Page 1

‫ﻭﺓﺭﺯﺵ‬

‫‪10‬‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ )‪ (١٤‬ﻳﺔﻙ ﺷﺔﻣﻤﺔ ‪٢٠١٢/٤/١٥‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ‪َ ،‬‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔ ﻳﺔﻛﺔﻣﻰ ﻛﺎﺭﺍﺗﻰ ‪ ٣٤‬ﻭﻻﺗﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ ﻭ‪١١‬ﻣﺔﺩﺍﻟﻴﺎ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ ﺩﺓﻫﻴﻨﻴﺖ‬ ‫ﺟــﺔﺑــﺎﺭ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻛــﺔ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺔﺭﻯ ﻳﺎﻧﺔﻯ ﻭﺓﺭﺷﻰ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﺪﺓﺩﺓﺭﻯ َ‬ ‫ﺔﻭﺍﻧﻴﺘﻰ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻰ ﺛﺎَﻟ َ‬ ‫ﺟﻴﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻛﺔﻟﺔﻭَﻻﺗﻰ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﺿﻮﻭ ﺋﺔﻡ ﺛﺎﻟﺔﻭﺍﻧﻴﺘﻴﺔ ‪ ٣٤‬ﻭَﻻﺕ‬ ‫َﺗﻴﻴﺪﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﻥ ﻛﺔ‪٢٥٠٠‬ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻥ‬ ‫َﺗﻴﻴﺪﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻥ ﻭﺧﺆﺷﺤﺎَﻻﻧﺔ ﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕﺗﻮﺍﻧﻰﺛﻠﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺒﻬﻨﻴﺖ ﻟﺔﻡ ﺩﻳﺪﺍﺭﺓﻯ ﺑﺎﺭﻳﻨﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺔﺑﺎﺭﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﺑﺎﺱ ﻟﺔﻭ ﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﺔ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺔﻯ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﻭﺛﺎَﻟﺔﻭﺍﻧﻴﺔﺗﺔ‬ ‫ﻭﺗﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﻤﺎﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ ‪ ١١‬ﻣﺔﺩﺍﻟﻴﺎ‬ ‫ﺑﻬﻴﻨﻨﻲ ‪ ٤‬ﻣﺔﺩﺍﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ َ‬ ‫ﺯﻳﻮﺓﻭ‬ ‫‪٤‬ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺋﺎﻟﺘﻮﻧﺔﻭ‬ ‫ﻭ‪٣‬ﻣﺔﺩﺍﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺅﻧﺰﺓ ﻭﺗﻴﺸﻰ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺳﺔﺭﺓﻳﻜﻤﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷــﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺭ ﻭﺧﺔﻟﺔﻑ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩﺑﻮﺓ‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻴﺸﻴﺎﻥ ﻟﺔﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭﺛﻴﺸﻀﻮﻧﻰ ﻭﺓﺭﺯﺵ ﺑﻮﺓﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺟﺆﻯ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﺔﻛﺔ ﻭﺗﻰ ﺑﺔﻣﺎﺩﺓ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻣﺎﻥ ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ َﺋﻴﻤﺔﺵ‬ ‫َﺑﻰ ﺑﺔﺵ ﻧﺔﺑﻴﻨﻦ ﻟﺔﻭﺛﺎَﻟﺔﻭﺍﻧﻴﺔﺗﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺟــﺔﺑــﺎﺭ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻭﺗﻴﺸﻰ‬ ‫ﻣﺔﺭﺟﺔﻋﻰ ﺭﺓﺳﻤﻰ َﺋﻴﻤﺔ ﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻗﺔ ﻛﺔﺑﻮﺩﺟﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ‪٣,٥‬ﻣﻠﻴﺆﻧﺔ ﻭﺋﺔﻭﺛﺎﺭﺓﻳﺔﺵ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣﺔ ﻭﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻟﺔ‬ ‫‪٩٠٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﻟﺔﺳﺔﺭﻭﻭﻯ ﺋﺔﻭﺑﻮﺩﺟﺔﻭﺓ‬

‫ﻗﺔﺭﺯﺍﺭﺩﺓﺑﻦ ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﺔ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﺓﻛﺎﻧﺌﺔﻭﺛﺎ‬ ‫َﻟﺔﻭﺍﻧﺘﻴﺔﺗﻴﺔﺵ ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔﺑﺔﺭﻫﺔﻡ‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎﻥ ﻣﺔﺩﺍﻟﻴﺎﻯ ﺯﻳﻮﻭ‪،‬ﺟﺔﺑﺎﺭ‬ ‫ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻟﺔﺳﺔﺭﺋﺎﺳﺘﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴﻨﺎ ﺑﺔﻣﺔﺩﺍﻟﻴﺎﻯ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻣﻰ‬ ‫َ‬

‫ﻧﺔﻭﺓﺭﺓﺵ‪ :‬ﻳﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﺋﻴﺴﺘﺎ ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺣﻴﺰﺏ ﺯﺍﻟﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺔﻭﺓ‬

