Page 159

Palma

They can take charge of your yacht and make it pay while you’re away. an azure sea, it’s easy to sink into a feeling of deep peace. The trouble is, few can escape for more than a few weeks a year, and the idea of your yacht moored and unused in the port might put you off making the leap to own one. With their Purchase-Charter option, Yates Mallorca can take charge of your yacht and make it pay while you’re away. The upkeep of a yacht is significant, and the last thing you want to do on your holiday is spend time getting your vessel ready, before you can actually set sail. By entrusting it to the experts who will maintain and prepare it for you, you’ll be relieved of the stresses of ownership. Their sales & charter offices are located in the well-known Club de Mar at the end of Palma’s Paseo Marítimo. Just across from there, they sell and store a large array of spare parts and run all the company’s administration. The charter fleet is situated in the well-maintained Marina La Lonja. It’s an idyllic location, being so close to the airport, but also to the vibrant capital. After all, though Yates Mallorca are lovers of the sea first and foremost, they’re also up-to-date with all that’s happening on land, and can advise you on every aspect of island life. •

Pueden hacerse cargo de tu yate para que sea rentable mientras estás fuera. quesa. El problema es que por lo general tan solo dispones de unas pocas semanas de vacaciones al año, y puede que el hecho de tener un yate amarrado en el puerto sin poder darle uso sea el factor que te disuada de convertirte en propietario de una embarcación de este tipo. Gracias a su opción de compra-alquiler, Yates Mallorca puede hacerse cargo de tu yate para que sea rentable mientras estás fuera. El mantenimiento de un yate puede resultar bastante gravoso, y lo último que deseas hacer durante tus vacaciones es invertir horas y horas de tu valioso tiempo preparando tu embarcación para poder salir a navegar. Si lo dejas en manos de expertos, lo mantendrán de forma apropiada y lo pondrán a punto antes de tu llegada. Así, no tendrás que sufrir el estrés que conlleva el hecho de ser el propietario. Su oficina de ventas y alquiler está situada en el conocido Club de Mar, al final del Paseo Marítimo. Justo enfrente, encontrarás el local donde venden y almacenan diferentes piezas de repuesto y donde se encargan de la administración de la empresa. La flota de alquiler está situada en la Marina La Lonja. Se trata de un idílico lugar situado tanto cerca del aeropuerto como de la capital, llena de vida. Aunque los miembros de Yates Mallorca sientan ante todo pasión por el mar, también conocen a la perfección qué sucede en tierra firme, y te podrán asesorar acerca de cualquier cuestión que desees preguntar sobre la isla. •

John Rossbach Anja Schuchhardt Matthias Ebert

…sie nehmen Ihre Yacht in ihre Obhut und lassen sie während Ihrer Abwesenheit für Sie arbeiten. eigene Yacht ungenutzt am Hafen vertäut läge, schreckt sicher viele davon ab, den Schritt zu wagen und sich selbst eine zuzulegen. Deshalb gibt es bei Yates Mallorca die Kaufcharter-Option – sie nehmen Ihre Yacht in ihre Obhut und lassen sie während Ihrer Abwesenheit für Sie arbeiten. Die Wartung einer Yacht ist sehr wichtig und gewiss möchten Sie in Ihrem Urlaub nicht die kostbare Zeit damit verschwenden, Ihr Boot klar zu machen, bevor Sie endlich in See stechen können. Diesen ganzen Eigentümerstress erspart man sich, wenn man die Pflege und Vorbereitung in die Hände von Experten gibt.

Im bekannten Club de Mar am Ende des Paseo Marítimo in Palma befinden sich die Sales-&-Charter-Büros von Yates Mallorca. Direkt gegenüber verkaufen und lagern sie eine Vielzahl von Ersatzteilen und dort sitzt auch die Verwaltung der Firma. Ihre Charter-Flotte liegt in der gepflegten und malerisch gelegenen Marina La Lonja – unweit des Flughafens und obendrein ganz nah an der quirligen Hauptstadt. Denn obwohl die Leidenschaft von Yates Mallorca zuallererst dem Meer gilt, so weiß man hier doch auch immer, was gerade an Land abgeht und hat viele Tipps zu allen Aspekten des Insellebens für Sie parat. •

www.abc-mallorca.com

157

113th abcMallorca Best Addresses 2018  
113th abcMallorca Best Addresses 2018