Page 1

8 ! yfg lx/ f] xf] 08f x] nd] 6 lk|m 8 ! jif{sf]  jflif{s s/  5'6 8 @)Ü -k|ltzt_ cu|Ld e'QmfgLdf 8 *)Ü nufgL 8 #^ dlxgf ;/ n ls: tfaGbLdf 8 !(Ü Aofh b/ df 8 @) k6s lk|m ;le{l;Ë

8 ;t{x¿ nfu" x'g] 5g\ .

…;~rf/ If]qdf gofF cfofdÚ

;Dks{ M

OG6/ g] zgofFgn c6f]  kf6{; ahf/ , kf] v/ f–(

web: www.aadarshanepal.com

aif{ !

c+s @)#

kmf] g M )^!–%#%$$$, %#&###

@)^( k''; #, d+unaf/

g] kfn ;+jt !!##

Tuesday, December 18, 2012

k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{n] tTsfn /fhLgfdf glbg] c8fg bf]xf]¥ofPsf 5g\  . 8f= e§/fO{n] ;+ljwfg;ef r'gfasf] ldlt 3f]if0ff geO;s]sf]n] cfkm"n] /fhLgfdf glbg] atfPsf x'g \ . k|wfgdGqLsf ;xof]uL ljZJflbk kf08]sf cg';f/ at{dfg

sf]O/fnfaf/] k|r08 nrs sf]O/fnfnfO{ dflgGg“ M – dfcf]jfbL g]kfnL sfFu|];sf ;efklt Pj+ k|wfgdGqLsf pd]bjf/ ;'zLn sf]O/fnfnfO{ k|wfgdGqL agfpg k|r08 nrs ePsf 5g\  . Pdfcf]jfbL cWoIf k|r08n] lzif{ g]tfx?sf] 5nkmndf sf]O/fnfnfO{{ k|wfgdGqL agfpg ;xdt /x]sf] atfPsf] ;|f]tn] atfPsf] 5 . otf, k|wfgdGqLsf /fhgLlts ;Nnfxsf/ b]jG] b| k/fh'nLn] eg] r'gfasf] ;'lglZrttf ul/ ;+jw} flgs l/Qmtf k"lt{ gx'bF f;Dd ;/sf/ g5f8\g] atfPsf 5g\  . pgn] eg] – …r'gfasf] ;'lglZrttf geO{ ;/sf/ 5f]l8GgF .Ú kf}8n] n] ;/sf/ 5f]8g\ ' eg]sf] ;+l3Ptf nufPtsf d'4f 5f8\g' ePsf] atfpFb} eg] – …;/sf/ 5f]8/] ;+l3otf lj/f]wLnfO{ /hfO{F ug{ lbOGgF .Ú pgn] at{dfg ;/sf/sf] lasNk gePsf] / olx ;/sf/nfO{ /fli6«o ;xdltsf] agfpg ;a} nfUg'kg]{ atfP . ;/sf/nfO{ g} lg/Gt/tflbg]Pdfcf]jfbLs} k|:tfj cg';f/ k|wfgdGqLn] ;f] c8fg bf]xf]¥ofPsf x'g  \ . k|wfgdGqLsf] ;f] c8fgkl5 ;f]daf/ x'g] elgPsf] ;xdlt t'lxPsf] 5 .

g]skf–dfcf]jfbLn] ;'zLn sf]O/fnfnfO{ k|wfgdGqL c:jLsf/ ug]{ ePsf] 5 . Pdfn] cWoIf nufPtsf lzif{ g]tfx?;Fusf] 5nkmndf –dfcf]jfbLsf g]tfx?n] sf]O/fnfnfO{ ;xdltsf] ;/sf/sf nflu g]t[Tjdf c:jLsf/ u/]sf x'g\ . cfˆg} kf6L{sf dxf;lrj /fdaxfb'/ yfkf …jfbnÚ nfO{ g} k|wfgdGqL agfpg] lhls/ ub}{ plgx?n] sf]O/fnf dfq x}g s'g} klg bnsf g]tfsf] g]t[Tj :jLsf/ gx'g] atfPsf lyP . c? bnsf] g]t[Tj :jLsf/ ug{ tof/ gePklg at{dfg ;/sf/sf] lasNk vf]Hg eg] plgx? ;xdt ePsf 5g\ . ;f] 5nkmndf plgx?n] rf/ bnaLr dfq} x'g] ;xdlt cfkm"x?nfO{ dfGo gx'g] k|i6 kf/]sf] ;d]t ;|f]tn] atfPsf] 5 .

lgaf{rg ;DjlGw ;+ljwfg ;+;f]wgdf ;xdlt, a}zfvdf r'gfa ug]{ ldlt ;lxtsf] ;xdlt, zflGtk|lqmofsf] 6'u+ f] nufpg], cfof]ux? u7g ug]{ nufPtsf dxTjk"0f{ Pj+ lb3{sflng

dxTjsf ljifodf Kofs]hd} ;xdlt ul/ s]xL ;dosf nflu olx ;/sf/nfO{ /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ agfpg] / To;kl5 dfq ;/sf/sf] g]tT[ j sfFu;] | nfO{ lbg] k|wfgdGqL sfof{non]

