Page 1

Sarl d’architecture au capital de 46000€ ADRESSE 12 rue Benoit Bunico - 06300 NICE WEB www.AABG-architectes.fr RCS Nice 498 114 073 CODE APE 7111Z SIRET 498 114 073 00014 ORDRE N°S11707

PORTFOLIO


Christelle BILLY Née le 25 janvier 1973 1991

Baccalauréat série C.

1992

Mathématiques supérieures

1996

Diplôme d’Architecte D.E.N.S.A.I.S. à Strasbourg (aujourd’hui INSA)

1999-1996

Architecte chef de Projet au sein de l’agence d’architecture IIHI de Philippe GRANDOU, Papeete, Tahiti, Polynésie Française. Domaines d’activités : Construction de deux complexes hôteliers de respectivement 200 chambres et 108 bungalows. Logements, Bâtiments Universitaires.

2000-2001

Architecte chef de projet au sein de l’atelier d’architecture Philippe COINTET, à La Rochelle. Domaines d’activités : Equipements publics d’enseignement, tertiaire et loisirs. Participation au concours EUROPAN 6, thèmes «entre villes : dynamiques architecturales et urbanités nouvelles».

2002-2007

Exercice libéral à Nice, Alpes-Maritimes.

Vincent GOFFARD Né le 6 avril 1972 1991

Obtention du Baccalauréat série E.

1990-1992

Mathématiques supérieures et spéciales

1996

Diplôme d’Architecte D.E.N.S.A.I.S. à Strasbourg (aujourd’hui INSA)

1999-1996

Architecte chef de Projet au sein de l’agence d’architecture IIHI de Philippe GRANDOU, Papeete, Tahiti, Polynésie Française. Domaines d’activités : Construction de deux complexes hôteliers de respectivement 200 chambres et 108 bungalows. Logements, Bâtiments Universitaires.

2000-2001

Participation au concours EUROPAN 6, thèmes «entre villes : dynamiques architecturales et urbanités nouvelles». Architecte au sein de l’agence d’Architecture P.PACAULT et J.COLIN à la Rochelle.

2002-2003

Architecte Chef de Projet au sein de l’agence d’Architecture et d’Urbanisme Alain PHILIP à Nice.

2003-2007

Architecte salarié de Christelle BILLY

2008

Maître de conférence de l’université Nice Sophia-Antipolis : Formateur «démarche de l’architecte et Développement Durable»


L’Atelier d’Architecture Billy & Goffard SARL

Créée le 23 mai 2007, la SARL s’inscrit dans le prolongement de dix années de parcours commun, dont cinq années d’exercice en nom propre.

Les domaines d’activité de l’agence sont variés : logements, équipements sportifs et culturels, enseignement, santé. Les projets sont en majorité issus de la commande publique.

La démarche de conception partagée s’appuie en premier lieu sur le questionnement et l’observation attentive du site et du programme. La qualité de la réponse architecturale et son adéquation aux besoins naissent du dialogue et de l’écoute avec les futurs utilisateurs et la maîtrise d’ouvrage pendant toute la durée des études.

La prise en compte des enjeux environnementaux de l’acte de bâtir dans toutes ses composantes est un aspect indissociable de cette méthodologie de travail. Une veille technologique et des formations approfondies sont menées en continu afin de répondre toujours mieux à ces défis. L’atelier a ainsi acquis, depuis 2002, un savoir faire spécifique dans ce domaine de la Qualité Environnementale. Ses projets, adaptés au contexte local méditerranéen, ont été publiés pour leurs qualités dans la presse locale et spécialisée.

Une grande attention est portée à la maitrise des coûts et des délais dans le respect du projet.

Sarl d’architecture au capital de 46000€ ADRESSE 12 rue Benoit Bunico - 06300 NICE WEB www.AABG-architectes.fr RCS Nice 498 114 073 CODE APE 7111Z SIRET 498 114 073 00014 ORDRE N°S11707

PARCOURS


Sarl d’architecture au capital de 46000€ ADRESSE 12 rue Benoit Bunico - 06300 NICE WEB www.AABG-architectes.fr RCS Nice 498 114 073 CODE APE 7111Z SIRET 498 114 073 00014 ORDRE N°S11707

REFERENCES


40 logements 235 bd de la Madeleine Nice (06)

AABG


2011 CONCOURS LAUREAT Projet HQE et BBC

PROGRAMME : 40 logements environ, parking, jardins individuels LIEU : 235 Boulevard de la Madeleine à Nice DATE : Concours lauréat 2011 MAITRE D’OUVRAGE : Côte d’Azur Habitat BUDGET : 4 801 364 euros HT S.H.O.N. : 2596 m2 Espaces Extérieurs : 1430 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE, BBC, QUALITEL MISSION : Complète + OPC MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, Cinfora <fluides>, Turra <structure>, Cirios <QEB>

www.AABG-architectes.fr

CONSTRUCTION DE 40 LOGEMENTS, 235 BD DE LA MADELEINE, NICE. La réponse architecturale est basée sur