‫ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﺣﺔﻣﺔﺳﺎَﻟﺢ ﻧﺎﺳﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺔﻧﺔﻭﺓﺭﺓﺵ ﻟﺔ ﺳﺎَﻟﻰ ‪ ١٩٨٢‬ﺩﺓﺳﺘﻰ‬ ‫ﺑــﺔﻭﺓﺭﺯﺷــﻜــﺮﺩﻥ ﻛــﺮﺩﻭﺓ ﻭﻟﺔﺳﺎَﻟﻰ‬ ‫‪ ١٩٩٩‬ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﺗﻰ ﺛﺔﺭﺑﺔ ﻭﺓﺭﺯﺵ‬ ‫ﺑﺪﺍﺕ ﻭﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﺷﺎﺭﻭﺷﺎﺭﺅﺿﻜﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔ ‪-١١-١١‬‬ ‫‪١٩٩٨‬ﻳﺶ ﺗﻴﺚ ﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺭَﻳﺒﻴﻨﻰ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻭﺓ ﺑــﺔﺷــﺪﺍﺭ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻯ‬ ‫ﺧﻮﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﻧﺎﻭﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻭﻫﺔَﻟﺔﺑﺠﺔﻯ‬ ‫ﺷﺔﻫﻴﺪ ﻭﻫﺔَﻟﺔﺑﺠﺔﻯ ﺗﺎﺯﺓﻭ ﻋﺔﺭﺑﺔﺗﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻭﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺎﻧﺔ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯ ﻭﺛﻠﺔﻯ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺒﻬﻴﻦ ﻟﺔﻃﻔﺘﺆﻛﺆﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺯﺅﺭﺑﺎﺵ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﺭﻳﻨﺪﺍ ﻧــﺔﻭﺷــﻴــﺮﻭﺍﻥ ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻣﺔ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻰ ﺑﺎﺵ‬ ‫َﺛﻴﺒﻄﺔﻳﺔﻧﻢ ﻭﻟﺔﻧﺎﻭﻫﺔﻣﻮﻭﺗﻴﺜﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻗﺔﺯﺍﻯ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻰ ﺯﺅﺭﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ ﻭﻟﺔﻳﺎﻧﺔﻯ ﺳﻴﺮﻭﺍﻧﻰ ﺷﺎﺭﺓﺯﻭﻭﺭ‬ ‫ﻟﺔﻭﻯ ﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻴﻜﻢ َ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻢ ﻟﺔﻳﺎﻧﺔﻯ ﻧﺔﻭﺭﺅﺯ ﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫‪ .‬ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻴﺶ ﻟﺔﺳﺔﺭﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺓﻟﺔﺗﻴﺜﻰﻭﺓﺭﺯﺷﻰ‬ ‫ﺭﻳﺒﺒﻴﻦ ﺑﻮﺓﻭ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﺗﻴﺜﻰ ﻧﻤﻮﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺧﻮﻟﻰ ﺗﺔﺳﻔﻴﺎﺗﻰ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﺗﻴﺜﻰ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺭَﻳﺒﻴﻦ ﺑﻮﺓ ﻭ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻥ‬ ‫ﻭﺋﺔﻫﺪﺍﻓﻰ ﺧﻮﻟﺔﻛﺔ ﻟﺔﺗﻴﺜﻰ َﺋﻴﻤﺔﺑﻮﺓ‬ ‫‪،‬ﺋﺔﻭﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﺔ ﻭﺗﻴﺸﻰ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔﻯ‬ ‫ﺭﻭﻭﻳﻜﺮﺩﻭﺓﺗﺔ ﺑﻨﻜﺔﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺭَﻳﺒﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻢ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔ ‪٪٨٠‬ﻟﺔﻃﻴﺮﻓﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﺆﻡ ﺑﻮﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ ﺣﺔﺯﻭﺋﺎﺭﺓﺭﺯﻭﻳﺔﻛﻰ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻡ ﻫﺔﺑﻮﺓ ﻟﺔﻭﺓﺭﺯﺷﺪﺍ ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻛﺎﺕ‬ ‫ﻭﺛﻴﺸﻰ ﺑﺨﺔﻡ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻡ ﻭﺓﺭﺯﺵ ﺑﻜﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﺑﻰ ﻫﻴﺾ ﺑﺮﻭﻭﺑﻴﺎﻧﻮﻳﺔﻙ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻗﺔﺯﺍﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﺘﻴﻚ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ َﺑﻰ ﺑﺔﺷﺔ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮ َ‬ ‫‪،‬ﻭﺗﻴﺸﻰ ﺳﺎَﻟﻰ ‪١٩٩٦‬ﺗﺎ ‪٢٠٠٠‬ﺋﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﺟﻴﻄﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺗﺮﺑﺎﺷﺘﺮﺑﻮﺓ ﺑﻮﻭ َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡَﺋﻴﺴﺘﺎ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭﻯ ﻟﺔ ﺩﻭﺍﺗﺮﺓ ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ َﺛﻴﻜﻬﺎﺗﺔ ﻯ ﺑﻨﻤﺔﻯ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺭَﻳﺒﻴﻦ ﻧﺔﻭﺓﺭﺓﺵ ﻭﺗﻰ ﺗﻴﺜﻰ‬ ‫ﺭﻳﺒﻴﻦ ﺗﻴﺜﻰ ﻛﺆَﻟﻨﺔﺩﺓﺭﻯ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ َ‬

‫ﻭﺗﻴﺜﻴﻜﻰ ﺗﺮﻳﺸﻤﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻛﺔﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺍﻟﻴﺪ ‪١٩٩٧‬ﻭ‪ ١٩٩٨‬ﻳﺎﺭﻯ َﺗﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﺩﺓﺳﻜﺔﻭﺗﺔ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺸﺒﺎﻥ ﻭﺗﻰ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺧﻮﻟﻴﻚ‬ ‫ﺧﻮﻝ ﻛﺔﺩﻟﻤﺎﻥ َﺛﻰ ﺧﺆﺵ ﺑﻮﻭﺓ َ‬ ‫ﺑﻮﻟﺔﻫﺔَﻟﺔﺑﺠﺔﻯ ﺗﺎﺯﺓ ﺗﻮﺍﻧﻴﻤﺎﻥ ﻟﺔﺷﺔﺑﺎﺏ‬ ‫ﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻧﺔ ﺑﺒﺔﻳﻨﺔﻭﺓﻭ ﺑﺒﻴﻦ‬ ‫ﻭﻛﺆَﻟﻨﺔﺩﺭ َ‬ ‫ﺑﺔﺛﻠﺔﻳﺔﻙ ‪،‬ﺧﺆﺷﺘﺮﻳﻦ ﻳﺎﺭﻳﺶ ﻻﻯ‬ ‫ﻣﻦ ﺋﺔﻭ ﻳﺎﺭﺑﻮﺓ ﻟﺔﻫﺔَﻟﺔﺑﺠﺔﻯ ﺷﺔﻫﻴﺪ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ ﻗﺔﺯﺍﻭﻧﺎﺣﻴﺔﻛﺎﻥ ﻳﺔﻙ‬ ‫ﺩﺓﻋﻮﺓﺗﻜﺮﺍﻛﺔﺋﻴﻤﺔﺑﻮﻳﻦ‪ ،‬ﻟﺔﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ﺗﻴﺚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﺪﺍﻟﺔﻃﺔﻝ ﺩﺍﺑﺎﻧﻰ ﺭﺍﻧﻴﺔ ﻣﺎﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﺑﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻰ ‪١‬ﺑﺔ ﺳﻔﺮ ﺩﺅﺭﺍﻳﻦ‪َ .‬‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺆﺷﺤﺎﻝ ﺑﻮﻳﻦ‬ ‫َﺋﻴﻤﺔﺑﺔﻡ ﺩﺓﺭﺓﻧﺠﺎﻣﺔ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺗﻴﺜﻰ ﺭَﻳﺒﻴﻦ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺗﻴﺚ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺋﺎﺳﺘﻰ ﻗﺔﺯﺍﻛﺔ ﻫﺔَﻟﺒﺬَﻳﺮﺍﺑﻮﻳﻦ ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻧﺔﻣﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻥ‬ ‫ﺑﺆﺗﻴﺜﻴﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔﺗﻴﺜﻰ ﺭَﻳﺒﻴﻦ ﻭﺭﺅﻳﺸﺘﻨﻰ َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺔﺭﻯ ﺗﻴﺜﻰ‬ ‫ﺗﺮ ﺛﺎﺵ َﺛﻴﻄﺔﻳﺎﻧﺪﻧﻰ َ‬ ‫ﺭَﻳﺒﻴﻦ ﻭﺗﻰ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻰ ﻟﺔﺗﺔﻣﺔﻧﻰ ﺩﻭﺍﺯﺓ‬ ‫ﺳﺎَﻟﻴﺔﻭﺓ ﻛﺔﺩَﻳﺘﺔ ﻻﻯ ﻣﻦ َﻓﻴﺮﻯ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﻮﺳﻠﻮﺑﻴﻜﻰ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺩﺓﻛﺔﻡ ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻰ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﺋﺔﻭﻛﺔﻡ ﻛﻮﺭﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫َﺗﻴﺪﺍ ﻛﺔﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻦ َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ َ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴﺖ ﻃﺔﻳﺎﻧﺪ ﺋﻴﺘﺮ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﺑﻦ ‪َ .‬‬ ‫ﻃﻮَﻳ َ‬ ‫ﻭﻫﺔﺭﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻴﻚ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺮﺍﻳﺔﻝ َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺖ‬ ‫ﺩﺓﺑﺴﻴﺘﺔﻭﺓ َﺗﻴﻚ َ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻭﻯ ﺧﺆﻯ َ‬ ‫ﻭﻛﺔﺛﻴﺸﻄﺔﻳﺸﺖ ﺧﺆﻯ ﻟﺔﺗﺔﻣﺮﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻫﺔﺭﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻴﻚ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭ ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺍﺑﻜﺎﺕ َﺋﻴﻤﺔ ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻳﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻃﺔﺭﺛﺎﺑﺔﻧﺪﻧﺔﺑﻮﻭ ﺩﺓﺭﻯ ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻴﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻣﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺑﺔﻫﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺗﻴﺜﺔﻛﺔﻣﺎﻥ ﺗﻮﺷﻰ ﻫﺔ َ‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺗﻴﺜﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻗﺔﻭﺓ ﻧــﺔﻭﺓﺭﺓﺵ ﻭﺗﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺳﻮﺛﺎﺳﻰ ﺣﺰﺑﻰ ﺳﺆﺳﻴﺎﻟﺴﺖ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻡ ﻛﺔﻣﺎﻧﻄﺎﻧﺔ ‪١٠٠‬ﻫﺔﺯﺍﺭ ﺩﻳﻨﺎﺭﻯ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﺔﺧﺸﻴﻮﺓ ﺑﺔﺗﻴﺜﻰ ﺭَﻳﺒﻴﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﻳﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻟﺔﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻰ‬

‫ﺗﺎﺋﻴﺴﺘﺎ َﺑﻰ ﺳﺔﺭﻭﺑﺔﺭﺓﺑﻮﺓ‬ ‫ﺑﻨﻜﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺗﺔﺗﺎﻧﺔﺕ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺧﺆﻣﻰ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺗﻴﻴﺪﺍ ﻣﻮﺳﺎﺏ ﺑﻮﻡ ﻗﺎﺿﻢ ﺷﻜﺎﻭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫‪٧‬ﻭﺓﺭﺓﻗــــﺔﻡ ﺗـَـﻴــﺪﺍ ﺳــﺔﺭﻓــﻜــﺮﺩﻭﺓ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺧــﺔﻣــﺴــﺎﺭﺩﻳــﺔﻯ ﻳﺎﻧﺔﻛﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆﺣﺰﺏ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺗﺎﺋﻴﺴﺘﺎﻳﻰ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻰ ﺣﺰﺏ َ‬ ‫ﺯﺍﻝ ﺑﻮﺓ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺪﺍ‬ ‫ﻭﺣﺰﺏ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﻫﻴﺾ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﻭﻳﺎﻧﺔﻳﺔﺩﺍ ﺑﻜﺎﺕ ﻭﺋﺔﻭﻛﺔﺳﺎﻧﺔﺷﻰ‬ ‫ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻰ ﻃﺆﺭﺍﻧﻜﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ ﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺟﻴَﻬﻴﺸﺘﻮﺓ‪َ ،‬ﺑﻰ ﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔﻛﺔﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﺑﺴﺜﻴﺮﺩﺭﻥ ﻭﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﻳﺔﻙ ﻛﺔﺳﻰ َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻴﻚ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻟﺔﻳﺎﻧﺔﻛﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻯ‬ ‫ﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺒﻴ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺳﻰ ﺣﺰﺑﻰ َ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔ ‪٢٠٠٣‬ﺗـــﺎ‪ ٢٠١٢‬ﻃﺔﻧﺪﺓَﻟﺘﺮ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺘﺔﻭﺓ ﻭﺟﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺗﺮ ﻳﺎﻧﺔﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻦ ﺑﺔﺧﺆﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻃﺔﺭﺑﻴﺖ ﻭﺩﺓﺳﺘﻰ ﺣﺰﺑﻰ َﺛﻴﻮﺓ‬ ‫ﻧﺎﺑﻴﻨﻴﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﺑﻴﺖ ﻟﺔﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻰ ﺯﺅﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻴﻚ ﻃﺔﻧﺠﻰ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﺩَﻳﺮﻳﻦ ﻫﺔﻳﺔ َ‬ ‫ﺑﻬﻴﻨﺮَﻳﺘﺔ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺵ‬ ‫ﻭ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎﻯ‬ ‫َ‬ ‫َﺛﻴﺸﺔﻭﺓ ﻳﺎﻧﺔﻛﺔ ﺑﺔﺭﺓﻭ َﺛﻴﺶ ﺩﺓﺑﺎﺕ ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑﺔﻫﻴﻨﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ َ‬ ‫ﺣﺰﺑﻰ ﺑﺆﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻳﺎﻧﺔﻛﺔ ﻧﺔﻭﺷﻴﺮﻭﺍﻥ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴﻴﺎﻥ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻡ‬ ‫ﺣﺔﻣﺔﺳﺎَﻟﺢ ﻭﺗﻰ َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﻜﻰ ﺣﺰﺑﻲ ﺋﺔﻡ ﺷﺎﺭﺓ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻳﺎﻧﺔﻛﺔ ﻣﻦ ﺭﺓﺯﺍﻣﺔﻧﺪﻳﻢ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﻧﺔﺩﺍﻭﺓﻭ ﻧﺎﻳﺸﻰ ﺩﺓﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﻟﺔ‪ ١٩٩٤‬ﺓﻭﺓ ﺧﺰﻣﺔﺕ ﺑﺔﻭﺓﺭﺯﺵ ﺩﺓﻛﺔﻡ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻚ ﺑﻜﺮَﻳﺖ ﺑﺔﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ َ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺎﻧﺔﻳﺔ ﻛﺔﻟﺔﺗﺔﻟﺔﻓﺰﻳﺆﻧﻴﺸﺪﺍ ﺳﺔﻳﺮﻯ‬ ‫ﻳﺎﺭﻯ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﺓ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﻛﺎﺭﻯ ﺣﺰﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻭﻛﺎﺭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﺑﻴﺖ ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻳﺎﻧﺔ َ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰ َﺋﻴﻤﺔﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﻯ‬ ‫ﻗــﺔﺯﺍﻯ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﺑﺎﺭَﻳﻄﺔﻧﺔﺩﺓﻳﺖ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﻛﺔﺳﻴﻜﻰ ﺣﺰﺑﻰ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﺍﻧﻴﻜﻰ‬ ‫ﺜﻴ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺑﺎﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔﻛﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ََ َ‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﻴﺎﻧﺔ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﺑﺆﺋﺔﻭ ﻣﺔﺑﺔﺳﺘﺔ‬ ‫ﻭﺩﺍﻭﺍﺵ ﻟﺔﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺋﺆﻟﺆﻣﺜﻰ ﺩﺓﻛﺔﻡ‬ ‫ﺋﺎﻭ ِﺭ ﻟﺔﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﺑﺪﺍﺗﺔﻭﺓ ﻃﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺖ‬ ‫ﻭﺍﻧﺔﻛﺎﺕ ﻭﺓﺭﺯﺵ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮ َ‬ ‫ﻭﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻡ ﻟﺔﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺋﺆَﻟﺆﻣﺜﻰ ﻣﻴﻨﺤﺔﻯ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔﻛﺔ ﺭﺍﺑﻄﺮَﻳﺖ ﺗﺎﺩﺓﺳﺖ ﻧﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻳﺎﻧﺔﻛﺔ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ ﺛﺎﺭﺓﻛﺔ‬ ‫ﻧﺔﺧﺆﺭَﻳﺖ ‪.‬‬

