Page 1

Número 4, 2013 Embajada de México | SRE | Buenos Aires, Argentina

MÉXICO EN ARGENTINA

[Escriba texto]

[Escriba texto]

[Escriba texto]


2

Contenido I.

Mensaje de la Embajada

II.

Noticias de MĂŠxico

Actividades de la Embajada

III.

IV.

Mexicanos en Argentina

V.

VI.

MĂŠxico en Argentina

Convocatorias

La Embajada en la Web

No.4

Noviembre 2013


3

I.

Mensaje de la Embajada

Estimados Lectores, Bienvenidos al cuarto número de 2013 de nuestro boletín informativo México en Argentina. La presente publicación abarca de julio a octubre, meses de intensa actividad para la Embajada y para la comunidad mexicana en Argentina. En México, los últimos meses fueron de importantes acontecimientos. En Septiembre el Presidente Enrique Peña Nieto difundió un mensaje en ocasión de su primer informe de gobierno al pueblo mexicano y hace unas semanas se aprobó la Reforma Hacendaria, la cual permitirá recaudar mayores recursos que serán utilizados para fomentar un mayor crecimiento con equidad. En el contexto internacional, México fue anfitrión del Periodo Extraordinario de Sesiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, participó con éxito en el Mecanismo de Examen Periódico Universal de Derechos Humanos y fue electo miembro del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas para el periodo 20142016. Durante estos meses se ha continuado trabajando en el fortalecimiento de la relación bilateral en todos los ámbitos. En el marco de distintos eventos visitaron Argentina académicos y funcionarios de todos los niveles de gobierno, con la firme intención de profundizar la relación bilateral y la amistad que nos une a este país. En este rubro es importante destacar que en el periodo que nos ocupa han entrado en vigor varios acuerdos, entre los que destaca el Tratado de Extradición entre México y Argentina, el cual permitirá profundizar la cooperación en materia de prevención y persecución de delitos. La agenda cultural, como ya es costumbre, ha sido intensa. En estos meses hemos contado con la presencia de importantes personalidades del medio intelectual quienes han participado en diversos eventos literarios, musicales y cinematográficos, entre otros. En el mes de septiembre celebramos con éxito el Festival de Música “Viva México”, que ya es una tradición en la Ciudad de Buenos Aires, con la presentación de distintos grupos musicales y de baile; al mismo tiempo, se dio el tradicional “Grito de Independencia” en los Bosques de Palermo. En el ámbito deportivo, México mostró su talento. Durante el mes de octubre se llevaron a cabo dos eventos de particular importancia: primero, el Campeonato de Mini Basquetbol, en el que dos equipos mexicanos pusieron el nombre de nuestro país en alto. El equipo de la Academia de Basquetbol Indígena de Oaxaca sorprendió y conmovió a niños y adultos con su México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


4

destreza, mientras que el equipo de niñas del Estado de Puebla ganó todos los partidos en que participó. Unos días después se llevaron a cabo los Juegos Juveniles Parapanamericanos, en los que participaron más de 100 atletas mexicanos, llevándose el segundo lugar global. Espero que este boletín sea de su interés y recuerden seguirnos en Facebook y Twitter para estar al tanto de las diversas actividades de la Embajada, así como de los principales acontecimientos de México. Les envío un caluroso saludo. María Teresa Mercado Encargada de Negocios

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


5

II. Noticias de México El Presidente Peña Nieto presentó su Primer Informe de Gobierno El 1ero de septiembre, el Presidente de México, Enrique Peña Nieto, difundió un mensaje con motivo de su Primer Informe de Gobierno, desde la residencia oficial de Los Pinos. Ofreció un balance del estado general que guarda la Administración Pública Federal, destacando las decisiones y medidas tomadas entre el 1 de diciembre de 2012 y el 31 de agosto de 2013. El Informe consta de cinco apartados, cada uno dedicado a las grandes metas nacionales trazadas en el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018, las cuales son:

1) Alcanzar un México en Paz 2) Lograr un México Incluyente 3) Construir un México con Educación de Calidad 4) Impulsar un México Próspero 5) Consolidar un México con Responsabilidad Global.

Además, presenta las tres estrategias transversales que asumirán todas las dependencias y entidades federales, las cuales incluyen: A) Democratizar la productividad, a fin de que haya oportunidades de desarrollo para todas las regiones, sectores económicos y grupos de la población; B) Ejercer un gobierno cercano y moderno que responda con sensibilidad, oportunidad y eficacia a las demandas y necesidades de los mexicanos; C) Incorporar la perspectiva de género en las políticas públicas, para promover una cultura de igualdad, inclusión y respeto hacia las mujeres y sus derechos, en todos los ámbitos.

Para mayor información consulte: www.presidencia.gob.mx/informe

Aprueba México reforma hacendaria con sentido social México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


6

El Congreso mexicano aprobó el 31 de octubre una reforma hacendaria cuyo fin último será fomentar el crecimiento económico del país al tiempo de atender sus apremiantes necesidades sociales. Los recursos que se obtengan de la Reforma se destinarán a rubros como educación, seguro de desempleo y pensión universal.

La Reforma permitirá lo siguiente: 1. PENSIÓN UNIVERSAL Ningún adulto mayor a 65 años quedará desprotegido 2. SEGURO DE DESEMPLEO Todo trabajador formal contará con éste 3. MENOS CUOTAS DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL Los trabajadores de menores ingresos aportarán menos 4. ESTÍMULOS FISCALES Aquellas empresas que contraten a trabajadores de más de 65 años gozarán de éstos 5. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Se impondrán impuestos a plaguicidas y energías contaminantes, así como por el contrario, se darán incentivos a la generación de energías renovables. 6. PROTECCIÓN DE LA SALUD Se impondrán impuestos a refrescos y comida chatarra para combatir la obesidad y diabetes. 7. APOYO AL CAMPO México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


