Aafje Aangenaam - editie najaar 2023 by AafjeMagazines

Aangenaam Magazine van Aafje, najaar 2023

Het verhaal van artiest Aad Klaris

‘Ineens was ik beroemd’

Werken met familie Revalidatie voor ouderen met obesitas Puzzels, recepten en nieuwtjes

Mijn verhaal gaat verder

Bekende Aaf: De carrière van Aad Klaris 84 jaar geleden werd de Rotterdamse muzikant, producer, zanger en schrijver Aad Klaris geboren in het centrum van de havenstad. Hij was enig kind en werd opgevoed door zijn moeder, die handelaar was. Aad had een fijne jeugd. Met school had hij niet zoveel, maar muziek was wel écht zijn ding. Het lag dan ook voor de hand dat Aad beroepsmuzikant zou worden. Met elf gouden platen, tientallen succesvolle liedjes en samenwerkingen met bekende artiesten, heeft Aad een glansrijke carrière achter de rug. Aad is een muzikale duizendpoot. Zijn hoofdinstrument is gitaar, maar hij speelt ook keyboard en accordeon en zingt. Na zijn schoolperiode, startte Aad op kantoor bij een internationale organisatie. Na een aantal jaar stopte hij daarmee en richtte Aad zich 100% op muziek. Een onzekere keuze, maar hij had er vertrouwen in. “De eerste twaalf jaar begeleidde ik als gitarist artiesten. Denk aan Nico Haak, Anneke Grönloh en de Zangeres Zonder Naam. Later maakte ik ook eigen werk.” Liefde voor muziek en voor Wil Aad speelde in de huisband van een dansclub in Oostvoorne. Ze begeleidden daar de artiesten die optraden. Op een avond ontmoette Aad de liefde van zijn leven. “In de pauze kwam er een leuk meisje naar me toe: Wil. Het klikte meteen. Wil bleek ook in Rotterdam te wonen en wilde met de band mee terugrijden. Op de terugweg sloeg de vonk over. We kregen verkering en gingen samenwonen in de Afrikaanderwijk in Rotterdam. Een paar jaar later trouwden we.”

Platendeal Aad bleef verder groeien in de muziek. Hij ontmoette steeds meer bekende muzikanten en werkte met veel artiesten. Toen hij een nieuw lied aan een manager van platenmaatschappij Phonogram liet horen, kreeg Aad een contract aangeboden. “Ik had een lied geschreven en ingezongen met de bedoeling dat een andere zanger het zou gaan zingen. Het was nooit mijn intentie om zelf bekend te worden als zanger. Ik wilde liedjes maken. Toch werd ik ontdekt en kreeg ik een contract als producer.”

Keetje Tippel Aad maakte – naar eigen zeggen – veel flops, totdat er een hit ontstond. “Filmmaker Paul Verhoeven bracht in 1975 de film Keetje Tippel uit. Ik las hierover in de krant en er kwam een nummer in me op. Snel trommelde ik studiomuzikanten en de Zangeres Zonder Naam op om het nummer op te nemen. De filmmaatschappij nam het lied aan. Zij draaiden het na iedere voorstelling in de bioscoop.” Het lied sloeg aan en werd een nummer 1-hit. Aad had zijn eerste gouden plaat te pakken. Bassie en Adriaan Na zijn eerste officiële succes ging Aads carrière ineens hard. “Alle grote namen wilden met mij werken. De telefoon stond roodgloeiend. Ik werkte als producer met platenmaatschappijen als Dureco, CNR, EMI en Phonogram.” Renée de Haan, Peter Blanker, Gerard Cox... Iedereen stond in de rij om met Aad aan de slag te gaan. Ook Bassie en Adriaan belden met hem. “Dertien jaar lang was ik hun vaste producer. Ik maakte 228 liedjes en ontving daarvoor negen gouden platen.”

Zelfstandig werken De samenwerking met Phonogram duurde slechts een paar weken. Het was een goede tijd, maar Aad wilde liever zelf bepalen wat voor muziek hij maakte en met wie. Daarom richtte hij een productiemaatschappij op: Arti Produkties. Wil deed de administratie, verwerkte de bestellingen en regelde de plugging. Zij bood de liedjes dus aan bij radiostations. “Mijn vrouw hielp mij altijd. Ze stond achter me, wat ik ook bedacht. We hadden echt een fijne samenwerking.”

Verrek, zeg kerel ben jij ‘t In de jaren die volgden vormde Aad samen met Kees Korbijn het duo De Krakers. Ook scoorde hij in 1983 onder de artiestennaam Lodewijck van Avezaath een hit met het nummer ‘Verrek, zeg kerel ben jij ‘t’. Hiervoor ontving hij ook een gouden plaat. Aad deed mee aan tv-programma ‘De Pats Boem Show’ en hij bracht platen uit onder de namen Brave Hendrik en A. Cuut. Ook zat hij in de formatie The Alley Cats. Maar Aad bleef vooral succesvol als producer en tekstschrijver. Groot verlies Aad en Wil hadden een goed huwelijk. Ze genoten van de muziek en maakten samen mooie reizen. Het echtpaar woonde in Rotterdam, Klaaswaal, Fijnaart en Leerdam. De winters brachten ze door in een vakantiehuisje in Spanje. Totdat Wil acht jaar geleden – na vijftig jaar huwelijk – stierf aan een hartstilstand. “Ik verloor mijn wederhelft, mijn grote liefde. Zonder Wil is mijn leven niet meer compleet.” Aad heeft gelukkig veel contact met zijn dochter (uit een eerdere relatie) en twee kleinkinderen.

‘Nu begeleid ik beginnende artiesten’ Nog steeds bezig Sinds vijf jaar woont Aad in een mooi appartement in Rotterdam-Noord. Hier heeft hij een eigen studio gebouwd. Ondanks zijn leeftijd en de veranderingen in de muziekwereld, is Aad dus nog actief in de muziek. “Ik maak nog steeds platen, werk met artiesten, dirigeer een koor en speel in een orkest. Ook begeleid ik beginnende artiesten met hun carrière. Ik vind het leuk om anderen te helpen met mijn kennis en ervaring. Maar natuurlijk doe ik ook gewoon boodschappen en houd ik het huis netjes.” Gezondheid Aad heeft reuma en gebruikt een scootmobiel om er toch op uit te kunnen. Hij rijdt heel de stad rond en bezoekt regelmatig een concert of bioscoop. Een keer per week krijgt Aad hulp van Aafje Hulpthuis. “De huishoudelijk medewerker is fantastisch. Ze helpt mij met schoonmaken en dat is echt heel fijn.” In de zomer kreeg Aad een tia. Hierdoor werkt zijn rechterhand minder goed. Ontzettend vervelend, want dit maakt het gitaarspelen erg lastig.

‘Ik wil nog één hit maken’ Nog één klapper De komende tijd gaat ‘artiest’ Aad gewoon door met zijn muzikale bezigheden. Zijn droom? “Ik wil nog één hit maken. Ik denk dat het er niet in zit, maar ik blijf het proberen. Het is me een paar keer gelukt, wie weet, lukt het weer. En zo niet, dan is dat ook niet erg. Er hangen hier elf gouden platen aan de muur. Ik heb een mooi en muzikaal leven achter de rug en heb altijd genoten van alles wat ik deed. Ik ben een tevreden mens.”

Inhoudsopgave Dagbesteding van Aafje

p. 8

Column huishoudelijk medewerker

p. 10

Puzzelen

p. 11

Bijzondere verhalen

p. 15

Huisje, boompje, beestje

p. 22

Recepten

p. 28

Allemaal Aafje Acties

p. 32

Colofon Aangenaam is een uitgave van Aafje en komt twee keer per jaar uit: in het voorjaar en najaar Oplage: 32.500 exemplaren | Editie: najaar 2023

Hoofd- en eindredactie: Laura Mukrab-’t Hoen, Aafje Design: Aniek Koeslag, AK Brand Design, Brut Communicatie (cover) Medewerkers: Silvia Biersteker, Sandra Borger (Fraas+Faam), Ashlynn van den Elshout, Natasja Lieshout, Fadak Mahdy, Sanne Ringenier, Laurent Vossenberg Puzzels: PuzzelPRO Fotografie: Brandon Baan, Canva, Dreamstime, Amy Kooij, Michelle Muus, Pixabay, Shutterstock, Richard Sinte Maartensdijk, Unsplash en onze leveranciers Druk: Paragon Redactie-adres Aafje Communicatie Postbus 8604 3009 AP Rotterdam communicatie@aafje.nl 088 8 233 233

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, op welke wijze en in welke vorm dan ook, zonder schriftelijke toestemming van Aafje. Aafje sluit iedere aansprakelijkheid voor schade als gevolg van druk- en zetfouten uit.

