Issuu on Google+

KELI0NES NR.5

ir pramogos KELIAUTOJUI: Kelione: vandeniu dviraciu kuprine

UZ SIENU: Kalnu keistenybes Alpinizmas Sveicarijos Alpes

aplink Lietuva

Kaina : 6 lt

2014 / 05


Kelioniu gidas

KELIAUKARTU . LT visa kelioniu informacija zemelapiai

patarimai a

Atsisiųsk programėlę nemokamai !

e

tin tmin

http://keliaukartu.lt/programele_mob

ir dar daugiau!!!


TURINYS

numeryje: 4-7

NHOLRQĻDSOLQN/LHWXYı

9 - 14

NHOLRQĻYDQGHQLX

16

IRWRJUDßMDNHOLDXMDQW

17 - 20

NHOLRQĻVGYLUDĶLX

22

NHOLDXWRMRNXSULQĻ

23 - 28

DOSLQL]PDV

31 - 36

NDOQŜNHLVWHQ\EĻV

38 - 41

NHOLRQĻDSOLQN/LHWXYı

kitame numeryje: DSVLODQN\PDV$IULNRMH SD{LQWLVVXODXNLQLDLVJ\YŘQDLV OLHWXYLDLSDVDXO\MH$O{\UDV /HLGĻMDV9xý)257869,7$ /YRYRJ$9LOQLXV 7HO 0RE7HO )DNVDV (OSDxWDVLQIR#NHOLRQHVLUSUDPRJRVOW ýPRQĻVNRGDV 390PRNĻWRMRNRGDV/7 $V/7 $%e9LOQLDXVEDQNDVq %DQNRNRGDV

2QXWĻ1RVHYLĶLHQĻ

9\WDXWDV1RVHYLĶLXV

5HGDNWRUĻ(GLWRU

nXUQDOLVWDV-RXUQDOLVW

(OSDxWDV2QXWH#NHOLRQHVLUSUDPRJRVOW

0RE7HO (OSDxWDVNHOLRQHVLUSUDPRJRV#JPDLOFRP

9LUJLQLMD8UERQDLWĻ

(GLWD-DNxWLHQĻ

5HNODPRVYDGRYĻ&RPPHUFHPDQDJHU

'L]DLQHUĻ'HVLJQHU

7HO

0RE7HO

0RE

(OSDxWDVHGLWD#NHOLRQHVLUSUDPRJRVOW

(OSDxWDVYLUJLQLMD#NHOLRQHVLUSUDPRJRVOW

(OSDxWDVNHOLRQHV#YNNOW

KELIONĖS ir pramogos / 2014

3


KELIONÄ– APLINK LIETUVÄ„

kelione aplink lietuva 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVH

4

KELIONÄ–S ir pramogos / 2014


KELIONÄ– APLINK LIETUVÄ„

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

6

KELIONÄ–S ir pramogos / 2014

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV


Aukštaitijos nacionalinis parkas.

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

5

KELIONĖS ir pramogos / 2014


'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQW NHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR KELIONĖS ir pramogos / 2014

7


keliones vandeniu 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDV EŗWř JDOLPD DSODQN\WL 3UDVLGĬMXV YDVDUDL ODLVYX PHWX QHEHVLQRUL VĬGĬWL QDPXRV R QRULQW NHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLD

9

KELIONÄ–S ir pramogos / 2014


KELIONĖS VANDENIU

Kompanija plaukiant visada praverčia.

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV

10

KELIONĖS ir pramogos / 2014

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQW NHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR


'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DL ODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLD'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYR ODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DL ODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRUL

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLD'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DL ODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYR ODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX

KELIONÄ–S ir pramogos / 2014

11


KELIONĖS VANDENIU

Siauras upes gali rinkti tik patyrę keliautojai.

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

12

KELIONĖS ir pramogos / 2014

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL


'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL KELIONĖS ir pramogos / 2014

13


'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQW NHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR KELIONĖS ir pramogos / 2014

14


FOTOGRAFIJA KELIAUJANT

fotograf ija keliaujant .2.<%é$53$72*80$6 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;

34

KELIONÄ&#x2013;S ir pramogos / 2014

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRML

.835,1é%Ä&#x2019;7,1$ 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;


kelione tik dviraciu 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYR ODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVH

17

KELIONÄ&#x2013;S ir pramogos / 2014


KELIONĖ TIK DVIRAČIU

Svarbiausia - teisingai paskirstyti krepšių svorį.

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

18

KELIONĖS ir pramogos / 2014

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL


'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV YLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL KELIONÄ&#x2013;S ir pramogos / 2014

19


Puikus vakaras po kelionės dviračiu.