typologies de logements doubles ou

L’architecture joue subtilement avec la

le plaisir et la qualité d’usage, avec

triplement orientées, ce qui favorise un

lumière naturelle, la laisse pénétrer

une mise en scène des parcours d’en-

bon éclairement naturel des pièces,

dans l’îlot, diffuser au travers des pare

trée. Il s’agit d’éviter toute frontalité

ajouté à une ventilation naturelle opti-

vues translucides à l’intérieur des loge-

binaire avec la rue et la colline mais

male. Les pièces de vie sont disposées

ments, mais s’en protège également

plutôt de rechercher les interrelations,

principalement

Sud-est et Est-NE le

en saison estivale grâce à l’apport des

les

progressions

long du boulevard où la vue est déga-

terrasses et coursives filantes. (Qui for-

public-privé des cheminements piétons

gée et la luminosité importante. Les

ment aussi une protection des pare-

dans l’esprit du tissu épais qui prévaut

débords des terrasses permettent des

ments de façades aux intempéries).

dans le quartier. Nous avons conçu des

apports solaires le matin à la mi saison.

transparences,

des


33 logements Canal des Arrosants Nice (06)

AABG


2011 CONCOURS LAUREAT Projet HQE et BBC

PROGRAMME : 33 logements locatifs PLH/ANRU parking, jardins individuels LIEU : Chemin Canal des Arrosants, Quartier de l’Ariane à Nice DATE : Concours lauréat 2011 MAITRE D’OUVRAGE : Côte d’Azur Habitat BUDGET : 3 923 000 euros HT S.H.O.N. : 3100 m2 Espaces Extérieurs : 1400 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE, BBC, QUALITEL MISSION : Complète + OPC MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, Cinfora <fluides>, Setor <structure>,Gaujard Technologie <façades>

www.AABG-architectes.fr

CONSTRUCTION DE 33 LOGEMENTS, CHEMIN CANAL DES ARROSANTS, NICE. Le terrain souffre d’un espace urbain proche très dégradé et encombré, sans statut urbain à l’échelle du quartier, et avec d’importants masques solaires. L’ensemble des places de stationnement a été regroupé en sous-sol et libère un espace vert vallonné et fluide en périphérie des logements, qui requalifie l’espace public en l’ouvrant au paysage naturel de la colline. La typologie d’îlot ouvert établi une transition urbaine entre le front bâti des

immeubles et l’habitat individuel existants. Elle préserve également des vues agréables pour tous. La création d’une cour fermée, végétalisée et plantée, opère une résidentialisation de l’ensemble. Les logements sont disposés de telle façon qu’ils bénéficient d’un maximum d’ensoleillement en hiver et à la misaison malgré les ombres générées par le bâti existant. Leur double orientation est quasiment systématique. Le rez-de-chaussée forme un soubasse-

ment avec parement en bardage bois qui dialogue avec la végétation omniprésente. Les étages sont traités en bardage fibrociment dont l’unité visuelle est subtilement animée dans une gamme de gris colorés. Ces variations définissent des ensembles de 4 à 6 logements. Elles évitent tout effet de barre et soulignent au contraire un jeu de verticales qui redécomposent visuellement le bâtiment en 4 unités plus petites.


Maisons individuelles BBC en bois massif.

AABG


2011 ESQUISSE Projet HQE et BBC

PROGRAMME : Gamme de maisons en madriers LIEU : destinées au marché national DATE : 2011 MAITRE D’OUVRAGE : Société BUDGET : 135 000 HT S.H.O.N. : 90 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE, BBC, QUALITEL MISSION : esquisse CNCEPTION : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, Cinfora <fluides>, Cirios <QEB>

www.AABG-architectes.fr

CONCEPTION DE MAISONS EN BOIS MASSIF BBC


GROUPE SCOLAIRE

PIERRE MERLE 33 rue Barla Nice (06)

AABG


2011 LIVRAISON

PROGRAMME : Rénovation du clos et couvert des bâtiments 1 et 4 : réfection des étanchéités, révision de la toiture, peinture des façades, remplacement des menuiseries. Travaux en site occupé. LIEU : 33 rue Barla à Nice DATE : Livraison 2011 MAITRE D’OUVRAGE : Ville de Nice BUDGET : 799 617,19 euros HT MISSION : Complète + EXE + OPC MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, GEFI Sud-est <BET TCE>

www.AABG-architectes.fr

RENOVATION DU CLOS ET COUVERT DE L’ECOLE PIERRE MERLE, NICE. Cette intervention sur l’existant avait

re des volets avec projection à la niçoi-

Bâtiments de France, les façades du

pour objectif principal la remise en état

se. Un mur antibruit en verre armé a

bâtiment principal, dont la construction

des bâtiments avec amélioration de

aussi été posé ainsi qu’un sol caout-

remonte à 1899, ont été colorées dans

l’isolation acoustique des classes vis-à-

chouc, pour permettre l’usage d’une

des nuances plus soutenues conformes

vis du bruit du la rue.

terrasse pour les activités sportives.

au nuancier niçois de l’époque. Ainsi,

Au fil des études, d’autres améliora-

L’escalier de secours situé sur la façade

le projet réussi, au travers des échan-

tions ont pu être proposées. En particu-

arrière a été entièrement reconstruit

ges avec les différents acteurs, à ren-

lier, des protection solaires ont été

avec création des conditions d’acces-

forcer le caractère patrimonial du

ajoutées. Sur la façade Sud du bâti-

sibilité future.

bâtiment, tout en améliorant le confort

ment principal, leur conception s’inspi-

A la demande de l’Architecte des

d’usage.