7

Los productores del campo que generen menos de 10 millones de pesos anuales pagarán una tasa de impuestos del 21%, la cual es menor a la general. 8. PROMOCIÓN DEL TURISMO Se crearán facilidades para los servicios de hotelería y conexos. 9. PROMOCIÓN CULTURAL Se apoyará a las producciones cinematográficas. 10. APOYO A LA ECONOMÍA FAMILIAR No se impondrá IVA en alimentos, medicinas, colegiaturas, renta, espectáculos, eventos deportivos, hipotecas o compra de viviendas. El Presidente Peña Nieto señaló que el Gobierno está decidido a hacer los cambios y los ajustes de carácter estructural necesarios para el país y subrayó que todas estas acciones están “alineadas a un objetivo fundamental: asegurar que México tenga mejores condiciones para la presente generación, y sobre todo para las futuras”. Para mayor información: http://reformahacendaria.gob.mx/

La Cancillería mexicana entregó premios a ganadores latinoamericanos del programa “Escuelas México” El pasado 06 de julio la Secretaría de Relaciones Exteriores premió a los niños y niñas ganadores de los Concursos “Mejor Alumno de Sexto Grado” y “Pintura Infantil”, en el marco del Programa “Escuelas México”. Éste busca apoyar el mejoramiento de la infraestructura y equipamiento de los planteles educativos que llevan el nombre de México, sus héroes o ciudades. Durante el desayuno de bienvenida ofrecido a los ganadores y sus acompañantes, el Embajador Bruno Figueroa los invitó a promover el intercambio de valores, así como una cercanía permanente entre los ciudadanos de México y los países de Latinoamérica y el Caribe. Posteriormente se hizo entrega de obsequios y diplomas a cada chico galardonado. En esta ocasión, la ganadora local del concurso de dibujo fue la argentina Milagros Anahí Flores Chuquimago, originaria de la provincia de Córdoba. Acompañada de su Directora, la Sra. Lydia Bibiana Flores, Milagros viajó a la Ciudad de México para recibir su premio. México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


8

“Pude conocer un lugar que sólo había visto en libros pero que ya sentía mío desde mucho antes. También encontré gente generosa, amigable, extraordinaria, que compartía un poco de su cultura” expresó la Directora. En la ceremonia de premiación, la cual fue presidida por el Embajador Bruno Figueroa, Director General de Cooperación Técnica y Científica, felicitó a los niños galardonados por la tenacidad y constancia en el estudio, reflejada en calificaciones de excelencia así como por la creatividad plasmada en sus dibujos. En esta ocasión el concurso tuvo como tema el cuidado del agua, en concordancia con la designación de la UNESCO del año de la cooperación internacional en esa esfera.

Los 31 estudiantes destacados provienen de Argentina, Belice, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay, y permanecieron en México del 8 al 12 de julio, tiempo en el que desarrollaron un programa de actividades culturales y recreativas que incluyó visitas a la Universidad Nacional Autónoma de México, el Museo de Arte Popular, UNIVERSUM, el Museo del Niño, el Zoológico de Chapultepec y las Pirámides de Teotihuacán, entre otros sitios de importancia del país. Por otro lado, este año, la Embajada de México en Argentina distribuyó más de diez mil dólares en apoyos a las “Escuelas México” ubicadas en el país.

Ingreso de México al Grupo Australia México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


9

El 12 de agosto de 2013 México fue admitido formalmente como el miembro número 42 del Grupo Australia (AG), un régimen de control de exportaciones de ciertas sustancias químicas, agentes biológicos y equipos para su fabricación. La solicitud de ingreso fue presentada al AG en junio de 2012 y se hicieron importantes esfuerzos para que se aprobara por consenso la entrada de nuestro país en la reunión plenaria anual. El ingreso de México a este grupo se suma a las experiencias exitosas su participación en el Arreglo de Wassenaar y el Grupo de Suministradores Nucleares, lo que ha fortalecido su prestigio como país comprometido con el desarme y la no proliferación, al tiempo en que presenta oportunidades únicas de interlocución con los miembros de grupos selectos que proporcionan una nueva avenida para ampliar y profundizar la cooperación con esos países. Para mayor información, consulte: http://saladeprensa.sre.gob.mx/index.php/es/comunicados/2920-mexico-ingresaformalmente-al-grupo-australia. http://www.australiagroup.net/en/mexico_statement.html

Reglamento de la Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Protección El pasado 23 de septiembre se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Reglamento de la Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas de éstos. Este nuevo ordenamiento jurídico responde a la nueva estructura organizacional de la presente administración porque se armoniza con la Ley General de Víctimas, y da un paso transcendental en la consolidación de mecanismos de protección y reparación integral de víctimas. Para consultar dicho reglamento visite la siguiente liga: http://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5314923&fecha=23/09/2013

Celebración en México del 48° Periodo Extraordinario de Sesiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


10

Del 7 al 11 de Octubre, la Corte Interamericana de Derechos Humanos celebró su 48 periodo Extraordinario de Sesiones en México, en las instalaciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. La reunión fue encabezada por el Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, quien refrendó la plena colaboración con la Corte y señaló que las audiencias públicas permiten reafirmar el compromiso de nuestro país con el constitucionalismo democrático. El presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación recordó que los criterios adoptados por la Corte Interamericana son vinculantes y deben ser aplicados por los jueces mexicanos. Por su parte, el Presidente de la Corte Interamericana destacó el proceso democratizador de América Latina. Para mayor información consultar: http://www.corteidh.or.cr/

Diálogo de Alto Nivel sobre Migración y Desarrollo de Naciones Unidas 2013 En el 2006 se celebró el primer Diálogo de Alto Nivel sobre Migración y Desarrollo de Naciones Unidas y gracias a éste se estableció el Foro Mundial sobre Migración y Desarrollo (FMMD) el cual demostró que la migración internacional puede reducir la pobreza si se fortalece el vínculo con el desarrollo y se protegen los derechos de los migrantes. La segunda edición del FMMD se llevó a cabo el 3 y 4 de octubre en Nueva York. El tema central de este encuentro en el que participaron ministros, representantes de Estados miembros, observadores, organismos y mecanismos especiales de la ONU, fue “identificar medidas concretas para fortalecer la coherencia y la cooperación entre todos los niveles, con miras a acrecentar los beneficios de la migración internacional, tanto para los migrantes como para los países, y sus importantes vínculos con el desarrollo, al tiempo que se reducen sus impactos negativos.”

