Page 13

走遍新西兰

奥克兰地区

奥克兰 欢迎来到奥克兰! 在这里你既能体验到大都会的繁华, 又能享受广袤的海滩、 茂密的雨林和波光粼粼的海港。

“ 22

探索奥克兰风格各异的零售中心,包括 集城市独特的传统、文化和建筑于一体 的当代购物区、独具特色的繁华商业 街、本土设计师和手工艺人打造的精品 店,以及欧洲最奢侈的时装品牌店,应 有尽有。

万般美好,尽在奥克兰!享用以当地 新鲜农产品精心烹制而成的佳肴美馔, 逛逛充满活力又色彩缤纷的农贸集市, 品鉴闻名世界的上乘葡萄酒和啤酒。 尝 尝手工精制食品,享用由最新鲜的 现捞海鲜 (kaimoana) 烹饪而成的菜 肴,品味一流酒庄出产的精致白葡萄酒 和风味浓郁的红葡萄酒。深入探寻我们 的咖啡文化,在这座蓬勃发展的美食天 堂尽情享受一场味蕾的盛宴。

从顶级音乐会和节庆活动,到好戏不断 的剧院、热闹喧嚣的酒吧和精彩非凡的 夜生活,精彩在奥克兰不断上演。

欢迎来到

海滨区 © Luke Thurlby/ATEED

克兰是一片将摩登都市风情与 绝美自然风光完美融合的乐 土。在这里,你可以欣赏令人 沉醉的美景,品尝享誉全球的环太平洋 风味美食,探索波光粼粼的港口和风光 无限的岛屿,享受一流的艺术活动,或 肆意地购物一番。你会惊叹在奥克兰可 以如此方便地在短时间内欣赏并体验到 迥然不同的风景和旅游活动项目。

了解奥克兰博采众长的文化和当地守护 者 (kaitiaki) 丰富独特的历史。漫步于屡 获奖项的美术馆、博物馆和文化中心, 感受奥克兰浓厚又独特的艺术氛围。

探索景色宜人的海边村落、美丽的游船 码头、狂野的海岸线和广袤的海湾,眺 望塔斯曼海和太平洋的汹涌波涛。走出 城市,踏上风景数一数二的步道或海 滩,来一场亲近自然之旅,拥抱户外天 地。在奥克兰,体验美不胜收的自然环 境无需长途跋涉。

只有一个词可以形容新西兰, 那就是

妙不可言 !” 探险家 Bear Grylls

23

Profile for AA Traveller

Travel Around New Zealand (Chinese) 2019  

There are more than 200,000 Chinese living in New Zealand and every year more than 250,000 Chinese visit the country. This guide is designed...

Travel Around New Zealand (Chinese) 2019  

There are more than 200,000 Chinese living in New Zealand and every year more than 250,000 Chinese visit the country. This guide is designed...