;'j0f{ cj;/ Û ;'j0f{ cj;/ ÛÛ

g]kfnsf k|yd DM,Endocrinology tyf gle{s xl:k6n / l6lrª xl:k6n sf7df8f}+df sfo{/t 8f=>L c+z'dfnL hf]zL Ho"af6 dw'd]x, yfO{/fO8 tyf cGo xdf]{g;DaG wL ;d:of ePsf la/fdLx?sf] :jf:Yo k/LIf0f x/]s dlxgfdf o; sf:sL ;]jf xl:k6ndf ;+rfng eO/x]sf] s'/f hfgsf/L u/fp“b5f}+ . ;fy} cfufdL :jf:Yo kl/If0f kf}if & ut] -zlgaf/_ x'g] ePsf]n] ;DalGwt ;d:of ePsf la/fdLx?n] t'?Gt ;Dks{ /fvL :jf:Yo nfe p7fpg' x'g cg'/f]w ul/G5 . ldlt M kf}if & ut] -zlgaf/_ ;do M laxfg ( ah] b]lv

:yfg M sf:sL ;]jf xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ k|f=ln=

e]6g/Ldfu{ -xl:k6nrf]s_, kf]v/f– !@, kmf]g g+ M )^!–%@*!^!, )^!–%@*!^@

-gf]6M s[kof, yfO{/fO8 / ;'u/ 6]:6sf] nflu kf}if ^ ut] g} ;Dks{ /fVg'xf]nf._

g

cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf १ २ ३ ४ ५ ६

kf]v/f hfg] d'n ;8s gg bf]laNnf hfg] d'n ;8s

g

g ११

g

८ ९ १० ११ १२ १३ १४ १५ १६ १७ १८ १९ २० २१ २२ २३ २४ Knl6ª Pl/of hfg] af6f] g g g

hgfPsf] 5 . pQm ljifodf ;xdlt geP dw]zL df]rf jf ;fgf bnsf] g]tT[ jdf ;xdltsf] ;/sf/ agfpg] Pdfcf]jfbLsf] k|:tfa cg';f/ g} k|WffgdGqL cufl8 a9\g] ;d]t ;|ft] n] atfPsf] 5 . e§/fO{ ;/sf/df ljkIfL bn ghfg] / k|wfgdGqLn] kf6L{sf] k|:tfjnfO{ g} sfof{Gjog ug]{ ubf{ rf}y+ f] k6s ylkPsf] Dofb klg Joy{ ePsf] 5 . Pdfcf]jfbL cWoIf k|r08n] eg] ;f]daf/ ;fFem;Dd bnx?aLr ;xdlt x'g] cfZjf;g lbPsf lyP . k|r08sf] cfZjf;gs} sf/0f /fi6«klt sfof{non] eg] Dofb ;f]daf/ ;Dd Dofb yksf] s'g} tof/L gu/]sf] a'lemPsf] 5 . ;xdlt gePdf Dofb yksf] klg lasNk gePsf] g]tfx?n] g} atfPsf 5g\ . t/ ;xdlt h'6fpg k|dv ' bnsf lzif{ g]tfx? eg] bf}8w'kd} nfu]sf 5g\ .

cfbz{ g]kfn ;+jfbbftf kf]v/f @, k'; . c+uh] | L gofF aif{ kf]v/fdf dgfpg eGb} !$ cf}+ ;+:s/0fsf] ;8s dxf]T;jsf] k|rf/k|;f/sf nflu kf]v/faf6 lx+8s ] f] /]jfgsf] 6f]nL lrtjg k'us ] f] 5 . 6f]nLn] ;f]daf/ ;f}/fxdf kqsf/ ;Dd]ng u/L dxf]T;jaf/] hfgsf/L u/fPsf] 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} /]jfg kf]v/fsf cWoIf uf]kL e6\6/fO{n] ljutsf aif{df eGbf o; k6s gofF aif{nfO{ emg} eAo agfpg] tof/L ePsf] hfgsf/L lbP . pgn] kf]v/f cfpg lrtjgjf;LnfO{ cfu|x ub}{ kf]v/fdf :jb]zL / ljb]zL ko{6ssf nflu cfjZos ;a}s/' f kfO{g] atfP . dxf]T;jsf] tof/L klg clGtd r/0fdf k'us] f] hfgsf/L lb+b} pgn] dxf]T;jdf cfpg]x?nfO{ Kofs]hd} ;x'lnot lbOg] klg atfP . cfufdL k'; !# b]lv !& ut] ;Dd kf]v/fdf ;8s dxf]T;j x'b5}  . kf]v/f / o; If]qsf] snf,