CER

Breil sur Roya (06)

AABG


2010 CONCOURS Projet HQE et BBC

PROGRAMME : Garage des véhicules, stockages, atelier, bureaux, vestiaires, parking. LIEU : Zone d’activité de Breil sur Roya DATE : Concours 2010 MAITRE D’OUVRAGE : Conseil général 06 MAITRE D’OUVRAGE MANDATAIRE : Samop BUDGET : 1 556 000 euros HT S.H.O.N. : 860 m2 Espaces Extérieurs : 2772 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE, BBC MISSION : Complète + OPC + SSI MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, Cinfora <fluides>, GMS <structure>, Cirios <QEB>

www.AABG-architectes.fr

NOUVEAU CENTRE D’EXPLOITATION ROUTIER, BREIL SUR ROYA (06). Le projet s’articule le long d’un front

permettre de recourir au maximum aux

L’organisation des espaces vise une

bâti qui masque les aires extérieures de

savoirs faire locaux de la vallée de la

gradation des espaces chauffés ou

manœuvre et de stockage vis-à-vis de

Roya et du département. Il s’agit prin-

non et l’optimisation des apports solai-

la gare. Il s’allonge pour s’inscrire dans

cipalement d’une structure bois non

res. L’enveloppe du garage est com-

les grands linéaires du paysage. Les

équarrie pouvant être produite locale-

posée d’un mur trombe ventilé qui

volumes hauts sont revêtus de plaques

ment, de bardage de bois vert issu de

permet des apports thermiques par

de polycarbonate sinusoïdales translu-

scieries locales, et d’un soubassement

effet de serre en hiver. Une lame d’air

cides. Ils se fondent dans le paysage

partiellement prévu en monomur de

fortement ventilée évite la surchauffe

par un jeu de transparences progressi-

terre cuite. Le bâtiment est conçu

en été. Des sheds vitrés au Nord indui-

ves. Les matériaux employés visent à

suivant des principes bioclimatiques.

sent un éclairage naturel uniforme.


DEMI-PENSION Ecole Bigaradier, Vence (06).

AABG


2010 ESQUISSE Projet HQE et BBC

PROGRAMME : Salle de restauration et garderie, passage couvert, cuisine de réchauffage, aire de livraison. LIEU : Ecole Bigaradier à Vence. DATE : 2010 MAITRE D’OUVRAGE : Ville de Vence BUDGET : 482 000 euros HT S.H.O.N. : 230 m2 Espaces Extérieurs : 300 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE, BBC MISSION : Esquisse CONCEPTION : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD

www.AABG-architectes.fr

RECONSTRUCTION DE LA DEMI PENSION DE L’ÉCOLE BIGARADIER, VENCE


Maison du

dĂŠveloppement durable Saint Martin VĂŠsubie (06)

AABG


2010

RÉHABILITATION DU CHALET DES OFFICIER EN MAISON DU DÉVELOPPEMENT

ESQUISSE Projet HQE et BBC

DURABLE, SAINT MARTIN VÉSUBIE (06).

PROGRAMME : Salle d’accueil du public, bureaux, réunions. LIEU : Saint Martin Vésubie DATE : 2010 MAITRE D’OUVRAGE : Ville de Saint Martin Vésubie BUDGET : 555 000 euros HT S.H.O.N. : 238 m2 Espaces Extérieurs : 250 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE, BBC MISSION : Esquisse CONCEPTION : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD

www.AABG-architectes.fr


Salle des fĂŞtes Castellar (06)

AABG


2009 CONCOURS Projet HQE et THPE

PROGRAMME : Salle polyvalente et locaux annexes, parc de stationnement d’environ 130 places, champ photovoltaïque. LIEU : Lieudit Crotta, à l’entrée du vieux village de Castellar DATE : Concours 2010 MAITRE D’OUVRAGE : Commune de Castellar BUDGET : 2 896 295 euros HT S.H.O.N. : 5705 m2 Espaces Extérieurs : 650 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE, THPE MISSION : Complète + OPC MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, Cinfora <fluides>, GMS <structure béton>, Gaujard Technologie <structure bois et enveloppe>

www.AABG-architectes.fr

SALLE POLYVALENTE, PARKING ET CHAMP PHOTOVOLTAÏQUE, CASTELLAR Le projet

est compact et encastré

échelle, et à affirmer la transition entre

terrasse panoramique. Les jeux de

dans le relief, il préserve les vues depuis

planches agricoles cultivée et zone

lignes des façades bardées de bois à

la Chapelle et l’avenue Saint Antoine

forestière naturelle.