Voorwoord

Guy Buck Voorzitter Raad van Bestuur Aafje Voor u ligt de nieuwe Aangenaam, het magazine van Aafje. Om kosten te besparen en nog duurzamer te werken, is het blad vanaf nu wat dunner en gebruiken we ander papier. Het mag de pret niet drukken: deze editie bevat weer prachtige verhalen, leuke nieuwtjes, uitdagende puzzels en smakelijke recepten. Een inhoud die ik graag met u deel. Uitdagingen Ik deel ook mijn zorgen met u. Het einde van het jaar nadert. Een jaar waarin we het vaak hadden over de zorgkloof. Hiermee bedoelen we het toenemende aantal ouderen dat zorg nodig heeft en het grote tekort aan zorgmedewerkers. Oftewel: minder handen voor meer werk. De forse bezuinigingsplannen van de overheid voor komend jaar maken de situatie nog moeilijker. Toch besparen Gelukkig staat Aafje er financieel en zorginhoudelijk goed voor. En onze bevlogen medewerkers zijn tevreden: zij beoordelen Aafje met een 8+. Ondanks dat moeten we besparen. Om de komende jaren te kunnen blijven zorgen voor de bewoners van onze huizen en revalidatielocaties en klanten in de thuiszorg. We vernieuwen onze zorg en blijven focussen op onze medewerkers. Alle zeilen bijzetten Het begint bij de klant. Zorg die iemand niet zelf kan uitvoeren, pakken wij natuurlijk op. Maar alles wat een klant wél kan, moet hij of zij ook echt zelf doen. Hierover gaan we vaker het gesprek aan. We doen een steviger beroep op vrijwilligers. En we vragen mantelzorgers, familieleden en buren van klanten om te helpen. De Aafje Mantelzorgacademie Zelfs ‘kleine dingen’ kunnen al een groot verschil maken. Denk aan een mantelzorger die de haren kamt van een naaste, koffie inschenkt op de afdeling of meehelpt met koken. Voor mantelzorgers hebben we een speciale Aafje Mantelzorgacademie die hen helpt bij dit soort taken. Tot slot zetten we nog meer in op technologische ontwikkelingen die de zorg ondersteunen. Hoopvol Alle veranderingen zullen niet altijd makkelijk zijn. Sommige dingen zullen anders gaan dan u wellicht gewend bent. Wij vragen uw begrip hiervoor. Ik focus graag op wat we - ondanks alle uitdagingen - wel (samen) kunnen doen. En ik ben dankbaar voor alle oplossingen die we samen bedenken. De zorg blijft mensenwerk en daarom heb ik er vertrouwen in, ook volgend jaar.

‘Aafje zorgt, ook in 2024’

Wij zijn Aafje Bij Aafje beseffen we dat het impact heeft als u zorg nodig hebt. U moet anderen toelaten in uw huis en leven. Wij dagen onszelf elke dag uit om deze invloed zo minimaal mogelijk te laten zijn. Bij ons weet u waar u aan toe bent. De zorg is voorspelbaar en duidelijk georganiseerd. Ook betrekken we uw omgeving intensief bij de zorg. Wij focussen op de kleine dingen die het leven fijn maken en maken ruimte voor datgene wat u belangrijk vindt. Thuiszorg U kunt bij Aafje terecht voor verschillende soorten zorg aan huis. Zoals persoonlijke verzorging, dagen nachtverpleging, specialistische verpleging, hulp bij het huishouden en personenalarmering. Huizen In onze huizen woont u zoveel mogelijk zoals u dat het liefste wilt. Warm, gezellig, thuis. In Rotterdam, Ridderkerk en Capelle aan den IJssel hebben we meerdere huizen voor verzorging, verpleging en kortdurende zorg. Ook voor mensen met geheugenproblemen. Revalideren Als u door een ongeval, operatie of ziekte tijdelijk moet revalideren, zijn er meerdere mogelijkheden. U kunt thuis werken aan uw herstel met hulp van een fysiotherapeut of een andere specialist. Lukt dit niet? Dan kan een tijdelijke opname een alternatief zijn. Bijvoorbeeld op een revalidatieafdeling van een van onze verpleeghuizen of de revalidatielocaties.

Dagbesteding Aafje biedt verschillende soorten dagbesteding op ontmoetingspleinen en speciale dagbestedingslocaties. Op de ontmoetingspleinen staat de koffie klaar en kunt u deelnemen aan gezellige activiteiten. Op de speciale dagbestedingslocaties werkt u, samen met de begeleiders, aan persoonlijke doelen. Bijvoorbeeld zelfstandiger worden of werken aan een betere gezondheid. Allemaal Aafje Allemaal Aafje verbindt mensen met elkaar. Zij biedt u aantrekkelijke voordelen, zorgadvies en hulp aan huis. Allemaal Aafje organiseert ook gezellige activiteiten, dagtochten en vakanties. Meer weten? Meer informatie over wonen, zorg en welzijn leest u op aafje.nl. Liever telefonisch contact? Belt u dan tijdens kantooruren naar onze klantenservice. Ook als u een vrijblijvend gesprek wilt met een klantadviseur bij u thuis.

Behandeling Onze specialisten, zoals fysiotherapeuten, diëtisten, ergotherapeuten, psychologen en creatieve vaktherapeuten helpen u graag.

aafje.nl

Klantenservice: 088 8 233 233

Dagbesteding van Aafje

Zijn uw dagen vaak hetzelfde en mist u het contact met anderen? Heeft uw mantelzorger moeite om tot rust te komen? Dan kan de dagbesteding van Aafje de oplossing zijn. Op onze dagbestedingslocaties bieden wij namelijk de leukste activiteiten aan en heeft u prettig contact met andere mensen. Dit bezorgt u een fijne dag en geeft uw mantelzorger wat ruimte om op te laden. U blijft langer zelfstandig en heeft iedere dag iets leuks te doen. Dit helpt u om langer thuis te blijven wonen. Hieronder vindt u een beknopt overzicht van onze dagbestedingslocaties en wat u daar kunt verwachten. Komt u een keertje langs? Kijk voor meer informatie op aafje.nl/dagbesteding of bel met de Aafje Klantenservice via 088 8 233 233.

Rotterdam Prins Alexander Charley Toorop Toren Charley Tooropsingel 258, 3059 WG Rotterdam • Dagbesteding met indicatie • Geopend van maandag tot en met vrijdag • Geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking en/of geheugenproblemen

In onze tuin verbouwen wij zelf groente en fruit.

Rotterdam IJsselmonde Aafje locatie Meerweide Grote Hagen 98, 3078 RC Rotterdam • Vier dagbestedingen in één huis • Dagbesteding met indicatie • Afasie Trainingscentrum voor mensen met nietaangeboren hersenletsel (maandag tot en met vrijdag) • Dagbesteding Somatiek voor mensen met een lichamelijke beperking (maandag tot en met vrijdag) • Dagbesteding PG (psychogeriatrie) voor mensen met geheugenproblemen die nog thuis wonen (maandag tot en met zaterdag) • Dagbesteding VISIO voor mensen die slechtziend zijn (dinsdag en donderdag)

Rotterdam Kralingen-Crooswijk Aafje locatie Hoppesteyn Boezemsingel 100, 3034 CA Rotterdam • Dagbesteding met indicatie • Geopend van maandag tot en met vrijdag • Geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking en voor mensen met geheugenproblemen

Wij koppelen onze activiteiten aan de seizoenen.

