Page 1

Im p re ssõ e s nQ 27 N o v e m b ro /D e z e m b ro de 2009 - ano 5

PRÊMIO FERNANDO PINI REGISTRA DOIS RECORDES Número de empresas e de estados participantes foi o maior de toda a história do concurso.

^

_

J

Jffl

Depois que o júri escolheu, em 4

de A tributo Técnico do Processo

e 5 de novembro, os vencedores

— chamados de Grand Prix, que

em cada uma das 64 categorias

conferem a "M e lh o r Im pressão",

do 19a Prêmio Brasileiro de Exce­

o

lência Gráfica Fernando Pini, o se­

rial" e o "M e lh o r Acabamento

tor aguarda a cerimônia de entre­

C artotécnico" entre todos os

"M e lh o r Acabamento

produtos

ga dos troféus e certificados de

Edito­

finalistas.

Se-

qualidade, que será realizada em

rão premiados, ainda,

24 de novembro, a partir das 20h,

fornecedores do setor gráfico em 14 categorias.

com apresentação do jornalista

A lista completa dos finalis­

Tadeu Schmidt. Nesta edição, o Prêmio Fernan­

Paulo. A edição 2009 do concur­

do Pini, mais im portante do setor

so, que tem como tema o Carna­

gráfico na América Latina, que

val, contará com duas categorias

teve

estreantes:

1.331

trabalhos

inscritos,

tas pode ser encontrada no site www.fernandopini.org.br

"Cartões laminados

registra recordes históricos: 200

impressos

empresas, de 16 estados partici­

cos" -

pam do concurso.

"Conform idade

em

suportes

plásti­

segm ento comercial; e com

a

Norma

NBR ISO 12647-7 - provas digi­ A cerimônia de entrega do 19°

tais" - segm ento Inovação Tecno­

Prêmio Brasileiro de Excelência

lógica ou Complexidade Técnica

Gráfica Fernando Pini acontece­

do Processo. Na cerimônia serão

rá no Expo Barra Funda, em São

tam bém distribuídos três prêmios

Sindigraf-SP firma parceria com a Viamar para oferecer descontos na compra de automóveis de toda a linha Chevrolet. O benefício é vá­ lido para todas as empresas gráfi­ cas associadas a Abigraf Regional São Paulo e ao Sindigraf São Paulo. Veja como ter acesso em matéria desta edição. Página 6.


Com a palavra A triste realidade da educação Ao emergir de uma das mais graves crises econômicas da história, a sociedade precisa solucionar seus problemas, em especial os sociais. E para eliminar os bolsões de mi­ séria e exclusão, a educação e a leitura são priorida­ des - poderes transformadores capazes de nos conduzir à economia sustentável. Os dados da Unesco (Organização das Na­ ções Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura) revelam que, em todo o mundo, cem milhões de crianças continuam fora da escola e quase um bilhão de pessoas são analfabetas. No Brasil, temos um dos piores índices de alfa­ betização da América Latina. É o que se pode de­ preender por meio do cruzamento de dados do último Pnad (Pesquisa Nacional por Amos­ tra de Domicílios) com o ranking do anal­ fabetismo da região. Com índice de 10%, nosso país é o 15Scolocado. A pesquisa "Juventude e Políticas So­ ciais no Brasil" realizada pelo Instituto

de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) mostra que a distorção idade-série é um dos maiores problemas na área educacional brasileira. Quase 34% dos jovens de 15 a 17 anos continuam no Ensino Fundamental, quan­ do deveriam estar cursando o Médio. Na faixa etária de 18 a 24 anos, apenas 12% estão no nível adequado, ou seja, o Ensino Superior. Nessa mesma faixa etária, mais de 30% já abandonaram os estudos. Na população de 25 a 29 anos, apenas 13% seguem estudando, sendo que 7% encontram-se na educação superior. Acrescente-se a esses indicadores o expressivo número de anal­ fabetos funcionais. É preciso mudar essa triste realidade! Educação e leitura são essenciais para que os indivíduos alcancem a cida­ dania, tenham participação plena em suas comunidades, melhores condições de saúde, engajamento político e melhores oportunidades de trabalho. Enfim, para que se alcance a democracia plena. Fabio Arruda Mortara Presidente da Abigraf Regional São Paulo