;F:s[lt, e]ife'iffsf] hu]gf{ ub}{ /fli6«o tyf cGt/fli6«o ahf/df lrgfpg] nIo ;lxt kf]v/fsf] n]s;fO{8df kfFrlbg] ;8s dxf]T;j cfof]hgf ul/Psf] dxf]T;j ;+of]hs led;]g e'hn] n] atfP . kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} g]kfn ko{6g af]8s{ f ;b:o l6sf/fd ;fksf]6fn] kf]v/fnfO{ ;fxl;s v]ns'b zx/sf] ?kdf ljsf; ul/g nfluPsf] atfpFb} ;fxl;s v]nsf] cg'ej a6'Ngklg kf]v/f cfpg cfu|x u/] . kf]v/f ko{6g kl/ifbsf cWoIf ;"oa{ xfb'/ e'hn] n] lrtjg / kf]v/fsf ko{6g Joj;foLx?n] ko{6g k|j4{gsf nflu ;xsfo{ ug'k{ g]{ cf}N+ ofP . kqsf/;lxtsf] !# ;b:oLo 6f]nLsf cGo ;b:ox?df /]jfg kf]v/fsf pkfWoIf rf}axfb'/ u'?ª, dxf;lrj >L/fd lu/L, ;xsf]iffWoIf of]uz] e6\6/fO{, ;b:o lg/~hg 9sfn, nId0f a/fn, kqsf/x? ljgf]b nfld5fg], k|bLk kf}8n] / /fds[i0f 1jfnL /x]sf 5g\ . o;cl3 cfOtaf/ sf7df8f}df kqsf/ ;Dd]ng u/]sf] 6f]nL d+unaf/ kf]v/f cfO{kU' g] 5 .

xflb{s awfO{

cWoIf– xl/ zdf{ u}x|] klZrdf~rn xf]6n ;+3 kf]v/fsf] bf];f| ] clwj]zgaf6 cWoIfdf xl/ zdf{ u}xs ]| f] k|yd pkfWoIfdf e/t/fh k/fh'nL, lålto pkfWoIfdf ljsn t'nfrg, t[lto pkfWoIfdf an/fd lu/L, dxf;lrjdf nId0f ;'jb] L, ;lrjdf u0f]z/fh kxf/L, sf]iffWoIfdf e]sG] b|sd' f/ >]i7 / ;x–sf]iffWoIfdf wd{l;+x nfld5fg] lgjf{lrt x'ge' Psf]df pxfFx? nufot ;Dk"0f{ sfo{;ldlt ;b:oHo"x?nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f} + . OGb| s'“j/ cWoIf tyf

s“'j/ cu{gfOh]zg kl/jf/, gof“ahf/, kf]v/f

६ ७ ८ g Knl6ª P ९ l/of hfg] af6f] g g १३ १४ g १५ १६ १७ १८ १९ २० २१ २२ २३ २४ २५

g

kf]v/f !& l5g]8f“8f l:yt kf]v /f bf]laNnf ;8s v08df Knl6ªs f cfsif{0f 38]/Lx? laqmLdf /x]sf] x'“bf ;Dks{ ug'{xf]nf

g

१२

g

d"No ¿= @.–

gof“ aif{df kf]v/f cfpg] lgDtf] lb+b} /]jfg 6f]nL lrtjgdf

/fhLgfdf lbGg – k|wfgdGqL cfbz{ g]kfn ;+jfbbftf kf]v/f @, k'; .

k[i7 $

२६ २७

;Dks{M df]= (*%^)#!!%@, (*$^)^(! %@

a'lsË v'Nnf ⁄ a'lsË v'Nnf ⁄⁄ a'lsË v'Nnf ⁄⁄⁄ ;]jf ;'ljwfo'Qm ofqf, laGWofjfl;gL oftfoftsf] k|lta4tf eGg] gf/fsf] ;fy btf{ g+= @(#%÷)&(÷&( eO{ ev{/}dfq kf]v/fdf btf{ ePsf] ljGWojfl;gL oftfoft a; Joj;foL ;ldltn] kf]v/fdf ;do / pkef]Qmfsf] dfunfO{ dWogh/ ul/ gof“ ;'ljwfo'Qm oftfoft ;]jf ;~rfng ug{ nfu]sfn] sf]xLklg Joj;foLx?n] ;~rfng ug{ OR5's x'g'xG5 eg] t'?Gt ;Dks{ ug'xf]nf .

ljGWofjfl;gL oftfoft a; Joj;foL ;ldlt sfo{fno ;[hgfrf]s, nIdL sDKn]S;

;Dks{ g=+ M )^!–^(#@^*


lh=sf= sf:  sL b=g+= @*$÷)^*÷)^(

$

web: www.aadarshanepal.com

clGtd k[i7

@)^( kf}if #, d+unaf/

Aadarsh Nepal National Daily Tuesday, December 18, 2012

ljZj zflGt pdfljsf] $& cf}+ aflif{sf]T;a ;DkGg

;'Gb/ e'hª ' ufp“

Ps s/f]8 cf7 nfvsf] cfo–Joo k|:t't cfbz{ g]kfn ;+jfbbftf kf]v/f @, k'; .