clins verticaux et des voies d’accès au

sur le grand paysage. La plateforme

Dans cet objectif, les volumétries sont

parking créent des accroches homo-

existante et son mur de soutènement

volontairement aiguisées et affirmées à

gènes avec celui des planches agrico-

monumental

sont actuellement une

la fois comme des continuités paysa-

les et des murs de pierre typiques du

cicatrice dans le paysage. L’implanta-

gères et des césures franches. Elles

village. Cet effet de stratification forme

tion du projet vise à « réparer » ce site,

définissent en creux des espaces pro-

une

en évitant tout effet de masse hors

tégés : ce sont le parvis d’entrée et la

paysage agricole et celui du village.

transition

sculpturale

entre

le


Maison du Mineur Vence (06)

AABG


2009 Projet HQE et BBC

PROGRAMME : Consultations, entrainement, soins, cuisine thérapeutique, réunion, administration générale, pharmacie. LIEU : 577 route de Coursegoule à Vence. DATE : Etude en cours phase APD MAITRE D’OUVRAGE : Maison du Mineur BUDGET : 2 610 000 euros HT S.H.O.N. : 1613 m2 Espaces Extérieurs : 310 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE, BBC MISSION : Complète + OPC + SSI + QEB MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, Cinfora <fluides>, Setor <structure béton>, Gaujard Technologie <structure bois et enveloppe>, Cirios <QEB>

www.AABG-architectes.fr

RESTRUCTRUCTURATION ET EXTENSION DE LA MAISON DU MINEUR, VENCE Le projet consiste en la restructuration

cation architecturale de l’entrée de la

du 2ème étage du bâtiment existant,

du pavillon Destal de la Maison du

Maison du Mineur.

afin d’établir des connections aisées et

Mineur, et son extension sur l’emprise

Dans cet objectif, le bâtiment est entiè-

accessibles à tous. Elle permet aussi de

de la parcelle située au Nord de ce

rement revêtu d’un bardage zinc avec

relier ce niveau de plain pied à l’exté-

bâtiment. L’aile existante est une cons-

isolation extérieure, doublé d’une pro-

rieur, pour faciliter à la fois livraisons et

truction non isolée en béton armé à

tection solaire à lames bois. Un passa-

accès des secours. Elle est vêtue de

l’architecture

ne

ge couvert relie l’entrée principale de

zinc et de bois en sa périphérie, avec

répond plus tant aux besoins program-

l’établissement à celle du RdC du pa-

une circulation totalement vitrée sur le

matiques qu’aux exigences de confort

villon Destal.

patio qu’elle définit au Sud. Sa toiture

et d’efficacité énergétique. Sa restruc-

L’extension s’insère dans la pente du

est végétalisée ce qui minimise l’im-

turation vise également une requalifi-

terrain. Son altimétrie est calée sur celle

pact paysager du volume construit.

fonctionnelle,

qui


Foyer de l’enfance

domaine de l’enfance, La Trinité (06).

AABG


2009 CONCOURS LAUREAT Projet HQE et THPE

PROGRAMME : Structure d’accueil d’enfants avec hébergement de 24 lits, salles d’activité, restauration, lingerie, vestiaires, administration, aires de jeux. LIEU : Sur le domaine de l’enfance, Bd jean Dominique Blanqui à La Trinité DATE : Concours lauréat 2009 études en cours phase DCE MAITRE D’OUVRAGE : Foyer de l’Enfance des Alpes Maritimes. MAITRE D’OUVRAGE MANDATAIRE : Samop BUDGET : 2 291 417 euros HT S.H.O.N. : 1447 m2 Espaces Extérieurs : 738 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE, THPE MISSION : Complète + OPC + QTE + MOBILIER MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, Eric SANSOE <Architecte cotraitant>, Iosis méditerranée <BET TCE>

www.AABG-architectes.fr

STRUCTURE D’ACCUEIL D’ENFANTS AU DOMAINE DE L’ENFANCE, LA TRINITÉ Il s’agissait de concilier deux thémati-

est ainsi constituée d’une volumétrie

partie centrale. Cette véranda est le

ques opposées, à savoir veiller à la

continue de toitures disposées dans le

centre vivant du foyer. Elle se situe au

sécurité des enfants confiés et notam-

sens de la pente pour en réduire l’im-

cœur de l’espace de vie des enfants

ment prévenir toute possibilité de fu-

pact visuel. Le niveau principal s’insère

dont elle articule les espaces d’habita-

gue, tout en offrant un cadre de vie

à mis pente afin d’offrir un ensemble

tion intérieurs mais aussi les deux aires

agréable, sans sensation d’enferme-

d’espaces intérieurs et extérieurs ac-

récréatives. Celles-ci sont naturelle-

ment.

cessibles aux personne à mobilité rédui-

ment délimitée par le relief. Pour le

Nous avons recherché une unité for-

te.

reste, c’est la construction elle-même

melle qui contribue à renforcer la sym-

La masse bâtie est évidée pour former

qui forme la frontière vis-à-vis de l’exté-

bolique de la maison. La construction

un patio ainsi qu’un jardin d’hiver en sa

rieur.


collège 600 gymnase Piscine Pegomas (06).