Abigraf em Ação

Acontece

Fraternidade Irmã Clara recebe doação do Sistema Abigraf

Vem aí a 21- Bienal Internacional do Livro, o grande momento do livro no Brasil

O Sistema Abigraf - Abigraf Na­ cional, Abigraf-SP, ABTG e Sindigraf-SP -, em uma demonstra­ ção de responsabilidade social, realizou a doação de diversos equipamentos eletrônicos e 100 poltronas de auditório, à Frater­ nidade Irmã Clara (FIC). Fundada em 1982, a entidade tem como finalidade abrigar, tratar, reabilitar e promover a inclusão social de portadores de paralisia cerebral e deficiência mental em diversos graus. Para saber mais acesse: www.ficfeliz.org.br.

A Câmara Brasileira do Livro (CBL), em par­ ceria com a Reed Exhibitions Alcantara Ma­ chado, lançou, em 30 de setembro, a 21a Bienal Internacional do Livro de São Paulo. Durante a apresentação, a presidente da entidade, Rosely Boschini, informou sobre as novidades que farão parte do evento em 2010. "Para cumprirmos de modo adequa­ do a missão de promover o livro e difundir a leitura, estruturamos de maneira mais definida e eficaz as estratégias para o evento". Entre as mudanças para a próxima edição da Bienal, está a criação de atrativos com conteúdos relevantes, nos dias úteis e em horários específicos, para atrair um número maior de visitantes. Os investimentos nas modificações superam R$ 1,3 milhão e foram direcionados, em especial, às atividades culturais. A 21a Bienal Internacional do Livro de São Paulo acontecerá entre 12 e 22 de agosto, no Anhembi.

0 inform ativo Impressões é uma publicação m ensal da Associação B rasileira da Indústria Gráfica Regional São Paulo (Abigraf-SP), com apoio institucional do S indicato das Indústrias Gráficas no Estado de São Paulo (Sindigraf-SP). Responsabilidade e ditorial: Ricardo Viveiros & A ssociados - Oficina de Comunicação, empresa filiada à Associação Brasileira de Comunicação Empresarial (Aberje). Revisão: A da Caperuto, Impressão -R W A Gráfica. Impresso em papel couchê fosco Il5 g . Contatos A b ig ra f - Tel. (0xx11)3164-3193 - E-mait: dmark@ abigraf.org.br. S ite: w w w .abigraf.org.br

2


Agenda do Gráfico

Feiras

Dezembro Até dia

Obrigações

03 (5afeira)

ICMS - Fatos Geradores -NOV/09 (C N AE- 17.31-1; 17.32-0 e 17.41-9) Pagamento dos salários de N0V/09 FGTS -N 0V /09 CAGED - N0V/09 DCTF-m ensal DACON -m ensal Previdência Social - INSS Cópia/GPS - NOV/09 - envio sind. profissional ISSQN - M unicípio de São Paulo SIMPLES NACIONAL Previdência Social - INSS PIS/COFINS - fato gerador - NOV/09 IPI ICMS - fato gerador - NOV/09 (CNAE-18.11-3; 18.12-1;! 8.13-0; 18.21-1; 18.22-9; 58.21.2; 58.23-9 e 58.29-8) IfíPJ - apuração mensal p/estim ativa IRPJ - apuração trim estral (lucro real, presumido ou arbitrado) CSLL - apuração mensal (estimativa) CSLL - apuração trim estral (lucro real, presumido ou arbitrado) FIEFIS/PAES/SIMPLES - Parcel./ PAEX1/PAEX2/ SIMPLES NACIONAL - Parcel. Especial

