Page 74

Home service providers Category Categoriapara el hogar Servicios Kategorie Dienstleistungen fürs Eigenheim

CSV EMPRESA CONSTRUCTORA CONSTRUCTION

C/ Alicante, 43 Pol. Son Bugadellas, Calvià · Tel +34 971 699 077 · info@csvconstruccion.com · www.csvconstruccion.com

ince its founding fifteen years ago, by Daniel Mota and Juan Manuel González, CSV has been at the forefront of construction in Mallorca, building some of the island’s most noteworthy, high-end homes since 2003. Their creative vision and focus on quality reflects ocean-front villas to multi-unit properties and major renovations, CSV underscores an attention to detail with an emphasis on using only the best materials and technical precision, to create a new standard of luxury living that will live on with future generations. It’s one thing to have the architectural design for your dream home, it’s yet another to see it realised in a way that not only respects the vision, but is built for a lifetime. This is the challenge that CSV Construction is specialised in seeing through. With more than 200-employees, CSV is the only construction company on the island who does not sub-contract work. Every step of the building process is managed and controlled in-house, offering seamless service and innovative solutions

72

www.abc-mallorca.com

Daniel Mota y Juan Manuel González fundaron CSV hace quince años, y desde entonces su empresa ha estado a la vanguardia de la edificación en Mallorca, encargándose desde el 2003 de la construcción de algunas de las viviendas más llamativas y lujosas de la isla. Su visión creativa y su compromiso con la calidad se refleja en la construcción de villas frente al mar o de viviendas multifamiliares. También cuando llevan a cabo reformas integrales, en CSV prestan gran atención al detalle y utilizan únicamente los mejores materiales, haciendo gala de una gran precisión técnica, para llevar el lujo del que disfrutarán futuras generaciones a una nueva cota. Una cosa es disponer del diseño arquitectónico de la casa de tus sueños y otra muy diferente es llevarlo a la práctica de una forma que no solamente respete lo que tienes en mente sino que además perdure en el tiempo. Este es el reto que afronta la empresa constructora CSV. Gracias a su equipo formado más de 200 personas, CSV constituye la única constructora de la isla que no subcontrata. Desde la propia empresa se controla y gestiona

Seit Daniel Mota und Juan Manuel González vor 15 Jahren CSV gegründet haben, steht das Unternehmen an der Spitze der Bauwirtschaft von Mallorca und hat seit 2003 einige der bemerkenswertesten Luxus-Wohnimmobilien der Insel errichtet. Ihre kreative Vision und Qualitätsorientierung zeigen sich in Villen am Meer ebenso wie bei Mehrfamilienhäusern und großen Sanierungsprojekten. CSV zeichnet sich durch eine Liebe zum Detail aus und legt Wert auf allerbeste Materialien und technische Präzision, um neue Maßstäbe für luxuriöses Wohnen zu setzen, an dem auch künftige Generationen noch ihre Freude haben werden. Es ist eine Sache, den Architekturentwurf für sein Traumhaus in der Hand zu halten, aber eine ganz andere, dieses auf eine Art wachsen zu sehen, die sich nicht nur an die Vision hält, sondern ein Leben lang bestehen kann. Das ist die Herausforderung, der sich die Spezialisten von CSV Construction stellen. Mit über 200 Mitarbeitern ist es das einzige Bauunternehmen

113th abcMallorca Best Addresses 2018  
113th abcMallorca Best Addresses 2018