‫ﻃﺔﻧﺠ َﻴﻜﻲ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﺩﺓﺑ َﻴﺘﺔ ﺩﻭﻭﻫﺔﻣﻲ ﺛﺎﻟﺔﻭﺍﻧﻴ َﺘﻲ ﺷﻴﻦ ﻓﺆ ﻟﺔﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﺔﻭﺍﻧﻴﺘﻴﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﻣﻴﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺛﺎَﻟ َ‬ ‫ﺑﺆﻫﻮﻧﺔﺭﻱ ﺑﺔﺭﻃﺮﻱ ﻛﺔﺑﺔﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ‬ ‫َ‬ ‫‪١٥‬ﻭﻻﺕ ﻟﺔﺋﺔﻧﺘﺎﻟﻴﺎﻱ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎ‬ ‫ﺳــﺎﺯﻛــﺮﺍﺑــﻮﻭ‪ .‬ﺗﻴﺜﻲ ﺷﻴﻦ ﻓﺆﻱ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻛﺔﺑﺔﺣﺔﻭﺕ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻥ‬

‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ‪ .‬ﺭﻳﺒﻮﺍﺭﻟﺔﺗﻴﻒ‬ ‫ﺑﺆﻛﻴﺸﻲ‬ ‫ﻛﺔﻃﺔﻧﺠﻴﻜﻲ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻗﻴﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫‪٦٥‬ﺑﺆ‪٧٢‬ﻛﻴﻠﺆ ﺗﻮﺍﻧﻲ ﻣﺔﺩﺍﻟﻴﺎﻱ ﺯﻳﻮﻭ‬ ‫ﺑﺒﻴﺘﺔ ﺩﻭﻭﺓﻣﻲ‬ ‫ﺑﻬﻴَﻨﻴﺖ َ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ َ‬ ‫ﺛﺎَﻟﺔﻭﺍﻧﻴﺔﺗﻴﺔﻛﺔ‪.‬‬

‫ـﺎﻭﺭﻯ ﺋﻴﺴﻼﻡ ﻣﺔﺩﺍﻟﻴﺎﻯ‬ ‫ﺯﻳــﻮﻭ‪،‬ﻫـ َ‬ ‫ﺯﻳﻮﻭ ‪،‬ﻛﺔﻳﻮﺍﻥ )ﺑﺔﻃﺮﻳﺒﺔﺳﺖ ﻟﺔﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻗﺔ (ﻣﺔﺩﺍﻟﻴﺎﻯ ﺯﻳﻮﻭ‬ ‫‪،‬ﻟﺔﺳﺔﺭﺋﺎﺳﺘﻰ ﻭَﻻﺕ ﻛﺔﻫﺔﺭ ﻭَﻻﺗﺔ ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺛﻴﻨﺞ ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻥ ﺩﺍﺩﺓﺩﺓﺑﺔﺯَﻳﺖ ﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﺗﻮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭﺋﺎﺳﺘﻰ‬

‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺒﻬﻨﺒﻦ‬ ‫ﺗﻴﺜﺔﻛﺎﻥ ﺛﻠﺔﻯ ﻳﺔﻛﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺎﺳﻴﻚ‬ ‫ﻭﺿﻮﺍﺭ ﻣﺔﺩﺍﻟﻴﺎﻯ ﺋﺎَﻟﺘﻮﻭﻥ َ‬ ‫ﺑﺒﺔﻧﺔﻭﺓ ‪.‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ ﺑﺮﻳﺎﺭﺓ ﺑﺮَﻳﻚ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﻣﺎﺩﻳﺶ ﻭﺓﺭﺑﻄﺮﻥ ﺑﺔَﻻﻡ‬ ‫ﺗﺎﺋﻴﺴﺘﺎ ﻭﺓﺭﻳﺎﻥ ﻧﺔ ﻃﺮﺗﻮﺓ ﻟﺔﻭﺑﺎﺭﺓﻳﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺗﺎﺋﻴﺴﺘﺎ ﺋﺔﻭﺑﺮﺓ‬ ‫ﺟﺔﺑﺎﺭ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻭﺗﻰ َ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﺔﻯ ﺑﺮﻳﺎﺭﺑﻮﻭ َﺛﻴﻤﺎﻥ ﺑﺪﺭَﻳﺖ‬ ‫ﻭﺓﺭﻣــﺎﻥ ﻧﺔﻃﺮﺗﻮﺓ ﺑــﺔَﻻﻡ ﺩَﻟﻨﻴﺎﻳﻦ‬ ‫َﺛﻴﻤﺎﻥ ﺩﺓﺩﺭَﻳﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﻴﺶ‬ ‫ﻭﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻴﻤﺎﻥ ﺗﺔﻭﺍﻭﻛﺮﺩﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﻮﺭﺍﻫﻴﻨﺔﺭﺓﻯ ﻛﺎﺭﺍﺗﻰ ﻭﺗﻴﺸﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛــﺎﺭﻳــﻦ ﻟﺔﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺋﺆﻟﺆﻣﺜﻰ‬ ‫ﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﻭﺓﺭﺯﺵ ﻭﻻﻭﺍﻥ ﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺟﻴﺎﺑﻜﺮﻳﺘﺔﻭﺓ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻭ ﻣﻴﻨﺤﺔﻯ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ ﻳﺎﻧﺔﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷــﻰ‬ ‫ﺧــﺆﻯ َ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻛﺔﺑﺔﺷﻰ ﻛﺎﺭﺍﺗﻴﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺑﻮﻭ ﻟﺔﺳﺔﺭﺋﺎﺳﺘﻰ ﺟﻴﻬﺎﻥ ‪٣‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺆﻥ ﻭﻧﻴﻮﻣﻴﻨﺤﺔﻯ ﻫﺔﻳﺔ ﺑﺔﺷﻰ‬ ‫ﻫﻴﺾ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﻭﺣﺔﻗﺔ ﺑﻮﺩﺟﺔ ﺑﺆﺑﺔﺷﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺟﻴﺎﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻯ َﺛﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻦ‬ ‫ﺑﺔﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺑﺒﻴﻨﻦ ‪.‬‬ ‫ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﻛﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺎﻥ ﻟﺔﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻥ ﻭﺑﺎﻳﺔﺥ‬