Rotterdam Kralingen-Crooswijk Aafje locatie De Nieuwe Plantage Weteringstraat 225, 3061 PN Rotterdam • Dagbesteding met indicatie • Geopend van maandag tot en met vrijdag • Geschikt voor mensen met geheugenproblemen

Wij houden van creatieve activiteiten zoals schilderen, bloemschikken en kaarten maken.

Ridderkerk Aafje locatie Reyerheem Torenmolen 1, 2986 GB Ridderkerk • Twee dagbestedingen in één huis • Dagbesteding met indicatie • Geopend van maandag tot en met vrijdag • Geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking en/of geheugenproblemen

Wij wandelen, biljarten en fitnessen onder begeleiding. Ook koken wij graag samen.

Heerjansdam Midden-Inn Sportlaan 10, 2995 VN Heerjansdam • Dagbesteding met én zonder indicatie • Geopend op maandag, woensdag en donderdag • Geschikt voor mensen met geheugenproblemen

Wij 9 hebben kleine groepen!

Column

‘Een schoon huis én gezelligheid’

Sophie de Lijster (59) is huishoudelijk medewerker in de Rotterdamse Thuisplusflat Leyerwaard Grienderwaard. Deze Thuisplusflat biedt vijfhonderd ouderen de kans langer thuis te wonen. Zij wonen zelfstandig, maar kunnen altijd terugvallen op de zorg, ondersteuning en activiteiten van Aafje. Sophie maakt schoon bij de flatbewoners, maar brengt tegelijkertijd vrolijkheid bij hen thuis. ‘Ik werk sinds eind 2020 als huishoudelijk medewerker bij Aafje. Eerst werkte ik een aantal maanden in de wijk. Toen we startten met de Thuisplusflat, wilde ik hier graag aan de slag. In de flat is een kantoor van Aafje en een vast team zorgmedewerkers en huishoudelijk medewerkers. De coördinator is het aanspreekpunt voor bewoners en medewerkers. Aafje organiseert ook activiteiten rondom bewegen, gezondheid en ontmoeten. De zorg is mij met de paplepel ingegoten: mijn moeder werkte ook in de zorg. Zij leerde mij dat dit werk ertoe doet. Als huishoudelijk medewerker beteken ik veel voor mijn klanten. Ik word altijd hartelijk ontvangen. Tijdens het schoonmaken, maak ik vaak een praatje met de klant. Het geeft mij een goed gevoel om mijn klanten ook op emotioneel vlak te steunen. Ik maak schoon, maar breng ook gezelligheid. Wie wordt niet blij van een schoon huis en gezellig bezoek? In vier minuten fietsen ben ik op mijn werk. En in de Thuisplusflat heb ik verder geen reistijd als ik van de ene naar de andere klant ga. Dat is fijn. In de flat werk ik met vaste collega's. Wij kennen alle bewoners en zij kennen ons. Hierdoor zien we het sneller als iemand eenzaam is of zorg nodig heeft. Laatst merkte ik dat een mevrouw wat minder onder de mensen kwam. We praatten hierover en we moedigden haar aan om wat vaker naar activiteiten te gaan. Dat deed haar goed. Bij Aafje krijg ik de ruimte om mijzelf te ontwikkelen. Met mijn manager heb ik een hele fijne klik. Ik werk sowieso in een topteam. We werken hard, maar hebben het ook leuk met elkaar. Mijn collega’s zijn enorm betrokken. Ze houden van dit werk. Logisch, ons vak is prachtig. Iedere werkdag voelt als een feestje. De glimlach op het gezicht van mijn klanten als ik voor de deur sta, is onbetaalbaar. Dáár doe ik het voor. Ik ben echt trots op mijn job.’ 10

pagina’s puzzelplezier In samenwerking met PuzzelPRO

De winter komt eraan. Kruip lekker onder een dekentje op de bank en maak deze speciale Aafje puzzels. De oplossingen vindt u op pagina 35.

Sudoku

Woord-Sudoku

Vul het diagram zo in dat in elke rij, in elke kolom en in elk blok van 3 x 3 vakjes de cijfers 1 t/m 9 maar één keer voorkomen.

Los de puzzel op als een gewone Sudoku. In elk van de gekleurde hokjes komt een cijfer 1 t/m 9 te staan. Dit cijfer correspondeert met een letter uit de kleine vakjes onderaan. Deze letter komt op de plek te staan van het cijfer dat steeds rechtsboven in een gekleurd vak staat. Welk woord zoeken we?

5 8 1 6 6 2 4 3 5 9 8 1 5 2 2 1 8 9 6 4 5 3 3 4 4 9 8 5 5 3 9 6

7 9

5 2 7 6

4 7 11 4 5 1 7 16 1 8 9 5 17 4 5 8 15 1 7 3 18 7 9 4 6 10

2 4 9

1=O

2=R

3=N 4=B

5=V

6=D

7=E

8=N

9=E

Zweedse puzzel Breng Breng de de letters lettersuit uitde degenummerde genummerdevakjes vakjesover overnaar naarde de gelijkgenummerde gelijkgenummerdevakjes vakjesvan vande deoplossingsbalk. oplossingsbalk. open ruimte

lanterfanter

indianentent

aardnoot

meervoud

Europeaan

eerste mens

paars

gemeen

wees gegroet

frater

voorzetsel

rover

deze keer

in het midden

spil

geneesmiddel

riv. in Spanje

dominee tweetal

rustteken

vlechtwerk van metaal

leed

opschik

bladzijde

zitbad

Engelse kroeg

Chinees gerecht inwendig orgaan

bouwval

kerkgebruik uitroep van pijn

land in Afrika

pl. in België

bagger

voordeel land in Afrika

een beetje zielig

nummer groente

schil

schenkvat

herkauwer

smal

hemellichaam

riv. in Frankrijk moerasvogel banaal

takje

handvat

vogelverblijf

Chinese munt

Frans lidwoord

evenaar

podiumkunst

rad

boom

H F L I R T D T S E O R G

M U E I B T L W I E N R D K I W P I L L E L E I D G

F T A Z P U R E E D I R A

R A A N E K K U R D N A A

A R G O D A H O O R N A L

P U A R N R P G C N N L R

D G U A E R T A S V M K E

S I D N A B L O R T E I D

F F E J T R A A H K N I N

A O T E K C A J E H E I I

D M H O T G V R L E M E H

A N E P P I D R A J L I M

9 10

15 17

30 32

34 38

24 29

47 50

52 53

20 23

De woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing. AANDRUKKEN AANVRAAG AGAAT ARIDE BERGAF BLIND DIEET DIPPEN DOENER DRUIF FIGURATIEF FLIRT

GELDROP HAARTJE HEMEL HETZE HINDERLAAG HINTS HOORN JACKET KEKER KLAAR MEEKRAP MILJARD

OLIEKAN ONMIN ORANJE PARFUM PUREE RAZEND ROEST ROLBAND SCORE SPIER VAALT WERKWILLIG

Kruiswoord Breng de letters uit de puzzel over naar de hokjes met het corresponderende nummer.