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


11

Gracias al liderazgo de México en los preparativos del Diálogo de Alto Nivel 2013 (DAN), se adoptó un proyecto de resolución, en el que los derechos humanos se establecen como prioridad entre la relación migración-desarrollo. Con esta declaración, los Estados se comprometen a considerar el tema migratorio en su diseño de la Agenda de Desarrollo Post 2015. México participó en el DAN 2013 con una delegación de alto nivel con la cual confirmó la relevancia que nuestro país concede a estos temas.

Mecanismo del Examen Periódico Universal (MEPU) El 23 de octubre, México participó en en la 17° Sesión del Mecanismo del Examen Periódico Universal (MEPU) del Consejo de Derechos Humanos, que tuvo lugar en Ginebra, Suiza. En este foro, el Secretario de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade Kuribreña, presentó el segundo informe sobre la situación de los derechos humanos en México, en el que se refirió al nuevo marco constitucional y legal, basado en el reconocimiento y protección de los derechos humanos como ejes rectores de la acción del Estado. Los países participantes coincidieron en los avances logrados en la atención de las recomendaciones recibidas en la evaluación anterior y alentaron al Estado mexicano a continuar trabajando para lograr el pleno goce de los derechos humanos. Para mayor información consultar: http://saladeprensa.sre.gob.mx/index.php/es/comunicados/3282-00000

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


12

III.

Actividades de la Embajada

La Feria del Libro de Guadalajara nombra a Argentina como Invitado Especial El 10 de julio, en la sede de la Cancillería argentina, se realizó la firma del Convenio entre el Canciller Héctor Timerman y el Presidente de la Feria del Libro de Guadalajara (FIL), Lic. Raúl Padilla López, con motivo de la participación argentina como País Invitado de Honor en la edición 2014 de la importante Feria mexicana. La edición de 2014 tendrá a la Argentina como centro de atención y contará con un Pabellón especial dentro del cual se desarrollarán actividades tales como conferencias, paneles y mesas redondas con el objetivo de dar a conocer la riqueza de su literatura y la diversidad de su mundo editorial. Habrá además programación artística y cultural que excederá el espacio físico de la Feria.

La Empresa PRAXIS llega a la Argentina El 11 de julio, PRAXIS, la empresa mexicana con más de 15 años de experiencia en proporcionar servicios de consultoría, desarrollo e integración de sistemas de información, anunció oficialmente su llegada a la Argentina. Gracias a su iniciativa de expansión, PRAXIS ya cuenta con cinco sucursales en América Latina: Puerto Rico, Panamá, Perú, Colombia y ahora Argentina, en donde presenta el servicio integral de Solution Center, así como su versión de fábrica de software la cual presenta cinco componentes claves: legal, calidad, recursos materiales, recursos humanos y seguridad. La compañía cuenta adicionalmente con plataformas para dispositivos móviles y aplicaciones de Banca Móvil denominadas E-movil que facilitan y agilizan las operaciones bancarias. A través de estas soluciones se pueden realizar operaciones financieras y pagos a través de celulares, que no son necesariamente smart phones.

Jorge Abud, Director de Negocios de PRAXIS, señaló: “Hemos decidido incursionar en el mercado argentino ya que significa una gran México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


13

oportunidad: creemos que tiene mucho potencial y crecimiento en sectores como tecnologías de la información y comercio electrónico. Llegando a este mercado tendremos la ventaja de expandir nuestros productos y servicios al resto de Sudamérica con lo que crearemos mejores oportunidades de trabajo y generaremos una gran cantidad de empleos”.

Tratado de Extradición entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Argentina El 15 de agosto entró en vigor el Tratado de Extradición entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Argentina, con el fin de combatir la delincuencia trasnacional y reforzar la cooperación bilateral en la prevención y persecución de los delitos. El principal objetivo del tratado es el de reclamar personas que hayan infringido la ley y a las que se les haya iniciado procedimientos penales en su nación de origen. Consta de 21 artículos y será procedente "cuando se refiera a conductas delictivas que se encuentren previstas en las legislaciones nacionales de las partes y constituyan un delito sancionado con la privación de la libertad cuyo término máximo no sea menor a un año". Los delitos relacionados con impuestos y aduanas u otra clase de contribuciones de carácter fiscal están previstos en este acuerdo bilateral. El Tratado fue negociado en 2011, ante la necesidad de combatir el crimen organizado trasnacional y enfrentar a las redes de narcotráfico. El texto completo del Tratado se puede revisar en la página del Diario Oficial de la Federación: http://dof.gob.mx

Reunión de Altos Funcionarios de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños El 20 de agosto de 2013 se llevó a cabo la Reunión de Altos Funcionarios de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) sobre Desarme Nuclear. Los Altos Funcionarios de la CELAC, conscientes del compromiso histórico de la Comunidad con el desarme nuclear, emitieron una declaración en la que se destaca lo siguiente: México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


14

1.- Reiteración de la Declaración de los Jefes de Estado y de Gobierno de la CELAC de Caracas sobre desarme nuclear, en el sentido de que la región confiere la más alta prioridad a la prohibición y eliminación total de las armas nucleares. 2.- Reafirmación del compromiso de la CELAC con la negociación de un tratado que conduzca a la eliminación de las armas nucleares bajo los principios de transparencia, verificación e irreversibilidad. 3.- Reconocimiento de que las consecuencias catastróficas de una detonación nuclear deben ser el fundamento de las acciones de desarme, y en este sentido. Con estas preocupaciones en mente, se invitó a todos los Estados a participar en la Conferencia Internacional sobre el impacto humanitario de las armas nucleares que tendrá lugar en México, en febrero de 2014.