?kdf klg k|Voft ufpF xf] . ;|ft] / ;fwgn] k|ofKt ;Defjgf eP/klg k|rf/ k|;f/sf] …@)%) ;fnlt/ ha klxnf] k6s of] cefjdf ;f] ufpF b]z / lab]zdf lrlgg ;s]sf] ufpFnfO{ 6f9faf6 b]Vbf ;fx|} ;'Gb/ / dgdf]xs 5}g \ . …o:tf] ufpF cGt t 5}g\ eG5g\ olx xf] /]Ú lyof], t/ ufpF l5bf{ eg] w]/} g} kmf]xf]/ kfFPÚ eh'ª ko{6g ljsf; ;ldltsf cWoIf t'naxfb'/ cGgk"0f{ ;+/If0f If]q cfof]hgfsf lgb]z { s nfn u'?Ën] eg]–…clxn] eg] la:tf/} lrlgg\ yfn]sf] u'?ªn] e'hª' ufpFsf] ljut ;Dem]–…To;sf] s]lx 5, ufpaf/]df k|rf/k|;f/ lg x'b} uPsf] 5 .Ú # ;o ^% 3/ /x]sf] ;f] ufla;sf] ! b]lv aif{kl5 eg] oxfFsf cfdfx?n] ufpFsf] d'xf/ g} km]//] e'hª' nfO{ ;'Gb/ agfP .Ú e'hª' df e]l6Psf * jf8{;Dd u'?Ësf] dfq a;f]af; /x]sf] 5 u'?Ën] eg]h:t} e'hª' ;flRrs} cg'kd eg] jf8{ gDa/ ( df eg] ljZjsdf{, g]kfnL tyf kl/of/x? a:g] u5{g . ef/lto / a[l6; ;'Gb/tfn] el/k"0f{ ufpF 5 . Ps} 7fpFdf 7'nf–7'nf Psgf;sf 9'ªu\ ] ;]gfsf nfx'/x] ? al9 ePsf] ePsf] ufpF ;a} 3/x? . jfl/af6 kf/L;Dd 5l/Psf e'm?Kk tj/n] ;DkGg x'b} uPsf] 5 . k|To]s 3/af6 k/]sf u'?Ë 3/x?  . tNnf]bl] v dflyNnf] jl/kl/ ;'Gb/ b[iox? b]lvG5g\ . cfkm\g} 6f]n;Dd p:t} . af6f]3f6f] klg ;kmf / /fd|f . ;lqmotfdf @ j6f n3' hnljB't cfof]hgf ufpFbl] v tn kl§ 7'nf–7'nf v]tsf kmfF6 . lgdf{0f ul/Pkl5 clxn] ufpF lemlnldln ] ] ldlbd vf]nfaf6 @) / dfyLeg] xl/ofnL 8fF8fsf8fF . Pp6} ufp“ / ePsf] 5 . ufpFnn Pp6} uflj; To;df klg () k|ltzt eGbf *) lsnf]jf6sf] b'O{ n3' hnlaB't cfof]hgf al9 u'?Ë hfltsf] a;f]af; . k|fs[lts / ;DkGg u/]kl5 pHofnf]dfq kfPsf 5}gg\ # ;fF:s[lts ?kn] e/Lk'0f{ ufpF xf] e'hª'  . u|fld0f j6f laB'lto /f]kj]klg agfP/ 306f}+ af]Sg'kg]{ ko{6gsf lx;fan] aflx/L ;+;f/;+u la:tf/} a]l+ zsf] v]lt cfuFgd} emf/]sf 5g\ . cfdf ;d'xsL ;b:o /fds'df/L u'?Ën] v'Nb}5 ndh'ªsf] ;'Gb/ e'hª' ufpF . aflx/L ?kdf ;f] ufpF hlt ;'Gb/ b]lvG5 cfkm\gf] ufpFdf kfx'gfx?nfO{ :jfut ug{ cft'/ u'?ª ;+:sf/ / rfnrngn] klg plQs} cfs{ifs ePsf] atfpb} u'?Ëaf/] hfGg / a'em\g e'hª' df 5 . Ps ufpF Ps ufla; / To;df klg cfdGq0f ul/g\ . e'hË' df :jfut ;fF:s[lts cTolws u'?Ë a;f]af; /x]sf] e'hª' ;Dejt ;Dkbfsf] wgL e'hª' df u'?Ë hfltsf] df}lns b]zs} gd'gf ufpF dfq geP/ u|fld0f ko{6gsf k/fDk/fut ;+:s[lt ´Nsg] /Lltl/jfhx? b]Vg dx]zs'df/ vftL e'h'ª -ndh'ª_ @, k';