Woordzoeker

horizontaal 1 boosaardige vrouw 5 van geringe kwaliteit 9 gevierd musicus 10 een vierde deel 12 strijkinstrument 14 signaal 16 deel v.e. open haard 17 buislamp 18 domoor 20 ter inzage 21 hoc est 22 kletskoek 24 daar 26 positieve elektrode 28 autopech 30 pers. vnw. 31 tegenover 32 olifantsbeen 35 reisdocument 37 knock-out 38 benul 40 voorzetsel 41 lectori salutem 43 kerkstraf 44 dit is 45 munteenheid 47 gordel 49 afzonderlijk 51 tropische hagedis 52 filmmaker 53 vuurpijl 54 kortschrift verticaal 1 flink 2 tandglazuur 3 botervat 4 filmdecor 5 muziekzender (afk.) 6 deel v.e. opera 7 heildronk 8 avondkleding 11 beseffen 13 invetten 15 Arabisch hoofddeksel 18 Engels telwoord 19 slokje 21 roofvogel 22 muziektempel 23 volk 25 gewrichtsaandoening 27 oostzuidoost 29 Ned. omroep 33 in ruime mate 34 zeehond 35 deel v.e. vis 36 alleen in zijn soort 39 reisbenodigdheid 42 hartige hap 44 omvang 45 koppel 46 telwoord 47 restant 48 eensporig geluid 50 explosieve stof (afk.) 51 ontastbare stof

Actueel

Revalideren voor ouderen met ernstig overgewicht De revalidatiezorg voor ouderen met ernstig overgewicht is vaak erg ingewikkeld. Deze groep heeft meer zorg, behandeling en nazorg nodig dan klanten met een lager gewicht. Ook zijn er specifieke voorzieningen noodzakelijk op het gebied van verpleging, hulpmiddelen en veiligheid. Een behoorlijke opgave, waardoor er weinig mogelijkheden zijn voor deze mensen. Wij besloten hiermee aan de slag te gaan. Aafje is al jaren koploper op het gebied van zorg voor ouderen met obesitas. Wij hebben een expertiseteam dat andere zorgprofessionals adviseert op het gebied van obesitaszorg. Ook ontwikkelden we een zorgprogramma, speciaal voor mensen met ernstig overgewicht. En we openden - met steun van zorgverzekeraar Zilveren Kruis een revalidatieafdeling op locatie De Vijf Havens. Op deze plek kunnen ouderen met obesitas met een gerust hart herstellen na een operatie of ziekenhuisopname. Op de revalidatieafdeling is plek voor zeventien klanten met een gewicht tot 270 kilo. Na een operatie of opname werken zij hier met een multidisciplinair team aan hun herstel. Het doel is altijd dat klanten weer terug naar huis kunnen. Alle klanten hebben een eigen kamer en er is een gezamenlijke huiskamer. De afdeling beschikt over speciale hulpmiddelen zoals extra sterke plafondtilliften, bredere douchestoelen en bedden. De medewerkers zijn getraind in tilen zorgtechnieken voor mensen met ernstig overgewicht.

Mevrouw Van der A. uit HendrikIdo-Ambacht weegt 173 kilo en is onlangs geopereerd aan haar knie. Na haar opname in het ziekenhuis kwam ze op de revalidatieafdeling van Aafje terecht. “Samen met het zorgteam werk ik nu drie weken aan mijn herstel. Ik wil natuurlijk snel weer naar huis. Daarom volg ik iedere dag trouw mijn behandelplan. Ik probeer weer zelfstandig te lopen. De fysiotherapeut helpt mij hierbij. Het is niet makkelijk, maar het gaat me lukken. Ik ben blij dat Aafje revalidatiezorg biedt aan mensen zoals ik. Anders had ik in het ziekenhuis moeten revalideren. Dit is veel fijner.”

Kijk voor meer informatie over revalideren voor mensen met obesitas op aafje.nl/revalidatieafdeling-obesitas 14

Bijzondere

verhalen

Bij Aafje werken zo’n zevenduizend mensen. We zijn een grote organisatie, maar toch voelt het alsof we allemaal ‘familie’ van elkaar zijn. Collega’s brengen veel tijd door met elkaar. Zij delen lief en leed. De bijzondere band die medewerkers hebben, valt ook klanten op. Zij vertellen ons namelijk vaak hoe fijn het is om zorg te ontvangen van medewerkers die happy zijn met hun werk en werkgever. Wat niet veel mensen weten, is dat een groot aantal van onze medewerkers ook écht familie binnen Aafje heeft: een broer, tante of nicht. Hoe is het om met (echte) familie te werken? We interviewden zes dames die een bloedband hebben.

Werken met familie

Demi en Nina 16

‘Mijn zus is mijn favoriete collega’ Tweelingzussen Demi en Nina van der Waal (24) werken allebei als wijkverpleegkundige bij Aafje. Demi in het Ridderkerkse Bolnes, Nina in Barendrecht. De twee wonen op een paar minuten afstand van elkaar. Ze zien elkaar iedere dag, maar hebben nóóit bonje. Demi en Nina werken met veel plezier voor dezelfde werkgever. En ze genieten van hun vak en de klanten. Paplepel De dames kregen de liefde voor de zorg mee vanuit huis. “Onze moeder werkt als verzorgende in de thuiszorg. Dus eigenlijk zijn we van jongs af aan bekend met het beroep. Tijdens onze studie zochten we een geschikt bijbaantje. Zo kwamen we uit bij Aafje Reyerheem, waar we allebei meededen aan een zomerproject. We waren daar helpende en hadden het erg naar ons zin”, vertelt Nina. Ziekenhuis Demi en Nina studeerden allebei hboverpleegkunde. Demi: “We twijfelden tijdens onze studie nog of we in het ziekenhuis of in de thuiszorg wilden werken. Nadat we afgestudeerd waren, startten we in het ziekenhuis. Ik in het Albert Schweitzer Ziekenhuis en Nina in het Erasmus MC. Al snel kwamen we er allebei achter dat ons hart ligt in de thuiszorg.” Verschillende teams Nina kwam daarom twee jaar geleden terug bij Aafje. Zij werd wijkverpleegkundige in Barendrecht. Demi keerde niet veel later ook terug. Zij ging aan de slag als wijkverpleegkundige bij het thuiszorgteam in Ridderkerk. De dames werken niet vaak samen, omdat ze in verschillende teams zitten. Demi: “Dat is maar goed ook, want iedereen haalt ons altijd door elkaar. Daar hebben we nu geen last van.” Als de zussen thuiswerken, doen ze dat vaak wel samen.

De klant écht zien Demi en Nina lijken veel op elkaar, maar hun persoonlijkheden zijn verschillend. Nina: “Demi is meer een dromer, ik een doener. Dat maakt dit vak ook geschikt voor ons allebei. In de zorg help je klanten op lichamelijk én emotioneel vlak. Je hebt écht oog voor de klant. Het werk is heel persoonlijk. Dat geeft mij veel voldoening. Daarnaast vind ik de zelfstandigheid in mijn job erg prettig.” Aafje als werkgever Demi en Nina vinden het fijn om voor Aafje te werken. Nina: “Al sinds onze eerste kennismaking, voelde het goed. We zitten hier allebei helemaal op ons plek. Bij Aafje kunnen wij onszelf ontwikkelen op professioneel en persoonlijk vlak. Hier voelen we ons thuis. Dat kan ook niet anders: met de leukste klanten en fijne collega’s. Mijn favoriete collega? Dat kan er natuurlijk maar één zijn: mijn zus.”

Werken met familie

Zussen De Rooij 18

Van links naar rechts: Karin, Annemieke, Wilma en Suzan

‘Bij elkaar werken we 135 jaar bij Aafje’ Zussen Suzan van Woerkom (61), Wilma Yilmaz (57) en Annemieke Bossink (59) werken alledrie bij Aafje, samen met hun schoonzus Karin de Rooij (50). De dames werken in verschillende teams, dus zien elkaar niet vaak op het werk. Ze spreken wel regelmatig af en dan is het vak áltijd onderwerp van gesprek. 135 jaar ervaring Suzan, Wilma en Annemieke startten alle drie als ziekenverzorgende bij Aafje. Wilma werkt er het langste: bijna veertig jaar en Karin werkt er het kortste: zestien jaar. Suzan is participatiecoördinator mantelzorg en familie bij Meerweide en Koningshof. Wilma is verzorgende op de dagbesteding van Reyerheem. Annemieke werkt als klantadviseur op Meerweide, Koningshof en Endeldijk. Karin is dagbestedingscoach bij Reyerheem. Buren De vier zussen hebben allemaal een andere functie en werken niet op dezelfde afdelingen. Ze zien elkaar soms op het werk, bijvoorbeeld als er een gezamenlijke casus is. Thuis zien ze elkaar vaker. Wilma: “Annemieke, Karin en ik zijn buren. Drie op een rij. Suzan woont iets verderop in de wijk. We lopen de deur niet plat, maar kunnen altijd bij elkaar terecht. En op verjaardagen gaat het vaak alléén maar over Aafje.”