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQW NHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR KELIONĖS ir pramogos / 2014

20


KELIAUTOJO KUPRINÄ&#x2013;

keliautojo kuprine *HUDVNHOLRQĬVEDJD{R SDNDYLPDVUHLxNLDSXVLDXVY\UÄ¡ WDUSGDLNWÅ&#x2122;HVDQĤLÅ&#x2122;NXSULQĬMH VYRULRLUUHLNDOLQJXPR3DW\UįV NHOLDXWRMDVQLHNDGDQHSDLPV QHLSHUGDXJQHLSHUPD{DL 9LHQDYHUWXVYLVDGDMÅ&#x2014;VÅ&#x2122; ODJDPLQHDUNXSULQĬMHEXV EÅ&#x2014;WLQLDXVLGUDEX{LDLLUGDLNWDL $QWUDYHUWXVSDNXRMDQWGDLNWXV VYDUELDXVLDDWVLNUDW\WLEDLPĬV NDGND{NRSULWUÅ&#x2014;NVLWHNHO\MH kWDLNHOLSDWDULPDLSDGĬVLDQW\V LxVLYDGXRWLLxEDLPLÅ&#x2122;LUĹNHOLÄ¡ WUDXNWLOHQJYRPLVJDOYRPLVEHL NXSULQĬPLV*HUDVNHOLRQĬV EDJD{RSDNDYLPDVUHLxNLD SXVLDXVY\UÄ¡WDUSGDLNWÅ&#x2122; HVDQĤLÅ&#x2122;NXSULQĬMHVYRULRLU UHLNDOLQJXPR3DW\UįV NHOLDXWRMDVQLHNDGDQHSDLPV QHLSHUGDXJQHLSHUPD{DL 9LHQDYHUWXVYLVDGDMÅ&#x2014;VÅ&#x2122; ODJDPLQHDUNXSULQĬMHEXV EÅ&#x2014;WLQLDXVLGUDEX{LDLLUGDLNWDL $QWUDYHUWXVSDNXRMDQWGDLNWXV VYDUELDXVLDDWVLNUDW\WLEDLPĬV NDGND{NRSULWUÅ&#x2014;NVLWHNDG ND{NRSULWUÅ&#x2014;NVLWHNHO\MH

JHUDVNHOLRQĬVEDJD{R SDNDYLPDVUHLxNLDSXVLDXVY\UÄ¡ WDUSGDLNWÅ&#x2122;HVDQĤLÅ&#x2122;NXSULQĬMH VYRULRLUUHLNDOLQJXPR3DW\UįV NHOLDXWRMDVQLHNDGDQHSDLPVQHL SHUGDXJQHLSHUPD{DL9LHQD YHUWXVYLVDGDMÅ&#x2014;VÅ&#x2122;ODJDPLQHDU NXSULQĬMHEXVEÅ&#x2014;WLQLDXVL GUDEX{LDLLUGDLNWDL$QWUDYHUWXV SDNXRMDQWGDLNWXVVYDUELDXVLD DWVLNUDW\WLEDLPĬVNDGND{NR SULWUÅ&#x2014;NVLWHNHO\MH

'9(-2-,3$/,.1$0,( -HLQRULWHSDVLLPWLWUHĤLÄ¡SRUÄ¡ EDWÅ&#x2122;DUGDUYLHQÄ¡PHJ]WXNÄ¡ NRNLDLQRUVLxVNLUWLQHLSURJD-HL WLNĹJDOYÄ¡xRYĬNODXVLPDV eYLONĬVLXDxWDLDUQH"q SDPÄ¡VW\NLWHNDLSEXVJHUD NHOLDXWLVXOHQJYHVQHNXSULQH2 MXNQLHNRWRNLRQHDWVLWLNVMHLVX WDLVSDĤLDLVEDWDLVQXHLVLWHLUĹ PX]LHMÅ&#x2122;LUYDNDUĬOĹ.LWRVHxDO\VH WDLSSDW\UDSDUGXRWXYĬV 3DPLUxRWHxLOWHVQĹPHJ]WLQĹ YD{LXRGDPLĹ1HSDOÄ¡"

%Ä&#x2019;7,1$1(5(,.$/,1*$" -HLQRULWHSDVLLPWLWUHĤLÄ¡SRUÄ¡ EDWÅ&#x2122;DUGDUYLHQÄ¡PHJ]WXNÄ¡ NRNLDLQRUVLxVNLUWLQHLSURJDL JDOLWHUDPLDLSDGĬWLxLXRVGDLNWXV DWJDOĹVSLQWÄ¡-HLWLNĹJDOYÄ¡xRYĬ NODXVLPDVeYLONĬVLXDxWDLDU QH"qSDPÄ¡VW\NLWHNDLSEXVJHUD NHOLDXWLVXOHQJYHVQHNXSULQH2 MXNQLHNRWRNLRQHDWVLWLNVMHLVX WDLVSDĤLDLVEDWDLVQXHLVLWHLUĹ PX]LHMÅ&#x2122;LUYDNDUĬOĹ.LWRVH xDO\VHWDLSSDW\UDSDUGXRWXYĬV 3DPLUxRWHxLOWHVQĹPHJ]WLQĹ YD{LXRGDPLĹ1HSDOÄ¡" 1HVLMDXGLQNLW1HSDOLHĤLDPVWDLS SDWEÅ&#x2014;QDxDOWD