kfOG5 . u'?Ë hfltsf] afSnf] al:tdfq xf]Og, u'?Ë ;+uf| xfno, u'Daf, lrof aufg, /f]kj], xlg xlG6ª nufotn] e'hª' sf] ?k emg} ;'Gb/ 5 . /x]sf !( j6f xf]d :6] ;~rfng ul/Psf] ufpFdf kl5Nnf] ;dodf eg] ko{6sx? cfpg] qmd z'? ePsf] 5 . …u'?Ëx?sf] k/Dk/fut l/ltl/jfh, rfnrg, ;+:sf/ nufot ufp“df c´} 5g\Ú ufpFaf/] k|i6\ofpb} t'naxfb'/n] eg]–…ufpF 3'Dg cfpg]x? v'l; eP/ kms{g] u/]sf 5g\ .Ú el/df}/Lsf] l;sf/ -xlg xlG6ª_ k'/fg} k]zf xf] e'hª' sf] . sl/j Ps bh{g le/df :yflgon] x/]saif{ l;sf/ ug]{ u5{g . h;af6 :yflogsf] cfDbfgL klg /fd|} x'G5 . xlg xlG6ªdf ko{6ssf] afSn} pkl:ylt x'g] u/]sf] 5 . @^ /f]kgL hUufdf @)%% ;fnaf6 z'? ul/Psf] lrof v]tLn] e'hª' nfO{ lrofdf cfTdlge{/ agfPsf] 5 . lrof ufpFnn ] ] ko{6s / cfkmGtx?nfO{ sf]zl] nsf] ?kdf k7fpg] u/]sf 5g\ . 3gkf]v/f, pQ/sGof, e'hª' , k;ufpFdf /f]lkPsf] lrofnfO{ k|;f]wg ug{{ d]l;g Nofpg] tof/L klg ePsf] 5 . lhNnf ko{6g u'?of]hgf lgdf{0f ;ldlt ndh'ªsf cWoIf k|df]bs'df/ >]i7n] lrof aufgn] e'hª' ufpFsf] ;'Gb/tf yk]sf] atfpF5g . …of] ufpF cfkm}df /fd|f] / ;'Gb/ 5, k|rf/ k|;f/ u/L :jb]lz / lab]lz ko{6s leq\ofpg'kg]{ cfjZostf 5Ú >]i7n] eg]–…

To;sf nflu /fHon] klg kxn ug'k{ g]{ b]lvG5 .Ú cGgk"0f{ ;+/If0f If]q cfof]hgfn] e'hª' nufotsf ufpFdf PsLs[t ljsf;, ;+/If0f / ko{6g;DaGwL ljleGg sfo{qmd ub}{ cfPsf] 5 . k'/fgf] d'lvof rng h:t} ufpFsf] lgod tyf gLlt agfpg] 5'§} k/Dk/f 5 ebf}/] ;ef . x/]s aif{sf] ebf}df ufla;sf] e]nf ul/ lgod, b08, hl/jfgf agfpg]bl] v df;', l;sdL{, 8sdL{ nufotsf] d'No tf]lsG5 . …%÷% aif{df ufpFsf] lgod tyf gLlt agfp5 e]nfn]Ú cfdf ;d'xsL /fds'df/Ln] elgg\–…!÷! aif{df km]/L nfu' ePsf] gePsf] af/]df klg ebf}/] ;ef x'g] u5{ .Ú ufpFd} /x]sf] u'?Ë ;+uf| xfnodf u'?Ë hfltn] k|of]u ug]{ k/Dk/fut ljleGg a:t'x? /flvPsf 5g\ . @ aif{cl3 :yfkgf ul/Psf] ;+uf| xfnodf sl/j Ps;o y/L a:t'x? /flvPsf 5g\ . u'?Ë;DaGwL hfGg a'em\g ;xof]u k'¥ofpg] :yflgon] atfPsf 5g\ . hfkfgsf] ;xof]udf lgdf{0f ul/Psf ltg /f]kjn] tlSnd, l3Dr] / sNr kmfF6df dn k'¥ofpg / ToxfFsf] pAhgL Nofpg ufpFnn] fO{ ;xof]u k'¥ofPsf] 5 . @ s/f]8sf] nfutdf lgdf{0f ul/Psf /f]kj]n] sl/j $ 306fsf] ef/L af]sfO{ xn'ªu\ f] agfPsf] :yflgo lvdaxfb'/ u'?Ën] atfP . ndh'ªsf] a]zLzx/af6 3n]ufpF;Dd uf8Ldf uPkl5 3n]ufpFaf6 sl/j @ 306fsf] k}bn ofqfdf e'hª' k'l' uG5 . k}bndfu{sf cGo af6f] klg 5g e'hª' k'Ug .

d]6f« ] a}s+ åf/f /Qmbfg sfo{qmd ;DkGg /fodfemL /x]gg\ h]i7 gful/s cg'udg ;ldltdf a/fn cfbz{ g]kfn ;+jfbbftf kf]v/f @, k'; .

cfbz{ g]kfn ;+jfbbftf kf]v/f @, k'; .