AABG


2009 CONCOURS LAUREAT Projet HQE et BBC

PROGRAMME : Voie d’accès commune ; Collège 600 élèves, demi-pension, 6 logements de fonction ; Gymnase type C et annexes, plateau sportif extérieur ; Piscine couverte et annexes, administration, bassins de nage, de loisir et petite enfance, plages extérieures. LIEU : Avenue de Cannes à Pegomas. DATE : Concours lauréat 2009, études en cours phase APD MAITRE D’OUVRAGE : Conseil Général 06 Direction des collèges, des savoirs et du sport. Pôle Azur Provence BUDGET : 19 000 000 euros HT S.H.O.N. : 14 637 m2 Surfaces Utiles : Collège : 4969 m2 Gymnase : 1409m2 Piscine : 2190 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE, BBC MISSION : Complète + OPC MAITRISE D’ŒUVRE : Patrick GEORGES <architecte Mandataire>, Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <architectes Cotraitants>, MOONENS - FRESCO <architectes Cotraitants>, SP2i <bureau d’étude généraliste>, GAUJARD TECHNOLOGIE <Structure bois>, KATENE <bureau d’étude piscine>, SOLAIR <QEB>

www.AABG-architectes.fr

CONSTRUCTION D’UN COLLÈGE 600, D’UN GYMNASE ET D’UNE PISCINE, PEGOMAS Un parc paysager au cœur du projet Le terrain plat présente dès le premier contact deux caractéristiques remarquables : · En son centre un massif arboré constitué de plusieurs sujets de grande taille, · A son angle Est une butte surmontée d'une ancienne bâtisse et de quelques beaux pins. Le massif arboré s'est tout de suite imposé comme un élément structurant du projet : c'est en effet autour de ce dernier aménagé en parc paysager que les trois entités du programme s'organisent. Le bâtiment principal du collège est disposé le long de la voie d'accès : au Nord un large soubassement sur un niveau, dont la toiture végétalisée est surplombée de deux étages plus étroits, ménage un recul visuel par rapport aux constructions en vis-à-vis. Le collège est complété à l'ouest par trois bâtiments d'enseignement plus petits encadrant des patios plantés dans lesquels ils puisent lumière et quiétude. Les quatre corps de bâtiment sont reliés et desservis par le préau et une passerelle d'étage qui s'organisent en angle droit autour de la cour ellemême surplombant le parc. Bien que faisant partie de l'assiette foncière, la butte a été identifiée comme une composante indissociable de

la propriété voisine. La piscine laisse donc la butte libre de toute occupation, tout en l'exploitant visuellement à travers sa façade largement vitrée. La toiture principale végétalisée apparaît comme un mouvement de terrain qui se prolonge vers le Sud le long du vallon en une série de restanques formant le solarium de la piscine. C'est le vallon d'eaux pluviales à ciel ouvert dont le tracé a été remanié qui matérialise physiquement la limite Sud Est de l'aménagement du site. Implanté parallèlement à la future voie, le gymnase se protège de cette dernière pour s'ouvrir sur le parc à travers lequel le public y accède par un cheminement distinct de celui des collégiens qui eux passent par la cour. Sa façade Nord Est est largement ouverte pour dispenser une lumière latérale de qualité à l'aire de jeu. Les tribunes s'adossent à cette façade et se prolongent en extérieur pour former les gradins du plateau sportif implanté à l'angle Ouest du terrain. Les contraintes géologiques du site et notamment la faible profondeur de la nappe phréatique sont mises à profit pour implanter une partie du programme en surélévation par rapport au terrain naturel, ce qui permet d'offrir depuis le parvis d'accès au collège une vue dominante sur le complexe et son cœur paysager.

Energies renouvelables et Développement durable · Production photovoltaïque par membrane d’étanchéité en toiture du gymnase (46.000 kWh annuels) · Production d'Eau Chaude Sanitaire solaire pour l'ensemble du projet grâce à 180 m² de capteurs vitrés, · Chauffage de l'eau de la piscine en été grâce à 800 m² de capteurs tubulaires souples non vitrés, · Chaudière bois de 900 kW (combustible plaquettes), · Généralisation de la ventilation double flux avec échangeurs rotatifs à haut rendement, · Utilisation du matériau bois pour une grande partie de la structure et des parements, · Toitures végétalisées favorisant le confort d'été et rétablissant partiellement la capacité d'absorption en CO2 du site, · Préconisation de matériaux écolabellisés parmi lesquels de l'isolant en ouate de cellulose, · Traitement biologique des eaux de lavage des filtres de la piscine par lagunage (dépollution par végétaux avant rejet), · Récupération des eaux de pluie pour l'arrosage dans deux réservoirs totalisant 700 m3.