0 4 16afeira) 07 (2a feira)

10 (5Sfeira)

1816afeira) 2 4 15afeira)

31 (5afeira)

Até dia

Obrigações

05 (3a feira) 06 (4a feira)

Pagamento dos salários de DEZ/09 ICMS - Fatos Geradores - DEZ/09 (C N AE- 17.31-1; 17.32-0 e 17.41-9) FGTS-DEZ/09 CAGED-DEZ/09 DCTF-m ensal DACO N-m ensal Previdência Social - INSS Cópia/ GPS - DEZ/09 - envio sind. profissional ISSQN - M unicípio de São Paulo Previdência Social - INSS SIMPLES NACIONAL PIS/COFINS - fato gerador - DEZ/09 IPI ICMS - fato gerador - DEZ/09 (C N AE- 18.11-3; 18.12-1:18.13-0; 18.21-1; 18.22-9; 58.21.2; 58.23-9 e 58.29-8) IRPJ - apuração mensal p / estimativa IRPJ - apuração trim estral (lucro real, presumido ou arbitrado) CSLL - apuração mensal (estim ativa) CSLL - apuração trim estral (lucro real, presumido ou arbitrado) REFIS/PAES/SIMPLES - Parcel./PAEX 1 /PAEX2 / SIMPLES NACIONAL - Parcel. Especial DIF-PAPEL IMUNE

11 (2a feira) 20 (4afeira) 22 (6afeira) 26 (3afeira) 29 (6a feira)

de Ingredientes Alimentícios 17a 19 de novembro Frankfurt - Alemanha www.fieurope.ingredientsnetwork.com

Empack Madrid 2009 18 e 19 de novembro Madrid - Espanha www.easyFairs.com

FHC-FOOD &DRINK 2009 18 a 20 de novembro Xangai - China www.fhcchina.com

Salon du Livre de Montreal 2009 19 a 23 de novembro Montreal - Canadá www.salondulivredemontreal.com

Janeiro

08 (6a feira)

Fl Europe 2009 - Salão Internacional

Isra Food 2009 24 a 26 de novembro Tel Aviv - Israel www.stier.co.il/english/fairJsrafood.htm

Propak Indonésia 2009 02 a 05 de dezembro Jakarta - Indonésia www.plasticsandrubberindonesia.com

Paperex 2009 04 a 07 de dezembro Nova Déli - índia www.paperextradefair.com

Fespa World Expo India 2009 07 a 09 de dezembro Nova Déli - índia www.fespaindia.com

Esta agenda - contendo as principais obrigações tributárias, trabalhistas e previdenciárias, de âmbito federal, estadual e municipal a serem cumpridas em prazos previstos na legislação em vigor - não esgota outras determinações legais, a se­ rem cumpridas em razão de atividades econômicas e sociais específicas. O De­ partamento Jurídico (Dejur/Abigraf) permanece à disposição para esclarecimentos de dúvidas (nborelli@abigraf.org.br).

Belproduct 2009 08 a 11 de dezembro Minsk - Bielorrusia www.greenexpo.by/exhibition2.


Acontece Em evento da ABTG, especialista destaca a importância da normalização gráfica

m

1*1 %

B S ASSOCIAÇAO

BRASILEIRADE

TECNOLOGIA G R A F I C A

I SO 9 0 0 1 : 2 0 0 0

Novos Produtos

Em 28 de outubro, um grande públi­ co participou de mais uma edição do "Bate-papo com a te cno log ia ", que ocorreu no auditório da ABTG, na ca­ pital paulista. 0 evento foi aberto por Bruno M ortara, consultor da entidade e m em bro representante do Brasil na comissão internacional da ISO. O convidado para apresentar um case sobre normalização foi o gerente da área Técnica e D esenvolvim ento de da Log & Print, Alan W ig m ir Alves.