‫ﻧﺔﺩﺍﻥ َﺛﻴﻴﺎﻥ ﺟﺔﺑﺎﺭ ﻭﺗﻰ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ ﻛﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻤﺎﻥ ﻟﺔﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆﻻﻭﺍﺯﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﻴﺬﻧﺔﻯﺋﺆﻟﺆﻣﺜﻰﺗﺔﻧﻬﺎﺩﺓﺳﺘﺨﺆﺷﻴﺎﻥ‬ ‫َﻟﻴﻜﺮﺩﻭﻳﻦ ﺑﺔَﻻﻡ ﺋﻴﻔﺎﺩﻳﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻳﻦ‬ ‫ﺔﻭﺍﻧﻰﻧﻴﻮﺩﺓﻭَﻟﺔﺗﻰ‬ ‫ﻭﺟﺎﺭَﻳﻚﺿﻮﻳﻦﺑﺆﺛﺎَﻟ َ‬ ‫ﻟﺔﺋﻴﺮﺍﻥ ﺑﺆ‪ ٥١‬ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺋﺆﻟﺆﻣﺜﻰ ‪٥‬ﻣﻠﻴﺆﻥ ﺩﻳﻨﺎﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻭﻳﻨﺔﺗﻰ ﺑﺆﺳﺔﺭﻓﻴﺎﺗﺘﻤﺎﻥ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺗﻴﺸﻰﻫﻴﺾﻛﺔﺱ ﺣﺔﺯﻯﻟﺔﻭﺓﻧﻴﺔ‬ ‫َﺛﻴﺸﻮﺍﺯﻯ َﻟﻴﻨﺔﻛﺮَﻳﺖ ﻭﺋﺎﻫﺔﻧﻄﻰ‬ ‫ﺑﺆﻧﺔﻃﻴﺮَﻳﺪﺭَﻳﺖ ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ َﺋﻴﻤﺔ‬ ‫ﺑﺆﻣﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺍﺑﺔَﻻﻡ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻯ ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴﻨﻴﺎﻥ َﺛﻴﺪﺍﻭﻳﻦ‬ ‫ﺩﻳﻤﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺑﺔﻭﺑﺆﻧﺔﻳﺔﻭﺓ ﺋﺎﻫﺔﻧﻄﻴﻜﻰ َﺧﻴﺰﺍﻧﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆﺑﻄﺮَﻳﺖ‪ .‬ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﺿﻮﻧﻰ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑﺆﻳﺎﻧﺔ ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭﻧﻰ ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺎﺭَﻳﻚ ﺩﺍﻭﺍﻣﺎﻥ َﻟﻴﻜﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﺑﺪﺓﻳﻨﻰ ﻟﺔﻭَﻻﺗﻰ َﺋﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻥ ﻳﺎﻥ َ‬ ‫ﺔﻭﺍﻧﻴﺘﻰ ﻟﻴﻚ ﻛــﺔ‪ ٣٢‬ﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻟﺔﺛﺎَﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺗﻴﺪﺍﺩﺓﻛﺔﻥ ﻭﺩﻭﻭﺳﺎﻝ ﻟﺔﻣﺔﻭﺑﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺮ ﺍ ﺋﺔﻭﺩﻭﻭﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻧﺔ ﻳﺔﻛﻴﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﻓﺘﺔﺭَﻳﻚ ﺩﺅﻻﺭﺋـــﺔﻭﺓﻯ ﺗﺮﻳﺎﻥ‬

‫ﻟﺔﻭﻯ ﻳﺎﺭﻯﺑﻜﺔﻥ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﻓﺘﺔﺭﻭﻧﻴﻮَﻳﻚ َ‬ ‫ﺑﺔَﻻﻡ ﻣﺸﺮﻓﻰ ﺑﺔﺷﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺭَﻳﻄﺔﻯ‬ ‫ﻧﺔﺩﺍﻥ ﺟﺔﺑﺎﺭ ﻭﺗﻴﺸﻰ ﻟﺔﻡ ﻃﺔﺷﺘﺔﺩﺍ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﺓﻛﺎﻥ ﺳﺔﺭﺳﺎﻡ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔﺋﺎﺳﺘﻰ َﺋﻴﻤﺔ ﻛﺔﺩﺓﻣﺎﻧﻮﺕ‬ ‫ﻟﺔﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺶ ﺛﺎﺭَﻳﺰﻃﺎﻯ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔﻭﺓ ﻫﺎﺗﻮﻳﻦ ﺩﺓﻳﺎﻧﻮﺕ ﺿﺆﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﻭَﻻَﺗﻴﻜﻰ ﺛﺮ ﺷﺔ ِﺭﻭﺋﺎﺫﺍﻭﺓﺩﺍ ﺿﺆﻥ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﺗﺎﻧﺔ ﺋﺔﻭ ﺋﺎﺳﺘﺔﺗﺎﻥ َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﺪﺍ ﻭﺗــﻰ ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ‬ ‫ﻧﺎﻣﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻣﺸﻴﻮﺓﻳﺔ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺵ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺿﻴﺖ‬ ‫ﻭﺭﺅﺫﺑﺔﺭﺅﺫ ﺑﺔﺭﺓﻭ َﺛﻴﺸﺔﻛﺔﻭﺗﻦ َ‬ ‫ﻭﺩﺍﻭﺍﻡ ﻟﺔﻭﺓﺯﺍﺭﺓﺗﻰ ﻭﺓﺭﺯﺵ ﻭﻻﻭﺍﻥ‬ ‫ﻭﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺋﺆﻟﺆﻣﺜﻰ ﻛﺔ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ ﻭﺩﻭﺍﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﻭﺓﺣﺪﺓﻯ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﻯ ﺷﺎﺭﺓﻛﺔﻡ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﺋﺎﻭﺭ‬ ‫ﻟﺔﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ ﺑﺪﺍﺗﺔﻭﺓ ﺑﺔﻳﺔﻙ ﺿﺎﻭ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻯ ﻫﺔﻣﻮﻳﺎﻥ ﻧﺔﻛﺎﺕ ﺋﺔﻭﺓﺍﻧﺔﻯ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻴﺎﻥ ﺑﺎﺷﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺑﻜﺔﻥ‬ ‫َﺋﻴﻤﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺟﺎﺭ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻗﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻋﻴﺮﺍﻕ َ‬ ‫ﻭﻭﻻﺗﺎﻧﻰ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ‬ ‫ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻭﺓ َ‬ ‫ﻟﺔﺭَﻳﻄﺔﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﺔﻭﺓ ‪.‬‬

‫َﺑﻴﺴﺘﻮﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ‪ :‬ﻳﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣﺘﺔﺭﺧﺔﻣﺔ‬ ‫َﺑﻴﺴﺘﻮﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻰ ‪٢٠٠٩‬ﺑﻮﺓﺑﺔﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻭﺯﺅﺭﻳﻨﺔﻯ‬ ‫ﺩﺓﻧﻄﻰ ﻫﺎﻭﺭَﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َﻫﻴﻨﺎﻭﺓ ﺛﻠﺔﻯ‬ ‫ﻭﺛﻴﺸﺘﺮﻳﺶ ﻟﺔﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺑﻮﺓ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻛﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ َﺑﻴﺴﺘﻮﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ‬ ‫ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ ﺑــﺔﻫــﺆﻛــﺎﺭﻯ ﺩﺓﺳــﺖ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺭﻛﻴﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻯ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷــﻰ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﺑﺔﺑﺎﺭﻳﻨﻰ‬ ‫ﻭﺕ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻳﺎﻧﺔ ﺑﺮﻳﺎﺭﻯ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺭﻛﻴﺸﺎﻧﺔ ﻭﺓﻯ ﺩﺍ ﻟﺔﻣﺎﻧﻄﻰ ‪٨‬ﻯ‬ ‫َ‬ ‫‪٢٠١١‬ﺑـ َ‬ ‫ـﺔﻻﻡ ﻟﺔﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﻰ ﻣﺎﻃﻰ‬ ‫‪٢‬ﻯ ‪٢٠١٢‬ﺋﻴﺴﺘﻴﻘﺎﻟﺔﻛﺔﻯ ﺗﺔﻗﺪﻳﻢ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﺓ ﺑﺔﺑﺔﺭَﻳﻮﺑﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻰ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ‬ ‫ﻭﻳﺎﻧﺔ ﻣﻴﻠﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ َﻛﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻗﺔﻭﺓ ﻭﺗﻰ‬ ‫َﻛﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ ﻳﺎﻧﺔﻛﺔ ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆﻛﺔﻣﻰ ﺑﻮﺩﺟﺔ ﻛﺔﺑﺔﺷﻰ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﺿﺎﻻﻛﻴﺔﻙ ﻧــﺎﻛــﺎﺕ ﻭﺋــﺔﻭﺓﺷــﻰ‬ ‫ﻟﺔﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭ َﺛﻰ ﻯ ﻛﺮﺍﻭﺓ ﺑﺔﻧﺎﺑﺔﺩَﻟﻰ ﺑﻮﺓ‬ ‫ﻭﻳﺔﻛﻴﻜﻰ ﺗﺮ ﻟﺔﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﺎﺱ ﺑﻮﺓ ﺑﺆﻳﺎﻧﺔﻛﺔ‪ .‬ﺋﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭﻃﺮﻓﺘﺎﻧﺔﺷﻰ َﻃﻴﺮﺍﻧﺔﻭﺓ ﺑﺆﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻭﺗﻰ ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺵ ﻫــﺔﻣــﺎﻥ ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺖ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺑﻨﻜﺔ ﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ‬