4 logements

Collège Jules Romains, Nice (06)

AABG


2008 LIVRAISON Projet HQE et HPE

PROGRAMME : 4 logements, parking, jardins individuels LIEU : RN 202 à Nice DATE : Livraison avril 2008 MAITRE D’OUVRAGE : Conseil Général 06 Direction des collèges, des savoirs et du sport. BUDGET : 650 000 euros HT S.H.O.N. : 450 m2 Espaces Extérieurs : 245 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE, HPE MISSION : Complète MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, GEFI Sud-est <BET TCE>

www.AABG-architectes.fr

CONSTRUCTION D’UN BÂTIMENT DE 4 LOGEMENTS AU COLLÈGE J.ROMAINS, NICE Situé prés d’un axe routier bruyant, ce

privilégiée pour les espaces de jour. Les

qui délimite un espace d'entre-deux.

petit collectif, grâce à sa compacité,

espaces les plus bruyants sont regrou-

Chaque logement y trouve un prolon-

permet de préserver au Sud un espace

pés au centre, de façon à limiter les

gement

extérieur destiné à l'extension de la

gênes sonores entre voisins. Cette

partie protégé du bruit et des vues

cour du collège. Ceci permettant de

orientation limite les vis à vis avec la

depuis la cour. Cette épaisseur permet

compenser l'impact de la future cons-

route et les bâtiments d'enseignement.

également la gestion de l'ensoleille-

truction d’un gymnase. Les logements

Des espaces tampon extérieurs ont été

ment été/hiver.

sont orientés Nord-Sud : La zone nuit

pensés pour former des filtres visuels et

Au Nord, des loggias permettent une

s'ouvre de façon prépondérante au

sonores :

ventilation des chambres tout en rédui-

Nord tandis que l'orientation Sud est

Au Sud, il s'agit d'un mur-moucharabieh

sant l'impact sonore.

extérieur

appropriable,

en


Demi-pension

LycĂŠe magnan, Nice (06)

AABG


2008

RESTRUCTURATION/EXTENSION DE LA DEMI-PENSION, LYCÉE MAGNAN, NICE

LIVRAISON Projet HQE

Ce projet de restructuration visait la

Sud-ouest, elle forme un auvent qui

souligne l’entrée du self et l’accès à la

mise en place d’une marche en avant

permet l’accès des élèves à couvert

salle principale.

et l’amélioration de l’apport de lumière

depuis les salles de cours. Ce dispositif

L’essentiel de la toiture est végétalisé et

naturelle dans chaque espace.

permet également de porter ombre sur

visible depuis l’ensemble des salles

Implantée dans l’angle formé par les

les baies de la salle à manger en pério-

situées en surplomb. Le substrat a une

deux ailes du bâtiment existant, l’ex-

de estivale. La jonction avec la salle à

épaisseur de 20 cm et un système d’ar-

tension prolonge en RdC la salle à

manger existante est traitée par une

rosage automatique a été prévu, afin

manger existante et s’ouvre largement

verrière. Ceci maintient un bon éclaire-

de garantir la qualité et la durabilité

sur la cour. Sur ses façades Sud-est et

ment naturel au droit de la salle et

des plantations.

PROGRAMME : Restructuration de la demi-pension, création d’une extension pour 510 rationnaires. Travaux en site occupé. LIEU : 34 rue Auguste Renoir à Nice (06) DATE : Livraison mai 2008 MAITRE D’OUVRAGE : Région Provence Alpes-Côte d’Azur. MAITRE D’OUVRAGE MANDATAIRE : Area PACA BUDGET : 1 097 000 euros HT S.H.O.N. : 515 m2 SHOB restructurée, 195 m2 SHON créée. QUALITES&PERFORMANCES : HQE MISSION : Complète + DIAG + SYN + OPC MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, GEFI Sud-est <BET TCE>, GEFI Ingénierie <cuisiniste>

www.AABG-architectes.fr


Gymnase

pour le collège Bellevue, Beausoleil (06).

AABG


2008 CONCOURS LAUREAT Projet HQE et HPE

PROGRAMME : Salle multisports avec gradins 200 places, salle d’escalade, plateau sportif extérieur, aires de stationnement LIEU : Plateau du Devens à Beausoleil. DATE : Concours lauréat 2008 Etudes en cours phase APD (suspendu) MAITRE D’OUVRAGE : Conseil Général 06 Direction des collèges, des savoirs et du sport. BUDGET : 5 400 000 euros HT S.H.O.N. : 2335 m2 Surfaces Utiles : salle multisports : 1238 m2 salle d’escalade : 87 m2 Locaux annexes : 834 m2 Espaces Extérieurs : Plateau sportif 4172 m2 Stationnement 60 places QUALITES&PERFORMANCES : HQE, HPE MISSION : Complète + OPC MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, GEFI Sud-est <BET TCE>, GAUJARD TECHNOLOGIE <Structure bois>, Florence HAUSARD <Paysagiste>, ABE acoustique

www.AABG-architectes.fr

CONSTRUCTION D’UN GYMNASE TYPE C/COLLÈGE BELLEVUE, BEAUSOLEIL L’insertion privilégie la continuité végé-

naturel, de ventilation et de recoupe-

renouvelables. Il s’agit, en utilisation

tale existante. Le relief naturel du ter-

ment. L’éclairage naturel est abondant

statique, de murs capteurs peigne, et

rain est mis à profit pour diminuer la

sans ombre portée ni aucune raie

en utilisation dynamique, de capteurs

hauteur perçue de la salle. L’organisa-

lumineuse directe dans la salle en toute

solaires et terrestres, ainsi que d’une

tion des différents éléments program-

saison. Les enjeux environnementaux

chaudière à bois, prévue en relève

matiques est réalisée suivant une ban-

de l’opération ont donné lieu à des

pour les conditions extrêmes (20 jours

de servante qui joue également le rôle

réponses intégrées et à une concep-

par ans). Ces dispositions successives

de digue. Dans la salle multisports, des

tion bioclimatique du bâtiment. L’ob-

permettent

poutres-sheds intègrent les fonctions

jectif visé est l’excellence énergétique

solaire gratuit de l’ordre de 70% sur une

structurelles, d’éclairement artificiel et

et recourt principalement aux énergies

saison de chauffe.