Em sua palestra, ele foi categórico em afirm ar o quanto o serviço gráfico m elhorou ao adotar normas de padro­ nização internacional. "O am biente padronizado garante o resultado de impressão sem elhante a prova e o arqui­ vo aprovado pelo c lie n te ", explicou para um auditório que recebeu grande público. Alves referiu-se especifica­ m ente à ISO 12647-2, que aborda a produção em o ffs e t plana e rotativa. Segundo ele, é im portante a conscientização de todos os profissionais envolvidos, incluindo fornecedores de insumo e gráficas, para que a im plem entação de uma norma tenha sucesso, já que o am biente de padroniza­ ção envolve diversos ajustes no processo de produção.

Panorama Estudo revela importantes aspectos da indústria gráfica nacional

Lançado recentemente pela Abigraf Nacional, o "Estudo Setorial da Indústria Gráfica no Brasil", desenvolvido em parceria com o Sebrae Nacional, é o mais completo le­ vantamento já elaborado sobre o setor no País. O estudo teve a participação de 8.278 empresas - das 19.897 exis­ tentes - geradoras de 276.731 mil empregos diretos. Além de trazer um detalhado perfil desta indústria, a pesquisa confirmou uma maioria das empresas (88,7%) são de micro e pequeno porte. Também foi possível constatar que o maior número de unidades produtivas (53,8%) concentra-se na Região Sudeste, seguida do Sul (23,3%); Nordeste (12,5%); Centro-Oeste (7,4%); e Norte, com (3%). Segundo os dados divulgados, no período examinado (de 2006 a 2008), os investimentos promovidos pelas in­ dústrias do setor cresceram 2,6 vezes, estimulados pela expansão da demanda interna, puxada pelo aquecimento da economia brasileira. A tendência foi interrompida com a chegada da crise internacional, no último trimestre do ano passado. Em 2008, o setor registrou faturamento de R$ 23,1 bilhões e os aportes em modernização e capaci­ tação chegaram a um valor próximo a R$ 1,6 bilhão. Entre os principais problemas do setor apontado pelo estudo, destaca-se a concorrência praticada pelas gráfi­ cas informais, fator apontado como principal entrave por 22,4% das empresas pesquisadas. Mas também foram apontados como obstáculo ao crescimento a dificulda­ de para a quitação dos impostos que oneram o setor (18,9%); a escassez de mão de obra qualificada (15,5%); os aumentos de preços dos insumos (11,4%); e a inadim­ plência (10,9%).

w

Seccionais em Destaque Semana de Artes Gráficas de Campinas A Semana de Artes Gráficas de Campi­ nas, realizada em setembro, foi aberta com a palestra "Tendências em pro­ dutos para indústria de comunicação impressa", ministrada pela consultora Técnica Sênior da ABTG, Sandra Rosalen. Além de ressaltar a importância de atrelar a produção gráfica à mídia eletrônica, a consultora destacou a necessi­ dade dos profissionais gráficos observarem permanentemen­ te a tendência de consumo da sociedade. O presidente do Sindicato das Indústrias Gráficas de Campinas, Clovis Covo, compareceu ao evento, que teve a participação de cerca de 200 profissionais gráficos nos seis cursos programados.

«s[<S8*

Em Tempo A Tilibra conquistou a Certificação Florestal Cerflor (Programa Brasileiro de Certificação Florestal), do programa internacional PEFC (Program for Endorsement on Forestry Certification). Com o objetivo de buscar sua expansão, o Grupo Editorial Record lança o selo Best Business, além de investir em seu parque industrial. Para dobrar a produção. A International Paper lançou o Chamex Super A3, papel mais encorpado, com 90 g/m2, cuja proposta é oferecer maior con­ traste de tinta e acabamento homogêneo. A Editora Positivo fechou parceria com a Oxford University Press para incorporar dois de seus títulos: o Achieve - para ensino de inglês - e Plablemos - para aulas de espanhol. Francal Cidadania vai distribuir quase quatro toneladas de material escolar para duas instituições de ensino de São Pau­ lo - o resultado do que foi arrecadado durante a PaperBrasil Escolar 2009.