Familiebedrijf Suzan, Wilma en Annemieke komen uit een gezin van zes meiden en vier jongens. Alle meiden gingen de zorg in. Wilma en Suzan volgden hun opleiding tot ziekenverzorgende bij Aafje. Annemieke deed die ergens anders, maar kwam later ook bij dezelfde zorgorganisatie als haar zussen terecht. Karin was hovenier en wilde ook de zorg in. Via haar schoonzussen kwam ze terecht bij Aafje. Eerst als huishoudelijk medewerker, later als dagbestedingscoach. We begrijpen elkaar Ondanks dat de zussen elkaar niet vaak zien op het werk, vinden ze het erg leuk om voor dezelfde werkgever te werken. Annemieke: “Mijn vader vond het vroeger niet zo gezellig als wij alléén maar over ons vak praatten. We moesten daar altijd om lachen.” Suzan: “We hebben leuke gesprekken over ons vak, maar we praten echt niet alleen maar over werkdingen. We zijn een luisterend oor voor elkaar en begrijpen elkaar ook goed.” 19

Iedereen helpt De dames betrekken ook andere familieleden en naasten bij hun werk. Zo helpt Karins man regelmatig als vrijwilliger op Reyerheem, doet een andere zus vrijwilligerswerk op Meerweide, liep een neefje stage op de dagbesteding en helpen kinderen af en toe met activiteiten. Karin: “Onze gezinnen draaien graag mee. Dat is niet alleen leuk, het helpt ook het personeelstekort tegen te gaan.” Oog voor elkaar De dames delen de drive om de beste zorg te bieden aan klanten. Wilma: “Omdat we allemaal zo betrokken zijn, raakt het ons diep als iets niet goed gaat. Dat kan pittig zijn. Gelukkig levert ons werk veel voldoening op.” Annemieke: “De werklast in de zorg is hoog. We zorgen goed voor onze klanten, maar vergeten soms om ook goed voor onszelf te zorgen. Daarom zijn we er voor elkaar, door dik en dun.”

Kijkplaat Vindt u onderstaande voorwerpen in deze foto van wijkverpleegkundige Jaivy Elmond?

Huisje, boompje, beestje

Charlie verwelkomt iedereen op Endeldijk Vissen, honden, katten, vogels… In de huizen van Aafje komt u ze in verschillende soorten en maten tegen. We houden van huisdieren. Niet alleen omdat ze heel gezellig zijn, ook omdat ze de gezondheid van onze bewoners kunnen verbeteren. Huisdieren zorgen vaak voor ontspanning, een lagere bloeddruk, een beter zelfbeeld en meer beweging. In deze nieuwe rubriek zetten we elke editie een Aafje huisdier in de spotlight. Deze editie is dat hond Charlie op locatie Endeldijk.

Soort dier: hond (m) Ras: Jack Russell Naam: Charlie Leeftijd: 10 jaar Woont in: het huis van medewerker Trees van der Kaa, maar bezoekt Endeldijk meerdere dagen per week

X Graag geziene gast Charlie is de hond van Trees van der Kaa. Zij is verpleegkundige en coördinator zorg op locatie Endeldijk. Dit is een gezellig en kleinschalig verpleeghuis in Rotterdam IJsselmonde. Charlie is meerdere dagen per week in het huis. Hij gaat altijd mee met Trees en heeft dus dezelfde ‘diensten’ als zijn baasje. In het kantoor heeft Charlie een vaste plek, maar hij wandelt graag over de vier afdelingen. Warm welkom Wanneer er een medewerker, bewoner of bezoeker aanbelt bij Endeldijk, spoedt Charlie zich naar beneden om deze persoon te begroeten. Hij geeft een warm welkom en krijgt daar vaak een aai voor terug, het liefste op zijn buikje. Charlie voelt het ook goed aan wanneer een bewoner of bezoeker hem een beetje spannend vindt. Dan laat hij diegene met rust. Troost Trees vertelt dat Charlie een hele belangrijke rol speelt in het leven van veel bewoners op Endeldijk. “Op onze locatie wonen ouderen met geheugenproblemen. Charlie loopt vrij rond in ons huis. De medewerkers en mantelzorgers openen de deuren voor hem. Charlie gaat regelmatig even op bezoek bij bewoners.” De speelse Jack Russell voelt vaak aan hoe bewoners zich voelen en troost hen graag als ze verdrietig zijn. Luisterend oor Charlie is voor veel bewoners ook een luisterend oor. Trees: “Zij praten soms makkelijker met Charlie dan met een medewerker. Laatst was een bewoner boos, maar we kwamen er maar niet achter wat er aan de hand was. We probeerden alles… Op een gegeven moment ging Charlie bij deze mevrouw zitten. Tegen hem vertelde ze dat ze haar broer zo miste. Toen konden we mevrouw helpen.” Vriendjes Charlie heeft ook een goede band met meneer Westervoorde. Charlie loopt regelmatig even naar meneer toe. Hij gaat dan naast meneer Westervoorde zitten, waarop meneer hem begint te aaien. “Zijn ogen beginnen dan te stralen. Charlie geniet van alle aandacht, maar het doet meneer Westervoorde ook goed." De kleinkinderen van meneer zijn ook gek op Charlie. Zij aaien hem graag.” Beestenboel Op Endeldijk wonen ook andere huisdieren. Snoetje is de trouwe poes van mevrouw Spijkerman. Brammetje is de parkiet van mevrouw Rosenbrand. En Kathy is de robotpoes van mevrouw Vos. Deze viervoeter voelt voor mevrouw Vos als een échte poes.

Dierbaar Duo ‘Ze voelt als een dochter voor mij’ In de rubriek Dierbaar Duo vertellen twee mensen over hun bijzondere connectie. Deze keer delen mevrouw Krüger en huishoudelijk medewerker Kathinga Nap wat hen verbindt.

Mevrouw Krüger

Kathinga Nap De positief ingestelde Kathinga Nap (33) uit Dordrecht werkt ruim vier jaar als huishoudelijk medewerker bij Aafje. Momenteel heeft ze veertien klanten. Eén van die klanten is de Duitse mevrouw Krüger. Kathinga werkt twee uur per week bij haar. Kathinga en mevrouw Krüger hebben een speciale band.

Mevrouw Krüger (79) woont 22 jaar in Nederland. Ze krijgt zo’n acht jaar hulp van Aafje. Sinds 2019 helpt Kathinga haar bij het schoonhouden van haar huis. Mevrouw Krüger spaart al lange tijd beelden van olifanten. Ze is heel blij met de hulp in het huishouden die ze van Aafje krijgt. De band met Kathinga ervaart ze als bijzonder.

“Vanaf het eerste contact was het al geweldig. Ik help mevrouw Krüger met alles waar ze moeite mee heeft. Soms doet ze zelf mee. Zo stoffen we één keer per maand samen de verzameling olifantenbeelden af. Bij mevrouw Krüger heb ik niet echt het idee dat ik op mijn werk kom. Het voelt meer als op bezoek gaan. Op haar verjaardag ga ik ook altijd langs.

“Kathinga is erg behulpzaam. Ze helpt me altijd. Ze voelt erg goed en vertrouwd aan, als een dochter. Als ik een brief niet begrijp, vertaalt Kathinga het voor me. In haar vrije tijd helpt ze me ook soms met boodschappen halen. Of legt ze me uit hoe mijn tablet werkt.

Mevrouw Krüger voelt als familie voor me. Ze is vriendelijk en openhartig. We weten heel veel van elkaar. Wat mevrouw Krüger in vertrouwen aan mij vertelt, blijft ook tussen ons. Onze band is erg speciaal. Mevrouw Krüger heeft een bijzondere plek in mijn zorghart.”

Ik vertrouw Kathinga volledig. Het is fijn dat ze alles ziet. Ze stoft netjes alles af, ook achter de kastjes en de prullenbak. Laatst was er een verbouwing en werden er nieuwe puien geplaatst. Kathinga heeft me enorm geholpen door daarna alles weer spic en span te krijgen. Ik zou haar voor geen goud willen missen.”

