Page 55

Manacor

A 2,000m² showroom dedicated to high-end design. enthusiastic as the day they produced their first artisan chair. Though they have grown into something far more remarkable, there is no shame in recognising the old, passionate soul alive at the centre of their business. Contemporary sofas, luxurious beds, striking sculptures, stylish lamps and sumptuous carpets; customers can take their time perusing the vast array of goods, before consulting with one of the in-house interior designers to advise them, or indeed, take on their project. For decorators, interior designers and homemakers looking for inspiration and fresh perspective, Mobles Riera is well-worth a visit. Based in Manacor, it’s an easy journey by motorway, and they have plenty of free parking. Once you’ve arrived, let yourself sink into the harmony of a bespoke space, allowing it to help you envisage the transformation of your own. •

Un impresionante showroom de 2.000m² dedicado al diseño de vanguardia. Ein 2.000m2 großer Showroom für High-End-Design.

Durch den freundlichen und individuellen Service heben sie sich von den größeren Ketten ab. Nach 83 Jahren im Geschäft versprühen sie noch immer dieselbe Begeisterung wie an dem Tag, als sie ihren ersten Stuhl zusammengezimmert haben. Und obwohl sie inzwischen etwas viel Größeres auf die Beine gestellt haben, würdigen sie ganz unbefangen die uralte Leidenschaft, die noch immer den Kern ihres Geschäftes bildet. Moderne Sofas, luxuriöse Betten, beeindruckende Skulpturen, stilvolle Lampen und prächtige Teppiche – die Kunden können ganz in Ruhe in dem riesigen Sortiment stöbern, bevor sie einen der internen Innendesigner zu Rate ziehen oder ihn gegebenenfalls gleich mit ihrem Projekt betrauen. Für Dekorateure, Innendesigner und Hausfrauen auf der Suche nach Inspiration und neuen Perspektiven lohnt das Mobles Riera auf jeden Fall einen Besuch. Es liegt in Manacor, lässt sich ganz einfach über die Autobahn erreichen und Parkplätze gibt es jede Menge. Wenn man dort hineinkommt, sollte man sich auf die Harmonie eines ganz besonders gestalteten Raumes einlassen – vielleicht hilft es einem sogar dabei, sich die Umgestaltung im eigenen Zuhause auszumalen. •

tres años en el sector, siguen mostrando el mismo entusiasmo que el día en el que crearon su primera silla de manera artesanal. Aunque han cambiado mucho, la pasión y el respeto a la tradición siguen formando parte de la esencia de este negocio. Los clientes pueden tomarse el tiempo que necesiten para ver el amplio abanico de productos, que incluye modernos sofás, sorprendentes esculturas, camas y alfombras de lujo y lámparas que destilan elegancia. Asimismo, Mobles Riera cuenta con su propio equipo de diseñadores que se hará cargo de los diferentes proyectos, ofreciendo asesoramiento a los clientes que lo necesiten. Si te dedicas a la decoración, al diseño de interiores o a crear hogares y buscas inspiración y nuevas ideas, Mobles Riera bien merece una visita. Situada en Manacor, se llega fácilmente por autopista, y dispone de numerosas plazas de aparcamiento gratuitas. Cuando llegues, déjate envolver por la armonía de este espacio hecho a medida. Te resultará fácil imaginar tu nuevo hogar. •

www.abc-mallorca.com

53

113th abcMallorca Best Addresses 2018  
113th abcMallorca Best Addresses 2018