Reunión Preparatoria y XXIII Período Ordinario de Sesiones de la Conferencia General del OPANAL Los días 21 y 22 de agosto se realizaron la Reunión Preparatoria y el XXIII Período Ordinario de Sesiones de la Conferencia General del OPANAL, en el Palacio de San Martín del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina. Una delegación mexicana, encabezada por la Directora General Adjunta para Desarme y Asamblea General de la DGONU, María Antonieta Jáquez Huacuja, participó en dicho evento. Los países participantes hicieron un reconocimiento a la consolidación de las zonas libres de armas nucleares (ZLAN’s), se sumaron a la intención de avanzar en un documento internacional jurídicamente vinculante en materia de desarme nuclear y aplaudieron la convocatoria de la Asamblea General de las Naciones Unidas a la reunión de Alto Nivel sobre Desarme Nuclear, que se realizaría el 26 de septiembre en Nueva York. Los documentos emanados de la Conferencia, pueden revisarse en la página oficial del Organismo: http://www.opanal.org

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


15

La Presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, clausuró la Conferencia General. Durante su intervención agradeció a los Estados miembros los trabajos realizados y destacó “la vocación por la no proliferación” de armas nucleares que se comprueba en el OPANAL. La Presidenta señaló que “preservar al Atlántico Sur como una región de paz y libre de armas nucleares es un tema central”.

Feria Internacional de Turismo 2013 (FIT) El 15 de septiembre se llevó a cabo la inauguración de la edición 2013 del Pabellón de México en la Feria Internacional de Turismo (FIT). La Encargada de Negocios de la Embajada de México, en compañía del Encargado de la Oficina en Argentina del Consejo de Promoción Turística de México, los Secretarios de Turismo de Yucatán y de Durango y el Director General del Fideicomiso Riviera Maya, inauguraron el stand mexicano. Éste contó con más de 50 expositores y registró un lleno total a lo largo del evento. En el marco de la feria, tuvo lugar un seminario sobre México para agentes de viajes, así como un encuentro con la prensa.

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


16

Taller “Acceso a la Información y Archivos: Hacia una Nueva Comunidad Epistémica” Con el objetivo de generar una cultura de acceso a la información y la preservación de archivos públicos, la Universidad de Palermo organizó los días 8 y 9 de octubre el Taller “Acceso a la Información y Archivos: Hacia una Nueva Comunidad Epistémica”. La Lic. Gabriela Segovia Cantú, Directora General de Coordinación de Políticas de Acceso del Instituto Federal de Acceso a la Información (IFAI) participó con una conferencia dentro del panel “Acceso a la Información, Gobierno Abierto y Archivos: Experiencias Internacionales”. El taller contó con la participación de especialistas en archivos, funcionarios, organizaciones no gubernamentales y organismos multilaterales comprometidos con la defensa del derecho a saber.

Destacan equipos mexicanos en el IV Campeonato Mundial de Mini Basquetbol en Argentina El equipo triqui de la Academia de Baloncesto Indígena (ABIM) de Oaxaca y el equipo de niñas basquetbolistas “Las Bayonetas” participaron representando a México en el IV Campeonato Mundial de Mini Basquetbol. El 14 de octubre concluyó el IV Campeonato Mundial de Mini Basquetbol en Argentina el cual se llevó a cabo simultáneamente en las Ciudades de Paraná, Córdoba y Buenos Aires y contó con la participación de cientos de niños y niñas que viajaron de distintas provincias México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


17

Argentinas así como de México, Bolivia, Ecuador, y Venezuela, entre otros países. El evento, inaugurado el pasado sábado 12 de octubre en la Ciudad de Córdoba, fue organizado por la Federación Internacional de Basquetbol de las Américas (FIBA) y auspiciado este año por la Confederación Argentina de Basquetbol. En el acto oficial, junto con autoridades del deporte y locales, la Embajada de México fue invitada a entregar presentes a los más de 900 niños y niñas participantes de distintas nacionalidades quienes, con este evento, dieron inicio a una fiesta deportiva sin precedentes que duraría todo el fin de semana. México estuvo presente con equipos de los estados de Oaxaca y Puebla.

En la Ciudad de Córdoba, el equipo mexicano, compuesto por ocho niños del grupo indígena triqui -pertenecientes a la Academia de Baloncesto Indígena de Oaxaca- destacó por su participación a lo largo del fin de semana. Durante el campeonato se robaron aplausos y ovaciones e impresionaron a niños y adultos -no sólo por su destreza y habilidad en el deporte– ya que vencieron a todos sus contendientes, sino por la particularidad de que juegan descalzos. En la capital porteña jugaron las niñas poblanas del equipo “Las Bayonetas”, quienes resultaron ganadoras en los cinco juegos en los que participaron.

Juegos Juveniles parapanamericanos México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


18

Del 15 al 20 de octubre se llevaron a cabo en distintas sedes de la Ciudad de Buenos Aires los IV Juegos Juveniles Parapanamericanos. Más de 900 jóvenes atletas de 19 países del continente americano participaron, contendiendo en 10 distintas disciplinas.

México estuvo representado por una delegación compuesta de casi cien jóvenes quienes compitieron en todas las disciplinas, haciéndose acreedores a 155 medallas, 58 de oro, 55 de plata y 42 de Bronce y ocupando segundo lugar global, tan sólo precedido por Brasil. Argentina, que obtuvo el tercer lugar, ganó 133 medallas.

México participa en el Seminario “Descubriendo nuevos destinos de exportación para el sector alimenticio argentino” La Embajada de México participó en el Seminario "Descubriendo nuevos destinos de exportación para el sector alimenticio argentino”, organizado por la Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires el 16 de octubre de 2013. El evento tuvo como finalidad informar y capacitar a emprendedores, estudiantes y funcionarios públicos del sector agroalimentario sobre las oportunidades de dicho sector en los mercados de los países del denominado grupo MIST (México, Indonesia, Corea del Sur y Turquía). Funcionarios del Gobierno provincial presentaron su estudio de mercado de los MIST, que tiene por objeto servir como catálogo de las oportunidades para los negocios y las PyMES argentinas en los mercados del referido grupo. Por su parte, especialistas en comercio exterior y representantes de las Embajadas de los países del MIST abordaron las tendencias de consumo, canales de distribución y oportunidades para los negocios en dichos mercados. Por parte de la Embajada de México se destacaron las ventajas de nuestro país para la inversión extranjera y su posicionamiento internacional en diversos índices globales y los pronósticos favorables para la economía mexicana esbozados por relevantes instituciones internacionales, así como se describieron los sectores más competitivos de la economía mexicana y se explicó el proceso para la constitución de empresas en territorio nacional. México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


19

Encuentro con Embajadores: La Provincia al Mundo El día 23 de octubre, la Encargada de Negocios de la Embajada fue invitada por la Ministra de Economía de la Provincia de Buenos Aires, Lic. Silvina Batakis, a participar en el evento denominado “Encuentro con Embajadores: La Provincia al Mundo”. En dicha reunión participaron 40 representantes de Embajadas.

