Page 1

RUBEM Daniela Abella Magda


CIUDAD:  RETRATO  DE  LA  REALIDAD   INHUMANA   ESTILO  SECO,  DIRECTO  Y  ÁSPERO,   UNO  DE  LOS  PRINCIPALES  FACTORES   DE  LA  CENSURA  DE  SU  OBRA  


e  1925  en   d   o y a m   e d   1 Nació  el  1  Minas   e d   o d a t s e ,   a r Juiz  de  Fo ilia  de   m a f   a n u   n e ,   Gerias,  Brasil gueses   u t r o p   s e t n a r inmig

Escritor  y  guionista  d e   cine    en  Derecho   o d za li ia c e sp e   o d Aboga Penal  

Viudo  y  padre  de  3   hijos  


Policía:

muchos de los hechos vividos en aquella época están inmortalizados en sus libros

1952:

1953:

.

Inició  su   carrera  en   la  policía   de  Río  de   Janeiro  

Recibió  una  beca  para   estudiar  y  posteriormente   dar  clases  sobre  relaciones   públicas  en  la  Fundación   Getúlio  Vargas  

Fue     exonerado  

Sus  contemporáneos  decían  que  “los  policías  eran  más  jueces  de  paz,   separadores  de  pelea,  que  autoridades.  Rubem  veía,  debajo  de  las  definiciones   legales,  las  tragedias  humanas  y  conseguía  resolverlas.”  


Entre  sep@embre  de  1953  y  marzo  de  1954,  fue  elegido  junto  con   otros  nueve  policías  cariocas  para  especializarse  en  Estados  Unidos.  

Estudió,  Administración  de  Empresas  en  Boston  y  en   Nueva  York.  

Su  segunda  carrera  lo  mo@vó  a  liWgar  a  favor  de  

hombres  que  caían  injustamente  en  manos  de  la   jus@cia.  

corrupción  y  la  violencia,  tanto  

Pudo  observar  de  cerca  la  

entre  ciudadanos  como  la  del  Estado  hacia  éstos  


"Al  parecer  Rubem  Fonseca  prefiere  pensar  que  un  escritor  puede  decir  todo   lo  que  a  él  le  parezca  importante,  independientemente  de  lo  que  los  lectores   puedan  opinar  al  respecto,  pero  siempre  a  través  de  sus  obras  y  no  como   personaje  público  que  dicta  sentencias  en  cuanto  >ene  un  micrófono  enfrente.   Él  mismo  me  comentó  después  que  John  Updike  le  había  dicho  alguna  vez  que   la  fama  es  como  una  máscara  que  los  hombres  suelen  ponerse,  y  que  resulta   peligrosa  porque  devora  el  rostro  original,  le  impone  gestos,  niega  la   iden>dad  de  quien  se  la  ha  echado  encima."     Romeo  Tello  Garrido    

 


1963:  primer  libro  de  cuentos,  Los  Prisioneros    República  Nova  (1945  –  1964  

A  coleira  do  cao  (1965)   Lucia  McCartney  (1965)   El  caso  Morel  (1967,  su  primera  novela)   Golpe  de  Estado:  con  el  apoyo  del  gobierno  de  los   Estados  Unidos   Instauración  de  la  dictadura  hasta  1985:   Manipulación  de  los  medios  a  través  de  la  censura  y  la   propaganda  oficial.   Exageraciones  del  sistema  de  represión  polí@ca,  como  la   muerte  del  periodista  y  militante  del  Par@do  Comunista   Brasileño  (PCB)  Vladimir  Herzog.   En  1975,  su  libro  de  cuentos  "Feliz  Año  Nuevo"  fue   prohibido  por  la  dictadura  militar    


El  caso  Morel   El  Gran  Arte  y     Bufo  &  Spallanzani     llegaron  a  la   pantalla  grande  

Autor  de  29   volúmenes  de   novela  y   cuento,  así   como  de  tres   guiones  de  cine  

Obra   traducida   a  diez   idiomas    


2003: XIII  Edición  del  Premio  de  Literatura   La@noamericana  y  del  Caribe  Juan  Rulfo  

2003: Premio  Camões,  el  más  pres@gioso  galardón   literario  para  la  lengua  portuguesa,  una  especie  de  Nobel   para  escritores  lusos  

2004:  Premio  Konex  Mercosur  a  las  Letras   2012: Premio  Iberoamericano  de  Narra@va  "Manuel   Rojas"  


Lúcia McCartney

Feliz Año Nuevo

El Cobrador

Cuentos Seleccionados


h n i Lo

o n a m u

y d a d u i c a l Censura

“Me  tumbé  en  la  cama  con  ganas  de  morir,  sí,  sí,  como  dijo  aquel  ruso,  la   vida  me  enseñó  a  pensar,  pero  pensar  no  me  enseñó  a  vivir.”   -­‐  Amarguras  de  un  Joven  Escritor    Rubem  Fonseca  


1

Seco,   áspero   y   directo:   para   representar   la   lujuria  sexual  y  la  violencia  humana   Personajes  extraídos  de  la  realidad  más  sórdida   que  se  mezclan,  siendo  tratados  con  compasión   y  humor    

2

La   historia   a   través   de   la   ficción   es   parte   de   su   marca  

3Sus  narraciones  ocurren  en  el  bajo  mundo,  con   su   propio   lenguaje,   códigos   de   honor   y   convivencia  

4

Forma   de   vida   caóWca   y   violenta,   donde   morir   y   vivir  es  lo  mismo  

5Narrador  de  lo  siniestro  

6

Novelista   de   la   descomposición   social:   se   ejecutan   órdenes,   usualmente   de   las   clases   altas,     se   cobra  y  se  sigue  viviendo:  igual  hace  la  gente  decente.    


Descentramiento  del  punto  de  vista:    nuevos  ángulos  y  objetos  

Fotograga  de  la  escena  narrada:  no  se  puede  rechazar  la  escena,  ni  la  realidad  que  presenta   Deconstruye    dicotomías    

Se  contrapone  a  los  relatos  totalizantes:  la  ciudad  surge  como  una  gran  diversidad  de  voces   desconcertadas    

Personajes  de  ficción:  individuos  criados   en  la  ciudad    


Primera  Persona   NarraWva  en  abismo,  caída  verWginosa   NarraWva  policial:  las  reglas  se  hicieron  para   ser  transgredidas   Proliferante  red  que  teje  el  mal;  no  hay  salida  en   este  mundo  asfixiante  y  envenenado  hasta  la  raíz  

Personajes  escritores  


Desde   su   experiencia   de   policía   intentó   inmortalizar   los   eventos  en  sus  libros,  veía  las  tragedias  humanas  en  todo  sen@do.      

Revela   los   efectos   crueles   de   la   modernización   excluyente   que   no   ofrece   sino   condiciones   inhumanas   de   vivienda  y  salud  a  la  población.  

Cada   personaje   de   Fonseca   es   una   representación   de     cada   sector   social   de   la   ciudad:   vincula   sus   tragedias   humanas  en  los  textos  

NarraWva  Fragmentada   Evitó  hablar  desde  la  ideología  políWca    dominante   y  al  contrario,  la  cri@có  como  insuficiente  

Evidenciar   la   decadencia   de   la   moral  

  y   la   cruda  

experiencia   de   vivir   en   una   sociedad   como   la   nuestra.    


Rubem Fonseca  

Rubem Fonseca

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you