Quem faz a Abigraf Resolução Gráfica

MTO Gráfica

AWL Gráfica

Com apenas oito anos no merca­ do, a Resolução Gráfica consolidou sua posição de mercado na região do Vale do Paraíba. O título não foi con­ quistado por acaso. A gráfica faz gran­ des investimentos em equipamentos de última geração e na qualificação dos seus profissionais, para oferecer ex­ celência no atendimento aos clientes. "Sabemos a importância de um bom material impresso. Por isso, investi­ mos constantemente na evolução das nossas máquinas e processos gráficos. Buscamos sempre oferecer a melhor solução e em menor tempo para os nossos clientes", declara o diretor, Hélio Nascimento. Focada no mercado promocional, a Resolução Gráfica cuida de todo o trabalho, desde a escolha do papel ao acabamento. Além disso, dis­ ponibiliza uma assessoria técnica para orientar os clientes sobre as melhores opções de serviço para cada trabalho, possibilitando que as empresas obte­ nham resultados significativos com o material gráfico.

A nova gestão de mer­ cado exige que as em­ GRÁFICA E EDITORA presas, para garantir um futuro promissor, aliem qualidade dos serviços e atendimento, equipamentos modernos e preocupação ambiental. Adaptando-se a esse modelo de em­ presa socioambiental, a MTO Gráfi­ ca e Editora tem como uma de suas prioridades a gestão ambientalmente correta. Todos os resíduos gerados são descartados de forma adequada e o sucesso do projeto conta com a participação de todos os funcionários. Recém chegada ao mercado, a MTO Gráfica dispõe de um moderno parque gráfico e profissionais especializados. A empresa está, preparada para pro­ duzir os mais diversos tipos de im­ pressos e embalagens, desde a cria­ ção ao acabamento. "Nos associamos à Abigraf, pois entendemos ser de extrema importância os serviços pres­ tados pela entidade aos profissionais gráficos", comenta a diretora da MTO Gráfica, Miriam Theodoro Oliveira.

Há 12 anos no mercado de cartões, a AWL Gráfica iniciou seus serviços como um birô de personalização, tornando-se, pouco tempo depois, fabricante e prestadora de ser­ viços no segmento de cartões plásticos. Sempre atenta às tendências tecnológi­ cas, implementou em sua estrutura uma unidade fabril dedicada exclusivamente à produção de cartões Smart Card Contactless (Mifare). Seu portfólio agrega diversos serviços, entre eles a fabricação de cartões em PVC e para bilhetagem eletrônica, com tecnologia Mifare, perso­ nalização de dados variáveis em cartões de PVC, personalização de crachás e captura de fotos digitais. A AWL Gráfica também oferece aos clientes serviços de manuseio de cartões, montagem de kits promocionais e impressão de dados variáveis. Esses diferenciais contribuem para a demanda mensal da empresa, que chega a dois milhões de cartões. "Opta­ mos pela filiação à Abigraf, pois a entida­ de proporciona aos gráficos usufruir de toda a sua infraestrutura, com informa­ ções importantes sobre o setor", afirma o gerente administrativo, Carlos Roberto Oliveira Lima.

