Issuu on Google+

Avwc wbDR ey‡jwUb K…wl Drcv`bkxjZv Dbœqb Z¡ivwš^ZKiY cÖKí (Avwc) msL¨v 31

BDGmGAvBwWÕi Avw_©K mnvqZvcyó Ges wWGBÕi mn‡hvwMZvq GKwU cÖKí

wfZ‡ii cvZvq ‡`Lyb

Pxd Ad cvwU©i evYx

MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pv‡l ¸wU BDwiqvi e¨envi

2

‡ev‡iv 2013 †gŠmy‡gi MÖm gvwR©b Rix‡ci djvdj

3

Avwc m¤úvw`Z Kvh©μg AvM÷ 4 25-‡m‡Þ¤^i 18, 2013 A‡±vei 2013 gv‡m Avwc cÖK‡íi Kvh©μg

4

Avwc wbDR ey‡jwUb n‡”Q Avwc cÖK‡íi GKwU gvwmK cÖKvkbv|

G gv‡mB AvDk avb KvUv †kl n‡e e‡j Avkv Kiv hvq| AvDk dj‡bi wewfbœ nvi GjvKv †f‡`

AvenvIqvi ‰eix cÖfv‡ei welqwUB cÖwZdwjZ Ki‡Q| AvMvgx gv‡m AvDk dmj KZ©‡bi Z_¨vw` msM„nxZ n‡j Avgiv wbwðZ n‡q dj‡bi cÖK…Z djvdj Dc¯’vcb Ki‡Z cvie| ïiæ‡Z wKQ~Uv AwbwðZ Ae¯’vi g‡a¨ _vK‡jI Ae‡k‡l Avg‡bi AMÖMwZ Ae¨nZ i‡q‡Q, hw`I DcK~jeZ©x A‡j eb¨vi cvwb KLbB cy‡ivcywi †b‡g hvq wb | †fvjvq av‡bi ‡ÿ‡Z R‡g _vKv cvwbi D”P gvÎv n«vm cvq wb, we‡kl K‡i †hLv‡b gnv‡mb mvB‡K¬v‡bi AvNv‡Z b`xi euva †f‡½ wM‡qwQj| Ab¨w`‡K, h‡kvi A‡j Avg‡bi fvj Avev` I dj‡bi Rb¨ Avgiv

‡m‡Þ¤^i 30, 2013

cÖZxÿv KiwQ †hb AvD‡ki ÿwZ cywl‡q ‡bqv hvq| G gv‡m Avgiv evsjv‡`k K…wl M‡elYv KvDwÝj Gi wbe©vnx †Pqvig¨vb KZ…©K evsjv‡`k avb M‡elYv Bbw÷wUDU (weAviAviAvB), MvRxcy‡i ¯’vwcZ AvwcAvBGdwWwmi MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb M‡elYv †K›`ª cwi`k©b Gi Rb¨ Zv‡K ¯^vMZ RvbvB| M‡elYv †K›`ª cwi`k©b Kv‡j AvBGdwWwm weÁvbx W. Bqvg ˆMnvi Ges W. †gvt Avãym mvËvi wbe©vnx †Pqvig¨vb g‡nv`q‡K †K‡›`ªi Kvh©μg e¨vL¨v K‡ib| †m mgq weAviAviAvB Gi Ab¨vb¨ weÁvbxMYI Dcw¯’Z wQ‡jb| GB ey‡jwU‡b MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pv‡l ¸wU BDwiqv e¨env‡ii Dci GKwU cÖwZ‡e`b

webv g~‡j¨ weZi‡Yi Rb¨| AvšÍRv©wZK mvi Dbœqb †K›`ª (AvBGdwWwm) GKwU cvewjK AvšÍRv©wZK ms¯’v hvi cÖavb Kvhv© j q n‡”Q gvwK© b hy³iv‡óªi Avjvevgv A½iv‡R¨| AvBGdwWwmÕi jÿ¨ n‡jv Dbœqbkxj †`k mg~‡n K…wl Drcv`b e„w×i gva¨‡g Lv`¨ wbivcËv e„w× Kiv| e¨e¯’vcbv m¤úv`K: BkivZ Rvnvu AvevwmK cÖwZwbwa AvBGdwWwm evsjv‡`k BD‡iwkqv wWwfkb Ges Avwc cÖKí mgš^qKvix wWRvBb Ges †j-AvDU: ‰mq` AvdRvj †nv‡mb WvUv g¨v‡bR‡g›U wefvM, Avwc