d’envisager

un

apport


CER

Antibes (06)

AABG


2007 CONCOURS Projet HQE

PROGRAMME : Garage des véhicules, stockages, atelier, bureaux, vestiaires, parking, 2 logements de fonction. LIEU : Antibes DATE : Concours 2007 (annulé) MAITRE D’OUVRAGE : Conseil général 06 Direction de la construction et du patrimoine. BUDGET : 1 200 000 euros HT Surface Utile : 1078 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE MISSION : Complète + OPC + SSI + QTE MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, Coplan <BET TCE>

www.AABG-architectes.fr

CONSTRUCTION DU CENTRE D’EXPLOITATION ROUTIER, ANTIBES Les espaces naturels boisés sont confor-

L’orientation Nord-Sud du bâtiment et

socle. Ils composent un volume unique,

tés par une frange paysagère au Sud

le traitement différencié de chacune

habillé d’un bardage minéral de teinte

et à l’Est. Le projet superpose l’ensem-

des façades optimise les apports d’é-

ocre foncé et conçu comme une stra-

ble des locaux dans un bâtiment com-

clairage naturel suivant l’affectation

te sculptée et évidée au Sud.

pact en R+1, orienté Nord-Sud. Il forme

des locaux (logements Sud en lien

Les enjeux environnementaux de l’opé-

ainsi un écran acoustique et visuel

avec quartier d’habitation, bureaux

ration ont donné lieu à des réponses

entre les riverains et les aires de man-

Nord avec vue sur les manœuvres).

intégrées et à une conception biocli-

œuvres, avec une compacité qui in-

Les locaux destinés aux engins forment

matique du bâtiment et au recours aux

duit une meilleure efficacité énergéti-

un socle minéral. Les logements et

énergies renouvelables.

que et une économie de moyens.

l’administration sont disposés sur ce


27 logements Biot (06)

AABG


2007 CONCOURS Projet HQE et THPE

PROGRAMME : 27 logements, parking, jardins individuels LIEU : Boulevard de la Mer à Biot DATE : Concours novembre 2007 MAITRE D’OUVRAGE : Côte d’Azur Habitat BUDGET : 3 026 726 euros HT S.H.O.N. : 2076 m2 Espaces Extérieurs : 3070 m2 QUALITES&PERFORMANCES : HQE, THPE, Cprojet<Cref-15%, QUALITEL MISSION : Complète + OPC MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, Iosis Méditerranée <BET TCE>

www.AABG-architectes.fr

CONCOURS POUR LA CONSTRUCTION DE 27 LOGEMENTS, BIOT (06) Tout en préservant le caractère rési-

et la ventilation naturelle. Ils sont répar-

lations extérieures. Les terrasses végé-

dentiel du quartier, le projet évite

la

tis dans cinq bâtiments d’habitation en

talisées sont bordées d’un plan incliné

dissémination des automobiles en re-

R+1 et R+2. Ces petites unités compren-

continu de panneaux solaires placé en

groupant les stationnements en limites

nent un soubassement avec parement

arrière plan. La disposition des bâti-

Nord et Ouest. Un vaste jardin en partie

en enduit de teinte claire dans lequel

ments perpendiculairement à la route,

privatif et traversé de cheminements

s’insèrent des logements de plain pied

ainsi que la végétalisation des abords

exclusivement piétons forme le cœur

avec jardins privatifs. Les étages sont

et des toitures, permettent aux cons-

de la résidence.

traités en bardage de clins bois. Ils

tructions de se fondre dans l’environne-

La double orientation Nord-sud des

comprennent des appartements ac-

ment en laissant le regard filer sur les

logements optimise les apports solaires

cessibles directement depuis des circu-

collines boisées environnantes.


ECOVIE

Salle polyvalente Carros (06)