De TamTam

Nieuws van Aafje

Vrienden van Aafje Stichting Vrienden van Aafje zet zich al meer dan twintig jaar belangeloos in voor leuke en bijzondere extra’s voor onze bewoners. Denk aan theaterbezoeken, de aanschaf van een duofiets of het organiseren van een high tea. Maar ook aan het verzorgen van een mobiele boerderij, muzikale optredens en kunst voor in de verpleeghuizen. Wensen en dromen in vervulling laten gaan kan de stichting niet alleen. Daarom zoekt ze altijd nieuwe donateurs. Iedere euro is welkom en de volledige opbrengst van donaties gaat naar extraatjes voor onze bewoners. U kunt uw gift overmaken op bankrekeningnummer NL45 INGB 0662 7595 67 t.n.v. Vrienden van Aafje of donateur worden via vriendenvanaafje.nl. Op deze website vindt u ook meer informatie over de Vrienden.

Podcast 'Aafje kletst met u' Allemaal Aafje presenteert de nieuwe podcast 'Aafje kletst met u'. Wij brengen iedere maand een nieuwe aflevering uit, waarin onze hosts Natasja en Fadak met u en anderen kletsen over diverse onderwerpen. We gaan terug in de tijd, spelen in op nieuws en lossen dilemma's op die we binnenkrijgen van luisteraars. De eerste podcasts gingen bijvoorbeeld over Rotterdam, eten van vroeger en de liefde. De uitzendingen werden goed ontvangen en leverden leuke reacties op. Luistert u ook mee? Dit kan via de website allemaalaafje.nl of via Spotify. Zoek op ‘Aafje kletst met u’. Wilt u reageren? Of heeft u een leuk onderwerp voor ons? Stuur een e-mail naar allemaal@aafje.nl.

Dag van de

Mantelzorg Op vrijdag 10 november is het de Dag van de Mantelzorg. Op deze jaarlijkse dag is er extra aandacht voor de ruim vijf miljoen mantelzorgers in Nederland. Er worden verschillende activiteiten georganiseerd om alle hardwerkende mantelzorgers in het zonnetje te zetten. Tip: heeft u een mantelzorger? Verras diegene dan op de Dag van de Mantelzorg met een leuke attentie.

Aafje bouwt aan het nieuwe Meerweide Locatie Meerweide verandert de komende jaren in een wooncomplex dat klaar is voor de toekomst. Met 216 studio’s voor ouderen met een zware zorgvraag vormt Meerweide straks het middelpunt van dé ouderenhub in IJsselmonde. In Meerweide komen ook een huisartsenpraktijk, dagbesteding, sfeervolle brasserie met terras, Huis van de Wijk en een kinderopvang. Tijdens deze nieuwbouw blijft Meerweide open. De dagbestedingen voor mensen met dementie (PG), lichamelijke beperkingen (somatiek), slechtzienden en het Afasie Trainingscentrum zijn gewoon geopend. Hiervoor is momenteel geen wachtlijst. Meer informatie vindt u op www.aafje.nl/meerweide

Waak- en nachtzorg van Aafje

Soms is het nodig om ook in de nacht zorg te krijgen. Bijvoorbeeld als u geen mantelzorger heeft, ‘s nachts medicijnen moet innemen of ernstig ziek bent. Ook in dit soort situaties is Aafje er voor u. Wij bieden waak- nachtzorg. Bij deze zorg is onze verzorgende in de nacht bij u thuis om u te helpen als dat nodig is. Zo letten we er bijvoorbeeld op dat u goed kunt rusten, helpen u met medicijnen en zijn ook mentaal uw steun en toeverlaat. Aafje werkt met een vast waak- en nachtzorgteam in Rotterdam, Rhoon, Poortugaal, Barendrecht, Ridderkerk, Heerjansdam, Hendrik-Ido-Ambacht, Zwijndrecht en Dordrecht. Heeft u waakof nachtzorg nodig en heeft u hiervoor een indicatie? Geef dit dan aan bij het thuiszorgteam. Wij helpen u graag verder.

Nieuwe website

allemaalaafje.nl Allemaal Aafje heeft een nieuwe website. Dankzij de vernieuwing kunt u onze voordelen, diensten en dagtochten nog makkelijker vinden. Ook kreeg de website een nieuw ‘jasje’, zodat we weer helemaal up-to-date zijn. Handig: op de nieuwe website vindt u de contactgegevens van de dienstverleners. U kunt direct met hen schakelen. Via allemaalaafje.nl komt u nu ook sneller terecht op de online voordeelwinkel. Als lid profiteert u hier van aantrekkelijke kortingen op elektrische apparaten, cadeaukaarten, regionale activiteiten en meer. Neem snel een kijkje op allemaalaafje.nl om de nieuwe website zelf te ontdekken. Geen internet? Bel dan naar Allemaal Aafje via 088 648 1600.

Gespreksgroep LHBTIQ+ Op locatie Aafje Reyerheem in Ridderkerk komt maandelijks een gespreksgroep LHBTIQ+ bijeen. Zowel oudere als jonge LHBTIQ+’ers zijn welkom om met elkaar te praten over hun geaardheid of om gewoon alledaagse dingen vanuit hun (gedeelde) perspectief te bespreken. Woont u niet in Ridderkerk? Ook dan bent u van harte welkom om deel te nemen aan deze gespreksgroep. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Franny de Wit via fdwit@aafje.nl of 06 4664 2068.

Recept

Heerlijk geurende peer uit de oven Duur: 15 minuten bereiden en 30 minuten in de oven | Aantal personen: 2

Wat hebt u nodig? • 2 Conference peren • 2 theelepels koeken speculaaskruiden • Sap van een halve sinaasappel • 3 eetlepels honing • 75 gram ricotta • 3 takjes tijm • Snufje zwarte peper • 2 speculaaskoeken

Hoe maakt u het? 1. Verwarm de oven voor op 200 graden Celcius. 2. Schil de peren en snijd doormidden met een groot mes. Laat het steeltje eraan zitten. 3. Lepel het klokhuis eruit. Leg de peren in een ovenschaal. 4. Meng een halve theelepel koeken speculaaskruiden, honing en het sinaasappelsap in een bakje. 5. Schenk het mengsel over de peren en zet het voor 30 minuten in de oven. Keer halverwege. 6. Meng in een ander bakje de ricotta met de tijmblaadjes. 7. Haal de peren uit de oven. Serveer de peren op een schaal. 8. Schep de ricotta op de peren. Garneer met verkruimelde speculaaskoek en gebruik het overgebleven sap in de ovenschaal om over de peren te schenken.

Recept

Quiche met truffel en geitenkaas Duur: 10 minuten bereiden en 40 minuten in de oven | Aantal personen: 2

Wat hebt u nodig?

• 1 rol kant-en-klaar quichedeeg • 400 gram (gesneden) prei • 200 gram kastanjechampignons • 200 gram hamreepjes • 4 eieren • 200 milliliter crème fraîche light • 75 gram geraspte geitenkaas • Handje walnoten • 1 eetlepel truffelolie

Hoe maakt u het?

1. Verwarm de oven voor op 200 graden Celcius. 2. Vet een quichevorm (25 cm) in met boter. 3. Bekleed de quichevorm met het bladerdeeg. Snijd de randjes weg. 4. Snijd de kastanjechampignons. 5. Bak de kastanjechampignons, prei en hamreepjes 10 minuten in de pan. 6. Pak er een grote kom bij. Meng de crème fraîche light en eieren met een garde. 7. Voeg dan de geitenkaas en een eetlepel truffelolie toe aan de kom. 8. Verdeel het groentemengsel in de quichevorm. 9. Giet het kaasmengsel erover heen. 10. Zet het voor 40 minuten in de oven.

Recept

Hutspot met stoofvlees Duur: 60 minuten bereiden en 5 uur in de braadpan | Aantal personen: 2

Wat hebt u nodig?