wbe©vnx †Pqvig¨vb, evsjv‡`k K…wl M‡elYv KvDwÝj MZ AvMó 31, 2013 Zvwi‡L weAviAviAvB cÖv½‡b Aew¯’Z Avwc-AvBGdwWwmi MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb cÖkgb j¨ve‡iUwi cwi`k©b K‡ib| W. Bqvg ˆMnvi, AvwcAvBGdwWwm ‰eÁvwbK; GmGg gwdRyj Bmjvg, weAviAviAvB Rywbqi ‰eÁvwbK; BkivZ Ruvnv, AvevwmK cÖwZwbwa Ges Avwc cÖKí mgb¥qKvix Ges MÖvnvg nv›Uvi, Pxd Ae cvwU I †mmgq ‡mLv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb| GB ey‡jwU‡b cÖKvwkZ Z_¨ gvwK©b hy³ivóª miKv‡ii ev BDGmGAvBwW Gi gZv`‡k©i cÖwZdjb bq


Avwc wbDR ey‡jwUb Avwc wbDR ey‡jwUb ‡hvMv‡hvM: BkivZ Rvnvu MÖvnvg wW. nv›Uvi wVKvbv: XvKv Awdm: moK bs 62, evox bs 4we, GcvU©‡g›U-we2 ¸jkvb - 2, XvKv -1212 evsjv‡`k ‡dvb: 880-2-9894288 880-2-8817391 d¨v·: 880-2-8826109 I‡qe mvBU: www.aapi-ifdc.org www.ifdc.org ewikvj Awdm: Ò‡RvnivÓ 834 (bZzb) cywjk jvBb †ivW ewikvj ‡dvb: 0431-2176566 h‡kvi Awdm: 1351 cywjk jvBb †ivW Uvwj‡Lvjv, cyivZb Kmev h‡kvi ‡dvb: 0421-60986 Avwc e¨ve¯’vcbvq: BkivZ Rvnvu, cÖKí mgš^qKvix; MÖvnvg wW. nv›Uvi, wPd Ad cvwU©; ‡gvt gwdRyj Bmjvg, wmwbqi G¨vwMÖKvjPvi †¯úkvwjó; W. kvniæL Avn‡g`, ‡gvt dRjyj nK, †gvt BKevj †nv‡mb, W. ew`iæj Bmjvg, G¨vwMÖKvjPvi †¯úkvwjó; ‡gvt mvgmyj Avjg, Aveyj †nv‡mb †gvjøv, gvngy` †nv‡mb, W. G‡KGg dinv`, cÖwkÿY †¯úkvwjó; Wt ‡gvt Avãyj gwR` wgqv, gvBbyj Avnmvb, g„wËKv weÁvbx; †gvt byiæj Bmjvg, gv‡K©U/weR‡bm ‡Wft †¯úkvwjó; ivg cÖmv` †Nvl, ‡gKvwbKvj BwÄwbqvi; Avãyj Iqvnve, K…wl cÖ‡KŠkjx; ‡mvwbqv KzZzeywÏb, GKwUwfwU †KvAwW©‡bUi; iæwebv Bmjvg, ‡RÛvi †¯úkvwjó; ‰mq` AvdRvj gvngy` †nv‡mb, wmwbqi WvUv g¨v‡bR‡g›U †¯úkvwjó; G.Gd.Gg. mv‡jn †PŠayix, wPd GKvDb‡U›U; weòz iƒc †PŠayix, cÖkvmwbK I μq Kg©KZv©

msL¨v 31 wj‡L‡Qb Avwci K…wl we‡klÁ Rbve †gvt BKevj nK| ey‡jwU‡b †ev‡iv 2013 MÖm gvwR©b Rix‡ci Dci GKwU cÖwZ‡e`bI i‡q‡Q| 