Hf]i7 gful/ssf] If]qdf sfd ug]{ ;+3 ;+:yfx?sf] ;f]daf/ kf]v/fdf ePsf] e]nfn] lhNnf Ho]i7 gful/s cg'udg ;ldlt sf:sL u7g u/]sf] 5  .Ho]i7 gful/s c'gudg kl/of]hgf g]kfg sf:sLsf] cfof]hgf Ho]i7 gful/s ;/f]sf/ ;ldlt sf:sLsf] ;dGjo tyf x]Nk Ph OG6/g]zgnsf] ;xof]udf j}7sn] ;ldlt u7g u/]sf] xf] . h]i7 gful/s ;/f]sf/ ;ldlt sf:sLsf ;lrj s[i0fk|;fb a/fnsf] ;+of]hsTjdf pQm ;ldlt u7g ul/Psf] 5 .;ldltsf] ;b:o ;lrjdf Ho]i7 gful/s cg'udg kl/of]hgf g]kfn sf:sLsf k|d'v ljgf]bk|;fb lqkf7L tyf ;b:ox?df u}/;/sf/L dxf;+3 sf:sLsf uf]kfn v8\sf, OG;]ssf u0f]z >]i7, klZrdf~rn h]i7 gful/s ;/f]sf/ ;ldltsf s]bf/ sf]O/fnf, dfgjclwsf/sf nflu dlxnf, Psn dlxnf ;d"x sf:sLsL h'gf s];L, kqsf/ k|sfzrGb| ;fksf]6f, k|fs[lts tyf ;fdflhs ;'wf/ ;dfh g]kfnsf odk|;fb uf}td, k"j{ sd{rf/L ;]jf kl/ifbsf xl/k|;fb ls/0f cf]emf, kf]v/f a[4f>d / Ho]i7 gful/s ;/f]sf/ ;dfh /x]sf 5g\ . To;}ul/ cfdlGqt ;b:ox?df

dlxnf tyf jfnjflnsf sfof{no sf:sLsL k"0ff{ >]i7, lhNnf ljsf; ;ldlt sf:sLsf ch"g{ Gof}kfg], lhNnf hg:jf:Yo sfof{no sf:sLsf jb|Lk|;fb cof{n / /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u klZrdf~rn If]lqo sfof{no kf]v/fsf jb|L ;'jb] L /x]sf 5g\ . sf:sL lhNnfdf /x]sf h]i7 gful/sx? If]qdf sfd ug{] ;+3 ;+:yfx?ljr ;xsfo{ ul/ h]i7 gful/sx?nfO{ lglt lgdf{0f txdf ;xeflutf u/fpb} plgx?sf] clwsf/nfO{ ;'lglZrtf u/fpg] p2]Zon] cg'udg ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . a}7sdf af]Ng] clwsf+z jQmfx?n] Ho]i7 gful/ssf If]qdf sfd ug]{ ;+3 ;+:yfx?sf] ;xsfof{sf] vfrf] /x]sf] cf}NofPsf lyP .plgx?n] h]i7 gful/ssf] If]qdf ljleGg ;+3 ;:yf / ;/sfl/ lgsfox? ;DnUg /x]sf] pNn]v ub}{ h]i7 gful/sx?sf] cfjZostf klxrfg ul/ sfd ug'{ kg]d{ f hf]8 lbPsf lyP . ;fy} plgx?n] h]i7 gful/snfO{ ;Ddfg hgs ?kdf lhpgsf nflu h]i7 gful/sx? ;u jf]lng] jf]lnrflndf g} ;'wf/ ug'{ kg]d{ f hf]8 lbPsf lyP .h]i7 gful/s cg'udg kl/of]hgf g]kfg sf:sLn] x]dhf, k'DbLe'DbL, y'dfsf] 8fF8f / lgd{nkf]v/L uflj;df /x]sf h]i7 gful/sx?nfO{ ;r]tgf hufO{ plgx?sf] clwsf/sf nflu cfjh p7fpb} cfPsf] g]kfg sf:sLsf k|dv ' ljgf]b lqkf7Ln] hfgsf/L lbP .

o;kfnLsf] hf8f] kmfOa/ l;/s;“u} kmfOa/ skf;sf ljleGg ;fOhsf :t/Lo l;/s, l;/fgL, s';'g tyf uf]N8l/ª c8{/ cg';f/ tof/ ul/G5 ;fy} v'Nnf kmfOa/ skf;sf] nflu ;d]t xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . xfdL ;'ne d'Nodf u'0f:t/Lo ;]jf / ;fdfg k|bfg ub{5f}+ .

