Page 82

走遍新西兰

壮美无比的

南部地区 南极光 © Videocopter NZ

预订电话: 0800 11 11 22

图尔特岛是一片宁静的 生态仙境,游客可以从 因沃卡格尔 (Invercargill)

乘坐飞机,或乘渡轮穿过福沃克斯

电话: +64 3 217 1117 电邮: nicebeds@admiralcourt.co.nz 地址: 327 Tay St, Invercargill www.admiralcourt.co.nz

在岛上可以参加奇异鸟发现之旅, 乘坐游船或观景飞机,探访石莼岛 (Ulva Island) 自然保护区,聆听婉 转动听的鸟鸣,也可以划皮划艇或 步行游览。得益于当地绝佳的暗黑 天空环境,这里是遇见南极光的绝 佳之地。

6

To Transport World 1

卡特林斯海岸 (Catlins Coast) 以自 然奇观而闻名,包括壮观的普拉考 努伊瀑布 (Purakaunui Falls)、努 盖特角 (Nugget Point) 和灯塔,遗 迹有着一亿八千年历史的库里欧湾 (Curio Bay) 侏罗纪森林和世界上规 模最大的海岸洞穴——大教堂洞穴 (Cathedral Caves)。这里还是世界上 最罕见的企鹅、最濒临灭绝的海狮 和体型最小的海豚的栖息地。在图 穆·托卡自然遗产中心 (Tumu Toka

因沃卡格尔绿树成荫,随处可见美

Natural Heritage Centre) 可以了解

丽的花园和公园,还有博物馆、美

当地独特的动植物知识。

MONARCH

南地,人人 梦寐以求的 真实新西兰

海峡 (Foxeaux Strait) 前往这里。

Splash Planet

• 宽敞温暖的地面层一室公寓、 一卧和两卧客房(有豪华客房) 另有三卧和四卧度假屋 • 全自助式客房带供暖设备和 带Sky付费频道电视,是家庭 或运动团体的理想住宿选择。 • 靠近体育场、交通世界、溅水 宫游泳馆和因沃卡格尔市中心。 • 免费无限量WIFI。 • 欧陆式早餐。 • 房价: $125-$195 (1-2人)。 公司及团体价格欢迎垂询。

术馆和历史遗迹步道可供探索。

Motel

Matakana Coast Region, Auckland, New Zealand | 马塔卡纳,奥克兰

预订热线

0800 287 666

www.monarchmotel.co.nz

• 22套宽敞客房,带停车位 • 新近重装的客房 • 位置静谧 • 水疗池 • 可提供烹饪设施,包括电饭煲 • 驾车4分钟至因沃卡格尔 (Invercargill) 市中心 • 免费WiFi • 客用洗衣房 • 房价: $130-$180 (1-2人)。额外加人: $20/人

633 Tay St (SH 1), Invercargill | 电话: +64 3 217 6114 | 电邮: office@monarchmotel.co.nz

www.stewartislandflights.com 斯图尔特岛航空 (Stewart Island Flights) 每日提供多个 固定航班往返因沃卡格尔 (Invercargill) 和半月湾 (Halfmoon Bay/Oban)。只需20分钟飞行时间。 提供机场至镇中心的免费班车接送 。 • 直飞梅森湾 (Mason Bay,奇异鸟观赏点) 、 步兵湾 (Doughboy Bay)、西犷海滩 (West Ruggedy Beach) 和小地狱之火 海滩 (Little Hellfire Beach)。 • 欢迎详询我们的一日活动套餐和 巴士行程 • 海岸至海岸飞行/徒步/乘船荒野探险 • 发现奇异鸟专属向导旅程 (1.5-2小时)

开启探险之旅,乐享宁静祥和的大自然 电话 +64 3 218 9129 电邮 sif@xtra.co.nz

160

奥克兰是一个独一无二的城市。作为新西兰最大的城市, 人口约 150 万,是世界上波利尼西亚人最多的地方。新西 兰的土著毛利人将这片土地称作“塔马基马考劳” (Tāmaki Makaurau),意即“让无数人趋之若鹜的地方”。这里密林 遍山,有肥沃的火山土和盛产海鲜的港湾,历史上由于地丰 物阜而成为毛利各族必争之地。至今奥克兰仍保持着全球 数一数二的生活品质,不负其经久美誉,多次入选世界宜居 城市前列。

Scan for website

奥克兰的独特之处,在于无论从哪里出发,不出半小时,就 能脱离烦嚣,或漫步美丽的金海滩、黑沙滩;或攀上火山之 顶饱览城市和海港的无尽风光;或置身于众多迷人的假日 岛屿中享受大自然的洗礼;或探寻特色的咖啡馆和精致的 酒庄享受世界级的美酒佳肴;或游走在世界名店和露天市集 中搜罗奇珍异宝。奥克兰令人流连忘返,无尽的缤纷体验, 一切尽在咫尺。

请扫码关注奥克兰旅游局官 方微信号,精彩纷呈,随时 拥有。

Profile for AA Traveller

Travel Around New Zealand (Chinese) 2019  

There are more than 200,000 Chinese living in New Zealand and every year more than 250,000 Chinese visit the country. This guide is designed...

Travel Around New Zealand (Chinese) 2019  

There are more than 200,000 Chinese living in New Zealand and every year more than 250,000 Chinese visit the country. This guide is designed...