Page 214

Hotels Hoteles Hotels

BOUTIQUE HOTEL

Si tienes un espíritu cosmopolita y bohemio, deja que Purohotel Palma se convierta en tu oasis urbano.

PUROHOTEL PALMA C/ de Montenegro 12, Palma · Tel +34 971 425 450 · www.purohotel.com

hat imitation is the sincerest form of flattery has been proven in the case of Purohotel: in 2004 it opened as the Mallorcan capital’s first boutique hotel and, where it led, others continue to follow. Despite being the first of its kind in the city, Purohotel Palma is still considered one of the coolest places to stay for discerning world travellers, who want excellent hospitality in a relaxing modern setting. This stylish contemporary-design hotel grew from the skilful conversion of a former 18th-century palace, located amidst the atmospheric lanes of the district of La Lonja. Today Purohotel Palma has 51 guest rooms (11 of which are in the exclusive Private Wing opposite the main building). The hotel location and facilities – which include the Puro SPA – attract design-conscious guests, including many Scandinavians (renowned for their sense of style and good taste). Multi-award-winning Palma design company OHLAB created the concept for the recently upgraded highest-level rooms, incorporating organic and natural materials such as wood, leather, and hemp rope, original wall paintings by Pedro Oliver, and a maxi-bar for guests who

212

www.abc-mallorca.com

Si la imitación es la forma más sincera de adulación, Purohotel constituye el mejor ejemplo, puesto que en 2004 fue pionero al abrir el primer hotel boutique de Palma, concepto que más tarde adoptaron otros. Pese a ser el primero de este tipo, Purohotel Palma todavía está considerado como uno de los lugares más populares para hospedarse y constituye la elección de aquellos viajeros que desean un excelente alojamiento en un entorno moderno y relajante. Este estiloso hotel de diseño contemporáneo está ubicado en un antiguo palacio del siglo XVIII, en el barrio de La Lonja. En la actualidad, cuenta con 51 habitaciones (11 de las cuales se encuentran en el exclusivo espacio Private Wing, frente al edificio principal). La ubicación del hotel y sus instalaciones, que incluyen el Puro SPA, atraen a aquellos huéspedes que buscan el diseño, entre los que se encuentran muchos escandinavos (famosos por su sentido del estilo y del buen gusto). La empresa mallorquina de diseño OHLAB, ganadora de diversos premios, creó el concepto de las habitaciones más exclusivas, recientemente renovadas, que incluyen materiales orgánicos y naturales como lana, piel, cuerda de cáñamo, pinturas

Dass Nachahmung die aufrichtigste Form von Schmeichelei ist, wurde im Fall des Purohotels bewiesen: 2004 eröffnete es als erstes Boutique-Hotel in der mallorquinischen Hauptstadt, woraufhin später weitere folgten. Obwohl das älteste seiner Art in der Stadt, ist das Purohotel Palma immer noch eine der coolsten Unterkünfte für anspruchsvolle, weltgewandte Reisende, die herausragende Gastfreundschaft in entspannt-moderner Umgebung genießen wollen. Dieses stilvolle Hotel mit zeitgenössischem Design entstand aus der geschickten Reformation eines ehemaligen Palastes aus dem 18. Jahrhundert, der sich inmitten der charismatischen Gassen des Stadtteils La Lonja befindet. Heute verfügt das Purohotel Palma über 51 Zimmer (11 davon im exklusiven Privatflügel gegenüber dem Hauptgebäude). Die Lage des Hotels und die Einrichtungen, die auch das Puro SPA beinhalten, locken designbewusste Gäste an, darunter viele Skandinavier, die für ihren Stil und guten Geschmack bekannt sind. Das vielfach prämierte Palma Designunternehmen OHLAB hat das Konzept für die kürzlich modernisierten Räume auf höchstem Niveau entworfen

103rd abcMallorca Best Addresses of Mallorca 2017  

When you want to know the go-to service providers on Mallorca, consult our guide. Each and every Best Address has something special to offer...

103rd abcMallorca Best Addresses of Mallorca 2017  

When you want to know the go-to service providers on Mallorca, consult our guide. Each and every Best Address has something special to offer...