__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 75

SPOTLIGHT Punto de mira RAMPENLICHT

Where are you from originally? I am Spanish, my father is Spanish and my mother is from the Philippines, I have lived in Madrid and New York although we can´t live without a visit to the Philipines. How long have you been living on Mallorca? I live in Mallorca although I travel every week to Madrid to supervise the projects of my team in Madrid. We opened Bondian Living a year and a half ago which is really the time I have spent on this beautiful island. I have known Mallorca for six years as my husband and I spent every summer in our house in Port Andratx. What do you love most about living on Mallorca? The quality of life on the island, how international and cosmopolitan it is, the sea, the mountains, the ambience, it is a magnificent island, perfect to live with the family, it has everything. What is more, it has great infrastructure; in two hours by plane you arrive at whatever European capital, which is fundamental for me and my projects outside of Spain. It also gives me creative inspiration. I am also in love with the old town of Palma, its idiosyncrasies, its architecture, restaurants, cosmopolitan ambience. Where is your interior design space? Bondian Living is in Calle Can Verí, number 5, in Palma´s old city. We are situated within an old mansion that we have reformed. We have a showroom of 400 m2 with furniture and accessories with a Mediterranean style. We also have an interior design project department where we bring to life a wide range of projects, both the construction and decoration. In Madrid we also have an office.

Woher sind Sie ursprünglich? Ich bin Spanierin. Mein Vater ist Spanier, meine Mutter von den Filipinen. Ich habe in New York und Madrid gelebt und einmal im Jahr reisten wir auf die Filipinen. Wie lange leben Sie schon auf Mallorca? Ich lebe auf Mallorca obwohl ich jede Woche nach Madrid fliege, um die Projekte meines Teams in Madrid zu überwachen. Wir eröffneten Bondian Living vor eineinhalb Jahren, was gleichzeitig die Zeit ist, die ich auf dieser wundervollen Insel Lebe. Ich kenne Mallorca seit sechs Jahren da mein Mann und ich jeden Sommer in unserem Haus in ¿De dónde eres? Soy española, mi padre es español y mi madre de Port d’Andratx verbringen. Filipinas, he vivido en Madrid y Nueva York aunque no perdonábamos un viaje al año a Filipinas. Was schätzen Sie am meisten am Leben auf Mallorca? Die Lebensqualität der Insel, ihre Internationalität ¿Cuánto tiempo llevas viviendo en Mallorca? Vivo en Mallorca aunque viajo todas las semanas und Weltoffenheit, das Meer, die Berge, die Stima Madrid para supervisar los proyectos con mi mung. Es ist eine wundervolle Insel die einfach alles hat, perfekt für Familien. Ausserdem gibt equipo de Madrid. Hemos abierto Bondian Living hace un año y me- es eine grossartige Infrastruktur, in zwei Flugdio, que realmente es el tiempo que llevo instala- stunden erreicht man jede europäische Hauptstadt, was grundlegend ist für mich und meine da en esta preciosa isla. Conozco Mallorca desde hace seis años porque Projekte ausserhalb Spaniens. Sie gibt mir kreami marido y yo pasabamos todos los veranos en tive Inspiration. Ich habe mich auch in die Altstadt Palmas verliebt nuestra casa en el puerto de Andratx. mit ihrer Eigenart, ihrer Architektur, den Restau¿Qué es lo que más te gusta de vivir en Mallorca? rants und der weltoffenen Stimmung. La calidad de vida de la isla, lo internacional y cosmopolita que es, el mar, la montaña, el ambiente, Wo befindet sich Ihr Studio? es una isla magnífica, perfecta para vivir en fami- Bondian Living ist in der Calle Verí 5, in der Altlia, lo tiene todo. Además tiene unas infraestruc- stadt Palmas. Wir sind in einem von uns renovituras estupendas, en dos horas de avión llegas a erten Altstadtpalast mit einem 400 m2 grossen cualquier capital europea, para mí es fundamen- Showroom, mit Möbeln und Accessoires im medtal, para mis proyectos fuera de España y para mi iterranen Stil. Ausserdem haben wir eine Abteiinspiración creativa. lung für Innenausstattungsprojekte in der wir También estoy enamorada del casco antiguo de eine grosse Bandbreite an Projekten vom Bau bis Palma, de su idiosincracia, arquitectura, restau- zur Gestaltung realisieren. rantes, el ambiente tan cosmopolita. In Madrid haben wir ein weiteres Büro.

www.abc-mallorca.com

73

Profile for abcMallorca

79th abcMallorca Home Edition  

abcMallorca presents the Home Edition 2014: inspiring décor, latest trends and top properties for sale! Enjoy!

79th abcMallorca Home Edition  

abcMallorca presents the Home Edition 2014: inspiring décor, latest trends and top properties for sale! Enjoy!

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded