Page 221

Palma

Our heritage is to create living spaces that generate an optimal breeding ground for happiness, health and joy. island is clear in the respectful way they work with its environment. By activating energy points, harmonising interference from electromagnetic pollution, noise and water channels, and carefully selecting materials, shapes and colours, atelier 8 maximises a building’s potential to grant human benefits. All this they implement without compromising on luxury and good design. “We are there for customers who want to improve the quality of their environment. Our heritage is to create living spaces that

Nuestra herencia es la de crear espacios vitales capaces de concebir una zona óptima de producción de felicidad, salud y placer.

generate an optimal breeding ground for happiness, health and joy” says Barbara, who also lectures in architecture, concepts and design. Buildings and humans influence each other. In business, communication, creativity and collaboration are all enhanced by atelier 8 optimised surroundings, while families find rapport increases. Style AND the substance of wisdom – hundreds of years’ worth. A rare combination, triumphed by a rare company. • de Jurk con los brazos abiertos. El hecho de empezar aquí supuso un paso natural para Barbara y para su equipo, y se puede apreciar claramente su amor hacia la isla en la forma respetuosa en que trabajan, preservando su entorno en todo momento. Activando puntos energéticos, armonizando las interferencias de la contaminación electromagnética, el ruido y los canales de agua, y seleccionando cuidadosamente los materiales, las formas y los colores, atelier 8 maximiza un potencial de construcción para ofrecer beneficios humanos. Todo ello lo implementan sin comprometer el lujo ni el buen diseño. «Estamos ahí para los clientes que quieran mejorar la calidad del medio ambiente». Nuestra herencia es la de crear espacios vitales capaces de concebir una zona óptima de producción de felicidad, salud y placer», dice Barbara, que también da clases de arquitectura, conceptos y diseño. Los edificios y las personas tienen una influencia mútua. En las empresas, la comunicación, la creatividad y la colaboración se ven realzadas por los entornos optimizados de atelier 8, mientras que las familias encuentran en ellos mejoras de sus buenas relaciones. Estilo Y sabiduría, con cientos de años de experiencia. Una combinación excepcional, que ha triunfado en una empresa excepcional. •

und ihre Mitarbeiter war es ein logischer Schritt, hierherzukommen, und ihre Wertschätzung für die Insel zeigt sich deutlich in ihrem respektvollen Umgang mit den natürlichen Gegebenheiten. Durch die Aktivierung von Energiepunkten, die Harmonisierung von Störungen durch Elektrosmog, Lärm und Wasseradern sowie die sorgfältige Auswahl von Materialien, Formen und Farben maximiert das atelier 8 das Potenzial von Gebäuden, um den Menschen größtmöglichen Nutzen zu bringen. Und bei der Umsetzung all dessen gibt es in Sachen Luxus und Design keine Kompromisse. „Wir arbeiten für Kunden, die ihr Umfeld qualitativ verbessern wollen. Unsere Tradition besteht in der Schaffung von Lebensräumen, die einen optimalen Nährboden für Glück, Gesundheit und Lebensfreude bieten“, so Barbara, die auch als Dozentin für Architektur, Konzepte und Design arbeitet. Gebäude und Menschen beeinflussen einander. Im Geschäftsleben kann das atelier 8 durch optimierte Umgebungen die Kommunikation, Kreativität und Zusammenarbeit positiv beeinflussen. Und im Familienleben lässt sich einfach eine größere Harmonie feststellen. Stil UND über Hunderte Jahre erworbene Weisheit – eine ganz besondere Kombination, zur Blüte gebracht von einer ganz besonderen Firma. •

Unsere Tradition besteht in der Schaffung von Lebensräumen, die einen optimalen Nährboden für Glück, Gesundheit und Lebensfreude bieten.

www.abc-mallorca.com

219

93rd abcMallorca The Best Addresses of Mallorca 2016  

When you want to know the go-to service providers on Mallorca, consult our guide. Each and every Best Address has something special to offer...

93rd abcMallorca The Best Addresses of Mallorca 2016  

When you want to know the go-to service providers on Mallorca, consult our guide. Each and every Best Address has something special to offer...