Además de la Ministra Batakis, participaron como expositores los Ministros de Infraestructura, de Producción, Ciencia y Tecnología y de Asuntos Agrarios de la Provincia, quienes dieron un amplio panorama de lo que la Provincia representa en Argentina tanto en términos económicos como de influencia en el contexto político del país.

De manera general, los principales datos que dieron a conocer son los siguientes: •

La Provincia de Buenos Aires es la más importante del país por su extensión, población y relevancia de sus actividades económicas.

Se trata de la Provincia con mayor número de habitantes: 15,625,084 de un total en toda la Argentina de 40,117,096.

Representa el 35.7% del PIB de Argentina. Aporta el 38.6 de la producción de bienes y el 31.9% de la de servicios, generando más del 31% del empleo privado registrado y el México en Argentina No.4 Noviembre 2013


20

33% de las exportaciones argentinas, en virtud de que cuenta con el 52% de la industria nacional y con el 83% de los parques industriales. •

La Provincia de Buenos Aires es uno de los principales centros de atracción de inversiones. Conforme se señaló, en 2012, un 63.3% de los proyectos de la Provincia involucraron inversiones extranjeras.

Los desafíos actuales de la provincia se vinculan con la producción y con la infraestructura, por ello la importancia de promover inversiones en esos sectores.

Hay una fuerte intención de duplicar la capacidad portuaria y de establecer puentes en materia de cooperación científica y técnica, así como de dar prioridad a la asociación pública-privada, lo que constituye el eje de la política del gobierno de Daniel Scioli.

Semana de la Policía Federal Argentina En el marco de la “Semana de la Policía Federal Argentina”, el martes 29 de octubre de 2013, la Embajada de México participó en el acto organizado por la Comisaría 33º, que se llevó a cabo en la Asociación Italiana de Socorros Mutuos. En una emotiva ceremonia, se reconocieron los méritos y labor de los miembros de la Comisaría, así como de aquellos que dejarán sus filas, entre los que se encuentra el Suboficial Mayor L.P. Juan Héctor Ouharriet, a quien la Embajada otorgó una bandeja distintiva con motivo de su trayectoria en la Institución.

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


21

México es electo como miembro del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas El pasado 12 de noviembre, México fue elegido con 135 votos por la Asamblea General de las Naciones Unidas como miembro del Consejo de Derechos Humanos (CoDH) de la ONU para el periodo 2014-2016. Esta elección es un reconocimiento de la comunidad internacional al compromiso de nuestro país hacia el respeto, promoción y protección de los derechos humanos. La membresía de México entrará en vigor a partir del 1º de enero de 2014.

El Consejo de Derechos Humanos es el órgano intergubernamental más importante de la ONU en materia de derechos humanos. Está compuesto por 47 Estados Miembros y tiene como objetivo fortalecer la promoción y protección de los derechos humanos en todo el mundo, así como enfrentar situaciones relacionadas con violaciones de éstos y formular recomendaciones sobre ellos. México fue miembro fundador del CoDH en 2006 así como el primer país en presidirlo. Nuestro país ha sido miembro del CoDH en dos ocasiones (periodos 2006-2009 y 2009-2012). Durante su mandato en el CoDH, México promoverá el respeto y la promoción de los derechos de las personas migrantes, las personas con discapacidad y los pueblos indígenas. Asimismo, presentará iniciativas encaminadas a contrarrestar y eliminar la discriminación contra la mujer, la protección de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo, el registro de nacimiento y el derecho a ser reconocido como persona ante la ley, entre otros. Como parte de su campaña para esta elección, México presentó un documento de compromisos voluntarios que puede ser consultado en la siguiente dirección electrónica: http://www.sre.gob.mx/images/stories/docsdh/candidaturas/CoDH.pdf

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


22

ACTIVIDADES CULTURALES Exhibición de la Película Post Tenebras Lux Del 11 al 21 de julio se presentó con gran éxito en la Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín la película “Post Tenebras Lux”, de Carlos Reygadas. Con esta película, Reygadas se hizo acreedor al premio de “Mejor Director” en la edición 2012 del Festival de Cannes.

12º Festival de Cine Nueva Mirada Organizado por la Asociación Nueva Mirada, el Festival Internacional de Cine “Nueva Mirada” para la Infancia y la Juventud se realizó del 29 de agosto al 4 de septiembre. En el rubro “Largometrajes, Mención Especial”, fue galardonada la película “Bacalar” (México 2011), de Patricia Arriaga Jordán.

Seminario Ciudades, Cultura y Futuro México participó en el Seminario Internacional “Ciudades, Cultura y Futuro” del 3 al 5 de septiembre de 2013 en la Usina del Arte. La directora del Instituto Municipal de Arte y Cultura de la Ciudad de Puebla, Martha Patricia Sánchez Matamoros, ofreció una charla sobre la experiencia de la Ciudad de Puebla como un sitio donde el arte y la cultura están al alcance de todos.

Las razones del corazón Paz Alicia Garciadiego, guionista del film “Las Razones del Corazón” de Arturo Ripstein, ofreció una clase maestra en el Centro Cultural San Martín el 4 de septiembre, bajo el auspicio de la Asociación Proyecto de Cine Independiente. Posteriormente se exhibió la película.

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


23

XX Festival Latinoamericano de Video y Artes Audiovisuales Rosario 2013 México fue país invitado en el XX Festival Latinoamericano de Video y Artes Audiovisuales de Rosario 2013, que se realizó del 6 al 15 de septiembre. Con la presencia de Paz Alicia Garciadiego, Juan Carlos Rulfo, Gustavo Domínguez y Néstor García Canclini se desarrolló un nutrido programa que incluyó producciones de estos directores. Adicionalmente, se exhibió la muestra “Carteles de Revisión del Cine Mexicano” en el Centro Audiovisual de Rosario. Garcíadiego y Rulfo fueron distinguidos con el título de “Visitantes distinguidos de la Ciudad de Rosario”.