‫ﺗﺎﺋﻴﺴﺘﺎ ‪ .‬ﻛﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻗﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﺗﻴﺜﺔﻣﻠﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭﻳﺎﻧﺔﺵ َﻟﻰ ﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻴﺮ ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆﻧﺎﺩﻯ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﺛﺸﻜﻰ َ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻗﺔ ﻛﺔﺯﺅﺭ ﻛﺔﻣﺘﺔﺭﺧﺔﻡ‬ ‫ﺑﻮﺓ َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺋﺔﻡ ﺷﺎﺭﺓﺩﺍﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺴﺴﺖ ﻭﻧﺔﺟﻮﻻﻭ ﺑﻮﺓ ﻛﺔﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻳﺎﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﻭﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫‪.‬ﺑﺔﻻﻡ ﻃﺔﺭ ﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﻧﺔﺑﻴﺖ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻰ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺟﻮﻻ َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓ ﺩﺓﺑﻦ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻥ َ‬ ‫‪.‬ﺋﻴﻤﺔ ﺭﺅﺫَﻳﻚ ﻧﺔﻣﺎﻧﺒﻴﻨﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺟﻰ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔ ﻛﺎﺭَﻳﻚ ﺑﺪﺍﺕ ﺑﺔﺳﺔﺭﻣﺎﻧﺪﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﺟﻰ ﻯ ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻭﻫﺔﺭﻃﻴﺰ ﺑﻴﺮﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻙ ﻧﺔﻛﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﺑﻀﻴﻨﺔ ﻻﻯ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻥ ﻭﺧﺔﻣﻰ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺷﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑﺆﺑﺎﺱ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﺳﺔﺭﺅﻛﻰ‬ ‫ﺭﺍﻳﺪﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴﺖ ﺗﻴﺜﺔﻣﻠﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﺓ َﺑﻴﺴﺘﻮﻥ ﻭﺗﻰ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻜﺔ ﻟﺔﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﺵ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﺑﺔﺷﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻃﺮﻓﺘﺔﻛﺔ ﺧﻮﺩﻯ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔﻛﺔ ﺧﺆﻳﺔﺗﻰ ‪،‬ﺑــﺔﻭﺓﻯ ﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻛﺔﻛﻴﺸﺔﻯ ﺗﺆﺛﻰ َﺛﻰ‬ ‫ﺛﻼﻧﻰ ﻧﻴﺔ َ‬ ‫ﻭﺋﻴﻤﺔ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ َ‬ ‫ﺑﺔﻳﺔﻛﺘﺮﻯ ﺣﺔﺳﺎﺳﻴﺔﺗﻤﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺔﺋﻴﺴﺘﺎ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺗﻴﺜﻰ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻫﻴﻨﺔﺭﻯ ﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆﻡ ﻃﺔﺭﺑﺒﻢ َ‬

‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ‪،‬ﻟﺔﻡ ﺷﺎﺭﺓﺩﺍ ﻟﺔﻛﺆﻯ‬ ‫ﺋﺔﻭ ‪ ١٥‬ﺗﻴﺜﺔ ﻭﺓﺭﺯﺷﻴﺔﻯ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫‪٩‬ﻳﺎﻥ ﻣﻮﻋﺎﺭﺯﻡ ﺩﺓﺑﻦ ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﻢ‬ ‫ﻧﺎﻛﺔﻥ َ‬ ‫ﺗﺎﺋﻴﺴﺘﺎ ﺛﻼﻥ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ َ‬ ‫ﻛﺔﺭﺍﻫﻴﻨﺔﺭَﻳﻚ ﻟﺔﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻯ‬ ‫ﺩﺍﻧﺔﻧﺮﺍﻭﺓ َ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻗﺔﻭﺓ ﺑﻬﻴﻨﻴﻦ ﺑﺆﺷﺎﺭﺓﻛﺔ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ‬ ‫ﺑــﺆﺋــﺔﻭﺓﻯ ﻛــﺔﺱ ﺩﺫﻯ َ‬ ‫‪.‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺗﻴﺜﺔﻣﻠﻴﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻗﻴﺶ ﺋــﺔﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻯ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷــﻰ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻭﺗﻰ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻯ ﺗﻴﺜﺔ ﻣﻴﻠﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﺘﻴﺔ‬ ‫ﺭَﻳﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺗﻴﺔﻛﺎﻧﻰ َ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﻙ ﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔﻙ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴﺖ ﺑﺆﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﺑﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺋﺔﻣﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺋﺔﺳﺎﺳﻰ ﺣﺰﺏ‬ ‫ﺑﻮﻭﻟﺔﺳﺔﺭﺋﺔﺳﺎﺳﻰ ﻫﺔَﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ﺳﻰ ﻛﺔﺳﺔﻯ ﺑﺆ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﻳﺔﻛﻴﺘﻰَﺑﻴﺖ َ‬ ‫‪.‬ﺑﺔﻻﻡ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮَﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﺘﻰ‬ ‫ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔﻯ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕﺩﻭﺍﻧﻴﺎﻥ َ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﻳﺔﻛﻴﺘﻰ ﻧﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﺑﻮﻭ ﺋﺔﻭﻯ ﺗﺮﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ َﻛﻴﺸﺔﻯ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺋﺔﻭﻟﻴﺬﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﻫــﺔَﻟــﻮﺓﺷــﺎﻳــﺔﻭﺓﺩﻭﺍﺗــﺮ ﺑــﺮﻳــﺎﺭﺩﺭﺍ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟﻴﺬﻧﺔﻛﺔ ﺩﻳﺎﺭﻯ ﺑﻜﺮَﻳﺖ‬ ‫ﻭﺩﻭﺍﻯ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻴﺸﻴﺎﻥ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﺎﺷﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻭﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﺗﻮﺍﻧﻴﻮﻳﺸﺎﻧﺔ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻯ ﺗﻴﺜﺔ ﻣﻴﻠﻴﺔﻛﺎﻥ ﺑﻜﺔﻥ‬ ‫ﺧﻮﻟﻴﻜﻰ‬ ‫‪ ،‬ﻳﺎﻧﺔﻯ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ َ‬

