Page 105

Interior design feature Proyecto de diseño de interiores Inneneinrichtungsprojekt

f this property were a film, what would it be? Our money is on Boogie Nights mixed with modern Bond – retro glam updated for the times we’re in now. You can well imagine hedonistic party nights taking place in the indulgent surroundings of this design masterpiece. Luxury, deep-pile floor coverings, come-lie-on-me-sofas and glimmering gold and azure colours bring a sense of escapism, placing the inhabitants far away from everyday life. After a lively dinner at the long oak dining table, original driftwood art-meets-design ceiling lamps hanging above, the party moves

Si esta propiedad fuera una película, ¿cuál sería? Nosotros apostamos por Boogie Nights combinada con un moderno Bond: retro glamour actualizado a nuestra época. Podrás imaginarte perfectamente hedonistas fiestas nocturnas teniendo lugar en el mimado entorno de esta obra maestra de diseño. Revestimientos para suelo de pelo tupido, sofás que invitan a tumbarse y brillantes y celestes colores aportan un sentimiento de evasión, desplazando a sus habitantes muy lejos de sus vidas diarias. Tras una alegre cena en la larga mesa de roble y bajo las originales lámparas de techo de

Wenn diese Immobilie in einem Film auftauchen würde, welcher wäre das? Wir tippen auf eine Mischung aus ‘Boogie Nights’ und einem modernen Bondfilm - Retro Glamour im zeitgenössischen Stil. Man kann sich gut eine hedonistische Partynacht in der maßlosen Umgebung dieses Design-Schmuckstückes vorstellen. Luxus, dicke Teppiche, einladende Sofas und schimmernde Gold- und Blautöne vermitteln das Gefühl einer Traumwelt, in die die Bewohner sich vor dem Alltag zurückziehen können. Nach einem vergnüglichen Abendessen an dem langen Esstisch aus Eichenholz, über dem kunstwww.abc-mallorca.com

103

100th abcMallorca Home & Decor 2016-2017  

Your biggest source of beautiful home inspiration, insider looks, tips and advice is here - all wrapped up in abcMallorca's Home & Décor edi...

100th abcMallorca Home & Decor 2016-2017  

Your biggest source of beautiful home inspiration, insider looks, tips and advice is here - all wrapped up in abcMallorca's Home & Décor edi...