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


24

Cine mexicano en Vicente López Del 5 al 28 de septiembre se llevó a cabo un ciclo de cine mexicano en la Municipalidad de Vicente López. Se exhibieron con éxito una diversidad de películas de distintos géneros como Flor Silvestre, Vamonos con Pancho Villa, Las Pasiones de Sor Juana o El Estudiante.

Ciclo de cine: Rockumentales mexicanos: Café Tacvba + Molotov: Con un nutrido público, todos los jueves de septiembre se presentaron en el Centro Cultural de la Cooperación los rockumentales mexicanos de los grupos Café Tacvba y Molotov, “Gimme the power” y “Seguir Siendo”.

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


25

¡Viva México! VI Festival de Música, Gastronomía y algo más…

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


26

El VI Festival de Música, Gastronomía y Cultura “Viva México” se llevó a cabo el pasado sábado 14 de septiembre en los bosques de Palermo. Las actividades dieron inicio a las 13:00 horas y contaron con una nutrida presencia de connacionales y público argentino, que acompañaron esta manifestación artística y cultural a lo largo de seis horas. El programa musical incluyó mariachi, boleros, canción romántica y danzas típicas del norte del país ejecutadas por el Grupo folclórico “Montorti” que viajó desde Ciudad Victoria, Tamaulipas, para actuar en esa ocasión. La actividad contó con la colaboración del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Punto culminante de la celebración, fue la ejecución del Himno Nacional, a cargo de la Banda Militar, Regimiento Uno Patricios “Tamborcito de Tacuarí” para la ceremonia del “Grito de Independencia” llevada a cabo por la Ministro María Teresa Mercado, Encargada de Negocios de la Embajada. El lunes 16, se llevó a cabo la recepción oficial en la Embajada a la que asistieron 250 invitados aproximadamente, entre los que se encontraban el cuerpo diplomático, funcionarios de todos los niveles de Gobierno y amigos de México.

Para ver las fotografías de la Fiesta Nacional, consulta nuestra página de facebook o sigue el siguiente link: http://www.foto.com.ar/2013/09-14-Mexico/

Muestra fotográfica Configurando el espacio México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


27

En el Museo Castagnino de la Ciudad de Rosario, Santa Fe, se inauguró el 20 de septiembre la muestra fotográfica “Configurando el espacio”, de Alfredo Di Stefano, misma que permaneció expuesta hasta el 14 de octubre.

XXI Festival Internacional de Poesía de Rosario El poeta mexicano Inti García Santamaría participó en el XXI Festival Internacional de Poesía de Rosario, que se llevó a cabo del 25 al 29 de septiembre. García Santamaría realizó dos lecturas ante un nutrido público, realizadas el viernes 27 en el Instituto Superior Politécnico, que depende de la Universidad Nacional de Rosario. El sábado 28 se presentó en el Gran Salón de Plataforma Lavardén, donde compartió un panorama de su creación literaria y utilizó una máscara para su performance, que por cierto no pasó desapercibida. Los organizadores destacaron la generosidad de Inti, quien donó numerosos libros de poetas mexicanos actuales, elogiando además la producción editorial mexicana.

5º Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires (FILBA) Emiliano Monge (México), Tobias Wolff, Simon Reynolds, Delphine De Vigan, Sergio Sant`Anna, Raúl Zurita y Pedro Lemebel son sólo algunos de los 100 escritores que durante ocho días circularon entre Buenos Aires del 25 al 29 de septiembre y Santiago de Chile del 28 al 2 de octubre, con motivo del 5º Festival de Literatura de Buenos Aires. Ofrecieron, en ambos lados de la Cordillera, talleres, clases magistrales, conferencias, lecturas, paneles y perfomances. El FILBA estuvo dividido en las secciones: "Trasandinos", que establece un diálogo entre la literatura argentina y la chilena para construir nuevos vínculos culturales; "Colombia", donde se México en Argentina No.4 Noviembre 2013


28

aborda la diversidad de la narrativa colombiana actual; "Tinta Activa", sobre las múltiples estéticas y temáticas de la literatura contemporánea y "En primera persona", encuentro directo entre artista y público.

Los Próximos Pasados Atendiendo la invitación del Director de la “Casa Patria Grande, Nestor Kirchner” y previo a la proyección del documental de Lorena Muñoz, la Ministro María Teresa Mercado participó en un panel en el que se habló del mural “Ejercicio plástico” de David Alfaro Siqueiros, el lunes 30 de septiembre en la Casa citada. Durante su intervención recalcó las características generales de la obra desde sus orígenes, y describió el largo proceso de rescate y restauración en el que el Gobierno mexicano colaboró activamente, hasta su inauguración en el Museo Bicentenario de esta capital en diciembre de 2010. La proyección se realizó en el marco del Ciclo Cine Documental: Cultura Popular y Memoria, coordinado por el área de Cultura del Programa de Adultos Mayores de dicha casa. El objetivo fue reflexionar y debatir acerca de la identidad de los artistas populares y de las políticas públicas culturales que configuran los distintos conceptos de cultura a lo largo de la historia.

Película En el hoyo El documental “En el hoyo” de Juan Carlos Rulfo se presentó todos los domingos de octubre en el auditorio de la Casa Nacional del Bicentenario, en el marco de la exposición “Sociedad de trabajo, 200 años de historia”.

Donación de Libros a Biblioteca de Lanús México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


29

El 3 de octubre se llevó a cabo la inauguración de la Biblioteca del Pensamiento Nacional y Latinoamericano del Municipio de Lanús. Dicho acto estuvo presidido por el Intendente del Municipio, Lic. Darío Díaz Pérez y en él participaron, entre otros representantes diplomáticos, el Consejero Cultural y de Cooperación de la Embajada de México, Ricardo Calderón Figueroa. Atendiendo la solicitud de donación de libros, la Embajada donó 4 cajas con un total de 76 títulos que fueron proporcionados por el Fondo de Cultura Económica (FCE), casa matriz de México, FCE Argentina, Editorial Siglo XXI Argentina y El Colegio de México. Esperamos que estos volúmenes sean de interés y utilidad para los usuarios de la Biblioteca.