‫َ‬ ‫ﻋــﺔﺑــﺪﻭﻻ ﺳﺎَﻟﺢ‬ ‫ﻧﺔﺟﻴﺐ‬ ‫ﻭﻟﻴﺜﺮﺳﺮﺍﻭﻯ ﺑﺔﺷﻰ ﺿﺎﻻﻛﻰ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻥ َ‬ ‫ﻭﺩﻳﺪﺓﻭﺍﻧﻰ ﺑﺔﺭَﻳﻮﺑﺔﺭَﻳﺘﻰ ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻯ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜﻴﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻭﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻯ َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﻰ ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆﺳﺔﺭﺓﺗﺎﻳﻰ‬ ‫ﻧــﺔﺓﻭﺓﺩﺓﻛــﺎﻥ ﻭﺩﺓﺭﺿــﻮﻯ ﻛﺆﻟﻴﺬﻯ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺯﺍﻧﻜﺆﻯ َ‬ ‫ﻟـــﺔﻡ ﺩﻳـــــﺎﺭﺩﺓﻯ ﺑــﺎﺭﻳــﻨــﺪﺍ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻛﺎﺭﻛﺪﻧﻰ ﺧﺆﻯ ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻯ ﺭﺍﺑــﺮﺩﻭﻭ ﺳﺔﺭﺗﺎ ﻧﺔﺟﻴﺐ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻻ ﺳﻮﺛﺎﺳﻰ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩﻋﺔﻟﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺷﻴﺮﻛﺆﺣﺔﻣﺔﺳﺎﻟﺢ ﻛﺮﺩ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﺓ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﺧﺆﺷﺘﺮﻳﻦ ﻳﺎﺭﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩﺑﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﻛﺎﺭﻯ ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﻰ َﺗﻴﺪﺍ َ‬ ‫ﺑﺔﺑﺎﺭﻳﻨﻰﻭﺕﺋﺔﻭﻳﺎﺭﻳﺎﻧﺔﺯﺅﺭﻥﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﻡ‬ ‫ﺑﺮﺩﻭﻭﻥ ﺭﻭﺩﺍﻭﻯ ﺧﺆﺷﻴﺎﻥ َﺗﻴﺪﺍﺑﻮﺓ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴﺖ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺯﺅﺭﻳﺎﻧﻢ ﻟﺔﺑﻴﺮ َ‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﻰ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺳﺔﺧﺘﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔﺳﻴﻜﺔ َ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻥ ﻛﺔﺗﺔﻧﻬﺎ َ‬

‫ﺋﺎﻃﺎﻯ ﻟﺔﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻭ ﻛﺎﺭﻯ ‪٢٢‬ﻳﺎﺭﻳﺰﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﺩﺍ‪،‬ﺑﺔﻻﻡ ﺧﺆﺷﺘﺮﻳﻦ‬ ‫َﺑﻴﺖ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﻣﺎﺑﻴﺖ ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﻳﺎﺭﻯ ﻛﺔﺑﻴﺮﻡ َ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻤﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭ ‪ .‬ﻳﺎﺭﻯ ﻧﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔﻯ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﻭﻋﺔﺭﺑﺔﺕ‬ ‫ﺑﻮﻭ ﻛﺔﺩﺓﺭﺓﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺔﻯ ﻳﺔﻙ ﺑﺔﻫﻴﺾ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻋﺔﺭﺑﺔﺕ ﺑﻮﻭ‪،‬ﺑﺔﺭﺍﺳﺘﻰ‬ ‫ﻭﺿﻴﺬَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﻫﺔﺑﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭﻳﺎﺭﻳﻴﺔ ﺗﺎﻡ َ‬ ‫ﻭﺧﺆﺷﻢ ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﺔﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻯ ﺩﺍﻭﺓﺭﻯ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﺔﻛﺔ ﺑﻜﺔﻡ ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻯ ﻧﺎﺧﺆﺷﺘﺮﻳﻦ ﻳﺎﺭﻳﺸﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﺔ ﻭﺗﻰ ﻧﺎﺧﺆﺷﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻟﺔﺧﻮﻟﻴﻜﻰ‬ ‫ﺑﺮﺩﺑﻴﺖ َ‬ ‫ﻳﺎﺭﻯ ﻛﺔﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﻡ َ‬ ‫ﺗﻴﺜﺔ ﻣﻴﻠﻴﺔﻛﺎﻧﻰ ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ ﺑﻮﻭﻛﺔﻟﺔ‬ ‫ﻧﺔﻭﻯ‬ ‫ﻧﻴﻮﺍﻥ ﺗﻴﺜﻰ ﻭﺓﺭﺯﺷﻰ )ﻃﻮﻧﺪﻯ َ‬ ‫ﻧﺔﻭﻯ‬ ‫ﻭﺷﺎﻧﺔﺩﺓﺭﻱ (ﺩﺍﺑﻮﻭ ﺳﺔﺭﺓﺗﺎ َ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴﺸﺔﻭﺓﺑﻮﻭ ﺛﺎﺵ ﻳﺔﻛﺴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻃﻮَﻟَﻴﻚ َ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯﺩﺓﺭﺓﻧﺠﺎﻣﻰﻳﺎﺭﻳﺔﻛﺔﻟﺔﻻﻳﺔﻥ‬ ‫ﺑﻮﻭﺑﺔﺷﺔ ِﺭﺓﺗﺔﻗﺔﻭ‬ ‫ﺷﺎﻧﺔﺩﺓﺭﻳﺔﻭﺓ‬

‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻻ ﻫﺆﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﺋﺎﺫﺍﻭﺓ ‪ .‬ﻧﺔﺟﻴﺐ‬ ‫ﺋﺎﺫﺍﻭﺓﻯ ﻧﺎﻭﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻛﺎﻥ ﺩﺓﻃﻴﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﺆﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﻭﺗﻰ ﺟﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭَﻳﻜﻰ ﺯﺅﺭ ﺩﺓﻫﺎﺕ ﻟﺔﺩﺓﻭﺭﻯ‬ ‫ﻳﺎﺭﻳﻄﺎﻛﺎﻥ ﺗﺔﺷﺠﻴﻌﻰ ﺗﻴﺜﺔﻛﺔﻯ ﺧﺆﻯ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﺑﺔﺭﺅﺣﻰ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﺩﺑﺔﻻﻡ َ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺷﻴﺔﻭﺓ ﺗﺔﺷﺠﻴﻌﻰ ﺗﻴﺜﺔﻛﺔﻯ‬ ‫ﻭﻧﺎﺑﻴﺖ َﻛﻴﺸﺔﻯ ﺑﺆﺩ ﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻴﻚ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ‪.‬ﻟﺔﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺱ ﻫﺔﻥ ﻣﻦ ﺳﻮﺛﺎﺳﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻡ‬ ‫ﻛﺔﻫﺎﻧﻰ ﺗﻴﺜﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ َﻛﻴﺸﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺔﻧﺔﻛﺮﺩﻭﺓ ﺑـ َ‬ ‫ـﺔﻻﻡ َﻛﻴﺸﺔﺵ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﺓ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﻭﺍﻯ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻟﺔﺗﻴﺜﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻛﻴﺸﺔ ﺩﺭﻭﺳﺖ َﺑﻴﺖ ﻭﻳﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻥ َﺗﻴﻚ‬ ‫ﻭﻫﺔﻧﺪﻯ ﺟﺎﺭ ﻧﺎﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻯ‬ ‫ﺑﻀﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻭﺿﻴﺬﻯ ﻳﺎﺭﻳﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺧﺔَﻟﻚ ﻭﺍﺩﺓﻛﺎﺕ ﺗﺎﻡ َ‬ ‫ﻟﺔﺋﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺗﻴﺚ ﺯﺅﺭﺓﻭ ﻃﺔﻧﺞ‬ ‫ﻧﺔﻣﻨﻴﺖ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭﺓ َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ َﺗﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔﻭﺓﺭﺯﺵ‬ ‫ﻛﺔﻣﺔ ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻛﺎﺭﻯ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﻰ ﻭﺋﺎﺳﺘﻰ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭﻛﺎﺭﺓﺩﺍ ﻭﺗﻰ ﺋﺔﻭﺓﺣﺔﺯﻭﺧﻮﻟﻴﺎﻯ‬ ‫ﻣﻨﺔ ﻛﺔﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﻴﻢ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻭﺓ‬ ‫ﻭﺯﺅﺭﻛﺔﺱ ﻫﺔﺑﻮﺓ ﺗﺔﻛﻠﻴﻔﻰ َﻟﻴﻜﺮﺩﻭﻡ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﻰ ﺑﺆﺑﻜﺔﻡ ‪ .‬ﻛﺔﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﺭَﻳﺘﺔﻭﺓ ﺑﺆﻣﺘﻤﺎﻧﺔﻯ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﺔﻣﻦ‬ ‫ﻋﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﻭﺣﺔﺯﺩﺓﻛﺔﻡ ﻧﺔﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭﺋﺎﺳﺘﻰ َ‬ ‫ﺑﺔَﻟﻜﻮ ﻟﺔﺋﺎﺳﺘﻰ ﺋﺔﻭﺭﺛﺎﺵ ﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﻰ‬