Pagal keliautojus:

-RQı-RQDLWÅ&#x2026;LU3HWUı3HWUDXVNı

22

KELIONÄ&#x2013;S ir pramogos / 2014


alpinizmas 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVH

23

KELIONÄ&#x2013;S ir pramogos / 2014


ALPINIZMAS

Kiekvieno alpinisto svajonė pamatyti tokį vaizdą .

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DL ODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLD'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYR ODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DL ODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRUL

24

KELIONĖS ir pramogos / 2014

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLD'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DL ODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYR ODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX


'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQW NHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR Ledynais gali mėgautis ne kiekvienas ekstremalas.

KELIONĖS ir pramogos / 2014

25


ALPINIZMAS

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

26

KELIONÄ&#x2013;S ir pramogos / 2014

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV


Vasara - pats geriausias metų laikas sausam kopinėjimui .

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

27

KELIONĖS ir pramogos / 2014


ALPINIZMAS Alpinistas visada stengiasi kopti kuo aukščiau .

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV KELIONĖS ir pramogos / 2014

28

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQW NHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR


KELIAUTOJO ŽODIS

keliautojo zodis PRIVALAI PAMATYTI 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;

30

KELIONÄ&#x2013;S ir pramogos / 2014

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRML

$/3,Ä&#x201C;*$/,$ 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;


kalnu Keistenybes 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL

31

KELIONÄ&#x2013;S ir pramogos / 2014


KALNŲ KEISTENYBÄ&#x2013;S

Raudonasis kalnas australijoje - Uluru

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122; JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122; WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WÅ&#x2122;WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122; JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122; WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV

32

KELIONÄ&#x2013;S ir pramogos / 2014

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WÅ&#x2122;WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQW NHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122; JDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXULQHPD{DLODLVYRODLNR


'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DL ODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLD'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYR ODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DL ODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRUL

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLD'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DL ODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYR ODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX

Vaivorykštinės kalvos.

KELIONĖS ir pramogos / 2014

33


KALNŲ KEISTENYBĖS

Snieguotos viršūnės labai traukia turistus.

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

34

KELIONĖS ir pramogos / 2014

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL


'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV YLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL KELIONÄ&#x2013;S ir pramogos / 2014

34


Smėlynų kalnus visada alina sausra.

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQW NHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR KELIONĖS ir pramogos / 2014

35


sveicarijos alpiu apstuptyje 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL

38

KELIONÄ&#x2013;S ir pramogos / 2014


'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DL ODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLD'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYR ODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DL ODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRUL

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLD'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DL ODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPD DSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYR ODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX

Kelionė keltu.

KELIONĖS ir pramogos / 2014

39


ALPIŲ APSUPTYJE

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV KELIONÄ&#x2013;S ir pramogos / 2014

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV

40

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVR QRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPD DSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJÅ&#x2122;EHWSDJDOYRNNLHN GDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WÅ&#x2122;WXUL QHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV YLHWDVEÅ&#x2014;WÅ&#x2122;JDOLPDDSODQN\WL


Kalnų gyventojai - ožiai.

'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWX QHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWL SLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLDEHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV LGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLD WXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\Wř WXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRMLNRNLDV KELIONĖS ir pramogos / 2014

40

GD{QDLDWVLWLQNDWDLSNDGWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYX PHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQWNHOLDXWL UHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHL ĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDV EŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDLDWVLWLQNDWDLSNDG DWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHWQHVXJDOYRML NRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL 3UDVLGĬMXVYDVDUDLODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWL QDPXRVRQRULQWNHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHW SDJDOYRNNLHNGDUQHSDPDWHLĤLD'D{QDLDWVLWLQND WDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNREHW QHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRV YLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL3UDVLGĬMXVYDVDUDL ODLVYXPHWXQHEHVLQRULVĬGĬWLQDPXRVRQRULQW NHOLDXWLUHLNLDWXUĬWLSLQJřEHWSDJDOYRNNLHNGDU QHSDPDWHLĤLDEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR EHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV/LHWXYRVYLHWDVEŗWř JDOLPDDSODQN\WLEHWQHVXJDOYRMLNRNLDVLGRPLDV /LHWXYRVYLHWDVEŗWřJDOLPDDSODQN\WL'D{QDL DWVLWLQNDWDLSNDGDWURG\WřWXULQHPD{DLODLVYRODLNR KELIONĖS ir pramogos / 2014

41



Zurnalas