***

MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pv‡l ¸wU BDwiqvi e¨envi weMZ 2012 Ges 2013 kxZ †gŠmy‡g, Avwc gvV cÖ`k©bx¸‡jv‡Z wewfbœ mewR Ges dj Pv‡l ¸ov BDwiqv wQwU‡q cÖ‡qvMK…Z cø‡Ui Zzjbvq gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z cø‡U kZKiv 10-20 fvM Kg BDwiqv e¨envi K‡i kZKiv 10-20 fvM †ekx djb cvIqv †M‡Q| Avwc cÖK‡íi wewfbœ ‡Rjv¸‡jv‡Z GLb Pvlxiv MÖx®§Kvjxb wewfbœ dm‡jI ¸wU BDwiqv e¨envi K‡i GKB cwigv‡Y BDwiqv mvkÖq Ges ewa©Z djb cv‡”Qb| AvMÖnx Pvlxiv MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pv‡lI ¸wU BDwiqv e¨envi Ki‡Z cv‡ib| AwZe„wó me mewR dm‡ji Rb¨B ÿwZKviK Ges U‡g‡Uv Gi e¨wZμg bq| †h‡nZz MÖx®§Kv‡j AwaK nv‡i e„wócvZ nq, †m‡nZz U‡g‡Uv Pv‡li Rb¨ Ggb DuPz Rwg wbe©vPb Ki‡Z n‡e ‡hLvb †_‡K mn‡R cvwb wb®‹vkb n‡q hvq Ges ‡hLv‡b gvwUi eybU nvjKv (light textured)| Avwc cÖKí GjvKvi g‡a¨ h‡kvi Ges Gi cwðgvs‡ki †Rjv¸‡jv MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pv‡li Rb¨ Dchy³| MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pv‡li wbqgKvbyb kxZ †gŠmy‡g U‡g‡Uv Pv‡li wbqgKvby‡bi Zzjbvq wfbœZi| MÖx®§Kv‡j U‡g‡Uv ‡eW¸‡jv‡K cÖej e„wói nvZ †_‡K iÿv Kivi Rb¨ we‡kl hZœ wb‡Z nq| Dò Ges Av`ª© AvenvIqvi Kvi‡Y †ivMevjvBI ‡ek nq| GRb¨ Gmg‡q DuPz ‡eW ‰Zwi K‡i cøvw÷‡Ki AveiY/myo½vK…wZi QvZvi bx‡P U‡g‡Uv Pvl Kiv n‡q _v‡K|

jvMv‡bv nq| †e‡Wi avi †_‡K 10 †mw›UwgUvi `~‡i cÖ_g mvwi Pviv †ivcY Kiv nq| cÖ_g mvwi †_‡K 50 †mw›UwgUvi `~‡i wØZxq mvwii Pviv jvMv‡bv nq| wØZxq Ges Z…Zxq mvwii g‡a¨ 95 †mw›UwgUvi e¨eavb ivL‡Z nq| Z…Zxq mvwi †_‡K PZz_© mvwii `~iZ¦ 50 †mw›UwgUvi| gvwU †_‡K 25 †mw›UwgUvi DuPy‡Z U‡g‡Uv ‡eW ¯’vcb Kiv nq| U‡g‡Uv †eW †_‡K 1.5 wgUvi DuPz K‡i cøvwó‡Ki myo½vK…wZi QvZv/AveiYx w`‡q PvivMvQ¸‡jv †X‡K ivLv nq| GKwU MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv †e‡Wi bgybv bx‡P †`Lv‡bv n‡jv|

GKwU U‡g‡Uv †e‡Wi bKkv

Pviv Ges Pviv †ivcY weAviAviAvB U‡g‡Uv 4 Ges GwmAvB mvgvi wKs Rv‡Zi exR †_‡K Drcvw`Z Pviv Avwc cÖK‡íi MÖx®§Kvjxb cÖ`k©bx cø‡U e¨envi Kiv nq| me‡P‡q fvj nq hw` 2025 w`b eqmx Pviv U‡g‡Uv †e‡W †ivcY Kiv hvq| 

U‡g‡Uv †eW Ges myo½ ‰Zwi MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv †eW 215 †mw›UwgUvi PIov n‡q _v‡K hvi `ycv‡k cvwb wb®‹vk‡bi Rb¨ 100 †mw›UwgUvi PIov bvjvi e¨e¯’v ivL‡Z nq| cÖwZ †e‡W Pvi mvwi U‡g‡Uv Pviv 2

MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pvl


Avwc wbDR ey‡jwUb

msL¨v 31 cÖKí Rbve †gv: gvmy` †nv‡mb‡K wbe©vPb K‡i| D‡jøL¨ ‡h Rbve gvmy‡`i MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pv‡li AwfÁZv wQj Ges wZwb ¸wU BDwiqv e¨env‡iI AvMÖnx wQ‡jb|

mvi cÖ‡qvM GwcÖj †_‡K †g gvm mg‡q Rwg Pvl Ges gB w`‡q mgvb K‡i MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pv‡li Rb¨ cÖ‡qvRbxq cÖ¯‘wZ MÖnY Kiv nq| Rwg‡Z mycvwik Abyhvqx wUªcj mycvi dm‡dU (wUGmwc), wRcmvg, wR¼ mvj‡dU Ges ewiK GwmW (hw` cÖ‡qvRb nq), mycvwik Abyhvqx A‡a©K cwigvb †Mvei mvi Ges mycvwik Abyhvqx wZb fv‡Mi GK fvM cwigvb wgDwi‡qU Ae cUvk (GgIwc) mvi Rwg‡Z fvjfv‡e wgwk‡q w`‡Z nq| Aewkó †Mvei mvi Pvivi M‡Z© e¨envi Ki‡Z nq| Pviv †ivc‡Yi 4-5 mßvn c‡i evKx wZb fv‡Mi `yB fvM GgIwc mvi Rwg‡Z e¨envi Ki‡Z nq| MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pv‡li Rb¨ wewfbœ mv‡ii mycvwikK…Z gvÎvi cwigvb bx‡P mviYx 1 G †`Lv‡bv n‡jv|     mviYx 1: MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pv‡li Rb¨ wewfbœ mv‡ii mycvwikK…Z gvÎvi cwigvb mvi BDwihv (¸wU BDwiqv e¨eüZ cø‡U) BDwiqv (wQUv‡bv BDwiqv e¨eüZ cø‡U) wUªcj mycvi dm‡dU (wUGmwc) wgDwi‡qU Ae cUvk (GgIwc) wRcmvg wR¼ mvj‡dU (‡nÞv) ewiK GwmW ‡Mvei mvi

cÖ`k©bx Pvlxi AwfÁZv h‡kvi †Rjvi ev‡Nicvov Dc‡Rjvi iæ¯Ígcyi MÖv‡gi Awaevmx Rbve †gv: gvmy` †nv‡mb Zvi cÖ`k©bx cø‡U GwmAvB mvgvi wKs Rv‡Zi exR †_‡K Drcvw`Z Pviv e¨envi K‡ib| 2013 mv‡ji †g gv‡mi 15 Zvwi‡L wZwb 20 w`b eqmx U‡g‡Uv Pviv †e‡W †ivcY K‡ib| wbqg Abyhvqx †g gv‡mi 28 Zvwi‡L wZwb cø‡U ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM K‡ib| wbqwgZ †ÿZ cwiPh©vKv‡j Rbve gvmy` jÿ¨ K‡ib †h wQwU‡q BDwiqv cÖ‡qvMK…Z cø‡Ui Zzjbvq gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z cø‡U cÖvq GK mßvn Av‡M U‡g‡Uv Mv‡Q dzj ai‡Z Ges dj Avm‡Z ïiæ K‡i| Pviv †ivc‡Yi cÖvq 82 `b c‡i, dj hLb wKQzUv eo n‡q‡Q, ZLb †`Lv †Mj †h ¸wU BDwiqv e¨eüZ cø‡U cÖwZ Mv‡Q U‡g‡Uvi msL¨v wQwU‡q BDwiqv e¨eüZ cø‡Ui Zzjbvq †ekx| wZwb Av‡iv jÿ¨ K‡ib †h wQwU‡q BDwiqv e¨eüZ cø‡Ui Zzjbvq ¸wU BDwiqv e¨eüZ cø‡U U‡g‡Uv¸‡jvi AvKviI ‡ek eo|

cwigvY wK‡jvMÖvg MÖvg/ (†KwR)/‡n±i †Wwm‡gj 450 1,821 495 2,000 265 1,073 300 1,214 120 485 5 20 5 20 5,000 20 ‡KwR

