Page 142

Lifestyle Estilo de vida Lifestyle

FRASER YACHTS YACHTING

C/Porto Pi, 4 A-2, Palma · Tel +34 971 700 445 · www.fraseryachts.com/palma-de-mallorca

years excelling in the industry means Fraser has become synonymous with luxury yachting. Even the young David Fraser couldn’t have anticipated that his dream of sailing the high seas, or the building of his very first vessel, would lead to the renowned company it is today. When it comes to yachting, there is little Fraser doesn’t cover. They are a world-leader in yacht chartering, brokerage, yacht management and new builds. Working with a team of experts across 15 global offices, they take confident charge of purchases and sales for their clients, advising and assisting in every aspect of luxury yacht ownership and operation. Organising sublime charter experiences is another of their specialities. Fiona McCarthy from the Palma office, describes tantalising and unique adventures. From deep-sea diving in the atolls of the South Pacific, exploration voyages to the arctic, and glamorous stays in Saint Tropez; the ways of enjoying the ocean aboard a yacht are endless. Spoilt for choice, Fraser’s portfolio is virtually unchallenged, since it manages one of

140

www.abc-mallorca.com

Tras 70 años destacando en el sector náutico, el nombre de Fraser se ha convertido en sinónimo de yates de lujo. De pequeño, David Fraser soñaba con construir una embarcación y surcar los mares, pero jamás hubiera imaginado que su deseo le llevaría a fundar la famosa empresa en la que se ha convertido hoy. Cuando hablamos de yates, en Fraser se encargan prácticamente de todo. Son líderes en servicios de alquiler, intermediación, gestión y construcción de este tipo de embarcaciones. Gracias a su plantilla de expertos repartidos en las 15 oficinas que tienen alrededor del mundo, se encargan de vender y adquirir yates de lujo para sus clientes, brindando apoyo y asesoramiento en cada aspecto relativo a su propiedad y gestión. Asimismo, se especializan en alquilar yates para vivir experiencias inolvidables. Fiona McCarthy, que trabaja en la oficina de Palma, describe algunas de las exclusivas aventuras que ofrecen. Las formas de disfrutar del océano a bordo de un yate son infinitas. Así, tendrás la oportunidad de sumergirte en los atolones del Pacífico sur, participar en viajes de exploración por el Ártico

70 Jahre Spitzenleistungen in der Branche haben Fraser zu einem Synonym für Luxus-Yachting gemacht. Nicht einmal der junge David Fraser hätte ahnen können, dass sein Traum, über die Weltmeere zu segeln, oder der Bau seines ersten Bootes eines Tages in dem namhaften Unternehmen münden würden, das es heute ist. Rund um das Yachtgeschäft gibt es kaum etwas, das Fraser nicht anbietet. Das Unternehmen gehört zur Weltspitze in den Bereichen Yacht-Charter, -Brokerage, -Management und -Bau. Es arbeitet mit einem Expertenteam in 15 Niederlassungen weltweit, wickelt zuverlässig Käufe und Verkäufe für seine Kunden ab und steht ihnen in allen Belangen des Besitzes und Betriebs von Luxusyachten beratend und unterstützend zur Seite. Ein weiteres seiner Spezialgebiete ist die Organisation außergewöhnlicher Charter-Erlebnisse. Fiona McCarthy aus dem Büro in Palma kann von spannenden und einzigartigen Abenteuern erzählen. Vom Tiefseetauchen in den Atollen des Südpazifik über Erkundungsreisen in die Arktis bis hin zu glamourösen Aufenthalten in Saint Tropez – die Möglichkeiten, das Meer an Bord einer Yacht

113th abcMallorca Best Addresses 2018  
113th abcMallorca Best Addresses 2018