Voor het stoofvlees • 375 gram runderriblappen • 2 sjalotjes • 1 knoflookteen • 250 milliliter runderbouillon (½ blokje) • 7 jeneverbessen • 3 kruidnagels • 3 laurierblaadjes • 125 milliliter volle rode wijn • 1 bruine boterham • 1 theelepel mosterd • 2 eetlepels bloem • Ongezouten roomboter • 1 eetlepel zonnebloemolie • Peper & zout Voor de hutspot • 500 gram kruimige aardappels • 240 gram hutspotgroenten • ½ bouillonblokje • 25 gram boter • Scheut (warme) melk

Hoe maakt u het? 1. Snipper de sjalotjes en de knoflook. 2. Bestrooi het vlees met een beetje zout en flink wat peper en haal het vlees door de bloem. Verhit in een braadpan boter en zonnebloemolie. Bak het vlees in vijf minuten bruin aan en haal het uit de pan. 3. Bak in het overgebleven vet de ui met de knoflook. 4. Voeg de bouillon, kruidnagel, jeneverbessen, laurierblad, wijn en peper naar smaak toe. Voeg ook het vlees weer toe aan de pan. Breng aan de kook. 5. Smeer de boterham in met mosterd en leg deze met de besmeerde kant naar beneden op het vlees. Draai het vuur laag en stoof het vlees afgedekt in 3,5 uur op laag vuur gaar. 6. Verhit de boter in een ruime pan. Bak de hutspotgroenten vijf minuten zonder te laten kleuren. Schep de aardappel erdoor en voeg water toe tot alles is bedekt. Verkruimel het halve bouillonblokje boven de pan en breng aan de kook. 7. Kook de aardappelen met de hutspotgroenten in 25 minuten gaar. 8. Giet de aardappelen met de hutspotgroenten af en vang het kookvocht op. Stamp de aardappelen en groenten met een scheut (warme) melk en een beetje roomboter tot een puree. Breng de stamppot en het stoofvlees op smaak met zout en peper. 30 9. Serveer de hutspot in diepe borden en schep het vlees met de saus erbij.

Aafje is blij met u als lezer van Aangenaam. We geven deze editie een aantal cadeautjes weg. Wilt u een van onderstaande producten winnen? Stuur dan vóór 15 december 2023 een e-mail naar communicatie@aafje.nl. Geef duidelijk aan wat u graag wilt winnen.

Winacties Oranje

Poncho

Het is ons allemaal weleens gebeurd… Onverwachts in een flinke regenbui terechtkomen. In de herfst is het haast onoverkomelijk. Om altijd goed voorbereid te zijn op dit soort plensbuien, bieden wij de Aafje poncho aan. Deze oranje capes zijn opvouwbaar en daarom makkelijk mee te nemen in uw tas. Zo blijft u tóch droog als u buitenloopt terwijl het regent.

10x

Kleurrijke paraplu

De regen trotseren we graag met deze kleurrijke paraplu van Aafje! Wandelen in de regen is namelijk een stuk minder vervelend met deze plu.

Boek ‘Vitaal ouder

10x

worden is zo gek nog niet’

gAAF tasJE

Dit inspirerende boek is het resultaat van het werk van specialist ouderengeneeskunde Ester Bertholet. Zij maakte een handboek voor 55-plussers, waarin preventie, medische klachten, medicatie en zingeving centraal staan. Dit boek van Uitgeverij Scriptum biedt inzicht en oplossingen voor een breed publiek: iedereen die geïnteresseerd is in dit onderwerp.

Altijd handig: een katoenen draagtas. Wat gaat u erin stoppen?

10x

Notitieboekje met pen

Heeft u ook altijd een notitieboekje bij de hand om dingen in te schrijven die u niet wilt vergeten? Wij zijn er ook fan van!

Cd Aad Klaris

Ons 'covermodel' Aad Klaris deelt zijn levensverhaal in de rubriek 'Mijn verhaal gaat verder' op pagina 2. Aad maakte een cd met twintig liedjes van zijn idool Koos Speenhoff. Wij mogen er vijf weggeven. Wint u niet en wilt u het album tóch graag hebben? De cd's zijn ook te koop. Er zijn nog maar een aantal cd's over, dus wees er snel bij. Stuur de redactie een e-mail voor meer informatie. 31

Allemaal Aafje acties Ledenvoordeel

Ledenvoordeel

34% korting

Workshop Bossche bollen Wat is het geheim van een échte Bossche bol? Leer het tijdens de workshop ‘Bossche bollen maken’ in Den Bosch! Samen met een specialist maakt u deze romige chocoladesoezen. Naast de techniek leert u ook meer over de historie van deze Bossche lekkernij. Na afloop is het tijd voor het leukste gedeelte en dat is uw eigen versgemaakte Bossche bollen proeven! U betaalt als lid van Allemaal Aafje € 18,50 in plaats van € 28,- en de cursus duurt ongeveer 1,5 uur. Ga naar allemaalaafje.nl (kopje Ledenvoordeel) om gebruik te maken van deze actie. Houd uw lidmaatschapsnummer bij de hand. Deze actie is geldig tot en met 31 maart 2024.

56% korting op het

ultieme kerstconcert Pak uit en beleef kerst dit jaar op een unieke manier. Pianist Jan Vayne en het beroemde Bach Choir & Orchestra of the Netherlands brengen u helemaal in de kerstsfeer tijdens Gloria in D en ‘Winter’ uit de Vierjaargetijden van Vivaldi. Ze nemen u mee langs traditionele kerstklassiekers van wereldberoemde componisten. U betaalt als lid van Allemaal Aafje € 40,- in plaats van € 90,-. Ga naar allemaalaafje.nl (kopje Ledenvoordeel) voor meer informatie en om gebruik te maken van deze actie. Houd uw lidmaatschapsnummer bij de hand.

Ledenvoordeel

Gratis deelname + drankje Sunday Afternoon Dance Winnen

Win een cadeaubon

ter waarde van € 15,Allemaal Aafje geeft drie cadeaubonnen ter waarde van € 15,- weg. Deze kunt u bij Allemaal Aafje inwisselen voor korting op een dagtocht naar keuze. Wilt u kans maken op een cadeaubon? Stuur dan vóór 15 december 2023 een e-mail naar allemaal@aafje.nl. De bonnen zijn heel 2024 geldig.

Luxor organiseert 26 november weer de Luxor Sunday Afternoon Dance. Op deze zondagmiddag zijn alle (stijl)dans liefhebbers welkom om op de houten parketvloer van de Rijnfoyer te dansen. Jong en oud, iedereen geniet van een middagje dans, muziek en gezelligheid. De muziek wordt verzorgd door Bill Bakker’s Big Band. Als lid van Allemaal Aafje kunt u gratis deelnemen aan de Sunday Afternoon Dance en ontvangt u een gratis drankje. Ga naar allemaalaafje.nl (kopje Ledenvoordeel) voor meer informatie en om gebruik te maken van deze actie. Houd uw lidmaatschapsnummer bij de hand.

Ontmoeten

Ledenvoordeel

BookBeat: probeer 60 dagen gratis

10% korting op de dagtochten van Allemaal Aafje

Geniet van diverse luisterboeken en e-books met BookBeat. Bij BookBeat heeft u keuze uit duizenden verhalen met verschillende genres. Bestsellers, thrillers, romans en biografieën en veel meer. Stream of luister offline en annuleer wanneer u wilt. Verrijk uw leven met verhalen. Wilt u gebruik maken van deze exclusieve actie waarbij u zestig dagen gratis gebruik kan maken van BookBeat? Geef uw naam en lidmaatschapsnummer door via allemaal@aafje.nl. U ontvangt dan van ons de unieke code.

Allemaal Aafje organiseert gezellige activiteiten, dagtochten en vakanties. Onze uitstapjes zijn tot in de puntjes geregeld, erg gevarieerd en voor iedereen. Het enige wat u hoeft te doen, is onbezorgd genieten! Gaat u erop uit met Allemaal Aafje? Dat kan extra voordelig, want als lid krijgt u altijd 10% korting op de dagtochten van Allemaal Aafje. Ga naar allemaalaafje.nl (kopje Ontmoeten) om gebruik te maken van deze actie.

