MAGNUM 400 CE Groupe électrogène et soudage diesel (moteur Diesel engine-driven (Lombardini/Kubota motor) •Lombardini/Kubota) •welding avec contrôle électronique à machine with chopper electronic control and chopper et alternateur haute fréquence à aimants permanents pour le soudage à électrode MMA en courant continu DC. Flexibilité d’emploi avec les types d’électrodes les plus divers: rutiles, basiques, cellulosiques, inox, aluminium, fonte, etc. Peut être utilisé comme générateur de courant AC monophasé et triphasé pour alimenter tous les types d’outils électriques (ex.: ponceuses, perceuses, machines pour tasseaux, démonteurs, etc.), compresseurs, systèmes d’illumination au néon et à incandescence, etc.
high frequency permanent magnets alternator for MMA electrode welding in DC direct current. Can be used with a wide range of electrodes: rutile, basic, cellulosic, stainless steel, aluminium, cast iron, etc. Can be used as an AC single-phase and three-phase generator for powering electric tools (e.g.: sanders, drills, dowel hole drills, demolishers, etc.), compressors, neon and incandescent lighting systems, etc. Motosaldatrice diesel (motore Lombardini/Kubota) •con controllo elettronico a chopper e alternatore ad alta frequenza a magneti permanenti per la saldatura ad elettrodo MMA in corrente continua DC. Flessibilità di impiego con i più svariati tipi di elettrodi: rutili, basici, cellulosici, inox, alluminio, ghisa, etc. Può essere utilizzata come generatore di corrente AC monofase e trifase per alimentare tutti i tipi di elettroutensili (es. smerigliatrici, trapani, tassellatori, demolitori, etc.), compressori, sistemi di illuminazione al neon e ad incandescenza, etc.
Motosoldadora diesel (motor Lombardini/Kubota), •con control electrónico chopper y alternador de
Schweißaggregat mit Dieselmotor (Lombardini/Kubota), mit •elektronischen Chopper Steuerung und Permanentmagneten Hochfrequenz-Wechselstromgenerator zum MMAElektrodenschweißen mit Gleichstrom (DC). Flexibel einsetzbar mit den verschiedensten Elektrodenarten: Rutil, basisch, Zellulose, Edelstahl, Aluminium, Gusseisen etc. Verwendbar als Generator für ein- und dreiphasigen Wechselstrom zur Speisung aller Elektrowerkzeuge (z. B. Schleifer, Bohrer, Dübelbohrmaschinen, Abbruchhammer), Kompressoren, Neon- und Glühlicht-Beleuchtungssysteme etc.
Дизельный приводный сварочный аппарат (двигатель •Lombardini/Kubota) с электронным управлением chopper, с постоянными магнитами для сварки постоянным током электродами MMA. Возможность использования с различными типами электродов: рутиловыми, щелочными, целлюлозными, из нержавеющей стали, алюминий, чугуна и т.д. Может использоваться в качестве однофазного и трехфазного генератора переменного тока для питания всех типов электроинструментов (например: шлифовальных станков, дрелей, перфораторов, отбойных молотков и т.д.), компрессоров, систем неонового освещения и ламп накаливания и т.д.
alta frecuencia con imanes permanentes para la soldadura con electrodo MMA en corriente continua DC. Flexibilidad de uso con los más diferentes tipos de electrodos: rutilos, básicos, celulósicos, inoxidables, aluminio, fundición, etc... Puede utilizarse como generador de corriente CA monofásica y trifásica para alimentar todos los tipos de utensilios eléctricos (por ejemplo: esmeriladoras, taladros, máquina para tacos, demoledores, etc.), compresores, sistemas de iluminación de neón y de incandescencia, etc.
x2 OPTIONAL MMA WELDING KIT
WHEELS KIT
50mm2 4+3m DX50 801093
802687
WELDING CHARACTERISTICS Magnum 400 CE (LOMBARDINI) Magnum 400 CE (KUBOTA)
EN 60974-1
EN 60974-1
A
A
A
V
mm
35÷400
400 35%
300
85 V DC
1,6 8
825004 825006
mm
kg
520 IP23
1500x760x1040 510
AC GENERATOR & ENGINE CHARACTERISTICS V
Magnum 400 CE (LOMBARDINI) Magnum 400 CE (KUBOTA)
44
230 1ph
kVA
10
V
400 3ph
kVA
15
kW/Hp
LOMBARDINI LDW1003 KUBOTA D1105
INDEX index
cm3
rpm
l
g/kWh
dB
75
255
96 LWA
1028 19/26
3000 1123
ELECTRIC