Page 219

Alaró

Our priority is customer satisfaction with a job well done, regardless, it is our greatest reward and satisfaction well above the economic benefit. It was this talent and heritage that caught the eye of Camper and renowned architectural giant Rafael Moneo, setting the team to work on turning the old Son Fortesa estate in Alaró into the creative headquarters of the global shoe brand. Nothing is out of the remit of the current young, energetic generation at 353 Arquitectes. Signing a contract with Antonia and Tomeu means you get a service above and beyond your expectations, freeing you from the

Nuestra prioridad es satisfacer al cliente con el trabajo bien hecho, cueste lo que cueste, pues es nuestra mayor recompensa y satisfacción muy por encima del beneficio económico.

complexities of Spanish paperwork, but keeping you fully informed and involved at all stages. During the construction boom, many builders went for quantity over quality, while the Pizás held fast to the philosophy: “Our priority is customer satisfaction with a job well done, regardless, it is our greatest reward and satisfaction well above the economic benefit.” Bibiloni Bartolome Pizá stays smiling down. •

elevados estándares por los que se rigieron el padre y abuelo de los dos hermanos, y mantiene la reputación de excelencia que ha obtenido la empresa familiar. Fue precisamente este talento y herencia lo que cautivó a Camper y al gigante arquitectónico de renombre Rafael Moneo, que pusieron al equipo manos a la obra para convertir la antigua finca de Son Fortesa de Alaró en la creativa sede de la marca global de calzado. No hay nada que esté fuera del alcance de la actual generación joven y enérgica de 353 Arquitectes y Construcciones Ses Planes. Firmar un contrato con Antonia y Tomeu significa recibir un servicio situado por encima de tus expectativas, eliminando las trabas administrativas, pero manteniéndote al mismo tiempo plenamente informado e involucrado en todas las fases. Durante el auge de la construcción, muchos constructores se centraron en la cantidad, dejando de lado la calidad, mientras que los Pizà se mantuvieron firmes a la siguiente filosofía: «Nuestra prioridad es satisfacer al cliente con el trabajo bien hecho, cueste lo que cueste, pues es nuestra mayor recompensa y satisfacción muy por encima del beneficio económico.». Bartolome Pizá permanece con una sonrisa… •

Antonia & Tomeu Pizá Das tiefverwurzelte Streben nach den hohen Maßstäben des Vaters und Großvaters der Geschwister und nach der Erhaltung des guten Rufs für hervorragende Leistung, den sich das Familienunternehmen über mehr als 65 Jahre erarbeitet hat, zieht sich durch jedes Projekt, dem sich 353 Arquitectes y Construcciones Ses Planes annimmt. Aufgrund dieses Talents und Erbes wurden Camper und der angesehene Bauriese Rafael Moneo auf sie aufmerksam und setzte das Team darauf an, das alte Anwesen Son Fortesa in Alaró in die kreative Zentrale der internationalen Schuhmarke umzuwandeln. Es gibt kaum ein Projekt, das das junge und dynamische Team von 353 Arquitectes y Construcciones Ses Planes nicht umsetzen kann. Wer Antonia und Tomeu engagiert, wird mit einem Service belohnt, der all Ihre Erwartungen übersteigt; er befreit Sie von jeglichem komplexen spanischen Papierkram, aber hält Sie jederzeit über den Stand der Dinge informiert. Während des Baubooms setzten viele Konstrukteure auf Quantität anstatt auf Qualität. Doch die Pizás blieben standhaft und hielten an ihrer Philosophie fest: „Kundenzufriedenheit als Ergebnis eines gut abgeschlossenen Projekts ist unsere erste Priorität und freut uns persönlich mehr als der wirtschaftliche Gewinn.” Und Bibiloni Bartolome Pizá lächelt von oben herab... •

Kundenzufriedenheit als Ergebnis eines gut abgeschlossenen Projekts ist unsere erste Priorität und freut uns persönlich mehr als der wirtschaftliche Gewinn.

www.abc-mallorca.com

217

93rd abcMallorca The Best Addresses of Mallorca 2016  

When you want to know the go-to service providers on Mallorca, consult our guide. Each and every Best Address has something special to offer...

93rd abcMallorca The Best Addresses of Mallorca 2016  

When you want to know the go-to service providers on Mallorca, consult our guide. Each and every Best Address has something special to offer...