U‡g‡Uv cvK‡Z ïiæ Ki‡j cÖ`k©bx Pvlx U‡g‡Uv Zzj‡Z ïiæ K‡ib| AvM÷ gv‡mi 5 ZvwiL ch©šÍ ¸wU BDwiqv cøU †_‡K cuvP ev‡i 120 †KwR Ges wQwU‡q BDwiqv cøU †_‡K Pvi ev‡i 70 †KwR U‡g‡Uv Zz‡j‡Qb| U‡g‡Uv Pv‡l Zvi `xN© AwfÁZv †_‡K Rbve †gv: gvmy` †nv‡mb g‡b Ki‡Qb ¸wU BDwiqv e¨eüZ cøU †_‡K wZwb Av‡iv 400 †KwR Ges wQwU‡q BDwiqv e¨eüZ cøU †_‡K 300 †KwR U‡g‡Uv Zzj‡Z cvi‡eb (cÖwZwU cøU 100 eM©wgUvi)| hw` Zvi Abygvb mwVK nq Z‡e ¸wU BDwiqv cø‡U cÖvq kZKiv 33 fvM †ekx djb cvIqv hv‡e| Zvi GjvKvi Pvlxiv ¸wU BDwiqv cø‡Ui djb †`‡L LyeB DrmvwnZ| B‡Zvg‡a¨ Rbve †gv: gvmy` †nv‡mb K‡qKRb U‡g‡Uv Pvlx‡K MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pv‡l ¸wU BDwiqv e¨envi Ki‡Z AbycÖvwYZ K‡i‡Qb|

¸wU BDwiqv cÖ‡qv‡Mi mgq Ges wbqgvejx cÖwZwU U‡g‡Uv Pviv wN‡i 1.8 MÖvg IR‡bi QqwU ¸wU BDwiqv gvwUi Mfx‡i cÖ‡qvM Kiv nq| GB wbq‡g cÖwZ †n±i Rwg‡Z 450 †KwR nv‡i ¸wU BDwiqv e¨envi Kiv n‡q _v‡K| Pviv †ivc‡bi 10-12 w`b c‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM Kiv DËg| Pviv ‡ivc‡Yi ¯’vb †_‡K 8-10 †mw›UwgUvi (3-4 BwÂ) `~‡i Ges 5-8 †mw›UwgUvi (2-3 BwÂ) Mfx‡i gvwUi bx‡P ¸wU BDwiqv cy‡Z †`Iqv nq| Pvivi `y cv‡k MZ© Luy‡o mn‡RB GB wbq‡g ¸wU BDwiqv gvwUi Mfx‡i cÖ‡qvM Kiv m¤¢e| M‡Z© ¸wU BDwiqv cÖ‡qv‡i ci Zv gvwU w`‡q †X‡K w`‡Z nq|

***

‡ev‡iv 2013 †gŠmy‡gi MÖm gvwR©b Rix‡ci djvdj cÖwZ †gŠmyg ‡k‡l Avwc cÖKí ¸ov BDwiqv e¨envi K‡i avb Drcv`‡bi Zzjbvq ¸wU BDwiqv e¨envi K‡i avb Drcv`‡bi †ÿ‡Î K…l‡Ki AwR©Z MÖm gvwR©‡bi GKwU Zzjbvg~jK we‡kølY K‡i| †g-Ryb 2013 mg‡q GKRb we‡`kx we‡kl‡Ái gva¨‡g cÖK‡íi ga¨eZ©xKvjxb Kvh©μg g~j¨vq‡bi Rb¨ GKwU Rixc cwiPvjbv Kiv nq| D³ Rixc ‡_‡K †ev‡iv 2013 ‡gŠmy‡g ¸ov BDwiqv e¨envi K‡i avb Drcv`b K‡i‡Q Ggb K…l‡Ki cÖvß MÖm gvwR©b Ges ¸wU BDwiqv e¨envi K‡i avb Drcv`b K‡i‡Q Ggb K…l‡Ki cÖvß MÖm gvwR©‡bi GKwU