IX Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA) El 4 de octubre se realizó la apertura del IX Festival Internacional de Buenos Aires, organizado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Durante dos semanas (hasta el 20 de octubre), el público pudo disfrutar de lo mejor de la escena teatral contemporánea en el marco de uno de los festivales de artes escénicas más importantes del mundo. El FIBA se realizó en 27 sedes del circuito cultural y teatral localizadas en diversos barrios de la ciudad de Buenos Aires. La programación internacional contó con 20 espectáculos de directores y compañías de Alemania, Australia, Bélgica, Chile, Congo, Francia, Italia, México, Polonia, Reino Unido y Uruguay. Por su parte, la programación nacional abarcó 36 espectáculos. La compañía mexicana Lagartijas Tiradas al Sol, invitada en esta edición se presentó con su obra “El rumor del incendio”, documental escénico sobre la ex guerrillera, historiadora y profesora Margarita Urías Hermosillo y las guerrillas en México en los 60 y 70, los días 8, 9 y 10 de octubre en la Casa de la Cultura de esta Ciudad.

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


30

Día de Muertos El domingo 3 de noviembre se llevó a cabo la exitosa Celebración del Día de Muertos en el Museo Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. En el marco de esta celebración se montó una ofrenda dedicada a conmemorar los 100 años de la muerte del caricaturista mexicano José Guadalupe Posada, creador de “La Catrina” y a los fundadores de la revista argentina Caras y Caretas. El evento contó con una variada programación. Con X de México llevó a cabo el concurso de calaveritas “Que Muertos Tan Vivos” y la Asociación Mexicanos en Argentina (MENAR) realizó la primera exhibición de “Muerte Catrina”, en la que el público participó vistiendo como catrina. De igual manera, con el altar se inauguró la exposición “La Muerte Tiene Permiso” en la que se exhibieron reproducciones de la obra de José Guadalupe Posada. Gracias al apoyo de nuestros patrocinadores, el público pudo disfrutar del tradicional pan de muerto, bebidas refrescantes, música mexicana y un buen rato de diversión. Para poder ver las fotos de este evento consulta la siguiente liga: http://www.foto.com.ar/2013/11-03-Mexico

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


31

n la Web Mexicanos en Argentina Se constituyó México en Argentina Asociación Civil

El pasado 25 de junio fue fundada oficialmente México en Argentina Asociación Civil (MENAR), la primera asociación en que miembros de la comunidad se organizan institucionalmente para representar la presencia mexicana en Argentina. MENAR A.C. ha sido formada por un grupo de mexicanos residentes en Argentina, que tras varios años de vivir en el país y con experiencias de intercambio cultural, se reunieron con el interés común de brindarle a la comunidad mexicana una entidad que permita generar y tener espacios de participación cultural, gastronómica, y artística, tanto en la Ciudad de Buenos Aires como en el ámbito nacional. La presencia mexicana en Argentina es cada vez más importante, tanto en los ámbitos académicos y culturales, como en los espacios gastronómicos que se van sumando de la mano de emprendedores mexicanos, y desde luego, aunado al histórico, constante e intenso intercambio cultural que siempre ha signado la presencia mexicana en Argentina, y viceversa. MENAR A.C. tiene como uno de sus principales objetivos promover la cultura mexicana en el país. Para ello, podrá realizar cualquier tipo de actividades para la promoción y difusión cultural relacionadas con la presencia mexicana en Argentina, así como México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


32

representar, fomentar, mejorar y desarrollar las iniciativas propuestas por su Comisión Directiva o sus socios para lograr sus objetivos.

En los últimos días del mes de junio, MENAR A.C. presentó a su Comisión Directiva ante las autoridades de la Embajada de México, la Dirección General de Migraciones y la Dirección General de Colectividades del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, siendo reconocida como la única organización legalmente constituida para representar a la comunidad mexicana en Argentina.

La primera Comisión Directiva de MENAR A.C. está formada por: Ana Cecilia Pujals Acevedo (Presidente), Carla Ledesma Castro (Secretario), Lorenzo Viveros Portilla (Prosecretario) , Aurora Fabiola Velázquez Cruz (Tesorero), Susana Ruth Estrada Zamarrón (Protesorero), Sergio Hugo Vázquez Rosales, (Fiscalizador) y Rocío García Alonso (Vocal) . Con la integración de MENAR A.C., se ha dado un gran paso en favor de la presencia activa de la colectividad mexicana, participando este mismo año junto a la Embajada de México en la organización de nuestras Fiestas Patrias en el Festival Viva México, y en la celebración de Día de Muertos con la Primera Exhibición de Muerte Catrina. Asimismo, MENAR A.C. ya ha tenido presencia con sus asociados en la celebración del Día del Inmigrante organizada por la Dirección Nacional de Migraciones, en la Avenida de Mayo con el Patio Gastronómico de las Colectividades, en el Patio de los Lecheros, la Celebración de Colectividades en el Planetario y Buenos Aires Celebra la Patria en Parque Patricios, entre otros espacios del Gobierno de la Ciudad.

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


33

Los residentes mexicanos ya asociados – en su mayoría emprendedores comerciales y gastronómicos - reciben, además de la posibilidad de participar en eventos e iniciativas de forma organizada, una serie de ventajas como descuentos en productos y servicios, logrando con ello tejer una red de beneficios y relacionamiento, además de la posibilidad de mostrar y compartir espacios de intercambio cultural. Actualmente, la Comisión Directiva está trabajando en distintos proyectos para el 2014, entre ellos la integración de las organizaciones mexicanas residentes en el interior de la Argentina, eventos culturales y gastronómicos, y en la adhesión de nuevos socios, que se sumen a los objetivos de la Asociación. En su página de internet www.mexicoenargentina.com se detallan los objetivos, misión y visión de la Asociación. Asimismo, la sección de socios se exhiben los beneficios que ofrece la organización, los requisitos para asociarse, y se puede descargar la solicitud de adhesión y tener contacto directo con la Comisión Directiva para recibir más información. Todos los miembros de la Comunidad Mexicana y los amigos de México con el interés común de representar a nuestro país están invitados a formar parte de esta iniciativa participando activamente como socios. El correo electrónico de contacto de MENAR A.C. es info@menar.mx. Para seguirlos en Twitter: @menar_ac y los pueden encontrar en Facebook como México en Argentina Asociación Civil donde publican las novedades, convocatorias, actividades e imágenes de su presencia en los distintos eventos en los que participa.

