empezb por la lectura de la Acta de 26 del mrriente, Y de 10s partes de tierra y mar de este distrito, pertenecientes B los dias 26, 27, 28 y 29 del mismo, Se leY6 Una carta escrita en la Rada de la Guaira, 6 8 de Abril del presente año, y dirigida por el conducto de: Sr. Rodrigo, en que se dá noticia de los estragos causados en varios pueblos de la provincia de VeneZQela por los terremOtoS acaecides el 26 de Marzo último y siguientes. Se di6 Cuenta enseguida de una representacien de la Junta Provincial de Aragon, en que exponiendo las crueldades ejercidas por los enemigos con los individuos de la Junta superior de Búrws y Segovia, propouian algunos medios de cortar para 10 sucesivo el riesgo de tales ultrajes á los individuos de otras Juntas que puedan por la suerte de la guerra caer en sus manos. Ea EU consecuencia, resolvieron las Córtes se remitiese B la Regencia esta representacion, junto con algunas otras de diversas provincias, relativas al propio objeto, & fin de que S. A. tomase las medidas m8s eficaces para evitar en lo sucesivo á estos cuer+os el riesgo de ser cruelmente tra!ados, como lo fué la Junta de Búrgos. Siguióse la lectura de una exposicion del Sr. Diputado Calret en que, haciendo presentes sus pérdidas y atrasos, suplicaba se le mandasen dar 8.000 reales I á cuenta de sus dietas devengadas, y pagar íntegras I las que se fuesen adeudando. Las Cártes determinaron que se hiciese presente al Gobierno esta solicitud, en los términos que se ha practicado con otros semejantes. La comision especial de Hacienda presentó su dic- 8 tknen sobre la exposicion de la Regencia, de 11 del I corriente, comprensiva de algunos medioscon que ocur. rir B los apuros del Estado, entre los cuales proponia el de la parte de diezmos que pareciese conveniente; y wntrayéndose la comision B este solo, por ahora, con el objeto de no malograr el heneflcio que de él puede

resultar, antes de que se recoja la cosecha, era deopinion que Y. M . se sirviese mandar se contestaseá lak. genCia, que enteradas las Córtes de su exposiciondell del corrieute, en que, cou el interesante objeto derw nir fondos y de que nuestros ejércitos no carezcan de subsistencias, propuso entre otras cosas, que se separe la parte de diezmos que se crea conveniente, hantrni. do á la vista que por el art. 5.” del decretv expedidopor las mismas en 25 de Enero de 18 ll, se halla termi@W temente dispuesto que las Juntas de provincia fow instantáneamente almacene- de víveres en los W# más 6 prop@to, valiéndose para ello de los fA%de diezmes, noveno , excusado, encomiendas de los Infantes y bienes de adictos B franceses 6 que viv¿3neo país enemigo, y de los derechos dominicales, Puasque estos pendeu del buen 6 mal éxito de las amW de biendo quedar á la prudencia de las juntas 1s másPo. sible equidad para que ningun partícipe de 10sdiezaos eclesiásticos y derechos dominicales sea privado desn subsistencia proporcional á lo que sacrifica enbenefiao de la Pátria- todo con calidad de ser reiut4Ydo “’ tiempo, 6 á kuenta de las contribuciones extraordina: rias que se establezcan. Y consideran las cÓrks ques1 se veritlca en todas sus partes lo dispuesto en estea’ título, tendrá ]a Regenkcl cuanto en este Punto Pu@! desear, y es posible en las actuales cirCanstancia?ye la Regencia creyere que para la m8s pronta ejecuc’on’l para la mgs exacta determinacion de cuotas ge ““?” tase de alguna otra medida, la proponga inmd1a! mente, en el concepto de que S. M. la tomaráagíencomolo coDs” deracion cou toda brevedad y preferencias wnde30 está haciendo con los dem8s puntos que comp eXPOsiCion de ll del corriente. coll IO que! La8 Córtes aprobaron este dictámen, Alcocer* 9”; Miguel Guridi levantó la sesion. -José dente . =Joaquin Díaz Caneja, Diputado FtPrIo José do Torres y Machí, Diputado SeCrstarl”*


/sesiones-secretas-mayo-1812