AšÍe©ZxKvjxb cwiPh©v MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uv Pv‡l fvj djb †c‡Z n‡j AvMvQv `gb, †cvKvgvKo Ges †ivMevjvB cÖwZnZ Kiv, ‡mP Ges cvwb wb®‹vk‡bi e¨e¯’v ivLv -- GmKj cÖwZwU e¨e¯’vcbvi w`‡K we‡kl `„wó w`‡Z nq| mwVK wbq‡g ¸wU BDwiqv cÖ‡qvMmn Ab¨vb¨ AšÍe©ZxKvjxb cwiPh©v e¨e¯’v AbymiY K‡i MÖx®§Kvjxb U‡g‡Uvi GKwU cÖ`k©bx cøU ¯’vc‡bi Rb¨ Avwc 3


Avwc wbDR ey‡jwUb

msL¨v 31

Avwc m¤úvw`Z Kvh©μg AvM÷ 25-‡m‡Þ¤^i 18, 2013

Zzjbvg~jK we‡kølY Kiv n‡q‡Q| Drcvw`Z av‡bi †gvU weμqg~j¨ ( weμq A_ev wbR cwiev‡i fÿY Kiv n‡q‡Q) †_‡K μqK…Z K…wl DcKiY I Ab¨vb¨ me Drcv`b LiP, (hv †gvU Li‡Pi Kgc‡ÿ kZKiv 5 fvM) ev` w`‡q MÖm gvwR©b wnmve Kiv nq| MÖm gvwR©b MYbv Ges we‡kølY K‡i Rvbv hvq Ñ GKRb K…lK KZLvwb `ÿZvi mv‡_ dmj Drcv`‡bi Rb¨ e¨eüZ wewfbœ mvgMÖx Ñ †hgb KuvPvgvj, kÖwg‡Ki LiP, Drcv`‡b e¨eüZ ¯’vqx g~jab BZ¨vw`-- e¨envi K‡i jvf K‡i‡Qb| K…wl c‡Y¨i MÖm gvwR©‡bi μgv‡bvœqb NwU‡q K…wl ‡ÿÎ ‡_‡K AvnwiZ †gvU †`kR Drcv`b [gross domestic product (GDP)] e„w× Ges `vwi`ªZv n«vm Kiv m¤¢e|

AvM÷ 25-‡m‡Þ¤^i 18, 2013 ch©šÍ mg‡q Avwc cÖKí †h mKj Kvh©μg mdj fv‡e m¤úbœ K‡i‡Q Zv wb‡¤œ mviYx‡Z †`qv n‡jv| wb‡`©kK Avgb †gŠmyg ¸wU BDwiqvi AvIZvq Avgb Rwgi cwigvb Gbwc‡K ¸wUi AvIZvq Avgb Rwgi cwigvb m¤úªmviY Kg©x‡`i cÖwkÿb K…lK cÖwkÿY m¤úªmviY Kg©x‡`i mv‡_ mfv cwiwPwZg~jK cÖwkÿY gvV cÖ`k©bx gvV ch©‡eÿb DØy×KiY gvV cwi`k©b †÷K‡nvìvi Kg©kvjv cy‡iv‡bv K…lK‡`i mv‡_ DØy×KiY mfv ¸wU BDwiqv †gwkb weμq

bx‡P cÖ`Ë mviYx 2 †_‡K †`Lv hvq †h, gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖhyw³ e¨envi Kiv n‡q‡Q Ggb wewfbœ K…wl Lvgvi (cÖvwšÍK, ÿz`ª, gvSvix Ges eo) M‡o cÖwZ †n±‡i ¸ov BDwiqv wQwU‡q e¨eüZ Lvgv‡ii Zzjbvq kZKiv 31 fvM †ekx MÖm gvwR©b AR©b K‡i‡Q| ¸ov BDwiqv e¨eüZ Rwg‡Z cÖwZ †n±‡i MÖm gvwR©b M‡o 45,592 UvKv, ‡hLv‡b ¸wU BDwiqv e¨eüZ Rwg‡Z cÖwZ †n±‡i MÖm gvwR©b 59,909 UvKv| ¸wU BDwiqv e¨eüZ Rwg‡Z AwaK avb Drcv`b nq e‡j Gme Rwg †_‡K cÖvß Avq ¸ov BDwiqv e¨eüZ Rwg †_‡K cÖvß Avq †_‡K †ekx, ZvQvov GB cÖhyw³ e¨env‡i Kg LiP nq |