Geen boekingskosten

Ledenvoordeel

Kerstreis in Londen, Kent & Canterbury De feestdagen dit jaar doorbrengen in Engelse sferen? Tijdens een zesdaagse busreis in een touringcar, bezoekt u Rochester en geniet u van Christmas Carols in Canterburry Cathedral. Ook struint u over verschillende kerstmarkten en slaan we Londen niet over! We verblijven in Kent, in een viersterrenhotel, inclusief ontbijt en diner. Vertrek is op 22 december 2023. De reis kunt u vanaf € 949,- per persoon boeken. Een persoonlijke reisagent van TUI verzorgt uw reis tot in de puntjes. Als lid van Allemaal Aafje betaalt u géén boekingskosten. Hiermee bespaart u € 30,-. Deze actie is geldig tot en met 21 december 2023. Op vakantie met MundoRado Reizen Wilt u graag genieten van een onbezorgde en gezellige vakantie? Maar heeft u behoefte aan een aangepast reistempo, neemt u een hulpmiddel mee op reis of heeft u zorg nodig tijdens een vakantie? Dan bent u bij MundoRado Reizen aan het juiste adres! Natuurlijk zijn reispartners zonder begeleidings- en/of zorgvraag ook van harte welkom. Als lid van Allemaal Aafje betaalt u géén boekingskosten. Hiermee bespaart u € 20,- per persoon. Ga naar allemaalaafje.nl (kopje Ledenvoordeel) om gebruik te maken van deze actie.

Ledenvoordeel

€ 30,- korting

Driegangendiner voor twee personen Verwen uzelf en een geliefde op een culinair en stijlvol diner in een van de restaurants van Fletcher Hotels. Met de dinervoucher heeft u de mogelijkheid om in één van de bijna 100 restaurants naar keuze te genieten van een driegangen Fletcher’s Keuzemenu voor twee personen. De gerechten zijn zorgvuldig samengesteld door de chef-kok van het Fletcher Hotel. U betaalt als lid van Allemaal Aafje € 39,- in plaats van € 69,-. Ga naar allemaalaafje.nl (kopje Ledenvoordeel) voor meer informatie en om gebruik te maken van deze actie. Houd uw lidmaatschapsnummer bij de hand. Reserveren voor het diner kan binnen drie maanden na ontvangst van de voucher.

Allemaal Aafje acties Zorgadvies

Ledenvoordeel

Voordelige Gratis Langer Thuis Check Het is soms lastig om het juiste hulpmiddel te vinden voor uw (woon)situatie. Dat begrijpen wij maar al te goed en daarom hebben we in samenwerking met Vegro een actie voor u: ‘Langer Thuis Check’. Een gespecialiseerde adviseur komt vrijblijvend bij u thuis langs om te kijken welke hulpmiddelen er voor kunnen zorgen dat u langer comfortabel en zelfstandig thuis kunt blijven wonen. Denk aan een rolstoel, scootmobiel, sta-opstoel en meer. Bij aankoop van minimaal € 2.500,- aan producten van Vegro ontvangt u als lid van Allemaal Aafje ook nog eens € 500,- korting én worden de producten gratis bij u thuis bezorgd. Zo krijgt u advies op maat van een expert, kunt u kiezen uit een ruim aanbod en probeert u het hulpmiddel in uw eigen omgeving. Wilt u gebruik maken van deze actie? Bel naar 088 1941 260 of ga naar vegro.nl/langerthuis. De actie is geldig van 1 november 2023 tot en met 31 januari 2024.

autoverzekering Via UnitedConsumers vergelijkt u autoverzekeringen van de beste verzekeraars. Zo helpen ze u bij het vinden van een voordelige autoverzekering. Op de premie ontvangt u altijd een collectiviteitskorting van gemiddeld 15%. Als lid van Allemaal Aafje ontvangt u ook nog eens extra korting van € 25,-. Zo kunt u tot € 175,per jaar besparen op uw autoverzekering. Daarnaast ontvangt u via Allemaal Aafje ook extra korting op de tankpas van UnitedConsumers én op uw mobiele abonnement of sim only. Ga naar allemaalaafje.nl (kopje Ledenvoordeel) voor meer informatie en om gebruik te maken van deze actie(s). Houd uw lidmaatschapsnummer bij de hand.

Ontvang 12 gratis desserts

bij een proefpakket van apetito Met de maaltijden van apetito is het net of u thuis uit eten gaat. Genieten staat centraal. U kunt kiezen uit ruim 130 lekkere en voedzame gerechten. Van de Hollandse keuken tot internationale specialiteiten: bij apetito is er voor ieder wat wils - ook als u dieetwensen heeft. Bestellen is heel eenvoudig en de vriesverse maaltijd worden bezorgd tot aan uw voordeur.

Actie voor álle lezers!

Bent u benieuwd naar de maaltijden? Maak gebruik van de actie, bestel een proefpakket en ontvang een gratis assortiment met maar liefst twaalf heerlijke desserts. Ga naar apetito-shop.nl of bel naar 088 2012 123 en vermeld de actiecode 109-AAFJE10A23. Als lid van Allemaal Aafje krijgt u ook nog eens 10% korting op alle vervolgbestellingen.

Ledenvoordeel

Tot 10% korting op aanvullende pakketten van de zorgverzekering Bent u lid van Allemaal Aafje? Met onze collectiviteitskorting krijgt u tot 10% korting op uw aanvullende of tandartsverzekering. Wij werken hiervoor samen met zorgverzekeraars CZ, VGZ, Zilveren Kruis en Salland Zorgverzekeringen. Zo kunt u rekenen op een betrouwbare én voordelige zorgverzekering met extra dekkingen, waaronder mantelzorgvervanging en vergoedingen voor cursussen, zoals valpreventie. Nog geen lid van Allemaal Aafje? Word direct lid voor € 21,50 per jaar. Hierna kunt u zich aanmelden voor deze actie. Daarna profiteert u meteen van de collectiviteitskorting. Bij zorgverzekeraars VGZ en CZ kunt u het lidmaatschap van Allemaal Aafje vergoed krijgen. Vraag naar de voorwaarden. Ga naar info.alpina.nl/aafje voor meer informatie of neem contact op met de zorgadviseurs van Alpina: 088 210 211.

Puzzeloplossingen Sudoku

Woord-Sudoku

9 2 6 3 1 5 8 4 7 4 5 3 8 7 9 1 6 2 8 1 7 6 2 4 3 5 9 7 9 8 1 5 6 4 2 3 2 3 1 4 8 7 6 9 5 6 4 5 9 3 2 7 1 8 5 8 9 7 6 1 2 3 4 3 6 4 2 9 8 5 7 1 1 7 2 5 4 3 9 8 6

7 2 4 9 7 312 8 6 5 213 4 9 1 9 3 5 9 2 1 7 3 4 6 8 5 5 2 7 610 4 5 9 1 8 3 2 7 9 4 7 6 5 9 2 3 4 7 1 6 811 4 5 1 7 8 6 4 5 2 116 7 3 9 1 8 9 5 3 1 7 8 9 6 2 517 4 4 5 8 4 515 3 1 6 9 8 7 2 1 7 3 1 8 6 2 7 518 9 4 3 7 9 4 6 7 9 4 8 3 5 1 6 ©2 www.puzzelpro.nl 14

Zweedse puzzel V N M E G S V A L S A V E T I P I D I E F D I T M A A L C E N T R A A L E S L A D S S M A R T I S P A N P U B R U B A M I G D H A R T A U R I T E S L I B N U T N R P D K A N S N E U R H O N E E S A G R E E P N E S T V U L G A I R L I N I E W I E L T H E A T E R

Vriendschap

1=O

2=R

R A P D S A R U G I A G A U D N O R A N E D N E A K A R R B K H P T L U O G A O R O C S R D R N V T N N N M E A A L K I A L R E D

F F E J T R A A H K N I N

35 Saamhorigheid

5=V 6=D 7=E 8=N 9=E Verbonden

3=N 4=B

Woordzoeker H M U F F E I T L B T A I L W Z R I E P T N R U D D K R T I W E S P I E E L L D O E L I R E I R G D G A

Kruiswoord A D A O M N T H E E O P K T P C G I A V D J R R E L A H E J E M L I E I I H M

F E E K S M A E I K W A R T S E I N T L O H E O N A N O D E Z E V I V O O R N O K O L S B P O N D A P A R T C I N A R A K E T

M A S T R V I F A E N Z I N P A T V I T I E A N S R G E E A S S T

Vertrouwd

T O O S T

I G A O L L A I E R N N E O U S U M N A D I I E M K K O T N E N O

Aafje.nl | 088 8 233 233

/wijzijnvanaafje



/werkenbijaafje.nl



/wijzijnvanaafje