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


34

Vísperas del 50 Aniversario de la Cámara de Comercio Argentina Mexicana 1964 - 2014. La Cámara de Comercio Argentina Mexicana fue creada como Asociación Civil sin fines de lucro Agosto de 1964 y cumplirá sus primeros 50 años de vida el próximo año. Su nacimiento fue fruto del esfuerzo de empresarios argentinos y mexicanos quienes visualizaron en la relación argentino mexicana, un futuro promisorio e irreversible de integración.

en

Medio siglo de existencia denota por si solo la fortaleza institucional de la entidad, que ha nucleado desde siempre a las empresas más representativas del comercio y la inversión mexicana en Argentina y viceversa. La CCAM se constituyó desde entonces, por peso propio, en el interlocutor válido desde el sector privado para ambos Gobiernos, participando activamente de todos los eventos que conformaron la actividad bilateral en estos cincuenta años: Acompañamiento de visitas presidenciales argentinas y recepción de mandatarios mexicanos en nuestro país; misiones comerciales, encuentros empresariales y negociaciones arancelarias en Acuerdos de Complementación, todo esto en conjunción con nuestras contrapartes en México: El COMCE y la Cámara de Comercio Mexicano Argentina. Hoy, en las vísperas de nuestro 50 aniversario, a pesar de las dificultades que siempre son coyunturales, nos encontramos fortalecidos y con renovadas energías. Muchas empresas se acercan a la CCAM para acompañarnos en esta etapa, lo que nos ratifica la firme convicción de continuar nuestro rumbo orientado a multiplicar en acciones concretas, nuestros objetivos principales y acrecentar el intercambio argentino mexicano. Los desafíos actuales requieren cooperación y unión entre empresas con idénticos orígenes y similares intereses y por ello estamos abiertos a recibir a todos aquellos que deseen formar parte de la Cámara de Comercio Argentina Mexicana. Francisco Ludueña (Presidente) Dr. Eduardo Rastrelli (Director Ejecutivo) Para contactar a la Cámara de Comercio: Edf. Bolsa de Comercio de Buenos Aires, 25 de Mayo 347 - 1er. Subsuelo of. 1707, (1002) CABA - Rep. Argentina, Tel: +54 11 4894-0535 Página web: www.ccam.org.ar // Mail: ccam@ccam.org.ar // Twitter: @CcamArgmex Linked-in: Grupo Cámara de Comercio Argentina Mexicana México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


35

Convocatorias En cumplimiento del Convenio de Cooperación Educativa y Cultural firmado entre México y Argentina, el Ministerio de Educación de Argentina, a través de la Dirección Nacional de Cooperación Internacional, abrió la convocatoria del Programa de becas de posgrado para estudiantes mexicanos para realizar especializaciones, maestrías, estancias de investigación y estudios, en universidades nacionales durante el ciclo académico 2014. Dicha Convocatoria se encuentra abierta hasta el 2 de diciembre y las postulaciones, al igual que los años anteriores, se reciben en la Embajada Argentina en México. Para mayor información se puede consultar el siguiente enlace: http://portales.educacion.gov.ar/dnci/becas/becas-de-posgrado-para-extranjeros-enargentina/

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


36

La Embajada en la Web

La Embajada de México tiene una cuenta de twitter donde se informan los acontecimientos más importantes día con día. ¡Síguenos! @EmbamexArg

En Facebook, encuéntranos como: Embajada de México en Argentina

Consulta nuestra página web para mayor información: embamex.sre.gob.mx/argentina

REGISTRO DE MEXICANOS EN ARGENTINA México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


37

¿Eres mexicano y actualmente te encuentras en Argentina? ¿Quieres recibir el Boletín México en Argentina? ¿Te interesa que el Gobierno de México pueda localizarte en caso de una emergencia? Si es así, te invitamos a inscribirte en el

SISTEMA DE REGISTRO DE MEXICANOS EN EL EXTERIOR Es muy fácil porque es en línea. Regístrate en el siguiente vínculo electrónico https://sirme.sre.gob.mx/

El Registro para Mexicanos en el Exterior tiene como propósito facilitar la comunicación entre el Gobierno de México y sus ciudadanos en el exterior. A través de este sistema los usuarios podrán recibir información puntual para evitar encontrarse con condiciones adversas al viajar, realizar estancias o residir en cualquier país extranjero. Al proporcionar la información que es solicitada estarán facilitando y haciendo más efectiva la labor de protección de las representaciones.

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013


38

Envía tus comentarios y sugerencias a: aargaiz@embamex.int.ar Nos interesa saber qué tipo de información deseas ver en este boletín. Si prefieres no recibir este boletín, favor de mandar un mensaje a: aargaiz@embamex.int.ar lgarcia@embamex.int.ar

con la palabra “Borrar” en asunto. Boletín informativo publicado por la Embajada de México en Argentina Editora y Diseñadora: Adriana Argáiz aargaiz@embamex.int.ar

Arcos 1650, 1426 Belgrano Buenos Aires, Argentina Consulte nuestra web: http://embamex.sre.gob.mx/argentina/

AVISO LEGAL La presente comunicación tiene como destinatario/los/la persona/as a la/s que va dirigida, por lo que si usted lo recibe por error debe notificarlo al remitente y eliminarlo, no pudiendo utilizarlo, total o parcialmente, para ningún fin. Su contenido únicamente expresa la opinión del remitente y no constituye una obligación o compromiso por parte de la Embajada de México en Argentina. El uso del correo eléctrico e Internet no permite asegurar ni la confidencialidad de los mensajes ni su correcta recepción. En el caso de que el destinatario no consintiera la utilización del correo eléctrico, debe hacerlo de nuestro conocimiento inmediatamente.

México en Argentina

No.4

Noviembre 2013

México en Argentina No. 4  

Consulta la cuarta edición de nuestro boletín