¸wU BDwiqv cÖ¯‘ZKvix‡`i Rb¨ cÖwkÿY ÿz`ª e¨emv e¨e¯’vcbv cÖwkÿY ‡UK‡bwkqvb‡`i Rb¨ KvwiMwi cÖwkÿY

mviYx 2 : †ev‡iv 2013 ‡gŠmy‡gi mKj bgybv K…l‡Ki fvwoZ Mo MÖm gvwR©b (UvKv/‡n±i) ZvwjKv ‡gvU Avq ‡gvU LiP MÖm gvwR©b gvwK©b Wjv‡i MÖm gvwR©b MÖm gvwR©b (kZvs‡k) Avq-e¨q AbycvZ

¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z Rwg‡Z 117,513 57,604 59,909 778 104 2.04

¸ov BDwiqv e¨eüZ Rwg‡Z 100,223 54,631 45,592 592 83 1.83

AvDk †gŠmyg cÖ`k©bx cø‡U avbKvUv ch©‡eÿY cø‡U avb KvUv gvV w`em K…l‡Ki cø‡U avb KvUv

GKK

‡m‡Þ¤^i ‡gŠmy‡gi jÿ¨gvÎvi ‡gŠmy‡gi 2013 kZKiv jÿ¨gvÎv gv‡m AR©b AR©b wnmv‡e

‡nt

706,798 347,741 751,523

‡nt msL¨v e¨vP msL¨v msL¨v msL¨v msL¨v e¨vP e¨vP

106%

42,929

25,203

30,359

71%

28 1,495 23 24 349 10 5

11 631

42 1,504

150% 101%

19 7 98 6 10

45 26

196% 108%

396 31 17

11

13

15

113% 310% 340% 136%

e¨vP

584

719

1,301

223%

msL¨v e¨vP

65 22

16 -

21 10

32% 45%

e¨vP

10

8

9

90%

e¨vP

7

6

6

86%

245 15 30 696

145 9 19 580

161 10 22 599

66% 67% 73% 86%

msL¨v msL¨v msL¨v msL¨v

*** A‡±vei 2013 gv‡m Avwc cÖK‡íi Kvh©μg Av‡±vei gv‡m Avwc cÖKí Avgb av‡b g‡bvwb‡ek Ki‡Q| GB gv‡m wb¤œwjwLZ Kvh©μg¸‡jv gvV chv©‡q cwiPvjbv Kiv n‡e|

Drm: Avwc ga¨eZ©xKvjxb Kvh©μg g~j¨vqb Ges †ev‡iv 2013 MÖm gvwR©b Rixc, †g-Ryb 2013 ‡bvU: kZvsk‡K KvQvKvwQ c~Y© msL¨vq iæcvšÍwiZ Kiv n‡q‡Q, 1 gv: W: =77 UvKv

 301wU e¨v‡P avb Pvlx‡`i Rb¨ cÖwkÿY (¸wU BDwiqv

¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z Rwgi Avq-e¨q AbycvZ 2.04 Ges ¸ov BDwiqv cÖ‡qvMK…Z Rwgi Avq-e¨q AbycvZ 1.83| GB wn‡me †_‡K cÖwZqgvb n‡”Q †h, gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ jvfRbK Ges K…lKMY hLb GB cÖhyw³ e¨envi K‡i avb Drcv`b K‡ib ZLb cÖwZ GK UvKv wewb‡qvM K‡i Zviv 2.04 UvKv †diZ cvb|

       

***

4

I Gbwc‡K) 7wU e¨v‡P m¤úªmviY Kg©x‡`i Rb¨ cÖwkÿY 8wU e¨v‡P ¸wU BDwiqv cÖ¯‘ZKvix‡`i cÖwkÿY 5wU ÿz`ª e¨emv e¨e¯’vcbv cÖwkÿY 15wU ¸wU BDwiqv cÖ¯‘ZKvix hš¿ weμq cy‡iv‡bv K…lK‡`i mv‡_ 205wU DØy×KiY mfv 11wU DØy×KiY gvV cwi`k©b 7wU ‡÷K‡nvìvi Kg©kvjv 3wU I‡cb ¯‹vB †kv ***


Aapi bulletin vol 31 sept2013(bang)