R E S rA U Ç A O

gráfica

-A

|j

íit

O

MTO Gráfica e Editora Rua Clemente Cunha Ferreira, na 700 - Perracine Poá / SP Tel: (11) 4638-5065 Site: www.mtografica.com.br

Resolução Gráfica LTDA Rua Emílio Winther, 106 - Centro Taubaté/SP Tel: (12) 2125-1700 Site: www.resolucaografica.com.br

Vale Saber

Grupo Serv Card. Rua Tebas, 451 - Campo Belo São Paulo / SP Tel: (11) 5035-6700 Site: www.servcard.com.br

Confira

A ordem é fidelizar

ABTCP promove encontro internacional de celulose e papel

Na concorrência cotidiana uma J C T M das batalhas das empresas é a conquista dos clientes e a sua fidelizaçào. Porém, as es­ tratégias para alcançar esse objetivo nem sempre são fá­ ceis. Dicas e explicações de como conseguir cativar os f o £ & d o clientes estão presentes no C L I E N T E livro "Foco do Cliente", de José Carlos Teixeira Moreira. 0 leitor poderá aprender, por exemplo, o quanto pode ser simples e eficaz uma estraté­ gia de marketing quando direcionada ao real interesse do cliente (224 páginas, Editora Gente). o sé

a r io s

e ix e ir a

o r e ir a

A

Entre os dias 26 e 29 de outubro, a Associação Brasileira Técnica de Celulose e Papel (ABTCP), promoveu o "422 Congresso e Exposição Internacional de Celu­ lose e Papel", em São Paulo. Par­ Associação Brasileira Técnica de Celulose e Papel ticiparam cerca de 12 mil visitan­ tes, para visitas os 150 estandes de expositores. 0 objetivo da ABTCP é possibilitar a aproximação com clientes potenciais, além da oportunidade de exposição da marca e lançamentos, aprendizado sobre as inovações tecnológicas e inter­ câmbio de capital de conhecimento entre os profis­ sionais do setor.

ABTCP

5


Abigral em Ação Marketing e comunicação é tema de palestra do Sindigraf-SP O Sindigraf-SP, em parceira com a Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp) e a Escola Superior de Pro­ paganda e Marketing (ESPM), realizaram, em 29 de setem­ bro, a palestra "M arketing e Comunicação para Pequenas e Médias Empresas: M itos e Verdades". O curso, ministrado por Edson Crescitelli, diretor acadêmico de pós-graduação da ESPM, esclareceu os fundamentos do marketing no proces­ so de gestão e negócios e explorou como a técnica pode ser aplicada para melhorar a competitividade das pequenas e médias empresas.

Abigraf em Ação Abigraf-SP ressalta a importância da embalagem e do papelão ondulado A Abigraf-SP promoveu, em 30 de se­ tembro, a palestra "A Importância da Embalagem e do Papelão Ondulado". O evento teve como objetivo apresentar uma visão da embalagem e do papelão ondulado no Brasil e no mundo. O enge­ nheiro Paulo Sérgio Peres, presidente da Associação Brasileira de Papelão Ondu­ lado (ABPO) e da Associação Brasileira de Embalagem (ABRE), diretor executi­

vo da Klabin - Divisão Papelão Ondula­ do, e membro do Conselho Consultivo do Centro de Tecnologia de Embalagem (Cetea), foi o convidado para abordar os temas: a embalagem em relação ao meio ambiente e todo o trabalho que a indústria vem fazendo dentro do concei­ to de sustentabilidade; e o panorama e perspectivas do setor de embalagens no País.

Abigraf em Ação

Abigra! em Ação Abigraf-SP nomeia vice-diretor setorial

Sindigraf São Paulo fecha parceria com a Viamar

Para auxiliar nas atividades dos grupos empresariais, o J3 presidente da Abigraf-SP, Fabio Arruda Mortara, su­ geriu que todos elejam um vice-diretor setorial, assim SÃO PAULO com o acontece em alguns grupos, com o o GE-ENVE (Grupo Empresarial de Envelopes). Quem assum iu este cargo no grupo foi Ricardo Minguez, da Planal­ to Envelopes. Ele irá auxiliar o diretor setorial José Vicente Gandolfi, da Abnote. M inguez já foi diretor setorial do GE-ENVE e sem pre cooperou nas inicia­ tivas e atividades junto a Abigraf-SP.