OGb|–lji0f' skf; pBf]u lkms]{–%, kf]v/f -kf]v/f OlGhlgol/ª SofDk; glhs}_ k|f]= xg]/L Sof= rGb| axfb'/ ;'gf/ df]= (*$^$$#&((

u/]sf lyP . a}s + sf] clws[t k'h F L @) s/f]8 / r'Qmf k'h F L !) s/f]8 ^) d]6f« ] 8]enkd]G6 a}s + lnld6]n nfv /x]sf] 5 . @)^( ;fn d+l;/ kf]v/fn] t]>f] aflif{sf]T;jsf] ca;/df d;fGt;Dd () s/f]8 lgIf]k ;+sng cfof]hgf u/]sf] /Qmbfg sfo{qmddf u/]sf] a}s + n] &# s/f]8 shf{ k|bfg %! hgfn] /Qmbfg u/]sf 5g\ . u/]sf] 5 . …/Qmbfg hLjgbfg, /Qmbfg u/f}+ k"0o kf]v/f Go"/f]8df d'Vo sfof{no sdfcf}Ú+ eGg] gf/f;lxt a}s + n] /Qmbfg /x]sf] a}s + n] ;j{;fw/0fsf nflu sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . 5'§ofPsf] # s/f]8 a/fa/sf] # nfv a}s + sf cWoIf 8f=k'ik/fh lsQf z]o/ lgisf;g ul/;s]sf] 5 . zdf{n] kf]v/f–% sf /fdhLk|;fb kf]v/f, ndh'ª, uf]/vf, sf7df8f},+ sf]O/fnfnfO{ An8 Aofu x:tfGt/0f DofUbL, afun'ª nufotsf ljleGg u/L /Qmbfg sfo{qmd z'? ePsf] k]zf / Joj;fodf cfa4 JolQmx?4f/f lyof] . a}s + sf !# hgfn] klg /Qmbfg d]6f« ] a}s + sf] :yfkgf ul/Psf] xf] .

sf7df8f},F @ k';÷lj3l6t /fhkl/ifb\ :yfoL ;ldltsf ;efklt 8f s]z/hª\u /fodfemLsf] ;f]daf/ (# jif{sf] pd]/df lgwg ePsf] 5 . /fodfemLsf] x[bo3ftsf sf/0f lgwg ePsf] xf] . g]kfn sDo'lgi6 kf6L{sf k"j{ dxf;lrj;d]t /x]sf /fodfemLsf] cfkm\g} lgjf;df lgwg ePsf] xf] .

sf:sL lhNnfsf] b]p/fnL uflj;df /x]sf] ljZj zflGt pRr dfWoflds ljBfnosf] $& cf}+ aflif{sf]T;a tyf cleefjs lbj; ;df/f]x ;DkGg ePsf] 5 . ljBfnosf] Ps s/f]8 cf7 nfv a/fa/sf] cfo– Joo ljBfnosf k|frfo{ xl//fh l3ld/]n] k|:t't u/]sf lyP . sfo{qmdsf k|d'v cltyL s~rg g]kfnsf l6d ln8/ OlGhlgo/ uh]Gb| k'gn] ljBfnodf

sf]ifÚ sf ;+:yfks tyf ljBfno Joj:yfkg ;ldlt ;b:o ga/fh a/fnn] dGtJo JoQm ub}{ Joj:yfkg ;ldltdf /x]/ dxTjk"0f{ e"dLsf lgjf{x u/]sf b'O{ hgfnfO{ ;Ddfg–kq k|bfg u/]sf lyP . cfbz{ g]kfn /fli6«o b}lgssf sfo{sf/L ;Dkfbs ;d]t /x]sf a/fnaf6 :yfkgf ul/Psf] ;f] ;Ddfgsf]ifaf6 k"j{ Joj:yfkg ;ldlt ;b:o s[i0f/fh zdf{ / k"j{ k|wfgfWofks dx]Gb| s'df/ >]i7 ;Ddflgt ePsf lyP . ;f] ;Ddfg sf]if !) xhf/sf] /x]sf]