AABG


2007 LIVRAISON

PROGRAMME : Salle polyvalente 450 places, bar, cuisine de réchauffage, vestiaires, stockages, sanitaires, esplanade extérieure LIEU : Lieudit de La Tourre à Carros DATE : Livraison juillet 2007 MAITRE D’OUVRAGE : Ville de Carros BUDGET : 1 452 000 euros HT S.H.O.N. : 1052 m2 Espaces Extérieurs : MISSION : Complète + EXE + QTE MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, GL ingénierie <BET TCE>

www.AABG-architectes.fr

CONSTRUCTION D’UNE SALLE DES FÊTES ECOVIE , CARROS (06). Le quartier de La Tourre est caractérisé par une succession de bâtiments monofonctionnels. L’attitude proposée est de «connecter et faire lien» avec la salle des sports existante. Une esplanade ombragée, puis un auvent se prolongent sur le hall d’entrée. Une grande transparence est donnée à la façade principale, ce qui extériorise le fonctionnement du bâtiment et lui confère une plus grande convivialité. La volumétrie du bâtiment répond à celle des

constructions avoisinantes par la recherche d’une grande simplicité formelle. Le socle en béton armé est rythmé par des ouvertures verticales au Nord-ouest et une longue transparence sur le jardin au Nord. La superstructure de la salle et le local de la centrale de traitement d’air forment un volume unique. La façade légère est habillée d’un bardage horizontal en mélèze, ajouré au Nord-ouest au droit du local technique. Un éclairage zénithal

formé par une fente qui parcourt toute la longueur de la salle au Nord-ouest complète le dispositif. La verrière, située au Sud-est, correspond à l’espace de lobby-réception. Elle constitue un espace intérieur-extérieur qui permet d’une part un éclairement large de la salle, et d’autre part, son prolongement par une galerie couverte en deck bois vers le jardin ombragé. La verrière supporte des vitrages traités pour limiter l’apport de chaleur en été.


ECOLE ODV GUILLONET Carros (06)

AABG


2006 CONCOURS Projet HQE

PROGRAMME : 8 salles de classes, locaux communs, CDI, demi-pension. LIEU : Chemin des Launes à Carros DATE : Concours novembre 2006 MAITRE D’OUVRAGE : Communauté de communes des Coteaux d’Azur. BUDGET : 2 352 000 euros HT Surface utile : 1300 m2 Espaces Extérieurs : 792 m2 d’espaces verts, parking MISSION : Complète + EXE + QTE + OPC MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, OTH <BET TCE>

www.AABG-architectes.fr

EXTENSION ET LA RÉNOVATION DE L’ÉCOLE ODV GUILLONET, CARROS Dan l’objectif de créer un lieu d’enseignement propice à l’épanouissement intellectuel, le projet révèle le caractère naturel du site et éveille les enfants à l’écologie. Il prévoit en effet la création d’un espace généreux de jardin pédagogique qui forme un écrin naturel pour les salles de classe. De plus, par l’emploi du matériau bois dans la construction, nous avons souhaité renforcer l’identité environnementale de l’école.

Le projet d’extension est mis à profit pour rechercher une plus grande lisibilité des différents espaces et notamment de l’entrée. Celle-ci est repositionnée au niveau de la cour du bas. Un hall distribue l’ensemble des locaux sur trois niveaux et devient le cœur de l’établissement. Une liaison verticale PMR est créée dans la construction existante, afin de relier les niveaux rezde-jardin, rez-de-chaussée et R+1. Le

parking couvert et fermé est dissimulé à la vue depuis les espaces de l’école. Les salles de classes et les ateliers bénéficient d’une orientation Sud-est ou Sud -ouest afin d’optimiser l’éclairage naturel et les apports solaires passifs en hiver. Un dispositif de cadres débordant porte ombre sur les baies en été. Les bureaux, salle informatique et les sanitaires sont orientés au Nord-est en tampon vis-à-vis du vent du Nord.


CSL Saint Pancrace Nice (06)

AABG


2006 CONCOURS Projet HQE

PROGRAMME : Salle polyvalente, musique, danse, Dojo, locaux annexes, clos boulistes, aires de détente extérieures, parking. LIEU : Saint Pancrace à Nice DATE : Concours juillet 2006 MAITRE D’OUVRAGE : Ville de Nice BUDGET : 3 300 000 euros HT Surfaces utiles : Salle polyvalente 220m2, musique 89m2, danse 176m2, Dojo 263,4m2 Surface totale: 1300m2 MISSION : Complète + EXE + QTE + OPC MAITRISE D’ŒUVRE : Atelier d’Architecture BILLY & GOFFARD <mandataire>, Gefi Sud-est <BET TCE>

www.AABG-architectes.fr

CONSTRUCTION DU CENTRE SPORTIF ET LOISIR À ST PANCRACE, NICE C’est la mise en valeur des qualités

Les éléments principaux du program-

apport de lumière naturelle sans sur-

exceptionnelles du site qui a guidé

me composent trois volumes en peigne

chauffe. Le socle bâti comprend les

notre démarche de conception. L’es-

reliés entre eux par une galerie. Situés

vestiaires du plateau sportif, le club

pace planté est revalorisé pour former

sur le niveau haut du plateau, dans le

house, un parking couvert et les locaux

un écrin dans lequel s’insère une pla-

prolongement direct de la placette, ils

techniques. Il est en prise directe avec

cette. Véritable belvédère sur la ville

surplombent la partie Est du terrain.

le parking principal et le clos bouliste

de Nice, cette dernière est conçue

Chacun des volumes s’ouvre large-

disposé de façon indépendante sur les

comme un espace multi-usages.

ment au Nord afin de bénéficier d’un

plateaux Ouest de la parcelle.


ebook AABG  

Portfolio de l'Atelier d'Architecture Billy & Goffard, parcours, références

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you