O S indigraf Sáo Paulo, por m eio da Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp), acaba de fe ch a r uma parceria com o Grupo Viamar, concessio­ nária da marca C hevrolet. A prom oção "U n iã o de Van­ ta g e n s " o ferece d esco nto s na com pra de autom óveis para todas as e m presas associadas a A bigraf Regional São Paulo e ao S indigraf São Paulo. O benefício pro­ porciona preços gspeciais para com pra de veículos de toda a linha C hevrolet, que variam de acordo com o m odelo, m as podem chegar até R$ 14 mil. Para se te r um a ideia, esse valor m áxim o de d esco nto correspon­ de a 18 anos do pagam ento de taxa associativa. Para saber m ais, e ntre em co n ta to com a Viam ar pelos te ­ lefones: (11) 4 367.8082 ou 4 367.8090 ou pelo e-mail: vendasdiretas@ viam ar.com .br.

ABIGRAF

1

6

w


MELHOR PREÇO E MELHOR ATENDIMENTO:

d a VIAMAR DIRETO PARA VOCE!

APROVEITE: é a Viamar e o sistema Sindigraf-SP/Abigraf-SP oferecendo atendimento personalizado para você associado!

ASSOCIADO DO Sistema Sindigraf-SP/Abigraf-SP GANHE DESCONTOS DE ATÉ -

,

J -J J J Ü B .f COMPRANDO SEU CHEVROLET NA VIAMAR!

Mas corra! Condições assim variam todo mês e são por tempo limitado!

jf— —

SINDIGRAF SAO PAULO

ABIGRAF SÃO PAULO

Grupo V ia m a r A força d a Ma r ca .

* Desconto máximo de 19% concedido para Vectra elite R8J, outros modelos com desconto a consultar. Desconto concedido apenas a PJ associadas do faturamento. As condiçbes poderão ser alteradas sem aviso prévio.

n

Av. Caminho do Mar, 2227 Rugde Ramos. ABC. SP Tel. 11.4367.8082 | 11.4367.8090 vendasdiretas@viamar.com.br www.viamar.com.br*

aABIGRAF FIESP. O desconto sera aplicado sobre o preço público vigente na ocasiáo _


GARRA, FORÇA, DETERMINAÇÃO E TALENTO. É ASSIM QUE UMA ESCOLA DE QUALIDADE GRÁFICA DÁ SHOW NA NOSSA AVENIDA. FERNANDO PINI 20 09 0 PRÊMIO NOTA 10 DA INDÚSTRIA GRÁFICA.

19" Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica

• ¥ r r / i( n u / o A MAIOR FESTA DA INDÚSTRIA GRÁFICA DO MUNDO PARA PREMIAR SEU TALENTO.

www.fernandopini.org.br

Patrocínio Papel Offeet

Chambril

SEBRAE

ttAFEIGRAE

K odak

FIEPAG

100% produtividade

LATIN AMERICA 2 0 1 0

20* FEIRA INTERNACIONAL DO PAPEL E INDÚSTRIA GRÁFICA

IN T E R N A T IO N A L ^ ) PAPER

xerox

SUZANO

PAPEL E CELULOSE

antalis

AGFA ^

( @ i)

(í) ”

C anon

Q IBeE M L A

LMilSO9001:2008

M Ü L L E R M ART tN I

I

REAL GRAPHICS

O o, Brositsifo de Papel Cio.

Apoio Institucional

Realização | * 1 A SSO C IA Ç Ã O I f c l BRASILEIRA DE

# F ib r ia

^

A#

ABIGRAF NACIONAL

m

HHEIDELBERG-

SENAI

S unC hem ical a member ai the OIC group i

Apoio Editorial

k ABIGRAF

SÃO PAULO

SINDIGRAF

SÃO PAULO

ABIGRAF

GRAFICA

Boletim Impressões - Ano 5 - Edição 27