ljBfnosf] $&cf}+ jflif{sf]T;j ;df/f]xdf k|ltj]bg k|:t't ub}{ k|frfo{ xl//fh l3ld/] . t:jL/M cfbz{ g]kfn z}lIfs u'0f:t/ j[l4 ug'{kg]{df hf]8 lbFb} ljBfnosf] lglDt lg/Gt/ ;xof]u ug]{ k|ltj4tf JoQm u/] . ljz]if cltyL ljGbjf;LgL 8«fOleª k|lzIf0f s]Gb|sf k|f]kfO6/ a;Gt e§rgn] ljBfnodf sdhf]/ cfly{s l:ylt ePsf ljBfyL{x?nfO{ k9fO{ z'Ns 5fqj[lQ pkNfJw u/fO{ ljBfnodf v]ns'b ;fdfu|L / gub ? kfFr xhf/ ;d]t k|bfg u/]sf lyP . sfo{qmddf al/i7 cflhjg ;b:o x:ts'df/ >]i7, lgjt{dfg k|WofgfWofks /fdnfn >]i7, k"j{ k|wfgfWofks dx]Gb| s'df/ >]i7, ;Nnfxsf/ tyf …kbd÷dgdfofF 5fqj[lQ sf]ifÚsf ;+:yfks ;Gtf]if cfrfo{, ;Nnfxsf/ sKtfg/fh kf}8n] nufPtn] dGtJo /fv]sf lyP . sfo{qmddf …ljBfno Joj:yfkg ;ldlt ;Ddfg

5 . ;f] sf]if ;fGble{s ePsf] eGb} cleefjs Pj+ cltyLx?n] sf]if j[l4sf nflu ;f]xL ;df/f]xdf /sd pknJw u/fPsf lyP . o;}u/L ljBfnosf ;+:yfks cf]dsf/ /fh zdf{sf] :d[ltdf :yflkt sf]ifaf6 k"j{ Joj:yfkg ;ldlt cWoIf lx/fnfn >]i7 / ljBfnosf cflhjg ;b:o OGb|/fh a;f}nf ;Ddflgt ePsf 5g\ . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf wg/fh u'?ªsf] cWoIftfdf ;DkGg ;f] sfo{qmddf cleefjsx?sf] cltl/Qm sfo{qmddf ljhoL cleefjsx?nfO k'/:sf/ ljt/0f ul/Psf] lyof] . ljBfyL{x?n] ljleGg ;fF:s[lts sfo{qmd k|:t't u/]sf lyP . sfo{qmddf ljBfnosf lzIfs /fdafa' kf}8n] n] :jfut DfGtJo JoQm u/]sf lyP eg] sfo{qmdsf] ;~rfng lzIfs åo sflz/fd l3ld/] / s[i0f/fh kf}8n] n] u/]sf lyP .

ASUS HEAVY DISCOUNT OFFER'S ASUS -K43U AMD Dule Core 500GB 6cell Battery 512 MB Graphics USB 3.0 14.1" Display Rs.50,000/-

Rs.37,900/-

2 Year International Warrenty

(*)@*@!*#)

Sweet Secret g]kfndf klxnf] k6s

tkfO{x?sf] zx/ kf]v/fdf

;]S; v]nf}gf k;n

of}g ;Gt'i6Lsf] nflu

;f} o{ phf{sf]  k|of] u u/ f} +

cfkm\g}  3/  df ljB't pTkfbg u/  f}  + . xfd|f ;] jfx¿ 3/ ] n' ;f} o{ ljB't k|0ffnL h8fg ;f] nf/  jf6/  lx6/  OGe6{/ 

Discount Offer Upto 20%

Water Purifier

;f} o{ kftf ÷;f] nf/  Aof6«L÷;f] nf/  aQLx¿ ;fy}  Modular Kitchen Set/  Kitchen Hood/  Hub/  Accessories/ Kitchen Baskets h8fg u/ LG5 .

3fdaf6 lah'nL

ljleGg k|sf/sf s08d, ;]S; 6f]oh -;]S; v]nf}gf_ ;lxt cGo ;]S; ;fdfu|Lx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . gf]6M xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5.

vx/]rf]s, n]s;fO8 kf]v/f

kmf]gM– )^!–%#(#%&, (*$^!%!^&) www.sweetsecret.com.np/pokhara

;efu[xrf] s, kf] v/ f -;efu[x u] 6b] lv Ps 3/ tn_ kmf] g g+= M )^!–%#&%)(, (*%^)@^&*&, (*$^)@^&*& ;f} o{ phf{ k|0ffnL kl/ sNkgf, pTkfbg, sfof{Gjog ljz] if1

cfbz{ g] kfn k|sfzg k|f=ln=åf/ f k|sflzt cfbz{ g] kfn b} lgssf nflu cWoIf tf/ f lu/ L, k|aGw lgb]z  { sM efg'eQm ;'j b] L,sfo{sf/ L lgb]z  { sM u+ufk|;fb kf] v n]| -pQd_, lgb]z  { sx?M lai0f'axfb'/ e§/ fO{, OGb| s'j“ / , x] d/ fh lu/ L, la/ f6 s] ;L ;x–;DkfbsM lagf] b nfld5fg] , sfo{sf/ L ;DkfbsM ga/ fh a/ fn, ;DkfbsM ?b|k;| fb e§

sfof{noM hfNkf/ f 8] , kf] v/ f, g] kfn, kmf] gM )^!–%@*&&(, km\ofS;M )^!–%@*&&* Od] nM aadarshanepal@gmail.com, d'b0| fM ;'ne ckm\; 6] k| ;]

pus-3  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you