‫ﺑﺆﺗﻴﺜﺔﻣﻠﻠﻴﺔﻛﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺎﺫﺍﻭﺓﻭ‬ ‫ﺛﺸﻴﻮﻯ َﺗﻴﻜﺔﻭﺕ َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﺑﺔﻫﺔﻭَﻟﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻭﻟﻴﺬﻧﺔ َﻛﻴﺸﺔﻛﺔ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺍ‪.‬‬ ‫َﺑﻴﺴﺘﻮﻥ ﻣﺴﺘﺔﻓﺎ ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻰ‬ ‫ﺩﻳﻤﺎﻧﺔﻛﺔﺩﺍ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻰ ﻳﺎﻧﺔﻭ‬ ‫ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﻳﺎﻧﺔﻭﺑﺔﺭﺛﺮﺳﺎﻧﻰ ﺋﻴﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﺷﺎﺭﺓﻛﺔﻯ ﺑﺔﻛﺔﻣﺘﺔﺭﺧﺔﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭﺍﻡ ﺑﺔﺭﺓ‬ ‫َﺛﻴﺸﻀﻮﻧﻰ ﻭﺓﺭﺯﺵ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﻳﺔ‬ ‫ﻗﺔَﻟﺔﻡ ﻭﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﺶ ﺑﻮﻭﻣﻴﻨﺤﺔﻯ‬ ‫ﻭﺛﺎﺳﻴﻜﻴﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎﻧﺔﻛﺔ ﺯﻳﺎﺩﺑﻜﺮَﻳﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﻫﻴﻨﺔﺭَﻳﻜﻴﺶ‬ ‫ﺑﺆﺩﺍﺑﻴﻦ ﺑﻜﺮَﻳﺖ َ‬ ‫ﻟــــﺔﺩﺓﺭﻭﺓ ﺑﻬﻨﺮَﻳﺖ ﺑﺆﻳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ‪.‬‬

‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻻ‪ :‬ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﻛ َﻴﺸﺔ ﺑﺆ ﺗﻴﺜﺔﻛﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺖ‬ ‫ﻧﺔﺟﻴﺐ‬ ‫ﺑﻜﺔﻡ َ‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﺑﺔﺩﺍﺧﺔﻭﺓ ﺭَﻳﻄﺮﻳﺔﻛﺎﻥ ﺯﺅﺭﻥ‬ ‫ﻧﺎﻫﻴﻠﻦ ﺑﻄﺔﻳﻨﺔ ﺋﺔﻭﺷﻮَﻳﻨﺎﻧﺔ ﻭﺗﻴﺸﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺅﺭﺟﺎﺭﺛﺔﺭﺍﻭﻳﺰﺩﺓﺧﺮَﻳﻦ ﺋﺔﻭﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻯ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻥ ﻳﺎﻥ ﺑﺮﻭﺍﻧﺎﻣﺔﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻭﺑﻮﺍﺭﺩﺓﺩﺍ ‪ .‬ﺋﺔﻭﺅﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﺔ َﺛﻴﺸﻰ‬ ‫ﻟﺔﺋﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﻭﺓﺭﺯﺵ ﻟﺔﺳﺔﻳﺪﺳﺎﺩﻕ‬ ‫ﻭﺍﻳﺔ َ‬ ‫ﻭﺛﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻴﻜﻰ ﻧﺎﺭﺓﺣﺔﺗﺪﺍﻳﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ ﻭﺓﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻝ ﺑﺪﺓﻳﻦ‬ ‫ﺑﺆﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭ ﻛﺮﺩﻧﻰ َﻛﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺛﻰ‬ ‫ﻭﺓﺭﺯﺵ ﺋﺔﻭﺓﺷﻰ ﺭﻭﻧﻜﺮﺩﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﺷﺔﻫﺎﺩﺓﻛﺔﻯ ﻛﺔﺩﺓﺭﺿﻮﻯ ﺯﺍﻧﻜﺆﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑﻰ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻧﻴﺪﺍ ﺭﺍﺳﺘﺔﻭﺧﺆ َ‬ ‫ﺳﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭﻟﺔﺳﺎَﻟﻰ‬ ‫ﺑﺔﺛﻠﺔﻯ َ‬ ‫‪٢٠٠٦‬ﻳــﺶ ﺩﺓﻭﺭﻳﺔﻛﻰ ﻋﺔﻣﺔﻟﻰ‬ ‫ﻭﻧﺔﺯﺓﺭﻳﻰ ﻻﻯ ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ ﺳﺔﻻﺡ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﻚ ﺑﻮﻡ ﻟﺔﻧﺎﻭﺫﻳﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ﺑﻴﻨﻴﻮﺓ ﻛﺔﻡ َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ‪ .‬ﻧﺔﺟﻢ ﻟﺔﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺬﻳﻮﺍﻥ ﺑﻴﺎﺭﺅﺟﻴﻨﺎﻯ ﺋﻴﺘﺎﻟﻰ‬ ‫ﻟﺔﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺳﺔﺭﺳﺎﻣﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﻋﺪﺑﺔﻟﻘﻮﻟﺔﻯ ﻣﺔﻏﺮﻳﺒﻰ ﺳﺔﺭﺳﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺔﺟﻴﺐ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻳﺎﻧﺔﻯ َ‬ ‫ﺭﻳﺎﻝ ﻣﺔﺩﺭﻳﺪ‬ ‫ﻭﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﺓﻯ ﺑﺔﺭﺍﺯﻳﻠﺔ ﻭﺳﺔﺭﺳﺎﻣﻢ‬ ‫ﺑﺔﻟﻴﺆﻧﻴﻞ ﻣﻴﺴﻰ‬

‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻻﺛﺔﺭﺓ‪ ،‬ﺯﺍﻧﺎ ﻋﺔﳳ‬

baryn  

roznamy baryn

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you